Jordbrukaren nr 5, 2015 VB by Länstidningen Östergötland och Jordbrukaren

En branschtidning

i Länstidningen Värmlandsbygden

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Värmlands lantbrukare

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926

Nummer 5 • Årgång 88 Mars 2015

1992, när Miljömaskiner AB startade, pratades det inte lika mycket miljö som idag. Miljötänkandet är numera verkligen viktigt, berättar vd Göran Brodd.

Maskiner för bättre miljö MASKIN. Hos Miljömaskiner AB i Linköping står rader med allehanda maskiner som svarar mot de mycket varierande behov som kunderna har. Här finns redskapsbärare, sopmaskiner, traktorer, lastare, grävmaskiner och städmaskiner, för att nämna några. – Företagsnamnet kom av att det här är maskiner för inre och yttre miljö. Den andra idag mer använda innebörden av ordet miljö kom faktiskt att först senare ta en allt större plats. 1992 pratades det inte lika mycket miljö som idag. Miljötänkandet är numera verkligen viktigt, berättar vd Göran Brodd. SIDAN 12

Nederländskt par blev bönder i Sverige LANTBRUK. Banken sa ifrån när John van Gerwen ville ta över föräldrarnas gård i Nederländerna. Jordbruksmark är väldigt dyr i hemlandet. Familjen har vänner som bor på en gård vid Hjo, där de hälsat på många gånger. Då kom tanken: Varför inte köpa en gård i Sverige? Framtiden verkade ljusare i Sverige då och så blev det.

Till Lillängen kommer turister för att titta på djuren och köpa ost, och när man ser de näpna killingarna är det lätt att förstå lockelsen.

Populärt besöksmål Lillängen är en av tre osttillverkande gårdar i Värmland LANTBRUK. Lillängens gårdsmejeri i By, Sunne kommun, drivs av makarna Kajsa Andersson Fryklund och Stig Andersson. De kom hit 1989 och startade upp gården med getter,

på Länstidningen Värmlandsbygden och sam tidigt är lantbrukare får Jordbrukaren två gånger.

Stig är självlärd i osttillverkning och det är av försök och misstag som han lärt sig hantverket. Hit till Lillängen kommer bussar med turister för att titta på djuren och köpa ost. Då brukar det vara Kajsa som berättar om gården. SIDAN 22

DM i skogskörning med häst avgjord i Arvika HÄST Hästkvinnorna Karin Krogh och Carita Flod startade 1988 DM i Värmland, och sedan dess HÄST. har det rullat på. Alla hästraser är välkomna och i år var det nordsvensk, ardenner, en korsning ardenner/nordsvensk och ovanligt nog en kallblodstravare. Sju ekipage kom till start, varav ett utanför tävlan. Våren hade trängt sig på och ekipagen fick köra på barmark under en gråmulen himmel denna söndag med lite snålblåst. SIDAN 6

SIDAN 4

Du som är prenumerant

fjällkor och osttillverkning. De är ensamma i Sunne kommun, men en av tre osttillverkande gårdar i Värmland. Osten som tillverkas skickas till butiker och restauranger runt om i Sverige och makarna syns ofta runt omkring på mässor och dylikt.

VECKANS BORRING

SKOG

LANTBRUK

En titt i back spegeln ger perspektiv

Nu börjar skogsplanteringen

Förändringar i jordbrukarstödet under 2015

SIDAN 2

SIDAN 10

SIDAN 14

Nummer 5 • Mars 2015

AKTUELLT

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta redaktionen@lanstidningen.se

Veckans Peter Borring:

En titt i backspegeln ger perspektiv När vi renoverade hallen i höstas hittade jag gamla Östgöta Correspondententidningar under taket. Inte så gamla så det blir musealt utan mera från ”modern tid” så att det kan vara värt att reflektera över dem. Vad hände I Östergötland för 29 år sedan närmare bestämt lördagen den 8 mars? Eftersom detta var en ”B-del” så får jag hålla mig till annonser och nöje…

Man kan läsa om hur Farmek annonserade om gårdsauktionen på Lindevad gård – för övrigt gården där VM i plöjning hölls 2011. För den som ville åka till Rejmes bil och provköra en ny Renault 5 som kunde leasas för 735 kr/mån inkl moms, kunde man efter provturen avnjuta en svensk fläskkotlett i restaurangen för 23 kr. Ville man fylla på två liter spolarvätska kostade det 17.80. Under kungörelser kunde man läsa hur Vretaskolan annonserade samråd angående

sin planerade anläggning för rötad gödsel. En biogasanläggning som idag är ett minne blott. I Ödeshög lades i dagarna ett varsel för att lägga ner Husqvarnas motorcykeltillverkning. Statens invandrarverk sökte en barn- och fritidsassistent till ett av sina nyligen upprättade flyktingförläggningar. Innan man åkte till bilfirman kunde man i P3 (en av riksradions tre kanaler), avlyssna Melodikrysset. Senare på lördagseftermiddagen tog Kaj Kindvall över och presenterade Trackslistan med den senaste popmusiken. Förmodligen var Europe med ”The final countdown” listetta. I TV soffan hade man två kanaler att välja på om man inte tillhörde den välbärgade delen av befolkningen som hade parabol. För det stora antalet av

folkhemmets invånare fick man antingen välja att titta på Gäst hos Hagge i en repris av en intervju med Olof Palme med anledning av hans frånfälle en vecka tidigare. För den som ville ha ett än lättsammare program kunde man gå fram till TV:n och slå över till TV1 och musikunderhållningen Razzel med Lennarts Swahn och Tommy Engstrand. För den som mera lockades av uteliv en lördagskväll kunde man gå på nattklubb om man hade vårdad klädsel och åldern inne, vilket för övrigt var olika ålder för killar och tjejer. Filmen Rocky IV gick på bion och för den mera teaterintresserade kördes ”Morrhår och ärtor”. Till lördagsmiddagen kunde man på Konsum stormarknad i Skäggetorp köpa färska fläskkotletter

Ja, folkhemmet var onekligen betydligt annorlunda då. Sverige har förändrats på 30 år så klart, skam vore annars.

Hej! Här värnar vi extra mycket om att din skog eller gård ska kunna utvecklas. Hör av dig om du vill veta mer om just dina möjligheter. Välkommen.

för 44:80 kr/kg och ville man lyxa till det med fransyska fick man pynta upp 68:50 kr/kg. Ja, folkhemmet var onekligen betydligt annorlunda då. Sverige har förändrats på 30 år så klart, skam vore annars. Om det är till det bättre eller till det sämre är upp till var och en att avgöra, förmodligen är det både och beroende på vad man tittar på. Oavsett vad man tycker om utvecklingen är det en sak vi måste förstå och acceptera: Utvecklingen och förändring sker hela tiden, långt ifrån alltid till det bättre. Man kan minnas tider som varit och tillåta sig bli nostalgisk och även längta tillbaka. Men kom ihåg; att på fullt allvar tro att vi medvetet genom handling och politiska beslut ska kunna vrida klockan tillbaka och skapa ett samhälle som det var då, det kan du glömma! Må så gott i det ibland genomnostalgiska Sverige önskar Peter PETER BORRING peter.borring@telia.com

Peter Borring är regionordförande för LRF Östergötland

Finspång Norrköping Eneby Centrum Norrköping Fjärilsgatan Norrköping Drottninggatan Söderköping

0122-622 20 011-36 46 30 011-15 82 80 011-23 37 00 0121-607 70

handelsbanken.se/skogochlantbruk

Jordbrukaren Grundad 1926 • Produktion: Länstidningen Östergötland AB ANSVARIG UTGIVARE och TIDNINGSCHEF Gunilla Norlén E–post: gunilla.norlen@kurirengruppen.se

REDAKTION E–post: redaktionen@lanstidningen.se Länstidningen ansvarar inte för insänt, ej beställt material. Allt material i Länstidningen kan komma att lagras i digital form och publiceras på

Post- och besöksadress: Drottninggatan 20 C 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 • Telefax: 0141-560 07 • Hemsida: www.lanstidningen.se Öppettider: Måndag - fredag 09.00-16.00 Länstidningens hemsida. Förbehåll mot sådan lagring och/eller publicering ska göras innan materialet publiceras. ANNONSAVDELNING. E–post: annons@lanstidningen.se

TRYCKNING Jordbrukaren trycks hos Pressgrannar AB i Linköping.

Nummer 5 • Mars 2015

3 Var med och rösta fram Årets Östgötabonde!

Göran och Carola Ektander. Se sidan 10 i Jordbrukaren nr 4.

Anders och Christer Eskilsson. Se sidan 12 i Jordbrukaren nr 4.

ÅRETS ÖSTGÖTABONDE

Mats och Per Johansson. Se sidan 14 i Jordbrukaren nr 4.

Var med och rösta! För åttonde året utdelar Länstidningen Östergötland och Hushållningssällskapet Östergötland utmärkelsen Årets Östgötabonde. Årets Östgötabonde ska med kreativitet och handlingskraft ha utvecklat sin verksamhet på ett föredömligt sätt. Årets Östgötabonde ska vara ett föredöme och en inspirationskälla för sina kollegor.

Rösta på din favorit!

Juryn har valt ut tre kandidater till årets utmärkelse. Sedan är det läsekretsen som genom sina röster bestämmer vem av de tre som får utmärkelsen. Du kan påverka genom att rösta på någon av kandidaterna. Kandidaterna presenteras i detta nummer av Jordbrukaren. Se sidorna 10, 12 och 14. Senast den 3 april måste vi ha din röst!

Utmärkelsen kommer att delas ut vid hushållningssällskapets stämma onsdagen den 29 april.

Kryssa för din kandidat: Göran och Carola Ektander, Karlebytorp, Väderstad Anders och Christer Eskilsson, Ekhult, Åtvidaberg Mats och Per Johansson, Östanbäck, Skänninge

Mitt namn: _________________________________________________ Adress: ____________________________________________________ Postnr/Ort: _________________________________________________

Skicka din röst till: • Länstidningen Östergötland, Drottninggatan 20 C, 591 35 Motala. Märk kuvertet ”Årets Östgötabonde”. • Du kan också e-posta till marianne.karlsson@lanstidningen.se. Om du e-postar så ange ”Röst - Årets Östgötabonde” i ärenderaden.

Rösterna ska vara redaktionen tillhanda senast fredagen den 3 april.

Juryn består av Carl G Nilsson, Bengt Petersson, ny ordförande i hushållningssällskapet och Gunilla Aschan, hushållningssällskapet samt Andreas Norlén, Länstidningen, som är ordförande i juryn.

LANTBRUK

Nummer 5 • Mars 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

John van Gerwen utfodrar smidigt och lätt sina kor på Dråsa gård.

Nederländarna John och Inge van Gerwen trivs i Sverige.

Full fart på Dråsa gård i Tjällmo Nederländskt par blev lantbrukare i Sverige TJÄLLMO (JB)

Trakterna kring Tjällmo och Godegård påstås ha varit norra Europas kotätaste bygd en gång i tiden. Tyvärr läggs fler och fler mjölkgårdar ner mycket beroende på att priset för mjölken till bonden blir allt mindre medan omkostnader såsom diesel, kraftfoder och gödning blir allt dyrare. Ekvationen går inte ihop hur gärna man än vill. Även om man försöker jobba utanför gården, har dygnet bara 24 timmar.

På Dråsa gård är det dock full fart på korna och mjölken. Där bor John och Inge van Gerwen med sina tre flickor. De kommer ursprungligen från Nederländerna och köpte Dråsa 2006. – Jag ville ta över mina för-

äldrars gård, berättar John, men banken sa ifrån. Marken är väldigt dyr och svår att få tag på i Nederländerna. Vi har kompisar som bor på en gård vid Hjo, där vi hälsade på många gånger. Då kom tanken: Varför inte köpa en gård i Sverige? Framtiden verkade ljusare i Sverige då och så blev det. Både John och hans fru Inge samt flickorna 12, 10 och 7

år gamla har funnit sig väl till rätta och trivs i Sverige. Även med snön och kylan! Det faller snö i Nederländerna också, men den brukar smälta bort ganska omgående. – Här i Sverige måste man först skotta bort snön, sen blir det isgata, säger John, men det blir ljusare ute och inte så mörkt på vintern. Dråsa gård är på 77 hektar åker och 30 hektar bete och till det har man cirka 140 hektar åker på arrende. De odlar bara vall och lägger ensilaget i fyrkantsbal i långa limpor av plast. – Vi sparar en massa plast på det viset, menar Inge, och det är lättare att ta av dem än om det skulle vara vanliga rundbal. Till ensilageskörden har man kontrakt med två lantbrukare samt maskinstation som slår och pressar balarna. Även till gödselspridningen har man hjälp. Spannmålen till djuren köps in och så även åkerböna, som man har i sin foderstat. Dråsa är en ekologisk mjölkgård med 140 kor samt rekrytering. Raserna är SLB och några SRB. Mjölkningen sker i en mjölkgrop med en tandem dubbel-fyra. Mjölkningen och städningen efteråt tar fyra timmar varje gång. Sommartid vistas korna ute, mellan mjölkningarna, både på dagen och natten. Sen ska

– I Nederländerna är gödseloch kvävekraven mycket hårdare än i Sverige, medan de svenska djurskyddskraven är strängare” man hinna med allt emellan också. Inte mycket till fritid här inte. Tjurarna säljs till en särskild gård, där de får växa upp. I den luftiga och ljusa ladugården är det trivsamt och en god frisk doft. Inget av gamla tiders ladugårdslukt. Kalvarna ligger i stora halmade boxar placerade efter ålder och storlek. De allra minsta får gå med kon några dagar och har sen egen box tills de lärt sig dricka ur hink. Alla kalvar får helmjölk att dricka. Hela ladugården är fylld av stora väl tilltagna boxar och alla djur ser ut att trivas väldigt bra. En roterande ryggkliare används flitigt. Man strör hos korna med torv vilket är bättre än spån. Korna får inte så mycket sår på knäna av torven. – Fast det ser inte lika ljust och fint ut som med spån, tycker Inge, även om man strött nyligen.

Väl tilltagna och halmade boxar för alla djur.

