Jordbrukaren nr 16, 2016 by Länstidningen Östergötland och Jordbrukaren

En branschtidning i Länstidningen

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till lantbrukare sedan 1926

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926

Nummer 16 • Årgång 90 Oktober-november 2016

Åsa Rytthammar (till höger), enhetschef lantbruk, maskin och djur på Vretagymnasiet har bland andra trädgårdsutbildaren Birte Seiller till hjälp för planeringen av den nya utbildningen.

Ny utbildning på Vretagymnasiet LANTBRUK. Till hösten 2017 startar en ny utbildning på Vretagymnasiet för att fylla ett stort behov på arbetsmarknaden genom att kombinera kunskapen om det som finns både under och över jord. I nya utbildningen, Mark och entreprenad, ska eleverna få kunskap i olika sorters markarbeten. Tanken är att sammanföra färdigheter som ofta behövs för ett arbete, men som idag inte finns i en person då man är för specialiserad. SIDAN 15

Kindamat satsar för en levande landsbygd LANDSBYGD. – Den dag du saknar bonden är det för sent, säger Barbro Bragée, ordförande i föreningen Kindamat. Föreningen ger nu en serie med temakvällar där fokus ligger på mat, miljö, hälsa och ekonomi. Landsbygden ger inte upp och det finns möjligheter. – Engagemang, lärande och möjligheter. Det där är det vi vill få fram med vår serie. Vi måste förenkla för lantbruk och landsbygd, inte försvåra.

I klassen veterantraktorer med bogserad plog segrade Johan Gustavsson från Boxholm med sin ärrade dragare, en BM 20 från 1940-talet med järnhjul runt om. Segern betyder att han kommer att delta i SM nästa år.

Veteraner plöjer än Många veteranplöjningar runt om i länet JORDBRUK. Gammeltraktorns vänner i Åtvidaberg inbjöd alla traktorintresserade att komma och se veteraner i arbete. Flertalet ekipage tog tillfället i akt att visa upp sig och få en välbehövlig träningsdos men det fanns också tio

på Länstidningen Östergötland och samtidigt är lantbrukare får Jordbrukaren två gånger.

talgiplöjning, liksom i Boxholm på gården Fjättmunna. Där hade unga entusiasterna Johan Gustafsson och Anders Norm jobbat hårt med arrangemanget. SIDORNA 10, 12 och 18

En världsmästarduo i Söderköping Det är inte ofta det koras en världsmästare från Söderköpings kommun, men vid världsmästerskapet för räddningshundar, den 21-25 september, i italienska Caselette i Turinområdet hände det. Anne-Charlotte Bengtsson och hennes hund Odin tog en ganska komfortabel seger med åtta poäng. Det var i disciplinen ruinsök med 51 deltagare som Anne-Charlotte och nioårige golden retrievern Odin deltog och vann. SIDAN 14

SIDAN 16

Du som är prenumerant

ekipage som var där för att tävla om en plats i SM i plöjning 2017. Arrangemanget var förlagt till Jonas Palmqvists åkermark i Hultsätter Norrgård 2 i Värna socken. Även på Tuna gård, Vikbolandet, hade veteraner samlats för nos-

VECKANS BORRING

JAKT

LANTBRUK

Kejsarens nya kläder 2.0

Starkt kritisk mot överdriven utfodring

LRF satte fokus på mat och miljö

SIDAN 2

SIDAN 8

SIDAN 4

Nummer 16 • Oktober-november 2016

AKTUELLT

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta redaktionen@lanstidningen.se

Veckans Peter Borring: Äggproduktion arrenderas ut i Katrineholm Nu överlåter vi verksamheten om ca 8.000 höns på ett förmånligt arrendekontrakt till någon seriös intressent. Mer info hittar du under Affärsöverlåtelser, Äggproduktion på Blocket eller ring Lasse 070-548 00 83

Öija Gård Sprättäggsproduktion AB

NEW! Nu prissänkt!

59.120:ex moms!

73 900:- inkl.

OUTLANDER L 570 DPS ™

™

65.900:- exkl. moms (82.375:- inkl.)

EN ARBETS-ATV MED KLASSLEDANDE FUNKTIONER & SERVO!

NY 48 HK ROTAX® V-TWINMOTOR MED EFFEKTIV MOTORBROMS • TRESTEGS SERVOSTYRNING (DPS) • STÅLRÄCKEN MED LINQ™-SNABBFÄSTEN & TOTALT 163,3 KG KAPACITET • STORT TILLBEHÖRSUTBUD

Kejsarens nya kläder 2.0 Återanvändning ligger i tiden och därför vill även jag vara med min tid. Därför återanvänder jag en rubrik till en krönika som redan använts för några år sedan. Denna gång handlar det om att jag kommit till en insikt. Jag har alltid vetat att jag inte kunnat så mycket om det vegetariska köket. I ett Facebookinlägg härförleden förklarade en vän till en vän mycket tydligt att skillnaden på en vegan och vegetarian var bara det idealistiska förhållningssättet där veganen tar sitt avståndstagande mot att människan skulle vara överordnad djuren genom att inte ”bara” bojkotta kött, utan även bojkotta även djurparker, skinnkläder och så vidare. Jag har alltid levt i den felaktiga tron att skillnaden på vegan och vegetarian är att veganen inte äter ägg och mjölkprodukter, vilket vegetarianen kan göra. Nu fylld av djupare insikter i frågan inser jag att om en vegetarian ska tillåta sig att avnjuta en gräddsås eller äggtoddy måste denna kalla sig lacto-ovo vegetarian.

Just därför är det slående hur gott ovetande sällskap jag uppenbarligen befunnit mig i. En stor del av politiska beslutande församlingar, många allmänna opinionsbildare, men även en hel del journalister har nog inte hittat det lilla, men viktiga, definitionsförtydligandet i den allmänna debatten. Även Livsmedelsverket stöder denna ovan nämnda definitionen av vegetarian.

Hittills har diskussionen om köttfria dagar i skolan, eller på arbetsplatsen, huvudsakligen handlat om vi ska äta kött eller ej. Jag har alltid förundrats – och ilsknat till – över att den diskussionen alltid handlar om att ta bort köttet en dag och inte vad vi ersätter köttet med i stället. Med min nya insikt om att äkta vegetarism handlar om att ersätta även ägg och mjölk, anser jag att vi kan lägga köttdiskussionen åt sidan. Jag har inte sett ett enda förslag eller politisk diskussion som handlar om att vi ska införa en lacto-ovo vegetarisk dag i skolan, utan kort och gott vegetarisk dag. Skillnaden är radikal. Inte minst för vårt landskap. Vi äter för mycket kött, således kan vi teoretiskt (om vi på konsumentnivå hade kunskapen) minska på det importerade köttet en dag i veckan och i stället fortsätta äta svenskt kött i samma eller till och med lite större omfattning och ändå göra det med gott samvete. Om vi däremot börjar prata om att införa en fullskalig vegetarisk dag innebär det att en dag i veckan säger vi att vi medvetet ska säga nej till mat från minst 50 procent av vårt svenska landskap! Som jag förstått, men här reserverar jag mig för att jag inte är speciellt insatt, så baseras en icke oväsentlig del av mjölkprodukterna i det vegetariska köket på havremjölk, sojamjölk och vegetabiliska oljor som inte kommer från Sverige. Visst havre kan vi odla med framgång i Sverige, men

inte i många av de mellanbygder som i dag domineras av vallodling på grund av bristande lönsamhet för spannmålsodling. Vidare kan man konstatera att det inte är någon slump att vi inte odlar linser på östgötaslätten, men väl i stället huserar mest värphöns i Sverige. Höns äter vete och det kan vi odla med framgång på Sveriges lerslätter. En ytterligare paradox i sammanhanget, är att det oftast är samma folk i samhällsdebatten som propagerar hårdast för ekologisk odling som också starkt förespråkar att vi ska äta mera vegetariskt och hålla färre djur. Eftersom djuren med sin stallgödsel och sitt gräsätande, är en viktig, kanske den viktigaste, motorn för det ekologiska odlingssystemet har jag svårt att få ihop detta balkongbiologiska resonemang. Sålunda vill jag till er som läser detta, uppmana er alla att med kraft bekämpa och invända mot de kejsarens nya kläder som sveper över den svenska samhällsdebatten i en len samvetsdämpande flummig dimma. Må så gott i det vegetariska – men igenväxta – Sverige önskar Peter PETER BORRING peter.borring@telia.com

Peter Borring är regionordförande för LRF Östergötland

Albogaleden 2 · Söderköping 0121-420 66 Öppet: Mån-fre 9-17 · Lör 10-14

VI FÅR SVERIGES SMÅFÖRETAGARE ATT VÄXA. SE MÖJLIGHETERNA I DITT FÖRETAGS EKONOMI. Redovisning, bokslut, deklaration, skatterådgivning…..tidskrävande pappersarbete kan vara betungande. Vi på LRF Konsult vill göra det lättare för dig. EkonomiOnline bokföring och elektroniska månadsrapporter för 99 kr/månad Vill du veta mer? Kontakta LRF Konsult i Kisa på 0494-135 20 eller läs mer om våra tjänster på lrfkonsult.se/kisa

Jordbrukaren Grundad 1926 • Produktion: Länstidningen Östergötland AB ANSVARIG UTGIVARE och TIDNINGSCHEF Gunilla Norlén E–post: gunilla.norlen@kurirengruppen.se REDAKTION E–post: redaktionen@lanstidningen.se Länstidningen ansvarar inte för insänt, ej beställt material. Allt material i Länstidningen kan komma att lagras i digital form och publiceras på Länstidningens hemsida. Förbehåll mot sådan lagring och/eller publicering ska göras innan materialet publiceras.

Missnöjd? Du kan anmäla publicering som du anser är felaktig till PO, Allmänhetens pressombudsman. Adress: Box 22310, 104 22 Stockholm. Tel: 08-692 46 00. Fax: 08-692 46 05. ANNONSAVDELNING. E–post: annons@lanstidningen.se Felaktiga annonser: reklamation ska göras inom sju dagar från införing. Tidningens ansvar för fel är högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras inte. Reklamation godtas inte om felet framgår av korrektur kunden fått.

Post- och besöksadress: Drottninggatan 20 C 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 • Telefax: 0141-560 07 • Hemsida: www.lanstidningen.se Öppettider: Måndag - fredag 09.00-16.00 TRYCKNING Jordbrukaren trycks hos Pressgrannar AB i Linköping, ett Svanengodkänt tryckeri. MILJÖ Svanen & Våtmarksfonden. Pressgrannar är Svanengodkänt och ingår tillsammans med bl.a. Sveaskog, Holmen, Skogssällskapet, Ragnsells, som stödjande företag i Svensk Våtmarksfond (http://www.vatmarksfonden.com/) som arbetar med att restaurera torrlagda våtmarker i Sverige och även skapa nya. Läs mer på www.pressgrannar.se

PRENUMERATIONER LÄNSTIDNINGEN ÖSTERGÖTLAND E–post: pren@lanstidningen.se Prenumerationspris: Helår 425:– . Halvår 230:– Kvartal 125:– Postgiro: 51 49 70–3 Utebliven tidning? Ring 0141-560 03. Postutdelning Jordbrukaren kommer med posten.

Nummer 16 • Oktober-november 2016

TA DIN SKOG PÅ ALLVAR. DET GÖR VI.

INKL.

