Jordbrukaren nr 14, 2015 by Länstidningen Östergötland och Jordbrukaren

En branschtidning i Länstidningen

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till lantbrukare sedan 1926

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926

Nummer 14 • Årgång 89 Oktober 2015

Att driva ett lantbruksföretag handlar om att jobba med likviditeten, kassaflödet, sätta upp mål för verksamheten och effektivisera för att få resultat säger Sofie Lampa, kontorschef på LRF konsult i Kisa.

Måste se styrkor och svagheter EKONOMI. – Varje företag är unikt. Men i dagsläget är det likviditen och kassaflödet som är viktigt och att ha god kontakt med kreditgivare och leverantörer. Helst ska man ligga steget före, säger Sofie Lampa, auktoriserad redovisningskonsult och kontorschef på LRF konsults kontor i Kisa. Den vanligaste företagsformen inom lantbrukssektorn är enskild firma. Om man lever på verksamheten så är det samma sak som gäller som för vilket annat företag som helst. – Man måste sätta mål på kort och lång sikt och man måste se sina styrkor och svagheter, menar Sofie. SIDAN 18

130 viltolyckor per dygn i landet TRAFIK/JAKT. Förra året inträffade drygt 47 000 viltolyckor i landet, alltså 130 per dygn, och i år har det redan skett 30 000 olyckor med vilt inblandat på våra vägar. Bara i Östergötland inträffar närmare 3 000 viltolyckor varje år. De flesta sker vid gryning och skymning, så då gäller det som bilist att vara särskilt uppmärksam.

Anders Andersson, försäljningschef på SMA mineral, höll en genomgång om vad strukturkalkningen kan göra för lerjordar.

Kalk för miljö och skörd Fältdemonstration av strukturkalkning hos Väderstadverken LANTBRUK. SMA mineral bjöd in till en genomgång av vad strukturkalkning kan göra för lerjordar och hur man genomför en sådan för lyckat resultat. På Väderstadverkens åker hölls även en fältdemonstration av kalkningen. Lerjor-

på Länstidningen Östergötland och samtidigt är lantbrukare får Jordbrukaren två gånger.

gödning eller vatten på ett bra sätt när leran är som betong. Nästan allt rinner av. Strukturkalkningen bidrar på kemisk väg till att lösa upp ”det murbruk som binder lerpartiklarna till varandra” och jorden blir därmed lucker. SIDAN 4

Anrik jordbrukardag behåller greppet Jordbrukardagen med anor ända sedan 1937 håller fortfarande sitt grepp om publiken. Den prestigefyllda slaktdjursbedömningen, som till slut vanns av Mats Carlsson på gården Myckelycke i Ukna, samlade drygt 100 deltagare. Även kvällens avslutande festlighet på Grännäs Restaurang var välbesökt. Sven-Inge Andersson i Stinghult är primus motor för arrangemanget och lägger ner mycket arbete för att få det hela att fungera. SIDAN 8

SIDAN 12

Du som är prenumerant

dar utgör en stor del av åkermarken i Sverige. De har tyvärr en tendens att få en sämre struktur över tiden. En tung maskinpark bidrar till markpackningen och en ytterligare försämrad struktur. Det som händer är att jorden inte kan ta upp näring,

VECKANS BORRING

HÄST

EKONOMI

Hemorten blev ofrivillig rikskändis

Breddad mässa med stort utbud

Gårdsköpet kräver mycket kapital

SIDAN 2

SIDAN 10

SIDAN 14

Nummer 14 • Oktober 2015

AKTUELLT

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta redaktionen@lanstidningen.se

Veckans Peter Borring:

Hemorten blev ofrivillig rikskändis Så har då min hemort Skänninge blivit riksbekant igen. Den lilla bondhålan på slätten som trots en av Sveriges största marknader, och ett av Sveriges största nationaldagsfirande, inte har lyckats bli känd för de sakerna. Till skillnad från många andra säger jag bondhåla med stolthet och smicker. Det omkringliggande historiskt mycket välmående slättlandskapet med goda förutsättningar för matproduktion grundlade staden som mötesplats för marknad redan för många hundra år sedan och lantbruket har alltid varit en plattform för staden.

Nej storheterna kommer ifrån att Mjölby kommuns myndighetsutövning lyckas ta den till nya höjder. För några år sedan var det bullbak i skottgluggen. Då hade en ambitiös, men taktlös tjänsteman insett att stadens frivilliga bullbak vars resultat såldes till förmån för kyrkans verksamhet, inte var i linje med vår högt ställda livsmedelslagstiftning. Nu i våras, med nya turer nu i höst, handlar om ett gult hus som inte får

vara gult med en sällsynt brytande nyans som mot takfoten övergår i rödorange. Riktigt häftigt kan jag tycka. Visst bryter det lite mot de andra traditionellt tegelbruna 50-talsvillorna som finns i villaområdet och visst finns ett gammalt klosterområde som markeras med ett kors, inte långt därifrån. Men att detta skulle vara mindre ok med hänsyn till omgivningen än ett rosa eller illblått hus har jag svårt att förstå. För sådana finns flera stycken i den lilla anrika staden. Ytterst handlar det om en klåfingrighet från tjänstemän i myndighetsutövande roller som lutar sig mot en plan- och bygglag som om man vill kan vara extremt tuff. Om man vill. Själva fenomenet med ”småpåvar” som i sin myndighetsutövning i sann ambitiös lutheransk anda tolkar lagen så restriktivt som

Ytterst handlar det om en klåfingrighet från tjänstemän i myndighetsutövande roller som lutar sig mot en plan- och bygglag som om man vill kan vara extremt tuff.

möjligt, istället för så möjlighetsorienterat som möjligt, är mycket vanligare än vad man kan tro i många kommuner och Mjölby har därvidlag inget bra ”trackrecord”. I detta fall väcktes historien av en antikvarie som reagerat och uppmärksammat kommunen på hur illa huset stämmer in i den såkallade kulturmiljön. Samma kulturmiljö som på andra sidan klosterruinen har en återvinningsstation och bensinmack. Båda väldigt väl underhållna och prydliga i och för sig. Samma kommun som blir häcklande för att de i en rondell ställt upp en gigantisk potatis som ger besökarna helt andra associationer än att kommunen skulle bidra med tio procent av landets matpotatisodling. Missförstå mig rätt, självklart måste vi ha någon form av lag på hur det ska byggas och hur vi ska sköta vår miljö och det vi gör är ju att vi politiskt och demokratiskt delegerar

detta till våra folkvalda och deras tjänstemän att tolka lagen. Så egentligen ska vi bara acceptera detta då valet är färdigt, så får vi reglera eventuellt missnöje nästa val. Jag känner flera av politikerna i beslutande nämnd, det är vettiga och bra personer med en rejäl portion sunt förnuft. Icke desto mindre hamnar även sansade och balanserade människor i ett läge där man på något klurigt vis lyckats bli gisslan i systemet och mera försvarar något som faktiskt ibland drar ett löjes skimmer över systemet. Att vissa politiska åskådningssätt snabbare tenderar att försvara systemet är inte svårt att förstå, då det ligger i socialistens och kommunistens grundplattform att ha mera tilltro till att kollektivet och systemet alltid vet bättre än individen. Men denna kommun samregeras ju med partier som har individperspektivet och sunt bondförnuft med som politiska slagord till och med. Om grannar är nöjda, så är det väl upp till den stackaren som ska bo i det ”fula” huset, eller? Må så gott i det välmenande men alltför ofta snedtrampande Kommunsverige, önskar Peter! PETER BORRING peter.borring@telia.com

Peter Borring är regionordförande för LRF Östergötland

Kunskap minskar risken för minnesluckor i skogen Skogsägare kan bidra till att kulturminnen bevaras Skogsstyrelsen lyfter under hösten hur Sveriges skogsägare kan bidra till att kulturminnen bevaras till kommande generationer. Satsningen syftar till att minska de omfattande skadorna på forn- och kulturlämningar i skogsbruket.

Tidigare i år presenterades Skogsstyrelsens och Riksantikvarieämbetets uppföljning av hänsynen till forn- och kulturlämningar. Den visar att 41 procent av de inventerade forn- och kulturlämningarna påverkas eller skadas i samband med skogsbruk. Vanliga lämningar i skogen är kolbott-

nar, husgrunder, gravar och fångstgropar. De vanligaste orsakerna till skador på forn- och kulturlämningar är körskador, avverknings-rester, plantering och markberedning. Markberedning påverkar mest negativt – 73 procent av de inventerade forn- och kulturlämningar som utsatts för markberedning var skadade eller grovt skadade. – Med kampanjen vill vi öka

skogsägarnas intresse för, och kunskap om, hur man tar hänsyn till forn- och kulturlämningar vid olika åtgärder i skogen. Ju mer man vet om lämningarna och var de finns, desto lättare är det att undvika skador. Ett bra hjälpmedel är

vår e-tjänst Mina Sidor där skogsägarna enkelt och kostnadsfritt kan se vilka registrerade lämningar som finns i deras skog, säger Monika Stridsman, generaldirektör, Skogsstyrelsen. Skogskvällar och andra akti-

viteter kommer att genomföras runt om i landet av Skogsstyrelsen. En särskild kampanjsida på Skogsstyrelsens webbplats har byggts upp med information och vägledning när det gäller frågor kring forn- och kulturlämningar. Riksantikvarieämbetet och Skogsstyrelsen tog i början av 2015 fram förslag på åtgärder för att minska skadorna och arbetar nu i dialog med skogs-

Jordbrukaren Grundad 1926 • Produktion: Länstidningen Östergötland AB ANSVARIG UTGIVARE och TIDNINGSCHEF Gunilla Norlén E–post: gunilla.norlen@kurirengruppen.se REDAKTION E–post: redaktionen@lanstidningen.se Länstidningen ansvarar inte för insänt, ej beställt material. Allt material i Länstidningen kan komma att lagras i digital form och publiceras på Länstidningens hemsida. Förbehåll mot sådan lagring och/eller publicering ska göras innan materialet publiceras.

Missnöjd? Du kan anmäla publicering som du anser är felaktig till PO, Allmänhetens pressombudsman. Adress: Box 22310, 104 22 Stockholm. Tel: 08-692 46 00. Fax: 08-692 46 05. ANNONSAVDELNING. E–post: annons@lanstidningen.se Felaktiga annonser: reklamation ska göras inom sju dagar från införing. Tidningens ansvar för fel är högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras inte. Reklamation godtas inte om felet framgår av korrektur kunden fått.

bruket om hur dessa kan genomföras. Kunskap, samverkan och engagemang ska vända utvecklingen. – Skadorna på lämningarna i skogen ligger fortfarande på en oacceptabelt hög nivå. Lämningarna i skogslandskapet är nycklar till att förstå vår historia. Om skogsbrukets aktörer har mer kunskap kommer de också kunna ta sitt ansvar för att minska skadorna, säger Lars Amréus, riksantikvarie, Riksantikvarieämbetet i ett pressmeddelande. Skogsstyrelsen lyfter under hösten hur Sveriges skogsägare kan bidra till att kulturminnen bevaras till kommande generationer. Bild: BJÖRN ÖST

Post- och besöksadress: Drottninggatan 20 C 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 • Telefax: 0141-560 07 • Hemsida: www.lanstidningen.se Öppettider: Måndag - fredag 09.00-16.00 TRYCKNING Jordbrukaren trycks hos Pressgrannar AB i Linköping, ett Svanengodkänt tryckeri. MILJÖ Svanen & Våtmarksfonden. Pressgrannar är Svanengodkänt och ingår tillsammans med bl.a. Sveaskog, Holmen, Skogssällskapet, Ragnsells, som stödjande företag i Svensk Våtmarksfond (http://www.vatmarksfonden.com/) som arbetar med att restaurera torrlagda våtmarker i Sverige och även skapa nya. Läs mer på www.pressgrannar.se

PRENUMERATIONER LÄNSTIDNINGEN ÖSTERGÖTLAND E–post: pren@lanstidningen.se Prenumerationspris: Helår 425:– . Halvår 230:– Kvartal 125:– Postgiro: 51 49 70–3 Utebliven tidning? Ring 0141-560 03. Postutdelning Jordbrukaren kommer med posten.

Nummer 14 • Oktober 2015

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

AKTUELLT

RESERVDELAR R SER RE RVD RVD V ELAR LA LAR

SOFAB Sanering & färg AB

TRAKTORER* TRAKTOR RAKTORE RAKTOR KTORER* TRÖSKOR TRÖ KOR * PRESSAR PRESSA Fabriksnya Fabriksny Fabri snya a reservdelar re rvd reservd de till delar tiill oslagbara oslagb agbara gbara ara priser! pri riser!

Vi utför tvättning och sanering av djurstallar och ekonomibyggnader samt målning

KNYTARE KNY KN NYT YTARE TARE * NÅLAR NÅLA AR * KURVSKIVA AR KURVSKIV SKIVA SKIV A SKAKARE SKAKARE SKA AKARE * SÅLL SÅL SÅ LL * WOBBELBOX WOBBELBO WOB L X LBO

Mobil 070-53 00 751, även 0143-500 20 www.sofabskanninge.se Ring 0141-560 03 när du vill annonsera!