Växa Sverige sköter semineringarna och paret satsar på hållbara kor, som lever länge. Det var meningen att Inge skulle sköta den delen, men ett hjärtbyte har satt stopp för den aktiviteten. Hon måste ta det lugnt och får inte utsätta sig för mycket för påfrestningar och vara väldigt försiktig med infektioner och mögel- och svampangrepp. I Nederländerna arbetade

hon inom vården medan John var jouravbytare på grisoch kogårdar. På Dråsa har de hjälp av två polacker med F-skattsedel. De alternerar

året runt utom jul och påsk. En av de tidigare ägarna av Dråsa gård, Hasse Fridell, ställer också upp och hjälper paret när det behövs. Det finns inte mycket utrymme för ledighet. – Nja, en vecka på höstlovet eller tidig vår om vi har tur, skojade Inge. Varje år tänker jag att det och det ska vi göra i år. Sen kommer april med allt stängsel som ska upp. Maj kommer med kosläpp och plötsligt är det oktober. Det pratas mycket om att Sverige har så stränga miljökrav. Vilka skillnader är det

på miljökraven mellan de båda länderna? – I Nederländerna är gödsel och kvävekraven mycket hårdare än i Sverige, medan de svenska djurskyddskraven är strängare, säger John. Det finns en del planer för framtiden. – Vi har funderingar på att sälja köttlådor, berättar John. Djuren ska slaktas hos Närkesslakt och sen tar vi hem lådor till kunderna. Närproducerat så det förslår, men det gäller också att vi får köpare. Text och bild: EVA CARLSSON

Nummer 5 • Mars 2015

,]HVEYPZMRWGL

Gårdsarmatur Byt ut din 125W kvicksilverlampa mot en 20W Led-lampa Ger ett likvärdigt ljus Livslängd mer än 50 000 tim 220V. IP65. 50 mm rörfäste Väggfäste 180:20W 1 990:- + moms och frakt

VIKINGSTAD ÅKERI AB Vi hjälper dig med allt inom bygg & anläggning. Här köper du även sand, grus, bergkross och matjord.

GST Trade AB 026-12 41 09, 070-770 21 78

Dragkraft 1400/1700/2200 kp Manuell och radiostyrd. Enkel montering på alla kranar.

VIKINGSTAD ÅKERI FÖRSÄLJNING AB

www.nordled.se

Direktförsäljning till företag, lantbruk och privatpersoner. Vi säljer i huvudsak drivmedel, eldningsolja och smörjmedel och ordnar självklart med transporten. Telefon: 013-809 00 Telefax: 013-816 37 Besöksadress: Fålåsavägen 11, VIKINGSTAD

NYHETER 2015!

We-1400

med 2 kanal radio.

13.900:+ moms o frakt

Att synas är bra för affärerna! Boka annonsplats på 0141-560 03 eller 054-21 70 10

Tel 0381-710 10 | www.weimer.se

2015 års modeller på plats i butiken! Välkommen in och provkör just din favorit

MaskinCity i Motala AB · Turbinvägen 13 · 591 61 Motala 0141-20 22 90 · info@maskincity.se . www.maskincity.se

2015

MASSOR AV

NYHETER I SIKTE SPORTSMAN XP 1000 FOREST

SPORTSMAN 570 UTE

RANGER 325 ETX

SPORTSMAN ACE 570 SP

SPORTSMAN 570 SP

SPORTSMAN 325 ETX

MARKVÅRDSMASKINER ÖST AB · Kungsvägen 13 · 595 51 MJÖLBY vxl: 0142-800 40 · Jonas: 072-509 20 51 · e-post: jonas@mvmost.se

SSAB Merox AB Tel. 0155-25 60 00 www.merlandet.se

www.mvmost.se

VÄLJ TRYGGT - VÄLJ POLARIS.

WWW.POLARISSVERIGE.COM • FACEBOOK.COM/POLARISSWEDEN

Läs Jordbrukaren på nätet! Du hittar länken på på www.lanstidningen.se eller www.vby.se

VÄRMLAND

Nummer 5 • Mars 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Häst

Jenny Olofsson med Pöjo, nordsvensk valack och endast fyra år. De deltog utom tävlan, men klarade sig galant.

Förra årets segrare Bertil Liljemark snarar långstocken med kätting.

Agne Arnesson med Pälle klarade station tre med bravur, här gäller körning med uppburen last och lydnadsprov.

DM i skogskörning med häst Tradition i Styckåsskogen sedan många år ARVIKA (JB)

Hästkvinnorna Karin Krogh och Carita Flod, startade 1988 DM i Värmland, och sedan dess har det rullat på. De är också med bland fem domare. Alla hästraser är välkomna och i år var det nordsvensk, ardenner, en korsning ardenner/nordsvensk och ovanligt nog en kallblodstravare. Sju ekipage kom till start, varav ett utanför tävlan. Veteranen Anders Bärjed med Mynta vann tävlingen.

Våren hade trängt sig på och ekipagen fick köra på barmark under en gråmulen himmel denna söndag med lite snålblåst. Det var en bra stämning bland både deltagare och publik, och en öppen eld fanns att värma sig vid och dricka kaffe, äta korv eller steka sig en kolbulle. Arrangörer var Brukshästföreningarna i Värmland och Jordbrukareungdomens Förbund (JUF). Syftet med tävlingsformen är att med häst och redskap förflytta ved och timmer på ett så ergonomiskt, skonsamt och lättsamt sätt som möjligt för både kusk, häst och natur. Som vanligt var det fem sta-

tioner som skulle klaras av och det blev straffpoäng för varje fel. Station ett är en funktionskontroll, som alla ekipage måste börja med. Här kontrolleras hästens skick, kuskens klädsel och selen kontrolleras så att den är rätt anpassad till hästen. Vid den andra stationen ska man köra ett släplass med massaved och köra en viss bestämd väg mellan portar, som inte fick nuddas. Hela tiden räknas resultaten genom straffpoäng och funktionärerna står med stoppur. Att ha en lydig häst, som kunde göra halt direkt och stå stilla är mycket viktigt,

annars kunde straffpoängen dugga. Station tre innebär att man spänner hästen för en vagn för på och avlastning. Sen ska man köra en markerad väg och göra tre halter efter banan. Här var lydnadsprovet inlagt och hästen ska på exakt rätt ställe stå stilla på tre angivna platser, bland annat ska hästen under en viss tid stå och hålla emot lasset både uppför och i nedförslut. Den mest utslagsgivande stationen är kanske den fjärde, kallad ”lunnebänken”. Här drar man fram sju timmerstockar med en domänsax och lägger en ”bänk” med fem stockar i botten och med två ovanpå. Stockarna ska ligga i linje, tätt packade och avvikelser ger givetvis straffpoäng. Femte stationen verkade

vara riktigt svår. Där ska ekipaget köra rakt in i en ruta på tre gånger fyra meter och vända hästen utan att trampa på gränserna. Därefter ska kusken snara en timmerstock på åtta meter och dra den rakt ut, utan att stöta i något träd. Dessutom ska helstocken backas av hästen för att ekipaget ska kunna ta sig igenom en vinkelport. Detta är ett bökigt moment och det gäller för både kusk och häst att ha tungan rätt i mun. En stock ligger upplagd som hinder och hästen ska kliva över och göra halt för att kusken ska kunna koppla om långstocken så att den glider under. Rullar överliggaren ned har ekipaget ett nytt försök på sig innan det blir uteslutet. Vinnare i årets DM var inte helt förvånande veteranen Anders Bärjed från Klässbol. Han körde Mynta, ett åttaårigt sto, som är en korsning mellan ardenner och nordsvensk. – Det var roligt och jag är mycket nöjd med Myntas insats, säger Anders. Både lunnebänken och långstocken klarade vi med lägsta straffpoäng-

Segraren i DM Anders Bärjed med vandringspriset en träskulptur gjord av Leif Andersson. Bertil Liljemark, till höger, blev tvåa och fick nu lämna ifrån sig priset efter vinsten i fjol. Agne Arnesson med korg kom trea, Lars Andersson fyra, Stefan Axelsson femma, Knut Harju sexa och Jenny Olofsson deltog utom tävlan. Bild: HELÉNA HÖGBERG DAHLBECK

en över lag. Det är andra gången jag kör med Mynta i DM och jag kör med henne i stort sett dagligen på uppdrag. Anders Bärjed körde nu sitt tjugonde DM. Han är ägare till tre hästar och tidigare har det varit Myntas mormor Helny, som man mest har sett honom använda framför kälken. Han har tidigare vunnit DM fem gånger och har deltagit i SM sex gånger, där bästa placering blev sjua i Horred 2002. Nästa år ska han alltså återigen delta i SM, var det äger rum är ännu inte bestämt. Tvåa blev förra årets vinnare

Bertil Liljemark från Brunskog med Mio, en nordsvensk valack, elva år. Han ska nu representera Värmland i SM, som i år äger rum i Kils Hästcenter Hannäs 15-16 augusti.

På tredjeplats kom Agne Arnesson från Trollhättan med nordsvenska valacken Pälle, 13 år. Han lyckades väldigt bra på andra och tredje stationerna och de flesta straffpoängen ådrog han sig vid lunnebänken. Ett ekipage som väckte

stor beundran var Jenny Olofsson också hon från Trollhättan, som tyvärr får man säga, deltog utom tävlan med nordsvenska valacken Pöjo, endast fyra år. Hade hon deltagit hade hon roffat åt sig en tredjeplats från sin sambo Agne Arnesson. Jenny har haft Pöjo i två år och det var första året hon kört med honom i skogen med vagn och kälke och var mycket nöjd med provtävlingen. Hon är fiskförsäljare till professionen, men

har flera hästar hemma som hon klicktränar, vilket tydligen ger ett väldigt bra resultat. Jenny tilldelades ett hederspris, eftersom hon genomförde en fin körning med en så ung häst och gjorde en fantastisk ”lunnebänk”. Knut Harju, Arvika körde ingen egen häst i år, utan en 15-årig kallblodstravare Thuli Silje. Trots att stoet enbart körts med skogsredskap i knappa två månader, lyckades hon över förväntan. Bland an-

nat var de enda ekipage att köra en nolla på en aktivitetsstation. Thuli Silje manövrerade nämligen släplasset felfritt runt banan, även om det gick väl snabbt med en använd tid som hamnade två minuter under idealtiden. Ekipaget förärades även ett hederspris vid den avslutande prisutdelningen för god lydnad och körbarhet trots omständigheterna. Text och bild: MAY DAHLBECK

Resultat: 1. Anders Bärjed, Klässbol. MYNTA 82 poäng 2. Bertil Liljemark, Brunskog. MIO 118,5 poäng 3. Agne Arnesson, Trollhättan. PÄLLE 125,5 poäng 4. Lars Andersson, Karlstad. SKARPEN 199u poäng 5. Stefan Axelsson, Deje. VILDE 273u poäng 6. Knut Harju, Arvika. THULI SILJE 305,75u poäng Fotnot: u efter poängsumman betyder uteslutning vid någon station.

Nummer 5 • Mars 2015

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

AKTUELLT

Timrade stugor · Förråd · Bastu Gräver där du står

Auktoriserad Grundfos Servicepartner Perfecta & VM-pumpar service Reservdelar, inst-material o nya pumpar i lager

www.egonsmaskin.se • info@egonsmaskin.se Norsholm Gropen • 610 20 Kimstad

Besöksadress: Lagervägen 2, 592 41 Vadstena Tel 0143-127 22, fax 0143-127 32, mobil 070-248 50 38, 070-264 74 34

www.vvp.se · 0121-511 96

Fönster och dörrar till stallar, garage och industrier m.m.

AUKTION ELLER FÖRMEDLING av lantbruk-entreprenad-maskiner? Kontakta mig så får ni ett förslag vilket som passar er bäst! Stig-Arne 0730-291 659

CeZ[bb

DEH:?9,&

Bo\j^ `Z

)(+ Yc

Betongsågning • Rivning Håltagning • Teleskoplastare

0514-310 10 info@westerbyggtra.se • www.westerbyggtra.se

Stohagsgatan 6 • Norrköping • 011-10 18 81

AlWb_j[j i a[h^[j \h d

Bo\jahW\j ()&& a] 8h[ZZ '((#',& Yc > `Z

((- Yc

FOPS Q\Wbb_d] eX`[Yj fhej[Yj_l[ ijhkYjkh[S

Iahka[Xo CWia_d C` bXo

?IE#]eZa dZ i a[h^[jiX ][ _d] h _ fh_i[j f WbbW IY^ \\[h

När du behöver ett riktigt lyft! )*-+&1)2 /) )0)&,22 2) )2 Se mer på: www.skrukeby.se

Gullviks är din växtskyddsspecialist! Gullviks erbjuder ett komplett sortiment av växtskyddsprodukter och mineralgödsel för jordbruk, skogsbruk, trädgård och grönytor. Det är genom vår specialistkunskap, personliga rådgivning och goda service vi vinner våra kunders förtroende. Kontakta oss så får du veta mer! LEIF PERSSON, Kumla

tfn 019-57 31 94 leif.persson@gullviks.se

DANIEL TEVELL, Skänninge

tfn 0142-430 51 daniel.tevell@gullviks.se

DANIEL WESSMAN, Nyköping

tfn 0155-721 90 daniel wessman@gullviks.se

MATS WIKLUND, Linköping

tfn 013-31 13 81 mats wiklund@gullviks.se

SKOG

Nummer 5 • Mars 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Från att under ett par tre år ha visat en sjunkande tendens har nu fastighetspriserna på skogsmark i södra Sverige vänt uppåt. Köparna är i de flesta fall redan befintliga skogsägare.

Skogsägarna ökar sitt innehav Försiktigt ökande priser på spretig marknad SVERIGE (JB)

Fastighetspriserna på skogsmark i södra Sverige stiger försiktigt enligt Skogssällskapets siffror. Virkespriserna är också bättre i södra Sverige än i norra. Det geografiska läget har en stor inverkan på priset, nära tätort är det vanligen högre.

Från att under ett par tre år ha visat en sjunkande tendens har nu fastighetspriserna på skogsmark i södra Sverige vänt uppåt. Räknat från Svealand och söderut har de under det gångna året ökat med mellan två och fem procent. Med relativt få spekulanter är det köpläge i hela landet. Ulrik Abelson på Skogssäll-

skapet är fastighetsmäklare och värderingsman för Svealand, Götaland samt Baltikum. – Från att marknaden sedan tre år tillbaka varit minskande har det i första hand från hösten under 2014 vänt uppåt, berättar han.

Marknaden är dock något spretig. – Det finns alltid några objekt som är mer attraktiva och andra som är mindre attraktiva. Trots att det är en stor spridning på objekten syns en försiktig prisuppgång. Det är för närvarande färre spekulanter och det gör att prisspridningen ökar mellan objekten. När det blir budgivning kan priset dra iväg uppåt. Ibland blir det ingen budgivning alls och då blir priset mer blygsamt, anser Ulrik Abelson. Vem köper idag? – Tillköp är störst. Befintliga markägare ökar innehavet, men lite nyetableringar är det allt. Det är ingen stor generell förändring så vi kan inte se någon ökning av nyetableringar. Befintliga skogsägare som kan skogsbranschen och tittar framåt kanske köper till för att bättre dela innehavet mellan sina barn vid ett generationsskifte. Den som kan branschen och gör ett genomtänkt köp kan

göra en bra affär idag. Även andra värden än ett rent skogligt avkastningsvärde spelar in vid en försäljning. Här finns sådant som jakträtt och rekreation i allmänhet, säger Ulrik Abelson. – Andelen kvinnor som äger skog ökar generellt sett exempelvis genom generationsskiften. Det går mot ett ökat kvinnligt ägande. Oftast köper mannen och hustrun skog tillsammans, men det är fortfarande relativt ovanligt med en kvinna som ensam köpare av en skogsfastighet. Man kan läsa att det framför allt är rena produktionsfastigheter, det vill säga fastigheter utan byggnader som går bra. Det är ett välkänt faktum att en äldre ladugård betingar små värden om några alls. Dåligt underhållna bostadshus är inte heller värda några nämnvärda summor i sammanhanget. Är byggnader på fastigheten generellt en nackdel vid försäljning? – Det beror på. Geografiskt läge avgör mycket för försäljning när det finns byggnader.