2 EXTRA

ORD.PRIS

KEDJOR*

FRÅN 7.190:-

NU 5.990:-

STIHL MOTORSÅG MS 201 C-M

ORD.PRIS

STIHL lättaste proffsmotorsåg, perfekt för kvistning. • M-Tronic • Bränslesnål

FRÅN 8.290:-

NU 7.290:-

* Värde från 358:-

ORD.PRIS FRÅN 5.590:-

NU 3.990:-

STIHL RÖJSÅG FS 410 C-E

STIHL MOTORSÅG MS 251

För klippning i segt gräs. Levereras komplett med trimmerhuvud, slyklinga och sågklinga. • Låga vibrationer • Enkel att starta • Bränslesnål

Passar för alla slags arbeten på den egna tomten, runt torpet, gården eller för att kapa ved till den egna uppvärmningen. • Stark • Bränslesnål

Keine Kompromisse – därför kan du inte köpa STIHL och VIKING var som helst. Välkommen in till oss experter. Erbjudandet gäller t.o.m 2016-12-31. Med reservation för tryckfel.

stihl.se Fagerholms Maskinservice

AB Kisa Motorservice

Beviks Skog & Trädgård

Boxholm · Tel 0142-504 84

Kisa · Tel 0494-128 50

Linköping · Tel 013-36 25 60

Motorsport AB

Östergyllen

Djurbergs Järnhandel AB

Vimmerby · Tel 0492-134 60 Gamleby · Tel 0493-102 62

Linköping · Tel 013-31 30 60 Norrköping · Tel 011-18 11 66

Söderköping · Tel 0121-120 20

LANTBRUK

Nummer 16 • Oktober-november 2016 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Mjölbys centerkrets hälsade besökarna välkomna i foajén till biografen i Skänninge.

Vid kaffeborden var det mycket mingel i föreläsningspausen. LRF:s lokalavdelning i Mjölby hade bjudit in till föreläsning om mat och miljö med Peter Borring.

Ingvar Karlsson och Leif Boreson har mycket att diskutera med anledningen av föreläsningen.

Peter Borring är en omtyckt föreläsare och kan konsten att fängsla en publik.

Här ses en trio som brinner för svensk mat. Magdalena Hermelin i förgrunden har gjort sig känd för att odla fantastiska ekologiska grönsaker.

Marie Hogstadius var på plats och hon är en verklig ambassadör för svensk mat.

LRF satte fokus på mat och miljö Mjölbys lokalavdelning bjöd på föreläsning med Peter Borring SKÄNNINGE (JB)

Frågan om mat och klimat är ständigt aktuell och nyligen träffades LRF:s lokalavdelningen i Mjölby på bion i Skänninge för att lyssna till Peter Borring. Han är Östergötlands LRF-ordförande och driver ett eget jordbruk utanför Skänninge.

Peter Borring är en uppskattad föreläsare och har förmåga att fängsla publiken. Dessutom är han mycket påläst och insatt i frågor som rör lantbruket, och denna kväll talade han främst om mat och miljö. Kvällen inleddes med att

Anders Davidsson hälsade välkommen och presenterade kvällens talare. – Halvtid blir det kaffepaus, sedan fortsätter Peter och kvällen avslutas med en

frågestund, informerade Anders. Föreläsningens första del handlade om maten, och Peter Borring inledde med att tala om de olika värdegrunder som styr livsmedelsproduktionen i världen. – På en skala med axlarna kollektivism kontra individualism och religiöst kontra sekulärt delas världen in i olika sfärer. I de fattiga länderna är kollektivism och religiöst dominant, medan västvärlden ligger högre på axlarna individualism och sekulärt. Sverige är ett extremland med de högsta värdena för individualism och sekulärt. Östergötlands stora slätter lämpar sig för spannmål och potatis och tio procent av Sveriges matpotatis kommer härifrån. Raps är en bra omväxlingsgröda, men den kan endast odlas vart femte år. Rapsen används till margarin,

matolja och MRE-diesel. – Hälften av Sveriges jordbruksmark är vallodling och den betande mulen är motorn i den ekologiska odlingen. När det gäller ekologisk odling finns inga enkla svar och där finns många utmaningar. Ekologiskt odlat avkastar mindre, är dyrare och odlarna utsätter sig för risker. – Vi står på gränsen till nå-

got nytt när det gäller baljväxter. Bönder talar om klöver, lupin och bönor medan andra talar om soja och linser. Det gäller att ta fram bönor med hög proteinhalt som går att odla hos oss och naturen måste vara med; åkerbönan kan exempelvis bli människoföda på sikt, framhöll Peter Borring. Han framhöll även att egentligen är jordbrukets volymer inte några problem och berättade om när han odlade ärtor.

– Jag räknade ut efter en kokbok att jag hade 95 000 portioner ärtsoppa i min vagn. En förutsättning var naturligtvis att det inte gick till foder, kommenterade Peter. Efter en trevlig fikapaus där det pratades livligt kring borden fortsatte föreläsningen. Peter Borring talade om det svenska köttets kvaliteter i jämförelse med importerat och tanken ”Att äta billigt kan stå oss dyrt” är en sanning som kräver eftertanke. Medvetenheten har ökat

när det gäller vilka miljöavtryck matproduktion orsakar. Koldioxid, metangas och lustgas är exempel på gaser som påverkar växthuseffekten. När man ser till hushållens utsläpp av växthusgaser måste hänsyn tas till mat, boende, shopping och resor, särskilt med flyg. Föredragshållaren visade en bild på ett nästan fyllt luftrum

en nyårsnatt. Man hade trott att det var betydligt lugnare just den natten men det visade sig vara fel. En flygresa till och från Thailand belastar miljön lika mycket som när en person äter kött ett helt år. Det är också skillnad på kött och kött betonade Peter och visade en bild på hur köttproduktionen går till i Sydamerika. Väsentligt är alltså att ta med i beräkningen hur transporterna går och hur maten produceras i andra länder. Stora skillnader i miljöpåverkan visar sig om man jämför med svensk produktion. Det är en faktor vi inte tänker på då vi importerar exempelvis mandel, kyckling, frukt och grönsaker och naturligtvis kött. Peter Borring talade mycket om just Östergötlands förutsättningar för klimatsmart produktion. Han angav några

avgörande skäl för svensk matproduktion: • Djuromsorgen är i världsklass. • Självförsörjningsgraden och krisberedskapen är i dagens läge för låg. • Lantbruk ger arbetstillfällen; exempelvis i Östergötland är det 11 000 som arbetar inom lantbruksproduktion. • Miljövård, biologisk mångfald och öppna landskap gynnas. Peter Borring är verkligen en ambassadör för det svenska lantbruket, och en förhoppning är att budskapet ska nå ut till konsumenter och politiker. Det är på tiden att omsorgen om det svenska jordbruket uppmärksammas och att allt görs för att rädda det som finns kvar. Text och bild: BIRGITTA WIDÉN HANS BLOMBERG

Nummer 16 • Oktober-november 2016

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

VIKINGSTAD ÅKERI AB Vi hjälper dig med allt inom bygg & anläggning. Här köper du även sand, grus, bergkross och matjord.

VIKINGSTAD ÅKERI FÖRSÄLJNING AB Direktförsäljning till företag, lantbruk och privatpersoner. Vi säljer i huvudsak drivmedel, eldningsolja och smörjmedel och ordnar självklart med transporten. Telefon: 013-809 00 · www.vikingstadakeri.se Besöksadress: Fålåsavägen 11, VIKINGSTAD

AKTUELLT

Stöldskyddsmärkning med DNA – SmartDNA

• För företag, hem, bil, båt och fritidshus • Större chans att återfå stulet gods • Tjuven skyr märkta saker! • DNA hämtat från växtriket

Biobränslepannor Satseldade- och flödesmatade pannor Säljare norra och mellersta Sverige

Andreas Brunåker Lantmästare

• Rekommenderas av polisen • Belyst med speciellt UV-ljus syns märkningen • Omöjligt att tvätta bort eller förstöra • Reducera dina stöldrisker med 80% Psst! Avtal för dig som LRF medlem. Nu kan du köpa SmartDNA med rabatt! Gå in på LRF Samköp för mer information. www.lrf.se/medlemsformaner/rabatter/

076-846 22 22 Andreas.brunaker@faust.dk Distributör: Safe Solution SmartDNA AB, Svartviksslingan 80D, 167 39 Bromma, info@safesolution.se

mail@faust.dk www.faust.dk

AGn.se D I o L ÄL soluti T S BE safe @ info

20 000 läsare kan se din annons! Ring 0141-560 03 eller 054-21 70 10 när du vill annonsera!

VI VET HUR OFTA BEHOVEN FÖRÄNDRAS. DET ÄR DÄRFÖR VÅRT SYSTEM ÄR MODULÄRT.

GOTHIA REDSKAP AB Tägneby 49 • 590 33 Fornåsa • Sweden • Tel: +46 (0)13 - 39 32 00 • Mail: gothia@gothiaredskap.se www.gothiaredskap.se

Nummer 16 • Oktober-november 2016

GÅRD TILL SALU

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Historia och framtid

LiLLa Koppetorp Bostadshus, flera ekonomibyggnader och 25 hektar mark med både skog och åker. På tomten finns ännu huset kvar, där den gamla lanthandeln hade öppet till 1955. Välkommen till Lilla Koppetorp som är veckans gård till salu.

Veckans gård, Lilla Koppetorp, ligger i Söderköpings kommun men är belägen ungefär lika långt från Linköping som från Söderköping. Man säger att den här bygden geografiskt sett är väldigt central. Hit in sträcker sig Norrköpings-, Linköpings-, Åtvidabergs- och Söderköpings kommuner. Gårdsbilden är gemytlig med skog och öppen mark mycket nära, som det ofta är här i trakten. Ladugården är belägen på ena sidan vägen och bostadshuset på den andra. Där finns också ett mindre hus som haft en speciell betydelse för gård och bygd: lanthandeln. Det var tidigt modernt i Lilla Koppe-

torp och det beror nog mycket på gårdens lanthandel. Telefon och el fanns redan 1915. Däremot fick man bege sig till Ringstorp för att hämta posten. Projektet Kulturarkiv och projektet Kulturarv Söderköping har nedtecknat mycket av vad som varit i bygderna. Man kan bland annat läsa om den här affären på Lilla Koppetorp. Det började med att Wilhelm och Ester Petterssons son Georg började beställa varor ur Åhlén och Holms katalog som han sedan sålde eller förmedlade till grannar och sockenbor. Affärerna gick uppenbarligen bra för redan innan 1910 hade han börjat inreda en butik i gårdens brygghus. 1934 kom Thyra Zettervall att överta affären.

Hon var då 22 år gammal och hade ett startkapital på 50 kronor. En växel på 1 300 kronor betalade lagret. Det finns att läsa om hennes arbete med lanthandeln, sortimentet, att dagskassorna då var cirka 40 kronor och en hel del annat från affären. Lanthandeln upphörde med verksamheten 1955 och det hölls en realisation på återstående varor. Själva gården har varit i släktens ägo sedan 1923. Mangårdsbyggnaden från år 1900 är i ett och ett halvt plan. Den omges av en trädgård med fruktträd med gamla sorter. På framsidan står ett vackert stort kastanjeträd som planterats som vårdträd vid förra sekelskiftet, 1900. Huset värms med ett vattenburet system via bergvärmepump samt med vedpanna. Boarean uppgår till 132 kvadratmeter och fördelas på fyra rum och kök. Huset har även en biarea på 41 kvadratmeter. Bredband via fiber finns. På första våningen finns bland annat ett generöst tilltaget så kallat bondkök med matplats. Vardagsrummet med

stavparkett kallades för salen och användes bara vid besök. Det utsökt stiliga pianot som står där följer köpet. Våningsplanet har även badrum som renoverats 1990. Andra våningen inrymmer sovrummen, en snedgarderob samt uppgång till krypvind. Här finns också wc. Fastighetens taxerade areal uppgår till 25 hektar. Enligt skogsbruksplanen utgör 11,9 av dessa skog. Virkesförrådet beräknas uppgå till 2 385 skogskubik och medelboniteten till 8,8. Skogen består av mestadels av gran, 78 procent. Åkerarealen är enligt taxeringen 12 hektar och det finns ett hektar bete. Fastigheten har ett skifte. Lilla Koppetorp inrymmer mycket. Här finns en intressant historia om lanthandel, en bostad med indragen fiber för den som gärna arbetar hemifrån, flera byggnader, skog, jakt, åker, fruktträd och det mesta. Här har man också det mesta av den östra länsdelen på bekvämt avstånd.