Besök hemsidan för att se vårt sortiment! www.ridshopen.com – För dig och din häst!

www.wipomatic.nu Vi firar 30 år! Jobbat med Backkamerasystem i 18 år. Kan vara värt att komma ihåg koden vid beställning,

ÅK201510JOR02

ERBJUDANDE:

KÖP 300 LITER SMÖRJMEDEL och få en kartong smörjfett (STARPLEX EP 2 PREMIUM eller NOVATEX HEAVY EP 2) på köpet!

HETSPREM

OSS

FÖ R MER

N FO

RIN

ABB

Våra monitorer kan användas trådlöst och/eller med kabel. Alla kameror samt vissa monitorer är vattentäta.

IE!

En kartong innehåller 12 x 0,4 kg. Värde ca 450 kronor.

Beställer du 300 liter smörjmedel inom en vecka får du dessutom en ficklampa* som tack. Först til kvarn... *Gäller så långt lagret räcker.

CeZ[bb

DEH:?9,&

Bo\j^ `Z

)(+ Yc

Tranås 0140-31 11 08 Jönköping 036- 404 59 Västervik 0490-428 00

WIPOMATIC

Butik: Bäckagatan 1 i Tranås och Folkparksvägen 60 i Västervik Vi ingår i Preems samarbetsavtal med ME Inköp och LRF Samköp.

0243 - 25 50 10 Kunskap * Service * Kvalité - Sedan 1985!

AlWb_j[j i a[h^[j \h d

Bo\jahW\j ()&& a] 8h[ZZ '((#',& Yc > `Z

((- Yc

FOPS Q\Wbb_d] eX`[Yj fhej[Yj_l[ ijhkYjkh[S

?IE#]eZa dZ i a[h^[jiX ][ _d] h _ fh_i[j f WbbW IY^ \\[h

Iahka[Xo CWia_d C` bXo När du behöver ett riktigt lyft! )*-+&1)2 /) )0)&,22 2) )2 Se mer på: www.skrukeby.se

JORDBRUK

Nummer 14 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Här är det luftgevärsskytte som gäller och de yngre adepterna instrueras av Jan Andersson och Victoria Ericson.

Håkan Gerhardsson i den monter där klubben visade upp en del gamla rariteter, samt hade en tävling.

Anders Ek i Södras monter tillverkade fågelholkar av trästockar med hjälp av sin motorsåg.

Mats Carlsson på gården Myckelycke får här vandringspriset av Andreas Svensson på Valdemarsviks Sparbank.

Här läggs pannorna i djupa veck vid bedömningen. Närmast ser vi Ingegerd och Lennart i Kärret utanför Gusum.

Intresset för slaktdjursbedömningen var stor och det var kö för att komma in där djuren var uppstallade.

Jordbrukardagen behåller greppet Både utställare och besökare trivs på tillställningen med anor från 1937 VALDEMARSVIK(JB)

Jordbrukardagen med anor ända sedan 1937 håller fortfarande sitt grepp om publiken. Slaktdjursbedömningen samlade drygt 100 deltagare och kvällens avslutande festligheter på Grännäs Restaurang var välbesökt. LRF-ordföranden i Östergötland, Peter Borring, konstaterade i sitt anförande att Sverige är det land i Europa som importerar mest mat.

I år blev det Mats Carlsson på gården Myckelycke i Ukna som kammade hem vinsten i den mycket prestigefyllda slaktdjursbedömningen. En tävling som tack vare det lokala Bjursunds slakteri, precis som det var från början, kan hållas på hemmaplan i Valdemarsvik. I samband med kvällens prisutdelning passade Lennart ”i Kärret” Johansson på att tacka arrangörerna, Valdemarsviks Sparbank, Bjursunds slakteri samt LRF och i det senare fallet främst SvenInge Andersson, för att dagen anordnas. Han konstaterade också att han liksom denna gång kommit tvåa vid flera tillfällen, men aldrig lyckats vinna och få en inteckning i vandringspriset. På fältet utanför slakteriet vid Mossebo fanns lite av var-

je att titta på och även en del att inmundiga. Många utställare var på plats för att visa upp sig och informera om sina produkter och tjänster. – Vi jobbar på att få ännu flera lokala matproducenter att komma med och visa upp sig och sälja av sina produkter, säger Sven-Inge Andersson i Stinghult. Han är primus motor för arrangemanget och lägger ner mycket arbete för att få det hela att fungera. Detta gäller inte minst att från de lokala företagen få in priser till det digra prisbordet. – Sveriges bönder befinner sig i ett blåshål, konstaterade Peter Borring i sitt anförande. Inte minst gäller detta mjölkproducenterna som kämpar i motvind med dålig lönsamhet. Ja många mjölkbönder får betala för att jobba, och det läggs ner företag inom den branschen på löpande band. – Man tänker inte alltid på att 65 procent av det svenska nötkött som vi konsumerar är en ”biprodukt” av mjölkproduktionen. Det kommer alltså inte från

någon specialinriktad köttproduktion. Han konstaterade också att djuren är något av motorn i den ekologiska odlingen. Vidare påpekade han att de för vårt land unika och bevarandevärda naturmiljöer som vi vill värna inte har kommit till

Förre kommunalrådet Torvald Karlsson (C) skriver rent sitt bedömningsprotokoll och hoppas på vinst.

av sig själva. – Dessa har kommit till genom aktiva beslut utifrån ett långsiktigt brukande. Förutsättningen är fritt brukande av mark. Att avsätta reservat och att stoppa brukandet av mark är enligt Borring inte det allena saliggörande i detta avseende. Han anknöt också till flyk-

tingsituationen och menade att även om det som händer just nu är något extremt, så kommer vi framgent att få se mera av folkomflyttning. Folk kommer att dra sig till områden där vatten inte är en begränsande resurs på grund av klimatförändringar. Sverige kommer då att vara ett sådant område dit folk söker sig. Peter Borring uppehöll sig också vid lammnäringen som växer, samtidigt som tillgången på svenskt lammkött är

Primus motor för Jordbrukardagen, Sven-Inge Andersson i Stinghult, introducerar LRFordföranden i Östergötland, Peter Borring. I bakgrunden syns Nanna Nilsson, Eva Andersson och Markus Rosenberg från Radio Wix, som stod för ljudet och självklart sände direkt från evenemanget.

mindre än efterfrågan. Men han såg stora faror för denna näring i och med rovdjurens utbredning. – Jag har tidigare sagt att varje tätort med minst 20 000 innevånare borde hysa minst ett vargrevir. Lammen tystnar, men det förstår inte de som bor i stan. Men med vargrevir där de bor kanske de skulle göra det.

Text och bild: HANS ANDERSSON

De tio främsta slaktdjursbedömarna: 1. Mats Carlsson, Myckelycke ,50 poäng 2. Lennart Johansson, Kärret, 48 poäng 3. Bertil Nilsson, Grönstorp, 48 poäng 4. Bengt Hollertz, Slängen, 43 poäng 5. Bill Johnsson, Skrickerum, 41 poäng 6. Greger Rossander, Nydala, 39 poäng 7. Maj-Britt Johansson, Grönstorp, 37 poäng 8. Anders Jonsson, Löterna, 37 poäng 9. Hans Andersson, Bråta, 36 poäng 10. Gunilla Jonsson, Söderköping, 36 poäng Utlottat pris på bedömningsprotokollet. 1. Joakim Fredriksson, Stens Gård (köttlåda från Bjursunds Slakteri), 2. Johan Nordh, Linköping (presentkort 500:-), 3. Bo Eriksson, Lundby Gård (presentkort 200:-).

Nummer 14 • Oktober 2015

5 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

CE-MÄRKTA TAKSTOLAR

HÖSTKAMPANJ!

Vi tillverkar CE-märkta takstolar på beställning samt konstruerar och gör hållfasthetsberäkningar. Det ger stor frihet åt arkitekten och trygghet för dig som kund!

BONDEN & SKOGEN AB generalagent för finska Nokka – från fabrik utan mellanhänder direkt till användare

gan online på Gör offertförfrå takstolar.se gs ko ns rle www.ca

Bonden & Skogen AB Gejrots väg 3, 692 75 Kumla Lars 070-794 37 51 eller Benny 070-250 69 99

BYGGPLÅT MED SNABB LEVERANS BPD18 - 0,5 mm

www.nokkasverige.se Ingår i Vimmerbyhus och Carlenskogs-gruppen

Vimmerby

AKTUELLT

45,90*

Hjälp barn att hitta hem.

0492-757 36

KR/M 2

Varje dag splittras familjer på grund av krig och katastrofer. Varje dag kämpar vi för att återförena dem.

Att synas är bra för affärerna!

Bli månadsgivare på www.redcross.se Tack för ditt stöd!

Stark profil med bra bärförmåga i 0,5 mm. Valfri längd. Snabb produktion och leverans.

www.redcross.se

Boka annonsplats på 0141-560 03 Svensk Insamlingskontroll, SFI, granskar att pengarna används rätt.

* Priser gäller endast svart kulör och är exkl. moms.

Skogs- & Jordbruksmaskiner Verkstad och försäljning Köp fyrhjuling hos oss!

www.lantbruksservice.se

EN 1090-1

Kärcher K3 Car & Home högtryckstvätt

1995:-

Husqvarna 445e TrioBrake Ord.pris 6.000:-

0511-34 77 11 | WWW.BORGA.SE Nu

Verkstad • Reservdelar • Hydraulik • Foder

Gjuterigatan 2 • 575 36 Eksjö TELEFON: 0381-39 000 • www.lantbruksservice.se

Se fler plåtprofiler på vår nya hemsida

3990:-

Aspen bensin Både på dunk och i lösvikt

www.jordbrukaren.se

TJ:s Pumpservice AB ”Ett bra vatten är bättre” Över 30 år i branschen Vattenpumpar • Vattenfilter • Installationer • Service Rörarbeten • Försäljning • Brunnsrenoveringar Mobil: 070-628 14 06 • www.pumpen.nu

Bygg solkraft 2015 – Nyttja rotavdraget

#" #&

Maila oss din adress så får du förslag på hur mycket ditt tak kan producera samt offert! Välkommen till TRÄ & MILJÖ AB GISTAD stefan@traochmiljo.se 0708 - 27 34 88 www.traochmiljo.se

GISTAD SOLSTATION (fd Brandstationen)

DJURTRANSPORTBUR Mått LxB 2,5 x 2,4 meter Levereras med stora BMfästet

Underlättar ing! din djurhanter

#"'"! Vi tillverkar även djurtransportvagnar och spannmålsvagnar, se hemsidan!

LANTBRUKSKONSULT AB Tel. 0454-502 79, 0708-85 02 79, www.lantbrukskonsult.se

")" %#( '' $&

Nummer 14 • Oktober 2015

GÅRD TILL SALU

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Tre kilometer till havet

Öbnebo Solängen Två bostadshus, sju hektar mark och fårhus är något av det som finns här. Jakten följer. Det är endast tre kilometer till havet och sex till Arkösund. Välkommen till Öbnebo Solängen som är veckans gård till salu.

Det är sedan länge konstaterat att Vikbolandet har det mesta. Här finns öppna landskap med bördiga åkermarker, stränder vid havet och gammelskog. Den som söker lantliga besöksmål med egenproducerade livsmedel finner det mesta från glass till struts. Med kulturen är det på samma sätt, det finns gott om sådant. Vissa kallar med rätta Vikbolandet för Östergötlands Österlen. När man rör sig utåt Arkösund finns en hel del intressant historik som troligen åtminstone delvis fallit i glömska hos de flesta turister, sommargäster och andra som söker sig hit. Det är ju inget måste att tänka på sådant, men kan vara en ytterligare nyans i upplevelsen av den här härliga bygden. Tanken att skapa en uthamn för Norrköping i Arkösund började förverkligas genom att ett område med mark och vatten uppgående till 32 hektar inköptes för ändamålet. En hamn där en 45 meter lång kaj med ett största vattendjup på sju meter byggdes. Som ett ytterligare steg hade kajen en spårförbindelse med stationen. Från Norrköping gick förr under många år även så kallade badtåg till Arkösund. Veckans gård finner man genom att

köra väg 209 från Norrköping mot just Arkösund. Fem kilometer innan Arkösund finns en väg till höger med anvisningen Stegeborg 27. Där ska man

svänga och fortsätta två kilometer så kommer man till Öbnebo. I själva Öbnebo, som under åren 1939-1960 i tågoch postsammanhang gick under namnet Isnäs, kommer skylten Åberga 1 och 500 meter längs den vägen återstår innan man på vänster sida har infarten till Öbnebo Solängen. Gårdsbilden som möter är överskådlig med byggnaderna trevligt samlade utan trängsel. Till höger finns Lillstugan, därefter en vedbod, garage och fårstallet. På vänstra sidan finns det stora bostadshuset och bortom det syns hönshuset och vagnslidret ytterligare ett stycke bort där det skogsbälte som inramar den öppna marken tar över. Det större bostadshuset från 1909

i ett och ett halvt plan med källardel är egentligen två eftersom det utgörs av två i entréplanet sammanbyggda huskroppar. De har därmed såväl varsin separat ingång som övervåning. Huset värms med ett vattenburet system via vedpanna. Här inne är det luftigt ljust och en modern känsla. Köket är maskinellt väl utrustat och duschrummet är modernt och fräscht. I vardagsrummet finner

man en öppen spis för extra trivsel och atmosfär. Som helhet känns huset trevligt och bekvämt. Samtidigt öppnar det för två hushåll som kan använda det som generationsboende eller liknande. Lillstugan i ett och ett halvt plan uppfördes 1984 och är ett andra bostadshus på fastigheten. Här finns 50 kvadratmeter boyta och fortfarande något av en känsla av nybyggt. Det tämligen nya fårhuset från 2008 har kall lösdrift och kan byggas om till annan djurhållning. Här på fastigheten finns också ett hus för fjäderfä, höns eller gäss. Gården Öbnebo Solängen är belägen mellan Gottenvik och Viddviken, alltså med bara tre kilometer till havet. Arkösund finns sex kilometer bort och Norrköping 45. Det har nämnts förut och det förtjänar att nämnas igen hur det av Arkösunds hotell uttrycks på ett rent poetiskt sätt: ”...representerar en nationalrikedom i fråga om skönhet. Sällan möter hav och land varandra så vackert som här...”. Veckans gård har nära dit.