Det kan vara en fördel att stycka av men beror på det enskilda objektet. Oftast är skogen lättare sälja som en enhet. Finns det byggnader som kan hyras ut kan det ge en bra kalkyl då man kan få intäkter genom uthyrningen. Främst är det så om fastigheten är belägen nära någon större ort. Man måste då förstås vara lite aktiv själv med sådant som underhåll och att sköta uthyrningen eller ta hjälp av någon aktör, som Skogssällskapet, som kan hjälpa till med dessa tjänster. Från Skogssällskapets håll bedöms marknaden för virke i södra Sverige vara relativt god. Här går sågverken bra och betalar därmed bra för råvaran. – Virkespriserna har gått upp mer än fastighetspriserna i södra Sverige under det senaste åren. Min bedömning för det första halvåret 2015 är att virkespriserna i stort ligger kvar på nuvarande nivå, medan skogsmarkspriserna fortsätter öka svagt i södra Sverige, avslutar Ulrik Abelsson. Text: BO BÄCKMAN

– Tillköp är störst. Befintliga markägare ökar innehavet, men lite nyetableringar är det allt, säger Ulrik Abelson, fastighetsmäklare på Skogssällskapet. Bild: SKOGSSÄLLSKAPET

Nummer 5 • Mars 2015

TÄCKDIKNING med plog eller kedja

Ring oss när ni behöver hjälp med:

Grävkonsult AB Erik Ryden · Tel 070-533 68 30 · Vikingstad

Lantbrukssysslor såsom gödselkörning med slangspridning eller fastgödsel, omrörning, sådd, pressning av halm, betesputs etc

Uttern D68 Årsmodell 2004, körd endast 185 timmar. Rikligt utrustad och i mycket gott skick.

Pris 269 000:Ring Ulf, tel 0121-145 45 eller 0121-320 59

Vildmark Översko• Jakt Kängor Frilu sliv

Grävning av trekammarbrunnar och avloppsbrunnar. (Vi har utbildningsdiplom vad gäller små avlopp). Vi kan erbjuda bandoch grävmaskin för 5–30 ton samt hjulmaskin för 14–16 ton. Lastning med lastmaskiner Volvo L70E samt L90G och teleskoplastare med lyfthöjd på upp till 21 m och 4 ton. Grusning och saltning av vägar. RING ALLTID OSS eftersom vi säkerligen kan erbjuda ytterligare hjälp än vad ovanstående lista antyder!

Väderstad • Lars-Ove Hilbrand • 0703-73 64 30

Göteborg Malmö Stockholm Slutarp www.rodastjarnan.com

Beställ senast

24 april 2015

Hitta din målgrupp med en annons i Jordbrukaren! Jordbrukaren utkommer var fjortonde dag till alla jord-, lant- och skogsbruksföretag i hela Östergötland, södra Södermanland, norra Småland och Örebro län samt en gång per månad i Värmland.

Ring och boka annonsplats på 0141-560 03 eller 054-21 70 10.

Vårkampanj Diesel och smörjmedel

## "#

) # ( !

# !

"# ! #

() '+

# $"&! )) () # ( !3 ! + ' #)%' #$" ! 0 !() # ( ! $+ *'(() # ( ! ' ' (() ) " (() )2 '# ' ' '# ' ) ! '# ' # () ' # ' ! #() ) *# ' ' ) #$' ' (-() " " '

(( & ' # #* )) ) )) %+ ' # () # ( !3 $+ # %' 7568 $ ' %'( ($# (&' ( '. # #

Passa på att utnyttja vårens bästa

dieselrabatt!

! $ ! % ! " "# !"# $# $ % "# "# ## ## # ' $#"# ) ! "% /.(

! $ # !( ! % % # ## % ! "# ! "# "( 15- 54

! &## ! ! ! # ( " ))&022+ () '+ 1&$ 1( ! !( ! " ! ! # # ! # !# )' , ! #)/ -3-+/23 00 /5( % "# !% , *"

Tranås s Västervik s Jönköping 036-404 59 www.fundinsolja.se

Hämtlager/Butik: Bäckagatan 1 i Tranås och Folkparksvägen 60 i Västervik Vårnyhet! Nu säljer vi även GASOL!

"# ! " +

# # )

Nummer 5 • Mars 2015

SKOG

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Nu börjar skogsplanteringen När tjälen lämnat markerna säkras återväxten SVERIGE (JB)

I takt med att tjälen lämnar hyggena i de svenska skogarna, kommer främst utländska medborgare försedda med plantor för att säkra återväxten. Än så länge är skogsplantering ett hantverk, men runt hörnet väntar en utveckling mot mer maskinell plantering.

– Granplantor har sedan länge dominerat i södra delen av Sverige, men på senare år har vi sett en ökning där när det gäller tallplantor, De omfattande stormfällningarna har påverkat skogsägarna, som i allt större omfattning satsar på tallarnas djupa rötter på bekostnad av granarnas mer ytliga rotsystem. Det säger jägmästare Lena Sammeli-Johansson, som är vd för Svenska Skogsplantor AB med huvudkontor i Hallsberg. Företaget bildades som bolag 1994 genom an avknoppning från Skogsvårdsstyrelsen och ägs numera av Sveaskog, som för egen del använder sig av en tredjedel av Skogsplantors produktion av plantor. Varje år framställs mellan 125 och 130 miljoner plantor. Lena Sammeli-Johansson har varit Skogsplantors vd de senaste tio åren. Den ojämförligt största mängden skogsplantor som produceras av Svenska Skogsplantor AB består av gran och tall med en viss mängd lärk. Små kvantiteter björk, asp och ek produceras också. En stor del av återväxten av björk sköter naturen själv om. – På 1980-talet började försäljningen av björkplantor öka och det berodde främst på att massaindustrin blev allt med intresserad av att använda björk som råvara, förklarar Lena Sammeli-Johansson. Hon berättar också att ett

ökande antal kvinnor intresserar sig för skogsbruk och därmed också för plantering på sina marker. Ett stort problem för skogsägarna är snytbaggens härj-

Ett ökande antal kvinnor intresserar sig för skogsbruk och därmed också för plantering på sina marker.

ningar, inte minst på nyplanterad skog. – Snytbaggar är den vanligaste skadegöraren, men nyplanterad skog angrips ofta även av bastborraren och av sorkar, förklarar Lena Sommeli-Johansson. – Plantorna har sedan länge preparerats med giftiga kemikalier för att bekämpa skadegörarna. Vi har nu själva utvecklat Conniflex som inte är giftigt. Lim och sand hindrar också snytbaggarna effektivt. Genom att markbereda

innan ny skog skall anläggas ökar möjligheten att få en bra återväxt av skog. Det visar Skogsstyrelsens analyser av återväxternas kvalitet. Störst betydelse har markberedningen i norra Norrland. Effekten avtar ju längre söderut man kommer. – Föryngring av skogen innebär att skogsägare efter

avverkning ska se till att det blir ny skog, säger Skogsstyrelsens skogsskötselspecialist Clas Fris och fortsätter: – Det kan göras på flera olika sätt; naturlig föryngring, sådd eller plantering. Plantering är vanligast och omfattar cirka 75 procent av föryngringsarealen. Sådd har ökat till cirka 6 procent Andelen naturlig föryngring har planat ut och ligger på cirka 18 procent. – Sett över en 15-årsperiod har föryngringens kvalitet stadigt blivit bättre. Under samma period har även den markberedda arealen ökat och ligger nu på cirka 95 procent av den planterade och naturligt föryngrade skogsmarksarealen. I Norrland markbereds i princip all mark som ska planteras. I övriga landet mellan 86 och 88 procent.

Jägmästare Lena SammeliJohansson är chef för Sveriges största producent av skogsplantor. Bild: STEN JANSIN

Svenska Skogsplantor framställer årligen mellan 125 och 130 miljoner plantor.

Skog kan planteras av grävmaskiner, som utrustats med planteringshuvuden. Det är aggregat, som bereder marken och sätter plantorna på plats. Men metoden kräver att huvudets magasin laddas med plantor för hand.

Projektet är ett av sex, som ingått i Sirius, en avslutningskurs i kreativ produktframtagning för civilingenjörer. Utvecklingen av plantpåfyllaren har skett i samarbete med Sveriges lantbruksuniversitet, Skogforsk och Bracke

Våga prova oss!

MARIANNELUND

traktordelar@brorssons.se Tel 0496-107 55 • www.brorssons.se

Text: ALEX SVENSSON

TRAKTORFEST! NYA GRIZZLY 700

Vi har delar till de flesta traktorer och maskiner. Även motordelar för Volvo, Perkins, Cummins Industri varianter.

BRORSSONS TRAKTORDELAR

Forest som tillverkar skogsbruksmaskiner. Det är ännu inte bestämt hur plantförflyttaren ska kommersialiseras.

4x4 WTHC 2014

Pris från:

87.920:- exkl moms (109.900:- inkl moms) Maskinen på bilden är extrautrustad MÅN-FRE 8-18, LÖR 10-14 0492-134 60 SEVEDEG. 5, VIMMERBY

• 25% lägre bränsleförbrukning. • 60mm bredare spårvidd. • Starkare servostyrning. • Kombidrag som standard. • Frontmonterad Warn-vinsch • Med mera...

Arctic Cat 700iXT XT T3 700i T32014 2014

124.900 kr

10 4 . 9 0 0 KR inkl moms

Storgatan 7, Kisa 0494 -128 50 · www.kisamotorservice.se

När temperaturen någon gång under dygnet överstiger +5° C ökar risken för rottickan att etablera sig på färska stubbar. Och detta helt oberoende av årstid. Rotröta är skogens värsta skadegörare! Behandla i tid! Infektioner kan överleva upp till 40 år och sprider sig till nästa generation. Du riskerar att förlora upp till 30 000:-/ha – helt i onödan. Ditt beslut i dag avgör hur din framtida skog skall se ut! Läs mer om Rotstop och rotröta på: www.interagroskog.se

www.wipomatic.nu 30ågåkro!den, u n r a Vi fir tt komma ih

Ni träffar oss på MaskinEx po ! Monter: 2 136 A,B

a 1 ra värt 5JOR0 Kan va K20150

WIPOMATIC

Skogsaffärer på nya sätt.

Våra monitorer kan användas trådlöst och/eller med kabel. Alla kameror samt vissa monitorer är vattentäta. Våra specialsortiment ger mer pengar till dig som skogsägare.

0243 - 25 50 10 Kunskap * Service * Kvalité - Sedan 1985!

Just nu har vi god efterfrågan på timmer. Många kunder efterfrågar våra specialsortiment vilket ger dig som skogsägare extra bra betalt. Och att vi har många lokala kunder gynnar hela bygden. Så passa på att göra en bra skogsaffär ur flera perspektiv – kontakta våra virkesköpare via 0771-787 000 eller www.sveaskog.se

Använd växtskyddsmedel med försiktighet. Läs alltid etiketten och produktinformationen före användning.

R sk äd og da en

Nummer 5 • Mars 2015

MASKIN

Nummer 5 • Mars 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Göran och Mona-Lisa Brodd bland städmaskinerna.

En multifunktionell maskin som Göran Brodd kallar för flaggskeppet i sin kategori.

Miljömaskiner är generalagent för sopmaskiner från Brodd-Sweden.

Det finns en hel del städmaskiner på lager.

Maskiner för bättre miljö ute och inne Försäljning och service finns i Linköping LINKÖPING (JB)

Företaget Miljömaskiner AB har funnits sedan 1992. Man har service samt försäljning av både nya och begagnade maskiner för såväl inomhus- som utomhusbruk. För vissa maskiner har man hela landet som marknad.

Hos Miljömaskiner AB i Linköping står rader med allehanda maskiner som svarar mot de mycket varierande behov som kunderna har. Här finns redskapsbärare, sopmaskiner, traktorer, lastare, grävmaskiner och städmaskiner, för att nämna några. – Vi startade i Örebro 1992

och öppnade filial här i Linköping 2003. 2011 sålde vi Öre-

broavdelningen, berättar vd Göran Brodd. Vad är definitionen på miljömaskiner? – Namnet kom av att det här är maskiner för inre och yttre miljö. Den andra idag mer använda innebörden av ordet miljö kom faktiskt att först senare ta en allt större plats. 1992 pratades det inte lika mycket miljö som idag. Miljötänkandet är numera verkligen viktigt. Det märks redan på tillverkarnas utbud, berättar Göran Brodd och fortsätter; – Man försöker ha så miljövänliga produkter som möjligt, annat går inte att sälja. Till exempel har användningen av kemiska medel minskat inom städning och bränslet inomhus är nästan 100 procent el idag.

Företaget tillverkar inga maskiner, men är noga med miljötänkande och kunskap om vad som gäller på området. – Vi har haft miljöcertifiering genom Örebro kommun, men Linköping har inget sådant för småföretagare. Vi orkar inte bära kostnaden för ISO själva. I Örebro gick man på ett antal träffar per år och hade en besiktning av företaget om året. Verksamheten som är inriktad på städ och inre miljö har Mona-Lisa Brodd hand om. Vilka är era kunder? – Har du ett golv kan du vara kund, säger Mona-Lisa. Det ska förstås gå att komma fram med en maskin, men det behöver inte vara så stora ytor. Företag, offentliga miljöer,

organisationer, föreningar och alla finns med bland befintliga och potentiella kunder. – Vårt distrikt för nya maskiner är Östergötland. För begagnat har vi hela Sverige. Service har vi överallt. Vi har inre service på städmaskiner här. En spännande nyhet är på väg, men mer än såhär vill inte Mona-Lisa avslöja: – I april kommer en ny städ-

meter, de är idealiska för stora ytor som golfbanor, fotbollsplaner och liknande. En vanlig förutfattad mening om dem är att de bara klarar plana släta ytor. Idag klarar de såväl ojämnheter som sluttningar. – Gräsklipparna har en stor potential som ännu inte utnyttjas. De kommer utvecklas mer och mer, säger Göran Brodd.

maskin. Det är en liten åkbar modell. För att hänga med måste varje företag hela tiden anpassa sig efter vad som händer. – Vi har släppt de större gräsklipparna på grund av en mördande konkurrens, berättar Göran Brodd. Nu har vi istället automatiska eldrivna gräsklippare. En del modeller tar upp till 20 000 kvadrat-

En spännande maskin som är ganska ny på marknaden är till för ogräsborttagning. Medlet är bara vanligt vatten. Här kan man på allvar prata om miljövänligt. – Vi hade egen verkstad för de flesta av våra maskiner här förut, men nu servar vi bara städmaskiner och extrautrustar maskiner. Vi har istället

ett par verkstäder som jobbar åt oss. – Jag bygger också ett nät i landet och har åtta, nio verkstäder söderut. Med den stora geografiska spridningen av kunder så finns många fördelar med att knyta lokala verkstäder till verksamheten. Fördelarna med den här lösningen är många. Göran har alltid hållit på med sopmaskiner och har 35 års tidigare erfarenhet av dem. Nu är han generalagent för Brodd sopmaskiner i Sverige. Eftersom han omöjligt kan åka runt landet flera gånger i veckan så behövs ett nät även för sopmaskinerna. – Jag försöker skaffa starka företag med egna verkstäder. Text och bild: BO BÄCKMAN

Nummer 5 • Mars 2015

AKTUELLT

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Stockås torvströ

Finns ck som sä lkoch bu s leveran

Torvströ hög kvalitet, i säck om 300 l, vikt 30-33 kg. Vi har även en sorterad torv 0-2 mm som är bra för grisoch kostallar.

