Länstidningen 200807

Förlaget i idyllen

Skönhet på höjden

Ung köksmästare

I Kvarnmästarbostaden, med anor från 1700-talet, bor sedan 1980talet familjen Holmbom. Härifrån driver de också sitt bokförlag.

Linköpings gamla vattentorn, invigt 1910, är kanske ett av Sveriges allra stligaste. Men det kunde gått illa för den höga skönheten.

Restaurang Bakfickan har blivit en favorit hos många Söderköpingsbor och 20-årige Oscar har stor del i framgången.

6

9

13

Pris 15 kronor

Fredagen den 7 augusti 2020 • Årgång 72 • Den enda tidningen för hela Östergötland • Vecka 32

TS TREVE N Ä L A T TES TIDNING! E T S A IG L

OR K C E V A FYR

GRATIS

Sveriges fulaste byggnad?

Snart vet vi svaret.

Arkitektoniska skräckexempel

på ch beställ Läs mer o tidningen.se www.lans gång dast en (Gäller en ett år) inom

NORRKÖPING. Då över 75 procent av oss föredrar mer traditionellt inspirerad arkitektur med färg, detaljrikedom och småskalighet, bör utbudet närma sig efterfrågan. Det är långt ifrån verkligheten idag. Det får vara slut med att förfula våra städer med tråkiga lådor. Bygg istället vackra hus i klassisk stil.

Den uppmaningen ger föreningen Arkitekturupproret som i flera års tid kämpat mot förfulningen i våra städer.

SIDAN 12

Paul Månsson berättar om den nya rampen till badet.

Stegeborgsgården satsar VIKBOLANDET. Alldeles vid färjeläget och där Göta kanals sjöfarare kommer in från Slätbaken ligger Stegeborgsgården. Nu storsatsar Stegeborgsgården med hjälp av bland andra Kustlandet och Region Östergötland. Nyligen kunde man, tack vare stora ideella insatser, inviga satsningen Upptäck Stegeborgsgården.

SIDAN 5

Det har varit en tuff säsong för Anneli Carlsson, ny arrendator sedan förra hösten. Men nu blickar hon framåt och har många planer för den omtyckta sommaridyllen vid Göta kanal. Här en liten paus i bestyren tillsammans med medhjälparen Micke.

Framtidshopp i Brådtom Coronasommaren 2020: Många idéer står ”på vänt” GÖTA KANAL. Anneli Carlsson, ny arendator vid Brådtoms sluss vid Göta kanal, berättar att det är ett tufft år 2020. De utländska turisterna har inte kunnat besöka Sveri-

ge och beläggningen på vandrarhemmet har minskat med mer än hälften. Ett 15-tal evenemang har blivit inställda. Inte den roligaste starten för en ny arrendator med

andra ord, men Anneli är vid gott mod och ser framåt. Det kommer en ny sommar och då får alla planer som nu satts ”på vänt” en ny chans – duschboden, honungsförsäljningen,

MJÖLBY

MOTALA

Inget varar för evigt

Västra Harg en del av internationellt projekt

En god bit av Italien i Borensberg

Sidan 2

Sidan 10

Sidan 11

HOLMERTZ

1

PRENUMERERA PÅ LÄNSTIDNINGEN! RING 0141-560 03!

de populära sommarquizen... och så planerna på att lära ut företagande till ungdomar. Idéer saknas inte vid Brådtoms sluss.

SIDAN 28

2

OPINION

Fredagen den 7 augusti 2020 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Vår demokrati efter pandemin Kerstin Sjöberg (C): Mer makt till staten är ett farligt önsketänkande I förhandlingarna om EU:s långtidsbudget och coronastöd, är en viktig aspekt från svensk sida att länder som får ta emot stödpengar också ska följa rättsstatens principer. En självklarhet som inte är självklar när vi ser makthavare göra länder och världen mer osäker (USA, Brasilien, Ryssland, Kina, Ungern och Polen).

Mänskliga rättigheter och demokrati som vi ofta tar för givet, är inga naturlagar, de är värden som behöver försvaras. Det är så viktigt att olika röster får höras, att underlag och beslut kan granskas, att det finns insyn och transDet har varit svårt parens, att det bedrivs framförallt för förtroLEDARE forskning och att vi endevalda i riskgrupp att fullt ut delta i det politiska ar- alla kan se skillnad på fake news och betet. Politiken har hamnat i ett fakta. Det ska råda likhet inför lagen slags undantagstillstånd med färre och förbud mot godtyckligt frihetsfysiska möten med färre deltagare berövande, korruption måste alltid på plats. Nödvändiga anpassningar bekämpas. i denna svåra tid, men i längden behöver det politiska arbetet vara ak- När pandemin kom, som en särtivt och värnas. skild händelse, fick regional särskild

Vi har nu i ett halvår levt med en pandemi. Rekommendationer har påverkat oss alla mer eller mindre.

Drastiska beslut har kunnat tas snabbt. Experter har spelat och spelar en viktig roll. Sammankomster av olika slag har ställts in eller flyttats fram i tiden. Minskad tid för fullmäktigesammanträden, kort dagordning och så kallad borgfred har minskat det politiska samtalet.

sjukvårdsledning växla upp. Den är strategiskt sammansatt av personer i högsta ledningsfunktion, med kompetenser och med mandat att fatta snabba beslut, med expertis. Vi har alla sett allvaret i situationen.

För att kunna prioritera, flytta resurser, flytta personal, skaffa material, läkemedel och bygga fler intensivvårdsplatser. Ett intensivt och krävande arbete, dygnet runt.

Arbetet har varit tufft men framgångsrikt så till vida att Region Östergötland har förmått möta vårdbehovet både av pandemin och den andra akuta vården. Ett sätt att leda som är ändamålsenligt under en kort period, under en särskild händelse. Men inte på lång sikt.

Vårdköer och väntetider som i politiken sedan flera år varit angelägna att komma till rätta med är nu för en del patientgrupper längre.

Under pandemin har andra prioriteringar behövt göras, men efter pandemiperiodens värsta fas blir det

dags att genomföra de operationer och behandlingar som fått vänta, att komma igång med screeningar för att upptäcka tumörer tidigt osv. Att hitta en balans mellan resurser och behov, på ett klokt sätt.

Olika regioner har drabbats olika hårt och också haft olika förmåga att möta utmaningarna. En del röster höjs nu för att flytta mer makt till staten och ta bort den regionala och den kommunala nivån.

Det kan låta som att det skulle bli mer rättvist och lika över landet då, men det är ett farligt önsketänkande.

Det är regionerna och kommunerna som rent praktiskt sköter sjukvård, hemtjänst och äldrevård mm. Det är invånarnas skattepengar som betalar kostnaderna. Förutsättningarna ser så olika ut och också behoven.

Jag är övertygad om att när de personer som bor i en kommun eller region, ger förtroendet till personer som också bor i kommunen

eller regionen, att lösa viktiga samhällsuppgifter just där, blir det som bäst.

Det är också där prioriteringar och politiska ställningstaganden syns väl och lättast väcker engagemang, hur barnomsorgen fungerar, vården, skolan och miljöfrågorna – engagemang som är själva grunden för demokratin, för partiarbete, politiska uppdrag, för att vara insatt och motiverad att rösta vid val.

Beslut blir bäst när de fattas så nära dem det berör som möjligt, med samråd och kloka diskussioner, med öppenhet och insyn. Det är ofta i de nära frågorna som engagemang skapas. Närhet till politiskt förtroendevalda, att många deltar genom att ha ett förtroendeuppdrag – det är en grund för demokratin.

Kerstin Sjöberg (C)

Regionråd Gruppledare Centerpartiet 3:e vice ordf. Hälso- och sjukvårdsnämnden

Veckans Holmertz: Inget varar för evigt lev för några veckor sedan intervjuad av en ung man som sommarjobbade på en tidning. Detta med anledning av att jag och en journalistvän skrivit en bok. Det blev en trevlig stund som fick mig att minnas mina första år som journalist. Ung, grön och nervös. Man dolde sin nervositet genom att ställa, som man själv tyckte, skarpa frågor.

Att sommarjobba på en tidning eller på radio/tv är ingen sinnekur ska gudarna veta. Just sommartid är icke nyhetstid enligt alla medianormer. Men är man fantasifull och nyfiken så går sommarjobbet som en dans. Plus då att man får lära sig mycket om den ort man hamnar på som sommarjobbare.

B

Journalisten jag träffade var

mycket nyfiken på boken och ställde massor av frågor om både oss författare som om varför det blivit en bok.

Han frågade också om vad som var mest intressant att upptäcka i det vi skrivit om. Vi hade nämligen skrivit en bok om ett motormuseum som firar ett jubileum.

Det var där mina tankar om generationsklyftor började snurra inne i huvudknoppen. I samlingen av fordon finns nämligen revykungen och författaren Kar De Mummas berömda Rolls Royce. Likaså står konkurrenten Karl Gerhards bil, intill.

När vi ville förklara att det är stort

att ha deras fina bilar i samlingen såg jag ganska snabbt att nu pratade vi forntid. Att vara ung och höra gamla gubbar tala med enfas om olika gamla bilar och detta i lyriska uttryck blev nog lite för mycket för den unge mannen.

Han nickade artigt och jag kastade in frågan: ”Du har förstås inte en aning om vilka vi pratar om.” Han erkände direkt och skrattade högt åt två gamla journalister som pratade om sina fäders stora idoler Kar De Mumma och Karl Gerhard.

Där for alltså tankarna iväg. Jag frågade om han visste vem Lasse Lönndahl var och Siw Malmqvist, hennes gamla turnébil finns också på museet, men där var det noll på kändiskontot. Vi lyfte frågan framåt och hörde oss för om Max von Sydow, Jarl Kulle, Ingrid Bergman och Ronnie Pettersson. Noll poäng och stora skratt. Till och med när Roxette kom upp var det noll poäng.

En tanke for genom huvudet: Hur länge är en idol, ett stjärnskott, egentligen gång- och hållbar i dagens artistvärld.

Lasse Lönndahl var ju ungdomsidol till och med när han passerat 70 år. I hela 50 år alltså. Var ligger bäst-

före-datumet på de som vinner Idol, Talang och andra upptävlingar nu föt tiden?

Försökte till och med att dra till med namnet, ett av de mest omhul-

”Hur länge är en idol, ett stjärnskott, egentligen gång- och hållbar i dagens artistvärld.”

dade namnen i Sveriges historia, Tage Erlander. Zero point, och glada skratt. Vad har den äldre generationen egentligen gemensamt med den yngre, eller de yngre, generationerna, nu för tiden. Det känns som att just det här med artistsidan susar förbi blixtsnabbt i rutan och är bortglömt över ett par dygn. Den äldre genrationen hinner knappast lära sig namnet på en talangfull

sångerska förrän hennes karriär är över. Hyllningar, blommor och översvallande recensioner till trots.

Varför ska det hela tiden var nytt,

nytt, nytt och ytterligare lite nytt för att intressera den yngre publiken.

Ta som exempel förra årets, 2019, drink. Cava Aperol, som det sjöngs om i gruppen Mares låt Sunnavind och där det dracks ur koppar i Berså. Det senare är namnet i serie porslin från Gustafsberg med Stig Lindberg som formgivare. Koppen Berså blev kanske inte så efterfrågad men väl spritsorten Aperol som sålde slut på systembolagen runt om i landet. Undrar just om någon om fem år vet vad drinken Cava Aperol bestod i eller varför den blev populär.

Drinken innehåller lite spanskt bubbel och lite sötsliskig Aperol. That’s it.

som heter Uffe Holmertz och som i det exemplaret nämnde någon som hette Kar De Mumma, troligen invandrare, och om en ung man som var journalist. Vad en sådan gjorde kan kanske också bli ett samtalsämne år 2070.

Efter träffen med den trevlige

sommarjournalisten förstärktes alltså min tro på att inget varar för evigt. De gamla idolerna faller än mer i glömska för varje 30-40talist som försvinner. Sånt är livet.

Om 40-50 år kanske någon hittar ett exemplar av Länstidningen i en vrå och funderar kring en gubbe

Ulf Holmertz ulf.holmertz@boremail.com

LÖSNUMMERFÖRSÄLJNING LÄNSTIDNINGEN ÖSTERGÖTLAND: BOXHOLMS KOMMUN Coop Konsum, Storgatan 12 FINSPÅNGS KOMMUN ICA Nära Cityhallen, Statoil, Övertorpsvägen 2 HÄLLESTAD Hällestad Livs, Örebrovägen 252 IGELFORS Igelfors Livs, Centrumhuset, Regnavägen 8 SONSTORP Sonstorps Livs, Örebrovägen 129. KINDA KOMMUN Coop Konsum, Västra vägen 1, Frendo-AH Bensin och livs, Östgötagatan 2. RIMFORSA ICA Supermarket, Kalmarvägen 24. LINKÖPINGS KOMMUN Preem – Smiths Bensin & Service, Väringagatan 11, Konsum Lägerhyddan, Rekrytgatan 5, Coop Forum, Svedengatan 9, Pressbyrån/Press Stopp, Trädgårdstorget 4, Maxi ICA Stormarknad, Svedengatan 12, City Tobak, S:t Larsgatan 33 Ljungsbro Hemköp, Löjtnantsgatan 2, ICA Brunnby, Vallbytorpsvägen 1 ULRIKA Ulrika butik och café VIKINGSTAD ICA Supermarket, Mimergatan 9. MJÖLBY KOMMUN Pressbyrån, Järnvägsgatan 11, ÖNNEBO Önnebo Lanthandel, Dalhem Önnebo SKÄNNINGE Östenssons Livs AB, Mjölbygatan 32, VÄDERSTAD ICA Nära Markus, Folkungavägen 8 MOTALA KOMMUN Länstidningens kontor, Drottninggatan 20C. ICA Maxi Hökaretorget, Granngården Turbinvägen 2. FORNÅSA Nära Fornåsa, Industrivägen 2 TJÄLLMO ICA Nära Tjällmo handel, Länsvägen 60 NORRKÖPINGS KOMMUN KOLMÅRDEN ICA Nära Delfinen, Sjöviksvägen 72 NORSHOLM ICA Nära Brasken, Norsholmsv 24 SKÄRBLACKA ICA Supermarket. SÖDERKÖPINGS KOMMUN Hemköp, Ågatan 2 ÖSTRA HUSBY ICA Supermarket, Bygdevägen 7. VADSTENA KOMMUN Coop Konsum, Rådhustorget 2. VALDEMARSVIKS KOMMUN GUSUM ICA Supermarket Birgerssons, Centrumplatsen 3. VALDEMARSVIK Mekonomen, Riksvägen/Storgatan ICA Supermarket Fyren, Centralplan RINGARUM Matöppet, Gamla landsvägen 42. YDRE KOMMUN ÖSTERBYMO Coop Konsum, Hagagatan 3. ÅTVIDABERGS KOMMUN ICA Supermarket, Tilasvägen 2, Stallkiosken, Järnvägsgatan 8 Spelhörnan, Tilasbacken BJÖRSÄTER Mårtens Handel Tempo, Björsäter HANNÄS ICA Nära Sjöberga Lanthandel, Sjöberga Kvarnvik. ÖDESHÖGS KOMMUN Röks lanthandel, Rök, ICA Supermarket, Riddaregatan 1, OKQ8 Östgötaporten, Liljekonvaljvägen 1.

Fredagen den 7 augusti 2020

3

AKTUELLT

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Åtvidaberg kan numera stoltsera med ett upplevelsehotell i världsklass. Här erbjuds nu både avkoppling och aktivitet året runt.

Hållbart upplevelsehotell i Åtvid Villa Baro – en genomtänkt fusion mellan 1700-tal och 2000-tal ÅTVIDABERG (LT)

Kö ket serverar influenser

I oktober 2018 påbörjades en omfattande renovering och utbyggnad av Trädgårdshotellet för att skapa en modern anläggning med verksamhet året om. Nu är arbetet klart och Åtvidaberg kan ståta med ett upplevelsehotell i toppklass.

från hela världen men med östgötska råvaror och kött från egna skogar och beten.

Utanför ligger en av landets finaste golfbanor och anläggningen har ett brett utbud att erbjuda sina gäster, från yogaweekend och kräftfiske till vandringspaket och guidade paddelturer.

Friskt vatten hemma

Norrköping 011-12 70 30 Linköping 013-13 01 45

– Vi är otroligt stolta över

Det tidigare Trädgårdshotellet heter numera Villa Baro och lanseras som ett hållbart och komplett upplevelsehotell.

Det hela började redan för ungefär sju år sedan med att det fanns planer på att renovera rummen, något som ledde till ett större resonemang kring anläggningen som helhet.

Trädgårdshotellet hade en hög beläggning under golfsäsongen från maj till oktober, men anläggningen har fler ben att stå på som exempelvis jakt, wellness och konferenser och en av orsakerna till storsatsningen var att man ville utveckla dessa delar och kunna locka gäster året om.

Den gamla huvudbyggnaden har totalrenoverats för att

Marcus Carlgren, vd, och Malin Adelswärd, projektledare.

ge rum och kompletterats med en ny flygel som innehåller 20 rum, varav tre sviter, wellnessavdelning och yogasal. Fem naturnära konferensrum ska locka både lokala och långväga företag till Villa Baro.

– Efter en inspirationsresa till

Nederländerna landade vi i en diskret träflygel som harmonierar med, istället för att ta fokus från, huvudbyggnaden.

Stora fönster från golv till tak bjuder in naturen, och inredningen i både flygeln och

huvudbyggnaden andas lekfullhet som samtidigt gör baroniets historia rättvisa, säger Malin Adelswärd, projektledare för ombyggnationen, och fortsätter: – Hos oss på Villa baro ska man bara kunna vara och fylla vistelsen med det man själv vill, vi har 22 000 hektar mark och vatten, eklandskapet utanför knuten och många rum för umgänge.

Vare sig man vill spela padel eller läsa en bok i ett hörn känner man sig aldrig i vägen.

det upplevelsehotell som vi skapat. Nu är vi glada för att kunna dela det vackra i och runt Villa Baro med fler. I allt det här är vi nog mest förtjusta över fusionen mellan 1700tal och 2000-tal, dynamiken mellan då och nu, säger Gustaf och Malin Adelsward som båda tagit aktiv del i utformningen av Villa Baro.

– Vi har skapat ett upplevelsehotell i världsklass, nu får våra gäster ta över. Vi vill att de ska känna sig fria att forma sin egen upplevelse, inte minst efter den här våren då vi nog alla är i behov av att komma undan vardagen, utan att lämna landet, säger Villa Baros vd, Marcus Carlgren.

Text: TOBIAS PETTERSSSON Bild: VILLA BARO

&

%

# $ % ' # ( % " .% ' % ' "&$ % % " %( #&'!.' "

WAKE UP TUESDAY %# % ! ' & "!, " '

% & )-%

!&

($ ( & +

'#% '

. % .$ "

*** ##$ % ' #

&

4

Fredagen den 7 augusti 2020

VÄLKOMMEN TILL OSS

Välkommen till vår hemsida: www.lanstidningen.se

LÄNSTIDNINGEN DEN 7 AUGUSTI 2020

Östra riksdagshusets fasad mot Norrbro. På taket syns Moder Svea. Bild: MELKER DAHLSTRAND/SVERIGES RIKSDAG

ORTSSIDOR FRÅN LÄNETS ALLA 13 KOMMUNER Boxholm - sid 6 I den lilla byn Linnefors, som ligger några kilometer norr om Boxholm, finns ett modernt, litet bokförlag som ger ut böcker inom blandade genrer. I Kvarnmästarbostaden, med anor från 1700-talet, bor sedan slutet av 80-talet familjen Holmbom och härifrån driver de sitt bokförlag.

Finspång - sid 7 I slutet av Skäggebyvägen ligger Räddningstjänst Finspång. Här råder full beredskap med bemanning dygnet runt och året om. Förutom utryckningar ingår det i jobbet som brandman att delta i regelbundna övningar och underhålla sin fysik. Länstidningen gjorde ett besök.

Kinda - sid 8 – Vi har haft 130 besökare under de tre veckor vi haft öppet, och det är bra med tanke på att Hägerstad inte ligger precis vi allfarvägen. Det tycker Ulla-Britt Holmberg och Ingegerd Fransson, två av de ansvariga för Vägkyrkan i Hägerstad som höll öppet under juli månad.

Linköping - sid 9 Linköpings gamla vattentorn på Kanberget är nog ett av Sveriges finaste och ritades av arkitekt Axel Brunskog. Det invigdes 1910 och tjänstgjorde som stadens vatten-depå fram till slutet av 1950-talet, då det nya vattentornet i Majelden togs i burk.

Mjölby - sid 10 I den södra delen av Östergötland finns ett några mil brett stråk, från Vättern till Östersjön, som kallas mellanbygden eller övergångsbygden. För att bevara och utveckla detta mångskiftande och unika landskap i tider med stora förändringar ingår Västra Harg nu i ett internationellt forskningsprojekt som kallas Envision.

Motala - sid 11 Efter att ha bott i Italien många år flyttade familjen Camarda till Sverige 2015. Helena, Francesco och barnen har funnit sig väl tillrätta i Borensberg. Länge hade Francesco en dröm om att starta en butik med italienska matvaror.

Den är nu verklighet.

Norrköping - sid 12 Det får vara slut med att förfula våra städer med tråkiga lådor! Bygg istället vackra, människovänliga hus i klassisk stil. Det menar föreningen Arkitekturupproret som i flera års tid kämpat mot förfulningen av i våra städer. I höst utses Sveriges fulaste hus Norrköping har många bidrag.

Söderköping - sid 13 Efter att ha legat på Bielkegatan inne i stan i fem år flyttade restaurang Bakfickan till nya och större lokaler vid kanalen förra året, och började även satsa på kvällsöppet.

Verksamheten drivs som ett familjeföretag där sonen Oscar tar ett stort ansvar.

Vadstena - sid 14 Ebba Witt-Brattström är professor i litteraturvetenskap, med start i Södertörn där hon blir den första kvinnliga professorn, sedan i Berlin och nu i Helsingfors i ämnet nordisk litteratur. En dag denna coronasommar gästar hon Vadstena för att föreläsa under rubriken ”Var heliga Birgitta feminist?”

Valdemarsvik - sid 15 Fångö ligger utanför Fyrudden, strax norr om Häradsskär.

Under sommaren arrangeras det flera guidningar till Fångö gamla koppargruvor och Fångö by.

För 150 år sedan var det en livlig arbetsplats som än idag kan berätta intressanta historier.

Ydre - sid 16 Det röda brudtäcket är beviset på kärleken mellan en bondpojke från Kusarp i Västra Ryd och den föräldralösa flickan från Karlskrona. Teodor Petré fick sin Alma, född Råberg, 1886. Åtvidaberg - sid 17 Det finns många ikoniska vägsträckor runt om i världen, exempelvis Great Ocean Road i Australien, Trollstigen i Norge och Chapman’s Peak Drive på Kaphalvön i Sydafrika. Men det finns förstås vackra vägar och vyer även på hemmaplan. Åtvidabergs kommun har en varierad natur med både eklandskap och höga berg och många vackra vägsträckor att upptäcka. Ödeshög - sid 18 Med jämna mellanrum förändras hamnen i Hästholmen. Till de större händelserna under 2000-talet hör en ny pir, att hamn-caféet förvandlas till restaurang och att silon och ett magasin rivs. Nytt i år är en smalare nerfart med särskild gångoch cykelväg och att man använder det utrymme som rivningen ger till en ökad badplats med lekplats, större gräsmatta och ordentligt staket mot trafiken.

ANNAT I LÄNSTIDNINGEN Ledare - sid 2 Veckans Holmertz - sid 2 Veckans Norlén - sid 4 Birath/familj - sid 19 På resa - sid 20 Följetong - sid 22 Länsmarknaden - sid 23 Kryss o serier - sid 24-25 Veckans tv - sid 26-27

En talmans vardag

Riksdagen är redo även under sommaren En annorlunda juli har övergått i augusti och coronakrisen fortsätter. Som riksdagens talman vill jag att du ska veta att din riksdag är redo att sammanträda med kort varsel även under sommaren, om det krävs för att fatta beslut om nya krisåtgärder. Jag vill också framhålla att riksdagen har fullgjort sina uppgifter under hela denna krisvår, vilket visar att Sverige har en stabil demokrati med robusta institutioner.

Riksdagen har behandlat nio extra ändringsbudgetar med krisåtgärder. Sammantaget har ett 25-tal ärenden relaterade till pandemin behandlats, många av dem efter mycket skyndsam handläggning. Skyndsamhet innebär mindre tid att vara noggrann och bör inte användas lättvindigt, men riksdagen måste kunna agera snabbt när Sverige står inför en allvarlig kris.

De coronarelaterade frågorna har prioriterats, men riksdagen har också behandlat i princip alla ärenden som tidigare planerats in under våren.

Det är viktigt, både för att ärendena i sig är betydelsefulla och för att vi därigenom vi-

Din riksdag kommer att fortsätta fullgöra sina uppgifter å dina och alla andra svenskars vägnar, oavsett hur långdragen krisen blir. Det kan du lita på. Bild: SVERIGES RIKSDAG

sat svenska folket och omvärlden att riksdagen fungerar även under svåra förhållanden.

Genom sedvanliga fråge-

stunder, skriftliga frågor och interpellationsdebatter har riksdagen även fortsatt att granska regeringen.

Det är viktigt för att upprätthålla maktbalansen mellan regering och riksdag och granskningen bör pågå kontinuerligt, inte minst under ett utdraget krisförlopp som detta.