Text: BO BÄCKMAN

KORTA FAKTA ÖBNEBO SOLÄNGEN Bostadshus 1: Byggår 1909. 1,5-plan med delvis källare. Boarea 146 kvm. Sex rum och kök. Bostadshus 2 / Lillstugan: Byggår 1984. 1,5 plan. Boarea 50 kvm. tre rum och kök. Fårhus: Byggår 2008. 22 x 8 meter. Kall lösdrift. Garage: Byggår 2010. 14 x 6 meter. Ej portar. Vagnslider: Byggår 2006. 60 kvm. Hönshus/gässhus: 16 kvm.

Snickarbod/vedbod: 30 kvm. Loft. Bod. Areal: Totalt 7 ha. 3,2 skog. Åker/bete 2,7. Jakt: Följer köpet. Småvilt och älg. Fastigheten är registrerad i älgskötselområde. Pris: Utgångspris 1 850 000 kr. Ansvarig mäklare: Rebecca Regnander, Länsförsäkringar Fastighetsförmedling, 011-29 08 69 alt 0709-992 375

Nummer 14 • Oktober 2015

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

EKONOMI

Landsbygdsprogrammet stimulerar Pengarna i programmet stimulerar satsningar på den svenska landsbygden Pengar från landsbygdsprogrammet stimulerar satsningar på den svenska landsbygden. Bland annat så har 79 000 personer fått tillgång till bredband fram till sista december 2014. Det konstaterar Jordbruksverket i landsbygdsprogrammets årsrapport för 2014 som nu är publicerad.

– Det är positivt att vi ser resultatet av alla pengarna i landsbygdsprogrammet och att utvecklingen på landsbygden drivs i en riktning som samhället önskar, säger Niclas Purfürst chef för Jordbruksverkets landsbygdsavdelning. Varje år görs en rapport av utvecklingen i det svenska landsbygdsprogrammet. Hela budgeten för landsbygdsprogrammet 2007-2013 är nu beslutad. Utbetalningar kan göras till slutet av 2015.

Under programperioden har hittills drygt 5 700 årsarbetskrafter inom företagen fått en förbättrad arbets-

miljö genom gjorda investeringar. Inom området diversifiering, turism och mikroföretagande har det fram till 2014 skapats cirka 4 300 arbetstillfällen, inom Leader 4 000 arbetstillfällen och cirka 79 000 personer har hittills fått tillgång till bredband från de 352 investe-

ringsprojekt som var avslutade sista december 2014. I december 2015 ska de sista projekten och investeringarna vara avslutade vilket betyder att Jordbruksverket i kommande årsrapport kommer att se slutresultat från programperioden 2007-2013. Källa: Jordbruksverket.se

Om Landsbygdsprogrammet • Landsbygdsprogrammet är ett verktyg för att nå målen för landsbygdspolitiken och de svenska miljökvalitetsmålen • I programmet finns olika stöd och ersättningar som ska stimulera till en hållbar utveckling på landsbygden, inom företagande, jord- och skogsbruk • Landsbygdsprogrammen löper i sjuårsperioder • Inom ramen för Landsbygdsprogrammet 2007-2013 görs utbetalningar till och med 2015 • Ett nytt landsbygdsprogram för åren 2014-2020 har nu också startats

Funderar du på att sälja din gård? Vi har förmedlat jord- och skogsfastigheter sedan 1929. Vi har all den kunskap och erfarenhet som krävs för att hjälpa dig med allt från förmedling till avstyckningar och fastighetsbildningar. Välkommen att kontakta Johan Carlfjord för en kostnadsfri värdering, 013-37 52 04.

EKONOMI OCH JURIDIK FÖR DIG OCH DITT FÖRETAG

Under 2014 betalade Jord-

bruksverket ut närmare 2 396 miljoner kronor år. Det innebär att nästan 94 procent av budgeten, på totalt drygt 36 miljarder, var utbetald vid årsskiftet. Det är bättre än EUgenomsnittet som ligger på cirka 70 procent. Drygt 5 000 hektar våtmark har anlagts eller restaurerats och nästan 7 600 hektar betesmarker har hägnats in med rovdjursstängsel under programperioden.

Vi hjälper dig gärna med en lösning som passar just dig.

Gomér & Andersson · Göran Dyks gata 5, Linköping www.gomer-andersson.se Ring 0141-560 03 när du vill annonsera i Jordbrukaren.

Välkommen att höra av dig. Tel 0143-125 00 www.vadbok.se Överlåta gården?

Vi köper & säljer Välkommen till Areal

Halm och grovfoder Diesel och oljor Spannmål, konv & KRAV Gödning Vallfrö och utsäde

Vi hjälper dig med försäljning, generationsskifte, upplösning av samägande eller värdering. Välkommen att höra av dig.

Anders eller Elisabeth når ni på:

Tel 013-23 44 65/66

Linköping | 013-24 20 00 Vadstena | 0143-134 50

Det första numret av Jordbrukaren utkom redan 1926.

Varför använda dig av flera byråer när det räcker med en? Vi är en komplett byrå som kan erbjuda dig och ditt företag allt från löpande redovisning, bokslut och årsredovisning, deklarationer, skatt- och företagsekonomisk rådgivning, nybildningar – ombildningar - omstruktureringar av företag, hjälp vid generationsskiften samt kvalificerad revision – spetsen av ekonomiskt intygande. Kontakta oss för mer information om hur vi kan hjälpa just dig!

Källa: Far

Telefon: 013- 31 60 80

E-post: linkoping@lr-revision.se E-post: borensberg@lr-revision.se

www.lr-revision.se/linkoping www.lr-revision.se/borensberg

JORDBRUK

Nummer 14 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Spridning av kalk pågår. Åkern ska vara väldränerad så det kan vara läge att se över täckdikningen innan spridning.

Intresset var stort när kultiveringen skedde efter strukturkalkningen.

Lerjorden får en mer lucker struktur efter strukturkalkning och processen fortsätter.

Kultiveringen ska ske inom en till två dagar.

Anders Andersson, SMA mineral, höll i genomgången.

Kultiveringen bör ske med pinnkultivator .

Investering för miljö och skörd Strukturkalkning visades hos Väderstadverken VÄDERSTAD (JB)

SMA mineral hade bjudit in till en genomgång av vad strukturkalkning kan göra för lerjordar och hur man genomför en sådan för lyckat resultat. På Väderstadverkens åker hölls även en fältdemonstration av kalkningen.

Lerjordar utgör en stor del av åkermarken i Sverige. De har tyvärr en tendens att få en sämre struktur över tiden. En tung maskinpark bidrar till markpackningen och en ytterligare försämrad struktur. Det som händer är att jorden inte kan ta upp näring, gödning eller vatten på ett bra sätt när leran ”är som betong”. Nästan allt rinner av. Både lantbrukarens ekonomi och miljön drabbas. Vattnet leds bort från åkern och tar med sig mycket av det som grödorna behöver för att ge en bra skörd. Näringen hamnar istället i vattendragen. I det större perspektivet ger det här stora problem med övergödning av inte bara vattendrag i närområdet utan även av Östersjön och Västerhavet. En del av lösningen man

diskuterar är strukturkalkning med släckt eller bränd kalk, vilket inte ska förväxlas med vanlig kalkning av åkern. Genom den metoden kan vattnet tränga ner i jorden. Med detta tas ämnen som fosfor bättre upp av växterna. Kalkningen bidrar på kemisk väg att lösa upp ”det murbruk

som binder lerpartiklarna till varandra” och jorden blir därmed lucker. Försäljningschefen, Anders Andersson, på SMA mineral höll en genomgång av strukturkalkningens olika aspekter. – Markpackning har uppkommit genom att det har körts lite hur som helst på åkern genom tiden, sa han. Någonstans sätter det stopp för utvecklingen av fina grödor. Han berättade om lantbru-

kare som bara fick en del av den skörd marken borde ge trots att de använde den mängd gödning som behövs för sin mark. När de strukturkalkat återfick jorden sin bördighet, ibland gav den ännu mer än förväntat. En central punkt är att behovet av kalk uteslutande beror på lerhalten i jorden och inte av pH-nivån. Kartering av jorden måste därför innehålla uppgifter om jordens beskaffenhet. Nu är det inte bara att hälla ut strukturkalk på åkern och tro att det ska bli bättre. Den ska spridas på rätt sätt och marken ska ha fungerande dränering. Täckdikning har länge ansetts eftersatt på många håll och här kan det finnas ytterligare skäl att se över den. Kalken är också mycket reaktiv så den måste kultiveras, inte plöjas, ner inom 1-2 dagar. Kultiveringen sker med pinnkultivator som når djupare och slår sönder leran. – Man ska köra ner till 2025 centimeter om det är det som är matjord. En del kan-

Anders Andersson, försäljningschef på SMA mineral, höll en genomgång av strukturkalkningens olika aspekter.

ske jobbar med 17 centimeters djup och då är det det som gäller, men hela matjorden ska kultiveras. Det är många faktorer som måste beaktas för en lyckad strukturkalkning och det kostar en del för lantbrukaren. Vad som Anders Andersson dock upprepade gånger poängterade är att det här ska ses som en investering. Man har

igen pengarna på sikt. Rinner den inköpta näringen av åkern och ut i vattnet blir skörden sämre än den ska vara. Redan där finns två betydande minus för ekonomin. Strukturkalkningens effekt varar 10-15 år. Metoden är miljömässigt så angelägen att frågan om en gigantisk satsning på strukturkalkning ligger för behandling hos regeringen. Det är

enorma arealer som kommer ifråga. Anders Andersson visade en bild på omfattningen: 500 000 hektar åkermark kräver tre miljoner ton kalk, det blir 6 000 000 ton kalk per år. Om satsningen blir verklig-

het så finns flera utmaningar att hantera. Här finns det som sker med kalkbrytningen på Gotland då kalken har stora logistiska aspekter. Det blir

för dyrt och miljömässigt oförsvarligt att transportera långa sträckor med lastbil. Stålverken som behöver mycket ren råvara kommer erfara sådana problem och måste importera sjövägen. Oavsett vad som beslutas nationellt kan strukturkalkning vara värt att överväga. Text och bild: BO BÄCKMAN

Nummer 14 â&#x20AC;˘ Oktober 2015

AKTUELLT

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Ă&#x2013;stergĂśtland, sĂśdra SĂśdermanland, norra SmĂĽland och Ă&#x2013;rebro lĂ¤n.

/56 ,QUHGQLQJ Â&#x2021; ,QYHQWDULHU $OOW I|U PM|ON RFK N|WWSURGXNWLRQ

3EKO -IXERVAGNAR fĂ&#x161;R ALLA BEHoV...

&YLLTĂ&#x161;MMAre fĂśr omgĂĽende leverans.

Nya & begagnade. s TĂśmningsflĂ¤ktar frĂĽn 11 till 37 kw med mycket hĂśg kapacitet s +ASTmĂ&#x2039;KTAR KK1600 och KK1800 Installningsrabatt. gĂ¤ller t.o.m 30 sept.

+ , 6WDOOLQUHGQLQJ 0914-52 00 40 www.lrs.se

cWHUI|UVlOMMDUH EnkĂśping 070 - 645 41 11

: ecialitĂŠ VĂĽr sp

Finns ck som sĂ¤ lkoch bu s leveran

StockĂĽs torvstrĂś TorvstrĂś hĂśg kvalitet, i sĂ¤ck om 300 l, vikt 30-33 kg. Vi har Ă¤ven en sorterad torv 0-2 mm som Ă¤r bra fĂśr gris- och kostallar.

Vi anvĂ¤nder oss av Ă&#x201E;kta Falu RĂśdfĂ¤rg. Jobben utfĂśrs med skylift upp till 25 m.