TRÄHUS-GARAGE för alla typer av byggnader CE-märkta TRÄTAKSTOLAR MASKINHALLER & STALLBYGGNADER Vi tillverkar efter kundens önskemål

TORV & MASKINENTREPRENAD AB

0585-402 16 • 070-204 45 55

www.torvomaskin.se

STEJDAHL PRODUKTION, Mariannelund Tel 0496-210 10, 070-378 33 77, 070-261 00 05 www.stejdahlproduktion.se

$ $ $ $ $ $

Läs Jordbrukaren på nätet! Du hittar länken på på www.lanstidningen.se eller www.vby.se

LELY CENTER VALDEMARSVIK

LELY – världsledande inom innovativa system för automatisk mjölkning och robotutfodring. Kontakta oss för mer information Lely Center Valdemarsvik Tel 0493-120 60 valdemarsvik@val.lelycenter.com www.lely.com innovators in agriculture

• Kutterspån • Lantbruksspecial • Spån-/Halmpellets • Impregnerade stängselstolpar

Nu utökar vi med produktion i södra Sverige!

Vi har återförsäljare i Östergötland, Örebro, Värmland, södra Sörmland och Norra småland. Ring för närmare info

20 000 läsare kan se din annons! Ring 0141-560 03 eller 054-21 70 10 så hjälper vi dig att få ut ditt budskap.

0705-87 98 79 • info@yesbox.se www.yesbox.se

AccuPocket Världens första batteridrivna svets AccuPocket från Fronius är världens första batteridrivna

Vatten för levande gårdar. Anpassat för just dina behov.

MMA-maskin med ett högpresterande litium-jon-batteri och en låg totalvikt på endast 11 kg, vilket ger användarna oöverträffad rörelsefrihet vid manuell elektrod- och TIG-svetsning. Kan även drivas med ett litet två kilowatts elverk.

Har du en äldre brunns- och pumplösning som borde uppgraderas? Eller har du behov av att utöka den totala vattenförsörjningskapaciteten i ditt lantbruk? Vi analyserar dina behov, ger dig åtgärdsförslag och tar ansvar för hela lösningen så att du tryggt kan ägna dig åt vårens alla sysslor på gården. FBB har hjälpt lantbrukare i Östergötland med såväl små- som storskaliga brunnslösningar ända sedan 1979. Ring 0122-100 64 så berättar vi mer!

Kvalitet & nytänkande sedan 1979

www.fbb.se

RING 0122-100 64 & prata vatten med oss på FBB!

$[VRQ 7HNQLN lU FHUWL¿HUDGH enl. ISO 9001:2008

AXSON TEKNIK AB • S. Långebergsgatan 18 • 421 32 Västra Frölunda • Tel 031-748 52 80

www.axson.se

FBB

Finspångs Brunnsborrning AB

Nummer 5 • Mars 2015

JORDBRUK

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Förändringar i jordbrukarstödet Huvudsaklig verksamhet avgör rätt till stöd inomhusanläggningar, tillfälliga marknadsplatser, parkeringsplatser eller tävlingsområden som inte stör det jordbruk, strövområden och vandringsleder. En del av regelförändringarna rör besöksnäringen som är en av de näringar som är på uppgång och som räknas som viktiga för landsbygden. Hur går det ihop?

SVERIGE (JB)

Med 2015 kommer nya regler för en del av stöd och ersättningar till jordbruket. Bland förändringarna återfinns att det blir svårare att få jordbrukarstöd för den som har en huvudsaklig verksamhet som inte är jordbruk.

Från Jordbruksverkets meddelas att en hel del nyheter för stöd införs 2015. Nya regler kommer för bland annat gårdsstödet, förgröningsstödet, stödet till unga jordbrukare och nötkreatursstödet. Här finns också en förändring i villkoren för jordbrukarstödet. En grundregel är att ”Förändringen gäller bara företag och personer som sammanlagt fick mer än 5 000 euro i gårdsstöd, mervärdesstöd och stöd för kvalitetscertifiering år 2014, före avdrag för olika fel. Om du inte fick dessa stöd 2014 baseras beräkningen i stället på de arealer du redovisar i din SAM-ansökan för 2015...” – Det är mycket nytt i år men man kan ändå känna igen

– Det är inte specifikt för be-

Camilla Callman, enhetschef på Jordbruksverket.

sig och känna igen grundtänket, säger Camilla Callman som är enhetschef på Jordbruksverket. Möjligheten att få vanliga stöd och ersättningar har krympt för de företag och personer som ”driver permanenta sport- eller rekreationsanläggningar, fastighetsföretag, flygplatser, vattenverk eller erbjuder järnvägstjänster”. Här återfinns golfbanor, kapplöpningsbanor, elljusspår, fotbollsplaner, paddockar och hinderbanor utomhus, dansbanor och campingplatser med mera. Hit räknas dock normalt inte ridhus och andra

söksnäringen, men träffar den. Sedan är man inte nödvändigtvis helt borta för det finns undantag. Med undantagen finns sådant som i vilken omfattning man ägnar sig åt respektive näringsgren. – En tillräcklig jordbruksverksamhet är en tredjedel. Landsbygdsprogrammets innehåll är inte formellt beslutat men om det blir godkänt så finns även där en skrivning om aktiv brukare av åkermark. Hur är det om, vilket inte är ovanligt, två makar har var sin verksamhet? Räknas gården som helhet? – Man ser till den som söker stöd så personnummer eller organisationsnummer avgör. Man får förstås inte skapa

Bland förändringarna för 2015 återfinns att det blir svårare att få jordbrukarstöd för den som har en huvudsaklig verksamhet som inte är jordbruk.

konstlade förutsättningar för att kringgå reglerna. Om man alltid haft en uppdelning mellan sig avseende verksamheterna så är det okej. Östergötland är ett län med mycket hästnäring. En paddock räknas till sådant som kan ge avdrag medan ett ridhus inte gör det. Hur hänger det här egentligen ihop? – En paddock är utomhus.

Ridhuset har verksamhet inomhus. Det är det hela. Det finns även en skrivning

om fastighetsföretag, men med det menas personer och företag som kommersiellt driver fastighetsutveckling, fastighetsförmedling eller förvaltar fastigheter åt andra. ”En jordbrukares uthyrning av bostäder som finns på gården

räknas inte som fastighetsförmedling i det här sammanhanget. Det gör inte heller uthyrning av lokaler, ytor eller mark på gården.” Jordbruksverkets information är väl värd att läsa igenom. Kanske finns inte bara hinder utan även nya möjligheter. Text: BO BÄCKMAN

* !

$*)#

$*$'

%% " " $)!

$! !

$($#

)

('#

4 23.+-

051

$+ 0. (0 "

$ "

! $$

('#

# "

#$)" "

/5 63.+-

3 63.+-

, " $$

& "

''', & "

#$%&" %# ###

Nummer 5 â&#x20AC;˘ Mars 2015

AKTUELLT

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Ă&#x2013;stergĂśtland, sĂśdra SĂśdermanland, norra SmĂĽland, Ă&#x2013;rebro lĂ¤n och VĂ¤rmlands lĂ¤n.

StĂ¤ngseltider! KĂśp minst en bunt tryckimpregnerade stolpar â&#x20AC;&#x201C; fĂĽ 10% rabatt pĂĽ valfritt stĂ¤ngselaggregat!

FrĂĽn missvĂ¤xt till tillvĂ¤xt!

BesĂśk ĂĽr v gĂ¤rnautik! b b e w

-)1 /0 # ! $ ++ '

FRI LEVERANS â&#x20AC;&#x201C; UTAN KĂ&#x2013;PGRĂ&#x201E;NS!

Tel 0121-512 31 â&#x20AC;˘ Bengt 070-815 12 31 â&#x20AC;˘ Micke 070-428 43 28 â&#x20AC;˘ www.angen.se

070-696 19 44

"""' # (

+11/&(

1 0-

(

2595:-

,-1/&(

*.++(-11 /*

Levererar fĂ¤rdig betong

â&#x20AC;&#x201C; Skogsplantor â&#x20AC;&#x201C; Plantering â&#x20AC;&#x201C; RĂśjning

certifierad av

www.allskogsservice.se Olle Josefsson 070-275 04 09 Âˇ info@allskogsservice.se

SOFAB Sanering & fĂ¤rg AB

590 33 FornĂĽsa, 013-39 30 90 alvestadtanken.se, info@alvestadtanken.se

VIMMERBY Âˇ Tel 0492-152 55

HĂĽllbart och nĂ¤rproducerat Slitstarka lĂśsningar fĂśr dig och dina djur

Vi utfĂśr tvĂ¤ttning och sanering av djurstallar och ekonomibyggnader samt mĂĽlning

BandfoderfĂśrdelare

Har du n nya ny ya pr projekt projekt pĂĽ gĂĽng gĂĽng infĂśr infĂśr vĂĽren? vĂĽren n? Kontakta K ontakta vĂĽrt vĂĽrt sĂ¤l sĂ¤ljljjtteam eam sĂĽ h hjĂ¤lper jĂ¤lper vi dig med tips och med ti ps oc h rrĂĽd ĂĽd - i stort stort oc och h smĂĽ smĂĽtt. ĂĽtt. tt. VĂ¤lkommen! V Ă¤lk kommen!

Grindar & Ă¤tfronter

Mobil 070-53 00 751, Ă¤ven 0143-500 20 www.sofabskanninge.se

tel.l 0381 0381-502 5502 02 550

Att synas Ă¤r bra fĂśr affĂ¤rerna! Boka annonsplats pĂĽ 0141-560 03 eller 054-21 70 10

Per

Bojne

Svensktillverkade jordkĂ¤llare. I plast. SandstrĂśm tillverkar fĂ¤rdiginredda gammaldags jordkĂ¤llare i modern tappning. Tillverkade i glasfiberarmerad plast. En lĂ¤tt, stark och vĂ¤lbeprĂśvad konstruktion, som hĂĽller i flera mansĂĽldrar. Mer information fĂĽr du pĂĽ vĂĽr hemsida eller per telefon. VĂ¤lkommen!

Sture

ffacebook.com/ydregrinden acebook..com//ydregrinden

www.jordkallare.se / 0910 - 941 00

RĂśdfĂ¤rgning

) !

' !&' "' % % ) % ( ', #$ % ' # &' &$% &, "!' ' "&& & & % %&+% ) ! #&! ! #% (&' %,

VI JOBBAR SĂ&#x2026; DET RYKER! TidlĂśs klassiker! Passa pĂĽ spara 3000:Mer Ă¤n 50 ĂĽr i branschen

Vintergatan 10, Motala

Â&#x2021; 9DUG Â˛ O|UG Â˛

@ydregrinden @y ydregrinden

STALLINREDNING S TALLINREDNING â&#x20AC;˘ S STALLTILLBEHĂ&#x2013;R TALL LT TILLBEHĂ&#x2013;R â&#x20AC;˘ GĂ&#x2013; GĂ&#x2013;DSELHANTERING DSELHANTERING â&#x20AC;˘ F FODERHANTERING ODERHANTERING â&#x20AC;˘ B BYGGNATION YGGNATION â&#x20AC;˘ VENTILA VENTILATION ATION

Vi mĂĽlar med Falu rĂśdfĂ¤rg.

Tel verkstad 0144-320 81 Âˇ Ulf SkĂśld 070-554 95 92, 011-34 06 95 Âˇ Frank SkĂśld 070-556 20 98 www.skoldsmaleri.se

Anders

tel. t el. 0381 03 81 - 502 502 50 | www.ydre-grinden.se www.ydre- grin d en.s e

MĂĽlningsarbeten med full garanti. Vi utfĂśr Ă¤ven fĂśnsterrenovering samt mĂśgelsanering av husfasader. 60 ĂĽr i branschen!

SKĂ&#x2013;LDS MĂ&#x2026;LERI AB

Jessica

' /00-13 24 //

! !')

! 0/ . "%% #$ ! . ***,& %"' % ,&

16 8

Nummer 55 â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Mars Mars 2015 2015 Nummer

SKOG

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Ă&#x2013;stergĂśtland, sĂśdra SĂśdermanland, norra SmĂĽland, Ă&#x2013;rebro lĂ¤n och VĂ¤rmlands lĂ¤n.

Fr ed a g LĂśr d a g S Ăśnd ag

BĂĽtfest i LaxĂĽ! ERBJUDANDE

#Ă&#x152;U PDI .PUPS

149.900:#Ă&#x152;U PDI .PUPS

149.900:-

Missa inte! 2,99fram % 2,95 %till GĂ¤ller

149.900:Micore 480 SC med Honda 50 hk -2015

GĂ¤ller fram till sista mars o MĂ&#x152;OB UJMM FO SJLUJHU MĂ&#x152;H SĂ&#x160;OUB QĂ&#x152; FOEBTU

149.900:Ryds 488 Sport med honda 50 hk -2015 Just nu fĂśr Endast 12.000:- VĂ¤rde: 40.000:-

ill: (BSNJO T IZESBVMTUZSOJOH GVMM EZOTBUT FO FYUSB TJUUQMBUT J GĂ&#x161;SFO 488 Sport med honda 50 hk -2015 KĂśp t Ryds TUFSFP NFE TU IĂ&#x161;HUBMBSF QVMQFUĂ&#x161;WFSESBH 7BUUFOTLJETCĂ&#x152;HF

: Just nu fĂśr Endast 12.000:- VĂ¤rde: 40.000:-

ill KĂśp t

Missa inte!