Samtliga 349 ledamöter har hela tiden varit i tjänst, men många har i stor utsträckning arbetat hemifrån i enlighet med Folkhälsomyndighetens rekommendationer. Därmed har vi också säkerställt att inte alla ledamöter riskerar att smittas samtidigt.

I juni hölls en minnestund i riksdagens kammare för att hedra pandemins offer. Det var viktigt att avrunda vårens riksdagsarbete med att stanna upp en stund och minnas – minnas allt vi har förlorat och alla vi har förlorat, under en vår som ingen annan.

hälsa, hålla avstånd och inte utsätta andra för risker och obehag genom att trängas på stränder och serveringar.

Din riksdag kommer att fortsätta fullgöra sina uppgifter å dina och alla andra svenskars vägnar, oavsett hur långdragen krisen blir. Det kan du lita på.

Innehållet i riksdagsarbetet

är alltså detsamma, men arbetsformerna i kammaren och utskotten har anpassats.

Träd bekämpar översvämningar.

Ingen vet när krisen är över och vi måste alla fortsätta att ta ansvar för vår egen och andras

Andreas Norlén

Talman, Sveriges riksdag

Länstidningen ÖSTERGÖTLAND Post- och besöksadress: Drottninggatan 20 C, 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 Hemsida: www.lanstidningen.se Öppettider: Måndag - fredag kl 9-16 (lunchstängt kl 12-13) TIDNINGSCHEF OCH ANSVARIG UTGIVARE: Gunilla Norlén E–post: gunilla.norlen@lanstidningen.se

Bli månadsgivare!

Bekämpa klimathot och fattigdom nu.

Bli månadsgivare på viskogen.se

REDAKTION E–post: redaktionen@lanstidningen.se PRENUMERATIONSAVD E–post: pren@lanstidningen.se Bankgiro: 386-0020

Prenumerationspris: Helår 475:– . Halvår 260:– Utebliven tidning?

Vid utebliven tidning ring 0141-560 03, kl 09-16.

Lunchstängt kl 12-13.

Fredagen den 7 augusti 2020

5

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

SÖDERKÖPING

Paul Månsson visar den nya anpassade toalettanläggningen, där det ska tillkomma ett tak över entrén.

Föreståndaren för Stegeborgsgården, Hervé Lust, berättar om verksamheten på gården och hur den pågående pandemin har medfört att de fått förändra verksamheten.

Ska vi kalla honom ”Mr Stegeborgsgården” – Håkan Carlson provar på en del av lekplatsens utrustning.

Fler ska lockas till en aktiv fritid Stegeborgsgården breddar sig och ökar tillgängligheten för funktionshindrade STEGEBORG (LT)

Stegeborgsgården storsatsar med hjälp av bland andra Kustlandet och Region Östergötland, samt självfallet genom en stor ideell arbetsinsats från dem som utfört det praktiska arbetet.

Nu har projektet, ”Upptäck Stegeborgsgården” officiellt invigts, med rundvandring och tårtkalas.

dem när vi färdigställt den nya lekplatsen och då blev det en boulebana, sade Månsson.

Nästa stopp blev just lekplatsen med en hel del nya lekredskap, men Håkan Carlson berättade att deras gamla träleksaker fortfarande väcker intresse. Sen visade han sina färdigheter, dels genom att gå armgång och sedan med all tydlighet illustrera att gungställningen var väl förankrad i marken.

På vandringen ner mot bad-

Alldeles vid färjeläget och Göta kanals sjöfarare kommer in från Slätbaken ligger Stegeborgsgården både strategiskt och naturskönt. Dessutom passerar vandringsleden Östgötaleden just här vid gränsen mellan kommunerna Norrköping och Söderköping.

Välkomsthälsade på trap-

pan till huvudbyggnaden gjorde Föreningen Stegeborgsgårdens ordförande, Bosse Andersson.

– Roligt att så många kunde komma hit för att tillsammans med oss inviga vår nysatsning, med syftet att tillgängliggöra Stegeborgsgården och upptäcka området som ett besöksmål och plats för en aktivare fritid, sade Andersson.

Projektledaren för satsningen, Paul Månsson, ledde en rundvandring med första stoppet vid en precis färdigställd boulebana.

– Några av våra äldre gäster undrade vad vi skulle göra för

platsen visades den nya toaletten för funktionshindrade och de nyanlagda parkeringsplatserna. Allt för att öka tillgängligheten för alla att ta del av det Stegeborgsgården har att erbjuda.

Själva badplatsen har utrustats med helt nya badbryggor och dessutom en aluminiumramp, så att även den som är rullstolsburen kan rulla ut i vattnet.

Rundvandringen avslutades med kaffe och tårta, där det också bjöds på information om själva projektet men också om gården som sådan.

– Idén till projektet fick jag genom att en bekant nämnde om att det kunde finnas EUpengar att söka för att utveckla Stegeborgsgården. Eftersom vi ligger inom Leadeområdet Kustlandet, kom jag i kontakt med Anette Wiheriälä, som har varit en oerhörd resurs för att få detta till stånd, berättade Paul Månsson.

Det var också hon som myntade projektets namn,

Ordföranden i Föreningen Stegeborgsgården, Bosse Andersson, hälsar välkommen till invigningen av projektet ”Upptäck Stegeborgsgården”.

”Upptäck Stegeborgsgården”, något som hon själv gjorde så fort hon besökte platsen.

En del av projektets resultat – en badplats tillgänglig för alla. Projektledaren för satsningen på Stegeborgsgården, Paul Månsson, står på den nyinstallerade rampen som gör det möjligt för rullstolsburna att bada. De inbjudna invigningsgästerna lyssnar till föredragningen.

Lars-Olof Johansson, ord-

förande i styrelsen för Kustlandet, framhöll att projektet som sådant med råge uppfyller de kriterier som finns uppställda för att bidrag ska beviljas. Det handlar inte minst om en samverkan mellan offentlig och ideell sektor.

Från Region Östergötland deltog Eva Andersson (S), ordförande i Regionutvecklingsnämnden och Anne Hederén, som bland annat jobbar med vandringslederna – Östgötaleden passerar just Stegeborgsgården.

Finansieringen av projektet kommer främst från Landsbygdsprogrammet 2014-2020, som Jordbruksverket fördelar

pengarna ifrån, samt Kustlandet och Region Östergötland.

Totalt 522 607 kronor.

Allt arbete har utförts ideellt av föreningen och av projektansökan framgår att det fanns en målsättning att på detta sätt bidra med arbete till ett värde av knappt 100 000 kronor.

– Vi har en personalliggare som visar att det är 17 personer som i olika hög grad jobbat. Tillsammans har de lagt ner 838 timmar, omräknat i pengar stannar detta på 184 220 kronor, berättade Paul Månsson.

Stegeborgsgården har utvecklats under årens lopp och en som varit med sedan star-

ten 1962 är Håkan Carlson.

– Det startade som Stegeborgs Ungdomsgårdsförening, sen kom gården att gå upp i EFS-distriktet och sedan 2004 är det en egen ekumenisk förening, berättade Håkan.

Föreningar och enskilda kan

vara medlemmar. Man betalar en medlemsavgift och genom detta visar man att man stöder tanken med gården. För övrigt förpliktar inte medlemskapet på något sätt.

– Redan från början har det varit en öppen gård och inriktningen är en lägergård med turistverksamhet.

Föreståndare för gården är Hervé Lust. Han driver den tillsammans med sin fru Christel.

Hervé berättade för de församlade om den verksamhet som bedrivs och vilka möjligheter som erbjuds. Men pekade också på de problem och de anpassningar som den pågående pandemin förorsakat.

Det hade inför säsongen på olika sätt satsats på gruppverksamhet, som tyvärr fått ställas in. Man hoppas emellertid på en lättnad på detta område framåt hösten.

Text och bild: HANS ANDERSSON

6

Fredagen den 7 augusti 2020

BOXHOLM

Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Familjen Holmbom bor och arbetar i den lilla byn Linnefors. Den sällskapliga hunden heter Watson.

Nu ser de fram emot det kommande kulturprojektet i sin egen trädgård.

Det händer Evenemangstips i Boxholms kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Hjälp med att handla eller kontakt för att samtala

Kontakt: Lillianne Svensson, diakon Boxholm tel 014229 35 06, lillianne.svensson@svenskakyrkan.se, eller ring pastorsexp tel 0142552 00, epost: folkungabygden.pastorat@svenskakyrkan.se eller SMS 072218 60 30 så förmedlar vi en kontakt.

Kvarnmästarbostaden är både hem och arbetsplats

Bokförlaget i idyllen Linnefors BOXHOLM (LT)

I den lilla byn Linnefors, som ligger några kilometer norr om Boxholm, finns ett modernt, litet bokförlag som ger ut böcker inom blandade genrer.

I Kvarnmästarbostaden, med anor från 1700-talet, bor sedan slutet av 80-talet familjen Holmbom och härifrån driver de sitt bokförlag.

När jag passerat grinden och kommer in i den stora prunkande trädgården intill Svartån är det så bedårande vackert att jag nästan glömmer mitt ärende. Efter att familjens två sällskapliga hundar har hälsat färdigt välkomnas jag in på den stora hemtrevliga verandan med forsen brusande nedanför. Janne Holmbom berättar om de två kvarnarna som funnits i byn, medan hustrun Karin och dottern Malin fixar med fika.

– Vi startade förlaget 2011,

berättar Janne. Jag hade skrivit en diktsamling som heter ”Första brevet” och bestämde mig för att ge ut den själv. På det sättet lärde jag mig massor om branschen. Att ge ut en bok är ett hantverk som innebär massor av turer. Den lärdomen ville jag använda för att hjälpa andra att få ut sina böcker. Vi har låga omkostnader så det är möjligt för de flesta att få ut boken man drömmer om.

Linnefors förlag ger ut ungefär tio böcker om året inom blandade genrer, skönlitteratur, barnböcker, fackböcker, poesisamlingar, studielitteratur.

– Vi får in ett 20-tal manus varje år och vi väljer ut de som vi tycker är intressanta. Sedan tar vi reda på vilka förväntningar skribenten har och är väldigt tydliga med vad vi kan göra, berättar Karin.

Under det senaste året har Karin varit tjänstledig från sitt arbete som lärare på Sommenbygdens folkhögskola i Tranås. Framförallt för att arbeta med förlaget och de två bokmässor som paret Holmbom är med och arrangerar i Linköping.

Karin är litteraturvetare och hennes ämnen är svenska, psykologi och kommunikation. Från hösten kommer hon att arbeta halvtid som lärare.

– Jag har skrivarkurser

genom Skrivarakademin så jag har en bred erfarenhet av skrivande och är van vid att läsa och bedöma texter. Jag har skrivit en del själv men just nu tycker jag att det är roligare att coacha andra. Hela processen med analys, textbearbetning, layout och kontakten med författaren är väldigt rolig. Jag vill understryka att författaren alltid har tolkningsföreträde. Det är bra att ha en lektör, och då menar jag inte någon i familjen eller en god vän. Det ska helst vara en erfaren person. Vi åtar oss det, däremot inte att korrekturläsa. Det är ett omfattande arbete som kostar pengar så det ansvaret vilar på författaren.

När boken är klar för utgiv-

ning finns det två tillvägagångssätt. Det ena är ifall förlaget vill köpa rättigheterna till boken av författaren, annars gör man en egen bokut-

givning genom Stilits.

– I det senare fallet behåller författaren rättigheterna till boken och står själv för försäljningen. Vi hjälper till med marknadsföring och rådgivning. Jag har bred erfarenhet

Här har vi tänkt att arrangera världens minsta kulturevenemang med 15 sittplatser.” av reklambranschen och kan hjälpa till med formgivning, säger Janne.

Under vårt samtal får jag en stark känsla av hur väl det här paret kompletterar varandra.

Janne är väldigt utåtriktad, pratar och skrattar högt och har massor av idéer. Karin är mer lågmäld och eftertänksam.

– Ja, jag är nog bromsen när idéerna drar iväg för snabbt, säger Karin och skrattar.

På Linnefors förlag välkom-

nar man bidrag som önskar nå ut till en större publik såväl som smalare och mer nischade bokprojekt. En hel del av förlagets böcker har fått fint mottagande av en större läsarkrets.

– Det är så roligt att följa författarnas utveckling, säger Janne. Jag kan ta Stefan Andersson från Blåvik som exempel. Han debuterade sent och har precis kommit ut med sin tredje thriller ”Han som tog värvning”. Stefan har verkligen utvecklats i sitt skrivande. Dessutom är han en riktigt bra marknadsförare och den senaste boken har

Fotboll Dam Boxholms IF - BK Derby

Tid 08-09, kl 14.

Herrar Boxholms IF - BK Ljungsbro

Tid 08-10, kl 19.

Dam Boxholms IF - Vadstena GIF

Tid 08-15, kl 15.

Herrar Boxholms IF - LSW IF

Ett par av de boktitlar som Linnefors förlag har gett ut.

hittills tryckts i tre upplagor.

En annan av förlagets storsäljare är feelgood-boken ”Doften av falska påvar och nybakade wienerbröd” av Lena Nordenjack från Linköping. En av de nyaste böckerna är ”Säg något kärleksfullt”, en feelgood-historia i landsbygdsmiljö av Dina Sacic och Fredrik Davidsson från Tranås. Boken har ett lockande omslag formgivet av Janne. Även om det mesta av arbe-

tet utförs i Linnefors så hyr man ett kontor på Hunnebergsgatan i Linköping. Janne, som också arbetar med ledarcoachning, menar att det känns mer bekvämt att ta emot kunderna i den miljön än hemma i bostaden.

– Det är lite mer representativt. Vi har satt upp en ”Wall of Fame-hylla” med våra populäraste böcker. Den börjar bli full så vi måste sätta upp en hylla till.

Tid 08-16, kl 19.

Plats: Svartåvallen.

Naturpasset i Malexander

Nygatan9, ett flitigt anlitat kulturhus mitt i Boxholm.

Nu planerar han och Karin ett litet kulturhus i den egna trädgården.

Vi vandrar ut i den vackra

parkliknande trädgården med brygga vid Svartån. I en mindre förrådsbyggnad med utsikt mot ån pågår renovering.

– Här har vi tänkt att arrangera världens minsta kulturevenemang med 15 sittplatser, berättar Janne.

– Och vi ska bygga till en veranda där vi kommer att kunna ha servering, inflikar Karin.

Planerna, som påbörjades innan Corona-pandemin slog till, ligger väldigt väl i tiden är min reflektion.

För den som vill köpa böck-

Kontoret i Linköping var

egentligen avsett som skrivarlya för mångsidiga Janne som berättar att han skriver lite varje dag. Många titlar kan läggas till Jannes cv: trubadur, föreläsare, rockmusiker, skådespelare, manusförfattare, bussförare med mera.

Janne var med och startade

er från Linnefors förlag är det enklast att beställa från ostbok.se eller köpa direkt från författaren. Den som vill veta mer kan gå in på förlagets hemsida linneforsforlag.se.

Text och bild: GEN LARSSON

Naturpasset är ett perfekt motionssätt som passar de flesta och som står för en härlig upplevelse med kartan i handen. Det är kartan som är ditt ”pass” till naturen och orienteringskontrollerna. Samtidigt som du får frisk luft och motion bidrar aktiviteter som Naturpasset till bättre hälsa och ökat välbefinnande. Det är ju också en perfekt aktivitet i coronatider. Naturpasspaket för Malexander kan köpas hos Malexander turism och fritid, Svärdshuset. receptionen på Campingen, hotell Fem rum och kök samt Axet lanthandel. Pris 50 kr.

Tid: T o m 08-30.

Naturpasset i Österskogen

Naturpasspaket kan köpas på kommunexpeditionen.

Paket säljs också av Håkan Tengvall, Sandgatan 6, tel 0142-51724 eller av PerÅke Tengvall, Granstigen 4, tel 0142-51311. Håkan och Per-Åke levererar gärna Naturpasset hem till kundens postlåda om någon ringer och önskar detta. Anställda på Ovako kan hämta sitt naturpasspaket på Metalls expedition. Pris 50 kr.

Tid: T o m 09-27.

Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Fredagen den 7 augusti 2020

7

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

FINSPÅNG

Det händer Evenemangstips i Finspångs kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Hjälp i coronatider

Det kan handla om samtalsstöd över telefon eller handla åt den som inte kan gå ut. Röda korset via Kersti Thorn, tel 070-510 63 44.

Sommarsagor Tema gå på förskola + skolstart

Tid: 08-13, kl 11-12.30.

Plats: Gräsmattan utanför biblioteket.

Fotboll Herrar, div 5 Finspångs FK Östra Ryds IF

Tid: 08-07, kl 19.

Finspångs FK Norsholms IF

Tid: 08-22, kl 14.

Plats: Grosvads IP.

Jakob framför ett av räddningstjänstens fordon. – I Finspång har vi en liten organisation, med cirka 30 personer plus reserver, men vi verkar inom ett stort geografiskt område. Vi arbetar i fyra skift med fem personer i varje, berättar han.

Höga krav på brandmännen Räddningstjänsten Finspång har beredskap dyngnet runt

Orgelkonsert

Organist Makr Falsjö spelar under temat ”Orgelgodis” Tid: 08-08, kl 13.

Plats: Hällestads kyrka.

Fantastiska Femman - Boom

Retrospektiv utställning.

Tid: T o m 08-15, kl 11-16.

Plats: Rejmyre Artlab.

Sommarläseklubben

Läsutmaning för alla barn.

Låna och läs minst fem böcker som passar in på beskrivningarna på vår bingobricka.

Tid: T o m 08-23.

Plats: Bingobrickor finns att hämta på biblioteket i Kristallen eller om du vill kan du skriva ut den från vår Facebook.

Spela bokbingo i sommar

Låna och läs minst fyra böcker som matchar beskrivningarna i rutorna på vår bokbingoblankett som du hämtar på biblioteket.

Vi kan även skicka den med e-post till dig.

Tid: T o m 08-31.

Plats: Finspångs bibliotek.

Tipspromenad

Välkomna till sköna söndagsförmiddagar. Anordnas av Friluftsfrämjandet, PRO och IOGT-NTO Tid: Söndagar, kl 9-11.

Plats: Lunddalen vid sjön Bleken.

Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

FINSPÅNG (LT)

I slutet av Skäggebyvägen, åt Norrköpingshållet, ligger Räddningstjänst Finspång.

Här råder full beredskap med bemanning dygnet runt och året om. Förutom utryckningar ingår det i jobbet som brandman, oavsett om man är man eller kvinna, att delta i regelbundna övningar och underhålla sin fysik. Att förebygga bränder och olyckor på vägar eller till sjöss är också en del av verksamheten.

Efter en smått nedåtgående trend har det aldrig varit så många drunkningstillbud som under juni månad i år.

Statistiken visar att de flesta av olyckorna sker vid bad och från fritidsbåtar.

– Ja, tyvärr, så var just den här junimånaden väldig varm och folk åkte inte iväg utan var hemma istället, så det är en bidragande faktor, påpekar Tobias Wallberg, styrkeledare vid Räddningstjänst Finspång.

Tobias står med kollegan Jacob i den stora hallen.

Längs väggen till höger om oss står ett ställ med ett stort antal orangeröda flytvästar i varierande storlekar. Alla till uthyrning.

– Det har vi hållit på med ganska länge. Det är cirka tio, femton år som vi har haft flytvästar till uthyrning. Vi har ett hundratal. Även till hundar. Det är många som kommer och hyr av oss. En vecka är gratis sen tillkommer tio

kronor per dag. En symbolisk summa för att få tillbaka dem, menar Tobias.

Inte så långt från stället med flytvästarna står en vattenskoter på ett släp. Han berättar att de förra sommaren räddade livet på en person med skotern. Förutom vattenskotern ingår även två båtar i räddningsutrustningen.

Vi pratar om det ökade antalet olyckstillbud som hänt mellan badande och vattenskoter. Han påpekar att vid körning av snöskoter finns det krav på körkort, och att det borde finnas något liknande för vattenskoter*.

– Det är ganska mycket kraft i dom.

Jakob backar vant in brandbilen.

Bakom oss står utryck-

ningsfordonen beredda med fronten mot garageportarna.

Brandbilarna med tillhörande utrustning kontrolleras och rengörs regelbundet minst en gång i veckan. Även om det är stora bilar så går det ganska fort vid utryckning och de efterlyser betydelsen om att folk behöver uppmärksamma trafiken lite mera, även i backspegeln.

Vi får sällskap av en tredje kollega, Erika, som kommer in i hallen. Hon klättrar smidigt upp i den brandbilen närmast och ställer sig upprätt bakom förarsätet för att visa utrymmet. Fem personer får plats i varje fordon, vilket motsvarar ett skift.

Om ambulanserna är ute och det blir larm om allvarlig blödning eller hjärtstopp så åker de ut på det. I yrket ingår en grundläggande sjukvårdsutbildning och i bilarna finns

– Det är meningen att vi ska kunna bära ut en normalviktig människa.

Det är därför vi har våra tester och fyspass.” syrgas och sjukvårdsutrustning. Som brandman, oavsett om man är man eller kvinna, ingår även en god fysik och på frågan om det är sant att man som brandman ska kunna bära en annan människa, svarar de alla tre med ett unisont ja.

– Det är meningen att vi

ska kunna bära ut en normalviktig människa. Det är därför vi har våra tester och fyspass. Vi tränar varje dag.

Det är schemalagt och vi har krav på rullbandstest och flera kalla och varma övningar med rökdyk, fortsätter Tobias att berätta.

Andra hjälpmedel som de har tillbuds är drönare med värmekamera för att lokalisera främst skogsbränder. Sedan i april i år finns två vattenskopande flygplan som är placerade i Skavsta. De kan släcka bränder från luften och har ett utbredningsområde över hela norra Europa.

– I Finspång är det en liten organisation, med cirka 30 personer plus reserver, men verkar inom ett stort geografiskt område. Vi arbetar i fyra skift med fem personer i varje. Sen har vi två FIP-enheter, första insatsperson, med vardera två personer, en FIP-enhet i Rejmyre och en i Hällestad med

en mindre brandbil. De kan ta sig på 90 sekunder till tredje man, informerar Tobias.

För närvarande pågår det en utveckling om att skicka ut information lokalt via radio när det händer något, och när man ringer 112 via SOS appen skickas den exakta positionen till SOS Alarm.

– En fördel, upplyser Tobias, jämfört med ett vanligt telefonsamtal då det kan skilja åtskilliga mil sedan man passerat senaste vägskylt, och man kan ha svårt att ange var man befinner sig.

Text och bild: AGNETA ÖSTLUND Fotnot: Efter Länstidningens besök hos Räddningstjänst i Finspång har regeringen gett Transportstyrelsen uppdraget att ta fram förslag på förarbevis för vattenskoter.

8

Fredagen den 7 augusti 2020

KINDA

I Länstidningen finner du varje vecka minst en sida med reportage från var och en av Östergötlands 13 kommuner. Trevlig läsning!

Det händer

Hägerstads gamla kyrka är den enda vägkyrkan i Kinda kommun. De äldsta delarna är byggda i slutet av 1100-talet eller i början av 1200-talet. Kyrkan byggdes till under 1400- och 1600-talet innan den dömdes ut 1791 och en ny kyrka byggdes.

Evenemangstips i Kinda kommun

Observera!

Ingegerd Fransson och UllaBritt Holmberg är två av de volontärer som turats om att hålla vägkyrkan öppen.

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Kinda pastorat

Detta gör vi som kyrka just nu:I samarbete med Blå hästen, som vi sedan tidigare har ett upparbetat samarbete med, går det att beställa lunchlådor och hemkörning via kyrkans kök. För mer information kontakta Kacka Holm Hidsjö, tel 070300 24 53.

Sockenmagasinet uppfördes på 1700talet. Klockstapeln är från 1998 och står på samma plats som en tidigare.

Ulf Karlsson Ljudtaket till predikstolen, tillverkat 1681.

Fotoutställning. Med naturen som ateljé – skulpturer i landskap.

Tid: T o m 08-30, tis-sön.

Plats: Svalsjö Folkart gallery.

Massage för trötta ryggar

Klockan 12 varje dag under juli månad ringdes det i kyrkklockan.

Efter att ha varit ödekyrka i mer än 100 år används den gamla kyrkan idag sommartid.

Kyrkorummet fick nytt innertak och golv vid restaureringen på 70-talet.

Den enda vägkyrkan i Kinda Hägerstad gamla kyrka räddad HÄGERTAD (LT)

– Vi har haft 130 besökare under de tre veckor vi haft öppet, och det är bra med tanke på att Hägerstad inte precis ligger vid allfarvägen.

Det säger Ulla-Britt Holmberg och Ingegerd Fransson där de sitter på var sin stol i skuggan av en av de stora almarna utanför Hägerstads gamla kyrka. De är dagens ansvariga för Vägkyrkan som var öppen för besökare alla vardagar under juli månad.

En vägkyrka är en sommarkyrka som är lättillgänglig för bilister och andra vägfarare.

Idén kommer ursprungligen från Tyskland där den första vägkyrkan öppnades 1958.

Tanken bakom Vägkyrkan är att Svenska kyrkans kyrkobyggnader tillhör alla och de berättar dels om kristen tro, men också om landets och den lokala platsens historia.

Vägkyrkorna är också ofta av historiskt eller arkitektoniskt intresse. Med hjälp av appen Kyrkguiden eller sommarkyrkokartan kan man hitta de kyrkor som är vägkyrkor.

