JOMA FALL/WINTER 2016 part 4

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:14 P谩gina 179

GRAVITY

EU SIZE: 40-46

Modelo deportivo, preparado para un nivel bajo de exigencia.

ESP

1

ENG

Sport model, prepared for a low level demand.

C.GRAW-601

CORTE / UPPER -Fabricado en micro PU, resistente al rozamiento.

-Made in micro PU, resistant to friction.

2

PLANTILLA / INSOLE -EVA lisa.

-EVA flat insole.

3 SUELA / OUTSOLE -Caucho resistente.

-Resistant rubber.

C.GRAW-603 C.GRAW-606

C.GRAW-612 C.GRAW-611

179

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:16 Página 180

AEROBIC ESP

Modelo­ muy­ ligero,­ apto­ para­ uso­ deportivo­ diario­ de­ nivel­ medio­ de­

EU­­SIZE:­39-46

ENG

Very­light­model,­suitable­for­daily­sport­use­with­a­medium­level­demand.

exigencia.

­1­­­­CORTE / UPPER -Fabricado­en­micro­PU,­reforzado­con­piezas.

-Made­in­micro­PU,­reinforced­with­pieces. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­lisa.

-EVA­flat­insole.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -Nylon­esponjoso­de­una­sola­pieza,­que­adsorbe­el­impacto­y­estabiliza­la­pisada.

-Soft­nylon­in­one­piece­that­absorbs­the­impact­and­stabilizes­the­step.

4 SUELA / OUTSOLE -Caucho­resistente,­con­abrasión­DIN-90.

-Resistant­rubber,­with­abrasion­DIN-90.

C.AEROW-601

180

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:16 P谩gina 181

C.AEROW-602

C.AEROW-603

181

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:16 Página 182

KNITRO LADY ESP

Modelo­de­tiempo­libre,­ligero­y­muy­cómodo­para­el­uso­diario.

EU­­SIZE:­36-41

ENG

Free­time­model,­light­and­very­comfortable­for­daily­use.

­1­­­­CORTE / UPPER -Tejido­de­nylon­forrado­en­el­interior­y­micro­PU. -Made­in­micro­PU. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -Memory­Foam.

-Memory­Foam.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -Phylon­esponjoso­dividido­en­secciones­para­ajustar­la­zapatilla­al­movimiento­del­pie.

-Soft­Phylon­sections­designed­to­adjust­to­the­flex­of­your­foot.

4 SUELA / OUTSOLE -Caucho­colocado­estratégicamente­en­las­zonas­de­desgaste.­­ -Rubber­strategical­situated­at­wear­zones.­­­

C.KNILW-601

182

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:16 P谩gina 183

C.KNILW-603

C.KNILW-605

C.KNILW-610

183

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:16 Página 184

SPECIAL FIT LADY Modelo­de­tiempo­libre,­ligero­y­muy­cómodo­para­el­uso­diario.

ESP

ENG

EU­­SIZE:­36-41

Free­time­model,­light­and­very­comfortable­for­daily­use.

­1­­­­CORTE / UPPER -Tejido­de­nylon­forrado­en­el­interior­y­micro­PU.

C.SFILW-601

-Made­in­micro­PU. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -Memory­Foam.

-Memory­Foam.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -Phylon­esponjoso­dividido­en­secciones­para­ajustar­la­zapatilla­al­movimiento­del­pie.

-Soft­Phylon­sections­designed­to­adjust­to­the­flex­of­your­foot.

4 SUELA / OUTSOLE -Caucho­colocado­estratégicamente­en­las­zonas­de­desgaste.­­ -Rubber­strategical­situated­at­wear­zones.­­­ C.SFILW-602

C.SFILW-603

184

C.SFILW-604

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:16 P谩gina 185

C.SFILW-605

C.SFILW-607

C.SFILW-610

C.SFILW-612

C.SFILW-615

C.SFILW-621

185

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:16 Página 186

TEMPO LADY ESP

Modelo­de­tiempo­libre,­ligero­y­muy­cómodo­para­el­uso­diario.

EU­­SIZE:­36-41

ENG

Free­time­model,­light­and­very­comfortable­for­daily­use.

­1­­­­CORTE / UPPER -Tejido­de­nylon­forrado­en­el­interior­y­micro­PU. -Made­in­micro­PU. C.TEMPLW-601 ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -Memory­Foam.