(BSNJO T IZESBVMTUZSOJOH GVMM EZOTBUT FO FYUSB TJUUQMBUT J GĂ&#x161;SFO TUFSFP NFE TU IĂ&#x161;HUBMBSF QVMQFUĂ&#x161;WFSESBH 7BUUFOTLJETCĂ&#x152;HF

mars Betalasista halva bĂĽten o MĂ&#x152;OB UJMM FO SJLUJHU idag och resten MĂ&#x152;H SĂ&#x160;OUB QĂ&#x152; FOEBTU om ett ĂĽr, 2,99 % 2,95 % helt rĂ¤ntefritt!

Betala halva bĂĽten idag och resten om ett ĂĽr, helt rĂ¤ntefritt!

Flipper 640 DC

4-hjulig Goes 520

Flipper 640 DC

4-hjulig Goes 520

#Ă&#x152;U PDI .PUPS

Just nu Endast 12.000:- vĂ¤rde 40.000:: ll i t (BSNJO YT GVMM EZOTBUT /NFB TUBSULJU UJMM NPUPSO KĂśp 480 Micore SC med Honda 50 hk -2015 TUFSFP NFE TU IĂ&#x161;HUBMBSF QVMQFUĂ&#x161;WFSESBH WBUUFOTLJETCĂ&#x152;HF Just nu Endast 12.000:- vĂ¤rde 40.000:: ll i t KĂśp (BSNJO YT GVMM EZOTBUT /NFB TUBSULJU UJMM NPUPSO

TUFSFP NFE TU IĂ&#x161;HUBMBSF QVMQFUĂ&#x161;WFSESBH WBUUFOTLJETCĂ&#x152;HF

13.90 0:-

Bayliner Bayliner 175 GT Sista Sista bĂĽten

GSĂ&#x152;O

175 GT

FrĂĽn att under ett par tre ĂĽr ha visat en sjunkande tendens har nu fastighetspriserna pĂĽ skogsmark i sĂśdra Sverige vĂ¤nt uppĂĽt. KĂśparna Ă¤r i de flesta fall redan befintliga skogsĂ¤gare.

48.900:48.900:GSĂ&#x152;O

195

.0 0 0:195.0 0 inkl 0 m:o-to

SkogsĂ¤garna Ăśkar sitt innehav bĂĽten

,Ă&#x161;Q UJMM QMPHCMBE ,Ă&#x161;Q UJMM QMPHCMBE GĂ&#x161;S 3.900:GĂ&#x161;S 3.900:-

FĂśrsiktigt Ăśkande priser pĂĽ spretig marknad SVERIGE (JB)

Fastighetspriserna pĂĽ skogsmark i sĂśdra Sverige stiger fĂśrsiktigt enligt SkogssĂ¤llskapets siffror. Virkespriserna Ă¤r ocksĂĽ bĂ¤ttre i sĂśdra Sverige Ă¤n i norra. Det geografiska lĂ¤get har en stor inverkan pĂĽ priset, nĂ¤ra tĂ¤tort Ă¤r det vanligen hĂśgre.

FrĂĽn att under ett par tre ĂĽr ha visat en sjunkande tendens har nu fastighetspriserna pĂĽ skogsmark i sĂśdra Sverige vĂ¤nt uppĂĽt. RĂ¤knat frĂĽn Svealand och sĂśderut har de under det gĂĽngna ĂĽret Ăśkat med mellan tvĂĽ och fem procent. Med relativt fĂĽ spekulanter Ă¤r det kĂśplĂ¤ge i hela landet. Ulrik Abelson pĂĽ SkogssĂ¤llskapet Ă¤r fastighetsmĂ¤klare och vĂ¤rderingsman fĂśr Svealand, GĂśtaland samt Baltikum. â&#x20AC;&#x201C; FrĂĽn att marknaden sedan tre ĂĽr tillbaka varit minskande har det i fĂśrsta hand frĂĽn hĂśsten under 2014 vĂ¤nt uppĂĽt, berĂ¤ttar han.

Marknaden Ă¤r dock nĂĽgot spretig. â&#x20AC;&#x201C; Det finns alltid nĂĽgra objekt som Ă¤r mer attraktiva och andra som Ă¤r mindre attraktiva. Trots att det Ă¤r en stor spridning pĂĽ objekten syns en fĂśrsiktig prisuppgĂĽng.

gĂśra en bra affĂ¤r idag. Ă&#x201E;ven andra vĂ¤rden Ă¤n ett rent skogligt avkastningsvĂ¤rde spelar in vid en fĂśrsĂ¤ljning. HĂ¤r finns sĂĽdant som jaktrĂ¤tt och rekreation i allmĂ¤nhet, sĂ¤ger Ulrik Abelson. â&#x20AC;&#x201C; Andelen kvinnor som Ă¤ger skog Ăśkar generellt sett exemDet Ă¤r fĂśr nĂ¤rvarande fĂ¤rre pelvis genom generationsskifspekulanter och det gĂśr att ten. Det gĂĽr mot ett Ăśkat prisspridningen Ăśkar mellan kvinnligt Ă¤gande. Oftast kĂśper objekten. NĂ¤r det blir budgiv- mannen och hustrun skog tillning kan priset dra ivĂ¤g upp- sammans, men det Ă¤r fortfaĂĽt. Ibland blir det ingen bud- rande relativt ovanligt med en givning alls och dĂĽ blir priset kvinna som ensam kĂśpare av mer blygsamt, anser Ulrik en skogsfastighet. Abelson. Man kan lĂ¤sa att det framfĂśr allt Ă¤r rena produktionsfastigVem kĂśper idag? LaxĂĽ Tel: 0584-122 22 â&#x20AC;&#x201C; TillkĂśp Ă¤r stĂśrst. Befintli- heter, det vill sĂ¤ga fastigheter ga markĂ¤gare Ăśkar innehavet, utan byggnader som gĂĽr bra. men lite nyetableringar Ă¤r det Det Ă¤r ett vĂ¤lkĂ¤nt faktum att allt. Det Ă¤r ingen stor generell en Ă¤ldre ladugĂĽrd betingar smĂĽ fĂśrĂ¤ndring sĂĽ vi kan inte se nĂĽ- vĂ¤rden om nĂĽgra alls. DĂĽligt gon Ăśkning av nyetableringar. underhĂĽllna bostadshus Ă¤r inBefintliga skogsĂ¤gare som kan te heller vĂ¤rda nĂĽgra nĂ¤mnvĂ¤rĂ&#x2013;rebro Tel: 00 i sammanhanget. summor skogsbranschen och 019-27 tittar da 80 framĂĽt kanske kĂśper till fĂśr att Ă&#x201E;r byggnader pĂĽ fastigheten bĂ¤ttre dela innehavet mellan si- generellt en nackdel vid fĂśrna barn vid ett generationsskif- sĂ¤ljning? te. â&#x20AC;&#x201C; Det beror pĂĽ. Geografiskt Den som kan branschen och lĂ¤ge avgĂśr mycket fĂśr fĂśrsĂ¤ljgĂśr ett genomtĂ¤nkt kĂśp kan ning nĂ¤r det finns byggnader.

Sto Srtor

AA EE ER KR KE FIS FIS pplltill upup ti

% 5500%

LaxĂĽ Tel: 0584-122 22

Tiki 265 265med med Tiki gallergrind gallergrind

inkl motor

Det kan vara en fĂśrdel att stycka av men beror pĂĽ det enskilda objektet. Oftast Ă¤r skogen lĂ¤ttare sĂ¤lja som en enhet. Finns det byggnader som kan hyras ut kan det ge en bra kalkyl dĂĽ man kan fĂĽ intĂ¤kter genom uthyrningen. FrĂ¤mst Ă¤r det sĂĽ om fastigheten Ă¤r belĂ¤gen nĂ¤ra nĂĽgon stĂśrre ort. Man mĂĽste dĂĽ fĂśrstĂĽs vara lite aktiv sjĂ¤lv med sĂĽdant som underhĂĽll och att skĂśta uthyrningen eller ta hjĂ¤lp av nĂĽgon aktĂśr, som SkogssĂ¤llskapet, som kan hjĂ¤lpa till med dessa tjĂ¤nster. FrĂĽn SkogssĂ¤llskapets hĂĽll bedĂśms marknaden fĂśr virke i sĂśdra Sverige vara relativt god. 054-85 01 71 HĂ¤r gĂĽrKarlstad sĂĽgverken braTel: och betalar dĂ¤rmed bra fĂśr rĂĽvaran. â&#x20AC;&#x201C; Virkespriserna har gĂĽtt upp mer Ă¤n fastighetspriserna i sĂśdra Sverige under det senaste ĂĽren. Min bedĂśmning fĂśr det fĂśrsta halvĂĽret 2015 Ă¤r att Ă&#x2026;mĂĽl Tel: 15 www.marinfritid.com virkespriserna i stort ligger0532-100 kvar pĂĽ nuvarande nivĂĽ, medan skogsmarkspriserna fortsĂ¤tter Ăśka svagt i sĂśdra Sverige, avslutar Ulrik Abelsson. â&#x20AC;&#x201C; TillkĂśp Ă¤r stĂśrst. Befintliga markĂ¤gare Ăśkar innehavet, men

Vi bjuder pĂĽ kaffe!

Kanonerbjudande Kanonerbjudande Karlstad Tel: 054-85 01 71

KĂśp nu â&#x20AC;&#x201C; betala KĂśp nu nĂ¤staâ&#x20AC;&#x201C; ĂĽr! betala

nĂ¤sta ĂĽr!

www.marinfritid.com Ă&#x2026;mĂĽl Tel: 0532-100 15 Ă&#x2013;rebro Tel: 019-27 80 00 www.marinfritid.com Text: www.marinfritid.com BO BĂ&#x201E;CKMAN

lite nyetableringar Ă¤r det allt, sĂ¤ger Ulrik Abelson, fastighetsmĂ¤klare pĂĽ SkogssĂ¤llskapet. Bild: SKOGSSĂ&#x201E;LLSKAPET

Nummer 5 • Mars 2015

AKTUELLT

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

TJ:s Pumpservice AB

: ecialité Vår sp

NILFISK ALTO • Nyförsäljning • Auktoriserad service

”Ett bra vatten är bättre” Över 30 år i branschen Vattenpumpar • Vattenfilter • Installationer • Service Rörarbeten • Försäljning • Brunnsrenoveringar

FÄRGBUTIK med Teknos-färger

Mobil: 070-628 14 06 • www.pumpen.nu

Vi använder oss av Äkta Falu Rödfärg. Jobben utförs med skylift upp till 25 m.

samt äkta Falu Rödfärg Passa även på att boka rödmålning inför säsongen 2015!

SOFAB Sanering & färg AB Butik Östanåg 1, Skänninge. Tel 0705-300 751

Ett familjeföretag med traditioner.

www.sofabskanninge.se

Ring 0705-64 00 93 eller 0144-400 07. Välkommen!

Södra Hjälmarstrandens Sjörensning AB

Vassklippning, grävning och muddring med Truxor – tar sig fram skonsamt även i ömtåliga områden!

Sukup -ett strå vassare! - vi isolerar skarvfritt med polyuretan UÊ Þ >}iÀ\Ê* Ì>Ì Ã ]Ê À ÌÃ ]ÊvÀÕ Ì ]ÊLBÀ ]ÊÛFÌ ]Ê V Ê > Ìi Þ >À UÊ `i Ã Ã iÀ }\Ê >Ã > >ÀÊ V Ê` ÕÀÃÌ> >À UÊT> >À\Ê VVÕ Õ >Ì À Ê V ÊÛ>ÌÌi Ì> >À UÊ Þ }>À\Ê Û]ÊÛB}}>ÀÊ V ÊÀ À

OBS! Vårt material har slutna/täta celler och är godkända

Silotorkar 100-1060 ton. De vanligaste storlekarna finns för omgående leverans!

Kontakta oss! Kent 073-071 36 13 Mats 070-310 64 50

Westfield siloskruv

För kontakt: # !070-871 07 96 Jan! Freiman "#$% Folkesson ! (# ) # ! 40 0510-230 Kent # # Örde, !$ $ ! )& ! 070-313 28 96 Mälardalen Torsten " ' "% ! Berggrens Maskiner, Kävlinge 046-73 09 00

8” - 10” med elmotor. Längd max 21,5 meter. 8” - 13” traktordriven. Längd från 9-29 meter.

Jag köper din el

på EU:s REACH-lista

GRIPARTS

Kostnadsfri rådgivning:

"`i ÃL>V i Êä£ ÎÓÊ£ÈÊÓxÊÜÜÜ°« ÞÌiÀ °ÃiÊ

www.jlagriparts.se

Vedpannor från 15.900:Enduro MC från 36.900:Fyrhjulingar från 6.995:Se vår hemsida för mer info!

www.defenda.com · Tel 0321-511 78

DĞĚ ŵĊůĞƚ ĂƩ ƐƚćůůĂ Žŵ Ɵůů ĞƩ ŚĊůůďĂƌƚ ƐĂŵŚćůůĞ ćƌ ŝǆŝĂ ĞƩ Ăǀ ĚĞ ĞůďŽůĂŐ ƐŽŵ ŬƂƉĞƌ ŝŶ ŵĞƐƚ ŶćƌƉƌŽĚƵĐĞƌĂĚ Ğů ĨƌĊŶ ƐŽů͕ ǀŝŶĚ ŽĐŚ ǀĂƩĞŶ͘ ćƌĨƂƌ ŐƂƌ ǀŝ ĚĞƚ ĞŶŬĞůƚ ŽĐŚ ůƂŶƐĂŵƚ ĨƂƌ ĚŝŐ ĂƩ ƐćůũĂ ĞůĞŶ Ɵůů ŽƐƐ͘

För att boka spruttest eller reparation ring:

Vill du veta mer? ZŝŶŐ ŽƐƐ ƉĊ Ϭϳϳϭ ʹ ϭϲ ϭϳ ϭϴ ĞůůĞƌ ĞͲƉŽƐƚĂ ƉƌŽĚƵŬƟŽŶΛďŝǆŝĂ͘ƐĞ͘ Ƶ ŬĂŶ ŽĐŬƐĊ ůćƐĂ ŵĞƌ Žŵ ŽƐƐ ƉĊ ďŝǆŝĂ͘ƐĞͬƉƌŽĚƵĐĞŶƚ͘ sćůŬŽŵŵĞŶ Ɵůů ŝǆŝĂ͘

Våra kaminer är inte bara en fin investering – de ger värme och en hög trivselfaktor. Vi säljer och monterar de flesta märkena på marknaden. Kontakta oss för rätt pris!

Bomiljö Albrektsvägen 69 (Ljuratorget) · Norrköping Tel 011- 648 50 · www.bomiljo.se

Ring 0141-560 03 eller 054-21 70 10 för att boka annonsplats!