Hägerstads gamla kyrka är den enda vägkyrkan i Kinda och har varit öppen för ett enkelt fika och besök alla var-

dagar kl 11-15 under juli månad. Klockan 12 har man ringt i klockstapeln och därefter erbjudit en enkel andakt.

– Även om kyrkan tillhör Rimforsa församling av Svenska kyrkan så kommer vi, som turas om att se till att den är öppen, från flera församlingar. Vi gör detta ekumeniskt, säger Ulla-Britt Holmberg som själv tillhör Brokyrkans församling i Rimforsa.

Besökarna kan få en guidning i den historiskt intressanta byggnaden, vars äldsta delar är en romansk kyrka uppförd i gråsten i slutet av 1100-talet eller början av 1200-talet. Den ligger vackert strax väster om sjön Striern, omgiven av mäktiga

gamla almar och lönnar.

Den ursprungliga kyrkan var liten, cirka 20 meter lång och 9 meter bred. Under 1400-talet byggdes den till åt öster, så att den blev 33 meter lång och mot slutet av medeltiden byggdes ett vapenhus i trä på långhusets södra sida.

I början av 1600-talet revs det gamla koret och ett nytt uppfördes på bekostnad av dåvarande kyrkoherden Canutis Danonis. En sakristia byggdes till på norra sidan och 1608 fick kyrkorummet kalkmålningar av Matz målare från Linköping, som även utfört målningar i Landeryd och Vårdsberg. På södra långväggen fanns en scen med S:t Göran och draken och i innertaket 58 eller 59 tavlor med motiv från Gamla testamentet.

Av dessa målningar finns

idag mycket lite kvar. De var söndervittrade redan på 1760talet. 1791 dömdes hela kyrkan ut och åren 1864-66 byggdes Hägerstads nya kyrka 700 meter från den gamla och många inventarier överfördes

Kyrkoherden tog själv hand om det bemålade innertaket och förvarade det i prästgården.” dit, bland annat den medeltida dopfunten. Därefter förföll den gamla kyrkan snabbt. År 1892 uppmärksammade den nye kyrkoherden i Hägerstad de kvarvarande inventarierna och målningarna i den gamla kyrkan. Resultatet blev att predikstolen och de två medeltida altarskåpen överlämnades till Historiska museet i Stockholm. Kyrkoherden tog själv hand om det bemålade innertaket och förvarade det i prästgården.

Några delar av taket finns idag också på Historiska museet. Riksantikvarieämbetet ansåg dock inte att själva byggnaden skulle bevaras, så 1895 revs taket och kyrkan iordningställdes som ruin.

Men tiderna förändrades och så även synen på historien. År 1924 besökte Sigurd Erixon, professor i folklivsforskning, ödekyrkan och skrev till riksantikvarien att denna ”befann sig i ett jämmerligt skick, som medför stora risker för skada.

Den gamla kyrkodörren och en del andra inventarier lågo utkastade på marken i den taklösa kyrkan.”

Ett förslag till restaurering gjordes, men på grund av ekonomiska problem blev det inget av förrän 1936-39. Kyrkans murar återuppfördes, det som var kvar av väggarnas kalkmålningar konserverades och ett helt nytt spåntak lades över långhuset.

Text och bild: JAN HULTMAN En renovering utfördes 19761981 då kyrkan fick nytt innertak och golv. Idag används den gamla kyrkan sommartid för gudstjänster och konserter och – som vägkyrka.

Mer information finner du på https://sv.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4gerstads_gamla_kyrka

Unna kroppen avkoppling från bl a trädgårdsarbetet.

June masserar våra trötta axlar/ryggar. Prova även i år bindvävsmassage (koppning) och magmassagen som stimulerar tarmar, stärker immunförsvaret, avgiftar kroppen och underlättar för viktnedgång. Magen är vår andra hjärna. Efter 45 minuters medicinsk massage bjuder caféet på en hälsodrink.

Förbokas två dagar innan.

Tid: 08-09, 16, kl 12.

Plats: Valö café och festplats, Björkfors.

Frukostyoga

En energigivande start på dagen avslutas med en god frukost. Bokning på www.rimforsastrand.se Tid: Fredagar t o m 08-07, kl 8:30.

Plats: Rimforsa Strand.

Kinda Kuriosum

Här kan du få ta del av några små nedslag i Kindas historia: berättelsen om Drabo hälsobrunn, vad som en gång i tiden rymdes i kvarteret Vråken, om brott, sjukdomar och olyckor för 150 år sedan – och lite till.

Tid: T o m 08-09, kl 10-19.

Plats: Röda längan, Storgatan 10.

Matsafari

En tre-rätters middag på tre olika ställen. Man åker med egen bil mellan de olika besöksmålen. Man börjar med förrätten hos Hargodlarna på Hargs gård kl 11. Där betalar man för hela dagen och får biljett och karta, för att sedan åka vidare till Rimforsa Strand, där huvudrätten serveras. Desserten serveras sedan hos Fresons bageri och trädgård.

Tid: T o m 08-09, lör och sön kl 11-15.

Plats: Se ovan.

Fredagen den 7 augusti 2020

9

LINKÖPING

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring Länstidningen på 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

Det händer Evenemangstips i Linköpings kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Linköping - City walk

Max 15 deltagare, endast förköp via Ticketmaster.

Linköping har en lång historia som sträcker sig från medeltid och framåt. Det finns säkert mycket du inte känner till.

Tid: 08-12, 19 kl 17-18.

Tid: 08-08, 15, 22 kl 10-11.

Plats: Start vid Folke Filbyter, Stora Torget.

Tidernas sommar

Besök några av alla våra museer och utställningar, prova på hantverk, gå i luffarskola, åk häst och vagn, gå på styltor, hjälp repslagaren att slå rep eller lek i våra lek- och lärmiljöer, se gatuteater, hjälp till med byk och bak i Bryggaregården, följ med på visning och mycket annat. Ta även en promenad eller en tur med tuff-tufftåget till Valla gård, där du hittar fler museer, minigolfbanor och Linköpings största lekpark, Lill-Valla.

Här kan du också träffa hästar, kaniner, getter och andra djur.

Ponnyridning: Kl 13-15.

Häst och vagn: Kl 13-16 Dockteater: Kl 12.15 Teaterföreställning i Tidstorp: Kl 14 Visning av Villa Lugnet: Kl 15 Luffarskola: Kl 15.15 Tid: T o m 08-09, kl 11-17.

Plats: Friluftsmuseet Gamla Linköping.

Guidning

Följ med på en vandring genom 900 år av biskopsliv, kungligt slottsbygge och både religiösa och politiska maktstrider. Vi berättar bland annat om slaget vid Stångebro och Linköpings blodbad.

Tid: T o m 08-16, kl 11-12.

Plats: Linköpings slotts- och domkyrkomuseum.

Dagskryssning med M/S Kind

Slott och slussar. Utflykt till Sturefors slott och park från 1700-talet. T o r. Du kan välja mat och dryck ombord.

Tid: T o m 08-31, kl 10-16.15.

Plats: Tullbron, Linköping.

Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

En slussventil från vattentornets barndom finns bevarad.

Högst upp i det gamla vattentornet finns en etagevåning med fantastisk utsikt över staden.

Fjorton våningar över stan Brunskogs vattentorn räddades och blev bostäder med fina utsikter LINKÖPING (LT)

Linköpings gamla vattentorn på Kanberget är nog ett av Sveriges finaste och ritades av arkitekt Axel Brunskog. Det invigdes 1910 och tjänstgjorde som stadens vattendepå fram till slutet av 1950-talet, då det nya vattentornet i Majelden togs i burk.

Det gamla tornet stod under flera årtionden tomt och förföll, och det fanns till och med planer på att riva byggnaden.

Men i mitten av 1980-talet ändrades dessa planer till att göra om tornet till bostäder.

Ledare för det nya projektet blev arkitekt Lars Brunskog, dotterson till Axel Brunskog. År 1908 hade Stockholms-

arkitekten Axel Brunskog precis upprättat sin arkitektbyrå på Stora Torget 5 i Linköping då han erbjöds uppdraget att utforma ett förslag av fasaden till stadens planerade vattentorn. Det vatten som hittills hade levererats i staden var av undermålig kvalité, och det beslutades att en ny vattenreservoir skulle uppföras för att förbättra både tillgången till vattnet och höja dess kvalité.

Hittills hade vattnet levererats från ett privat företag och staden ansågs ha en hög vattenförbrukning per person, förmodligen på grund av läckage. 1907 tog Linköpings stad över ansvaret med vattenförsörjningen. Platsen där byggnaden skulle uppföras föll sig naturligt på Kanberget, på grund av dess naturliga höjd.

Byggnaden skulle rymma

vatten för 4-6 dagars hushållsbehov och beräknades i framtiden att räcka till cirka 10 000 invånare. Det ansågs då som en väl tilltagen siffra. Linköping hade i början av 1900talet cirka 7 000 invånare.

Vattencisternen var uppbyggd av järnplåtar med en totalvikt på 50 ton och rymde cirka 900 000 liter vatten. Det presenterade förslaget var en byggnad på berget på cirka 45 meter och skulle då nå en totalhöjd av cirka 90 meter över vattenytan.

Grunden ligger direkt med

en sockel av granit på en meter. Efter att grunden och sockeln uppförts, murades väggarna med vanligt tegel och bekläddes med fasadtegel från Helsingborgs tegelbruk.

Murararbetet utfördes av arbetsstyrka på tjugosex man.

Ränderna av gult tegel levererades från Hyllinge fasadsten och dörröverstyckena kom från Tornby kalkstensbrott i Fornåsa.

Byggnaden invigdes 1910 och levererade vatten till Linköpingsborna fram till 1958 då vattentornet i Majelden togs i bruk.

Från 1958 och fram till nästan mitten av 1980-talet fanns ingen verksamhet i tornet och byggnaden förföll allt mer.

Det diskuterades till och med om tornet skulle rivas, men 1984 fick arkitekt Lars Brunskog, barnbarn till Axel Brunskog, uppdraget att utreda om det fanns potential till att göra om vattentornet till lägenheter.

Detta uppdrag skedde i samråd med stadsarkitekten och länsantikvarien på grund av byggnadens kulturhistoriska värde. Uppdraget utmynnade vidare till projektet att omvandla byggnaden till bostadshus.

Det var nog ingen lätt uppgift att konvertera vattentornet till lägenheter. Den stora vattencisternen monterades ned bit för bit genom en vanlig dörr, och nya och fler fönster sattes in så att lägenheterna skulle få in mer ljus. Lägenheterna har byggts med ny sepa-

Sveriges vackraste vattentorn? Det ritades av arkitekt Axel Brunskog och invigdes 1910.

Idag är tornet ombyggt och innehåller tio bostadsrättslägenheter.

rat stomme med väggar och bjälklag av betong på ny grundläggning.

Tornet rymmer tio bostads-

rättslägenheter fördelat på 14 våningar med en etagevåning högst upp och invigdes i september 1988 av landshövding Rolf Wirtén. Detta skedde med en hink vatten som innehöll de sista vattendropparna från tornet.

Arkitekten Axel Brunskog arbetade aktivt som arkitekt under 38 år i Linköping och ritade även Katedralskolan, Folkungaskolan samt strykjärnet i vinkel mellan Platensgatan och Engelbrektsgatan.

I lite drygt hundra år har

Brunskog Arkitektbyrå drivits i tre generationer i Linköping, och har medverkat till många projekt här i staden: Magasin-

storget, kvarteret Arkivarien och Freden samt Naturcentrum i Trädgårdsföreningen, för att nämna några.

När arkitekt Lars Brunskog avvecklade rörelsen år 2010 överlämnades företagets arkiv med alla originalhandlingar som gåva till Stadsarkivet, Linköpings kommun.

Text och bild: AGNETA ÖSTLUND

10

MJÖLBY

Fredagen den 7 augusti 2020 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

Det händer Evenemangstips i Mjölby kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Författarbesök Mattias Edvardsson

Tid: 08-09, kl 18.

Plats: Biblioteket i Mjölby.

Midsommarfirandet, motormåndagarna, danskvällarna på Ekliden är exempel på omtyckta kulturaktiviteter i Västra Harg.

Önnebo lanthandel, med bland annat Lanthandelns dag, har stor betydelse för det sociala livet i Västra Harg.

Till höger: Våtmarker och sjöar är några av ingredienserna i Västra Harg-mosaiken. I denna miljö trivs till exempel många fåglar som fiskgjuse, bivråk, häger, kattuggla och göktyta.

Sankta Ingrid i sommarkväll

En vandring med guide genom historien, från 1200talets klosterliv till 1800talets småstadsidyll. Sankta Ingrid av Skänninge var adelskvinnan som lyckades få påvens tillstånd att starta det första dominikanerklostret för kvinnor. Guide är Kerstin Bergengren, tel 070-219 73 43. Max 15 personer. Tid ca 75 minuter.

Tid: 08-11, kl 19.

Plats: Samling Stora Torget.

Vårfrukyrkans hemligheter

Lär dig historien om Vårfrukyrkan på ett annorlunda sätt.

Tid: 08-11, kl 18.

Plats: Vårfrukyrkan, torget i Skäninge.

Skeninge marken – en tusenårig tradition Det mosaikartade lövskogslandskapet med många ekar är en orsak till att Västra Harg ingår i forskningsprojektet Envision. Även under vinterhalvåret sätter ekarna sin prägel på naturen här, som tidigare till stora delar varit slåtterängar.

Hembygdsgården med bland annat detta gamla torp är ytterligare ett exempel på kultur i Västra Harg.

Mellanbygd i ständig utveckling Västra Harg ingår i internationellt forskningsprojekt VÄSTRA HARG (LT)

I den södra delen av Östergötland finns ett några mil brett stråk från Vättern till Östersjön som kallas mellanbygden eller övergångsbygden.

Det är området mellan slätten och skogsbygden längre söder ut. Här är landskapet en mosaik av åkrar, ängar, hagar, lövskogar, sjöar och våtmarker. För att både bevara och utveckla detta mångskiftande och unika landskap i tider med stora förändringar ingår Västra Harg nu i ett internationellt forskningsprojekt som kallas Envision.

Varför just Västra Harg? Jo, det är ett kärnområde i mellanbygden med både stora naturvärden som naturreservatet Västra Hargs lövskogar, ett av länet största lövskogsreservat. Området har även ett rikt djurliv.

Dessutom finns flera värdefulla kulturminnen från olika epoker som stenåldersbosättningar, runstenar och borgruin (Svaneholm).

tioner och intressen. Just sådana gränser ingår som en grund i forskningsprojektet.

Ett syfte är även att hitta och utveckla olika former för samverkan och delaktighet.

Det kan minska konflikter och säkra en levande landsbygd. Särskilt viktigt är detta i en tid av förändringar på grund av exempelvis ny markanvändning och förändrat klimat.

Det levande kulturlandskapet

Vad mer innebär då forskningsprojektet Envision? Bakom det internationella 3-åriga projektet står bland andra universitet i Edinburgh, ett universitet i Göttingen och

gör också Västra Harg lämpligt för projektet. Här finns vidare intressanta gränsområden mellan olika naturtyper och mellan flera mänskliga funk-

universitet Oberta de Catalynya i Spanien samt EU. Andra områden som ingår i Envision finns exempelvis i Alaska, Spanien och Nederländerna.

I Sverige deltar exempelvis Länsstyrelsen i Östergötland med deras arbete för grön infrastruktur och Sveriges Lantbruksuniversitet.

Den svenska delen leds av Erik Andersson vid Stockholms universitet och finansieras av Forskningsrådet för hållbar utveckling.

Det lokala engagemanget är naturligtvis en förutsättning och här finns Västra Hargs byalag, Västra Hargs hembygdsförening, Västra Hargs församling samt Västra Hargs IF med. Alla som bor och verkar i Västra Harg samt de med olika intressen i området har bjudits in att vara med och bidra med såväl åsikter som kunskap.

Hur planerar man då arbe-

tet? Nu i juni har man gått ut med en enkät i tv steg. För att lära sig om andras synsätt och därav se hur gemensamma in-

Följ med på en historisk marknadsvandring genom Skänninge.

Tid: 08-11, kl 18.

Plats: Stora torget, Skänninge Mjölby konstrunda

I år möter du 18 konstnärer på 14 utställningsplatser.

Folder med karta hittar du på de flesta biblioteken i Östergötland.

Tid: 08-14, kl 17.30 20.00. 08-15 och 16, kl 11-17.

Bland spetälska och fattighjon

Spetälska var en väldigt smittsam sjukdom. De smittade fick därför leva isolerade från andra och oftast i utkanten av en stad. Idag är det en ruin men man kan se resterna av kapellet på platsen och ni får höra historien om platsen och sjukdomen. Guide: Solweig Almfors, 073-330 16 31.

Tid: 08-13, kl 18.

Sommarens utställningar Även kyrkan är en väsentlig del i det rika kulturlivet.

tresseområden kan växa fram har man sammanställt svaren och skickat denna sammanställning till alla deltagare.

Detta följs sedan upp av en workshop i oktober där man kommer att ta beslut om nästa steg. ”Att vilja föra tillbaka naturen in i våra liv”, finns som en del i den underliggande euro-

peiska strategin fram till 2030.

Man betonar också vikten av att skyddade områden sköts effektivt. Dessutom framhålls starkt behovet av att social rättvisa och delaktighet säkras. Det är även grundläggande för just effektiv skötsel.

Text och bild: HANS BLOMBERG

Leksaker och barnkläder vi minns och Skånska Lasse 140 år. Hembygdsmuseet och vårt loppis öppet.

Tid: T o m 08-30, söndagar kl 14-17.

Plats: Mjölby hembygdsgård.

Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Fredagen den 7 augusti 2020

11

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

Det händer

MOTALA

Francesco Camarda, till höger, visar här en rejält tilltagen delikatessbricka för fyra personer.

Evenemangstips i Motala kommun

Till vänster: En del ostar i sortimentet är väldigt stora!

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Nedan: Anna Hall stod för dagen i Sofias och Marias inredningsbutik där familjen Camardas delikatesser har flyttat in i ett av rummen.

Hjälp med inköp till dig som är över 70 år

Ring till pastorsexpeditionen 0141-21 08 10 eller 0141-21 05 86, vardagar kl 8-12 och 13-16.30, eller skicka e-post till p.exp@motalaforsamling.se.

Göta kanal – en guidad tur om Sveriges största byggnadsverk genom tiderna

Tid: T o m 08-07, tis kl 14 och fre kl 11.

Plats: Start vid Tullkammaren i Motala hamn.

Visning: August Malmströms barndomshem

Tid: Söndagar t o m 08-30, kl 13-17.

Plats: Nubbekullen.

Verner von Heidenstams Övralid

Guidning/visning.

Tid: T o m 08-09, kl 10-17 varje hel timma.

Plats: Se ovan.

Sommar med biblioteksbussen

Bussen deltar med läsfrämjande aktiviteter på Bostadsstiftelsen Platens och RFSISUS sommarklubb.

Tid: 08-10, 12, kl 14-16.

Plats: Väster. ardas delikatessers nya loAnders Szczepanski har hittat Cam ig ost, en Tricolore. prick bit kal och funderar på att köpa en

Yoga och frukost

Tid: Söndagar t o m 08-16.

Plats: Högby Spa & Konferens.

Boklig frågesport för alla

Man kan hämta tävlingstalongen inne på biblioteket eller i vår svarta veckobrevlåda utanför biblioteket. Lämna svaret i bokinkastet eller till personalen och var med i utlottningen av en boklig present. Det går också att delta digitalt.

Tid: T o m 08-16.

Plats: Borensbergs bibliotek.

Tipspromenad med picknick i hästhagen

För stora och små. Tipspromenaden är ca 500 m lång.

Varannan vecka byts frågorna ut och vinnare dras för perioden.

Tid: T o m 08-16, fre-sön.

Plats: Högby spa och konferens.

Västra Ny hembygdsförening

Öppet alla söndager.

Tid: T o m 08-30, kl 13-17.

Plats: Lantbruksmuseet Övralid.

Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

En bit av Italien i Borensberg Räddningen i coronatid: Delikatesserna flyttade in i presentbutiken BORENSBERG (LT)

Nu, när vi svenskar inte är välkomna utomlands, kanske vi längtar lite extra att få smaka på favoritlandets goda matvaror.

Italien är ett av de länder som har en speciell matkultur med goda ostar, salami, oliver och lufttorkat kött.

Och naturligtvis pasta.

För alla er som gillar det italienska köket finns nu en butik i Borensberg, där man kan köpa dessa varor.

Efter att ha bott i Italien många år flyttade familjen Camarda till Sverige 2015.

Helena, Francesco samt de fyra barnen har funnits sig väl tillrätta i Borensberg.

De båda började arbeta på Arla Plast i Borensberg och

hela tiden hade Francesco en dröm om att starta en butik med italienska matvaror.

En sommar gjorde de slag

i saken och satsade hela sin semesterkassa på att köpa in äkta handgjord italiensk delikatesspasta. Den sålde slut på nolltid!

Mera pasta köptes in. Slutsåld även den. Andra varor köptes in och många marknader och event besöktes. Sedan 2017 har både Francesco och Helena satsat på sitt företag på heltid.

Så kom Coronan.

– Bara över en natt förändrades allt, berättar Helena.

56 mäss- och marknadsdagar avbokades på bara en timme.

Detta var i mars i år. Vad skulle de göra? Men mindre än en vecka senare, fick de ett erbjudande från Sofia och Maria att få ett rum i deras

inrednings- och presentbutik.

Och det har gått över förväntan. Borensbergsborna har verkligen varit helt fantastiska, tycker Helena. De pratar om butiken och som ringar på vattnet sprider det sig.

Det märktes verkligen att

ryktet spridit sig, för under den tid som undertecknad pratade med paret Camarda kom det många kunder. Alla tog hänsyn till varandra och höll ett rekomenderat avstånd. Ett par kom så långt bort som från Kolmården.

I den lilla butiken finns även presentkorgar/ förpackningar som paret gör själva.

Delikatessbrickorna är rejält tilltagna och innehåller både goda ostar och charkvaror.

De behöver förbeställas.

I butiken går det bra att provsmaka! Alla möjliga ostar,

röd, grön, prickig, lagrad. Även oliver, torkade tomater, saltad kapris för att nämna något. Det finns även vinäger, balsamico, olivolja, pesto, salami och så pasta i alla möjliga former och färger.

Den färgglada delikatesspastan är handgjord och färgerna är komna från naturen, rödbeta, chili, gurkmeja, spenat, svart morot och bläckfisk.

Man har också en gul citronpasta som förstås smakar just citron. I butiken finns också lokalproducerade närodlade varor som honung från Klockrike, KRAV-märkta ägg, äpplemust från Rosa äpplets musteri i Tjällmo med mera.

Man gör hemleverans inom fem mil från Borensberg.

Man kan även shoppa via deras webbutik.

Camardas säljer även på

torget i Åtvidaberg, Trädgårdstorget i Linköping, i Motala, Boxholm, Vadstena m fl ställen. I butiken kan man också handla för både Sjöstadskortet och Handelsnätverkskortet i Borensberg.

Camardas lilla butik ligger

alltså inne i en annan butik, Sofia och Maria inredningsbutik. I den finns många trevliga intredningsdetaljer och presenter. Några är av lokala hantverkare och har sin alldeles egna design.

Keramik, glas, smide, gosedjur och fårskinnsfällar är bara några av de fina föremål man kan inhandla där.

Båda butikerna finner man på Husbyvägen 8 där det även finns goda parkeringsmöjligheter.

Text och bild: EVA CARLSSON

12

Fredagen den 7 augusti 2020

NORRKÖPING

Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Grått, betong, livlöst. Vedervärdig arkitektur enligt många.

Det händer Evenemangstips i Norrköpings kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Är du över 70 år

eller i riskgrupp för covid-19 och behöver hjälp med inköp av mat och mediciner?

Ring: 011-15 00 00.

Deckarvandring i Emelie Schepps fotspår

OBS! Obligatorisk förbokning senast kl 12.00 föregående vardag. Begränsat antal platser. För bokning: https://boka.upplev.norrkoping.se/sv/se-och-gora eller 011-15 00 00.

Tid: 08-11, 14, 15, 25, 0912, 22 och 26, kl 18-19.10.

Plats: Samling: Restaurangtorget, Knäppingsborg.

Norrköpings fulaste hus?

Arkitektoniska skräckexempel

Johannavandring - en dramatiserad vandring

Sverigeupproret mot förfulande bebyggelse fortsätter NORRKÖPING (LT)

Upproret går ut på att be-

Stadsbiblioteket, Presidenten eller Polishuset? Kanske tar någon av dessa byggnader hem segern när Sveriges fulaste hus ska utses. I höst vet vi svaret.

kämpa: • Misslyckad nybyggnation med antingen snabbuppförd miljonprogramsarkitektur i repris eller spektakulär dekonstruktivism med migränframkallande fasader.

• Återupptagna rivningar av välbyggda, vackra, fullt funktionsdugliga och allmänt uppskattade byggnader från 1700-tal till tidig funkis för att bygga större och högre.

• Brutalt avvikande parasitiska påbyggnader, tillbyggnader eller infills i historiska miljöer, vid medeltida kyrkor, på kända märkesbyggnader och till och med i parker.

Det får vara slut med att förfula våra städer med tråkiga lådor. Bygg istället vackra hus i klassisk stil. Det menar föreningen Arkitekturupproret som i flera års tid kämpat mot förfulningen av i våra städer.