-Memory­Foam.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -Phylon­esponjoso­dividido­en­secciones­para­ajustar­la­zapatilla­al­movimiento­del­pie.

-Soft­Phylon­sections­designed­to­adjust­to­the­flex­of­your­foot.

4 SUELA / OUTSOLE -Caucho­colocado­estratégicamente­en­las­zonas­de­desgaste.­­ -Rubber­strategical­situated­at­wear­zones.­­­ C.TEMPLW-603

C.TEMPLW-604

186

C.TEMPLW-605

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:17 P谩gina 187

C.TEMPLW-616

C.TEMPLW-615

C.TEMPLW-621 C.TEMPLW-619

C.TEMPLW-624 C.TEMPLW-623

187

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:17 Página 188

ALASKA LADY ESP

Modelo­de­tiempo­libre,­ligero­y­muy­cómodo­para­el­uso­diario.

EU­­SIZE:­36-41

ENG

Leisure­model­designed­to­be­light­and­comfortable­for­daily­use.

­1­­­­CORTE / UPPER -Trama­de­hilo­semigrueso­construido­en­una­sola­pieza.

-Semi-fat­threat­made­in­one­piece. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -Memory­Foam.

C.ALASLW-601

-Memory­Foam.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -Phylon­esponjoso­dividido­en­secciones­para­ajustar­la­zapatilla­al­movimiento­del­pie.

-Soft­Phylon­sections­designed­to­adjust­to­the­flex­of­your­foot.

4 SUELA / OUTSOLE -Caucho­colocado­estratégicamente­en­las­zonas­de­desgaste.

-Rubber­strategical­situated­at­wear­zones.­­­

C.ALASLW-603

C.ALASLW-610

188

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:17 P谩gina 189

C.ALASLW-612

C.ALASLW-614

C.ALASLW-615

C.ALASLW-619

189

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:17 Página 190

STELA LADY Nuevo­modelo­de­Joma­dirigido­al­fitness­y­al­gimnasio,­así­como­a­aquellos

ESP

EU­­SIZE:­40-46

ENG

A­new­Joma­model­created­for­fitness­and­the­gym,­as­well­as­indoor­sports.

deportes­indoor.­Es­una­zapatilla­que­se­caracteriza­por­su­ligereza­y­flexibili-

A­shoe­characterised­by­its­lightness­and­flexibility­which­includes­state-of-the-

dad,­además­incluye­las­últimas­tecnologías­y­novedades­del­mercado­del

art­technology­and­features­which­are­new­to­the­sports­footwear­market.

calzado­deportivo. ­1­­­­CORTE / UPPER -Tejido­en­nylon­forrado­en­el­interior­y­micro­TPU.­Incorpora­zonas­con­mayor­protección, como­en­la­puntera­y­también­en­la­zona­de­los­cordones.­Además,­añade­un­contrafuerte externo­para­sujetar­mejor­al­pie.

C.STELAW-601

-Woven­in­covered­nylon­in­the­interior­and­PU­leather.­Includes­areas­with­more­protection­such­as the­toe­and­the­area­around­the­laces.­It­also­has­an­external­counter­to­support­the­foot­better.­ ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­premoldeada­ajustada­a­la­horma­del­pie.­/­-Pre-formed­EVA­fitted­to­the­last.­ 3

PALMILLA / OUTSOLE -EVA­2­mm­pegada­al­corte.­/­-2­mm­EVA­attached­to­the­upper.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -De­Phylon.­Incorpora­una­pieza­de­gel­que­absorve­el­imacto­y­favorece­la­pisada.

-Phylon.­Contains­gel­which­absorbs­impact­and­supports­your­step.

4 SUELA / OUTSOLE -De­caucho­y­phylon.­/­-Rubber­and­Phylon.

C.STELAW-611

190

C.STELAW-610

C.STELAW-615

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:17 P谩gina 191

191

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:17 Página 192

FURY LADY ESP

Modelo­de­tiempo­libre­que­combina­diseño­y­comodidad.­

EU­­SIZE:­36-41

ENG

Leisure­model­that­combines­design­and­comfort.­

­1­­­­CORTE / UPPER -Tejido­de­nylon­forrado­en­el­interior­y­micro­PU. -Nylon­lightweight­upper.­Added­visible­heel­support­to­increase­comfort.

C.FURYLW-601

­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­termoconformada­para­adaptar­al­pie.