10 %W UDEDW

Â&#x2021; VHUYLFH RFK XQGHUKnOO PM|ONN\OXWUXVWQLQJ Â&#x2021; YlUPHnWHUYLQQLQJ IUnQ PM|ONN\OQLQJ Â&#x2021; HQHUJLDQDO\VHU Â&#x2021; VHUYLFH NOLPDWDJJUHJDW L ODQWEUXNVPDVNLQHU Â&#x2021; VHUYLFH LQVWDOODWLRQ N\O RFK IU\VUXP Â&#x2021; VHUYLFH LQVWDOODWLRQ YlUPHSXPSDU

TORV & MASKINENTREPRENAD AB

ZNW VH

0585-402 16 â&#x20AC;˘ 070-204 45 55

Ett familjefĂśretag med traditioner.

7HO

www.torvomaskin.se

Ring 0705-64 00 93 eller 0144-400 07. VĂ¤lkommen!

1255.g3,1*

EGEN TILLVERKNING I FALKENBERG SEDAN 1980

22015 01 05

BOKA KOSTNADSFRITT HEMBESĂ&#x2013;K

MONTERAT & KLART

MĂ&#x2026;TTANPASSADE LUCKOR & HELKĂ&#x2013;K! SE VĂ&#x2026;R UTSTĂ&#x201E;LLNING I LINKĂ&#x2013;PING, BJĂ&#x201E;LBOGATAN 2 (VALLA), 013-13 89 89 HĂśr med oss, det lĂśnar sig!

MA MASSOR SSOR OR AV AV

NYHETER I SIK SIKTE TE

SPORTSMAN XP 1000 FOREST

RANGER 325 ETX

SPORTSMAN ACE 570 SP

SPORTSMAN 570 UTE

SPORTSMAN 570 SP

MOTALA

L INKĂ&#x2013;PING

NORRKĂ&#x2013;PING

Ulf Andersson 0709-49 01 77

Owe Thornell 0705-43 23 23

Per Hanqvist 0705-54 54 42

www.norddesign.se

Fyrhjulsspecialisten

VĂ¤lkommen att annonsera i Jordbrukaren! Ring 0141-560 03 sĂĽ hjĂ¤lper vi dig!

SPORTSMAN 325 ETX

Albogaleden 2 SĂśderkĂśping 0121-420 66 Ă&#x2013;ppet: MĂĽn-fre 9-17 LĂśr 10-14

VĂ&#x201E;LJ TRYGGT - VĂ&#x201E;LJ POLARIS.

WWW.POLARISSVERIGE.COM â&#x20AC;˘ FACEBOOK.COM/POLARISSWEDEN

ETT RIKTIGT ORIGINAL Ă&#x201E;r inte som andra. VĂĽr mekaniska domkraft hjĂ¤lper dig att fĂ¤lla trĂ¤d i rĂ¤tt fallriktning Ă¤ven mot trĂ¤dets naturliga fallriktning. Stalpen har en stabil konstruktion och med en maximal lyftkraft pĂĽ 2600 kg (17 ggr kraften du vevar med) Ă¤r den fĂśrmodligen starkast i klassen. Vi har levererat originalet sedan 1972 och idag anvĂ¤nds Stalpen av rĂ¤ddningstjĂ¤nsten, skogsbolag och markĂ¤gare. Vi tror pĂĽ kvalitet, tradition och svensk tillverkning!

Du har vĂ¤l upptĂ¤ckt www.jordbrukaren.se?

www.svedbrosmide.com Âˇ telefon: 0652-203 80

MÄSSA

Nummer 14 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Landshövding Elisabeth Nilsson kom i en stilig gammal Mercedes från Motala Motormuseum.

Inne i skolans lokaler fanns simulatorer som besökarna gärna provade. Bland annat kunde man lasta timmer.

Besökarna på mässan Häst – Jakt – Lantliv kunde ta del av mängder av olika uppvisningar. Här visar skickliga ryttare och pilbågsskyttar upp sina färdigheter inom beridet bågskytte.

Shettisrace. Små ryttare och små hästar i full fart.

Heat i kallblodsgaloppen. Ardenner i ledningen och den lilla shetlandsponnyn nosa på andraplatsen.

Vretagymnasiet visade de fordon som används inom utbildningarna.

Breddad mässa med stort utbud Östgötamässan Häst – Jakt - Lantliv bjöd på extra allt ORTSNAMN (JB)

Östgötamässan Häst – Jakt - Lantliv på Vretagymnasiet blev välbesökt. Med ett stort och brett utbud av aktiviteter fanns något för alla. Det var extra allt i ett strålande fint väder.

Vi berättade nyligen om de förändringar som Östgötamässan Häst genomgått inför 2015. Det var två stora nyordningar: Istället för att åter hållas på Mantorptravet skulle den i år hållas på Vretagymnasiet. Utbudet skulle breddas från ett renodlat hästfokus till att även innefatta jakt och lantliv eller kort och gott: Bli en mässa för Lifestyle, samt att Vretagymnasiet skulle visa upp sin verksamhet. Tidigt på mässdagen växte köerna på vägen utanför. Intresset fanns där. Beridna parkeringsvakter visade besökarna

till rätt plats efter att elever från Vretagymnasiet lotsat in till rätt parkering. Det är flera parkeringsavdelningar på skolan och den här dagen hade de utökats med omkringliggande fält. Landshövding Elisabeth Nilsson invigde mässan. Hon kom åkande in på ena banan i en stilig gammal Mercedes från Motala Motormuseum, körd av museichefen Johan Rahm. Med i bilen fanns även Wiveca Schenholm, känd från dressyrvärlden. Hon och Elisabeth Nilsson sjöng som inledning "Willkommen, bienvenue, welcome...". I sitt tal konstaterade

landshövdingen att mässan är den första som kombinerar häst, jakt och lantliv. För sysselsättning och affärsmöjligheter har såväl jakt som häst stor potential. Kläder och utrustning, mark, stallplats, hundar, foder och så vidare betyder kringnäringar. Av vikt är ock-

så Vretagymnasiets kompetensförsörjning till de gröna näringarna. Sådant är viktigt för hela landsbygden. Dagen bjöd som utlovat på

en sällan skådad mängd aktiviteter. Här fanns det mesta från godis och hoppborg till föreläsningar och fascinerande shower. Från arrangörshåll redovisas att man hade "ett 40tal uppvisningar/shower/pröva-på-aktiviteter". Här följer endast några plock ut programmet: Vretagymnasiets visningar var populära och välbesökta. Inne i skolans lokaler fanns simulatorer som besökarna gärna provade. Bland annat kunde man lasta timmer. Enligt elever som handledde aktiviteten är det exakt som man gör på riktigt, skillnaden är att verklighetens skog finns på en skärm. Stundtals var det trångt i de lokalerna. Man visade också gårdens djur och de fordon som används inom

utbildningarna. Jakten som var en stor del i tanken bakom mässan hade sina intresserade besökare. Jägare kunde få sin hund testad på de så kallade permodjuren samt på ett av eftersökens största namn, Per "Bula" Kristoffersson. Bland Jägareförbundets aktiviteter fanns luftgevärsskytte för barn och ungdomar. Vid vilt och jaktavdelningen

passade man även på att informera om viltolyckor, ett ämne tyvärr alltid aktuellt och den här årstiden i synnerhet. Ingen jakt utan att nämna viltkött. I en av skolans lokaler visade styckmästaren Tobias, från Britta och Lennarts Nära Kött, hur man styckar kött. Hunden i människans tjänst var en punkt som var väl så viktig. Hur många vet hur en ledarhund jobbar? Synskadade Lena Johansson från Linköping med sin fyraåriga labradortik Wilma vi-

sade samspelet mellan hund och människa. Ett tydligen alltid lika populärt inslag är agility. Under mässan hölls uppvisningar i detta inför en mycket intresserad publik. Kaninhoppningen har också sina trogna supportrar och även den lockade nya. Hästuppvisningarna avlöste hela dagen varandra. Mässan har ju trots allt rötterna i hästmässorna som getts tidigare år. Beridet bågskytte, miniatyrhästar, kallblodgalopp, rasparad, enskilda uppvisningar, shettisrace, westernryttare, brukshästar med mera gav hästnäringen en chans att visa sin bredd. Var man än gick kom hästar. Väldiga ardenner och shire passerade shetlandsponnys, islandshästar fyllde plötsligt synfältet, en häst med en indianhövding som höll upp pilbågen, en nordsvensk som kom med en vagn besökare på

rundtur, skolans ponnyridning och alla andra hästigheter förekom snart sagt överallt. Mässgeneralen Ann Andersson ger ett par siffror på hur stor mässan egentligen var: – Över 600 var engagerade i

mässans genomförande. 150 av Vretagymnasiets elever och lärare bistod mässan på ett fantastiskt sätt. Det var omkring 75 företag och föreningar som visade sina produkter och tjänster. Med besökarna blev det många: – 4 000 personer uppskattar vi var på området. Det blev som utlovat "extra allt" för den som hann med och hittade bland aktiviteterna som var utplacerade över Vretagymnasiets stora ytor denna strålande sköna höstdag. Text och bild: BO BÄCKMAN

Nummer 14 • Oktober 2015

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

AKTUELLT

NORDLED

LELY CENTER VALDEMARSVIK Kontakta oss för mer information Lely Center Valdemarsvik Tel 0493-120 60 valdemarsvik@val.lelycenter.com

Vi har LED belysning för gård och stall

www.lely.com

LELY – världsledande inom innovativa system för automatisk mjölkning och robotutfodring.

www.nordled.se info@nordled.se • GST Trade AB 026-124109, 070-7702178

• Kutterspån • Lantbruksspecial • Spån-/Halmpellets • Impregnerade stängselstolpar

Nu utökar vi med produktion i södra Sverige!

Vi har återförsäljare i Östergötland, Örebro, Värmland, södra Sörmland och Norra småland. Ring för närmare info

TRÄHUS-GARAGE för alla typer av byggnader

0705-87 98 79 • info@yesbox.se www.yesbox.se

CE-märkta TRÄTAKSTOLAR MASKINHALLER & STALLBYGGNADER

Vi utför grävarbeten!

Vi tillverkar efter kundens önskemål

Diplomerade för avloppsanläggningar

Skrukeby Maskin

STEJDAHL PRODUKTION, Mariannelund

0142-809 60, 070-659 67 63

Tel 0496-210 10, 070-378 33 77, 070-261 00 05 www.stejdahlproduktion.se

Rinkeby Slakteri i Jönåker Reservdelar

är ett Kravgodkänt slakteri kontrollslakteri Ks 149

till traktorer och entreprenadmaskiner

Nöt, lamm, gris och vilt. Proffs på köttlådor. Återtag. Vi slaktar och styckar:

Paketerar och märker efter Era önskemål. Vi kan ombesörja transport till rökeri/korv-/charktillverkare. Köttklassning utföres. Nöt hängmöras. Djurtransporter förmedlas.

Kontakt/bokning/priser: info@rinkebyslakteri.se tel/fax 0155-210 800 • 070-52 10 800

KÖPES! Maskiner för demontering

Tel 013-35 73 00

www.tktraktordelar.se

Vi finns mellan Nyköping och Norrköping: 40 km från Norrköping 45 km från Katrineholm · 44 km från Flen · 18 km från Nyköping 25 km från Vikbolandet · Nära E4 avfart Jönåker

Djurtransport ordnas

NILFISK ALTO • Nyförsäljning • Auktoriserad service

Hisun 500 UTV

20 000 läsare kan se din annons! Ring 0141-560 03 så hjälper vi dig att få ut ditt budskap!

Traktorregistrerad

FÄRGBUTIK med Teknos-färger

89 900 kr inkl moms

samt äkta Falu Rödfärg Passa även på att boka rödmålning inför säsongen 2016!

SOFAB Sanering & färg AB www.sofabskanninge.se

VIKINGSTAD ÅKERI AB

Svensktillverkade jordkällare. I plast. Sandström tillverkar färdiginredda gammaldags jordkällare i modern tappning. Tillverkade i glasfiberarmerad plast. En lätt, stark och välbeprövad konstruktion, som håller i flera mansåldrar. Mer information får du på vår hemsida eller per telefon. Välkommen!

www.jordkallare.se / 0910 - 941 00

Vi hjälper dig med allt inom bygg & anläggning. Här köper du även sand, grus, bergkross och matjord.

VIKINGSTAD ÅKERI FÖRSÄLJNING AB Direktförsäljning till företag, lantbruk och privatpersoner. Vi säljer i huvudsak drivmedel, eldningsolja och smörjmedel och ordnar självklart med transporten. Telefon: 013-809 00 Telefax: 013-816 37 Besöksadress: Fålåsavägen 11, VIKINGSTAD

$ $ $ $

4x4 WTHC 2014

Pris från:

Vi har en fyrhjuling för alla behov!

NYA GRIZZLY 700

$ $

Populära Avant kompaktlastare, 18 modeller från 18 till 57 hk. Med över 130 olika redskap tar de lätt över uppgifter från fler och dyrare maskiner.

Butik Östanåg 1, Skänninge. Tel 0705-300 751

Tegelbruksv 1, Kisa · 0494 -128 50 www.kisamotorservice.se

87.920:- exkl moms

• 25% lägre bränsleförbrukning. • 60mm bredare spårvidd. • Starkare servostyrning. • Kombidrag som standard. • Frontmonterad Warn-vinsch • Med mera...