Arkitekturupproret började

som en grupp på Facebook 2014. Den har sedan dess vuxit rejält och har idag tiotusentals följare. Upproret har även spridit sig till flera andra länder. I september 2016 bildades den svenska ideella föreningen Arkitekturupproret. Det som förenar medlemmarna är passionen för inspirerande arkitektur, mänsklig stadsbyggnad samt bevarandet av omistliga kulturvärden.

• Nyurbant inspirerad stadsplanering, anpassad efter lokala förhållanden: lagom tät kvartersstad med olika byggnadstyper för olika åldrar och socialgrupper; blandning av boende, butiker, arbetsplatser; definierade stadsrum med mindre torg och parker; närhet till service och kommunikationer; grönska, mänsklig skala.

• Hänsyn till befintligt kulturarv. Inga rivningar, brutala om- eller tillbyggnader, dominerande höghus eller avvikande infills i känsliga miljöer.

• Ö ̈ kat medborgarinflytande i stadsbyggnadsfrågor.

• Evidensbaserat byggande utifrå n mä nniskans behov.

Fulast i stan. I skrivande stund leder Presidenten omröstningen om Norrköpings fulaste byggnad.

Guidning Norrköpings gatunamn

Följ Peter Kristensson som skrivit boken ”Norrköpings gatunamn” på en vandring från medeltiden till i dag.

Tid: 08-16, kl 11-12.

Plats: Louis de Geer statyn på Gamla torget.

Gosa med kaniner vid Göta kanal

Istället har man en vision

om: • Vackrare och mer varierad nybyggnation. Då över 75 procent föredrar mer traditionellt inspirerad arkitektur med färg, detaljrikedom och småskalighet, bör utbudet närma sig efterfrågan. Idag byggs inte ens en procent av det som efterfrågas mest.

DIN FACKMAN I NORRKÖPING

2017 röstade föreningen fram Sveriges vackraste stad.

Vinnare blev Sundsvall och Norrköping kom på åttonde plats. 2018 röstade man fram Sveriges fulaste stad.

Då vann Borlänge och Boxholm var den östgötska ort som kom högst med en 49:e plats.

2019 röstade Sveriges vackraste byggnader fram och då blev vinnaren Universitetsbiblioteket i Lund med Strykjärnet i Norrköping på en strålande sjundeplats.

För visst finns det många fina byggnader i Norrköping, exempelvis trähusen i Kneippen, Gamla tullhuset, Holmentornet, Östgötateatern och Rådhuset.

Året är 1910. Norrköping är en stor stad med trähus och innergårdar. Från fabrikerna hörs dunket av textilmaskinerna. Hästskjutsarna dånar mot kullerstens-gatorna.

Följ med på en unik dramatiserad vandring mitt i Norrköpings Industrilandskap. Träffa Johanna som berättar om sitt liv, arbete och kärlek.

Tid: 08-13.

Plats: Samling vid Gamla torget.

Polishuset känns som det ritats av en arkitekt som tappat livsgnistan.

Men det finns dessvärre

väldigt många fula också och nu ska det allra värsta exemplet utses. Varje stad har sin egen deltävling där man kan rösta på Arkitekturupprorets hemsida.

Därefter anordnas en riksfinal någon gång i höst. Just nu är 17 byggnader i Norrköping nominerade. Presiden-

ten leder före Stadsbiblioteket och Sandbyhov, följt av Domino, Polishuset och parkeringshuset Ankaret.

Håller du med eller har omröstningen helt fel? Gå in på Arkitekturupprorets facebooksida och rösta.

Text och bild: TOBIAS PETTERSSON

Vi berättar om våra raskaniner. Du får vara med dem i deras stora bur/gård och leka, mata och kela. Du får även fika inklusive kaffe/te eller dricka och välja något hembakat kaffebröd, smörgås eller glass.

Tid: T o m 08-23, kl 14-17.

Plats: Brådtom slusscafé.

Slånbärsonaten

En trädgårdsteater av Magnus ”Mankan” Nilsson.

Tid 08-20, kl 18.30 - 19.30.

Plats: Trädgården till Skånegatan 15.

Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Fredagen den 7 augusti 2020

13

Läs smakprov ur Länstidningen på vår hemsida, www.lanstidningen.se! Där kan abonnenter lägga in privatannonser utan kostnad.

SÖDERKÖPING

Det händer Evenemangstips i Söderköpings kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Är du över 70 år

eller tillhör en riskgrupp, och är i behov av stöd och hjälp gällande inköp?

Ringa vår äldrekonsulent Pernilla Karlsson tel: 0121182 74 för stöd och service.

Du når henne måndag till torsdag kl 8-16 och på fredagar 8-14.

Hantverksdag

Tid: 08-11.

Plats: Kanalhamnen.

Allsångsbingo

Teater Sythercopie tar oss med på en annorlunda föreställning där vi kan delta i en Allsångsbingo.

Tid: 08-15, kl 14-16.

Plats: Café Jägmästargården.

Kräftskiva

Underhållning av Gubbrockers. Bokning kan göras på mail tornelid@telia.com förfrågningar på tel 070618 55 95 eller 076138 31 56. Begr antal platser.

Tid: 08-22, kl 17-21.

Plats: Café Jägmästargården.

Sälsafari och båtturer i Östgötaskärgården

Tid: T o m 08-16, ons kl 15 och sön kl 16.45.

Plats: Onsdagar avgår båten från Tyrislöt och söndagar från Fyrudden.

Skärgårdstur

Vi åker med skärgårdsbåten Svanö byggd 1899 som kryssar fram mellan öar och skär på väg mot Harstena i yttre delen av Gryts skärgård. Väl på Harstena lägger vi till i gästhamnen och vill man äta lunch så ligger restaurang Loftet precis bredvid. Utforska ön, ta en fika på bageriet eller ta ett dopp i havet!

Tid: T o m 08-23, kl 11ca15.

Plats: Start vid hamnen i Tyrislöt.

Skärgårdsmuseet i Tyrislöt

Sommarens utställning Skärgårdsdräkten 100 år.

Tid: On t o m 08-26, kl 13 - 16.

Plats: Sankt Anna.

Broderier från 1950och 60-talet

Utställning av färgsprakande retrobroderier.

Tid: T o m 10-09, öppettider se Söderköping kommuns hemsida.

Plats: Stinsen.

Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Bakfickan har blivit en favorit hos många Söderköpingsbor och Oscar Laving har stor del i framgången. I år har Bakfickan dessutom utökat verksamheten med två nya krogar, dels Stegeborgs hamnkrog och dels har de öppnat Bakfickan även i Valdemarsvik.

Ung köksmästare på Bakfickan 20-årige Oscar för familjetraditionen vidare SÖDERKÖPING (LT)

Efter att ha legat på Bielkegatan inne i stan i fem år flyttade restaurang Bakfickan till nya och större lokaler vid kanalen förra året, och började även satsa på kvällsöppet.

Verksamheten drivs som ett familjeföretag där sonen Oscar tar ett stort ansvar.

– Vi vill vara en restaurang som serverar kvalitetsmat till vettiga priser. Och det tycker jag vi har lyckats med för vi har haft fullt sedan vi öppnade i början av mars, både på luncher och kvällar. Det handlar om att ha ett eget tänk och orka driva genom det. Spola alla halvfabrikat och laga mat på riktigt. Vår grundtanke är att leverera lite mer än vad folk tror att de ska få, och det känns bra att Söderköpingsfolket tagit emot oss så väl, sa pappa Tobias efter flytten till Kanalhamnen.

Och den synen på matlagning har han fört vidare till nästa generation Laving, nämligen sonen Oscar, 20 år.

Tillsammans med mamma Sofia äger de Bakfickan och det var där Oscar fick sin skolning redan i unga år.

Efter att ha jobbat två somrar på gamla Bakfickan var det dags att välja inriktning och då blev det naturligt nog restaurangprogrammet.

I samband med det startade familjen pizzerian Gastropizza i Norrköping, och via det växte matintresset ytterligare för Oscar och sedan

Pappa Tobias framför skåpet där köttet hängmöras.

Vår grundtanke är att leverera lite mer än vad folk tror att de ska få, och det känns bra att Söderköpingsfolket tagit emot oss så väl.” dess har just pizza legat honom varmt om hjärtat.

2018 kom han trea i pizzaSM och det är även Oscar som varit drivande när det gäller satsningen på pizza på Bakfickan.

– Det har funkar väldigt bra, våra pizzor har blivit väldigt populära. Jag tror det är en väldigt bra kombination med vanlig mat och pizza som alternativ. Det ger en bra bredd på menyn, säger Oscar.

Annars kan matinriktningen på Bakfickan beskrivas som klassisk svenskfransk husmanskost, framförallt på luncherna. En rolig och lite ovanlig detalj i restaurangen är det hängmöringsskåp som säkrar att Bakfickan får kött av toppkvalitet.

– Det köpte vi in förra sommaren och det har vi använt. Vi ser till att det alltid hänger en köttbit i det hela tiden, sen gör vi lite som en grej en helg att vi tar ner och styckar upp och gör någon schysst rätt på köttet och säljer. Det har varit bra intresse och köttet brukar ta slut redan på fredagarna. Sen köper vi in en ny styckdetalj och hänger i skåpet. Det är en rolig grej som ser schysst ut och är trevligt att ha i en restaurang, säger Oscar.

I år har Bakfickan dessutom utökat verksamheten med två nya krogar, dels Stegeborgs hamnkrog och dels har de

Tillsammans med mamma Sofia och pappa Tobias äger Oscar Bakfickan och det var där han fick tidig skolning.

öppnat Bakfickan även i Valdemarsvik.

– Stegeborg är på hyresbasis och det är ett roligt uppdrag. Vi öppnade i påsk och det varit ganska mycket folk där ute i påsk, Mors dag och Kristi himmelsfärd. Jag tror det kommer bli en ganska bra sommar med många som semestrar i Sverige. Det är en fin miljö som vi ska försöka utnyttja, men exakt hur får framtiden utvisa, säger Oscar och fortsätter: – I Valdemarsvik öppnade

vi i slutet av mars. Det var ju lite dålig tajming med att viruset smällde till ungefär samtidigt, men det var ändå en positiv start och vi har haft att göra. Det har rullat på bra.

Valdemarsvik är en väldigt fin stad på sommaren och jag tror det behövs en restaurang därnere. Det finns inte så mycket där så det var nog välkommet att vi öppnade, och vi kommer köra året om.

Text och bild: TOBIAS PETTERSSON

14

Fredagen den 7 augusti 2020

VADSTENA

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Det händer Evenemangstips i Vadstena kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Nattvandring

Dramatiserade guidningar kvällstid i slottet, som släcks ner och blir lite dunkelt.

Här kan du stöta på en kung eller en drottning, prinsessan Cecilia eller kanske en egensinnig vakt som på ett mer levande och dramatiserat sätt talar om sitt liv.

Tid: Till och med 08-08.

Plats: Vadstena slott.

Klostermuseets dörr har länge varit stängd men nu har museet öppet igen. Bild: KATARINA LJUNGHOLM

Ebba Witt-Brattströms bok ”I dig blev den store Guden en liten pilt”.

Mitt Vadstena

Gunilla Sjösten.

Tid: 08-11, kl 18.

Plats: Infocenter, Storg 28.

Sten födde Borghamn

Anita Wall som Heliga Birgitta i Alvastra år 2003. Arkivbild: KATARINA LJUNGHOLM

Ebba Witt-Brattström med sitt urval av Birgittas uppenbarelser. Bild: CECILIA LINDHEIMER

600 uppenbarelser i ny vinkel Vårt skriftspråk gör entré – fler sidor av åttabarnsmamman Heliga Birgitta

Kungen får nöja sig med Norge

VADSTENA (LT)

Hushållerskan Constance Guldbrand berättar om storhetsvansinne och vardagsbestyr på Wadstena hospital år 1895. Du får höra om bättre bemedlade män som drabbats av sinnets sjukdomar.

Som hushållerska vet Constance också en hel del om vad som odlas för att användas i köket.

Tid: On och lö t o m 08-15, kl 17.

Plats: Dahlströmska gården.

Ebba Witt-Brattström är professor i litteraturvetenskap, med start i Södertörn där hon blir den första kvinnliga professorn, sedan i Berlin och nu i Helsingfors i ämnet nordisk litteratur.

En dag denna coronasommar gästar hon Vadstena för att föreläsa i klostermuseet under rubriken ”Var heliga Birgitta feminist?”

Jag har varit i Vadstena och föreläst många gånger, men det är faktiskt första gången jag pratar om Birgitta här.

Det känns litet extra roligt, säger dagens föreläsare.

Professorn vet ett svar på rubrikens fråga. Hon är själv feminist och har intresserat sig för ämnet i 30 år. I ett nätverk med nordiska kvinnliga litteraturhistoriker i slutet av förra seklet lyfter deltagare från Danmark fram Heliga Birgitta och hennes författarskap.

Detta väcker Ebba och hon läser alla Birgittas 600 himmelska uppenbarelser, en bedrift som hon inte rekommenderar.

Däremot puffar hon för det urval som hon har sammanställt år 2003 i ”I dig blev den store Guden en liten pilt”.

I år fyller Birgittastiftelsen 100 år och i klostermuseet vill man inte helt skjuta upp firandet trots coronarisk. Vadstena toppar plötsligt listan

Upptåck det historiska Borghamn från stenbrytningens storhetstid, grundat av Göta kanalbolaget, fånganstalt när Karlsborg fästning byggdes, lanthushållskola, vandrarhem och nu Borghamn Strand. Vi besöker även Bockakyrkogården och tittar in i dagens kalkstenbrott.

Tid: 08-15 och 09-19, kl 15-16.15, 08-12, kl 1718.15.

Plats: Samling utanför Borghamn Strands reception.

över smittade i länets kommuner och kommunledningen har nyligen gått ut med en särskild vädjan om fortsatt avstånd. När det är föreläsningsdags placerar arrangörerna ut stolar på övervåningen med det avstånd som gäller och med föreläsaren i mitten.

Birgitta skapar klosterorden

och ordensregel till ett nytt kloster för 60 nunnor och 25 munkar. Orden är ett dubbelkloster men det är först och främst för kvinnor. Munkarna ska serva nunnorna och sköta yttre tjänst. Abedissan ska styra över både munkar och nunnor. Ett tidigt exempel på hur det är att vara kvinnlig chef, konstaterar Ebba.

Nunnorna uppmanas att läsa så mycket som möjligt men de kan inte latin så munkarna översätter.

Ebba Witt-Brattström lyfter här fram en bonuseffekt av Birgittas klosterorden. Tack vare den får vi vårt skriftspråk.

Klostermuseet är enligt sin folder den första profana tegelbyggnaden i Sverige.

Det borde vara minst lika intressant som hennes verksamhet i den kristna världen. Hela Birgittas verk är unikt. Det är ont om kvinnliga författare i litteraturforskningen.

Birgitta är en verkligt stor

kvinna. Hon är Sveriges första författare och den första kvinnliga författaren i Norden. I Witt-Brattströms urval står den levande kvinnan Birgitta i centrum, hon som föder åtta barn och lever ett vanligt liv som stormanshustru i Ulfåsa och i Alvastra.

Från det livet hämtar hon liknelserna, från bryggning, bakning och barnavård.

Ungefär 200 av uppenba-

relserna handlar om en moderspakt mellan Maria och Birgitta, berättar Ebba.

Att Ebba Witt-Brattström

te bara till att sprida kunskap.

Hon utvecklar den också. När hon år 1988 disputerar ger hon en ny bild av Moa Martinssons författarskap.

När Ebba läser litteraturhistoria på 1970-talet vid Stockholms universitet anses Birgitta visserligen vara en viljestark och fantasirik kvinna men samtidigt ytterst bigott och ärelysten. Hennes begär att härska motsvaras inte av en förmåga att organisera.

När Ebba senare tar sig an Birgittas uppenbarelser kommer det fram en helt annan kvinna.

är kunnig vet varje tv-tittare som ser SVT:s program Kontrapunkt. Hon bidrar in-

Text: KATARINA LJUNGHOLM

Birgittas religiösa uppenba-

relser framstår som levande, vardagliga och blodfulla vid en läsning. Birgitta gör Maria till en vanlig kvinna och hon för in ett husmorsperspektiv i det religiösa. Ebba har en favorit.

Det är när Birgitta säger angående en biskop att det inte är brukligt att kosta på ett ruttet kött en dyrbar insaltning.

Renässansguidning

Vår klassiska slottstur, där ni följer med en historiskt klädd guide som föreställer någon av de kungligheter som varit på Vadstena slott under sin levnad som berättar om slottets historia. Ni får följa med genom slottets salar och höra hur man levt och historier från kunglighetens eget liv.

Tid: Dagligen t o m 08-09, kl 10.30, 14 och 15.30.

Plats: Vadstena slott.

Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Fredagen den 7 augusti 2020

15

Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Det händer Evenemangstips i Valdemarsviks kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

VALDEMARSVIK

Så var vardagen i Fångö gruva En livlig arbetsplats i skärgården under 1800-talet

Hjälp till dig som tillhör riskgrupp

För dig som tillhör en riskgrupp och inte får hjälp av anhöriga och grannar finns möjligheten att få hjälp med handling och att hämta ut receptbelagd medicin genom Valdemarsviks och Ringarums församlingar.

Om du behöver hjälp att handla kontaktar du oss tisdagar kl 10-12, samt kl 1314 på följande nummer: Mari Stridh-Johansson, tel 0121-307 75, Lars Linnarsson, tel 0123-100 22 och Ingela Jansson, tel 0123102 13.

Fotboll Waldemarsviks IF - Azech SF

Tid: 08-09, kl 17.

Plats: Grännäs IP. Lär er paddla havskajak

Tid: 08-16, kl 10-17.

Plats: Ostkusten kajak, Ekövägen 6, Gryt.

Sälsafari och båttur i Östgötaskärgården

Följ med på en intressant och spännande naturupplevelse längst ut i ytterskärgården.

Tid: T o m 08-16, ons kl 15 och sön kl 16.45.

Plats: Onsdagar avgår båten från Tyrislöt och söndagar från Fyrudden.

Skärgårdsutflykt

Båttur med Ellen av Harstena. Följ med på en dagsutflykt ut till underbara Harstena i Gryts skärgård.

Tid: T o m 08-23, kl 10.3016.30.

Plats: Start Fyruddens hamn.

Konstutställning

Utställningen Valdemarsvik med sju konstverk från sju konstnärer med stark koppling till Valdemarsvik. Utställningen bjuder på en mångfald av såväl stilar som tekniker. Dom flesta verk är till salu.

Tid: T o m 08-28, tis-fre kl 10-17, lör kl 10-13.

Plats: Design Viktor Lenper.

Båtturen till Fångö utgår från Fyrudden.

VALDEMARSVIK (LT)

Under sommaren arrangeras det flera guidningar till Fångö koppargruvor och Fångö by. För 150 år sedan var det en livlig arbetsplats som än idag kan berätta intressanta historier.

Fångö ligger utanför Fyrudden, strax norr om Häradsskär och har en yta på 4,36 kvadratkilometer, vilket gör den till en av de större öarna i området.

På Gruvholmen, på östsidan av Fångö finns en gammal koppargruva där det bedrevs gruvdrift på 1800-talet.

Då var det en livlig arbetsplats och än idag finns det mängder av lämningar från gruvepoken.

Kopparfyndigheten upp-

täcktes i början av 1800-talet och redan 1821 var brytningen igång. Den tog ordentlig fart kring 1830 och storhetstiden var under 1850-60talen.

Under gruvans blomstringstid bodde omkring 200 personer på ön. Gruvan sysselsatte under sin storhetstid 55 ordinarie och 60 extra gruvarbetare, samt kvinnor

och barn som var i arbete ovan jord. Det var ett riktigt samhälle med bagarstuga, kruthus, stall, källare, hamnanläggningar och mycket annat.

Det djupaste gruvhålet var Storgruvan med ett djup på 144 meter men totalt finns sex inhägnade schakt, ganska tätt belägna inom ett litet område, som samtliga är vattenfyllda idag. Det största brottet är cirka 10 x 4 meter stort.

Under storhetstiden vid 1800-talets mitt bröt man årligen 800-900 skeppund malm, vilket motsvarar cirka 135-150 ton. Driften pågick fram till 1874 då verksamheten lades ner på grund av dålig lönsamhet.

En stor orsak var att det var svårt att hålla gruvan fri från saltvatten som trängde in.

Husen på Gruvholmen revs eller flyttades, varav flera hamnade i Valdemarsvik.

Fortfarande finns många spår efter kopparbrytningen på ön. Förutom de djupa gruvschakten finns husgrunder och rester av uppfordringsverk. Där finns också cirka 75 000 kubikmeter gruvavfall som dystert nog fortsätter att förorena miljön.

Idag är gruvschakten på Fångö övergivna och vattenfyllda. Bild: WIKIMEDIA

Vill man lära sig mer om

Fångös historia kan man följa med på en guidning till ön under sommaren. Båt avgår från Fyrudden (förbokning krävs) och färden leds av Anders Strand Gustafsson.

Guidningen börjar vid Fångö koppargruvor, där man får uppleva minnet av det slitsamma arbetet i gruvorna under 1800–talet, och fortsätter i Fångö by med tonvikt på den framlidne skärgårds-

profilen Alsing Svenssons hemman och liv.

Alsing avled 2008 och hade

som sin yttersta önskan att hans skärgårdshemman, i så stor utsträckning som möjligt, skulle bevaras som det såg ut vid hans bortgång. Då Alsing saknade bröstarvingar blev hans val att fastigheten skulle fortleva i form av en familjestiftelse.

Alsing ville att hemmanet

skulle visas vid guidade turer, utgöra plats för sammankomster av olika slag samt för korttidsuthyrning.

Dagen innan midsommar gjorde Radio Östergötland ett stort reportage om Fångö som finns att höra på nätet. Vill man följa med på en guidning till den gamla gruvön så är datumen 22/8 och 19/9.

Text: TOBIAS PETTERSSON

Paddling i fullmåne

Kvällspaddling i fullmåne med solnedgång i Gryts skärgård. Guide och all utrustning igår. Vi paddlar i skyddade vatten så turen lämpar sig även för nybörjare. Den som paddlar måste vara simkunnig.

Tid: 09-02 - 09-03, kl 18-21.

Plats: Ostkustenkajak, Gryt.

Fångö, belägen utanför Fyrudden och strax norr om Häradsskär, är en av de större öarna i området. I mitten av 1800-talet bodde omkring 200 personer på ön.

16

YDRE

Fredagen den 7 augusti 2020 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Det händer Evenemangstips i Ydre kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Ute på tur – Teodor Petré håller i tömmarna. Bredvid sitter Alma i vacker hatt. Bakom sitter sönerna Erik och Ture.

Bild: PRIVAT

Ingrid Petré visar det vackra brudtäcket från 1886, året då Alma och Teodor gifte sig.

Ingrid förvarar det ömtåliga täcket av siden mörkt i en träkista.

Alma och Teodor Petré framför det stora huset i Ramelarp byggt på 1700-talet. Hunden fick också vara med och den sitter vid Almas fötter. Bild: PRIVAT

Kärleken i ett rött brudtäcke Alma från Karlskrona och Teodor från Kusarp fick ett långt liv tillsammans YDRE (LT)

Det röda brudtäcket är beviset på kärleken mellan en bondpojke från Kusarp i Västra Ryd och den föräldralösa flickan från Karlskrona. Teodor Petré fick sin Alma, född Råberg, 1886.

Alma kom med två systrar till Salebo i Västra Ryd. Då i slutet av 1800-talet ägdes gården/säteriet av familjen Bolling, som upplät sitt hem till föräldralösa unga kvinnor. Inte bara som bostad utan de unga flickorna fick bland annat lära sig hur ett hem skulle skötas och säkerligen olika slags handarbeten.

Båda föräldrarna Råberg hade dött och de äldre bröderna var sjökaptener och sällan hemma. Det ledde troligen till valet att systrarna skulle till Salebo.

Det är inte så lång väg mellan

Salebo och Kusarp och på söndagarna skulle alla till kyrkan i Västra Ryd. Kanske var det så som de unga tu fick upp ögonen för varandra.

Ingrid Petré är ingift i familjen. Teodor och Alma var hennes man Jannes farfar och farmor.

– Jag vet ju inte hur de träffades, men det här vackra täcket har Alma sytt till bröllopet och sitt långa liv med maken.

Det röda sidenet är slitet av många års användning. Täcket får numera ligga mörkt i en

kista och ändå är det en påfrestning varje gång det tas fram och förevisas.

Tipspromenad

Du väljer själv när du vill gå den. För barn och vuxna.

Nya frågor varje vecka.

Chans att vinna priser.

Under sommaren finns det fika vid församlingshemmet på onsdagar kl 10-12.

Tid: T o m 08-12.

Plats: Start vid församlingshemmet.

Familjedag på Smedstorps dubbelgård med visningar av gårdens byggnader och odlingslandskap, tipspromenad och hantverk. Caroline och Claes Blixt slöjdar.

Workshops med tema grönt.

Kaffeservering.

Tid: 08-15, kl 12-16.

Plats: Smedstorp.

vara tjocka och tunga. Det här täcket är tunt. Fyllningen verkar vara en blandning av ull och bomull. Övertyget och undertyget har sedan matelasserats i olika mönster, bland annat ett vackert v-mönster längs kanterna medan mitten är ett enkelt men fint rutmönster. I vart och ett av de fyra hörnen finns stiliserade blommor.

Vid närmare granskning går det att se att kronbladen på de små blommorna är olika till antalet. På den ena är det fem kronblad och på den andra i det andra hörnet är det fyra.