-EVA­thermal­anatomically­designed­outsole.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -De­PU­con­cámara­de­aire­para­potenciar­la­amortiguación.

-Made­in­PU­with­air­chamber­to­improve­cushioning.

4 SUELA / OUTSOLE -Caucho­colocado­estratégicamente­en­las­zonas­de­desgaste.­­ -Rubber­strategical­situated­at­wear­zones.­­­

C.FURYLW-605

C.FURYLW-603

192

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:17 P谩gina 193

C.FURYLW-607

C.FURYLW-609

C.FURYLW-611

C.FURYLW-619

193

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:17 Página 194

TORNADO LADY ESP

Modelo­de­tiempo­libre­que­combina­diseño­y­comodidad.­

EU­­SIZE:­36-41

ENG

Free­time­model­that­combines­comfort­and­design.

­1­­­­CORTE / UPPER -Tejido­de­nylon­forrado­en­el­interior­y­micro­PU. -Nylon­and­Micro­PU. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE C.TORNLW-601

-EVA­termoconformada­para­adaptar­al­pie.

-EVA­thermal­anatomically­designed­outsole.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -EVA­natural­microporosa.

-Natural­microporous­EVA.

4 SUELA / OUTSOLE -De­caucho­con­diseño­de­tacos.­ -EVA­midsole­for­comfort­with­rubber­outsole­for­durability.

C.TORNLW-602

194

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:17 P谩gina 195

C.TORNLW-605

C.TORNLW-612

C.TORNLW-613

C.TORNLW-614

195

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:17 Página 196

C.200 LADY ESP

Modelo­de­moda­apto­para­uso­diario.

EU­­SIZE:­36-41

ENG

Fashion­model­suitable­for­daily­use,­with­advanced­materials­designed­for added­comfort.

­1­­­­CORTE / UPPER -Canva­combinado­con­piel­vuelta.

-Canvas­and­leather.

C.200LW-602

­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­doble­y­lisa.

-Double­layer­EVA­for­added­comfort.

3 SUELA / OUTSOLE -Caucho.

-Rubber.

C.200LW-603

C.200LW-607

C.200LW-605

196

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:17 Página 197

CLASSIC LADY ESP

Modelo­de­moda­apto­para­uso­diario.

EU­­SIZE:­36-41

ENG

Fashion­model­suitable­for­daily­use,­with­advanced­materials­designed­for added­comfort.

­1­­­­CORTE / UPPER -Canva­combinado­con­piel­vuelta.

C.CLASLW-602 -Canvas­and­leather. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­doble­y­lisa.

-Double­layer­EVA­for­added­comfort.

3 SUELA / OUTSOLE -Caucho -Rubber.

C.CLASLW-603

C.CLASLW-63

197

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:17 Página 198

GRAVITY LADY ESP

Modelo­de­moda­apto­para­uso­diario.

EU­­SIZE:­36-41

ENG

Fashion­model­suitable­for­daily­use,­with­advanced­materials­designed­for added­comfort.

­1­­­­CORTE / UPPER -Canva­combinado­con­piel­vuelta.

-Canvas­and­leather. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­doble­y­lisa.

C.GRALW-601

-Double­layer­EVA­for­added­comfort.

3 SUELA / OUTSOLE -Caucho.

-Rubber.

C.GRALW-603

198

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:17 P谩gina 199

C.GRALW-605

C.GRALW-608

C.GRALW-610

199

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 200

JET VELCRO KIDS ESP

Zapatilla­ neutra­ pensada­ para­ niñas­ y­ niños­ que­ se­ inician­ en­ el­ running.

ENG

EU­­SIZE:­30-38

Neutral­shoe­designed­for­beginners.

Nunca­olvidarás­la­zapatilla­con­la­que­corriste­tus­primeros­kilómetros.

­1­­­­CORTE / UPPER -Fabricado­en­nylon­transpirable­y­micro­PU.

J.JETW-604

-Made­in­breathable­nylon­and­micro­PU. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­lisa­/­-EVA­flat­insole.

3

PALMILLA / BASE -EVA­de­2­mm­pegada­al­corte.

-EVA­natural­of­2­mm.­

4

MEDIASUELA / MIDSOLE -Phylon­de­una­sola­pieza,­seccionado­para­favorecer­la­adaptación­al­terreno.