Text: BO BÄCKMAN

KORTA FAKTA LILLA KOPPETORP Mangårdsbyggnad: Byggår 1900. 1,5-plan. Boarea 132 kvm. Biarea 41 kvm. 4 rum och kök. Ladugård: 300 kvm. Kodel, f d mjölkrum, höskulle med logbana m m. Affären/tvättstugan: 50 kvm. Lanthandel till 1955. Affär. Tvättstuga. Vind. El. Övrigt: Magasin, 70 kvm. Silobyggnad. Carport. Vedskjul. Vedbod/jordkällare. Hönshus. Pumphus. Areal: Totalt taxerad 25 hektar. Skog 11,9 hektar enl skogsbruksplan. Vir-

kesförråd 2 385 skogskubik. Medelbonitet 8,8. 78 procent gran, 10 procent tall och 12 procent löv. Åker 12 hektar. Bete 1 hektar. Ett skifte. Jakt: Jakt på älg, rådjur, hjort, vildsvin och småvilt. Jakten är utarrenderad men köparen får tillgång till jakten 2017-01-01. Pris: 3 500 000 kr. Utgångspris. Anbud senast 2016-11-14. Ansvarig mäklare: Rebecca Regnander, Länsförsäkringar Fastighetsförmedling, 011-29 08 60 alt 0709-99 23 75.

Nummer 16 â&#x20AC;˘ Oktober-november 2016

FĂĽ vinsch- och skyddsplĂĽtspaket pĂĽ kĂśpet! nĂ¤r du kĂśper ny Honda ATV Rubicon eller Foreman av 2016 ĂĽrs modell.

fr.

VĂ¤rde 16.563:-

Prisexempel: Honda Rubicon + vinschpaket 111.125:- (ord. pris 127.688:-) inklusive moms. Ett utrustningspaket som tĂ¤cker de flestas behov. InnehĂĽller skyddsplĂĽtspaket med hasplĂĽt, drivaxelskydd och brĂśstplĂĽt. InnehĂĽller dessutom WARN Pro Vantage 2500 vinsch, kablage och fĂ¤ste fĂśr att gĂśra vinschen flyttbar mellan frĂ¤mre och bakre placering. InnehĂĽller dessutom radiostyrning till vinschen och elektronisk batteriladdare. GĂ¤ller t.o.m. 30/11/2016. Montering ingĂĽr ej.

RUBICON Ca pris 111.125 kr inklusive moms.

Som Sveriges stĂśrsta skogsĂ¤gare kĂ¤nner vi ett ansvar fĂśr att alla vii gĂśr afffĂ¤rer med blir nĂśjda. Det gĂ¤ller vĂĽra mĂĽnga lokala kunder, entreprenĂśrer vi anlitar och alla privata ar med runt om i landet. En bra afffĂ¤r ffĂśr dig som skogsskogsĂ¤gare som vi samarbetar Ă¤gare kan handla om att vi plockar fram stĂśrsta mĂśjliga andel timmer ur din skog. Att kvaliteten pĂĽ arbetet vi gĂśr i skogen Ă¤r hĂśg. Och att din skog tillsammans med vĂĽr egen i slutĂ¤nden bidrar till klimatsmarta slutprodukter och tillvĂ¤xt fĂśr hela Sverige.

FOREMAN Ca pris 96.125 kr inklusive moms.

Mobilservice skogs & lantbruksmaskiner Ring Gustaf frĂĽn SĂśdra Vi. 070-622 44 74

GĂśr en bra virkesaďŹ&#x20AC;Ă¤r. Kontakta oss idag. Du hi ar oss pĂĽ www w..sveaskog.se/virkeskĂśpare

EksjĂś Lantbruks Service AB Verkstad â&#x20AC;˘ Reservdelar â&#x20AC;˘ Hydraulik â&#x20AC;˘ Foder Skog & trĂ¤dgĂĽrdsbutik

Gjuterigatan 2, EksjĂś Tel: 0381-390 00 Ă&#x2013;ppet: Vardag 7-17

www.lantbruksservice.se

FĂ&#x2013;R EFFEKTIVT SKOGSARBETE HUSQVARNA 545

HUSQVARNA 435 E-SERIES

3.290:-

KAMPANJERBJUDANDE!

5.990:-

ORD. REK. PRIS 4.900:- INKL. MOMS

ORD. REK. PRIS 7.800:- INKL. MOMS

ALKYLATBENSIN TVĂ&#x2026;TAKT

ALLT HANDLAR OM RESULTATET.

5 liter fĂśrblandat alkylatbrĂ¤nsle som har testats och fungerar utmĂ¤rkt med Husqvarnas tvĂĽtaktsmotor.

170:-

KAMPANJERBJUDANDE!

SKĂ&#x201E;RPA som varar. FĂ&#x2013;RSTRĂ&#x201E;CKT. HĂ&#x2013;G skĂ¤rkapacitet.

INKL. MOMS

VI PRESENTERAR NYA

NYHET!

X-CUT SĂ&#x2026;GKEDJA VadstenavĂ¤gen 24A Âˇ 591 37 Motala Tel 0141-515 40

www.connysskog.se

JAKT & SKOG

Nummer 16 • Oktober-november 2016 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Denna typ av utfodring av vilt med mängder av sockerbetor tippade på en vändplan, vänder sig Jan Teichert starkt emot och anser den vara oetisk på flera sätt.

Jan Teichert menar att den oseriösa utfodring med högenergifoder i markerna som sker är helt förkastlig.

Kritisk mot överdriven utfodring ”Att vräka ut stora mängder högenergifoder är förkastligt” VALDEMARSVIK (JB)

Debatten om utfodring av vilt rullar vidare. Regeringens proposition i frågan har givit nytt bränsle. Jan Teichert, ordförande för Svenska Jägareförbundet i Valdemarsvik–Söderköping är starkt kritisk till överdriven utfodring, utifrån flera aspekter.

– På vissa håll har man i debatten använt sig av märkliga argument, som om det skulle röra sig om liv eller död för våra viltstammar och vi utfodrar dem eller inte, säger Teichert. Han menar att sådana argument antingen tyder på väl-

digt liten kunskap, eller att man vill påverka debatten med rena falsarier. Istället är det väl så att vi ska ha balans mellan viltstammarnas storlek och tillgången på naturligt foder. – Jag vänder mig absolut inte emot att man stödutfodrar till exempel rådjur under stränga vintrar. Det är helt i sin ordning. Men att vräka ut stora mängder högenergifoder i markerna, till exempel lastbilslass med sockerbetor, anser jag helt förkastligt. Det samma gäller den ringa mängd foder som används vid åtling för att i lugn och ro kunna beskatta den växande vildsvinsstammen på ett både

effektivt och etiskt sätt. Effekterna av tonvis med högenergifoder leder däremot till en mer eller mindre ohämmad tillväxt av främst vildsvinsstammarna. Det är ju ett känt faktum inom uppfödningen av tamgrisar att kullstorlekarna och suggans benägenhet att brunsta ökar genom så kallad flushing. Det är precis detta som sker vid bruket att vräka ut stora mängder högenergifoder i markerna. – Detta medför att vildsvi-

nen grisar året runt. Jag har sett tämligen nyfödda kullar vid jultiden, vår, sommar och höst. Det är inte något naturligt för dem.

Denna ohämmade utfodring leder till att de som bor, jagar eller försöker bedriva jordbruk i dessa områden drabbas på olika sätt. När vildsvinsstammarna blir för stora leder det ofta till att de söker sig till trädgårdar som de vänder upp och ner på. Något som definitivt inte gläder dem som bor där. De som jagar på angrän-

sande marker drabbas av att markerna mer eller mindre töms på vilt. Detta gäller allt klövvilt. Inte bara vildsvin, utan även älg, rådjur och hjort. Djuren är ju inte dummare än att de dras till den lättillgängliga maten. Även om dieten av otvättade sock-

erbetor med dess höga sockerhalt och slipande effekt på djurens tänder, leder till såväl karies som onaturligt slitage. – Lagstiftningen när det gäller lockande av vilt från annans mark tycker jag är tydlig, så det kan röra sig om ett lagbrott med denna oseriösa utfodring. Allt klövvilt i området lockas ju till dessa utfodringsplatser. En ohämmad utfodring av vildsvinen leder till större stammar och i förlängningen till större skador på åkrarna. Något som drabbar jordbrukarna. Värst är det för jordbruksarrendatorerna som inte också har jakträtten. Eller bönder på angränsande om-

rådet över huvud taget, där intressena går isär. Det kan röra sig om en markägare som utfodrar för att sedan kunna sälja jakter och grannen som bedriver jordbruk. Teichert poängterar emellertid att det bästa är om man frivilligt och i dialog löser denna problematik. Det är betydligt bättre än lagstiftning. Dessutom är det av yttersta vikt att en eventuell skärpning av lagen blir tydlig, så att det inte råder några oklarheter vad som gäller i detta avseende.

Text och bild: HANS ANDERSSON

Målbilder för bättre miljöhänsyn i skogen Omfattande insatser pågår för att skogssektorns gemensamma målbilder för god miljöhänsyn ska ge bättre miljöhänsyn vid avverkningar och andra åtgärder i skogen. Det visar en första uppföljning som Skogsstyrelsen nu redovisat till regeringen.

Idag finns ett 40-tal målbilder för god miljöhänsyn framtagna gemensamt av skogsföretag, myndigheter och olika intresseorganisationer. De ska

fungera som en handledning i det praktiska skogsbruket för att åstadkomma bra miljöhänsyn vid exempelvis avverkningar. Drygt ett trettiotal aktörer

inom skogsbruket har svarat på en enkät. Av enkätsvaren framgår att aktörer som sammanlagt står för nästan 80 procent av den föryngringsavverkade arealen har för avsikt att följa målbilderna i sin operativa verksamhet. De allra flesta av dem har reviderat, eller har för avsikt att revidera sina styrande dokument. Van-

ligast är att de ändrat i dokument eller rutiner som rör hänsynskrävande biotoper, kantzoner mot sjöar samt överfart över vattendrag. Vidare visar enkäten att nästan alla tjänstemän och entreprenörer som på något sätt är involverade vid en avverkning är utbildade om målbildernas innehåll. – Detta i kombination med ytterligare en utvärdering som visar att målbilderna ger ett stöd i det praktiska arbetet för exempelvis för planerare och maskinförare gör att vi ser att

en mycket god grund för att förbättra miljöhänsynen har lagts, säger Johan Wester, projektledare, Skogsstyrelsen. Det finns dock ännu inga data som i sin helhet visar miljöhänsynen efter det att målbilderna börjat att tillämpas. Det går därför inte att utläsa några effekter av målbildsarbetet i Skogsstyrelsens uppföljning av miljöhänsyn. Orsaken är att för kort tid har gått sedan man började att arbeta med målbilderna och att det finns en eftersläpning i uppföljningarna. De första resultaten från den nya hänsynsupp-

följningen som kan visa på effekter av målbilderna bedöms komma år 2020. Skogsstyrelsen anser att det

vore bra om skogsbrukets aktörer baserade sina egna uppföljningssystem på målbilderna. Då blir resultaten jämförbara med Skogsstyrelsens uppföljningar och risken för olika tolkningar av hur det faktiskt ser ut minskar. – Det finns god potential för att vi kommer se en bättre miljöhänsyn i skogen de kommande åren, men för att det verkligen ska hända behövs en

fortsatt bred uppslutning av skogsbruket, vidareutveckling av målbilderna och uthållighet hos alla aktörer, säger Johan Wester. Arbetet med att ta fram målbilder för god miljöhänsyn startade 2011. Målet var att uppnå en ökad samsyn kring vilken miljöhänsyn vid skogsbruksåtgärder som krävs för att nå miljömålen i skogen. Sedan dess har ett stort antal utbildningar genomförts för att öka kännedomen om målbilderna. Enkäten skickades till ett 50-tal aktörer inom skogsbruket. 36 aktörer svarade.

Nummer 16 • Oktober-november 2016

AKTUELLT

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Duktiga polska hantverkare Fasad, målning, tak- och bygg Under svensk arbetsledning, svenska försäkringar och garantier. ROT-avdraget gäller även hos oss!