– Kanske fick Alma hjälp av en eller båda sina systrar. Berta flyttade med sin syster efter Almas giftermål och hon bodde hela sitt liv med familjen Petré.

Alma var en stilig dam. På de

Dagligvarubutikerna i Asby, Rydsnäs och Österbymo anordnar hemleverans av livsmedel till invånare och fritidsboende i Ydre. Beställning och mer information om leverans och betalning med mera får du genom kontakt med butikerna via telefon eller e-post.

Asby lanthandel, tel 0140800 22 eller info@asbylanthandel.se.

Rydsnäs lanthandel, tel 0381-500 07 eller info@ rydsnaslanthandel.se.

Coop Österbymo, tel 038177 79 90 eller coop.osterbymo@kfgota.se.

Smedstorpsdagen

Gamla tiders täcken brukar

De första åren av äktenskapet bodde familjen på Graby i Sunds socken, där Teodor hade fått en tjänst som rättare.

Efter några år, 1898, köpte paret gården Ramelarp, också i Sunds socken, och som än i denna dag är i familjens ägo.

Alma och Teodor fick tre barn, sonen Ture, född 1888, en flicka som dog efter bara några dagar 1890 och sedan kom Erik 1893.

Service i coronatider

Asbyloppis

Är ett samarbete mellan kyrkorna och föreningarna i byn. Syftet är att hålla byn levande samt att återbäring hjälper föreningarna och kyrkorna men också punktinsatser som gynnar hela bygden. Öppettider: Ons 15-18, fre 15-18, lör 10-13.

Plats: Asby.

Ydrekompaniet

Alma och Teodor Petrés brudtäcke med alla vackra detaljer. Alma kom från Karlskrona till Salebo i Västra Ryd. Tycke uppstod mellan de två.

foton som finns kvar, har hon huvudbonad som brukligt var för gifta kvinnor vid denna tid, men det är inte vilka hattar som helst. På en av dem har hatten pyntats med strutsfjäd-

rar och på en annan bild ser det ut som om hatten har blommor.

– Jag tycker att det går att se att hon kom från en fin familj, säger Ingrid, medan hon

viker ihop det vackra täcket och lägger tillbaka det i träkistan.

Text och bild: ANN SOFIE FREDRIKSSON

Stort utbud av lokalt producerade varor: Keramik- och betonghantverk, barnkläder, lammskinn, ullgarn från Gotlandsfår, smycken, träslöjd, pilhantverk, saft, senap och honung med mera.

Tid: Lör, kl 10-14 och sön kl 11-14.

Plats: Hantverkshuset Ydre.

Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Fredagen den 7 augusti 2020

17

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

ÅTVIDABERG

Det händer Evenemangstips i Åtvidabergs kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Där Sunnebovägen passerar sjön Tolen är det riktigt fint.

Åker du för att bada vid Byrum, glöm inte att njuta av utsikten.

Storsjön kan erbjuda både fin sjöutsikt och ovanliga krypgranar.

Häng i Långbrott

Kom och häng med oss i aktivitetsparken varje onsdag hela sommarlovet. Vid dåligt väder flyttar vi till Folkparkens dansrotunda och anpassar aktiviteterna enligt de restriktioner som finns.

Tid: 08-12, kl 11-17.

Plats: Långbrotts aktivitetspark.

Flera fina bilvägar att upptäcka

Besök Storgruvelaven

Ta en promenad längs med den gamla järnvägsbanken till laven över Adelswärds schakt. Följ skyltarna. Från väg 35 kör 7 km. När vägen delar sig ta till höger och Storgruvelaven ligger på höger sida.

Tid: Ons t o m 08-12.

Plats: Se ovan.

Sommarmusik

Violinduon Fernandez Violons. Francois Fernandez som är professor i barockviolin i Paris och Bryssel och hans fru Yun Kim Fernandez frilansar i flera av de främsta barockgrupperna på kontinenten.

Tid: 08-12, kl 19.30..

Plats: Björsäter kyrka.

Häng i parken

Tillsammans med sommarvärdar kan du testa garngraffiti, pyssla, leka, spela boule, kubb och fotbollstennis m m.

Tid: T o m 08-13, tis och tor kl 11-17.

Plats: Åtvidabergs Folkets park.

Jakten på kopparn

Hitta så många kopparmärken som möjligt. Genom kopparjakten vill Åtvidabergs kommun uppmana barn att vistas ute i sommar och upptäcka den lokala historien.

Tid: T o m 08-13.

Plats: Åtvidabergs Folkets park.

Kör Åt vida berg och vackra vyer ÅTVIDABERG (LT)

Åtvidabergs kommun har en varierad natur med både eklandskap och höga berg. Kommunen är väldigt rik på sjöar och utmed många av dessa går det fina vägsträckor som man kan utforska under en utflykt med bilen.

det lilla för att man ska uppskatta att köra där med bilen.

Vi känner alla igen det: man är ute och åker och plötsligt hamnar man på en väg som är lite extra fin. ”Oj, här var det vackert”, tänker man och njuter en liten stund innan ögonblicket plötsligt är över och man åter befinner sig på en ordinär vägsträcka.

Inom Åtvidabergs komm-

Det finns många ikoniska vägsträckor runt om i världen, exempelvis Great Ocean Road i Australien, Trollstigen i Norge och Chapman’s Peak Drive på Kaphalvön i Sydafrika.

Men en vägsträcka behöver

inte vara jättespektakulär eller bjuda på svindlande vyer för att vara värd att åka. Ibland kan det räcka med skönhet i

ungräns finns många ställen där man plötsligt hajar till och slås av skönheten i landskapet utanför bilrutan. Oftast handlar det om vägsträckor som går utmed vattnet, och eftersom vi har många sjöar finns det också många små fina vägsträckor att upptäcka, och här är ett axplock. Åker man söderut från Åtvidaberg och svänger av 35:an

Ibland kan det räcka med skönhet i det lilla för att man ska uppskatta att köra där.” mot Falerum kommer man snart till Tjäderdal där en fin vägsträcka löper utmed Fallsjön. En välkänd bilväg för många kommuninvånare, och alltid lika fin att köra.

Fortsätter man förbi Forsaström dyker det upp en rastplats strax innan Kvistrums säteri. Där har de gallrat ur skogen så att man numera får en fin utsikt över Båtsjön nedanför. Perfekt för en liten fikapaus.

När man kör ut ur Falerum via Hannäsvägen ställs man snart inför ett vägval: ska man svänga mot Rumma eller mot Hannäs? Väljer man Rumma så dyker snart Öjsjön upp på vänster sida och bjuder på en glittrande vattenyta.

Väljer man istället Hannäs kan man åka mot den gamla kyrkoruinen och vidare mot Hägerstad slott. Där finns en bro med härlig sjöutsikt åt båda hållen, och man kan även stanna till en stund vid ruinen eller det närliggande naturreservatet.

Fortsätter man sedan från Hannäs till Kvarnvik så passerar man Storsjön, som förutom fin utsikt över sjön även har en rastplats där man kan parkera för att titta på de ovanliga krypgranarna i slän-

Är det inte Hägerstad slott man ser där borta?

Jovisst är det det.

ten strax intill.

Kör man Sunnebovägen ut ur Åtvidaberg kommer man så småningom till sjön Tolen och en vägskylt som pekar mot Halsebo. Här kan man gärna stanna till, dra några djupa andetag av den friska skogsluften och njuta av sjöutsikten.

Om man sedan väljer att fortsätta förbi Sunnebo, Salvedal och Solvik mot Björsäter så dyker snart sjön Risten upp, och strax före Byrumsbadet bjuder vägsträckan på en fin körning utmed vattnet.

Det finns fler fina vägsträckor i Åtvidabergs kommun, men de lämnar vi åt er läsare att upptäcka själva.

Text och bild: TOBIAS PETTERSSON

Natur och kulturguidning

Följ med fladdermusexperten Håkan Ignell på en spännande guidning med ultraljudsdetektorer som gör att vi kan höra ljudet som fladdermöss använder för att navigera. Nu har vi chansen att komma i närkontakt med ca hälften av de arter fladdermöss som finns i Östergötland.

Tid: 08-19, kl 21.

Plats: Samling: Grindarna vid Adelsnäsparken.

Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Kör du mot Falerum, ta det långsamt vid Tjäderdal och njut av den vackra vägsträckan.

Ta en fika vid rastplatsen nära Kvistrums säteri och njut av sjöutsikten.

18

Fredagen den 7 augusti 2020

ÖDESHÖG

Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Hästholmens hamn var en gång i tiden betydlesefull för Vätterns båttrafik, den snabbaste vägen mellan sjöns östliga och västliga sida.

Det händer Evenemangstips i Ödeshög kommun

Observera!

Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Behöver du hjälp att handla?

Hamnort under utveckling Hästholmen har mästarglass, vackra Vätternvyer och utökad badplats

HÄSTHOLMEN (LT)

Med jämna mellanrum förändras hamnen i Hästholmen. Till de större händelserna under 2000-talet hör en ny pir, att hamncaféet förvandlas till restaurang och att silon och ett magasin rivs. Nytt i år är en smalare nerfart med särskild gång- och cykelväg och att man använder det utrymme som rivningen ger till en ökad badplats med lekplats, större gräsmatta och ordentligt staket mot trafiken.

De tre stugorna är flyttade och får ingång och utsikt ut mot Vättern. Husbacken har fått en ny trätrappa upp mot den gamla fyren, byggd år 1897.

Det gamla fryshuset intill båtklubbens klubbstuga har fått ny färg och soffor och blomlådor har placerats ut.

Hela området är gångfartsområde och vid det gamla hamnmagasinet och restaurangen har asfalterats och ramats in med smågatsten.

Hamnen rymmer några ställplatser, parkeringsplatser för bilar och naturligtvis för båtar. Det finns 150 båtplatser som hyrs ut för längre tid och dessutom en gästhamn med tio platser för mer tillfälliga besökare. I hamnen finns cykelställ och vid Stationsvägen långtidsparkering för bilar och båttrailers.

Kvar sedan tidigare är en uppvärmd båtramp, en toalettömmare, ett renshus för de som fiskar och en spolplatta för båtar. Restaurangen drivs från och med i år av Anders Lindholm och är omdöpt till

Kontakt: Ingrid Arnow Utterberg, diakon Ödeshög, 0144-156 34, ingrid.arnowutterberg@svenskakyrkan.se eller ring pastorsexp 0142552 00, epost: folkungabygden.pastorat@svenskakyrkan.se eller SMS 072218 60 30 så förmedlar vi en kontakt.

Till sjöss för rent vatten!

Vi ger oss ut på båtar i sjön för att manifesta för Vätterns vatten. Aktion Rädda Vättern berättar om nuläget.

Sen ger vi oss ut på sjön.

Kom och hoppa på en båt!

Tid: 08-08, kl 16.

Plats: Hästholmens hamn.

Guidning i skogseremitaget/Urnatur

Det är en vacker promenad på totalt ca 1-1,5 km.

Tid: 08-09, kl 11-12.30.

Plats: Urnatur, Holaveden. Återbruksdag i Hästholmen

Har du saker du inte längre använder? Är du på jakt efter något du behöver?

Tid: 08-09, kl 10-16.

Plats: Hästholmens samhälle.

Trätrappan till Husbacken.

Till höger en visionsskiss över hur Hästholmen ska bli än mer attraktivt. Den bestående frågan på orten är om det ska byggas bostäder i hamnen eller inte.

Ellen Keys Strand Visning

31:ans Glass & Kök med adress Hamngatan 31 är svenska mästare i glasstillverkning. Även Mustiga Mauri har utsett Sveriges godaste glass och även där blev Håkan Johanssons glass utsedd den godaste i landet (ses på Youtube).

Vätternskutan. Den svarar inte bara för god mat, här hyr man också stugorna och gästhamnsplats. Hela området har gratis Wi-Fi och i hamnens servicebyggnad finns dusch, toaletter, tvättstuga och pentry.

Hästholmen har en brokig

historia. Det är en populär landstigningsplats för sjöfarare under 1100- och 1200talen. År 1300 är orten en av Sveriges 20 städer och en av Östergötlands fyra. Sjövägen mellan Hästholmen och Hjo är kortaste vägen över Vättern och en bra förbindelse mellan östra och västra Sverige.

1875 börjar en reguljär trafik mellan Hjo och Hästholmen. Först med ångbåten S/S Hjo, sedan Trafik och slutligen ytterligare en ångare med namnet Trafik, byggd år 1892. På 1950-talet försvinner regelbundenheten när tågen slutar gå på Hästholmens smalspåriga och normalspåriga järnväg.

På 1960-talet försvinner Hästholmens båda spannmålsfirmor och i början av 1970-talet får hamnen nytt innehåll när fritidsbåtarna gör entré. Den siste yrkesfiskaren dör 1997 och båtarna i båthusen ägs nu av fritidsfiskare.

När Länstidningen besöker hamnen är här trots mellandagsväder gott om folk. På lekplatsen springer Albert glatt runt och tittar på vatten och stenar medan pappa Carl följer efter.

Sedan vågar sig sonen försiktigt på att åka i rutschbanan på den nya kombinerade klätterställningen, utformad som en båt.

I Ödeshögs turistbyrå arbetar Linda Egerskog och Nemo Wasén. Nemo berättar att det som besökande turister gläds mest åt är att det efter silorivningen finns mera plats i hamnen och den goda glassen på 31:ans Glass & Kök.

Faktum är att den inte bara är god. Den är Sveriges godaste glass enligt en ovetenskaplig undersökning av Mustiga Mauri som har testat glass över hela landet och utsett 31:ans chokladglass till den godaste. Hela testningen finns på Youtube.

31:an ligger litet ovanför

hamnen, på Hamngatan 31 för att vara exakt. Här kan man välja mellan ett 30-tal glassmaker, flera är nya för året, bland annat ros och popcorn.

Glassmästaren Håkan Johansson skulle ha tävlat i EM i glass i år. Nu får han nöja sig

med Mauris betyg och vänta med Europa till nästa år.

På kommunens hemsida

sägs att man vill skapa ett trevligt och välkomnande hamnområde under tiden som utredning fortsätter om områdets fortsatta utveckling. Hamnens framtid är med andra ord inte fastställd. Den stora frågan är – och har länge varit – om det ska byggas bostäder i hamnen eller inte.

Under många år har PEAB mer eller mindre klara planer på att bygga bostäder i hamnen. Till sist backar de ur. Nu är det kommunen och dess bostadsbolag som måste bestämma om det ska bli bostäder.

Annars blir det som i dag att om man vill bo permanent i hamnen måste det bli i en båt.

Text och bild: KATARINA LJUNGHOLM

Tid: T o m 08-15, tis-sön kl 11, 12, 14 och16.

Tid: 08-16 - 08-31, tis-sön kl 11 och 14.

Plats: Ellen Keys Strand, Alvastra.

Stadsvandring

Välkommen att lära dig mer om Hästholmens byggnaders historik. Låna en karta i turistbyrån i hamnen och ta en promenad genom Hästholmens samhälle.

Tid: T o m 08-16, kl 11-19.

Plats: Karta finns att hämta hos turistbyrån i Hästholmens hamn.

Kajakpaddling

Vi startar söder om Omberg och paddlar norrut mot de branta klipporna och det är här vi finner den största grottan - Rödgavels grotta.

Hör historier om mystiska väsen och sanna berättelser kring berget och dess grottor. Turen passar bra även för dig som inte paddlat kajak tidigare.

Tid: T o m 09-06, kl 11-13 samt 17.30-20.30.

Plats: Startar vid kajakuthyrningen i Hästholmens hamn.

Fredagen den 7 augusti 2020

19

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till: redaktionen@lanstidningen.se

KULTUR/FAMILJ

KRÖNIKA AV JOHAN BIRATH

Böcker hemma Från Sten Nordqvist –

världsberömd i hela Boxholm – har jag fått historien om mamman som kom in i Walles mer än välsorterade affär för att köpa en födelsedagspresent åt sin son. Expeditionen skedde som sig borde över disk, och Walle föreslog den ena varan efter den andra, dock utan att någon enda var till kvinnans belåtenhet. Han lär till och med ha sprungit över till sitt lager i källaren på huset mitt emot för att hämta fler presentförslag, men det fanns nya invändningar mot varje ny vara som visades upp.

Slutligen var handlaren så gott som nere för räkning, varför han kom med ett förslag som lika gärna kunde få kvinnan att uppsöka fru Örn i bokhandeln ett stycke uppför gatan: ”Han kanske vill ha en bok?” Varpå kvinnan lika kort som bestämt högg av: ”Bok har han!”

Historien tillhör enligt min mening en av de sällsammare pärlorna ur den boxholmska historiefloran, inte minst då boklig bildning under åtminstone de första tre fjärdedelarna av 1900-talet stod mycket högt i kurs enligt folkrörelsernas ideologier om kunskapsinhämtning och andlig resning. I vår kroppsfixerade tid tycks fler vara inriktade på kroppsbyggande än på själslig utveckling, även om kombinationen av de båda är det bästa enligt den gamla devisen ”en sund själ i en sund kropp”.

Studiecirklarna vid 1900talets mitt var kanske inte lika lockande och lättsmälta som utbudet idag, men trots detta fylldes luckorna i folkskolans läroplaner på – som det heter i dagens styrdokument från Skolverket – ett i huvudsak tillfredsställande sätt. Grovhuggna masugnsarbetare och seniga stabbläggare använde en del av sin lediga tid till att läsa kemi, botanik eller mekanik utan någon annan morot än att de höjde sina kunskaper och vidgade sina vyer.

Men vi ska inte idealisera

allt för mycket! Betydande delar av arbetarklassen förmådde eller orkade eller hann inte att förkovra sig på samma sätt, och det är knappast någon djärv gissning att anta att kvinnan som kom till Walles affär kom ur dessa led.

Brist på lästraditioner hemma eller dåliga skolerfarenheter resulterade i en avog syn på böcker, läsning och kunskapsinhämtning, och försvaret var detsamma då som nu: Att läsa böcker var onödigt när man istället kunde lära sig saker i verkligheten i stället, i det som man idag gärna refe-

rerar till som LHS (Livets Hårda Skola). Har man gått där, kan hyllorna därhemma lämpligen fyllas med prydnadssaker i stället för fula böcker som samlar damm.

Folk som läser för mycket får grubblerier, och det florerade ofta förr – inte minst i populärkulturen – historier om söner eller döttrar som skulle ”kostas på” och skickades till någon studieort. Efter en termin kom de hem och var ”förlästa” eller ”konstiga” och likt gamla onanister hamnade de till slut på någon psykiatrisk inrättning där de slutade sina dagar som katatoniska vrak.

Jag dricker regnvattnet som fyller mina gummistövlar KRÖNIKA AV KRISTIN KRAMER

Flegmatisk som jag är, har

jag alltid sympatiserat med och identifierat mig med den finnige bokmalen i stället för med den rågblonde och sunde idrottstypen. Jag kan förstå de arga arbetarledarna och folkbildarna som förbannade idrotten och bollsparkandet då det lade krokben för andlig resning genom studier.

Bröd och skådespel till folket, som romarna uttryckte saken, fick bort fokus från inre utveckling och samhällsengagemang och ledde till att folkets avancemang och en jämlikare värld sköts på framtiden. Studieportföljen blev en bandyportfölj och kursböckerna ersattes av en termos med kask.

Bok hade man – men tyvärr sällan i pluralform.

Jorden är ingen okomplicerad plats att leva och verka på och vi får alla traggla oss igenom livets hårda skola. Bokliga studier kan dock vara nog så hårda, de också, och likt exemplet med den sunda själen i den sunda kroppen ovan, handlar det inte om antingen-eller utan om bådeoch. Att kokettera med bildning är inget vackert drag, men då man gör det med motsatsen är det farligt på riktigt. De enda jag vet som verkligen föredrar sådana människor är diktatorer och andra härskarnaturer, vilket torde vara skäl nog för att komplettera ”livets hårda skola” med lite kunskapsinhämtning utan att hela tiden leta ursäkter för att slippa att förkovra sig. Se där skälen till att jag själv aldrig skriver upp LHS på min meritlista, då den liksom rynkor och trivselvikt kommer liksom av sig själv.

JOHAN BIRATH

M

in första tid här har ofta saknat tyngdkraft. Inte ens skogen känner jag, den heter metsä och mitt uttal är alltför hårt. Det nya språket är, kanske till min förvåning, mjukt och runt, men jag talar spetsigt och lodrätt och därför är mitt förhållande till den, skogen, metsä, inte självklart.

I de nordiska språken är jag mest hemmahörande i skov och skógur. Skov har den viskning som skogen saknar, och skógur, det mytiska, äventyret.

Men nu når jag inte ner till marken, jag saknar klangbotten och barndomsminnen. Det är som när min mormor dog.

Hon som var min anknytning till den svenska stadens gator, till det sluttande torget, ångbageriet och Östanåparken.

Den var aldrig min stad, den var hennes, och när hon inte längre fanns kunde jag inte navigera. Mormor förtöjde mig till platsen och nu fanns ingen knut. Som här. Ingen och ingenting knyter mig fast, platsen har ingen mormor och en halvmeter ovan marken svävar jag fram och hör inte till.

Sedan kommer stöten. Jag tappar balansen och faller, men jag slår mig inte, det är inte en sådan stöt. Istället blir jag sittande med ett osynligt leende och en ny följsamhet. Vinden för myntan och mig i lätta cirklar och det spelar ingen roll att havet är grumligt här, jag behöver inte bottensikt för att förstå att jag har ankrat.

Fyra gånger sker det. Låt mig berätta.

Kaffe utomhus. Sällan dricker jag kaffe, jag har vant mig av med begäret, men det är något med hur drycken erfars i litteraturen. När karaktären dricker kaffe luktar boksidan vanligt. Det är paus, eftertanke och besinning. Det är bortom fara.

Men mest är det hemvant. Kanske begär skavet kaffe och kanske är det det nya landet. Att Muminmamman kokar kaffe i tid och otid och att den svarta drycken är en del av folksjälen. En själ mer sluten än den i mitt gamla land, det säger man mig ofta.

Talet mer sparsmakat och när jag frågar hur mår du, får jag inget svar.

Jag skaver och jag kokar upp vatten på vedspisen och häller vattnet genom malet kaffe och filter rakt ner i min kopp som har förlorat sitt öra och som jag nu håller mellan båda händerna när jag skjuter upp dörren med min kropp som har förlorat tillhörighet. Dörren behöver ett hårt tryck för att öppnas. Jag går ut.

Jag sitter på en sten, jag sitter på en stubbe. Jag sitter på farstubron, jag sit-

ter bland maskrosblad och vitklöver. Jag sitter inte alls utan går längs skogsvägar och genom skogssnår.

Regnet. Regnet upplevt. Regnet totalt upplevt. Som då himlen är ett vilt vattenfall och alla kärl flödar över. På en dag

Det går inte att gå in när världen är magisk och mitt hjärta badar havsbad.” mäts sjuttio millimeter och det är i detta regn jag och barnen går nedför en skogsväg som är en flod och genom ett buskage som är en regnskog. Våra gummistövlar är fyllda med vatten och regnkläderna släpper igenom vätan, men det går inte att gå in.

Det går inte att gå in när världen är magisk och mitt hjärta badar havsbad.

Biblioteket. Det har länge varit stängt och okänt, förseglat av ett virus, och när det öppnar tar det några veckor innan jag vågar mig dit. För det är inte viruset som har förändrats, det är samhället. Men tillslut skriker min läshunger att böcker är livsnödvändiga, likställda med mat och medicin.

Biblioteket är byggt så att det nästan inte syns, jag förstår inte varför. Kanske är det ämnat att smälta in i miljön, som huset jag en gång skrev om. Det som var ett hus som var en altan som var en trädgård; det som var en trädgård som var en altan som var ett hus; det var en glidande skala, en övergång, utan skarpa gränser.

Att vara inomhus var att vara utomhus och att vara utomhus var att vara inomhus. Det var att dansa med livet.

Men denna byggnad är inte en förlängning av en klippa eller en kalmia latifolia. Eller en allé med kastanjer som smyger upp i en vägg. Denna byggnad är en fortsättning av ett plank eller ett cykelskjul. Det är inte vackert och det är inte inbjudande. Ändå älskar jag det. Jag älskar det efter att jag har lyckats hitta ingången, gömd

runt ett hörn och nedför en trappa, som att gå ner i underjorden, kanske är byggnaden en gruvimitation, och jag får en guidad tur av en bibliotekarie i hjälm och bärbar lampa, det måste vara påfrestande med allt mörker tänker jag. Jag rör mig smidigt mellan gruvschakten, hackar ut böcker. Hackar tusentals dörrar ut i världen och in i andra människor.

Att sitta i en blåbärsskog. Visst plockar jag och visst äter jag, visst är mina fingrar städse lila och även mitt ansikte. Visst frågar min älskade: hur lyckas du alltid att äta som ett barn? Men det handlar inte om det, det handlar om att kvällssolen bryter fram och lägger sig över min rygg och att jag har varit här förr. I hela mitt liv har jag suttit i en blåbärsskog.

Fyra gånger vidrör jag marken. Och marken vidrör mig.

Från en djupborrad brunn, från min sårade kaffekopp, dricker jag platsen. Jag dricker regnvattnet som fyller mina gummistövlar när jag är ett vattendjur som klafsar omkring mitt i de förstärkta sinnenas närvaro.

Jag står utanför biblioteket, det är

varmt och jag har famnen full av böcker, jag är ett träd som förgrenar sig till en krona av fåglar. På samma gång förankrad och fritt flygande.