EGEN TILLVERKNING I FALKENBERG SEDAN 33 ÅR

BOKA KOSTNADSFRITT HEMBESÖK

MONTERAT & KLART

MÅTTANPASSADE LUCKOR & HELKÖK! UTSTÄLLNINGAR NORRKÖPING 011-12 20 12, LINKÖPING 013-13 89 89 Hör med oss, det lönar sig! MOTALA

L INKÖPING

NORRKÖPING

Ulf Andersson 0709-49 01 77

Owe Thornell 0705-43 23 23

Per Hanqvist 0705-54 54 42

www.norddesign.se

Nummer 5 • Mars 2015

LANTBRUK

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Vi köper & säljer Halm och grovfoder Diesel och oljor Spannmål, konv & KRAV Gödning Vallfrö och utsäde Anders eller Elisabeth når ni på:

NSER KI V SBenny Andersson

E IC

Tel 013-23 44 65/66

Brånstorp, 575 91 Eksjö Tel 0380-810 34

BEGAGNADE TRAKTORDELAR Nya startmotorer och gener. Även andra nya delar.

TRAKTORER KÖPES för demont, kontant betalning. Hämtas!

Vi målar följande fasader:

Rödfärgade Reveterade Oljefärgade Vi utför även: Epoxi beläggningar Handmålning Hetvattentvättning Invändig målning i stall Lagerförsäljning av färg

ARNE ANDERSSONS MÅLERI Tel 070-643 06 52 www.sofabskanninge.se

20 000 läsare kan se din annons i Jordbrukaren!

Nya & beg maskiner

Motorsvets 3 års garanti - fraktfritt Europeiska komponenter och tillverkning

Claas 255 press -04 Egemont 2100 4WD -00 JD 3050 -88 Kverneland slåtterkross 2,4 m MF 6614, dyna VT, demo -14 MF 5610, lastare, demo -14 MF 565 med lastare -77 MF 20 ATV -13 New Holland TL90 m last -00 Palms Dumpervagn 1520 -11 Vikon RF130 kombipress -03 Weidermann 1770 -06 Weidemann 1160 demo -14 Welger profi 220, m inplast-00 Zetor 8145 m skogsvagn -87 Överum växelplog 4-sk

Vårvisning i Vimmerby 10 - 11 april!

Vi säljer även elverk 2-1300 kV VA A samt traktorelverk

Till er tjänst Komplett maskinprogram för jord- och skogsindustrin Vimmerbyklyven, -vagnen, -sladden

Vänd er med förtroende till oss på

Tel T el 070-589 51 15 www.marimi.se www.marimi.se

Boka annonsplats på 0141-560 03 eller 054-21 70 10, så hjälper vi dig att få ut ditt budskap!

VIMMERBY 0492-100 75, 070-717 67 88 GAMLEBY 0493-600 19, 070-980 97 65 www.fagerstromsmaskin.se www.traenergi.se

)

+ )

+ ,#"&$$ % (!##

) '!%

'!(!

Örebro 019-27 80 00, Laxå 0584-122 22, Karlstad 054-85 01 71, Åmål 0532-100 15

www.marinfritid.com

Arbetsmarknadsutbildning inom de gröna näringarna Nu ska det bli lättare att hitta grön arbetskraft På ett par ställen i landet har Hushållningssällskapen skrivit avtal med Arbetsförmedlingen om att driva arbetsmarknadsutbildning. Det gäller bland annat Småland och Öland samt Norrland. Därmed förstärks Hushållningssällskapens roll som aktör då det gäller att förse de gröna näringarna med kompetent arbetskraft.

I september 2014 besvarade Hushållningssällskapet i Kalmar-Kronoberg-Blekinge (KKB) samt Hushållningssällskapet i Västernorrland en anbudsförfrågan från Arbetsförmedlingen som gällde arbetsmarknadsutbildning inom de gröna näringarna för Småland, Öland, Västernorrland, Jämtland och Gävleborg. I hård konkurrens med andra utbildningsaktörer bedömde Arbetsförmedlingen att hushållningssällskapens upplägg för arbetsmarknadsutbildning inom områdena Lantbruk, Djur och Trädgård var de mest kvalitativa och avtal har nu slutits både i norr och i söder. Eventuellt kan utbildningen komma att bedrivas med hjälp av underleverantörer eftersom utbildningsområdena är så pass stora. Avtalen omfattar till att börja med två år och det finns möjlighet att förlänga avtalen i två år till om parterna så önskar. Avtalen innebär att Hushållningssällskapens naturbruksgymnasier Gamleby- Ingelstorp- och Ingelstad i söder och Nordvikskolan i norr stärker sina positioner som viktiga nav i uppdraget att förse de gröna näringarna med välutbildad personal. Redan idag utbildas gymnasieelever med kompetens inom de gröna näringarna på dessa skolor och det nya uppdraget innebär att utbildningsmiljöerna på dessa platser utvecklas ytterligare. Sofie Alvarsson, rektor på Gamlebygymnasiet, säger att hon ser fram emot att återigen

Hushållningssällskapens roll som aktör då det gäller att förse de gröna näringarna med kompetent arbetskraft förstärks efter ett nytt avtal med Arbetsförmedlingen. Bild: GAMLEBYGYMNASIET

ha vuxna studerande på Gamlebygymnasiet. – Jag har stora förhoppningar om att gymnasieutbildningen och vuxenutbildningen kommer att vara gynnsamma för varandra. Lärmiljön stimuleras av heterogena grupper och det kommer i slutänden alla till gagn, såväl elever som personal vid skolan, säger Sofie Alvarsson. Företagare inom de gröna näringarna runt om i landet vittnar om svårigheter att hitta arbetskraft inom såväl trädgård som lantbruk. Det finns ett behov av både välutbildade personer men även ett stort behov av arbetskraft för uppgifter som kanske inte är så avancerade men som Alla kursdeltagare anvisas genom Arbetsförmedlingen. De som kan komma ifråga för utbildningarna ska vara, eller riskera att bli, arbetslösa. I Småland och Öland erbjuder Hushållningssällskapet KKB utbildningar inom lantbruk, djur och trädgård. I Västernorrland, Jämtland och Gävleborg erbjuder Hushållningssällskapet i Västernorrland dessutom orienteringsutbildning inom lantbruk och trädgård. Utbildningarnas längd varierar mellan 20-60 veckor beroende på de studerandes förkunskaper.

kräver att personen i fråga har ett stort intresse av att jobba i de gröna miljöerna. Ett problem i rekryteringsprocessen tycks ha varit att det är få företagare inom de gröna näringarna som försöker rekrytera via Arbetsförmedlingen. Det verkar råda en farhåga om att Arbetsförmedlingen inte kan hjälpa till att hitta arbetskraft för de gröna näringarnas behov. Genom den nya arbetsmarknadsutbildningen på området kanske ett hinder på vägen för företagare som behöver arbetskraft kan undanröjas. – Det är oerhört glädjande att

vi har fått det här uppdraget, eftersom vi redan bedriver gymnasieutbildning inom de gröna näringarna så känns det naturligt för oss att även utbilda vuxna, säger Mats Halling, vd för Hushållningssällskapet KKB. – Hushållningssällskapens vision är kunskap för landets framtid och genom att få förtroendet att utbilda såväl gymnasieungdomar som vuxna för en arbetsmarknad som har ett stort behov av välutbildade människor får vi nu nya möjligheter att leva upp till vår vision, berättar Mats Halling vidare. Att utveckla nya utbildningskoncept för en ny målgrupp tar tid och kräver myck-

Sofie Alvarsson, rektor på Gamlebygymnasiet, ser fram emot att återigen ha vuxna studerande på skolan. Bild: LENA DAHLBERG

et samarbete. Samarbetet sker just nu inte bara ute på respektive skola utan även mellan skolorna i norr och i söder trots att det är lite drygt 700 km emellan Nordvik och Gamleby. – Vi tillhör alla hushållningssällskap och det är kul och nödvändigt att få diskutera med kollegor från andra skolor, säger Sofia Riedmüller som är samordnare för arbetsmarknadsutbildningen när det gäller djur vid Gamlebygymnasiet. – Det är en styrka för oss i Hushållningssällskapen att kunna hjälpas åt så inte var och en uppfinner hjulet på nytt, säger Carina Wallin som är utbildningsledare på Nordvik. Sara Mattsson, rektor vid Nordvikskolan, säger: – Nordvikskolan utbildar i dagsläget vuxna inom floristik, trädgård och hovslageri och det känns naturligt att lägga till djurskötare. På så sätt kan vi utnyttja vår fina anläggning mer och fler människor och olika människor berikar skolan!

Reservdelar 3EKO -IXERVAGNAR fÚR ALLA BEHoV...

&YLLTÚMMAre

till traktorer och entreprenadmaskiner

för omgående leverans.

Nya & begagnade. s Tömningsfläktar från 11 till 37 kw med mycket hög kapacitet s +ASTmËKTAR KK1600 och KK1800

KÖPES! Maskiner för demontering

Vi utför grävarbeten! Diplomerade för avloppsanläggningar Tel 013-35 73 00

www.tktraktordelar.se

Skrukeby Maskin 0142-809 60, 070-659 67 63

Nummer 5 • Mars 2015

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Vi tillverkar och monterar

BETONGELEMENT """

för lantbruk, villor och industri

AKTUELLT

Villa- & fastighetsägare! TILLÄGGSISOLERA VINDEN OCH SPARA PÅ DIN VÄRMEKOSTNAD REJÄLT! …och samtidigt ökar du värdet på din fastighet. Kostnadsfri besiktning av vinden. Tel 0142-570 10 • hjertqvist@mb-isolering.se

! www.mb-isolering.se

Hjälp barn att hitta hem. Varje dag splittras familjer på grund av krig och katastrofer. Varje dag kämpar vi för att återförena dem. Bli månadsgivare på www.redcross.se Tack för ditt stöd! www.redcross.se Svensk Insamlingskontroll, SFI, granskar att pengarna används rätt.

RESERVDELAR R SER RE RVD RVD V ELAR LA LAR

TRAKTORER* TRAKTOR RAKTORE RAKTOR KTORER* TRÖSKOR TRÖ KOR * PRESSAR PRESSA Fabriksnya Fabriksny Fabri ksnya snyaa reservdelar re rvde reservd delar till ti oslagbara oslagb agbara gbara ara priser! priser!

Företaget är miljödeklarerat och kvalitetscertifierat.

FASTIGHETSMARKNAD

Funderar du på att sälja din gård? Vi har förmedlat jord- och skogsfastigheter sedan 1929. Vi har all den kunskap och erfarenhet som krävs för att hjälpa dig med allt från förmedling till avstyckningar och fastighetsbildningar. Har du även lösöre som ska avyttras, så löser Auktionshuset Gomér & Andersson värdering och försäljning på ett enkelt sätt. Välkommen att kontakta oss för fri värdering. Ring 013-37 52 25

Gräver, lastar, fraktar, avverkar skog, kör grus och jord Vårgrusning och saltning av vägar Melby, Edsbruk 0493-401 52, 0120-410 04

www.tjust-edsmaskin.se

Gomér & Andersson · Göran Dyks gata 5, Linköping www.gomer-andersson.se

KNYTARE KNY KN NYT YTARE TARE * NÅLAR NÅLA AR * KURVSKIVA AR KURVSKIV VA VA SKAKARE * SÅLL * WOBBELBOX SKAKARE SKA KARE SÅ SÅL LL WOB LL OBBELBO L X LBO

Besök hemsidan för att se vårt sortiment! www.ridshopen.com – För dig och din häst!

SLAKTDJUR

Obebyggd med bra jakt Motala, 144 ha

Inköp och transporter av slaktdjur utföres åt

Produktiv skogsmark om 87 ha och 50 ha inägomark. Mellan Tjällmo och Ljungsbro.

Hög avräkningsnotering och lastningstillägg

Reg Fastighetsmäklare Magnus Jansson

Välkommen att prova det småländska alternativet. Information och notering läs mer www.ello.se Anmäl gärna i god tid.

N O T T E B Ä C K S

Djurtransporter & Lantbruk AB Linköping | 013-24 20 04

Nottebäck • Tel 0474-411 57 • Mobil 070-202 40 40

AUKTIONER

Auktioner BOKADE

28/3 Maskinauktion Axima, Floby. 1/4 Nya Varv, Tidaholm. Maskiner o Redskap, Potatismaskiner. 7/4 Korsgården Bäck Folkabo, Tidaholm. Maskiner o Redskap. 8/4 Torget Främmestad, Nossebro. Maskiner o Redskap. 11/4 Samlingsauktion Anneborg, Falköping. 15/4 Rensbogården Rensvist, Vårgårda. Maskiner o Redskap 17/4 Sörbyholm, Fellingsbro. Maskiner o Redskap. 18/4 Källebacken, Åsarp. Maskiner o Redskap. 25/4 Samlingsauktion Örsta, Kumla. 2/5 Skarby, Fjugesta. Maskiner o Redskap, Snickerimaskiner. 6/5 Ya Norrgård, Värnamo. Maskiner o Redskap. 9/5 Samlingsauktion Flakeberg, Grästorp. 16/5 Pikedal Nystugan, Ulrika. Maskiner o Redskap. 27/5 Norlunds Gård, Fellingsbro. Mjölkdjur o ladugårdsinventarier. 25/7 Ol-Olsväg, Alfta. Maskiner o Redskap samt Antikviteter o Konst 15/8 Liden Konungsberg, Ljungskile. Maskiner o Redskap samt innebo. Hög tid för anmälan till vårens samlingsauktioner! Välkommen med fler uppdrag, vi står för en korrekt värdering av både djur och maskiner vilket är en bra grund för en lyckad auktion.

Tel 0515-811 51 · Lawrence Jonsson, 070-688 34 15 Ombud för Östergötland, Småland och Öland: Lars-Gunnar Hyllman, 0702-648146

www.farmarauktioner.se

Falu rödfärg Åmål – Vänern Vackert ostört läge vid Vänern i ände av väg med härlig Vänerutsikt. Egen båthamn och brygga. Bostadshus i mycket gott skick. Areal ca 11 ha samlat i 1 skifte med gräns i Vänern. Pris: 3 500 000 kr eller högstbjudande. Skriftliga anbud oss tillhanda senast 2015-04-15. Fri prövningsrätt Visning: Gemensam visning sker lör 28/3 kl 12, med samling vid gården. Förhandsanmälan till Svenska Gårdar. Välkomna! För ytterligare information besök www.svenskagardar.se eller kontakta Roland Johannesson 0533-10410

Lantbrukare, nu är det hög tid att beställa rödfärgning! Vi utför målning, alltid med garanti. Ring så kommer vi och lämnar kostnadsförslag. Vi är rekommenderade sprutmålare av Falu rödfärg. Vi säljer även Gjøco färg – bäst i Folksams färgtest 2010. Dessutom försäljning i vårt lager. Ring innan: Lennart Stråkander 070-603 99 45. www.stragard.se lennart@stragard.se

Nummer 5 • Mars 2015

ÅRSSTÄMMA LRF

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Stämmodeltagarna samlas och matsalen på Vretagymnasiet börjar fyllas.