Birkas AB 013-35 32 02 · 011-13 53 11 · 070-383 44 61

www.birkas.se

Vi utför grävarbeten! Diplomerade för avloppsanläggningar

Skrukeby Maskin

• Högtrycksspolning • Vakuumhantering av torra produkter • Slamsugning • TV-inspektion av rör och ledningar • Tanksaneringar • Tanktransporter Utför även transporter av lastväxlarflak samt grus- och schakttransporter Växel- och journummer:

013-24 99 60

0142-809 60, 070-659 67 63

www.allspol.se

CE-MÄRKTA TAKSTOLAR Vi tillverkar CE-märkta takstolar på beställning samt konstruerar och gör hållfasthetsberäkningar. Det ger stor frihet åt arkitekten och trygghet för dig som kund!

gan online på Gör offertförfrå takstolar.se gs ko ns www.carle

• • • • • •

Vedhantering Foderhäckar Balhantering Grindar Adaptrar Vagnar

Liten smidig 4WD traktor med frontlastare Nya F-serien Pris från

från

Ingår i Vimmerbyhus och Carlenskogs-gruppen

123.000:-

Vimmerby

+ moms

0492-757 36

www.jordbrukaren.se

Vi köper, säljer och förmedlar beg. lantbruksmaskiner. Återförsäljare för Bala Agri och Norje. Välkomna!

tel 070-816 29 05 info@backhemmet.se www.backhemmet.se

• 3 cyl dieselmotorer Tier 4 • 4 WD • In/ur kopplingsbar mekanisk servostyrning, mycket bra svängradie • 12+12 växlar, fram- och backväxel • 2 hastighet PTO • Ett dubbelverkande hydrauluttag • 2 st hydraulpumpar • Stark trepunktslyft, 1100 kg

Traktorimport Sverige AB

www.traktorimport.se

Solceller på lantbruk

Vi skarvar inte • Villa o vindsisolering - mer boyta och tunnare väggar • Golvfyllningar - stopp för kalla och dragiga golv • Accumulatortankar • Försäljning av PIR/ Polyuretan skivor

Vi isolerar med polyuretan marknadens bästa isolermaterial. Halva tjockleken jämfört med ”vanlig” isolering.

Östergötland: Arne Andersson 070-270 91 24 Värmland: Stefan Berglund 070-643 12 59

NSER KI V SBenny Andersson

E IC

M A

Ring/maila er förfrågan till: 0705-94 26 92 • jorgen@polyterm.se Kontor/Fabrik: 0581-62 08 30. Adress: Hagalundsvägen Fellingsbro www.polyterm.se

Brånstorp, 585 91 Eksjö Tel 0380-810 34

BEGAGNADE TRAKTORDELAR Nya startmotorer och gener. Även andra nya delar.

Carolus

054-140660 Karlstad och Töcksfors www.nordicsolar.se

Svenskt ĐĞƌƟĮĞƌĂƚ ƉŽƚĂƟƐƵƚƐćĚĞ

WĂƐƐĂ ƉĊ ĂƩ ďĞƐƚćůů ǀĊƌĂ ƐŽƌƚĞƌ ƌĞĚĂŶ ŶƵ ĨƂƌ ƐćƩŶŝŶŐ ǀĊƌĞŶ ϮϬϭϳ $QRXN _ $ULHOOH _ $UURZ _ &DUROXV _ &RQVWDQFH _ 'LWWD _ (ULND _ ([FHOOHQF\ _ )RQWDQH _ 3HUOR _ 5RFNHW _ 5RVDJROG _ )ULD VRUWHU P ñ

TRAKTORER KÖPES för demont, kontant betalning. Hämtas!

DĞƌ ŝŶĨŽ Žŵ ĂůůĂ ǀĊƌĂ ƐŽƌƚĞƌ ƉĊ ǀĊƌ ŚĞŵƐŝĚĂ www.agriconordic.com ĞƐƚćůůŶŝŶŐ Ăǀ ǀĊƌĂ ƐŽƌƚĞƌ ŐƂƌ Ŷŝ ƉĊ ƚĞů ϬϯϲͲϯϳ ϮϬ ϰϰ͘ ͲƉŽƐƚ͗ ŝŶĨŽΛĂŐƌŝĐŽŶŽƌĚŝĐ͘ĐŽŵ

JORDBRUK

Nummer 16 • Oktober-november 2016 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Sture Eskilsson motionerar sin BM 20 från 1949 och sig själv också för den delen.

Anders Eskilsson, bror till Sture Eskilsson, bägge från Ekhult i Björsäter. Här på en BM Viktor -56.

Peter Borring, regionordförande för LRF Östergötland, ger instruktioner inför tävlingen.

Veterantraktorer plöjde i Värna Traktorplöjning med veterantraktorer ÅTVIDABERG (LT)

Gammeltraktorns vänner i Åtvidaberg inbjöd intresserade av gamla traktorer att komma och se traktorerna i arbete. Flertalet ekipage tog tillfället att visa upp sig och få en välbehövlig träningsdos men det fanns också tio ekipage som var där för att tävla om en plats i SM i plöjning 2017.

Arrangemanget var förlagt till Jonas Palmqvists åkermark i Hultsätter Norrgård 2 i Värna socken. En stor del av ekipagen med förare hade kommit för att få lufta sina kunskaper eftersom de är entusiaster. Benny Jansson från Berg tycker att det är bland det bästa som finns att få sätta plogen i åkern och skapa så fina tiltor som bara är möjligt. Anders Eskilsson gav information om dagens program. De flesta deltagarna skulle bara plöja ett stycke men tio ekipage skulle tävla i plöjning och ordet överlämnades till Peter Borring, regionordförande för LRF Östergötland, för genomgång. Mårten Claesson kom på andra plats med veterantraktor och bogserad plog.

Peter Borring presenterade

tävlingsupplägget och genomförde lottningen av tegarna med assistans av tävlingsdomarna John Haraldsson JUS, Göran Andersson och Göran Jarander. I den första tävlingsgruppen skulle tre ekipage tävla och alla med veterantraktorer (äldre än 1955 års modell) och deras plogar var av typen bogserade vilket betyder att plogen har en egen hjulaxel. I den gruppen tävlade Johan Gustavsson från Boxholm, Mårten Claesson, Linköping och Bengt Rogestam från Vårdsberg. Den andra gruppen innehöll sju tävlande, Sture Karlsson, N-E Åberg, Anders Eskilsson, Inge Larsson, Torbjörn Pettersson, Stefan Pettersson och Christian Skär-

hem. Här var alla plogar av typen burna av traktorn och dragarna utgjordes av sex veterantraktorer och en traktor av yngre årgång. På given signal fick ekipa-

gen starta och det gällde då först att plöja fram och tillbaka för att åstadkomma en vacker öppningsfåra. När alla med viss variation klarat av det skulle domarna avsyna resultatet. Därefter kunde man återstarta plöjningen och fortsätta att plöja. I slutfasen möts de plöjda tegarna och då ska en snygg slutfåra avsluta ett gott arbete. Domarna tittar på ett antal faktorer såsom tiltryggarna, att ogräset blir osynligt, att resultatet har på bästa sätt förberett för en lyckad sådd i

ett senare skede och att man som betraktare tycker det ser bra ut med raka fåror och blottad svart jord, om slutfåran uppfyller alla krav på utförande. I klassen veterantraktorer med bogserad plog segrade Johan Gustavsson från Boxholm som med sin ärrade dragare, en BM 20 från 1940-talet med järnhjul runt om, vilket betyder att han kommer att delta i SM nästa år för sin egen del men även för Östergötlands del. På andra plats kom Mårten

Claesson från Linköpingstrakten och trea kom Bengt Rogestam från Vårdsberg. I klassen med burna plogar kom två segrare, dels en ohotad proffsplöjare från Vårds-

berg, Inge Larsson, som inte är lantbrukare utan jobbar i betongbranschen. Han förärades en traktor på sin 50årsdag som han har haft stora framgångar med i sin hobby. Han kom nyligen på fjärde plats i nordiska mästerskapen, visserligen med bara sex deltagare. Den andra segraren med

buren plog och veterantraktor blev Torbjörn Pettersson, Örtomta, som hade en BM Viktor och IH-plog. Dessa tre segrare får alltså äran att delta i nästa års svenska mästerskap i plöjning var det nu kommer att gå, det visste inte heller Peter Borring. Många deltagare fick utlopp för sitt stora intresse att

Johan Gustavsson från Boxholm deltar i SM nästa år, 2017, i konstgrenen Plöjning. Traktorn är från 1940-talet.

lägga en vacker plogtilta och tre proffsplöjare blev utsedda att representera Östergötland nästa år. Peter Borring framförde

sin önskan om att det skulle vara trevligt om det blev en bättre tillväxt på ungdomssidan i den ädla konsten att kunna plöja och att kunna representera Östergötland som ett av Sveriges bästa jordbrukslandskap.

En ung man fanns på plats och det råder inget tvivel om att han kommer att vara en som antar utmaningen, men det dröjer ett tag för han är bara två och ett halvt år gammal och heter Eskil, barnbarn till Anders Eskilsson på Ekhult, men intresset är det inget fel på. Text och bild: KLAS-GÖRAN WENNERSTRÖM

Nummer 16 • Oktober-november 2016

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Fönster och dörrar till stallar, garage och industrier m.m.

Vi tillverkar och monterar BETONGELEMENT

till Villor • Lantbruksbyggnader • Industrilokaler

0514-310 10 info@westerbyggtra.se • www.westerbyggtra.se

AKTUELLT

Gårdsarmatur Byt ut din 125W kvicksilverlampa mot en 20W Led-lampa Ger ett likvärdigt ljus Livslängd mer än 50 000 tim 220V. IP65. 50 mm rörfäste Väggfäste 180:20W 1 990:- + moms och frakt

GST Trade AB 026-12 41 09, 070-770 21 78

• Högröjning av vägar och åkerkanter, kantskärning. • Krossmaterial och brotrummor, dräneringsrör m m. • Vi är även certifierade för enskilda avlopp och minireningsverk. • Anlägger och underhåller skogsvägar

www.nordled.se

Hisun 500 UTV

Vi gör lösningar efter era önskemål!

Traktorregistrerad

89 900 kr inkl moms 070-843 18 28

Tegelbruksv 1, Kisa · 0494 -128 50 www.kisamotorservice.se

Svensktillverkade jordkällare. I plast.

LELY CENTER

Sandström tillverkar färdiginredda gammaldags jordkällare i modern tappning. Tillverkade i glasfiberarmerad plast. En lätt, stark och välbeprövad konstruktion, som håller i flera mansåldrar. Mer information får du på vår hemsida eller per telefon. Välkommen!

VALDEMARSVIK www.jordkallare.se / 0910 - 941 00

Kontakta oss för mer information Lely Center Valdemarsvik Tel 0493-120 60 valdemarsvik@val.lelycenter.com

www.lely.com

LELY – världsledande inom innovativa system för automatisk mjölkning och robotutfodring.

NYHET 2016!

Kodiak 700 4x4 Ny bränslesnålare motor. In/ urkopplingsbar 4-hjulsdrift, hög/lågväxel. Finns även med servo. Fler färger beroende på modell.

NILFISK ALTO

fr. 66.320:- exkl. moms

• Nyförsäljning • Auktoriserad service WWW.MOTORSPORT.SE VIMMERBY 0492-134 60 GAMLEBY 0493-102 62

samt äkta Falu Rödfärg Passa även på att boka rödmålning inför säsongen 2017!

SOFAB Sanering & färg AB Butik Östanåg 1, Skänninge. Tel 0705-300 751

www.sofabskanninge.se

Djurtransportvagnar Storlekar från 5,10 - 8,85 m

&YLLTÚMMAre för omgående leverans.

Nya & begagnade. s Tömningsfläktar från 11 till 37 kw med mycket hög kapacitet s +ASTmËKTAR KK1600 och KK1800

FASTIGHETSMARKNAD

Funderar du på att sälja din gård? Vi har förmedlat jord- och skogsfastigheter sedan 1929. Vi har all den kunskap och erfarenhet som krävs för att hjälpa dig med allt från förmedling till avstyckningar och fastighetsbildningar. Välkommen att kontakta Johan Carlfjord för en kostnadsfri värdering, 013-37 52 04.