Och just när molnen skingras och solen kastar bladguld över blåbärsriset, lyfts jag från den linjära tideräkningen. Jag känner igen platsen. Jag är mycket ung och mycket gammal och i min kropp sprider sig tyngden. Aldrig har jag lämnat.

Kom ta min hand. Du som också är ett krigsbarn. Bär mig och jag ska bära dig.

Kristin Kramer

glaskropp@gmail.com

20

PÅ RESA

Fredagen den 7 augusti 2020 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen, 0141-560 03, eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se!

Hälsningegården Ol-Anders från 1848 är besökscenter till Världsarvet Hälsingegårdar.

I Järvsö hittar man Lill-Babs torg.

Ta en promenad längs vattnet i Hudiksvall.

I trakten av Alfta finns det flera Hälsningegårdar att besöka.

Hemestra i härliga Hälsingland Folkrock och världsarvsgårdar HÄLSINGLAND (LT)

Hemester har blivit ett modeord i coronakrisens kölvatten. Att semestra på hemmaplan helt enkelt. Och det finns väl knappast något finare än Sverige på sommaren? Ett av våra många härliga landskap som är väl värt att upptäcka är Hälsingland.

Själv har jag haft en smått mytisk uppfattning av Hälsingland sedan min tonårstid.

Det var då jag upptäckte band som Perssons Pack, Traste Lindéns kvintett och Sigge Hills orkester. De sjöng om landsbygden i allmänhet och Hälsingland i synnerhet, och pratade så engagerat och stolt om sin hembygd att det var omöjligt att inte bli intresserad.

Samma lokalpatriotism vi-

sade Lill-Babs upp i varenda intervju. Ingen har väl missat att hon kom från Järvsö, där hon numera har sitt eget torg. Och så har vi alla de där bandyorterna: Edsbyn, Ljus-

FAKTA HÄLSINGLAND Vad: Landskap i mellersta Sverige Yta: 14 264 km2 Invånare: 131 322 personer Landskapsblomma: Lin Landskapsdjur: Lodjur Hertiginna: Prinsessan Madeleine Största stad: Hudiksvall, strax före Bollnäs och Söderhamn Kända personer från Hälsingland: Lill-Babs, Agneta Sjödin, Noomi Rapace, Tomas Brolin, Hanna och Lina Hedlund, Per Persson, Erik Hamrén, Marie Richardsson

dal, Bollnäs. I den sistnämnda staden hittar vi inte bara ett monument med världens största bandyklubba utan också ett konstverk på Brotorget av den kända bandyspelaren och sångaren Snoddas... en artist jag också fick höra mycket av under min uppväxt. Fast då var det mest min pappa som gick och gnolade på ”Flottarkärlek” medan han fixade på tomten.

kare på sommaren, vid särskilda tillfällen eller efter överenskommelse.

Några mil väster om Bollnäs ligger Alfta, där min idol Per Persson kommer ifrån. Hela trakten känns som dekoren till Perssons Packs låtar, och det är det ju också. Jag letar upp huset Per Persson brukade bo i, och jag tar ett foto på Kammahavs vägskylt, platsen han sjunger om i en låt.

Men ska man vara ärlig är nog Alfta mer känt för att det utgör en bra startpunkt om man vill besöka världsarvet Hälsingegårdar.

I utkanten av Alfta ligger

Hälsingegården Ol-Anders från 1848, som är besökscenter till Världsarvet Hälsingegårdar. Där finns även en turistbyrå med många tips om vad som finns att se och göra samt en souvenirbutik. Dessutom hittar man Emigrantmuseet som berättar om en strapatsrik resa från Alfta till Bishop Hill i USA. När detta skrivs håller Ol-Anders även på att bygga en utställning om seriefiguren Hälge. Älgen Hälge tecknades av Lars Mortimer som bodde några kilometer norr om Alfta.

Vi besöker ett par av de

De sju utvalda Hälsingegårdarna representerar en världsunik samling av mer än 1 000 gårdar. Koncentrationen av välbevarade interiörer saknar motsvarighet.

I Unescos motivering till vad som gör Hälsingegårdar unika kan man läsa: ”De sju utvalda Hälsingegårdarna representerar en världsunik samling av mer än 1 000 gårdar och cirka 400 dekorerade rum på ursprunglig plats. Koncentrationen av välbevarade interiörer saknar motsvarighet. Gårdarna visar hur oberoende bönder inom ett geografiskt begränsat område kunde kombinera en högt utvecklad byggnads-

tradition med en rik folklig konst i form av dekorativt målade interiörer speciellt för fest. Gårdarna vittnar om en kultur som har försvunnit idag, men vars byggnader och interiörer med sina variationer, rikedom och kvalitet är exceptionellt väl bevarade och av enastående universellt värde.”

De allra flesta Hälsingegårdar är privatägda och bedriver inte någon turistisk verksamhet. Andra öppnar för besö-

många Hälsingegårdarna, men det är mer som ska hinnas med under vår vistelse i det natursköna landskapet.

Ett besök i Järvsö exempelvis, och vi passar på att lägga våra hotellbokningar på spahotell, för generellt är dessa något bättre och mer prisvärda när man kommer norr om Stockholm.

Missa inte heller ett besök i trevliga Hudiksvall, där järnvägen faktiskt går rakt genom Stora hotellet. Så sluta fantisera om exotiska utlandssemestrar, och åk till Hälsingland istället. Ungefär som Ronny Eriksson sjunger i låten ”Pessimistkonsulten”: ”Det är lika bra att sluta drömma, det går åt helvete i alla fall. För om man drömmer om Paris hamnar man på något vis, lik förbannat i Hudiksvall.”

Text och bild: TOBIAS PETTERSSON

Fredagen den 7 augusti 2020

21

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

PRENUMERATION

Bild: MARIE FRODE

Bli prenumerant på Länstidningen Du också!

Varmt välkommen att bli prenumerant på Länstidningen Du också – eller testa tidningen HELT GRATIS i 4 veckor!

Lägg den ifyllda talongen i ett kuvert och lägg på närmaste postlåda. Portot är redan betalt!

TALTIDNINGEN + PAPPERSTIDNINGEN N HELÅRSPRENUMERATIO

475:-

Ja Tack! Jag vill bli prenumerant!

Frankeras ej

Namn:_______________________________ Adress:______________________________ Postadress:___________________________ Telefon:______________________________

Länstidningen

Helår 475 kr

Halvår 260 kr

4 veckor gratis

betalar portot

LÄNSTIDNINGEN Svarspost 580003400

591 20 MOTALA

Har Du svårt att läsa den vanliga tidningen?

Ibland sviker synen, man kan vara dyslektiker eller ny i Sverige. Att läsa en vanlig tidning kan ibland kännas besvärligt, men att lyssna kan vara ett uppskattat alternativ! Därför finns Länstidningen som taltidning.

Självklart hjälper Dig att komma igång och kostnaden är densamma som för papperstidningen som även den ingår i Din prenumeration.

Ring oss på 0141-560 03 eller maila pren@lanstidningen.se eller skriv adress och telefonnummer nedan och skicka in så hör vi av oss!

Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adress/ort: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bild: KARIN WAHLSTRÖM

Telefonnummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skickas portofritt i ett kuvert till Länstidningen Östergötland, Drottninggatan 20C, Svarspost 580003400, 591 35 Motala. Märk kuvertet ”Taltidning”.

Länstidningen

22

FÖLJETONG

Fredagen den 7 augusti 2020 Tidningen för dig som bor på landet eller önskar att du gjorde. Minst en sida från länets alla kommuner, varje vecka.

När första stenen fallit AV KAJ BRANZELL • DEL 40

Fortsättning från den 24 juli...

– Vi måste försöka få tag på något att äta, sa Anna. Kanske vi kan hitta ett bageri?

Sigrid skakade tvivlande på huvudet. Även om de hittade ett bageri, skulle de säkert inte få handla.

De mötte ett par kvinnor, som kastade en hastig blick på dem och skyndade förbi utan att besvara Annas artiga hälsning. Kvinnornas blickar brände i ryggen när de passerat, fick dem att öka farten. Samtidigt sökte de efter en skylt med det efterlängtade ordet boulangerie.

– Där, mamma, där är det en affär. Det står boulangerie utanför.

Anna upptäckte också skylten och de skyndade på stegen. Men innan de steg upp för de två trappstenarna till dörren, tog Anna ett stadigt tag om Sigrids hand. Hand i hand steg de in i affären. Till deras lättnad var den tom på kunder.

Till vänster fanns en lång glasdisk, nybakade baguetter låg frestande på en hylla bakom disken och intill brödhyllan trängdes ostar och charkuterivaror. Till höger om dem fanns hyllor med staplade konserver och basvaror som makaroner och ris intill korgar med grönsaker och frukt. Förmodligen körde det hit en bil med livsmedel, till och med till en by som den här.

En kutryggig man i 50-årsåldern, klädd i vit rock, klev ut från en dörr bakom disken.

Han stannade till när han såg dem och betraktade dem nervöst, som om han var rädd att bli anfallen. Han påminde om president Charles de Gaulle, tänkte Anna. Med den där näsan och den kala hjässan.

– Vi skulle vilja handla, sa Anna, beredd på att bli avvisad.

– Vo, svarade mannen på sin dialekt och sa några obegripliga ord.

– Ursäkta, kan ni tala franska? Vi förstår inte.

– Vad vill ni? frågade han på franska och såg avvaktande på dem.

– Handla, sa Anna. Fyra baguetter, en bit ost och två flaskor vatten. Vad sa du, Sigrid?

Jo, en knippe bananer, några äpplen och tomater.

Mannen verkade osäker, tycktes tveka.

Hade han fått order om att inte sälja någonting om de skulle dyka upp? Eller var ovan vid främlingar? Han såg snabbt ut genom fönstret, kanske för att se om någon upptäckt kvinnorna i hans affär. Sedan plockade han snabbt fram de varor som Anna begärt.

Han behövde pengarna och hade inte råd att köra bort kunder. Vilka de än var.

Sigrids ansikte lyste lättad upp när han ställde fram varorna på disken. Medan Anna betalade, delade Sigrid snabbt upp varorna och plockade ned dem i deras ryggsäckar, innan mannen hann ångra sig. När hon var på väg att stänga ryggsäcken, avbröt hon sig för att skynda bort till en hylla med godsaker. Hon plockade till sig ett par stora chokladkakor, visade dem för mannen och la ner dem i ryggsäcken.

– Merçi, sa Anna, när hon betalat. Ursäkta mig, vad heter ni?

– Charles, sa han, men tog inte emot Annas utsträckta hand. För den händelse någon skulle se honom och ge honom en känga ovett nästa gång han gick in i värdshuset.

– Tack ännu en gång, monsieur Charles, sa Anna och trots deras hopplösa situation, log hon åt hans namn. Typiskt att han skulle heta Charles med den näsan.

– Ni är den trevligaste personen vi träffat i byn. Ni vet möjligen inte var vi kan sova? Vi

kan inte ta oss ut från byn, vår bil är krossad av stenras och vi kan inte bo på värdshuset.

Charles såg medlidsamt på dem, skakade på huvudet. Han visste att de varit på värdshuset och det var den enda plats han kände till där det fanns rum.

Anna och Sigrid var på väg till dörren när Charles ropade på dem.

– Gå till kyrkan, tala med le curé.

Anna tackade och öppnade dörren, som greps av en vindby och kastades upp på vid gavel. Sigrid grep tag i handtaget och stängde dörren efter sig, efter att först ha vinkat till Charles som tack. Men han syntes inte, hade förmodligen gömt sig av rädsla att de skulle komma tillbaka.

– Var tror du kyrkan ligger, mamma?

– Jag vet inte, men håll utkik efter ett kyrktorn. Vi fortsätter uppåt här.

De fortsatte medan de delade på en chokladkaka. De mötte ett par äldre kvinnor, men ingen av dem stannade eller hälsade, utan vek skrämt undan.

– Jag fattar inte vad det är med dem, utbrast Sigrid. Varför är de så hatiska? Vi har inte gjort dem någonting.

– De lever i en helt annan värld och i den världen finns inga främlingar. De talar till och med ett språk som är över 100 år gammalt. Flera av dem kanske inte har haft någon kontakt med utomstående under hela sitt liv. Kanske de till och med är rädda för varandra, som stackars Charles, som verkade vara livrädd att någon skulle se oss därinne.

Den svarta kyrkspiran tornade upp sig bakom det ockrafärgade tegeltaket till ett vitmurat tvåvåningshus med vittrade fönsterluckor, en gång målade olivgröna. När Anna och Sigrid passerat huset, öppnade sig framför dem ett litet stenlagt torg och närmast dem en grovhuggen vattenho av sten och en ärgad gjutjärnspump. På andra sidan torget låg kyrkan, en grå stenbyggnad med ett torn som avtecknade sig mot berget bakom.

De gick över torget och fram till den kraftiga, vackert skulpterade träporten. Anna bad för sig själv att dörren inte var låst. Då skulle de vara helt utlämnade åt väder och galna bybor.

Hon tog tag i det kraftiga dörrhandtaget och drog utåt. Den tunga dörren följde sakta gnisslande med. De steg tvekande in i kyrkan och befann sig i ett totalt mörker.

De såg aldrig Lucien, den magre mannen i svart basker, grön fleecejacka och grova kängor som följt efter dem från värdshuset.

Beordrad av George, som ville vara säker på att kvinnorna gett sig av. Det var samme man som stirrat på dem i värdshuset i Plan du Var.

KAPITEL SEXTIOFYRA

E

tt irrande sken mötte dem, lyste upp mörkret, som förvandlades till skuggiga skepnader och formlösa konturer. Det dröjde innan Anna och Sigrid kunde urskilja gången de stod i och bänkraderna längs sidorna. När skenet närmade sig, såg de att ljuset kom från en ljuslykta som bars av en äldre man, klädd i en hellång svart dräkt med ett guldkors dinglande på bröstet. Han höll upp lyktan för att kunna se dem ordentligt. Ljuset avslöjade mannens magra, tärda ansikte och det grå stubbade håret som växte som en krans runt den kala hjässan.

– Bienvenues mesdames, hälsade han på franska och log svagt, blottade ett brett

mellanrum mellan framtänderna. Jag är le curé Fouquet. Ni får ursäkta mörkret härinne.

Strömmen har gått så vi får nöja oss med den här lyktan.

Anna och Sigrid tog honom vördsamt i hand, tacksamma över att han talade franska.

– Jag antog att ni skulle ta er hit, fortsatte kyrkoherden. Jag ser att ni är förvånade, men det här är en liten by och jag hörde redan i går kväll rykten om att ett par utländska kvinnor kommit till byn. Och nu kan ni ju inte ta er någonstans efter vad stormen ställt till med. Jag är glad att ni hittade hit.

– Vi blev utkörda från värdshuset, sa Anna. Jag förstår inte vad vi gjort. Varför alla är så fientliga. Den där värdshusvärden och hans fru krävde till och med att vi skulle lämna byn. Fast de vet hur omöjligt det är när vägen är blockerad av stenar.

Kyrkoherden skakade på huvudet. Han insåg att den där tokan Simone och hennes man George låg bakom fientligheten mot kvinnorna. Men nu gick de för långt. Att lämna byn i den här stormen och försöka ta sig över stenmassorna när det när som helst kunde komma nya ras var vansinnigt.

– Följ med mig, så går vi in i sakristian och pratar. Får jag bjuda på en kopp kaffe? Jag har tyvärr bara snabbkaffe.

Den gamle kyrkoherden gick före dem, med lätt kutig rygg, den svarta kappan släpande på stengolvet. De passerade bänkrader i trä, nötta av människokroppar, som troget gått till sin kyrka, söndag efter söndag, år efter år. När de kom in i sakristian, ställde kyrkoherden lyktan på en hylla placerad högt upp på en av stenväggarna, så att den kunde lysa upp de få inventarierna. Förutom en träbänk täckt av böcker och papper samt en smal bokhylla som bågnade under tyngden av tjocka böcker, fanns ett par enkla trästolar, ett litet bord med en gasolspis och en smal brits längs ena väggen. Kyrkoherden pekade på stolarna och bad dem sätta sig ned medan han gjorde i ordning kaffet.

Anna och Sigrid sjönk ned på stolarna, tacksamma över att kyrkoherden låtit dem komma in och dessutom verkade villig att hjälpa dem. Anna bad honom förklara bybornas fientlighet.

– Mina församlingsbor tycker inte om främlingar, inte ens från andra byar häromkring, sa han sorgset och räckte över ett par koppar rykande kaffe. Var försiktiga, det är varmt.

– De verkar så hatiska, sa Anna. De reagerar lite väl mycket för att inte gilla främlingar. Nästan som om det var vårt fel att stormen kom i natt.

– De är vidskepliga, några mer än andra, i synnerhet Simone Chagall och behöver någon att hänga upp olyckor på. Ni kanske inte vet att Gaston, en man som blev krossad av ett ras utanför Massoins i mars, växte upp här.

– Vi känner till vad som hänt Gaston. Hur kan de skylla det på oss?

– Som jag sa är de vidskepliga, mycket vidskepliga. De blandar sig inte med folk från andra byar. Och ni är inte ens från trakten, inte ens från Frankrike, utan kommer långt ifrån en plats ingen här knappt hört talas om.

Följaktligen ser de er som ett hot mot byn och byborna.

Anna och Sigrid stirrade på honom, försökte ta in vad han sa, men 285 kunde ändå inte förstå. Det var för långsökt. Anna kände på sig att kyrkoherden inte sa hela sanningen.

– Det måste vara något mer, envisades hon och såg rakt på honom.

Kyrkoherden mötte Annas blick med sina små, nästan kolsvarta ögon, kramade sitt guldkors som om han bad om hjälp från ovan och bestämde sig för att vara öppen.

– Ni har rätt, madame. Jag har hört en del rykten. Ni, madame, har vistats i byn Massoins tillsammans med en man därifrån.

Oui? I Massoins bor en äldre kvinna, Germaine, gift med en massoinois, men Germaine kommer härifrån. Hon har berättat om er, madame och ert förhållande med fransmannen från Massoins. Nej, nej, inte för mig personligen, men som sagt, ryktena går i en liten by som den här.

Anna stirrade oavvänt på honom, medan hon tänkte på de gamla kvinnorna i Massoins, på Germaines underliga avståndstagande till skillnad mot de rara tanterna Lisette och Marie.

– Vilka rykten? frågade Sigrid, beredd att med näbbar och klor försvara sin mamma.

– Je vous en prie, monsieur curé, sa Anna.

Berätta allt. Det där är väl inte tillräckligt för deras uppförande. Att jag umgås med en man från Massoins?

Kyrkoherden såg på Anna och talade långsamt.

– Madame, ni anlände till Nice första gången den 13 mars, n’est-ce-pas?

Anna tänkte efter, på allt som hänt innan hon reste, men kunde inte för sitt liv minnas exakt dag hon kom till Nice. Hon skakade på huvudet.

– Jag minns inte exakt dag, monsieur le curé. Men varför frågar ni om det?

– Samma dag som ni anlände till Nice dog Gaston i stenraset.

Han såg på Anna och Sigrid med sorgsna ögon. Anna tog tag i Sigrids hand, medveten om att le curé hade mer att säga.

– Och i natt, madame, när ni anlände till den här byn, får vi den värsta stormen på över tio år.

KAPITEL SEXTIOFEM

E

dith är försvunnen, sa Simone.

– Vad säger du? George, som höll på att skölja ölglas, ställde ifrån sig glaset och stirrade upprört på sin hustru.

– Hon kan väl inte bara försvinna, gamla kvinnan.

– Lucille skulle besöka henne, som hon alltid gör efter frukosten varje dag. Hon knackade på och när Edith inte öppnade, gick Lucille in. Ingen var hemma. Gamle Joseph, grannen intill, sa att Edith hälsat på Amélie i går kväll. Men Amélie berättade att Edith gick därifrån vid tiotiden.

– Då hade stormen börjat. De bon diou!

För guds skull!

George rusade ut på gatan och hojtade om hjälp. Och efter bara några minuter dök ett par män upp. När de fick höra vad som hänt, följde de beredvilligt med George för att söka efter den gamla kvinnan. De utgick från Amélies hus och spanade noga utefter stigen. Och upptäckte att stora stenar, blandat med grus, rasat ned från de trasiga murarna och ruinerna i den övergivna byn uppe på berget.

– Vi behöver fler som letar, hojtade en av männen och sprang iväg, för att strax därpå återvända i sällskap med ytterligare fyra män och ett par kvinnor.

Fortsättning följer...

Fredagen den 7 augusti 2020

23

Länsmarknaden

DIN ANNONS NÅR LÄSARE I HELA TILLSAMMANS ÖVER

Länstidningen Värmlandsbygden Länstidningen Östergötland

ÖSTERGÖTLAND 40 000 LÄSARE!!

KÄLLA: SIFO/ORVESTO

med med annonser annonser från från hela hela länet! länet! Utan Utan kostnad kostnad för för prenumeranter! prenumeranter!

SÄLJES BRÄNSLETANK Carrytank 200, 220liter, 12 V, pump oavvänd. i Originalförpackning, 5 000 inkl moms.

Tel 011-750 14 HAMMOCKSTÄLLNING utan dynor, 500 kr el högstbjudande.

Tel 072-532 43 77, kvällstid.

DIVERSE Rörstrands jultallrik 1971-1979, 1980-1984, 30 kr/st. 1 st zinkbalja 25 cm hög, 300 kr. 1 st elstängselaggregat, 500 kr.

Tel 070-586 49 63 LOKSELAR till fjordhäst och ardenner/ nordsvensk, 2 000 kr/st el bud.

Restaurerade och körklara.

Tel 073-843 08 07 DUXSÄNGAR 2 st äldre i fint skick, 90 cm bredd.

Spiralbottnar, med teaksidor, 500 kr för båda el högstbjudande.

Tel 076-715 48 23 IKEA BÄDDSOFFA Mörkblå, enkelbädd. Billigt, högstbjudande.

Tel 076-715 48 23 TRÄ- OCH GLASBORD i olika storlekar, ovala, fyrkantiga, små och stora. Från 100-250 kr/st.

Tel 076-715 48 23 PELLETSBRÄNNARE Ecotec A3, 15 kW med matarskruv och manual, 1 700 kr.

Tel 070-568 82 77 VYKORT m ä järnvägsstationer.

Tel 070-23 44 882 RÅOLJEMOTOR SEFFLE 5 hk. Pris 7 000 kr eller bud.

Tel 070-440 72 98

LINOLJA KALLPRESSAD Transmissionsolja 10w-30.

Passar lite äldre Stiga-gräsklippare.

Tel 072-251 38 66 TRÄDGÅRDSKALK DOLOMIT Kornad och finmald med microspårämnen, 25 kg säckar Tel 072-251 38 66 LASTFLAK till mindre traktor. 2 st 1,30 x 0,8.1.000 Kr/st. Balspjut Bala med 3 spjut. 2.000 Kr Tel 070-575 45 09 VÄXELPLOG Kverneland. 4-skär. Äldre modell igott skick. Bud. Tel 070-670 02 82 LOKSELAR Körklara. 2.000 Kr/st eller bud.

Tel 073-843 08 07 EK- OCH ASKSTOCKAR Tel 070-865 56 75 RODDBÅT L:4,2 B:1,4. Fabr. Kvarsebobåtar.

3000 kr eller högstbjudande.

Tel 073-069 64 39 DIESELTANKAR 3 st 13 000 l med motor, 1 500 l och 1 200 l. Ej godkända. Bra till vatten. Finns i boet.

Tel 0144-220 08 BOKLÅDOR Skönlitteratur, 50 kr/st.

Tel 070-861 06 52 HERRCYKEL Svenstillverkad Triton i bra skick.

7-växlar. 1 500 kr.

Tel 070-142 27 52 HÄSTTIMMERKÄLKAR Parstänger, hästplog, domänsax.

Tel 0121-411 38, 070-352 96 18 VEDTRANSPORTÖR Kellfri 7,5 m. 6.000 Kr 0121-411 38, 07-352 96 18 PROMENADCYKEL SHOPRIDER Nya däck och batterier.

Välvårdad. 10 000 kr.

070-677 89 77

VÄLVÅRDAD SOFFGRUPP En tresitssoffa och tre fåtöljer.

Högstbjudande. Skänninge.

Tel 070-511 56 54 GLASRUTOR 30X35,3 CM Från 1940-talet. Ca 35 st.

Tel 070-657 28 69 NYA PLASTTRUMMOR MED LOCK 30-liters, 50 kr styck.

Södra Östergötland.

Tel 070-694 16 27 VETERANCYKEL 50-TAL Ej växel. 1 500 kr. Nyskick.

Tel 694 16 27 DAMCYKEL 3-VÄXLAD REX Mycket fin 500 kr. Spikpistol med spik, 90 mm. 1 000 kr.

Tel 0708-29 16 00 OLJETANK MM 1500l Besiktad. Lecablock 9x19x59cm. 19x19x60 cm.

20x40x60 cm. Si-rock-element 9x50x200 cm. Tel 0144-320 88 VETERAN-MC1952 Monark ILO 150 cc. 7000 kr, ev byte mot moped.

Tel 070-625 89 40 HERRCYKEL Cresent, 60-tal, 28”. 1500 kr.

Tel 070-625 89 40 TAVLA AV GREGER JOHANSSON Vintermotiv med rådjur. 38/210.

66x54 cm inkl guldfärgad ram.

500 kr.

Tel 0141-235845

MOBILTELEFON DORO Easy Phone 410 gsm.

Med tillbehör 500 kr.