(109.900:- inkl moms) Maskinen på bilden är extrautrustad

MÅN-FRE 8-18, LÖR 10-14 0492-134 60 SEVEDEG. 5, VIMMERBY

MaskinCity i Motala AB · Turbinvägen 13 · 591 61 Motala 0141-20 22 90 · info@maskincity.se . www.maskincity.se

TRAFIK/JAKT

Nummer 14 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Sören Kjellgren från NVR informerade bilisterna om risken för viltolyckor och delade ut informationsmaterial.

Bilisten har just gjort ett utandningsprov för att kontrollera nykterheten, vilket avlöpte bra. Hans lurviga medpassagerare tittar intresserat på.

130 viltolyckor per dygn i landet Nationella Viltolycksrådet höll speciell insatsvecka mellan Ringarum och Gusum VALDEMARSVIK (JB)

Förra året inträffade drygt 47 000 viltolyckor i landet, alltså 130 per dygn, och i år har det redan skett 30 000 olyckor med vilt inblandat på våra vägar. Bara i Östergötland inträffar närmare 3 000 viltolyckor varje år. De flesta sker vid gryning och skymning, så då gäller det som bilist att vara särskilt uppmärksam.

Som vanligt vid den här tiden på året har Nationella Viltolycksrådet, NVR, en speciell insatsvecka då det satsas på information på området. Den ligger inte vid den här

tiden av en slump, utan helt enkelt därför att det nu är den tiden på året då det gäller att vara extra uppmärksam. Dessutom är det så att många kör bil till och från arbetet just i samband med gryning och skymning vid den här årstiden. Utmed gamla riksvägen

mellan Ringarum och Gusum hade ett gäng fattat posto. Tillsammans med polisen från närpolisområde Kusten var fyra eftersöksjägare på plats för att informera om risken för viltolyckor. Samtidigt delade de ut informationsmaterial och den remsa man ska ha med sig i bilen för att sätta upp, om olyckan skulle vara framme. Det är nämligen oerhört viktigt att märka upp platsen där kollisionen med vilt ägt rum. – Det är viktigt för att vi ska veta var vi ska börja leta efter eventuellt skadat vilt, framhåller Sören Kjellgren. Han är samordnare för NVR och även eftersöksjägare. Med på plats utmed vägen hade han vid informationstillfället även Jeanette Nordgren, Greger Rossander och Lars Frejd. Polisen passade även på att utföra körkorts- och nykterhetskontroll på plats och sen hade man placerat ut en pappälg intill vägen en bit söder om själva kontrollplatsen.

Man passade då på att fråga bilisterna om de sett ”vildsvinet”. De flesta svarade då att de sett älgfiguren, men det var även de som inte upptäckt något alls. – Utmed den här väg-

sträckan uppehåller det sig mycket vilt och vi har även satt upp temporära älgvarningsskyltar. Som bilist behöver man förutom själva vägbanan även ha uppsikt vid sidan av vägen för att i tid upptäcka eventuellt vilt, framhåller Kjellgren. Om olyckan ändå skulle vara framme är det viktigt att varna andra trafikanter, via 112 anmäla det inträffa till polisen och sedan märka ut platsen. Det senare för att eftersöksjägaren som kommer till platsen så snabbt som möjligt ska kunna förkorta lidandet för ett eventuellt skadat djur. Appen Viltolycka ger bra in-

formation om hur man ska agera och den visar även GPSkoordinaterna för platsen. En kartfunktion visar också och

Från Närpolisområde Kusten gjordes körkorts- och nykterhetskontroll. Representanterna från Nationella Viltolycksrådet, NVR, Greger Rossander, Jeanette Nordgren, Sören Kjellgren och Lars Frejd, informerade om risken för viltolyckor.

varnar för platser där viltolyckor tidigare har inträffat. Vid platsen för kontrollen och informationen är det 70väg och det gick att med blotta ögat upptäcka att det kom bilister som körde över denna tillåtna hastighet. Det kom även en motorcykel vars hastighet klart översteg den til-

låtna. Då han skulle stoppas gjorde han endast en gir och drog järnet därifrån. Men polismännen med sina tränade ögon tog registreringsnumret och ett besök hemma lär vara förestående. – Det finns ingen anledning för oss att börja jaga en motorcyklist. Dels hinner vi

aldrig ifatt, dels kan vi framkalla en olycka om vi gör det. Det är bättre att ta detta vid ett senare tillfälle, konstaterade polismännen. Text och bild: HANS ANDERSSON

Nummer 14 • Oktober 2015

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Timrade stugor · Förråd · Bastu

AKTUELLT

Levererar färdig betong certifierad av

VIMMERBY · Tel 0492-152 55

www.vvp.se · 0121-511 96

Fönster och dörrar till stallar, garage och industrier m.m.

Slitdelar till harvar, plogar, kultivatorer och såmaskiner

0514-310 10

Besök år v gärnautik! webb

Bra pris från kända leverantörer! En ökad odling av åkerböna i Sverige skulle minska beroendet av importerat sojafoder, ge bättre växtföljder och ge bättre lönsamhet på svenska gårdar. Bild: MARIE BERGGREN

Goda råd från JTI om åkerbönor Ökad produktion bra för miljön och ger förbättrad lönsamhet

info@westerbyggtra.se • www.westerbyggtra.se

Åkerbönor har högst proteinskörd per hektar av alla baljväxter, och skulle kunna ersätta en hel del av det proteinfoder som nu importeras. I dag importeras 60 procent av allt proteinfoder som används i Sverige. – Om vi odlade mer proteinfoder själva, skulle det bidra till bättre växtföljder, minskad klimatpåverkan och ge bättre lönsamhet på svenska gårdar, säger Nils Jonsson på JTI. I en ny JTI-rapport har han tillsammans med kollegorna Gunnar Lundin och Martin Sundberg sammanställt både nya och tidigare kända kunskaper om vilka åtgärder man bör vidta vid skörd av åkerbönor, och vilka konserveringsmetoder som är lämpliga att använda. I rapporten redovisas även några lantbrukares erfarenheter av torkning och lagring av åkerbönor.

norna att spricka, vilket kan ge sämre kvalitet, summerar Nils Jonsson. JTI-forskarnas viktigaste råd till odlare av åkerbönor är: • Välj tidiga sorter och så dem så tidigt som möjligt. • Skördetröskningen ska helst ske när grödan är yttorr. • Skörd och hantering därefter ska ske skonsamt, transportera med t ex skopelevator. • Vid torkningen är det viktigt med möjlighet till luftad buffertlagring.

Boka plats på 0141-560 03.

AUKTION ELLER FÖRMEDLING av lantbruk-entreprenad-maskiner?

NSER KI V SBenny Andersson

E IC

lad hästböna, är vår äldsta baljväxt. Odlingen i Sverige har ökat kraftigt de senaste fem åren och omfattar nu mer än 16 000 hektar, vilket betyder att det odlas mer åkerbönor än ärter. Men åkerbönor ställer krav på odlaren. – Åkerbönor behöver en månad mer än sädesslagen för att mogna och har hög tusenkornvikt, vilket gör den svårtorkad. Eftersom de skördas sent – ibland ända in i oktober – är skördevattenhalterna ofta höga, och om man torkar och kyler för snabbt riskerar bö-

M A

Åkerbönan, i äldre tid kal-

Brånstorp, 585 91 Eksjö Tel 0380-810 34

BEGAGNADE TRAKTORDELAR

Besöksadress: Lagervägen 2, 592 41 Vadstena

Vi tillverkar och monterar BETONGELEMENT

till Villor • Lantbruksbyggnader • Industrilokaler

+ )

Auktoriserad Grundfos Servicepartner Perfecta & VM-pumpar service Reservdelar, inst-material o nya pumpar i lager Tel 0143-127 22, fax 0143-127 32, mobil 070-248 50 38, 070-264 74 34

Kontakta mig så får ni ett förslag vilket som passar er bäst! Stig-Arne 0730-291 659

+ ,#"&$$ % (!##

)

JAKT '!%

'!(!

Örebro 019-27 80 00, Laxå 0584-122 22, Karlstad 054-85 01 71, Åmål 0532-100 15

www.marinfritid.com

Villa- & fastighetsägare! TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT! …och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden. Tel 0142-570 10 • hjertqvist@mb-isolering.se

www.mb-isolering.se

Torkning i silotork med omrörarskruvar och tillsatsvärme är ett tänkbart torkalternativ, och Nils Jonsson tipsar om att blanda de nyskördade åkerbönorna med redan torkad spannmål, om de sedan ska utfodras i blandning med foderspannmål. Detta spar energi. – Man kan också lagra åkerbönor fuktigt, genom till exempel syrabehandling och lufttät lagring på samma sätt som spannmål. Även krossensilering skulle kunna fungera, men vattenhalten bör då vara högre än hos spannmål för att mjölksyrebakterierna ska växa till, säger Nils Jonsson.

Tel 0121-512 31 • Bengt 070-815 12 31 • Micke 070-428 43 28 • www.angen.se

20 000 läsare kan se din annons!

)

Jordbruksverket vill öka produktionen av åkerbönor i Sverige, och JTI har sammanställt kunskap om hur åkerbönor ska hanteras för att kvaliteten ska bli den bästa.

FRI LEVERANS – UTAN KÖPGRÄNS!

Företaget är miljödeklarerat och kvalitetscertifierat.

VÄGSLADD 12.000:+moms t Fri frak il m 5 2 inom

gruvdalens däck & allservice 0761-30 92 82

ta\! g Y_jg! k^aYhk^c dX] ]_dgi ` eZh K^ ~g hi~cY^\V ` eVgZ Vk 6AAI :gi k^ai# ; g bZg ^c[d/

lll#Zbk^ai#hZ

:B K>AI 67 Jaktlyckan börjar hos CJ:s!

AUKTIONER

Välkomna till vår Jaktbutik!

Auktioner

Jaktvapen både nytt och begagnat

Nu pågår bokning av auktioner 2016! Tänker du sälja är du välkommen att höra av dig för rådgivning eller bokning av ett datum som passar dig. BOKADE AUKTIONER 2015

3/10 Oxhagen, Kjeckestad, Mariestad. Maskiner o Redskap samt Innebo. BOKADE AUKTIONER 2016

4/3 Södra Håkanbol, Degerfors. Maskiner o Redskap 9/3 Salgutsred Storegård, Kinnahult. Maskiner o Redskap 11/3 Vidökna, Näshulta. Maskiner o Redskap. Välkommen med fler uppdrag, vi står för en korrekt värdering av både djur och maskiner vilket är en bra grund för en lyckad auktion.

Kom ihåg att öva ditt skytte!

Vi har ammunition till både övning och jakt! Jaktradio finns på hyllan!

Nya startmotorer och gener. Även andra nya delar.

TRAKTORER KÖPES för demont, kontant betalning. Hämtas!

Tel 0515-811 51 · Lawrence Jonsson, 070-688 34 15 Ombud för Östergötland, Småland och Öland: Lars-Gunnar Hyllman, 0702-648146

www.farmarauktioner.se

Vammar Köpcenter • Valdemarsvik • Tel 0123-126 40 Öppettider vard 7-18 • Lörd 9-14 www.cjsjarn.se • jarnaffaren@telia.com

EKONOMI

Nummer 14 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Gårdsköpet kräver mycket kapital Valdemarsviks sparbank ger gärna tips och råd VALDEMARSVIK (JB)

Marknaden ställer höga krav på en effektiv produktion inom lantbruket. Lönsamheten är pressad inom jordbruket som är ett omfattande verksamhetsfält. Produktutveckling och distribution är några av områden som lantbrukaren kan se över för att få ökad lönsamhet i företaget.

Fram till år 2020 kommer Eon att investera 12,5 miljarder kronor på att förbereda elnäten för framtidens energisystem, och på att ytterligare öka leveranssäkerheten i elnäten runt om i Sverige. Det innebär investeringar motsvarande elva miljoner kronor varje arbetsdag – bara i Eons svenska elnät.

Att köpa en gård utan eget kapital är svårt vilket Andreas Svensson, företagschef på Valdemarsvik sparbank, bekräftar. – Det är svårt för att inte säga näst intill omöjligt. Gårdspriserna är högre än avkastningen. Att köpa en gård för att leva på den finns det inga möjligheter till och så har det varit de senaste femtio åren. Vad en rimlig skuldsättning i samband med ett gårdsköp är har Andreas svårt att generellt svara på men kan tänka sig mellan 50-70 procent av värdet.