MÅN-FRE 8-18, LÖR 10-14

FÄRGBUTIK med Teknos-färger

3EKO -IXERVAGNAR fÚR ALLA BEHoV...

BEGAGNADE TUNGVIKTSPRESENNINGAR

Gomér & Andersson · Göran Dyks gata 5, Linköping www.gomer-andersson.se

fr. 400kr HALLBYGGARNA.SE/JORDBRUKAREN

• Hydrauliskt höj- och sänkbar

Överlåta gården?

LANTBRUKSKONSULT AB Tel. 0454-502 79, 0708-85 02 79, www.lantbrukskonsult.se

Välkommen till Areal Finns ck som sä lku b h c o s leveran

Stockås torvströ Torvströ hög kvalitet, i säck om 300 l, vikt 30-33 kg. Vi har även en sorterad torv 0-2 mm som är bra för gris- och kostallar. TORV & MASKINENTREPRENAD AB

0585-402 16 • 070-204 45 55

www.torvomaskin.se

• Kutterspån • Lantbruksspecial • Spån-/Halmpellets • Impregnerade stängselstolpar

Nu utökar vi med produktion i södra Sverige!

Vi hjälper dig med försäljning, generationsskifte, upplösning av samägande eller värdering. Välkommen att höra av dig.

Vi har återförsäljare i Östergötland, Örebro, Värmland, södra Sörmland och Norra småland. Ring för närmare info

0705-87 98 79 • info@yesbox.se www.yesbox.se

Linköping | 013-24 20 00 Vadstena | 0143-134 50

JORDBRUK

Nummer 16 • Oktober-november 2016 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Totalt var det runt fyrtio traktorer i arbete på Tuna gård vid Nostalgitraktorklubbens nostalgiplöjning.

Ovan: Håkan Johansson från Åtvidaberg med sin hembyggda tandemtraktor. Två stycken Fordson Major från 1954 har varit utgångsmaterial. Ovan till höger: Håkan Johanssons hembygge med hytten avtagen

En John Deere AW körd av Richard Hålling med kompisen Krister Persson och brorsonen Hugo.

Nostalgiplöjning på Vikbolandet 40 veteranekipage plöjde på Tuna gård VIKBOLANDET (JB)

Nostalgitraktorklubben (NTK) på Vikbolandet har genomfört årets nostalgiplöjning. Den här gången på Tuna gård mellan Östra Husby och färjan till Säter. Det var runt 40 ekipage som deltog, allt ifrån småtraktorer som drog ett skär och de största fyrhjulsdrivna som klarade upp till sex skär.

Håkan Johansson från Åtvidaberg deltog med en egenhändigt byggd tandem Major som han fick färdig förra året. Den består av två traktorer från 1954 som båda fått framaxlarna bortmonterade och sedan fått en led mellan traktor

ett och två. Hydraulkolvar gör att det går att styra. Främre traktorn kan växlas och gasas från förarplatsen på den bakre. Starta kräver handpåläggning på den främre. Håkan Johansson berättar att på 50-talet byggdes tandemtraktorer i England och i Danmark förekom tillverkning in på 80-talet. Vitsen är att man får dubbel dragkraft och en man kan plöja flera tiltor i ett svep, med andra ord billigare arbetskraft. I och med att tillverkningen av stora fyrhjulsdrivna traktorer kom igång har intresset för tandemtraktorer upphört. Håkan har en gammal Volvolastbil med ett ombyggt skogssläp på vilket han trans-

porterar plog och traktor vilket tar sin tid då det är ett LGFfordon. På bilderna ser man att ibland körde Håkan utan hytt och när det började regna åkte hytten på plats. Jordbrukarens utsände pratade med Anders ”Hutte” Hultman föreningens ordförande om träffen. – Det blev snyggt plöjt! Alla har ansträngt sig för att göra ett prydligt jobb. Det innebär att det nog inte blir så svårt att hitta någon som ställer mark till förfogande nästa år. Kul att det kom så många. Jag är väldigt nöjd med arrangemanget!

Text och bild: LARS-T JACOBSON

Andreas Olsson kör en Volvo t230 Viktor med barnet Tilde som passagerare.

Nummer 16 • Oktober-november 2016

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Villa- & fastighetsägare! TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT! …och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden. Tel 0142-570 10 • hjertqvist@mb-isolering.se

www.mb-isolering.se

Företaget är VI STÖDJER miljödeklarerat MISSING PEOPLE SWEDEN och kvalitets2016 certifierat.

AKTUELLT

ÄGA TRAVHÄST TILLSAMMANS? Vi säljer nu andelar i vår ettåriga HINGST E. From Above ʹ u. Supreme la Marc e. Varenne

Solkattens Chiron

Valdemarsvik 0705 89 09 39

VI KOPER DITT SKROT! Blixholmsvägen 1 602 38 Norrköping Tel: 011-165180

Lantbruksbarometern

Annonsera i Jordbrukaren! Ring 0141-560 03 så hjälper vi dig!

Stor skillnad i lönsamhet mellan produktionsgrenarna Fler lantbrukare anser att lönsamheten har blivit bättre men skillnaden mellan olika produktionsgrenar är mycket stor.

Lantbruksbarometerns höstsiffror tyder på en förbättring av lönsamheten för delar av Sveriges lantbrukare. Fortfarande är det fler lantbrukare som anser att lönsamheten är dålig jämfört med de som tycker att den är god. Lönsamhetsindex i höstens barometer är minus 25, vilket kan jämföras med hösten 2015 då lönsamhetsindex var minus 47 och våren 2016 då det var minus 43. Variationerna mellan olika produktionsgrenar är stora där grisköttsföretagen upplever betydligt bättre lönsamhet än mjölkproducenterna. Uppfattningen om lönsamheten skiljer sig väsentligt mellan olika produktionsgrenar, bäst lönsamhet upplever grisköttsproducenterna att de

har med ett lönsamhetsindex på 57 medan mjölkproducenternas lönsamhetsindex är minus 86. Förutom grisköttsproducenterna har även nötköttsproducenterna ett positivt lönsamhetsindex på 15 medan växtodlingsproducenterna har minus 49. Nettotalet kan variera mellan minus 100 till plus 100. – Svenskt kött är väldigt uppskattat av konsumenterna och det finns en stor efterfrågan på de svenska produkterna, vilket påverkar förutsättningarna för gris- och nötköttsföretagen. Det tror vi är en avgörande faktor när det gäller den positiva uppfattning som de har om sin lönsamhet. Mjölkbönder och växtodlare har det tuffare vilket beror på den globala konkurrensen där man verkar på olika villkor. Växtodlingsföretagen tyngs idag av globalt överskott och låga priser, säger Jimmy Larsson, Segmentschef Skog och Lantbruk LRF Konsult.

590 33 Fornåsa, 013-39 30 90 alvestadtanken.se, info@alvestadtanken.se

Vägskrapning av vägar och skogsbilvägar

Auktoriserad Grundfos Servicepartner Perfecta & VM-pumpar service Reservdelar, inst-material o nya pumpar i lager Besöksadress: Laduvägen 10, 592 91 Vadstena Tel 0143-127 22, mobil 070-248 50 38 · www.pumptjanst.se

Hösterbjudande! Mineralfoder och spendopp till bra pris. Besök år v gärnautik! webb Väg före skrapning

Väg efter skrapning

FRI LEVERANS – UTAN KÖPGRÄNS!

Tel 0121-512 31 • Bengt 070-815 12 31 • Micke 070-428 43 28 • www.angen.se

070-363 54 05 · www.qsskog.se

TJ:s Pumpservice AB ”Ett bra vatten är bättre” Över 35 år i branschen Vattenpumpar • Vattenfilter • Installationer • Service Rörarbeten • Försäljning • Brunnsrenoveringar Mobil: 070-628 14 06 • www.pumpen.nu

Friskt vatten hemma

Böndernas upplevda lönsamhet hösten 2013 - hösten 2016 samt prognos för hösten 2017

Norrköping 011-12 70 30 Linköping 013-13 01 45

Levererar färdig betong certifierad av

VIMMERBY · Tel 0492-152 55 · www.geba.se

Att synas är bra för affärerna! Boka annonsplats på 0141-560 03 eller 054-21 70 10

AB FINA FÖNSTER & SPRÖJS I VÄSTERFÄRNEBO

Vi köper & säljer Halm och grovfoder Diesel och oljor Spannmål, konv & KRAV Gödning Vallfrö och utsäde

Löstagbar spröjs med 20 års garanti! Passar både till 3-glasfönster och äldre kittade fönster.

GE DITT HUS ETT NYTT UTSEENDE!

(Gratis uppmätning och offert)

Vi monterar över hela Sverige! Anders eller Elisabeth når ni på:

Tel 013-23 44 65/66

Krokvägen 9, 733 60 Västerfärnebo | Tel: 0224-68 06 68, 070-775 69 98

info@finasprojs.se | www.finasprojs.se

HUND

Nummer 16 • Oktober-november 2016 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Ägaren och tränaren till Odin, Anne-Charlotte Bengtsson.

Ett avslappnat världsmästarpar. Odin, en nioårig golden retriever, myser i matte Anne-Charlottes knä.

Världsmästarduo i Söderköping Anne-Charlotte och hunden Odin vann världsmästerskapet i Italien SÖDERKÖPING (JB)

Det är inte ofta det koras en världsmästare i Söderköpings kommun. Men vid världsmästerskapet för räddningshundar, den 2125 september, i italienska Caselette i Turinområdet tog AnneCharlotte Bengtsson och hennes hund Odin en ganska komfortabel seger med åtta poäng. Odin, en nioårig golden retriever, härstammar från Vassruggens Vade Brand.

I mästerskapet ingår alltid lydnad, blir man inte godkänd där, får man inte fortsätta. I moment två finns tre olika discipliner; spår, ytsök och ruinsök. Det var i den senare delen, ruinsök, som Anne-Charlotte Bengtsson och Odin deltog. Det var det 22:a världsmästerskapet för räddningshun-

dar, organiserat av International Rescue Dog Organisation, IRO. – Den här tävlingen går i olika länder varje år, berättar Anne-Charlotte Bengtsson. Vi var tre deltagare från Sverige, två som deltog i ruinsök och en i ytsök. Sverige gjorde ett mycket

framgångsrikt VM. Jenniefer Ericsson tog silver i ytsök och Ann-Marie Melin blev åtta i ruinsök. Därmed blev Sverige världens bästa team, guld som främsta nation. – Vid ruinsök gäller det att ha hittat alla gömda och levande personer. Här gäller det att hitta personen så snabbt som möjligt och på ett snyggt sätt, informerar Bengtsson. Alltid tränas man för att hitta levande personer vid katastrofer. I deltävlingen ruinsök var det 51 deltagare, i hela tävlingen var det 150 ekipage från 23 nationer där Söderkö-

pingsbon var ledare för det svenska laget. – Odin har även vunnit SM i år, han är fantastisk,- medger Anne-Charlotte Bengtsson. Då får man nästan göra vad man vill, äta från bordet och ligga i soffan, skrattar matte. Han är också internationell insatshund. I Sverige är de knutna till MSB, myndigheten för samhällsskydd och beredskap. Utbildningen ligger på 1,52 år för att bli färdig räddningshund. Förberedelserna i Caselette har pågått i ett år innan tävlingen. Det har byggts ett tunnelsystem av cementrör på marken med möjlighet till olika ingångar. – Sedan lägger man betong-

massor ovanpå och all tänkbar skrot för att efterlikna en jordbävningsdrabbad plats, säger Bengtsson. Figuranten går in från sidan i gångarna med ett galontyg försett med ett blixt-

Nu finns vaccin mot nya kaningulsoten SVA har nu ett vaccin i lager mot den nya varianten av kaningulsot. Vaccinet är verksamt både mot RHDV1, klassisk kaningulsot, och RHDV2, den nya kaningulsoten.