Tel 0708-61 06 52 LITET PIANO Fint ljud, Challen + pall mm.

Pris 1 900 kr el högstbj.

Tel/sms till 076-23 47 892 SPIS Electro-Helios, 10 år, som ny.

4 plattor, stor ugn. Pris 1 900 kr el högstbj.

Tel 070-234 09 10 POLYETENSLANG Ca 50 m, ny, 600 kr.

40 mm innermått.

Tel 0763-10 18 42

BÅT ÖPPEN 6,20 x 2.20 med Yamaha 30 hk, elstart.Pris 27 000 kr.

Tel 0708-29 16 00

MOTVIKT TILL FROTLASTARE Snabbkopplad till 3-punktlyft, vikt ca 750 kg.

Tel 072-724 03 00

VÄVSTOL Glimåkra, bredd 150 cm, nerplockad, i fint skick, 2 000 kr.

Tel 073-699 09 62

• Länsmarknaden är en annonssida för enbart privatpersoner. Prenumeranter på tidningen har förmånen att annonsera utan kostnad.

• Även ickeprenumeranter kan annonsera och betalar då 100 kr per annons (se talong nedan).

• Annonsen är garanterad minst ett införande i tidningen. Ring oss gärna när din vara är såld så tar vi bort den.

• Annonsering för företag etc hänvisar vi till vår annonsavdelning på tel 0141-560 03.

• All annonsering som inte är av privat karaktär hänvisar tidningen till annonsavdelningen.

• Tidningens loppisannonsering vänder sig till mindre hobbyverksamheter på landsbygden.

VIT DAMCYKEL Crescent, 5 växlar, 500 kr.

Tel 011-583 75 BYRÅ Malm, vit, 4 lådor, 80x48x100 cm.

Glasskiva på topp. Nästan ny, felköp, 400 kr.

Tel 0141-75 55 45 SKEDEVIDRÄKT stl 40-42, åtta delar, 5 000 kr el högstbj.

Tel 0143-401 19 LANTBRUKSMASKINER Självlastarvagn 30 m3. Rundbalspress New Holland. Inplastare Kverneland. Hövändare Fhar.

Liten djurkärra.

Tel 0142-720 55, 070-857 22 55 LANTBRUKSMASKINER Sparman 10 m, i nyskick. Hökanon.

Spannmålsvagn med torkbott. Överum tegplog 3-skär. Äldre 3-delad vält.

Tel 0142-720 55, 070-857 22 55 PLASTBÅT med båtplats, 800 kr.

Norra Småland.

Tel 070-694 16 27 SKODA FABIA -01, 4 500 kr. Sommarhjul med fälg.

Nästan nya till Peugeot 305. 4 st 13 tum, 1 000 kr. Södra Östergötland.

Tel 070-694 16 27 VITA TRÄDGÅRDSMÖBLER Runt plastbord med 4 st stolar, 100 kr el högstbj.

Tel 076-715 48 23 DIVERSE Containerkyl, 3 000 kr. Motorlyft, 2 tons, 500 kr.

Tel 070-829 16 00 SKINNSOFFOR 2-sits + 3-sits i oxblod. Svensktillverkade, fint skick, 600 kr för båda el högstbj.

Tel 076-715 48 23

Länsmarknaden är gratis för privatpersoner som prenumererar på Länstidningen. Du som är prenumerant annonserar utan kostnad och behöver endast uppge ditt abonnentnummer som finns på din abonnemangsfaktura. Alternativt kan vi söka på ditt telefonnummer.

Finns du inte i vårt register men har skickat med pengar tillsammans med din annons så kommer den med.

Pris för icke prenumeranter Rubrik + 3 rader......................100:för varje extrarad + ..................20:-

SÄLJES

STARTMOTOR veterantraktor, Volvo T22, 12 volt.

Tel 072-519 75 58 FÖNSTER Enkelt fönster 100x68, gärna spröjsat.

Tel 073-346 49 04

AUDI A4 Avant, -08, Quattro S-line pro, drag, motor/kupévärm, s o v-hjul mm.

Helservad, 32 000 mil, 35 000 kr el högstbj.

Tel 070-635 61 53

SVART SKINNSOFFA Ikea, hög rygg, en liten hörndel fattas, annars i fint skick. 500 kr el högstbj.

Tel 076-715 48 23

PRAKTISK TV-BÄNK I björk, 2 st glasdörrar och 3 st lådor.

För bra förvaring. L 133 cm, B 52 cm, H 56 cm, 900 kr. Bild finns.

Tel 070-544 31 65

SKÄNK/SIDEBOARD 50-talsmöbel i teak från 1959, 1 000 kr.

Tel 070-460 90 34

TOMTESAMLING 150 st, 6 000 kr el bud eller styckvis.

Tel 073-034 62 33

4 ST HJUL till BMW MS 215-60-R17, 4-7 mm kvar, 600 kr.

Tel 070-516 20 77 ALLMOGEPRYLAR Ok, bessman, gammalt isborr, vattenkanna i plåt, unikaboxar, Kockums emalj m m. Allt eller inget. Söderköping.

Tel 070-354 67 27 HERRCYKEL CLASSIC 3 växlar, 28", 600 kr. Bra skick.

Gasolgrill Landman, som ny, 500 kr.

Anv 3 ggr, nypris 1 000 kr.

Tel 070-398 79 50 SVERIGES BEBYGGELSE Tjocka fastighetsböcker. Östergötland olika delar från 850 kr.

Tel 070-687 08 34

SKÄNKES Torkfläkt, Akron PF 110, 11 kW. Startapparat följer med.

Tel 011-750 14 SKÄNKES Fin svart soffa. Hämtas på plats.

Tel 0144-230 11

SNYGGT SOFFBORD I BOK Ovalt med glasskiva och en hylla under. Bild finns. L 125 cm, b 80 cm, h 55 cm, 800 kr.

Tel 070-544 31 65

LOPPIS Välkommen på årets sista loppis i Utsätter, Vikbolandet den 15 augusti, kl 10-16.

KÖPES

UTLÅNAS Bete med fårnät till 2 får. Gratis.

Tel 072-572 70 64, helst SMS.

PELLETSMAGASIN med matarskruv, 2 000 kr.

Tel 070-217 03 51 RULLATOR UTE/INNE Nypris 3 200 kr, nu 1 500 kr/st.

2 st olika ihopfällbara stora och små hjul. Borensberg.

Tel 070-687 08 34

OMEGA SPEEDMASTER köpes av samlare. Även annan Omega el Lemania herrur. Kontant betalning. Även defekt, prisidé 25 000 kr.

Tel 070-942 87 89

TOMTESAMLING 90 st olika storlekar 5-50 cm.

Olika material, olika utföranden, 1 000 kr el bud.

Tel 072-152 24 90

FIN HERRCYKEL Växlad, med fint rull.

Tel 0705-87 44 77

KÖPES

KLUBBMÄRKEN Doverstorp IF, Hävla SK, Arbetarnas IF Finspång, Finspångs IF, Igelfors IF. Tel 070-529 71 33

Märk ku ÄNSMARKAdress: _____________________________________________________ NADEN”

Postadress: __________________________________________________ Abonnentnr:

RIK, UNG OCH VACKER DAM sökes av medelålders man med hus och stuga i skärgården. PS. Går bra med en vanlig tjej också.

Tel 070-89 89 745 SKA NI HA FEST Hyr Änga, Väderstad.

Se www.visitvaderstad.se Tel 070-332 87 58 TORP UTHYRES i Nykil. 013-33 02 42

MC OCH MC-BIL Före 50-talet. Kontant.

Tel 070-644 18 63.

ÖVRIGT

TAKPLÅT Sinuskorrugerad aluminiumplåt för reparation av ladugård.

Tel 070-576 90 53

ÖVRIGT

DIVERSE Kökssoffa 800 kr, defekt skinnhörnsoffa, vinröd, 1 000 kr. Dörr till kylrum, 1000 kr. Ängel- och kattsamling, 1 000 kr st.

Info 0730-34 62 33

STORT FÅGELBAD med balja och ställning.

Helst i betong.

Tel 0144-230 11

MÖBELGRUPP i massiv björk. Bord, soffa, 2 st fåtöljer. Soffa och fåtöljer med stoppning på sittdynor. Målad i klarlack med olika inläggningar i träet.

Tel 072-152 24 90

RÄÄFS BESKRIVNING av Ydre.

Tel 013-29 99 09

VOLVO 940-944 Årsmod -93 eller nyare, max 35 000 mil. Manuell växellåda, ska bli övningskörningsbil.

Tel 070-236 30 17

BERTMARKS AKTUELLTBÖCKER 1960-2019, grön, guldsnitt, komplett 5 000 kr.

Tel 011-583 75

vertet Namn: _____________________________________________________ ”L

Telefonnr:

SADEL till shetlandsponny.

Tel 073-843 08 07

DIVERSE Plog, Kvärneland, tvåskärig, 500 kr.

Gammeldags hästräfsa. Takpannor, Jönåker betongpannor, 140 st, 500 kr.

Tel 070-291 52 97

Gratis privatannonser Så här annonserar du på Länsmarknaden

BOK Tredje boken om Lotort.

Tel 0143-401 19

DIVERSE Trädgårdsbänk till barn.

Amerikakoffert.

Tel 070-558 36 47

Information om Länsmarknaden

LAMMSKINN från egna djur. Grå och vita, tvättbara. Bra priser.

Tel 070-217 45 16, e m.

PLOG 2 skär för 3-pkt-lyft med stödhjul.

Tel 0705-95 69 17

TROFÉBEDÖMNING Bedömer rådjurshorn, älghorn m m i JRF:s regi. Gratis om det inte blir medalj, 300 kr vid råmedalj.

Tel 0123-405 07, Gryt

m för Dig snoumererar! pre OBS! Annonsen mås te vara oss tillhanda senast fredag kl 17 för införande veckan därpå.

Sänd talongen till:

Länsmarknaden

Länstidningen Drottninggatan 20C 591 35 MOTALA

24

Fredagen den 7 augusti 2020

LÖSNING OCH VINNARE V 29

CHIC

BÖNORNA

PÅ POST HAR TILL SYDNERVÖSA STATSUPPLEVT ADRESS

P P I F Ö R R H A L L Ö A V G T A D

I UTKAN TRYCK DRIVEN TVÅ VARA FÖR GÅNGER MED OM HAR DOLDA STRÄNGAR

BLI REDUCERAD

ÄR ÄNGAMAT

TILL 50%

REN FÖRR

SPLITT

KUTA

SKAKAS STUNDOM ÄR VIVÖRS LIVSSTIL

BOR ASTERIX I ROFFAR ÅT SIG

G A

HÖR LÖRDAGEN TILL ?

K A R A M E L L P Å S E

PLUNTA GÖR DIKT ELAK

N I D

RÄTTFÄRDIGGÖR FRÅN FYN

D A N S K

N P S H E L A L L I V S K V I T I K O N Ä Y M N F L A S O S L N S K A D I N U G N E L E S L I G M E D E M E A D E N ANSVARSFULLHETEN BILLYX

RANGERS LIGA VÄXTVÄTSKA

YRKESSAMMANSLUTNING SKIVA

KAN VARA TYPISK FÖR GÖTEBORG

KAN BÅDE STÖTTA OCH SPLITTRA MARK

KULLAGER

FLÖDANDE DOPPGOTT

MÅNGKONSTNÄREN STIG CLAESSON

ÖPPNING

UTSPRIDD

GIFTER SIG OFTA PRINSESSOR I

OCKSÅ

DIREKT

KOMMER HINDER

© ORDSMEDJAN

BABY BLUES

KALLAS IBLAND STALL

Å

U R G A M M A L

© Bulls 1020

G E R S I G I K A S T M

RÄCKA

N Å SKA VISSA MÅL

L A G A S SPELADE DEAN

R E B V E A L L L T

ÄR TJOCKARE VÅFFLOR UTSETT

O D D F I E L G Y R L A A N P O P Å S E P E R R N I G N O L Å G T N A T G R O HYLLANDE DIKT DUNSTA

LÅTIT FÖRVIRRAD

HAR TJURAR FÅTT

LEVER ENKELT LAG VIA

TV-ANDRÉ

VARA VITTNE TILL

PLATTFORM VID SPÅR PRONOMEN ARBETAR TRÄGET

TARVLIGT

BÄR MER SÄLLAN NÅGOT

BÖRJAR UTVECKLAS

ANLAG

TIDIGA TIDER

OMFATTANDE KATT MED MASK

S I A M E S

Å K S T I L

KAN VARA KLASSISK I SPÅRET

ALLTJÄMT VILL MAN VÄL GÖRA FEL

Ä O N Å D R

GILLAR BIN VARGATIDER

KORSORDSVÄXT

HAR STÄDANDE KRAMAT

STRID

U R R

FILMENS LÅNGVÄGA BESÖKARE

SKALLA

E K A N S H V A Ä N N G G R A A G D U I S E T

FÖLJEGRUPP

EN TRUCK HAR EN LITEN

KAXEN

ÄRLIG

TRYCKTE

FRÅN ANNO DAZUMAL

GRÄLAR MED LOTTA

ÖSTERGÖTLAND (LT) 1:a pris, 2 Trisslotter:

VÄRMLAND (VB) 1:a pris, 2 Trisslotter:

Ritva Engberg, Skärblacka

Lena Eriksson, V Nysäter

2:a och 3:e pris, 1 Trisslott:

2:a och 3:e pris, 1 Trisslott:

Thomas Liljegren, Åtvidaberg Ewa Edmark, Bograngen Elisabeth Harrström, Söderköp. G o S Törnqvist, Trollhättan

DITT PERSONLIGA HOROSKOP FÖR NÄSTA VECKA

Astrografen

RING 0939-101 52 10

Det vanliga horoskopet ger dig veckan i ett nötskal. Till Astrografen ringer du som vill veta lite mer.

Varje dag får du direkt i telefon en individuell 24-timmars prognos.

• Du ska knappa in årtal, månad och dag för din födelse (t ex 73 01 23 för 23 januari 1973. Du får omedelbart personlig vägledning som gäller kommande dygn.

Ring 0939-101 52 10, så säger en röst hur du ska göra.

Allt tar ca två minuter och kostar ca nio kr (5:70/min).

TONYS VÄRLD

N R A U T F I K

ÖVERGÅNGSTID

R Y K T E N A

MAMMAS GATA

SJÖVÄSEN

DE LÖSA ÄR INTE ATT LITA PÅ

TUNDRA

MELODIKRYSS 32

– låt stjärnorna leda dig...

21/3-20/4

Melodikrysset sänds lördag kl 10:03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag nästa vecka.

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ge inte upp en spännande plan bara för att det finns enklare utväg. Din envishet kommer att belönas.

21/4-21/5

En ödmjuk attityd kan öppna stängda dörrar. Det bör du komma ihåg när du möter nästa främling.

22/6-23/7

I ett viktigt sammanhang gör du dig hörd. I tysthet kommer många att tacka dig för det

24/7-23/8 Hederlig och trofast vänskap gör livet ljust. Du kan se fram mot ett ljuvligt återseende.

24/9-23/10

Ibland kan du vara orubbligt envis. Du borde nog försöka leva lite mera oplanerat, njuta av stunden.

24/10-22/11 Du funderar på en trevlig resa som du länge gått och drömt om att göra. Men du bör nog inte resa ensam.

23/12-20/1

Livet måste gå vidare. Du kan ta ny kontakt med en vän som du trodde dig ha förlorat i ett gräl.

21/1-19/2

En gammal och klok människa kan ge dig råd i en viktig fråga. Det kan gälla hus och hem.

...................................................

Adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................

Postnr/Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................

22/5-21/6

Ge inga förtroenden till lösmynta personer. Håll noga reda på vem du inte ska lita på.

24/8-23/9

Nu passar det bra att återuppta en försummad kontakt med en kär vän. Kanske ni kan dela matbord.

23/11-22/12

Låt inte kärleken vänta för länge. Din partner sitter och väntar på att du ska ta ett steg i rätt riktning.

20/2-20/3

Erkänn ett misstag utan omsvep. Försöker du sopa problemet under mattan får du betala dyrt.

Fredagen den 7 augusti 2020 SÅ HETER BALETTENS VITA SVAN

HAFT INVERKAN PÅ

FARMEN

25 UTFÖR TRANSPORTER PRONOMEN

ARTISTEN AMOS

Skicka din lösning till:

BILDKRYSS v32 LT Länstidningen, Drottninggatan 20 C 591 35 Motala

ÄR UTTRYCKSLÖST

GÖR NERVÖS

Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COSA NOSTRAMEDLEM

BÄRGAS

.....................................

BESÖKSNÄRING SKRÄCKFIGUR

Adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....................................

ICKE UTAN BERÖM GODKÄND PENGAR

Postadress: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....................................

EXCENTRIKER

KOMMA FRAM TILL

LÄGGA AN

BROKIGT VERK OMEDVETEN

ETT LANDS NATIONALFÅGEL SKOJANDE

DE UNDERSTA FLAGORNA BLEV TÅAD

BETYDELSE

PRUTAS DET OFTA HOS STEKA

STÖTMÅL

BRILJERAR

MÖLLAN

SÅ HEMSKT !

BLANKMEDEL VATTEN O. AVLOPP

RYMMA VATTENSTYRKAN

TÄVLING

DYNDON

TRÄRUM

BRÄM

DYNAN

ÄR OFTA FRANSKT ORD TILLVARO

FÖRVALTAS I UTTRYCK

EN FOLKHOP MAN SER NED PÅ

KRYPTO & KLURING, GÖR SÅ HÄR

KONSTVÄXT I ORDNADE OMSTÄNDIGHETER

MJUKT HÖRN

UTTRYCKA MISSNÖJE MÖTA

EN TANKE MED EN POÄNG

tävlingstelefonen 0944101 52 53.

När du kommit fram talar en röst om hur du ska göra. Följ instruktionen noga, stressa inte.

I kryssen motsvaras bokstäverna av nummer. Din uppgift är att hitta siffran eller numret för bokstaven Ö i både Kluringen och Telekryptot.

1 Knappa in anknytningsnumret som du hittar vid ditt lösta kryss.

2 Knappa in numret till din hemtelefon.

3 Knappa in ditt svar, numret för Ö. Det tar knappt en minut.

Ring 0944-101 52 53

STILLA ÄR STATYETT AV STATY

Kluringen, ankn 193 03 Telekryptot, ankn 193 04 VARA LÅNGSAM KLUBBINSTRUMENT

© Bulls 1022

Lös Kluringen eller Telekryptot (eller båda, förstås), ring numret nedan och följ instruktionerna, så är du med och tävlar om en trisslott.

Använd helst en tonvalstelefon med knappar när du ska lämna ditt svar till

ÖPPNAS FÖNSTER VID SÄTERI

SPIRA GICK JÄMO UPP I OCH

© ORDSMEDJAN

TJUSIG

DEN ADLIGA KRIGAREN

BUGSY

TUNNSÅDD

Lösningen ska vara oss tillhanda senast måndag om 10 dagar. Trisslotter att vinna!

GÖRA STRÄVARE

TRYCKANDE STARKA OCH SVAGA FINNS

OMFATTANDE ARBETE KOLOSS

TJOCKA TRÖJOR

VÄDERSTRECK

Allt tar ca två minuter och kostar ca nio kr (5:70/min).

N O K S T T A A V P E K L O V A L R Ä A G E A R

ÄGNAR MER TID ÅT DET YTLIGA FÖR UNG

ÄR PASTELLFÄRGERNA STAMKNÖL FÖRE UTGÅNGEN AV DERVISCHERNAS RÖRELSE

KORTHANDLING

FÖRESTÄLLNING

FLORLIK

RULLRUM

R D A A M L L O S K D A U T T A B A V A T O O R

T I A R S E T T R A S A I S T K A R A O L V MA MU MA K I A N O S

S Ö M R E S E A B Tunt tyg Ai bomull eller Osilke C Litet Vvärdshus R I L T R I M I G E N E E N G L A N D S L I R G A A R B I T R A N A U V T E G A A G A T S T E N R E U D D U L L A N D E T Ö S A A L V K A N T

A R Ä N D O D A S B I R A A K U

C

Ä K B T E N Olga Kristina Bergrenhem, Degerfors S Ulf o Margareta C K A Jonsson, Söderköping P

Vinnare Telekryptot & Kluringen

MED

Svara senast 24.00 natten mot måndag.

Lycka till!

INGÅR

EN

I

NY

EN

INNE-

VACKER

BÖRD

BÅGE

STORLEK FÖR YTA

N G E L U Y L L D E K D L I K R O G R A T E N

H O V V A A L L Ö R R E D T E

L M A L L M K R D O N R A

S

TELEKRYPTOT 32 • TEL 0944-101 52 53, ankn 193 04

A

17

25

13

4

B

19

22

8

13

3

13

17

12

3

24

21

7

3

11

13

16

12

C

26

3

22

8 26

22

11

3

3

22

12

7

10

17

11

22

26

16

22

9

7

22

3

3

22

22

10

22

22

25

9

13

11

25

12

22

3

17

12

15

18 5

23

17

25

14

22

19

4

22

17

8

25

22

8

8

7

2

13

26

22

8

7

3

22

24

11

22

13

17

12

11

8

21 22

2 23

3

23

8

22

21

13

23

3

7

2

17

A. Träd vid träd B. Turbulens C. Förvarna

23

9

13

2

8

23

10

23

11

22

26

22

24

17

8 23

A Språkets byggnad B Blir sjuk lätt C Saklig och tråkig

2

22

8

26

22

22

17

D A

25

12

10

21

23

3

15

25

7

11

17

22

3

25

11

22

23

14

2

17 23

KLURINGEN 32 • TEL 0944-101 52 53, ankn 193 03

25

25

I

4

11

17

2

A

22

21

17

15

25

3

12

3

22

3

22

3

13

25

22

B

12

10

22

12

4

11

3

5

20

11

18

17

4 8

2

12

6

17

15

11

11

8

11

15

5

16

19

9

20

4

12

4

8

6

10 5

T O N A 11

13

14 15

3 15

3 1

7

19 15

8 6

15

12

C

2

8

12

7 16

11

19

4 17

14

15

12 5

11

12

26

Fredagen den 7 augusti 2020

FREDAG

Suffragette DRAMA ¡¡¡¡ Stenhård film om de första feministerna i Storbritannien i början av 1900talet. Meryl Streep och Helena Bonham Carter är magnifika i Sarah Gavrons flerfaldigt prisbelönade film. (Storbritannien, 2015) SVT2 21.30

Bad moms KOMEDI ¡¡

Unga mammor som inte får ihop sina livspussel ska gå ut en kväll och slå sig lösa. Okej idé, kanske, som slarvas – eller slamsas – bort, trots stjärnspäckad ensemble skådespelare. (USA, 2016) TV4 21.00

LÖRDAG Violinisten Baiba Skride, cellisten Sol Gabetta och Olga Kern vid flygeln i ”Beethoven – i afton damernas”.

Foto: SVT

En helkväll i Beethovens sällskap THRILLER ¡¡¡¡

Första filmen i serien med Matt Damon som exagent utan minne, uppfiskad ur havet. Medan han jagar sig själv jagas han av fientliga agenter. Gastkramande på klassiskt vis, specialeffekterna är förtjänstfullt underordnade.

(USA, 2002) SVT1 21.40

Ludwig van Beethoven brukar kallas den storskaliga symfonins gudfader. Han föddes i Bonn i Tyskland i december 1770 och den

musikaliska begåvningen upptäcktes tidigt. Han betraktas vid sidan av Mozart och Bach som en av de mest inflytelserika klassiska kompositörerna genom tiderna.

SVT:s hyllning till tonsättaren inleds med ”Beethoven – i afton damernas”, en konsert där kvinnliga solister står i fokus. Violinisten Baiba Skride får sällskap av cellis-

ten Sol Gabetta och Olga Kern vid flygeln. Därefter följer ”Beethovens violinkonsert” framförd av Frank Peter Zimmermann på sin Stradivarius.

En av Beethovens mest kända verk är pianostycket ”Für Elise”.

Många kan säkert klinka de första takterna på pianot och tonerna är en populär mobilsignal. Den tyska

Måns sjunger för barnen Foto: PÄR BÄCKSTRÖM/TT

DRAMA ¡¡¡ Den osannolika sanna sagan om Danmark i fotbolls-EM i Sverige, 1992.

De kvalade inte in, storstjärnan Michael Laudrup nobbade, de förlorade första matchen när de fick vara med – resten är historia. (2015) SVT1 23.35

UNDERHÅLLNING

Linköping tar sig Marika utmanar an Kristianstad fasta panelen Marika Carlsson har vid två tillfällen korats till årets kvinnliga komiker på den svenska standup-galan och medverkar regelbundet i humorprogram på tv. Nu ska hon slå den fasta panelen i reprisen av ”Bäst i test”. SVT1 LÖRDAG 20.00

Nästan tre månader efter den planerade premiären kunde damallsvenskan dra i gång i slutet av juni. SVT sänder några av säsongens toppmatcher och nu tar Linköping emot Kristianstad på hemmaplan.

SÖNDAG

SVT2 LÖRDAG 16.50

Den store Gatsby

SVT BARN FREDAG 9.00

SCIENCE FICTION ¡¡¡

”Puppy” av Jeff Koons.

Foto: Peter Nuchtern/Museum of Contemporary Art

DOKUMENTÄR

Foto: AP

Fredagar betyder artistbesök i ”Sommarlov” och dagens gäst har vunnit både Melodifestivalen och Eurovision Song Contest. Programledaren och sångaren Måns Zelmerlöw uppträder och svarar på tittarnas frågor.