– Det svenska energisystemet kommer att genomgå stora förändringar under de närmaste åren. Andelen förnybar el ökar samtidigt som våra kunder i en allt större omfattning vill producera sin egen el. Det är en positiv utveckling som vi vill främja, vilket vi bland annat gör genom att bygga in smarta elnätslösningar för ett bättre utnyttjande av elnätet, säger Jonas Abrahamsson, koncernchef för Eon Sverige i ett pressmeddelande. – Vi lägger också in ytterli-

– Det är lite beroende på av-

kastningen och vad det ger för möjligheter till ränta och amortering. Det bör också tas i beaktning vad det är för sorts gård det handlar om, menar Andreas. Nystartade företagare inom lantbruket behöver ha stöttning av tidigare generation som är tydliga entreprenörer. Det får man också vid till exempel generationsskifte då den äldre släktingen ofta finns kvar som stöd. Under de förutsättningarna tror Andreas att det går att driva ett lönsamt lantbruksföretag även om det finns risker.

gare en växel på att genomföra projekt för en ökad leve-

ranssäkerhet i våra elnät runt om i landet. Främst handlar det om fortsatt vädersäkring, där vi antingen gräver ned kablarna eller isolerar luftledningarna, förklarar han. Sedan 2006 har företaget investerat över 17 miljarder kronor på att förstärka elnäten i Sverige. En sträcka motsvarande Stockholm-Sydney tur och retur har vädersäkrats. Under denna period har avbrottstiden i genomsnitt halverats. – Vi slår oss inte till ro med det. Satsningen på ökad leveranssäkerhet fortsätter i hela landet, och någon gång 20222023 räknar vi med att kunna gå i mål med vädersäkringen i de delarna av lokalnäten som är hårdast drabbat av återkommande stormar, berättar Jonas Abrahamsson. – Vi har ett viktigt uppdrag med att underhålla och utveckla elnäten på det sätt som efterfrågas av kunder och samhälle. Får vi bara rätt förutsättningar, kommer vi också att kunna fortsätta våra investeringar, avslutar Jonas Abrahamsson.

Historiskt starkt resultat för Södra – Att köpa en gård utan eget kapitalet är svårt, för att inte säga näst intill omöjligt. Gårdspriserna är högre än avkastningen. Att köpa en gård för att leva på den finns det inga möjligheter till och så har det varit de senaste femtio åren, säger Andreas Svensson, företagschef på Valdemarsvik sparbank Bild: GUNILLA LUNDSTRÖM/MEDIAHAVET

– Många reder ut det men

kanske inte alla. Bankens pengar är riskfria utan det är det egna kapitalet som är i farozonen om företaget inte skulle gå runt. Det gäller att ha god ordning och framförhållning samt vara lite bättre än andra. Lantbruket är som en industri, går det att producera och ha lägre kostnader än andra då klarar man sig. Lantbruket har varit lite mer reglerat prismässigt de sista trettio åren men så är det inte längre, det är marknaden som bestämmer priserna. – Om jag ser till mjölkproducenterna så får de kämpa men jag ser inga ekonomiska svårigheter utifrån min bedömning. Visserligen är det svårare med mjölkproduktion där det tar längre tid att uppnå

Elnätet vädersäkras för miljardbelopp

resultat till skillnad från spannmålsodling. För många som vill köpa en jordbruksfastighet kan det vara fördelaktigt att först se sig om för att hitta en mindre gård och ha ett arbete vid sidan om. – Det kan vara enda lösningen för den som ämnar starta eget företag. Ha ett huvudsakligt arbete utanför gården och låta en del av lönen gå in i företaget för att betala räntor och amortering. Dessutom har det varit en våldsam prisutveckling, en gård som köptes förra året för tre miljoner kan snart vara värd fem miljoner. Då finns det ett utrymme som kan användas till nästkommande investering så

Lantbruket är som en industri, går det att producera och ha lägre kostnader än andra då klarar man sig. att köpa en mindre gård är ett bra alternativ, säger Andreas. Ett annat alternativ kan vara

att söka en arrendegård. Det är många investeringar som ska göras i både djur och en maskinpark. Har det gjorts ett köp av en gård för flera miljoner utan att ha eget kapital är det svårt att fortsätta investera. Ett arrende under några år är ett bra sätt att komma igång med. De råd som Andreas har att ge lantbrukare är att ta de sto-

ra posterna och se på resultaträkningarna. – Jag brukar säga att det bästa är se över vilka kostnader som går att hålla nere. På energisidan gäller det diesel och el som ligger inom ramen höga kostnader. Men jag återkommer till ordning och reda samt framförhållning. Det är viktigt att säkra sina intäkter och agera som en professionell företagare, anser Andreas. Text: CARINA LARSSON

Södra visar en stark resultatutveckling för årets första åtta månader. Bra priser på färdigvaror och gynnsam valutasitiation är delar av förklaringen.

– Det går bra för Södra. Ett bra andra tertial gör att det samlade resultatet till och med augusti är historiskt starkt för Södra. Det beror till stor del på goda prisnivåer för färdigvaror och framför allt på en gynnsam valutasituation – men också på att Södra blir en alltmer effektiv, innovativ och värdeskapande koncern säger koncernchef Lars Idermark. – Affärsområdet Södra Cell fortsätter att utvecklas mycket starkt. Stabil och effektiv produktion vid bruken samtidigt som vi investerar i ökad produktion. Resultatutvecklingen för Södra Wood är mer problematisk. Arbetet med att förbättra den operationella effektiviteten utvecklas väl men lägre priser och ett sämre mark-

Lars Idermark, koncernchef Södra har anledning att vara belåten med resultatet under året. Bild: OLA KJELBYE

nadsläge pressar lönsamheten. För att förbättra lönsamheten kommer även strukturella förändringar att bli nödvändiga över tiden. – Flera mindre åtgärder har redan vidtagits, bland annat koncentrerar vi mer av vår verksamhet till färre och större enheter, säger koncernchef Lars Idermark, i ett pressmeddelande.

Nummer 14 â&#x20AC;˘ Oktober 2015

HĂ&#x2013;STREA

PĂ&#x2026; MARIN & FRITID

JUST DU KAN TJĂ&#x201E;NA PENGAR UNDER HĂ&#x2013;STEN

ERBJUDANDE

Linder AluminiumbĂĽtar

Âˇ Vinterservice Âˇ Vinterkonsumering Âˇ FĂśrvaring Âˇ Inplastning

BĂĽt o Motor

25.000:-

fr.

149.900:VĂ¤lj din 50 hk HONDA EVINRUDE TOHATSO

Missa Missa inte! inte!

GĂ¤ller fram till o MĂ&#x152;OB UJMM FO SJLUJHU sista april MĂ&#x152;H SĂ&#x160;OUB QĂ&#x152; FOEBTU o MĂ&#x152;OB UJMM FO SJLUJHU MĂ&#x152;H SĂ&#x160;OUB QĂ&#x152; FOEBTU

% 2,99 % 2,95 %

Ryds 488 Sport med honda 50 hk -2015 Just nu fĂśr Endast 12.000:- VĂ¤rde: 40.000:-

ill: KĂśp t (BSNJO T IZESBVMTUZSOJOH GVMM EZOTBUT FO FYUSB TJUUQMBUT J GĂ&#x161;SFO TUFSFP NFE TU IĂ&#x161;HUBMBSF QVMQFUĂ&#x161;WFSESBH 7BUUFOTLJETCĂ&#x152;HF

JUST NU ERBJUDER EMIL

4-hjulig Goes 520

"--5*% Betala halva bĂĽten QFSTPO idag och resten SĂ&#x160;OUFGSJUU Ă&#x152;S ĂĽr, om ett (Ă&#x160;MMFS BMMB rĂ¤ntefritt! helt QSPEVLUFS

MINN KOTA ELMOTORER

nu Endast 12.000:- vĂ¤rde 40.000:: Just ll i t (BSNJO YT GVMM EZOTBUT /NFB TUBSULJU UJMM NPUPSO p KĂś

1.995:-

TUFSFP NFE TU IĂ&#x161;HUBMBSF QVMQFUĂ&#x161;WFSESBH WBUUFOTLJETCĂ&#x152;HF fr.

fr.

8.995:

M ICKE E R D B J U E OMGĂ&#x2026;E N D R E L E VE R N S !

Tiki Trailer

UTSTĂ&#x201E;LLNINGSBĂ&#x2026;TAR!

Nu tĂśmmer vi utstĂ¤llningarna

SISTA BĂ&#x2026;TARNA SKALL BORT!

UTI KE N NYH ETE R I B

inkl motor. vĂ¤lj 50 hk Honda Evinrude el. Tohatso

100-TALS

129.900:-

59.900:-

(vĂ¤rde 7 890:-)

Theri 475 Twinn

ENDAST

JUST NU480 ERBJUDER Ă&#x201E;VEN PETER Micore SC med Honda 50 hk -2015

EPS=Servostyrning

Plog & Packbox pĂĽ kĂśpet!

1.995:-

KĂ&#x2013;P TILL GALLERGRIND ELLER PLASTKĂ&#x2026;PA

STĂ&#x2013;RST I SVERIGE PĂ&#x2026; BĂ&#x2026;TMOTORER

KTM SX/EXC FINNS FĂ&#x2013;R OMGĂ&#x2026;ENDE LEVERANS

STĂ&#x2013;RST i Sverige pĂĽ Linder

TESS ERBJUDER VĂ¤rstingmĂ¤rket AEG Skruvdragare 18volt, 13mm snabbchuck

Kanonerbjudande alla modeller

Ă¤rke i Nytt varum en DC ik t u b o r b e r Ă&#x2013;

Stor sortering Garmin gps ekolod

Ă&#x2013;ppettider: 6ARDAGAR s ,Ă&#x161;RDAGAR !SPHOLMSVĂ&#x2039;GEN ÂŤREBRO 6ARD s ,Ă&#x161;RD LaxĂĽ Tel: 0584-122 22 Karlstad Tel: 054-85 01 71

Ă&#x2013;rebro Tel: 019-27 80 00 Ktm -16 pĂĽ ingĂĽng i butiken

Ă&#x2026;mĂĽl Tel: 0532-100 15 www.marinfritid.com

www.marinfritid.com

KĂśp nu -betala nĂ¤sta ĂĽr!

AKTUELLT

Nummer 14 • Oktober 2015 Vad vill du läsa om i Jordbrukaren? Tipsa redaktionen: ring 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se!

November högsäsong för inbrott Hundratals inbrott i sommarstugor under november – Sett över de senaste tio åren har inbrotten fått en säsongsbetonad prägel. Inbrottstjuvarna firar jul redan i november, då allra flest inbrott sker, säger Erik Arvidsson, skadeförebyggare på Folksam.

I november 2014 anmäldes 599 inbrott i fritidshus. Enligt Erik Arvidsson är det således dags att se över skalskyddet på sommarstugan då du stänger för vintern, det vill säga sätta godkända lås på dörrar och fönster samt eventuellt installera larm. Finns möjlighet till grannsamverkan är det också ett effektivt skydd, särskilt som det inte är ovanligt att fritidshus drabbas av uppföljande inbrott efter det första. Polisens statistik visar att svenskarna förvisso är smartare nu än för tio år sedan då det gäller att förebygga inbrott – allt fler har lärt sig de gyllene reglerna, anser Erik Arvidsson. – Men även om det här är en fråga som engagerar, ser vi också att många som drabbats av inbrott inte förebygger ytterligare inbrott. Att göra fritidshuset synligare för grannar eller från närliggande väg är en bra åtgärd. Det är större risk för inbrott om fritidshuset är

Erik Arvidsson, skadeförebyggare på Folksam.

skymt av skog och sly – då kan inbrottstjuvarna agera ostört. I snitt ersätts ett inbrott i sommarstugan med omkring 10 000 kronor, förvisso plåster på såren, men inte mycket i relation till de personliga saker som aldrig kan ersättas efter en stöld, enligt Erik Arvidsson, som anser att DNAmärkning är det bästa sättet att öka möjligheterna till att få tillbaka åtminstone några av sina värdesaker. – Alla bör DNA-märka sina

mest värdefulla objekt. Särskilt som det är så mycket enklare än vad folk i allmänhet tror, säger Erik Arvidsson. Vid DNA-märkning penslas en vätska på ägodelarna. Vätskan går inte att se, men lyser upp under UV-ljus och kan efter provtagning identifieras och kopplas till ägaren. I

Gyllene regler för att hindra inbrott: Det är större risk för inbrott om fritidshuset är skymt av skog och sly

vätskan finns även mikropunkter med en unik sifferkombination som kan avläsas med hjälp av ett vanligt mikroskop. DNA-register finns i flera länder och nyttjas av polisen.

• Se till att alla dörrar har godkända lås. Det gäller även altandörrar och garage. Fönster bör också ha lås. Källarfönster bör ha galler. • Förvara trädgårdsredskap och stegar inne eller i ett låst förråd. Då kan de inte användas som inbrottsredskap. • Vägbom och inhägnad kan ge skydd vid exempelvis bryggor. • Gör stugan synlig för grannar eller från väg, om det är möjligt • Se till att ha bra utebelysning, gärna med rörelsedetektor. • Täck inte fönster och dörrar med växter. • Finns det boende i området året runt, starta grannsamverkan. • Stöldmärk och ta bilder på värdefulla tillhörigheter. • Installera larm.

App för digital grannsamverkan lanserad Grannsamverkan blir digital. Med appen Tuva förebygger du brott tillsammans med dina grannar och andra nätverk. Perfekt för villakvarter, samfälligheter, föreningar och liknande.