-Phylon­sectioned­in­just­one­piece­to­favor­the­field­adaptation.­­

5

SUELA / OUTSOLE -Caucho­abrasión­DIN-90.

J.JETW-610 -Very­high­quality­Rubber­outsole­DIN-90.

J.JETW-611

200

J.JETW-619

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 201

VITALY KIDS ESP

Zapatilla­neutra­pensada­para­niños­y­niñas­que­se­inician­en­el­running.­Nunca

EU­­SIZE:­30-38

ENG

Neutral­shoe­designed­for­beginners.

olvidarás­la­zapatilla­con­la­que­corriste­tus­primeros­kilómetros.

­1­­­­CORTE / UPPER -Fabricado­en­nylon­transpirable­y­micro­PU.

J.VITAW-603

-Made­in­breathable­nylon­and­micro­PU. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­lisa­/­-EVA­flat­insole.

3

PALMILLA / BASE -EVA­de­2­mm­pegada­al­corte.

-EVA­natural­of­2­mm.­

4

MEDIASUELA / MIDSOLE -Phylon­de­una­sola­pieza,­seccionado­para­favorecer­la­adaptación­al­terreno.

-Phylon­sectioned­in­just­one­piece­to­favor­the­field­adaptation.­­

5

SUELA / OUTSOLE -Caucho­abrasión­DIN-90.

J.VITAW-604

-Very­high­quality­Rubber­outsole­DIN-90.

J.VITAW-605

J.VITAW-610

201

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 202

TREK KIDS ESP

Modelo­de­trail­para­los­más­pequeños­con­una­dificultad­de­terreno­media.

EU­­SIZE:­30-38

ENG

Low­to­medium­impact­trail­shoe.

­1­­­­CORTE / UPPER -Construido­en­nylon­transpirable­y­resistente­y­micro­PU­en­la­parte­central,­reforzado­con­rejilla­para­proteger­el­nylon.

-Puntera­de­TPU­soldado­para­resistir­los­golpes.

-Trasera­con­refuerzos­externos­para­mantener­la­estabilidad­en­superficies­irregulares.­­ -Lengüeta­con­bolsillo­para­guardar­el­cordón­y­así­evitar­los­enganches.

-Made­with­breathable­and­wear­resistant­nylon,­combined­with­micro­PU­at­central­area­reinforced­with­mesh­to­protect­the­nylon.­ -TPU­toe­welded­to­resist­hits­or­impacts.

J.TREKW-604 -external­heel­counter­to­maintain­stability­on­irregular­surfaces.­ -Added­mesh­protection­to­avoid­protect­foot­from­terrain.­ -Tongue­with­lace­pocket­to­prevent­injury

­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­premoldeada­ajustada­a­la­horma­del­pie­­.­/­-EVA­Pre-moulded­anatomically­shaped­insole.

3

PALMILLA / BASE -EVA­natural­de­2­mm­cosida­al­corte.­/­-EVA­natural­of­2­mm.

4

MEDIASUELA / MIDSOLE -De­phylon­con­dureza­media­para­desistir­los­desgarros­de­elementos­externos.­ J.TREKW-610

-Constructed­with­mid­density­foam­to­give­extra­ support­on­rough­terrain.­

5

SUELA / OUTSOLE -Caucho­de­abrasión­DIN-70­con­dibujo­de­tacos­delanteros­para el­agarre­en­subida­y­dibujo­trasero­para­el­agarre­en­bajada.

-­Made­from­abrasion­resistant­rubber­with­strategically­placed­different­sized­rubber­studs­to­gain­grip­going­uphill­and­down.

J.TREKW-611

J.TREKW-619

202

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 203

MATCH KIDS ESP

Zapatilla­dirigida­a­los­más­pequeños­para­los­deportes­de­raqueta.­Todo

EU­­SIZE:­30-38

ENG

Amateur­standard­tennis­shoe.

profesional­empezó­siendo­un­amateur.

­1­­­­CORTE / UPPER -Construido­en­micro­PU­y­nylon.­Diseñado­con­perforaciones­para­la­transpiración­del­pie.

-Made­with­micro­PU­and­nylon­with­perforation­holes­to­help­stop­feet­from­perspiring­Designed­with­perforations­for­foot­perspiration. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­lisa.­/­-EVA. 3

J.MATW-602

PALMILLA / BASE -EVA­natural­de­2­mm­cosida­al­corte.

-EVA­2mm­layer.