LRF Östergötlands årsstämma 2015 ”2014 var året det vände” VRETA KLOSTER (JB)

På LRF:s årsstämma blev det förutom de formella stämmoprocedurerna, ett föredrag om livsmedelsexport, utdelningar av utmärkelser, redovisning av vad We Effect gjort och gör samt en hel del annat. Det blev som vanligt en bra stämma.

Marie Söderqvist, vd på Livsmedelsföretagen, var inbjuden för att tala om svenska livsmedel på den globala marknaden. Hon inledde stämman med ett välbehövligt och stundtals mycket uppmuntrande perspektiv på den svenska maten som även om det inte var nytt för alla så var det ändå ett samlat grepp som inte ofta framförs såhär. – Livsmedelsindustrin är Sveriges fjärde största industri, kunde hon berätta. Det blev en del siffror, men de kändes relevanta. Bara en sådan sak som att hon varje morgon möts av 4-500 artiklar som i olika aspekter handlar om mat är bevis nog för vad maten har för intresse idag. Marie Söderqvist jämförde den svenska matexporten med andra stora exportprodukter som läkemedel, bilar och telekom. Den svenska matexporten uppgick 2014 till nästan 70 miljarder. Det drogs efter andan bland stolarna när hon kunde visa att läkemedel bara

Stämmans presidium: Ordförande Anders Andersson och vice ordförande Marita Wolf.

Regionordförande Peter Borring tog till orda och beskrev 2014 som året då det vände.

nådde 43,9 miljarder, personbilar 33,8, lastbilar 31,5 och att inte ens telekom med 53,9 nådde samma nivå som livsmedel. Sådan statistik är välgörande på LRF:s stämma. Naturligtvis finns alltid invändningen att råvara till vissa produkter importeras, förädlas och exporteras. – Ingen annan industrigren kan visa en så snygg tillväxtkurva. Livsmedel växer snabbast och mest. Regionordförande Peter Borring sammanfattade 2014 på sitt vanliga personliga sätt. – 2014 var året det vände, sa han. För första gången på länge minskade inte svenskt kött utan ökade något. Det är

ett trendbrott och kan ses som ett tecken i tiden. Ekologiskt har ökat med 40 procent under förra året. – Samtidigt ser vi åter igen vad som händer med mjölken, det är ett symtom för sjukdom som kommer av att långsiktig konkurrenskraft saknas här. Han fortsatte med adress till

ett dokument i Linköpings kommun: – 2014 var året då veganismen fick ett ansikte. Man ställde havredryck som en motsats till komjölk. LRF 2015 medför en process till en robustare finansiering där högre medlemsavgifter börjat synas. Peter Borring påminde om att de inte höjts

på många år och att LRF inte bara arbetar med enskilda frågor utan gör en mängd insatser för medlemmarna i deras vardag. – Vi behöver bli tydligare med det här. Annika Altnäs berättade om den resa We Effect gjort. Målet var Guatemala där bönder som gått samma i kooperativ likställs med terrorister. Deras övriga livsvillkor skiljer sig betydligt från hur det är i Sverige eller för all del i hela Europa. Det var ändå en hoppfull berättelse om en utveckling som tycks gå åt rätt håll. Många röster på stämman kallade den uppskattande för levande. Peter Borring instämmer i detta.

Annika Altnäs berättade om den resa We Effect gjort. En hoppfull berättelse om en utveckling som tycks gå åt rätt håll.

Marie Söderqvist, vd på Livsmedelsföretagen, var inbjuden för att tala om svenska livsmedel på den globala marknaden.

– Det enda som vi funderade över innan, var de signaler vi fått om att medlemmar i västra länsdelen uppfattat att vi inte arbetar med den eventuella gruvbrytningen invid Vättern. Jag hoppas vi kunde beskriva på stämman för medlemmarna hur vi jobbat och att vi fortsätter bevaka

processen med mycket kritiska ögon. LRF är med i tiden och årsstämmorna, med sina välfyllda program som ändå ger tid att mingla med kollegorna, är välbesökta. Text och bild: BO BÄCKMAN

Nummer 5 • Mars 2015

ÅRSSTÄMMA LRF

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Bernhard Ekströmsstipendiet: Ulrika Ek.

Årets Grepparådgivare: Per Lindmark från Länsstyrelsen.

Årets lokalavdelning: Askeby-Örtomta, Bankekind och Vårdsberg.

Årets nötköttsföretagare: Klämmesbols Lantbruk AB. Marcus Sundén, Joel Sundén och Marie Sundén Joge.

Silvernålar: Sune Jansson, Rune Larsson, Anders Ek, Erland Svensson, Gunnar Axelsson, Sten Larsson, Clas Fredrik Gyllenhammar, Stefan Wallin och Sten Hallin, saknas på bild gör Jan Andersson.

LRF-UTMÄRKELSER 2015 ÅRETS NÖTKÖTTSFÖRETAGARE Klämmesbols Lantbruk AB och Joel Sundén, för sin förmåga att se möjligheter och att med stort intresse driva företaget på ett hållbart vis med omsorg för både miljö och djur. ÅRETS LOKALAVDELNING Askeby-Örtomta, Bankekind och Vårdsberg, utses tillsammans för sitt arbete med konsumentfrågor där man driver ett fruktsamt samarbete med ortens Icahandlare. Det är dessutom ett exempel på föredömlig samverkan mellan lokalavdelningar. Samverkan ökar möjligheten till bättre underlag för föreläsare och aktiviteter utan att förlora den mindre avdelningens medlemsnärhet. BERNHARD EKSTRÖMSSTIPENDIET Ulrika Ek, Ydre Södra. Motivering: en ambitiös bonde och företagare samt kunnig styrelsemedlem i lokalavdelningen och kommungruppen. Tillsammans med sin man har Ulrika tagit ett modigt steg att starta en verksamhet som i ibland ifrågasätts i samhällsdebatten. LRF anser att sat-

sande företagare som totalt sett bidrar till en mera hållbar konsumtion av varor och tjänster och bidrar till den lokala tillväxten bör premieras och uppmuntras. ÖSTGÖTALANTBRUKETS STIPENDIEFOND Kristoffer Hansson. Motivering: Kristoffer är en mycket driven förtagare som tror på mjölkföretaget trots sämre tider med låga mjölkpriser. Han tog över driften på föräldragården 2006 och investerade i en ny fastighet 2013 där han byggde ungdjurs avdelning 2014. Kristoffer har en mycket fin avelsbesättning med en hög avkastning. Utöver mjölkföretaget bedriver han även en entreprenad verksamhet med slåtter, rundbalspressning och spridning av fastgödsel. ÅRETS GREPPAMEDLEM Peter Samuelsson från Åkerby i Kimstad har utsetts för sitt engagemang i Greppa Näringen. Motivering: Peter har en mycket noggrann dokumentation av in- och utförsel av varor och har infört en rutin i sin dokumen-

tation på datorn så att allt kan tas fram. Han dokumenterar och planerar noggrant inför varje skördesäsong gödsling och grödor etc. ÅRETS GREPPARÅDGIVARE Per Lindmark från Länsstyrelsen tilldelas denna utmärkelse. Per är dränerings- och våtmarksrådgivare på Länsstyrelsen och gjorde 21 Grepparådgivningar under 2014. Han är mycket kunnig och behjälplig med bra stöd och skötselråd. SILVERNÅLAR Anders Ek, Gryt: har varit ordförande i närmare 20 år, dessutom har han haft uppdrag i kommungruppen och har varit aktiv i Södras förtroenderåd. Erland Svensson, Hannäs: har varit verksam i LRF i nästan 30 år och även haft uppdrag i kommungruppen samt har ingått i Arlas kretsråd och Södras förtroenderåd, alltid ordningssam och tillmötesgående. Rune Larsson, Norra Kinda: ett riktigt ankare i Kinda som ledamot sedan 90-talet och som ordförande i lokalavdelning och kommungrupp. Har

Stämmouttalande: LRF Östergötlands Regionförbundsstämma 2015 Temat för årets stämma är kämpaglöd. Aldrig har vi varit i ett så strategiskt viktigt läge för det svenska lantbrukets och trädgårdens volymproduktion.

Samtidigt som alltfler konsumenter frågar efter råvarans ursprung och produktionsmetod syns inte detta i bondens plånbok i samma omfattning. Ekologisk mat har ökat med nästan 40 procent under fjolåret och svenskt kött kan för första gången på många år bryta den nedåtgående trenden genom att hålla emot det importerade köttet. Svenska konsumenter betalar för svenska mervärden i högre grad än vad de gjort tidigare. För att ta hem dessa mervärden till gården på ökande marknader krävs kämparglöd och entreprenörskap. En annan del av svenskt lantbruk är volymproduktionen av livsmedel, där mjölken utgör ett tydligt exempel på bristande lönsamhet. Sveriges bönder har för dålig konkurrenskraft i förhållande till relevanta konkurrentländer. I förra veckan presenterades en sedan länge efterlängtad konkurrenskraftsutredning. De slutsatser som utredningen finner är ingen nyhet för LRF och förslagen skulle genomförts för 20 år sedan! I utredningen föreslås ett antal åtgärder där alla har ett ansvar för att ta sin del för att lyfta svenskt lantbruk. Branschen själv, forskning och rådgivning samt inte minst politik och samhälle. Utredningens förslag ska ligga till grund för en nationell livsmedelsstrategi. LRF ligger fyra år före politiken när vi klubbade en samlad linje för att öka

livsmedelsproduktionen i Sverige. Det är glädjande att politiken börjar komma i kapp LRF! Politiken har de senaste åren fokuserat på ekologisk mat och olika premiumprodukter i allmänhet. Den breda volymproduktionen inom jordbruk- och trädgård har ständigt fått kämpa för att få relevanta villkor att konkurrera med och oftast utan politikens och samhällets intresse och uppmuntran. Ständiga utredningar har köpt politiken tid att glida undan de svåra frågorna. Man skulle kunna säga att konsumenten gick med i EU 1995 genom tillgång till billigare mat från den inre marknaden, medan den svenska bonden fortfarande via dyrare lagar och regler inte fått gå med i EU fullt ut och producera de varor som svensken till stor del köper. LRF Östergötland uppmanar således politik och samhälle att ställa upp bakom genomförandet av konkurrenskraftsutredningens förslag. Inte bara de opinionsmässigt bekväma, utan alla delar som krävs för att vända trenden och göra livsmedelsproduktionen till den strategiska och viktiga bransch för Sverige och Östergötland som det borde vara i en allt oroligare värld! LRF och Östergötlands bönder har kämparglöd för att anta vår del av livsmedelsstrategins utmaningar. Är resten av samhället beredda att vända trenden och låta livsmedelssektorn bli en framtidsbransch även i Sverige och Östergötland? Östergötlands LRF-medlemmar

också under många år representerat LRF Östergötland i Fiskevattenägarna. En trogen och duktig föreningsmedlem. Sune Jansson, Stjärnorp: har varit ledamot i cirka 30 år som varit en verklig tillgång i styrelsesammanhang, delar gärna med sig av sina åsikter på ett klokt och humoristiskt sett. Kuriosa har effektiviserat hela lantbrukssverige med uppfinningen ”Östgötatorken”. Han är innovativ och en föregångare som vågar satsa, tidigt installerades spannmålseldning och nyligen solceller. En positiv person med glimten i ögat. Gunnar Axelsson Gistad: har varit ledamot sedan 1987 i lokalavdelningen och även under lång tid i Norrköpings kommungrupp. Syns ofta i lokalavdelningssammanhang och har i sin yrkesroll alltid stöttat LRF:s verksamhet på ett positivt sätt Stefan Wallin, Söderköping: har varit kassör och ledamot under 15 år, först i Drothem och sedan i Söderköping Västra. Han har skött sina uppdrag exemplariskt. Dessutom är han ombud för Länsförsäkringar.

Jan Andersson, Östra Ny: har varit ordförande i Östra Ny LRF från 1992 till sammanslagningen, han bidrog till god fart i avdelningen med mycket aktiviteter. Han har även uppdrag i kommungruppen. Sten Larsson och Sten Hallin, VarvStyra: har på ett förtjänstfullt sätt under många år hållit avdelningen samman och bl a kämpat mot sammanslagningar. Avdelningen har en naturlig samlingsplats som ligger geografiskt i mitten med kort avstånd för alla. Detta har gjort att medlemmarna trots relativt litet antal ca 70 st hållit samman och många har kommit på träffar som anordnats. Sten Hallin har varit styrelsemedlem i 20 år varav ordförande i 10. Sten Larsson började i styrelsen redan 1973 och har bla varit sekreterare och kassör under lång tid. Clas-Fredrik Gyllenhammar, Boberg: har varit bland annat varit ledamot i 30 år och kassör i 15, han har anordnat många studieresor och aktiviteter för avdelningens medlemmar. (De tre sistnämnda nominerades redan förra året men hade då förhinder så de mottog sina nålar vid denna stämma.)

STRONGA LASTVÄXLARVAGNAR

CE-MÄRKTA TAKSTOLAR Vi tillverkar CE-märkta takstolar på beställning samt konstruerar och gör hållfasthetsberäkningar. Det ger stor frihet åt arkitekten och trygghet för dig som kund!

4 storlekar, många tillbehör, användarvänliga. Köp ingen växlarvagn innan ni tittat på STRONGA!

gan online på Gör offertförfrå takstolar.se gs ko www.carlens

Visas i Sala, Maskinexpo, Brunnbydagarna, Skogs Elmia. Vi byter in BIGAB och andra vagnar.

Göran 070-664 66 66

Ingår i Vimmerbyhus och Carlenskogs-gruppen

www.catrinelundsgard.se

Vimmerby

0492-757 36

22015 01 05 SPORTSMAN XP 1000 FOREST

MA MASSOR SSOR OR AV AV

NYHETER I SIK SIKTE TE

RANGER 325 ETX

SPORTSMAN ACE 570 SP

SPORTSMAN 570 UTE

SPORTSMAN 570 SP

Fyrhjulsspecialisten

SPORTSMAN 325 ETX

Albogaleden 2 Söderköping 0121-420 66 Öppet: Mån-fre 9-17 Lör 10-14

VÄLJ TRYGGT - VÄLJ POLARIS. WWW.POLARISSVERIGE.COM • FACEBOOK.COM/POLARISSWEDEN

VÄRMLAND

Nummer 5 • Mars 2015 Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Lantbruk

Här står getterna på led i väntan på att bli mjölkade.

Inne i gårdsbutiken finns det ost att köpa.

Till höger den lilla gårdsbutiken.

Stig Andersson har mest hand om osttillverkningen.

Det är tryggt och varmt hos mamma.

Emelie Sjökvist sätter fast mjölkmaskinen.