Idén föddes våren 2014 när Emil Karlsson var ute och gick i ett villaområde i Jönköping och såg skyltarna Grannsamverkan – samverkan mot inbrott som sitter i många kvarter. – Hur fungerar grannsamverkan? Finns det några digitala tjänster som underlättar samarbetet grannar emellan?

Efter lite research blev det tydligt: det finns inga och Emil bestämde sig för att ändra på det. Appen Tuva lanserades i juli 2015, så processen har gått fort, säger Emil Karlsson, grundare och VD på Tuva. Enligt Polisen visar statistiken tydligt att grannsamverkan minskar inbrotten. Och där blir Tuva ett enkelt sätt att samarbeta med sina grannar och förebygga brott i närområdet. I appen skapar användaren en grupp kring ett område som bevakas, dit grannar och kontakter kan bjudas in eller ansöka om att gå med i. I des-

sa slutna grupper rapporteras sen händelser och alla medlemmar får informationen blixtsnabbt.

Om alla stängde av huvudkranen till fritidshuset innan kylan kommer så skulle antalet vattenskadade golv och väggar vara betydligt färre.

– Som Facebook, fast för ett kvarter, en bostadsrättsförening, ett sommarstugeområde eller en båtklubb. Och utan att du behöver ha ett Facebookkonto, säger Emil Karlsson.

Ladda ner: Tuva finns för iPhone och Android och är gratis att ladda ner och använda, finns på Google store respektive Appstore.

Frysta vattenledningar största hotet mot fritidshuset

Som Facebook, fast för ett kvarter, en bostadsrättsförening, ett sommarstugeområde eller en båtklubb. Och utan att du behöver ha ett Facebookkonto. Så bekriver Tuvas skapare appen.

Du har väl sett att Jordbrukaren nu finns på webben? Läs om skogs- och lantbruk, artiklar om häst, jakt, energi och mycket mer. Här hittar du också papperstidningen som blädderbar e-tidning! Välkommen till www.jordbrukaren.se

Vi städar ur och låser våra sommarställen inför vintern, men är inte lika noga med vattensystemet. – Det största hotet mot våra fritidshus är idag inte stöld utan frysta vattenledningar, och oftast är anledningen till skadorna att husägaren inte har stängt av huvudkranen. Då blir läckagen väldigt omfattande, säger Peter Bratt, skadeexpert på Länsförsäkringar. De tre viktigaste råden: • Stäng alltid av huvudkranen när du lämnar huset. • Om du använder huset under vintern, låt värmen stå på 15 grader. • Om du stänger huset för säsongen - töm ledningarna.

Nummer 14 • Oktober 2015

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

AKTUELLT

Den gamla brandstationen i Motala har blivit företagsby.

Öppnar nytt kontor i gamla brandstationen Tredje gången gillt för LR revision MOTALA (JB)

I slutet av augusti invigdes Motala företagscenter i den gamla brandstationen. Här kommer man nu hitta LR revision och redovisning Östergyllen AB som öppnar ett Motalakontor.

LR revision och redovisning Östergyllen AB har idag kontor i Borensberg och Linköping. De erbjuder ett fullständigt utbud av tjänster inom redovisning, revision och konsultationer och har stor erfarenhet av såväl lantbruk som av många andra branscher. Företaget ingår i ett nätverk av lokalt ägda revisions- och redovisningsbyråer som återfinns från Kiruna i norr till Malmö i söder. I dagsläget finns ett sextiotal kontor i landet. Nu öppnar LR revision och redovisning Östergyllen AB ett kontor även i Motala. Det blir i det nyligen invigda Motala företagscenter som inryms i den gamla brandstationen. – Det har varit på väg länge att etablera oss här då vi har många kunder i Motala, säger Jan Andersson, auktoriserad revisor på LR. Vi var med på invigningen av företagsbyn och det fanns ett par rum lediga. Att Motala företagscenter dessutom önskade någon redovisningsbyrå eller jurist som hyresgäst fick det hela ännu mer rätt. – Det är ett intressant läge eftersom det ligger bra till i stan. Här i Motala finns nu väldigt bra kommunikationer och här på gatan utanför passerar många på väg till eller från centrum där det finns många småföretag, matställen

Jan Andersson, Thomas Almgren och Torbjörn Rogsberg vid fikabordet i den öppna gemensamma ytan.

Thomas Almgren (sittande) blir kontorschef i Motala och ska tillsammans med Torbjörn Rogsberg (stående) ansvara för verksamheten.

och annat. Det är också lätt att svänga in till företagsbyn och gott om parkeringsmöjligheter. Bakom Motala företagscen-

ter finns en tanke om att få en ”kreativ företagsarena där blivande och befintliga företag kan mötas”. Det låter lite som man resonerade inför Vreta Kluster där man får både informella och formella möten under samma tak. Vad kommer det här att betyda för LR? – Ja, det är lite som klustret och vi funderade faktiskt. Vi kan skapa och utöka nätverk då man träffar många företag här. Sedan kan vi också enklare få till det personliga mötet med kunderna. – Det ska ju inte vara svårt att få hjälp, tillägger Thomas Almgren som blir kontorschef i Motala och ska tillsammans med Torbjörn Rogsberg ansvara för verksamheten. På LR är man mycket mån

om det personliga mötet. Kunderna ska tas om hand och det ska skapas ett förtroende. Man måste träffa varandra, helt enkelt. En annan del som Jan Andersson ser som en viktig funktion för LR i den nya miljön är att kunna tillhanda-

hålla aktuell information. Vägg i vägg finns Nyföretagarcentrum. – Vi kommer kunna vara ett komplement till Nyföretagarcentrum. De tar vanligen det första samtalet, men vi kan komma in som en stödjande del längre fram. – Vi vill också bidra till företagsbyn. Lokalerna där man kommer finna LR är belägna i det mindre huset bakom brandstationen. Där har varit bland annat tvätthallar. Ingen som kliver innanför dörren kan nog tro det nu. Det är modernt, fräscht och luftigt, men ändå gemytligt ombonat. Sådant brukar sällan förenas såhär bra. En gemensam öppen mat- och fikasal med ett litet kök innanför skapar möjligheter och trivsel. Själva kontorsrummen som LR kommer ha är lika trevliga och går i samma stil som den gemensamma interiören. Utökar ni personalen nu? – Ja, det blir en ny anställning, men vi omfördelar också personal från Borensberg. När öppnar ni? – Den första oktober.

Text och bild: BO BÄCKMAN

Vi stödjer och är medlemmar av FSC

Mot viltskador Trico är en naturlig produkt som består av fårfetter. Den har god och långvarig bortstötande effekt mot rådjur, älg och hjort. Plantorna kan behandlas under hela säsongen.

Organox AB utvecklar och marknadsför biologiska medel för areella näringar i nära samarbete med forskare och företag. Tel: 070-581 82 30 eller 073-980 06 36 info@organox.se · www.organox.se

Använd växtskyddsmedel med försiktighet. Läs alltid etiketten och produktinformationen före användning.

EKONOMI

Nummer 14 • Oktober 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Måste se sina styrkor och svagheter Som lantbruksföretagare måste man ha koll på kassaflödet KISA (JB)

– Varje företag är unikt. Men i dagsläget är det likviditet och kassaflödet som är viktigt och att ha god kontakt med kreditgivare och leverantörer – helst ska man ligga steget före.

Det säger Sofie Lampa, auktoriserad redovisningskonsult och kontorschef på LRF Konsults kontor i Kisa. På kontoret arbetar totalt åtta personer med olika kompetens – redovisningskonsulter, generationsskiftare och lantbruksspecialister. Från närliggande kontor lånar man in jurister, arrendeombudsman och mäklare. Arbetsområdet är Kinda med omnejd. Hur många företag som finns i området inom lantbrukssektorn är svårt att säga eftersom det beror på hur man räknar – om ägaren lever på sitt företag eller har det som bisyssla. Den vanligaste företagsformen inom lantbrukssektorn är enskild firma. – Men om man lever på verksamheten så är det samma sak som gäller som för vilket annat företag som helst. Man måste sätta mål på kort och lång sikt och man måste se sina styrkor och svagheter, menar Sofie Lampa och fortsätter: – Det handlar om att jobba med resultat- och likviditetsbudgetar, att se hur investe-

ringar påverkar kassaflödet, att nyttja sin bokföring på ett bra sätt och att ha koll på vilka produktionsgrenar som går bra och mindre bra. Hon betonar också att det är viktigt att tänka på skatteplanering så att man får en bra balans mellan den skatt man betalar och socialt skydd beroende på ålder, familjeoch livssituation. – Det är ett stort ansvar att ha en fastighet och vara företagare. Det handlar om mycket pengar, så det gäller att tänka på helheten. Vad händer till exempel om man skulle bli sjuk en längre tid? – Det är ganska vanligt i en lantbrukarfamilj att en person jobbar med driften av gården medan den andra har ett annat jobb vid sidan av. Det är i dagsläget svårt att få lönsamhet speciellt inom mjölkproduktionen, och där ligger problemet idag på en högre nivå än företagsnivå. – Oavsett storlek så gäller

det att ha rätt person på rätt arbetsuppgift, vare sig man har anställda eller köper tjänster. Man måste fundera över vad man själv är bra på och vad som är mest effektivt för företaget – det gäller att analysera nuläget och att blicka framåt. Hon berättar att LRF konsult hjälper till med det mesta som ett företag inom jord och skog har behov av – till exempel budget, kalkyler, redovisning, bokslut, deklarationer, juridik och EU-an-

– Att driva ett lantbruksföretag är detsamma som att driva vilket företag som helst. Det handlar om att jobba med likviditeten, kassaflödet, sätta upp mål för verksamheten och effektivisera för att få resultat säger Sofie Lampa, kontorschef på LRF Konsult i Kisa.

sökningar. En del företagare vill ha hjälp med allt medan andra sköter det mesta av pappersarbetet själva och mest vill ha ett bollplank. Skatterådgivning är många intresserade av. – När det gäller större gårdar som gör stora investeringar så har vi ofta tät kon-

takt. Vi har så kallade gårdsråd. Som företagare är man ofta ensam och har fullt upp, så det kan vara bra att få hjälp att lyfta blicken lite. Sofie Lampa berättar att man under hösten ordnar Skogsägarskolan för nyblivna skogsägare. Det är tre kvällar som handlar om fastighetsrätt, skogsbruk, eko-

nomi och beskattning samt banktjänster. – De kvällarna har varit väldigt uppskattade på grund av den breda information som ges. Hur ser framtiden ut för lantbruksföretagen? – Vi har flera pågående generationsskiften här där yng-

re går in och tar över företagen. De brinner för lantbruket och har framtidstro. Vi vill ju ha en levande landsbygd med öppna landskap och kunna äta svenskproducerad mat, avslutar Sofie Lampa. Text och bild: JAN HULTMAN

Svenskt viktigast Kontroller ska minska när vi väljer mat olaglig avverkning globalt All handel med olagligt avverkat virke är förbjudet inom EU. Sedan den svenska lagen om handel med timmer och trävaror trädde i kraft för drygt ett år sedan har 51 svenska företag granskats. Ungefär hälften har godkänts.

dringar och minskad biologisk mångfald som följd. – Interpol uppskattar att upp till 30 procent av alla träprodukter i världen kommer från olagligt avverkat virke. För tropiskt virke uppskattas andelen vara så hög som 5090 procent, säger Anna-Clara Sjöström, kontrollsamordnare, Skogsstyrelsen.

Skogsstyrelsen har i uppdrag att kontrollera både importörer och svenska virkesköpande företag. Många olika typer av produkter omfattas, allt från rundvirke till vanliga konsumentprodukter, som möbler och muffinsformar. Den olagliga avverkningen är ett globalt problem med negativa konsekvenser som utarmning av naturresurser, prisdumpning och korruption. Inte minst bidrar den till avskogning med klimatförän-

Konsumerande länder har

ett stort ansvar att inte köpa produkter tillverkade av olagligt avverkat virke. Skogsstyrelsens kontroller är ett sätt för Sverige att bidra till att den olagliga avverkningen minskar. Under året som gått har 51 kontroller genomförts, 44 hos importörer och sju hos virkesköpande företag. – Vi har godkänt 25 företag och skickat förelägganden till 22 företag. Tre av dessa har förelagts med vite om

600 000 kr respektive 200 000 kr. Den vanligaste bristen är att företagen inte har handlingar som kan visa att virket är lagligt avverkat, säger Anna-Clara Sjöström. Ett företag har överklagat föreläggandet och ärendet ligger nu hos förvaltningsrätten. Skogsstyrelsen har också lämnat in 24 åtalsanmälningar för avverkningar i Sverige som inte har anmälts till Skogsstyrelsen, vilket måste

göras innan en avverkning får påbörjas. Fyra förundersökningar har hittills inletts. – Olagliga avverkningar är ett problem oavsett var i världen de sker. Sverige och andra konsumentländer har framförallt ett stort ansvar att inte köpa produkter från olagligt avverkat virke, samtidigt som vi säkerställer att inget virke avverkas olagligt på hemmaplan, säger Göran Rune, chef skogsavdelningen, Skogsstyrelsen.