4

MEDIASUELA / MIDSOLE -Una­pieza­de­phylon­de­atrás­a­delante­reforzada­con­una­pieza­de­TPU­para­dar estabilidad­a­la­pisada.

-2mm­EVA­foam­midsole­and­phylon­added­for­stability,­high­quality­abrasion­resistant­rubber­outsole.

5

SUELA / OUTSOLE -Suela­de­caucho­de­abrasión­DIN-70­/­-Very­high­quality­Rubber­outsole.­

J.MATW-604

J.MATW-610

203

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 204

FOREST KIDS ESP

Modelo­ligero­de­trekking­desarrollado­para­travesías­de­baja­montaña.

EU­­SIZE:­22-38

ENG

Lightweight­hiking­model­developed­for­traversing­through­scrubland.

­1­­­­CORTE / UPPER -Fabricado­en­micro­PU­y­cordura.

-Membrana­transpirable­y­protectora­contra­el­paso­del­agua.

-Foam­interior­para­adaptar­al­tobillo.

-Puntera­reforzada­con­TPU­para­proteger­el­pie­de­golpes­externos.­ -Made­of­PU­leather­and­Cordura.

-Breathable­membrane­which­provides­protection­from­water.

-Foam­interior­to­adapt­to­the­ankle.

-TPU­Reinforced­toe­to­protect­feet­from­external­impact.­ ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­premoldeada­ajustada­a­la­horma­del­pie.­/­-Pre-formed­EVA­fitted­to­the­last.­ 3

PALMILLA / BASE -Fabricada­en­material­semirrígido­para­soportar­la­rigidez­de­la­pisada.

-Made­of­semi-rigid­material­to­endure­the­rigidity­of­your­step.

4

MEDIASUELA / MIDSOLE -De­Phylon­esponjoso­de­alta­calidad­para­favorecer­la­amortiguación­y­el­impulso.­ -High-quality­spongy­Phylon­to­enhance­shock­absorption­and­push-off.­

5

SUELA / OUTSOLE -De­caucho,­de­alta­calidad­con­abrasión­DIN-70­y­diseño­de­tacos­altos­para­favorecer­el­agarre.

-High-quality­rubber­with­an­abrasion­level­of­DIN-70,­and­a­high­tread­pattern­to­enhance­grip.

W.FOREW-603

W.FOREW-604

204

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 205

W.FOREW-608

W.FOREW-611

W.FOREW-619

205

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 206

BARRANCO KIDS ESP

Este­modelo­de­Joma­está­diseñado­para­travesías­de­montaña.­Es­un­modelo­ligero­fabricado­para­cualquier­tipo­de­condición­meteorológica­y­para terrenos­irregulares­de­máxima­dificultad.

ENG

EU­­SIZE:­30-38

This­Joma­model­is­designed­for­hiking­in­the­mountains.­A­lightweight­model built­for­all­types­of­weather­conditions­and­irregular­terrain­with­a­high­level­of difficulty.

­1­­­­CORTE / UPPER -Fabricado­en­nylon­transpirable­y­resistente,­combinado­con­micro­PU­para­proteger­el­nylon­y­dar­estabilidad­a­la­zapatilla.

-Puntera­reforzada­con­TPU.­ -Trasera­con­refuerzos­externos­para­mantener­la­estabilidad­en­terrenos­irregulares.­ -Protegida­con­una­malla­para­evitar­que­entren­agentes­externos­en­la­carrillera.

-Lengüeta­con­bolsillo­para­guardar­los­cordones.

-Made­with­breathable­and­durable­nylon­combined­with­PU­leather­to­protect­the­nylon­and­provide­the­trainer­with­stability.­ -TPU­reinforced­toe.

-Back­with­external­reinforcement­to­maintain­stability­on­irregular­terrain.­ -Protected­with­mesh­to­prevent­external­agents­from­getting­inside­the­eye-stay.­ -Tongue­with­pocket­to­store­laces. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -EVA­premoldeada­ajustada­a­la­horma­del­pie.­/­-Pre-formed­EVA­fitted­to­the­last.­ 3

PALMILLA / BASE -EVA­natural­de­2­mm­cosida­al­corte.­/­-Natural­2­mm­EVA­sewn­to­the­upper.­­

4

MEDIASUELA / MIDSOLE -De­Phylon­esponjoso­de­alta­calidad­para­favorecer­la­amortiguación­y­el­impulso.­ -High-quality­spongy­Phylon­to­enhance­shock­absorption­and­push-off.­

5

SUELA / OUTSOLE -De­caucho­de­alta­calidad,­con­abrasión­DIN-70,­con­diseño­de­tacos­delanteros­altos­para­favorecer­el­agarre.