Ytterligare ett vaccin mot kaningulsot, enbart mot typ 2,

kommer att finnas i lager lite längre fram. Vaccinet kan veterinärer och djurkliniker börja beställa från SVA nu. Som kaninägare gör du bäst i att vända dig till din lokala veterinär med frågor som rör vaccinering och doser till just dina kaniner. Både RHDV2 och klassiskt kaningulsotsvirus orsakar all-

varliga leverskador hos tama och vilda kaniner. Det är mycket smittsamt. Smittan sprids direkt genom kontakt mellan kaniner, indirekt via förorenade föremål och även via insekter. Till skillnad från det klassiska viruset kan RHDV2 även drabba unga kaniner, samt vissa arter av harar.

Sedan år 2000 driver AnneCharlotte företaget Hundforum vid Petersburg strax utanför Söderköping. Själv bor hon med sina hundar vid Skäggestad i Nybbletrakten. Hon bedriver kurser och privatträning, liksom apporteringskurser. En ny sport som har blivit populär är nose work där hundarna söker olika dofter. Bengtsson är även instruktör för räddningshundar.

lås runt kroppen. Öppnas blixtlåset sipprar vittringen ut olika mycket beroende på hur mycket man öppnar. Världsmästare Bengtsson har hållit på sedan 1990 och Odin är hennes tredje hund. Med hennes förra hund har hon varit iväg till Algeriet i tjänsteuppdrag, men ännu inte med Odin. Hon tror att Odin kan hålla

standarden i kanske två år till. Bengtsson tog silver redan 1998, har varit med ca tio gånger på VM. Hon har blivit nia som bäst med Odin tidigare. Anne-Charlotte Bengtsson har fem hundar varav en, som är under utbildning, är dotter till Odin. Odin är även svensk-norsk jaktchampion. Han tränar varannan vecka och är i princip fullärd, det blir man efter fem år. Avkomman till Odin tränas två till tre gånger i veckan. Inför tävling tränas Odin i motivation. Just

En världsmästarhund poserar vid Petersburg utanför Söderköping.

i Caselette var han i topptrim och oerhört på hugget vilket gav resultat. Vid en tävling i Uppsala den 16 oktober får de hämta sina priser. De togs hem i bil av besökare medan Anne-Charlotte och Odin flög. Vinnarduon är direktkvalificerad till nästa års VM som går av stapeln strax utanför Wien där de har för avsikt att deltaga.

Två gånger i veckan träffas

hundvänner i kafédelen i huset för fika i bottenplanet, en mycket lyckad social verksamhet, enligt Bengtsson. Kvällsträning bedrivs också. Odin och matte var ganska trötta efter tre intensiva dagar i småländska Vislanda där det fanns ett betongupplag. Odin kan även konsten att slappna av, en styrka för en världsmästarhund. Text och bild: OWE BERGGREN

Miljövänligt skydd mot snytbaggar levereras till Lettland Svenska skogsplantor har utvecklat snytbaggeskyddet Conniflex och har sedan lanseringen 2010 levererat över 150 miljoner plantor med det miljövänliga skyddet från tre anläggningar.

Bergvik Skog har under senare år investerat i behand-

lingslinjer för Conniflex på två av sina plantskolor. Nu kan Svenska skogsplantor konstatera att maskintillverkaren BCC AB från Landskrona har tecknat avtal om leverans av en linje till As Latvijas Valsts Mezi ”LVM” i Lettland. Det är ytterligare ett erkännande av metoden och förstär-

ker bilden av att Conniflex är det ledande alternativet till insekticider. Conniflex är ett beläggningsskydd som består av ett vattenbaserat lim och sand. Skyddseffekten sitter i under de två första, känsliga åren. Snytbaggen kommer inte åt att gnaga på barken och på det sättet skada eller döda plantan.

Nummer 16 • Oktober-november 2016

Vad vill du läsa om i Jordbrukaren? Tipsa oss! Ring redaktionen, 0141-560 03, eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

LANTBRUK

Åsa Rytthammar (till höger), enhetschef lantbruk, maskin och djur på Vretagymnasiet har bland andra trädgårdsutbildaren Birte Seiller till hjälp för planeringen av den nya utbildningen.

Ny utbildning på Vretagymnasiet Ska svara mot stor efterfrågan på arbetskraft VRETA KLOSTER (JB)

Till hösten 2017 startar en ny utbildning på Vretagymnasiet. Mark och entreprenad kommer fylla ett stort behov på arbetsmarknaden genom att kombinera kunskapen om det som finns både under och över jord.

I en beskrivning av Vretagymnasiets nya utbildning, Mark och entreprenad, berättas att eleverna får kunskap i olika sorters markarbeten. Tanken är att sammanföra färdigheter som ofta behövs för ett arbete, men som idag inte finns i en person då man är för specialiserad. Åsa Rytthammar, enhetschef lantbruk, maskin och djur på Vretagymnasiet har bland andra trädgårdsutbildaren Birte Seiller till sin hjälp för att utforma den nya utbildningen. Birte Seiller har gått alla utbildningar inom trädgård som finns och har dessutom gått just den här utbildningen Mark och entreprenad i Tyskland. I Sverige blir Vreta först med den, i alla fall på gymnasienivå.

Vretagymnasiet håller öppet hus 3 december. Onsdagen därefter ges prova-på för årskurs 9 så de intresserade kan se om utbildningen är något för dem.

– Det här är alltså en ny inriktning i Trädgård som vi då kallar Mark och entreprenad, säger Åsa Rytthammar. Det är nytt för att det kommer handla om lite under jord och lite över jord, en halvmeter uppåt och nedåt. – Det handlar om gröna yrken, plattläggning, levande tak, murar och sådant. Eleverna ska kunna hantera maskiner som grävmaskin och lastmaskin. Samtidigt får de kunskap om växter och plantering och om design och trädgårdsanläggning. Den här utbildningen finns inte idag. – Idag finns odling ovan mark på trädgårdsprogrammet och på byggprogrammet under jord. – Det är spännande för eleverna, tillägger Birte. Att bara köra grävmaskin eller bara lägga sten kan vara tråkigt. Det är mer kul och bättre för krop-

pen med växlande jobb. Kombinationen trädgård och anläggning är det viktiga, menar hon. Maskinerna är verktyg. Man beställer inte en grävmaskin, man beställer en trädgårdsanläggare som tar med sig en maskin om det behövs. I informationsmaterialet står det att eleverna får kunskap i olika markarbeten för gröna ytor, rör- och ledningsarbete. De bygger murar och arbetar med platt- och stenläggningar. De får även lära sig om växter, växtmiljöer och den allt mer aktuella delen om trädgårdens betydelse i samhället. Naturligtvis ges kunskap om hur man bygger säkert och miljömässigt. – Företagarna säger att de

här kunskaperna inte finns hos en och samma person, berättar Åsa Rytthammar. Så det är i den nischen vi försöker hitta till. – Som i alla branscher är det svårt att rekrytera och när det då inte ens finns utbildade inom området får företagen ofta lära upp de som anställs. – Här finns det jobb! Det är det som är så spännande. Tanken är också att under

Ett litet exempel på anläggning och grönyta finns nära entrén på skolan.

alla tre år ha möjlighet till praktik hos företagare, stora som små, så att de hela tiden får vad verkligheten behöver. Praktiken är viktig. – Vi hade en sittning i våras med olika företag för att se vad som behövs på arbetsmarknaden. Alla var villiga att ta emot praktikanter för de vill så gärna kunna forma dem själva. Praktikplatser blir lätta att hitta.

– Man blir väldigt anställningsbar eller har en bra grund om man vill starta eget, berättar Åsa Rytthammar. – I utbildningen finns även

UF-företag och företagsekonomi, men också röjmotorsåg, skötsel av utemiljöer, beskärning och sådant. Eleverna blir väldigt mycket entreprenörer. Alla har dessutom möjlighet att specialisera sig årskurs tre

inom trädgårdsanläggning, säger Birte. När startar utbildningen och hur många tar ni in till den? – Vi tänker ofta arbeta i grupper så 16-20 platser räknar vi med. Första året kanske 10 stycken. Utbildningen startar i augusti 2017. Text och bild: BO BÄCKMAN

Nummer 16 • Oktober-november 2016

LANDSBYGD

Vad vill du läsa om i Jordbrukaren? Tipsa redaktionen: ring 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se!

Barbro Bragée är ordförande i föreningen Kindamat som satsar på en serie med temakvällar där fokus ligger på mat, miljö, hälsa och ekonomi.

Första temakvällen var den 26 oktober och då var ämnet mjölk. Mjölken är en motor för Kindabygden menar Barbro Bragée.

Temakvällar för levande landsbygd Föreningen Kindamat fokuserar på mat, miljö, hälsa och ekonomi KINDA (JB)

– Den dag du saknar bonden är det för sent, säger Barbro Bragée, ordförande i föreningen Kindamat. Föreningen ger nu en serie med temakvällar där fokus ligger på mat, miljö, hälsa och ekonomi. Landsbygden ger inte upp och det finns möjligheter.

Kindamat är en ideell förening för lokala producenter. Den har utvecklats ur ett leaderprojekt som inleddes 2010. Man ville synliggöra och upptäcka den lokala maten. I Kinda finns många företag inom livsmedelsproduktion. Här finns kött, förädling, odling, mejeri med mera. Det finns även mattraditioner att värna.

Kindamats temakvällar 26/10 tema MJÖLK 24/11 tema VILT 1/2

tema MATGLÄDJE

15/3

tema KÖTT

5/4

tema FÖRSÖRJNING - BEREDSKAP

Plats: Alla kvällar kl 19 på Kuben, Värgårdsskolan

Förutsättningarna för lantbruk och landsbygd förändras. Vartefter samhällsservice och kollektivttrafik minskar eller försvinner tappar landsbygden attraktion och möjligheter. Lantbruket har under många år stått inför ofta övermäktiga utmaningar med nedläggning av gårdar och förändrad produktion som följd. I kölvattnet finns igenväxning av betes-

marker med allt vad det innebär för biologisk mångfald och öppna landskap. Ja, vad händer sedan med vår mat och Kindas mat? – Den dag du saknar bonden är det för sent, säger Barbro Bragée, ordförande i Kindamat. Utvecklingen måste ta en ny riktning. Nu genomför Kindamat en serie temakvällar förlagda till Värgårdsskolan Kisa. De har sitt fokus på mat, miljö, hälsa och ekonomi. – Engagemang, lärande och möjligheter. Det där är det vi vill få fram med vår serie. Vi måste förenkla för lantbruk och landsbygd, inte försvåra. – Kindabygden utmärker sig i hela Europa. Det är unikt med alla dessa mular. Därför ska vi vara rädda om vår bygd. Vi måste få igång ett engagemang, gå före och visa att det

går. Det är ett annat tänkande i våra grannländer. Till exempel Österrike satsar på småskalighet. Varje kväll har alltså sitt

eget tema. Mjölk, vilt, matglädje, kött och en temakväll som handlar om försörjning och beredskap finns på schemat. Första temakvällen är den 26 oktober och då är ämnet mjölk. – Mjölken är en motor för Kindabygden, säger Barbro Bragée. Fortfarande finns en del planering kvar för den första kvällen men tre föredrag är klara. Marita Wolf, ordförande i Växa Sverige, representerar producenterna. Från LRF finns Karin Hallgren, enhetschef opinion, med och belyser konsumentperspektivet. Det handlar ju om mjölk så riksdagsledamoten Mag-

nus Oscarsson (KD) som länge drivit mjölkfrågan kommer också att tala under kvällen. Det är knappast möjligt att separera mat och lantbruk från de övriga landsbygdsfrågorna. Man kommer hela tiden tillbaka till att allt hänger ihop. Lantbruken med betande djur håller landskapet öppet och attraktivt. Samtidigt är en väl befolkad landsbygd viktig för att behålla servicen som även lantbruken behöver. – Man får till och med landsbygd på recept men tas allt bort från landsbygden kan man inte bo där. Barbro Bragée betonar att man inte heller behöver ha jättegårdar. Det finns flera sätt och metoder att ha gård, djur och odling, kanske förädling i mindre skala.