Fakta: Timmerförordningen Timmerförordningen är en EU-förordning som trädde i kraft i mars 2013. Den gäller både importerade och svenska produkter. Den svenska lagen om handel med timmer och trävaror, som kompletterar förordningen, trädde i kraft den 1 augusti 2014. Den som placerar virke eller trävaror på EU:s marknad för första gången är enligt förordningen verksamhetsutövare och ska uppfylla förordningens krav. Det innebär att importörer, svenska skogsägare och köpare av stående svensk skog ska kunna visa att virket avverkats lagligt.

Att maten är producerad i Sverige är den enskilt viktigaste faktorn när vi handlar mat, visar en ny Demoskopundersökning som gjorts på Livsmedelsföretagens uppdrag. Svenskproducerat kommer före faktorer som hälsa och smak.

– Undersökningen visar att det är viktigt för många konsumenter att maten är producerad i Sverige. Och den svenskmärkning som vi snart inför tillsammans med Svensk dagligvaruhandel och LRF kommer att göra det betydligt enklare att välja svenskt, säger Livsmedelsföretagens VD Marie Söderqvist i ett pressmeddelande. Livsmedelsföretagen har låtit Demoskop fråga svenska konsumenter vilka av ett an-

Hela resultatet: Frågan som ställdes var: Vilka av följande faktorer tycker du är viktigast när du handlar mat? Markera de två viktigaste faktorerna. • Att maten är svenskproducerad: 48 procent • Att maten är hälsosam: 42 procent • Att maten ger mig en smakupplevelse: 36 procent • Att maten inte är för dyr: 32 procent • Att maten är ekologisk: 23 procent

tal faktorer de tycker är viktigast när de handlar mat. De som deltog i undersökningen fick välja två alternativ. Hälften av de svarande valde Att maten är svenskproducerad som ett av de två alternativen. Näst viktigast är att maten är hälsosam.

Nummer 14 • Oktober 2015

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

CENTERSTÄMMAN

Offensiva beslut på Centerstämman Miljö och välfärd bland flera viktiga frågor som fokuserades Årets Centerstämma i Falun har fattat offensiva beslut om flera viktiga frågor bland annat om klimat- och miljöområdet, välfärdsprogram, ny brottsrubricering för systematiska stölder och att rädda ålen i Motala ström.

Beslut om välfärdsprogram VÄLFÄRDEN

Centerpartiets stämma har i dag beslutat om ett stort antal ställningstaganden inom välfärd. Solveig Zander, socialförsäkringspolitisk talesperson, är nöjd med att En välfärd i hela landet antogs. – Det är ett tydligt besked om vad vi ska prioritera och jobba med, säger hon.

I programmet fanns bland annat förslag om rätten att välja utförare för funktionsnedsatta med assistans mindre än 20 timmar. Stämman biföll även äldreomsorg utan biståndsbedömning och att personer över 85 år ska få välja när det vill flytta till trygghetsboende. – Det innebär att vi ska jobba för att säkerställa både kvalitet och valfrihet. Det är viktigt att stå upp för valfriheten när regeringen motarbetar människors självbestämmande, säger Solveig Zander. Stämman beslutade att driva på för sänkta trösklar till missbruksvård, det vill säga

Stämmoombud från Centerpartiet i Östergötland deltog i Falun.

Beslut om miljö, klimat och energi KLIMAT- OCH MILJÖOMRÅDET Solveig Zander, Centerpartiets socialförsäkringspolitiska talesperson.

borttagande av biståndsbeslut för att få slutenvård. – Det är i syfte att sätta missbrukarens möjligheter till vård före ett byråkratiskt system. Vi tror att det är viktigt att ge människor hjälp snabbare och när människor är mest motiverade, säger Solveig Zander. Arbetslivsinriktad rehabilitering på individnivå (IPS) ska införas för att få ”en väg in” till yrkeslivet för dem som står långt ifrån arbetsmarknaden. Kommunen ska i detta

fall vara huvudman. – Syftet är att erbjuda alla som har psykisk funktionsnedsättning och står långt från arbetsmarknaden ett arbetslivsinriktat stöd. Det är ett sätt att förenkla för individen och underlätta kontakter med olika instanser, säger Solveig Zander. Stämman beslutade även att satsa på att driva på för att förstärka glesbygdssjukvården med digitala tjänster och virtuella hälsorum för en starkare vård i hela landet.

Stämman valde att bifalla CUF:s förslag om att verka för att göra Sverige fritt från fossila bränslen, nettoutsläpp av koldioxidekvivalenter, och att Sverige ska ha 100 procent förnybar energi till 2040.

– Nu har vi ett riktigt offensivt mål för att Sverige ska kunna ta fortsatt ledning i klimatomställningen. I december är det viktiga klimatförhandlingar i Paris och då känns det riktigt bra att CenENERGIOMRÅDET

Ny brottsrubricering för systematiska stölder RÄTTSPOLITIKEN

När rättspolitiken behandlades togs bland annat beslut om att se över straffrabatten för den som döms för fler brott och införa en ny brottsrubricering för systematiska stölder.

– För den person som utsätts är brottet en kränkning och den som drabbas måste känna att brotten mot dem tas på allvar. När folk upplever att utredningar av brott alltför lättvindigt läggs ner och att brottslingar får någon slags mängdrabatt på sitt straff, då riskerar förtroendet för rättsväsendet att urholkas, säger Johan Hedin, Centerpartiets rättspolitiske talesperson. Stöldligor som systematiskt stjäl och gör inbrott blir

allt vanligare, framför allt på landsbygden. Statistik från Brottsförebyggande rådet visar att endast fyra procent av bostadsinbrotten klaras upp, trots att bevis finns i betydligt fler fall. – Många är oroliga och upplever att den här typen av brott inte tas på allvar. Det vill vi ändra på genom att införa en ny brottsrubricering för systematiska stölder med fängelse som minimistraff, säger Johan Hedin. Partistämman röstade också igenom att straffrabatten för den som döms för fler brott ska ses över. I dag kan en person slippa straff för ett brott om ytterligare ett eller fler brott har begåtts, något som Johan Hedin menar sänder fel signaler. – Antalet brott ska absolut göra skillnad för påföljden.

Johan Hedin är Centerpartiets rättspolitiske talesperson.

Det är inte rimligt att en brottsling undgår ett straff för ett brott, bara för att han eller hon har begått ett annat brott också. Det blir i praktiken en mängdrabatt för den som begår många brott, vilket stämman nu beslutat är fel, säger han.

På energiområdet togs flera beslut som flyttar fram positionerna i frågor rörande transporter.

– Vi höjer våra ambitioner i transportsektorn till 30 procent förnybar energi till 2020. Det är ett bra och tydligt delmål på väg mot en fossiloberoende fordonsflotta till och med 2030, säger Rickard Nordin, centerpartistisk riksdagsledamot. – Det här handlar inte enbart om personbilar, utan vi

Kristina Yngwe, Centerpartiets miljöpolitiska talesperson.

terpartiet skärpt våra redan höga ambitioner ytterligare, säger Kristina Yngwe som är miljöpolitisk talesperson fick även till offensiva beslut för tunga fordon och flyg. Exempelvis inrättandet av ett europeiskt luftrum och främjandet av forskning kring biodrivmedel för flyget, säger Rickard Nordin. Stämman beslutade även att arbeta för en planeringsram för solvärme och solel på samma sätt som för vindkraft samt att driva på för att fler ska få nyttja avdraget för mikroproducerad el. – Tillsammans med regelförenklingar och ökade incitament är detta ett sätt att öka takten i utbyggnaden av

för Centerpartiet. Det beslutades även att Centerpartiet ska arbeta för införande av miljöavgift på plastpåsar av fossilt material. – Vi vill på sikt fasa ut fossilt tillverkade plaster till förmån för förnyelsebar plast. En miljöavgift på plastpåsar av fossilt material är ett viktigt steg, säger Kristina Yngwe och fortsätter: – Det är ytterligare ett exempel på Centerpartiets gröna skatteväxling, där vi höjer kostnaderna på det som är dåligt för miljön för att kunna satsa mer på kostnadssänkningar på jobb och företagande.

Rickard Nordin (C), riksdagsledamot.

solkraften. Mer solenergi skapar också förutsättningar för att satsa på lokal lagring av energi, säger Rickard Nordin.

Rädda ålen i Motala ström Partiet ska arbeta för att återskapa fiskens vandringsvägar i våra stora älvar genom att skapa omlöpsvägar förbi våra vattenverk. Något som välkomnas av Östgötacentern.

– Det känns oerhört bra att stämman ställde sig bakom ett förslag som räddar vår fisk, återskapade vandringsvägar

skulle göra stor skillnad för ål, lax och öring som vandrar upp för våra strömmande vattendrag, säger Jonny Ståhl, Centerpolitiker och yrkesfiskare från Ödeshög. I samband med genomförandet av EU:s ramdirektiv för vatten, nationella miljökvalitetsmål och enskilda omprövningar har möjligheterna diskuterats att genom anläggning av fiskvägar vid kraftverks-

dammar återskapa upp- och nedvandringsmöjligheter för ett flertal fiskarter. Nu tar alltså Centerpartiet ställning i frågan för fiskens vandringsvägar. – Med återskapade vandringsvägar skulle många av de utrotningshotade ålar som i dag inte klarar passagen vid Motala Ström överleva, vilket vore mycket viktigt för ålbeståndet i vårt område, säger Jonny Ståhl.

NUMMER 14 Oktober 2015 Årgång 89

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926

SKOG

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Om det saknas en tidsperiod i kontrakt om avverkningsrätt så regleras det av jordabalken till max fem år eller den praxis som tillämpats av parterna i tidigare affärer.

Avverkningsrätt eller äganderätt? Skiljedomare Sven-Axel Bergstrand klargör skillnaden SVERIGE (JB)

I samband med virkesaffärer kan det lätt uppstå konflikter. Skiljedomare SvenAxel Bergstrand har erfarenheter omkring den juridiska innebörden av rotpostköp och avverkningsrätter.

– Det är viktigt att skilja på avverkningsrätt och äganderätt. Ett så kallat rotpostköp är inte ett köp i juridisk

mening utan en avverkningsrätt, det vill säga den tid som bestämts på avtalets framsida eller det som framgår av det finstilta på avtalets baksida. Om det saknas en tidsperiod så regleras det av jordabalken till max fem år eller praxis som tillämpats av parterna i tidigare affärer, hävdar SvenAxel Bergstrand. En avverkningsrätt är en möjlighet att avverkning av den uppmätta skogen ska ske

under en viss tid som både skogsägaren och skogsbolagen avtalsenligt kommit överens om. Ofta förekommer en förskottsbetalning med en viss procent av kontraktssumman. När avverkningen är fullföljd erläggs slutlikviden inom stipulerad tid. Kan det krävas återbetalning av förskottsbetalningen om avverkningen av någon anledning inte fullgjorts under angiven tidsperiod? – Nej, förskottet är en ersättning för rätten att avverka skogen. Det är en nyttjanderätt och inte äganderätt. Om det däremot skulle stå i avtalet att förskottet kan återkrävas så är det en annan sak. Sådana bestämmelser saknas dock i de flesta avtal eller så stryks det från kontraktet när avtalen tecknas, svarar Sven-Axel. Det går att fundera över varför det inte finns en standardisering i skogsliga kontrakt. – Ett enhetligt klart och

tydligt etablerat kontrakt för ofta förekomna situationer vore bra. Så är det med sågade trävaror enligt Sveakontrakten som under en följd av år reviderats och uppdaterats av trävarubranschen, säger Sven-Axel. En uppmärksammad dom föll år 2012 i Göta hovrätt då ett skogsbolag krävde återbe-

Vid rotpostköp är förskottet en ersättning för rätten att avverka skogen, och ska inte behöva betalas tillbaka om avverkningen inte blir av. Det är alltså en avverkningsrätt och inte en äganderätt, menar skiljedomare Sven-Axel Bergstrand. Arkivbild: SIGRID JOSEFSSON

talning av förskottet från en skogsägare. Ärendet var uppe i Örebro tingsrätt som gav skogsägaren fördel. Skogsbolaget valde då att överklaga till Göta hovrätt som ställde sig på skogsbolagets sida och skogsägaren dömdes att återbetala förskottet. – Jag är mycket kritisk mot hovrättens dom som har kommit att få stor betydelse vid förlikningsfall. Sven-Axel Bergstrand menar precis som Örebro tingsrätt att förskottet inte kan

liknas vid en delbetalning för virket som ska regleras slutgiltigt när avverkningen är gjord. Det är endast en ersättning för nyttjanderätten som ger skogsbolagen möjlighet till en avverkning inom avtalad och begränsad tidsperiod. Skogsägarens skyldighet

är att låta träden vara reserverade för skogsbolaget medan de i sin tur har en skyldighet att avverka hela ytan och inte endast delar av den. Innan avverkningen skett

är det skogsägarens fasta egendom, först när träden fällts tillfaller de virkesköparen som lös egendom. – För att skogsägare ska kunna bli skyddade mot liknande fällande domar måste standardavtalen kompletteras på så sätt att det tydligt och klart framgår att inget förskott ska återbetalas om inte avverkningen skett inom avtalad tid, hävdar Sven-Axel. Text: CARINA LARSSON