-High-quality­rubber­with­an­abrasion­level­of­DIN-70,­with­a­high­front­tread­to­enhance­grip.

J.BARRAW-600

206

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 207

J.BARRAW-603

J.BARRAW-608

J.BARRAW-611

207

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 208

ALASKA KIDS ESP

Modelo­de­tiempo­libre,­ligero­y­muy­cómodo­para­el­uso­diario.

EU­­SIZE:­30-38

ENG

Leisure­model­designed­to­be­light­and­comfortable­for­daily­use.

­1­­­­CORTE / UPPER -Trama­de­hilo­semigrueso­construido­en­una­sola­pieza..

-Semi-fat­threat­made­in­one­piece.­­ ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -Memory­Foam.

J.ALASW-604

-Memory­Foam.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -Phylon­esponjoso­dividido­en­secciones­para­ajustar­la­zapatilla­al­movimiento­del­pie.

-Soft­Phylon­sections­designed­to­adjust­to­the­flex­of­your­foot.

4 SUELA / OUTSOLE -Caucho­colocado­estratégicamente­en­las­zonas­de­desgaste.

-Rubber­strategical­situated­at­wear­zones.­­­

J.ALASW-606

J.ALASW-608

208

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 209

J.ALASW-611

J.ALASW-615

J.ALASW-633

J.ALASW-635

209

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 210

J.ALASW-605

J.ALASW-603

J.ALASW-613

J.ALASW-607

J.ALASW-616

J.ALASW-619

J.ALASW-626

210

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 211

J.ALASW-601

J.ALASW-623

J.ALASW-625

J.ALASW-610

J.ALASW-612

J.ALASW-629

211

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 212

ATENAS KIDS ESP

Modelo­de­tiempo­libre­que­combina­diseño­y­comodidad.­

EU­­SIZE:­30-38

ENG

Leisure­model­that­combines­design­and­comfort.­

­1­­­­CORTE / UPPER -Tejido­de­nylon­forrado­en­el­interior­y­micro­PU. -Nylon­lightweight­upper.­Added­visible­heel­support­to­increase­comfort. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE

J.ATENW-604

-EVA­termoconformada­para­adaptar­al­pie.

-EVA­thermal­anatomically­designed­outsole.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -De­PU­con­cámara­de­aire­para­potenciar­la­amortiguación.

-Made­in­PU­with­air­chamber­to­improve­cushioning.

4 SUELA / OUTSOLE -Caucho­colocado­estratégicamente­en­las­zonas­de­desgaste.­­ -Rubber­strategical­situated­at­wear­zones.­­­

J.ATENW-612

J.ATENW-623

212

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 213

J.ATENW-602

J.ATENW-603

J.ATENW-605

J.ATENW-610

213

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 214

TEMPO KIDS ESP

EU­­SIZE:­22-38

Modelo­de­tiempo­libre,­ligero­y­muy­cómodo­para­uso­diario.

ENG

Light­and­very­comfortable­leisure­shoe­for­daily­use.

­1­­­­CORTE / UPPER -Tejido­en­nylon­forrado­en­el­interior­y­micro­PU. -Woven­in­covered­nylon­in­the­interior­and­PU­leather. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE

J.TEMW-601

-Memory­foam.

-Memory­foam.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -Phylon­esponjoso­dividido­en­secciones­para­ajustar­la­zapatillas­al­movimiento­del­pie.­ -Spongy­Phylon­divided­into­sections­to­adapt­the­trainers­to­the­foot’s­movement.­

4 SUELA / OUTSOLE -Caucho­colocado­estratégicamente­en­las­zonas­de­desgaste.­ -Rubber­placed­strategically­in­areas­prone­to­wear­and­tear.­

J.TEMW-603

J.TEMW-604

214

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 215

J.TEMW-606

J.TEMW-611

J.TEMW-633

J.TEMW-634

J.TEMW-635

J.TEMW-641

215

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 216

J.TEMW-605

J.TEMW-610

J.TEMW-612

J.TEMW-613

216

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 217

J.TEMW-616

J.TEMW-619

J.TEMW-631

J.TEMW-640

J.TEMW-643

217

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 218

OLIMPICO KIDS ESP

Modelo­de­moda­apto­para­uso­diario.