– Vi ska inte tillbaka till något gammalt utan se det med nya ögon, säger hon. Gamla metoder kan användas på ett nytt sätt. Det finns ingen beräkning som visar att det är lönsamt med investeringar för flera miljoner i hypereffektivt och hypertekniskt. – Rusta de gamla jordkällarna! Det är det bästa vi har. De kostar ingen energi heller. – Jag tror på ungdomen, säger Barbro Bragée med stor övertygelse. Många tröttnar på stressen och oljudet. – Det är sådant här jag tror kryper upp för diskussion under våra temakvällar. Det blir olika talare varje gång, provsmakning och debatt. Den första temakvällen, 26 oktober, invigdes av landshövding Elisabeth Nilsson. Text och bild: BO BÄCKMAN

Hur kan kommunal energirådgivning utvecklas? En forskargrupp vid Karlstads och Linköpings universitet ska under två år driva ett projekt i samverkan med kommunala energi- och klimatrådgivare. Syftet är att framförallt villaägare ska ta till sig rådgivningen och genomföra förändringar som även varar över längre tid.

– Vårt forskningsprojekt ska ta fram kunskaper som kan utveckla den kommunala energi- och klimatrådgivningens metoder, säger Are Kjeang, universitetsadjunkt i miljö- och energisystem. – Rådgivningen behöver i högre grad än idag nå fram

till sina målgrupper och leda till de livsstilsförändringar och köpbeslut som ger en effektivare energianvändning, bättre totalekonomi och minskad miljöpåverkan. Forskningsprojektet organiseras och testas samtidigt i flera kommuner utifrån oli-

ka spår och modeller. Dessa behandlar alltifrån lokal samverkan med till exempel banker och energiföretag till en enklare, mer konkret kommunikation via både internet respektive personliga råd. I nästa skede kan projektet komma att ge något av en verktygslåda för hur kommunerna kan arbeta med sin energirådgivning. För att genomföra projektet krävs en tvärvetenskaplig ansats och forskare från både natur- och samhällsveten-

skapliga ämnen ingår. Projektet som är ett samarbete mellan Karlstads universitet och Linköpings universitet är tvåårigt och finansieras av Energimyndigheten med totalt 4,5 miljoner kronor.

Linnea Eriksson, fil dr i teknik och social förändring, Linköpings universitet och Are Kjeang, Karlstads universitet, genomför gemensamt projektet.

Nummer 16 • Oktober-november 2016

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

LANTBRUK

Lantmännen maskin i Skänninge är störst i Östergötland och ligger bra till i länets intesivaste jordbruksdistrikt.

Lars Rosén har blivit östgöte igen.

Pelle Tevell och Lars Rosén visar gärna upp den stora Fendt-tröskan som kan beskådas på Lantmännen maskin i Skänninge.

Väderstadverkens maskiner lyser vackert röda och är en uppskattad del av sortimentet.

Detta gigantiska skärbord rullar snart på den stora och bördiga östgötaslätten.

Agneta Yngve är föreståndare för den trivsamma kafeterian. Här blir Roland Samuelsson bjuden på korv.

Ny maskinsäljare i Skänninge Lars Rosén har blivit östgöte igen SKÄNNINGE (JB)

Lars Rosén är uppväxt på en gård i Väversunda och har intresset för lantbruk i blodet. Efter några år i Eskilstuna, där han arbetat som säljproduktionsspecialist, är han nu tillbaka i Skänninge.

– Som barn ville jag bli bonde, men min far rådde mig att studera, och det blev industriel i Motala istället för lantbruksutbildning. När jag blev klar 1993 började jag arbeta som maskinförare i en bergtäkt och eftersom jag alltid haft ett stort maskinintresse så passade det mig bra, kommenterar Lars Han fortsatte att arbeta

som maskinförare både inom entreprenad och lantbruk fram till 2004 då en tjänst som provningsingenjör på hjullastare hos Volvo CE i Eskilstuna dök upp. Trots att han inte hade någon ingenjörsexamen

så fick han tjänsten och flyttade till Eskilstuna sommaren 2004. – Den största maskin jag arbetat med är en hjullastare på 55 ton, säger Lars och ler. Han kom att arbeta som säljare och blev produktspecialist mot säljsidan. Hans stora intresse är lantbruksmaskiner, och han betonar den enorma utveckling som skett inom den branschen. – Numera är det mycket teknik och det krävs teknologisk kunskap för att köra de moderna maskinerna. Ta till exempel GPS som används numera. All teknik effektiviserar och underlättar för bonden, och åtminstone i teorin kan vi snart ha självkörande maskiner, påpekar Lars. Han trivdes i Eskilstuna, men med hjärtat kvar i Östergötland har han nu börjat arbeta som maskinsäljare i Skänninge. – Mycket beror nog på alla goda minnen jag har från

barndomen, och jag älskar verkligen att vara tillbaka på Lantmännen här i Skänninge. Min pappas kusin Christer Rosén arbetade här på Lantmännen så det känns helt rätt att jag fortsätter med traditionen. Kanske är det så att jag har maskinförsäljning i generna, ler Lars. Lars betonar även att han nog är lite maskinnörd och ser en utmaning i att sätta sig in i de många märken och maskiner som finns hos Lantmännen. – Fokus kommer att ligga på de stora maskinerna. Maskinerna måste ha hög kvalité och lång livslängd. Visst kostar det en del men det lönar sig. Man måste kunna lita på sina maskiner och att få driftsstopp mitt i skörden kan vara riktigt jobbigt. Det finns klara fördelar för bönderna att ha stora maskiner med hög kvalité, berättar Lars. Lantmännen är Nordens största koncern inom livsmed-

el, energi och lantbruk. Ägare är 27 000 svenska lantbrukare och man har 10 500 anställda. Verksamheterna har anknytning till lantbrukarnas behov och har alltid kunden i fokus, betonar Lars Rosén. Lantmännen maskin AB i

Skänninge är störst i Östergötland och läget är lämpligt mitt i Östergötlands intensivaste jordbruksdistrikt. Pelle Tevell, tidigare själv lantbrukare, är tillsammans med Lars Rosén försäljare på lantmännen. I våras sålde han den första kundsålda Fendttröskan i landet. Den har ett skärbord som är nio meter brett. En sådan maskin är en stor investering så det blir därför allt vanligare att bönderna går tillsammans för att bättre utnyttja de kapitalintensiva maskinerna. Den 5 oktober bjöd Lantmännen maskin in till After skörd och då passade många på att göra ett besök. Det

Säljare på Lantmännen maskin i Skänninge, Pelle Tevell och Lars Rosén.

bjuds på fika och korv med bröd. – En verkligt stämningshöjande och trivsam träffpunkt är vårt kafé. Skänninge är en central samlingspunkt för lantbrukarna i området och då är vi glada över vår kafeteria. På fredagarna är det tjockt med folk och männis-

kor besöker oss från företag runt om i Skänninge. Alla samtalar med alla och trivseln är på topp. Kaféet är en verkligt social träffpunkt, berättar Lars entusiastiskt. Text och bild: BIRGITTA WIDÉN HANS BLOMBERG

JORDBRUK

Nummer 16 • Oktober-november 2016 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Magnus Johansson och Johan Gustafsson hälsar välkomna till veterantraktorplöjning på Fjättmunna.

Victor har fått följa med pappa Kjell på traktorn som också heter Victor.

Dagens äldsta traktor är från 1929 och den tillhör Johan Gustafsson.

Entusiaster samlades för plöjning Veterantraktorplöjning lockade trots kyligt väder BOXHOLM (JB)

Söndagen den 9 oktober anordnade två unga entusiaster veterantraktorplöjning tillsammans med LRF i Boxholm på gården Fjättmunna. Trots det kalla och ruggiga höstvädret kom det ett 20tal deltagare och många åskådare.

Johan Gustafsson och Anders Norm är två unga entusiaster som har lagt ner en hel del arbete med arrangemanget och båda ser ut att stortrivas. Det har arrangerats veterantraktorplöjning i Boxholm sedan 2011 främst genom Johan Gustafssons försorg, men sedan 2015 är LRF Boxholm medarrangör. – Det är jätteskönt, säger Johan. Nu står LRF för korvgrillning och kaffeservering och bidrar med annan hjälp. Jag och Anders har fullt upp ändå, tillägger han och skrattar. Det är många som undrar

hur Johan hinner med allt. Hans passion är gamla maskiner, bland annat traktorer. Han har hittills inte mindre än 12 egna veterantraktorer varav den äldsta är en Munktell från 1929. Han hoppar vant upp på de gamla traktorerna och får igång dem medan åskådarna intresserat och imponerat tittar på. – Jag är självlärd, svarar Johan på frågan hur han kan sköta de här gamla maskinerna. När man är intresserad av något så ser man till att lära sig. Den här traktorn är värd ganska mycket pengar idag, säger han och klappar på sin 29 års Munktell. Den fungerar perfekt och det är faktiskt inte så svårt att hitta reservdelar om man lägger ner lite jobb. Magnus Johansson är ordförande i LRF Boxholm och han går nöjt omkring och tittar på plöjningen efter att ha hälsat alla välkomna. – Det är jättekul att vara medarrangör till det här, menar Magnus. Vi är ett bra

Traktorerna plöjer raka, fina fåror på Fjättmunna gård.

gäng i styrelsen och vi har ett fint samarbete. Det är glädjande att det finns ungdomar som intresserar sig för traktorer och lantbruk och som även vill bevara det gamla. Vi behöver tillväxt inom lantbruket. Ett tjugotal veterantraktorer av varierande ålder och modell har kommit till Fjättmunna. Det knattrar från åkern där traktorerna plöjer fina och raka fåror. På väg ut med sin traktor Victor av märket Bolinder Munktell är Kjell Gustavsson. Med sig har han sin lille son som också heter Victor. Om traktorn inspirerat till sonens namn kan man fundera över. Victor ser i alla fall ut att tycka om att vara med pappa på traktorn. – Det är ett trevligt arran-

gemang som är kul att delta i, tycker Kjell. Det är många som passar på att köpa grillad korv och kaffe i det för dagen uppsatta partytältet. Frampå förmiddagen upphör regnet och kylan börjar ge med sig något när solen tittar fram. Resten av dagen bjöd på uppehåll och ganska fint väder vilket var perfekt för plöjningen och förstås även för förarna och åskådarna. Johan, Anders och Magnus är nöjda med dagen. – Det har varit jättelyckat, sä-

ger Johan nöjt. Johan har inte bara sina traktorer för att meka med eller för att visa upp, han tävlar också i veterantraktorplöjning. Genom att han vunnit DM i sin klass har han kvalat in sig till nästa års SM som

Henrik Larsson, Henrik Jonsson och Anders Norm ser fram emot veterantraktorplöjningen.

preliminärt är förlagt till Uddevalla. Varje distrikt har en tävlande i respektive klass och det finns totalt fyra klasser. Klasserna är indelade i veteran och moderna traktorer med buren, respektive bogserad plog. Johan tävlar i veteranklassen med bogserad plog. För två år sedan köpte

Johan och hans fru Anna Ryckelsby kvarn som ligger mellan Väderstad och Rinna. Kvarnen är från slutet av 1800-talet och det här är ett livsprojekt, säger han. Johan är fast besluten om att det en gång ska malas mjöl i kvarnen igen, men det återstår mycket arbete.

– Ja, det är mycket jobb men jag älskar att hålla på med det. Tanken är att det också ska bli någon form av museum i kvarnen där min samling av gamla maskiner kan visas, säger Johan. Text och bild: GEN LARSSON

Nummer 16 • Oktober-november 2016

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

AKTUELLT

Nära läsning för dig som bor på landsbygden, eller önskar att du gjorde.

n a d å l v e r b i r e m m Ko ! a k c e v e j var

I Länstidningen Östergötland hittar du varje vecka • • • •

Minst en sida från varje kommun i länet En gård till salu Evenemangstips från varje kommun Privatannonsmarknad, gratis för prenumeranter • Följetong • Korsord, serier och horoskop • TV-program, TV-artiklar och mycket mer

Betala gärna med autogiro, bara 36 kronor i månaden!