Gårdsmejeriet populärt besöksmål Lugnt och fridfullt i Lillängens getstall SUNNE (JB)

Lillängens gårdsmejeri drivs av makarna Kajsa Andersson Fryklund och Stig Andersson. De kom hit 1989 och startade upp gården med getter, fjällkor och osttillverkning. De är ensamma i Sunne kommun, men en av tre osttillverkande gårdar i Värmland.

Stig kommer från Karlskoga och Kajsa från Stockholm. Osten som tillverkas skickas till butiker och restauranger runt om i Sverige och makarna syns ofta runt omkring på mässor och dylikt. Stig är självlärd i osttillverkning och det är av försök och misstag som han lärt sig hantverket och genom telefonen. Hit till Lillängen kommer turistbussar för att titta på djuren och köpa ost. Då brukar det vara Kajsa som berättar om gården. Idag är det en mellandag så jag får ha Kajsa och Stig för mig själv. De berättar att just nu pågår killningen. Det har fötts två killingar på gården för bara en timme sedan. En get blir oftast omkring tolv år gammal. Vid två års ålder är killingen mogen för att bli mamma och får då en, två, tre och ibland upp

till fyra killingar. Killingarna tas från mamman när de är två månader. – På sommaren tar vi med oss mellan 20-25 getter, som är ett till ett och ett halvt år gamla upp till en säter som ligger i Malung-Sälens kommun. Där får de äta upp sig ordentligt under åtta-nio veckor innan de kommer tillbaka hit och får träffa bocken för första gången, berättar Kajsa. Sen är de dräktiga under fem månader och tio dagar ungefär. Uppe på sätern finns det säterjäntor som sköter sätern en vecka i taget innan det kommer en annan och tar över. Ett omåttligt populärt jobb där flickorna står i kö. På sätern finns inga moderniteter, varken vatten, toa eller elektricitet. – Getter har en tydlig rangordning i flocken. Lågt rankade getter viker undan när drottningen kommer. Getter är buskätare så deras foder bör blandas med buskar, grenar och till och med hela träd som de kan ringbarka för att hålla uppe fiberhalten, berättar Stig. Det händer att getter får den svåra sjukdomen klostridios, en magsjukdom som ger diarré och avmagring och som i värsta fall kan vara dödlig. – För att undvika detta så

vaccinerar vi våra getter själva, berättar Stig. Här inne bland getterna finns inget ensilage enbart naturligt hö. Det luktar friskt och gott och det är osedvanligt rent. – Det bästa med att ha en sådan verksamhet som vår, är helt klart djuren. Närheten till dem är en livsstil. Det sämsta är bundenheten. Man kan inte bara stänga dörren och åka ifrån. Visserligen har vi flera anställda, en till två i mejeriet, tre och en halv heltidsarbetande i lagården och Emelie som är hos getterna, säger Kajsa. Emelie Sjökvist från Stöm-

ne har flyttat upp hit till By och mjölkar getterna på Lillängen, hon är utbildad på Lillerud. Nu kommer vi fram till fjällkorna. De är så vackra, ser så snälla ut och de är extrema flockdjur, men de är tyvärr utrotningshotade. En fjällko ger fet mjölk, mellan sju till åtta procent. Det är lättystad mjölk som blir till en god ost. Getter och fjällkor hör ihop, man finner dem tillsammans i fjällen. Rätt som det är dyker någon från Länsstyrelsen upp på gården för att kolla djuren och även Livsmedelsverket kommer hit för att kolla ost-

Här törs man lita på kunderna. Kajsa Andersson Fryklund i den lilla gårdsbutiken, där man expedierar sig själv och lägger pengar när man är klar.

tillverkningen, för hygienen är synnerligen viktig vid hanteringen av ost. Plötsligt står vi hos de nyfödda killingarna, två hjärtnypande söta, små blöta ungar, som viftar på svansen och söker sig till mammans spene. Navelsträngen hänger under

magen och benen är darriga. Kajsa lyfter upp en killing och kliar den lite men plötsligt ger den upp ett hjärtskärande skrik och vill till mamma. Annars är det otroligt tyst och rofyllt bland djuren. Men det är klart, det är middagsvila nu och getterna idisslar sin mat i lugn och ro.

Man dras lätt in i den lugna, rogivande atmosfären hos Kajsa och Stig och man hoppas att de orkar fortsätta sin livsstil under många, många år till. Text och bild: INGEGERD LÖWGRENJANSSON

Nummer 5 • Mars 2015

VÄRMLAND

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Jakt

Riksdagspolitiker diskuterade rovdjur Jägareförbundet i Värmland bjöd in till möte KARLSTAD (JB)

En måndagsförmiddag bjöd Jägarförbundet i Värmland in tre riksdagspolitiker till sina lokaler i Gräsdalen i Karlstad. Politikerna, som alla kom från alliansen var Pia Hallström (M), Daniel Bäckström (C ) och Christian Holm (M). De hade slagit sig ner runt ett bord i ett konferensrum för att höra Lennart Johannesson, ordförande i länsföreningen Värmland, berätta om rovdjursläget och om vinterns licensjakt på varg.

Det handlar om att politikerna ska få en bild av vad de beslut som har fattats genom åren faktiskt har inneburit i praktiken. – Vi vill också höra lite om vad de beslut som fattas just nu innebär. Nu tar man beslut som faktiskt går lite tvärtom mot vad de har gjort innan regeringsskiftet, säger Christian Holm. – De lägger ner utredningar som vi har tillsatt som kunde ha hjälpt till, fyller Pia Hallström i. – Vi i alliansen ville gärna ha en viltvårdsmyndighet. Vi var väldigt tydliga med att den skulle ligga här i Värmland. Det är inte riktigt nuvarande regerings ambition, säger Christian Holm. Under den tidigare center-

partistiske miljöministern, Andreas Carlgrens, tid sattes viltvårdsdelegationer ihop som skulle finnas hos nästan alla länsstyrelser. Den skulle bestå av 15-20 medlemmar med representanter från olika intressegrupper. – Delegationerna var Carlgrens koncept för hur man skulle få ihop olika intressen. Det var sju, åtta olika intresseområden plus fem politiker. Deras olika viljor skulle jämkas ihop för att få fram övergripande riktlinjer för viltförvaltningen helt enkelt. Den 23 januari 2014 togs beslut

för Värmlands del att miniminivå för varg i länet bör vara en proportionell andel av den nationella miniminivån 170-270 vargar. Värmlands yta är 1,7 miljoner hektar och det utgör 4,3 procent av hela landets yta, säger Lennart Johannesson. Lennart säger att det finns en långsiktig plan att det ska finnas minst tre föryngringar i Värmland och den siffran ska man aldrig gå under. Idag handlar utvecklingen om att övergå från en uppbyggnadsfas till bevarandestatus till en förvaltningsfas för varg. – Då ska det finnas meningsfull jakt, hänsyn till intäkter från jakt och det ska finnas hänsyn till genetisk status. Principen i licensjakt är att i ett visst geografiskt område beslut om jakt på ett visst antal djur. Det gör att du kan styra mot att jaga de mest inavlade först. Det finns med i vår plan, säger Lennart. Under vinterns jakt fanns

det två områden i Värmland där vargen fick jagas. Ett i norr mellan Sysslebäck och Östmark och ett i söder mellan Sunne och Forshaga. Lennart Johannesson höll själv till i det södra området och i marker mellan sjöarna Fryken och Visten. – Jag kallar området södra Gårdsjö och här hade ortsbefolkningen förstått att det måste finnas fler än en flock. De såg många vargar överallt i det området. Vi började med att spåra tidigt på morgonen och ringade in avgränsade jaktområden som man kunde jaga i. Jakten började kanske vid elva på förmiddagen. När vi väl hade lokaliserat vargarna och ringat dem så tog jakten tjugo minuter. Det var vargspår överallt så jag valde ut ett stort spår som jag kunde följa. Jag var nog hundra meter från skytten när det small och 250 meter ifrån nästa gång det small. Det finns alltid fler vargar än inventeringen visar, säger Lennart, och om riksdagsbeslutet från 10 december ska kunna hållas så krävs att

Politikerna Daniel Bäckström (C), Christian Holm (M) och Pia Hallström (M) diskuterade rovdjursfrågor med Lennart Johannesson, Jägareförbundet i Värmland.

dubbelt så många vargar måste jagas säger han. – Det kommer att vara fler vargar i vår trots att vi har skjutit 24 och haft skyddsjakt, säger han. Ett problem som Lennart tar upp är att det finns många

jaktområden i norra Värmland som har tappat arrendatorer. – Stora äger marker som är jaktarrenden, men det är tomt på arrendatorer. På ett område hörde jag talas om att det inte fanns en enda kvar och

då betalade de kanske mellan tre och sex tusen för rätten att jaga. I ett avslutande samtal diskuterades jaktens betydelse för människor som bor på landsbygden. Lennart påpekade att många står nog ut

med sämre infrastruktur och sämre service bara de får jaga men försvinner den möjligheten så kanske de också försvinner. Text och bild: CICCI WIK

Bokföring + bokslut & deklaration + uppföljning & företagsutveckling = Tryggare och enklare ekonomi

för värmländska jord- och skogsbrukare Läs mer på www.hushallningssallskapet.se/varmland KUNSKAP FÖR LANDETS FRAMTID

Välkommen till Areal i Karlstad Fastighetsförmedling, skogsekonomi, skatterådgivning, generationsskifte och deklaration. För jord- och skogsbruket.

Välkommen till Areal | Karlstad Tomas Karlsson tel 054-18 84 48 | Bengt Walan tel 054-18 84 44

NUMMER 5 Mars 2015 Årgång 89

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till Östergötlands lantbrukare sedan 1926

VÄRMLAND

Jordbrukaren utkommer till alla jordbrukare i Östergötland, södra Södermanland, norra Småland, Örebro län och Värmlands län.

Skog

När skogspromenaden är slut blir det en pratstund vid köksbordet igen innan kontraktet upprättas över det arbete som ska göras.

När Jerker Olsson är ute för att inspektera skogsägarnas marker kan han hämta flygfoton där gränslinjer syns. Han kan följa sina rörelser med hjälp av GPS.

Variationen är jobbets tjusning Jerker hjälper skogsägarna att ta hand om sin skog KARLSTAD (JB)

Jerker Olsson är skogsinspektor och anställd av Mellanskog. Hans uppgift är att hjälpa skogsägare att ta hand om sin skog på bästa sätt. Han har gedigen egen erfarenhet från skogsarbete.

– Jag är nog en av få som har huggit manuellt i skogen. Jag började -83 på gymnasiet i Södra Viken och hade som mål att jag skulle bli skogshuggare och arbeta manuellt med motorsåg, berättar Jerker. Det gjorde han också, fram till -93, då han blev arbetslös när maskinerna tog över. – Då stod jag inför ett val, om jag skulle vara kvar i skogsbranschen eller om jag skulle hitta på något helt annat. Jag sökte mig till Gammelkroppa och utbildade mig till skogstekniker och sedan fick jag jobb på Skogsstyrelsen i Säffle, där var jag i sex år. Sedan har jag varit avverkningsledare hos VSV Frakt och nu har jag arbetat hos Mellanskog i åtta år som inspektor, säger han. Mellanskog är en skogsägarförening med 32 000 medlemmar som arbetar för sina medlemmar men även för andra skogsägare. Arbetet som inspektor innebär skoglig rådgivning till medlemmarna och hjälpa dem att utveckla sitt skogsbruk. Jerker säger att en stor del av arbetsdagarna kretsar kring virkesanskaffning med allt vad det innebär. Markägarkontakter, avverkningsplanering och

genomförande av avverkningsuppdrag. – Vi brukar inte säga att vi köper virke, i stället handlar det om att förmedla det till industrin åt våra medlemmar. Skog är väldigt långsiktigt och det gör att våra kontakter med skogsägarna också blir det, säger han. Kontoret ligger i Gräsdalen, ett industriområde i utkanten av Karlstad. Jerker försöker hinna med två besök hos skogsägare per dag. Men det händer att han tar en innedag ibland också och sitter kvar på kontoret och arbetar. När han ska ut på besök tar han sin tjänstebil, en fyrhjulsdriven Volvo kombi. Ofta blir det turer ut på dåliga skogsvägar och då är fyrhjulsdriften praktisk. Jerkers kunder finns i Karlstad kommun och utflykterna blir oftast inte så långa. I Grava Rud bor Christer

Nilsson och hans fru Ewa. De är pensionärer och de äger några skogsskiften nära gården, mellan Klarälven och riksväg 63. – Jag har gjort ett antal affärer med dem de senaste åren. I augusti var det storm och en hel del träd blåste ner. Vi var där och tog hand om det. Men det kom en storm till i december och då blåste det ner igen. Christer vill att vi ska se hur mycket det kan vara som vi får ta hand om. Egentligen finns det inga vanliga besök, varje besök skiljer sig åt på ett eller annat sätt. Det är nog det som är tjusningen i jobbet, att det är stor variation. – Varje markägare vet ju hur

Christer och Jerker promenerar och småpratar om hur det ser ut och vilka åtgärder som ska göras.

just deras skog ska skötas. Det får man försöka lyssna in sig på, så att det blir rätt. Medelmarkägaren är nog cirka 64 år tror jag. Ibland sitter vi bara vid köksbordet och diskuterar och ibland går vi ut och tittar. En del vill hellre komma in på kontoret och diskutera, säger Jerker. Hemma hos paret Nilsson

blir det först samtal vid köksbordet. Christer hämtar en karta och berättar och pekar. Kartan är indelad i avdelningar som var och en har nummer.

– Stormen i augusti gick nog över hela vår skog. Det var ungefär två årsavverkningar som blåste ner. Det är inte alltid man får bestämma avverkningstrakt och avverkningstakt själv, säger Christer. Han och Jerker studerar kartan och Christer berättar hur det ser ut i de olika avdelningarna. Han har gått genom nästan all skog på kartan. Jerker lyssnar och säger sedan att han gärna skulle vilja se ett område där det finns ett hygge från hösten innan.

– Vi kan se om vi ska plantera där i vår, säger han. Efter en tur ut i skogen med den fyrhjulsdrivna Volvon vänder Jerker på en lerig skogsväg och parkerar mitt på vägen. Därefter blir det en promenad in på ett hygge. Jerker har en surfplatta som

är uppkopplad mot en databas hos Mellanskog. I den ser han flygbilder över skogen där gränserna finns med till Christers skogsskiften. En liten blå prick visar var han befinner sig. Christer visar sin mobiltelefon,

han har en app som visar samma karta och samma positionsprick. De går en sträcka och småpratar lite om hur de ska göra. Efter att ha rekognoserat klart blir det en tur tillbaka till gården och till köksbordet. Där tar Jerker fram ett kontrakt och ett ark med olika storlekar på granplantor. Christer bestämmer sig för de lite större plantorna som dessutom fått en sandbehandling mot skadeinsekter. Text och bild: CICCI WIK