EU­­SIZE:­22-38

ENG

Fashion­model­suitable­for­daily­use,­with­advanced­materials­designed­for added­comfort.

­1­­­­CORTE / UPPER -Canva­combinado­con­piel­vuelta.

-Canvas­and­leather. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -Plantilla­de­Piel.

W.OLIMW-601

-Leather­insole.

3 SUELA / OUTSOLE -Caucho -Rubber.

W.OLIMW-602

218

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 219

W.OLIMW-603

W.OLIMW-608

W.OLIMW-613

W.OLIMW-621

219

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 220

PLAY KIDS ESP

Modelo­deportivo,­preparado­para­un­nivel­de­bajo­exigencia.

EU­­SIZE:­22-38

ENG

­1­­­­CORTE / UPPER -Fabricado­en­MicroPU,­resistente­al­rozamiento.­ -Made­of­friction­resistant­PU­leather. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -Plantilla­de­Piel.

W.PLAYW-601 -Leather­insole.

3 SUELA / OUTSOLE -Fabricada­en­caucho­resistente.

-Made­of­durable­rubber.

W.PLAYW-602

220

Sports­model­built­to­meet­low-level­demands.

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 221

W.PLAYW-603

W.PLAYW-604

W.PLAYW-610

221

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 222

OTTO KIDS ESP

EU­­SIZE:­22-38

Modelo­deportivo,­preparado­para­un­nivel­bajo­de­exigencia.

ENG

Sport­model,­prepared­for­a­low­level­demand.

­1­­­­CORTE / UPPER -Fabricado­en­micro­PU,­resistente­al­rozamiento.

-Made­in­micro­PU,­resistant­to­friction. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE

W.OTTOW-601

-Plantilla­de­Piel.

-Leather­insole.

3 SUELA / OUTSOLE -Caucho­resistente.

-Resistant­rubber.

W.OTTOW-602

222

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 223

W.OTTOW-603

W.OTTOW-604

W.OTTOW-610

221

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 224

SCHOOL KIDS ESP

Modelo­diseñado­para­caminar­de­forma­habitual­y­en­cualquier­condición

EU­­SIZE:­22-38

ENG

Model­designed­to­walk­in­a­usual­way­and­also­at­any­weather­condition.

meteorológica.

­1­­­­CORTE / UPPER -Fabricado­en­micro­PU,­reforzado­con­piezas.

W.SCHOW-602 -Made­in­micro­PU,­reinforced­with­pieces. ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -Plantilla­de­Piel.

-Leather­insole.

3

MEDIASUELA / MIDSOLE -Nylon­esponjoso­de­una­sola­pieza,­que­adsorbe­el­impacto­y­estabiliza­la­pisada.

-Soft­nylon­in­one­piece­that­absorbs­the­impact­and­stabilizes­the­step.

4 SUELA / OUTSOLE -Caucho­resistente,­con­abrasión­DIN-90.

W.SCHOW-603

-Resistant­rubber,­with­abrasion­DIN-90.

W.SCHOW-604 W.SCHOW-606

222

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 225

W.SCHOW-610

W.SCHOW-611

W.SCHOW-622

W.SCHOW-613

W.SCHOW-619

W.SCHOW-623

223

Fall Winter 2016_Maquetación 1 12/01/16 17:19 Página 226

GINKANA KIDS ESP

Modelo­deportivo,­preparado­para­un­nivel­de­bajo­exigencia.

EU­­SIZE:­22-38

ENG

Sports­model­built­to­meet­low-level­demands.

­1­­­­CORTE / UPPER -Fabricado­en­MicroPU,­resistente­al­rozamiento.­ -Made­of­friction­resistant­PU­leather.

W.GINW-602 ­2­­­­PLANTILLA / INSOLE -Plantilla­de­Piel.

-Leather­insole.

3 SUELA / OUTSOLE -Fabricada­en­caucho­resistente.

-Made­of­durable­rubber.

W.GINW-613

224

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:19 P谩gina 227

W.GINW-615

W.GINW-623

W.GINW-603

W.GINW-619

225

Fall Winter 2016_Maquetaci贸n 1 12/01/16 17:43 P谩gina 228