Bestorps byala för att orten framgångsrikt och vara en bra ska utvecklas och verka på. plats att leva

da Växtkrafttar ivi Kin pulsen på Kin-

mycket En kyrka för r, finns två kyrko

i Bestorp Byalagetg arbet ar aktivt och

lort I Åtvids centra från 1400-talet Gamla kyrkan n, från 1885. och Stora kyrka för mycket. Det är en kyrka

n Den här vecka full av växtda, en kommun klättrat rejält kraft och som slivs ranking. i Svenskt näring

Temaa

KSidin19d-26

En av de

allra bä sta

Kommun är nöjd chefen i Kinda en i kammed den fina , Anders Lind, pla Kvalitets pen om att bli ceringkommu Sveriges n 2011 .

Horton omens höst

Njut av tonomendin trädgård åre egen täp Sara Furenh t runt. I horeds äpplen pa lyser paradi och sto rmhatt supp.

2013 Fredag 26 april

Kor triv s

17 götland • Vecka idningen Öster götland • Länst gen för hela Öster • Enda tidnin • Årgång 65

Årets Nö tkö

i Tjurto rp

ttsföreta götland gar Göran Jonheter Greger e i Österoch 160 dik sson. Hos dem or och deras kal trivs var.

Fredag

2 decem

ber 20

11 • Årgång

63 • Enda tid

ningen

för hela

Östergö

tland •

Länstidn

ingen

Östergö

tland nr

Hampa skörda s i Öst ergötla nd.

Här doppade

Hampa framtidsär en gröda

Ellen Key tårna.

JORD BR förutsättn UK. Hamp a energig ingar att bli har goda röd en är hög a i Sverige. Avken viktig litet och , bekämpnings astningform av grödan kan utnbehovet biogasråv såväl fastbrä yttjas i nsl hampan ara. Fältförsök e som s ofta till produktion av visar att andra eneoch med är övebiomassa nordeurop rgigrödor som rlägsen a. odlas i SIDAN 28

Utsikt från Ellens Strand

Ellen Key är beÖDESHÖG. är om inte römd, men frågan mer känd. ännu hennes bostad är den mest omI varje fall är det i Ödeshögs en skrivna bostad kommit en det har kommun. Nu s Strand. Dess ny bok om henne Jansson har föreståndare Hedda Ellen Key där gjort en bok om är huvudperinte n arinna författ SIDAN 18 son.

Riktigt drag i Asbyhalla

var på lörYDRE. Asby kyrkby ade bilar parker dagen fylld av , st utanför skolan och bara närma Asbyhalla, gick den nuvarande . drygt 50 fordon det att räkna något alldeockså det Men så var Svenska mäsles extra på gång. individuellt mp terskapet i dragka avgjordes. DK, impoJoel Lägermo, Ydrejuniorrekord två nerade och satte seniorernas tungoch blev trea i viktsklass. SIDAN 16

bland annat

och kreativ tapetserare

ra andra, att coach. Att inspire

Nu ska alla pendla med tåg

våga släppa

PRENUMERERA NU!

fter. s stora drivkra är en av henne

n det projekt. För är hos Mia Thorée hon en annan ration till egna vill, så är det att t får nytt liv letade kligad NMia Thoré ur tilln att skapa och våhon I mars förver n Outside Inside i något at Glömt och göm var små butike inspirera andra en läke serare. När barnen ping. dröm, loppis- och a. r kreativ varare har varit med utanför Norrkö gast öping, där den ssad SIDAN 12 KÖPING. Hon på drömboendet både guldkorn sedan dess Norrk

Ring 0141-560 03 eller sänd in kupongen nedan!

Nu finn att nat s medicinska uren är bevis viktig på för häl san.

NORR ta till filmen Fanny På gården Evalund har Mia i hennes för och gjort rekvisi ateljé, navet Hon har jobbat sin verkstad och och Alexander. ingholmsteatern, verksamhet. Operan och Drottn olm som tapet- kreativa Stockh och drivit eget i

hitta antikroade kan mängder av inspitill hemmet och

SALU GÅRD TILL

A TEMA KIND HOLMERTZ

loss kreativiteten,

piratör En kreativ ins

Mia Thorén är

Kinda kanals vänner firar 50 år

425:-

Sidan 22

Sidan 2

Ja, tack!

Jag vill läsa i tolv månader!

Livskvalité vid s sångsvanarna sjö Tysslingen Sidan 28

e själar

Biosal ongen var

vid gra

tisvisn SKOG ingarn . a fylld tionera Att ha möjlighet till sis ta plats. i lövskog, en fridfull nat att moHär stå r Sven gens stre är mycket viktigtur, gärna Olof Sjö berg i Matilda ssade människo för damaski nrumm r. An Det har nersted et som sin avh t kon varit han and bruksuniv ling vid Sve staterat i s arbets riges lan plats i ning från ersitet, SLU. t50 år. Åte en virtuel stress blev me rhämtr kvitter l skogsmiljö meeffektiv i me BOXH omhusmil d mera än i en d fågelOLM. Me skic lug jö utan d klighet naturljud. n inhar Jan känsla och at, inte bara ång G Franzén stor sina vik historia fångbåten Box ar och öar SIDAN , 26 en gån skildrin han ger även en holm II:s Men framför g av hur en hyllnin allt är den g kom till. sjön Sommycket fin 100 år fort här film g till de gen men me en d till om åren med människor som låta sina farande är i traf pas sin att S/S ik Boxhol a insatser sett löst uppleva sagerare när och kan riga a nog ljud m II efte r mer än liga omgiv Sommen och - fun medhjälpare had dess här nit Utan sinaningar. - Sve s någon Bo e det knappa n Olof skeppare, Sjöbergs xholm II ida st eldare och star öv- sjön kt präglas av arbetsliv kom g. båten och att . livet SIDAN på 27

Ja, tack!

Film m ed

ångan uppe

Fin skild ring om Sommen oc h eldsjä Namn: larna kr ing

Jag vill prenumerera i ett HALVÅR för 230:-

Ja, tack! Jag vill prenumerera i TRE MÅNADER för 125:-

Kryssa i rätt alternativ innan du skickar in talongen!

Adress:

Boxholm II

Frankeras ej

betalar portot

Postort:

Telefon:

Svarspost 580003400

591 20 MOTALA

NUMMER 16 Oktober-november 2016 Årgång 90

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926

EFTERTEXT

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län.

Strid för tågperrong i Godegård Tågstoppet blir inte av GODEGÅRD (LT)

En solig måndag i början av oktober hade Godegårds bygderåd inbjudit Göran Gunnarsson, Östra regionen, Mats Gunnarsson Örebro region, Hugo Oljemark Tåg i Bergslagen, Johan Andersson trafikutskottet med flera till ett möte om tågperrong och tågstopp i Godegård.

Det var bara Hugo Oljemark som dök upp på den överlämning av namnunderskrifter, som bygderådet samlat in hos allmänheten och föreningar. Några lokala politiker hade dock slutit upp vid mötet. Martin Hjelmar, bygderådets

ordförande, informerade om varför man vill ha en perrong och ett tågstopp och hur det har gått med densamma. Tåg i Bergslagen hade krävt att det skulle vara 15 000 resor per år

– Det måste dock ge mer resenärer än man tappar vid ett stopp, sa Hugo Oljemark från Tåg i Bergslagen. Vi kan inte sätta in mera tåg och vi vill inte att folk ska välja annan väg, för att de blir försenade. – Jag åkte tåg mellan Mjölby och Hallsberg och fick vänta 15 minuter i Hallsberg, sa Kjell Fransson (L), i Motala. Varför kan man då inte

stanna två minuter av dem i Godegård? – Tio minuter är ett måste för byte mellan tåg, svarade Hugo Oljemark. Det måste finnas en tidsmån. Emil Youssef, handelsman

i Godegård, kunde berätta att det är många turister som frågar om tågen stannar i Godegård. Tydligen är de intresserade av en sådan möjlighet. Inger Gustafsson, boende i Godegård, hade åkt tåg i Värmland under sommaren, som stannat vid småstationer. – Varför går det där och inte här? Jonas Nordén, sekreterare i bygderådet, visade på analyser som Motala kommun gjort. Man har helt enkelt gått efter vägnätet och ritat in x antal mil en invånare har till respektive centralort. Man har räknat med 1, 2, 3, 4 eller 5 mil eller tills områdena mötts. – Just nu är Godegård en vit fläck på kartan, sa Jonas. Men man måste se möjlighe-

Rent, renare, Ecoboxrent! Robust byggd för vårt nordiska klimat Fritt från kemikalier Inbyggd bakterierening Svensk miljöteknik

Kontakta Alltransport för en visning av Ecobox Small i Norrköping. Vi gör även ett kostnadsfritt hembesök där vi undersöker ert enskilda avlopp.

terna och inte bara hur det är idag. Faktiskt så har Trafikverket redan ritat in en perrong vid den nya järnvägsövergången som ska bli, när dubbelspåret är klart. – Motala kommun är positiva till en provperrong och har lovat ställa upp med pengar, sa Martin Hjelmar. Men tyvärr får de inget tåg att stanna. – Då får man också ett riktigt resandeunderlag, sköt Jonas Nordén in. Och sen måste man också räkna in de som reser mer sällan. Det gör inte Tåg i Bergslagen nu. Det är dock inte helt lätt med ett tågstopp i Godegård, för banan Mjölby – Hallsberg ligger under Örebros kollektivtrafikmyndighet. Trots att tågsträckan mestadels ligger i Östergötlands län. – I närmare tio år har Godegårdsborna och Motalapolitikerna försökt att få till stånd en provperrong men det verkar som om de styrande inte

ens vågar försöka, sa Kjell Fransson, (L). Det är många instanser och säger den ena nej, så håller de andra bara med. Ingen vågar ta ett kliv fram och säga ja. – Fast de tycker nog att vi i

Godegård är några envisa ena, sa en av de uppslutande Godegårdsborna. Vi ger oss aldrig. Hugo Oljemark kunde också informera om att från och med 10 december, kommer SJ att ta över efter Tågkompaniet, som nu trafikerar sträckan. Text och bild: EVA CARLSSON

Museum, hantverk, julklappstips, pysselhörna och ponnyridning för barnen. Julfika framför brasan Thore Nilsson underhåller med sitt dragspel www.sagnernashus.se

Du har väl sett vår hemsida?

www.jordbrukaren.se

20 000 läsare kan se din annons! Boka din annons på 0141-560 03 eller 054-21 70 10

Hållbar avloppsrening – var du än bor Uppgradera ditt enskilda avlopp Ecobox är ett minireningsverk för enskilt avlopp som överträffar de högsta reningskraven vi har i Sverige. Det är driftsäkert och ersätter såväl markbäddar som infiltrationer. Med Ecobox slipper du dubbla system eller specialtoaletter då den hanterar allt avlopp (toalett, bad, disk och tvätt) från ditt hushåll. Rent vatten i generationer ger både en trevligare närmiljö och ett ökat fastighetsvärde. www.ecot.se. Tel: 0927 775 75

För normal och hög skyddsnivå

eller boka ett kostnadsfritt hembesök

JULMARKNAD 12-13/11 & 18-20/11 klockan 10-16

för att det skulle löna sig att låta tågen stanna i Godegård. Martin lämnade över en lista med 25 000 resor! Bygderådet kunde även visa hur föreningar gärna skulle utnyttja tågen, som går förbi, om de bara stannade några minuter. Människor och föreningar från bland annat Grytgöl, Hällestad, Zinkgruvan, Mariedamm och Tjällmo hade skrivit på denna lista. Skolungdomen kan också åka med, om skoltiderna passar. Annars kanske skolan kan anpassa tiden lite.

Fri visning av Ecobox

Sägnernas hus

ecoboxcenter Östergötland

ALLTRANSPORT Ecoboxcenter Östergötland 011-19 83 00