Foto: BARBRO BJÖRKFELT/YLE

Foto: CLAUDIO BRESCIANI/TT

DOKUMENTÄR

Passengers Ett bemannat rymdskepp är på väg till avlägsen planet. Först vaknar Jim (Chris Pratt) – 90 år för tidigt. Sedan Aurora (Jennifer Lawrence). Existentiellt och ödesmättat.

(USA, 2016) TV3 21.00

SVT2 LÖRDAG 19.00

SPORT

Sommaren 92

DRAMA ¡¡¡¡ Baz Luhrmanns film efter F Scott Fitzgeralds klassiska roman är väl kostymdrama – men också så mycket mer. Storyn om författare (Tobey Maguire) som blir vän med miljardär (Leonardo DiCaprio) i 1920-talets New York är uppslukande.

(2013) KANAL 5 21.00

musikdokumentären ”Für Elise – vem var hon egentligen?” går till botten med just den frågan.

Kvällen avslutas med ”Dansa till Beethoven”, en kortbalett baserad på Beethovens kvartettsats Grosse Fuge med Parisoperans dansare.

För den lekfulla koreografin står Anne Teresa De Keersmaekers.

Foto: ALBIN HJELM/BALUBA

Det är 250 år sedan pianisten och tonsättaren Ludwig van Beethoven föddes. Det uppmärksammas i SVT med en helkväll i mästarens sällskap.

The Bourne identity

Vikten av offentlig konst

Hon söker sina rötter i Indien

Svåra vägval för ung drottning

Konst ska inte vara något som bara den rika eliten och de intellektuella kan ta del av. Det menar John Kaldor, konstsamlare, filantrop och grundare av Kaldor Public Art Projects.

Sedan 1969 har den australiska organisationen

Yasmin Nava levde som gatubarn i Indien innan hon adopterades och kom till en familj i Finland. I dokumentären ”Yasmin söker sina rötter” får vi följa hur hon som 45-årig trebarnsmamma återvänder till landet.

SVT2 SÖNDAG 20.00

Dokumentärserien ”Världens historia: Kungahuset Windsor” är framme vid år 1953, när Elizabeth II tar sina första steg som drottning. Hon slits mellan kraven på modernisering och bevarandet av traditioner.

arbetat med offentlig konst.

– Vi har försökt väcka intresse för konsten genom att erbjuda gratis banbrytande konstupplevelser för allmänheten, säger han i dokumentären ”Konsten åt folket”.

SVT2 FREDAG 20.00

SVT1 SÖNDAG 20.00

Fredagen den 7 augusti 2020

FREDAG 7/8

LÖRDAG 8/8

27

SÖNDAG 9/8

MÅNDAG 10/8

TISDAG 11/8

ONSDAG 12/8

TORSDAG 13/8

10.30 Madame Deemas kärleksresa.

11.00 Sommaröppet: Sport.

12.00 Planet under press: När arterna dör ut.

12.50 Countrymusikens historia.

13.45 Moraeus med mera.

14.45 Plötsligt i Vinslöv.

15.35 Hemma hos arkitekten.

16.05 Bäst i test.

17.05 Den stora modelljärnvägskampen.

18.00 Rapport.

18.15 Lokala nyheter.

18.19 Sportnytt.

18.25 Planet under press: Tigerhandlarna.

19.20 Djur i natur.

19.30 Rapport.

19.55 Lokala nyheter.

20.00 Moraeus med mera.

21.00 The long song.

22.30 Kult-TV. 23.10 Rapport.

23.15 Brottsplats Mallorca.

0.00 The split.

1.00 Allsång på Skansen.

8.15 Medicin med Mosley.

9.05 Född 2010.

10.05 Plötsligt i Vinslöv.

10.55 Allsång på Skansen.

11.55 Planet under press: Tigerhandlarna.

12.50 Barnmorskan i East End. 13.50 Världens historia.

14.35 Storbritanniens charmigaste byar.

16.55 Countrymusikens historia.

17.50 Helgmålsringning.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.15 Minus 58 grader.

19.15 Acadiana.

19.25 Historier från Norge runt.

19.30 Rapport.

19.45 Sportnytt.

20.00 Bäst i test.

21.00 Rapport.

21.05 Leif & Billy.

21.40 The Bourne identity.

23.35 Sommaren 92.

1.05 Motown: Drömfabriken.

8.35 Den stora modelljärnvägskampen.

9.30 Fantastiska trädgårdar.

10.15 En dag i våra liv.

10.45 Hemma hos arkitekten.

11.15 Minus 58 grader.

12.15 Bäst i test.

13.15 Hundraårig järnvägsbro.

13.30 Motorsport: RallycrossSM. 16.55 Född 2010.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.10 Lokala nyheter.

18.15 Diagnoskampen.

18.55 Norge från luften.

19.00 Sportspegeln.

19.30 Rapport.

19.55 Lokala nyheter.

20.00 Världens historia.

20.45 Barnmorskan i East End. 21.45 When the dust settles.

22.45 Rapport.

22.50 Dödsstraffets offer.

23.45 Kult-TV. 0.25 Efterlysta för mord.

1.10 Kärlek och fördom.

10.30 Madame Deemas kärleksresa.

11.00 Sportspegeln.

11.30 Diagnoskampen.

12.10 Fantastiska trädgårdar.

12.55 Svenska krusbär.

13.05 Hemma hos arkitekten.

13.35 Barnmorskan i East End. 14.35 Countrymusikens historia.

15.30 Driver dagg faller regn.

17.10 Storbritanniens charmigaste byar.

18.00 Rapport.

18.15 Lokala nyheter.

18.19 Sportnytt.

18.25 K-märkta ord.

18.30 Medicin med Mosley.

19.20 Ett hundliv.

19.30 Rapport.

19.55 Lokala nyheter.

20.00 Sommaröppet: Sport.

21.00 Spionen Vladimir Putin.

21.50 Slender man – ondskans flickor.

23.20 Rapport.

23.25 Min lilla syster.

1.00 Fantastiska trädgårdar.

10.00 Biljett till kärleken.

10.30 Madame Deemas kärleksresa.

11.00 Sommaröppet: Sport.

12.00 Lagom mycket finsk.

12.30 99% Norsk.

13.00 Medicin med Mosley.

13.50 Travel man.

15.15 Anna Lans.

17.10 Storbritanniens charmigaste byar.

18.00 Rapport.

18.15 Lokala nyheter.

18.19 Sportnytt.

18.25 K-märkta ord.

18.30 Engelska Antikrundan.

19.30 Rapport.

19.55 Lokala nyheter.

20.00 Allsång på Skansen.

21.00 Ett mord för Dodds.

22.30 Travel man.

22.55 Rapport.

23.00 When the dust settles.

0.00 Brottsplats Mallorca.

0.45 Skam France.

1.05 Countrymusikens historia.

12.05 Travel man.

12.30 Fantastiska trädgårdar.

13.15 Världens historia.

14.00 Countrymusikens historia.

14.55 Allsång på Skansen.

15.55 Kinesiska rummets hemlighet.

17.10 Storbritanniens charmigaste byar.

18.00 Rapport.

18.15 Lokala nyheter.

18.19 Sportnytt.

18.25 K-märkta ord.

18.30 En dag i våra liv.

19.00 Hemma hos arkitekten.

19.30 Rapport.

19.55 Lokala nyheter.

20.00 Planet under press: Australien i lågor.

20.50 Djur i natur.

21.00 Fantastiska trädgårdar.

21.45 Lagom mycket finsk.

22.15 99% Norsk.

22.45 Big cities.

23.00 Rapport.

23.05 Kärlek och fördom.

11.00 Moraeus med mera.

12.00 Planet under press: Australien i lågor.

12.50 Född 2010.

13.50 En dag i våra liv.

14.20 Ett hundliv.

14.30 Kärlek och fördom.

15.25 K-märkt form.

15.30 Engelska Antikrundan.

16.30 Min trädgård.

17.10 Storbritanniens charmigaste byar.

18.00 Rapport.

18.15 Lokala nyheter.

18.19 Sportnytt.

18.25 K-märkta ord.

18.30 Planet under press: Kampanjen mot klimatet.

19.30 Rapport.

19.55 Lokala nyheter.

20.00 Sommaröppet: Sport.

21.00 The split.

22.00 Efterlysta för mord.

22.50 Rapport.

22.55 Festen.

23.40 Dödsstraffets offer.

0.35 Ett mord för Dodds.

15.00 Familjer med cancer.

16.00 Rapport.

16.05 Au pair i Miami.

16.35 Historiejägarna.

17.05 Under klubban.

17.35 Nyhetstecken.

17.45 Uutiset.

17.55 Oddasat.

18.00 Oväntad vänskap.

18.30 Atombombens hemliga historia.

19.30 Antikduellen.

20.00 Konsten åt folket.

21.00 Aktuellt.

21.15 Lokala nyheter.

21.19 Sportnytt.

21.30 Suffragette. Brittiskt drama från 2015.

23.15 Fearless.

0.00 Gift vid första ögonkastet England.

0.45 Atombombens hemliga historia.

12.00 Matmagasinet.

12.30 Eugen – den röde prinsen.

13.30 Margaret Atwood: ord, efter ord, efter ord, det är makt.

15.05 Från Jesus till Picasso – barnet i konsten.

16.00 Rapport.

16.05 Under klubban.

16.35 Ingen mäklare.

16.50 Fotboll: Linköping–Kristianstad.

19.00 Kulturstudion.

19.01 Beethoven – i afton damernas.

19.50 Beethovens violinkonsert.

20.30 Für Elise – vem var hon egentligen?

21.25 Dansa till Beethoven.

21.45 Miraklet.

22.35 Exit.

14.15 Ingen mäklare.

14.30 Antikduellen.

16.00 Rapport.

16.05 Antikduellen.

16.35 Mästaren.

17.00 The great debate.

17.25 Popreel.

17.39 Jag jobbar.

17.46 Barnen som överlevde förintelsen – romani chib/ kaale.

18.00 Livet på Operan.

19.00 Världens natur: Pumans rike.

19.50 Lagens långa nos.

20.00 Yasmin söker sina rötter.

21.00 Aktuellt.

21.15 Lokala nyheter.

21.20 Dox 10 år.

22.45 Gudstjänst.

23.15 Mästarna av science fiction.

15.25 Popreel.

15.39 Jag jobbar.

15.46 Barnen som överlevde förintelsen – romani chib/ kaale.

16.00 Rapport.

16.05 Livet på Operan.

17.05 Gudstjänst.

17.35 Nyhetstecken.

17.45 Uutiset.

17.55 Oddasat.

18.00 Friidrott: Grand Prix.

20.00 Planet under press: Nordsjön – att obducera ett hav.

20.50 Klipp ur Strömsö.

21.00 Aktuellt.

21.30 Lokala nyheter.

21.34 Sportnytt.

21.45 Fotbollsstudion.

22.15 Au pair i Miami.

22.45 Universitetets djursjukhus.

16.00 Rapport.

16.05 Planet under press: Nordsjön – att obducera ett hav.

16.55 Glimt av Norge.

17.10 Mästaren.

17.35 Nyhetstecken.

17.45 Uutiset.

17.55 Oddasat.

18.00 Under klubban.

18.30 Planet under press: Nordsjön – att obducera ett hav.

19.15 En biografmaskinists död.

19.30 Matmagasinet.

20.00 Romarrikets avgörande dagar.

20.40 Svenska tv-historier.

21.00 Aktuellt.

21.30 Lokala nyheter.

21.34 Sportnytt.

21.45 Matangi/Maya/M.I.A.

15.10 Gift vid första ögonkastet England.

16.00 Rapport.

16.05 Romarrikets avgörande dagar.

16.45 Historiens farligaste rovdjur.

17.35 Nyhetstecken.

17.45 Uutiset.

17.55 Oddasat.

18.00 Universitetets djursjukhus.

18.30 Resa till smittan.

18.55 Anslagstavlan.

19.00 Korrespondenterna live.

21.00 Aktuellt.

21.30 Lokala nyheter.

21.34 Sportnytt.

21.45 Fearless.

22.30 Mästarna av science fiction.

15.30 Under klubban.

16.00 Rapport.

16.05 Planet under press: Klimataktivisterna som stängde London.

16.50 Resa till smittan.

17.15 Svenska tv-historier.

17.35 Nyhetstecken.

17.45 Uutiset.

17.55 Oddasat.

18.00 Jakttid.

18.30 Den förbjudna stadens hemligheter.

19.20 Gunnel Carlson i Italien.

19.30 Matmagasinet.

20.00 Världens natur: Pumans rike.

20.50 Lagens långa nos.

21.00 Aktuellt.

21.30 Lokala nyheter.

21.34 Sportnytt.

21.45 Åklagaren, försvararen, pappan och hans son.

7.40 Extreme makeover: Weight loss edition.

8.40 Undercover boss Canada.

9.45 Million dollar listing New York.

10.45 Extreme makeover: Home edition.

11.50 The real housewives of Orange County.

12.50 Extreme makeover: Weight loss edition.

13.50 Undercover boss Canada.

14.55 Million dollar listing New York.

16.00 Million dollar listing New York.

17.00 The real housewives of Orange County.

18.00 Hemliga beundrare.

19.00 All about Steve.

21.00 Charlies änglar – utan hämningar.

23.15 The mountain between us.

6.00 Middag med mitt ex.

6.50 Undercover boss Canada.

8.35 Project runway all stars.

10.35 Will & Grace. Amerikansk komediserie från 2017.

11.35 Masterchef USA. Amerikansk realityserie från 2017.

13.35 Undercover boss Canada. Amerikansk reality från 2013.

14.45 Morden i Midsomer.

Brittisk deckarserie från 2016.

16.50 Jurassic Park 3. Amerikansk action från 2001.

18.45 Never been kissed.

Amerikansk komedi från 1999.

21.00 Karate kid. Amerikanskkinesisk action från 2010.

0.00 Exodus: Gods and kings.

Amerikansk action från 2014.

3.05 How I met your mother.

4.20 Summer house.

5.05 Middag med mitt ex.

6.00 Middag med mitt ex.

6.50 Undercover boss Canada.

8.35 Will & Grace.

9.05 Project runway all stars.

10.55 Top chef jr.

12.55 Morden i Midsomer.

14.50 All about Steve.

16.55 Hemliga beundrare.

17.55 Undercover boss Canada.

18.55 Gordon, Gino and Fred’s road trip. Brittisk realityserie från 2018.

20.00 Norrmalmspolisen.

Svensk realityserie från 2019.

21.00 Passengers. Amerikansk science fiction från 2016.

23.35 Charlies änglar.

1.35 Charlies änglar – utan hämningar.

3.35 I huvudet på en mördare.

4.20 Will & Grace.

4.45 Middag med mitt ex.

5.35 How I met your mother.

8.35 Undercover boss Canada.

9.45 Million dollar listing New York.

10.45 Extreme makeover: Home edition.

11.50 The real housewives of Orange County.

12.50 Extreme makeover: Weight loss edition.

13.50 Undercover boss Canada.

14.55 Gordon, Gino and Fred’s road trip.

16.00 Svenska Hollywoodfruar.

17.00 Lyxfällan.

18.00 The real housewives of Orange County.

19.00 Million dollar listing New York.

20.00 Lyxfällan.

21.00 Morden i Midsomer.

23.00 Carter.

0.00 Navy CIS. 1.00 How I met your mother.

9.45 Svenska Hollywoodfruar.

10.45 Extreme makeover: Home edition.

11.50 The real housewives of Orange County.

12.50 Extreme makeover: Weight loss edition.

13.50 Undercover boss Canada.

14.55 Million dollar listing New York.

16.00 Svenska Hollywoodfruar.

17.00 Lyxfällan.

18.00 The real housewives of Orange County.

19.00 Million dollar listing New York.

20.00 Lyxfällan.

21.00 Home again: Kärleken flyttar in.

23.05 Carter.

0.05 Navy CIS. 1.05 How I met your mother.

9.45 Svenska Hollywoodfruar.

10.45 Extreme makeover: Home edition.

11.50 The real housewives of Orange County.

12.50 Extreme makeover: Weight loss edition.

13.50 Undercover boss Canada.

14.55 Million dollar listing New York.

16.00 Svenska Hollywoodfruar.

17.00 Lyxfällan.

18.00 The real housewives of Orange County.

19.00 Million dollar listing New York.

20.00 Lyxfällan.

21.00 I huvudet på en mördare.

22.00 NCIS: Los Angeles.

23.00 Carter.

0.00 Navy CIS. 1.00 How I met your mother.

8.35 Undercover boss Canada.

9.45 Svenska Hollywoodfruar.

10.45 Extreme makeover: Home edition.

11.50 The real housewives of Orange County.

12.50 Extreme makeover: Weight loss edition.

13.50 Undercover boss Canada.

14.55 Million dollar listing New York.

16.00 Svenska Hollywoodfruar.

17.00 Lyxfällan.

18.00 The real housewives of Orange County.

19.00 Million dollar listing New York.

20.00 Lyxfällan.

21.00 Wanted.

23.20 For life.

0.20 Navy CIS. 1.10 How I met your mother.

6.00 Younger.

6.30 Köket.

6.45 Nyhetsmorgon.

10.00 Diana – sju dagar som skakade världen.

12.00 Bytt är bytt.

13.00 Helt sjukt.

14.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst?

16.00 Dr Phil.

16.50 Mandelmanns gård.

17.50 Bli vän med V75.

17.55 Sommar med Ernst.

18.50 Keno.

19.00 TV4Nyheterna.

19.30 Postkodmiljonären med Sommarvinnare.

20.00 Sveriges bästa. Svensk underhållningsserie från 2019.

21.00 Bad moms.

22.00 TV4Nyheterna och sport.

22.05 TV4Vädret.

22.15 Bad moms, forts.

23.20 Robocop.

6.55 Bygglov.

7.55 Nyhetsmorgon.

11.30 Så mycket bättre.

12.55 Lotta på Liseberg.

14.25 Diana – sju dagar som skakade världen.

16.25 Kungahuset 2019.

17.55 Keno.

18.00 Trav: V75 Direkt.

19.00 TV4Nyheterna.

19.30 Postkodmiljonären med Sommarvinnare.

19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Svenskt spelprogram från 2020.

20.00 Bytt är bytt. Svensk underhållningsserie från 2019.

21.00 Pitch perfect. Amerikansk musikalkomedi från 2012.

22.00 TV4Nyheterna.

22.05 TV4Vädret.

22.15 Pitch perfect, forts.

23.30 Our kind of traitor.

6.55 Bygglov.

7.55 Nyhetsmorgon.

11.35 Sveriges bästa.

12.30 Renées brygga.

13.30 Tillsammans med Strömstedts.

14.30 En plats i solen – borta eller hemma bäst?

15.25 Kurt och Lang.

16.00 Solsidan.

16.55 Sommar med Ernst.

17.55 Keno.

18.00 Wild kids.

19.00 TV4Nyheterna.

19.30 Postkodmiljonären med Sommarvinnare.

20.00 Så mycket bättre.

21.25 Rebecka Martinsson.

22.00 TV4Nyheterna.

22.05 TV4Vädret.

22.15 Rebecka Martinsson, forts.

23.30 Hitlers dödsdömda svenskar.

0.30 Morden i Helsingör.

1.25 Mord i paradiset.

10.00 Dr Phil.

12.00 Bytt är bytt.

13.00 Helt sjukt.

14.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst?

16.00 Dr Phil.

17.00 Efter fem.

18.50 Keno.

19.00 TV4Nyheterna.

19.30 Drömpyramiden med sommarvinnare. Svensk underhållning från 2020.

20.00 Lotta på Liseberg.

Svenskt underhållningsprogram från 2020.

21.30 Beck: Sista dagen.

Svensk kriminalthriller från 2016.

22.00 TV4Nyheterna och sport.

22.05 TV4Vädret.

22.15 Beck: Sista dagen, forts.

23.40 CSI. 0.35 Law & order: Special victims unit.

1.30 Elementary.

10.00 Dr Phil.

12.00 Bytt är bytt.

13.00 Helt sjukt.

13.55 TV4Nyheterna extra.

15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst?

16.00 Dr Phil.

17.00 Efter fem.

18.50 Keno.

19.00 TV4Nyheterna.

19.30 Drömpyramiden med sommarvinnare.

20.00 Tillsammans med Strömstedts. Svensk livsstilsserie från 2019.

21.00 Renées brygga. Svensk underhållningsserie från 2020.

22.00 TV4Nyheterna.

23.00 Hawaii five-0.

0.00 CSI. 1.00 Law & order: Special victims unit.

2.00 Elementary.

3.00 En plats i solen: Vintersol.

10.00 Dr Phil.

12.00 Bytt är bytt.

13.00 Helt sjukt.

14.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst?

16.00 Dr Phil.

17.00 Efter fem.

18.50 Keno.

19.00 TV4Nyheterna.

19.30 Drömpyramiden med sommarvinnare. Svensk underhållning från 2020.

20.00 Home and away. Australisk dramaserie från 2015.

21.00 Mord i paradiset. Brittisk kriminalserie från 2019.

22.00 TV4Nyheterna.

23.00 Hawaii five-0.

23.55 CSI. 0.55 Law & order: Special victims unit.

1.50 Elementary.

2.45 En plats i solen: Vintersol.

4.45 Younger.

5.30 Köket.

10.00 Dr Phil.

12.00 Bytt är bytt.

13.00 Helt sjukt.

13.55 TV4Nyheterna extra.

15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst?

16.00 Dr Phil.

17.00 Efter fem.

18.50 Keno.

19.00 TV4Nyheterna.

19.30 Drömpyramiden med sommarvinnare.

20.00 Sommar med Ernst.

Svensk livsstilsserie från 2020.

21.00 Vargattacken på Kolmården. Svensk dokumentärserie från 2019.

22.00 TV4Nyheterna.

23.00 Hawaii five-0.

23.55 CSI. 0.55 Law & order: Special victims unit.

1.50 Elementary.

2.45 En plats i solen: Vintersol.

6.00 Extreme couponing.

6.25 Cake boss: Next great baker.

8.00 Unga mödrar.

9.00 Ordningsvakterna på Ströget.

10.00 SOS Gute.

11.00 Grey’s anatomy.

12.00 Cake boss: Next great baker.

14.00 Unga mödrar.

15.00 SOS Gute.

16.00 Mirakelräddningen – Operation thai cave rescue.

17.00 A1: Highway patrol.

18.00 Över Atlanten.

20.00 A1: Highway patrol.

Brittisk realityserie från 2017.

21.00 Kong: Skull Island. Amerikanskt actionäventyr från 2017.

23.25 Alla mot alla med Filip och Fredrik.

1.20 A1: Highway patrol.

6.00 Över Atlanten – teckentolkat.

6.50 Unga mödrar.

8.35 Cake boss: Next great baker.

14.00 Meltzer och kärleken.

15.55 Music and lyrics.

18.00 SOS Gute. Svensk dokumentärserie från 2019.

19.00 Ordningsvakterna på Ströget. Dansk realityserie från 2019.

20.00 A1: Highway patrol.

Brittisk realityserie från 2017.

21.00 King Arthur: Legend of the sword. Brittiskt-amerikanskt actionäventyr från 2017.

23.35 Alla mot alla med Filip och Fredrik.

1.35 SOS Gute.

2.30 Fast & furious. Amerikansk action från 2009.

4.10 Meltzer och kärleken.

5.35 Extreme couponing.

6.00 Extreme couponing.

6.20 Andarnas makt Norge.

7.15 Unga mödrar.

9.00 Ordningsvakterna på Ströget.

12.00 SOS Gute.

13.00 Över Atlanten.

14.00 Fotboll: Örebro SK–IFK Göteborg.

17.00 Olympiska berättelser.

18.00 Över Atlanten. Svensk realityserie från 2019.

19.00 Ordningsvakterna på Ströget. Dansk realityserie från 2019.

20.00 A1: Highway patrol.

Brittisk realityserie från 2017.

21.00 Den store Gatsby. Amerikanskt drama från 2013.

23.55 Alla mot alla med Filip och Fredrik.

1.55 SOS Gute.

2.45 Över Atlanten.

6.00 Extreme couponing.

6.20 Cake boss: Next great baker.

8.00 Unga mödrar.

9.00 Cake boss: Next great baker.

10.00 Sofias änglar.

11.00 Grey’s anatomy.

12.00 Cake boss: Next great baker.

13.00 Ordningsvakterna på Ströget.

14.00 Ullared.

15.00 Tunnelbanan.

16.00 Wahlgrens värld.

17.00 Södertäljepolisen.

18.00 Vägens hjältar.

19.00 SOS Gute.

20.00 The big bang theory.

21.00 The Bourne supremacy.

Amerikansk thriller från 2004.

23.15 A1: Highway patrol.

0.15 The big bang theory.

1.10 Tunnelbanan.

6.00 Extreme couponing.

6.25 Grey’s anatomy.

7.10 Sofias änglar.

8.00 Vägens hjältar.

9.00 Södertäljepolisen.

10.00 Sofias änglar.

11.00 Grey’s anatomy.

12.00 Wahlgrens värld.

13.00 Ordningsvakterna på Ströget.

14.00 Ullared.

15.00 Tunnelbanan.

16.00 Wahlgrens värld.

17.00 Södertäljepolisen.

18.00 Vägens hjältar.

19.00 SOS Gute.

20.00 The big bang theory.

Amerikansk komediserie från 2013.

21.00 The Bourne ultimatum.

Amerikansk thriller från 2007.

23.15 A1: Highway patrol.

0.20 The big bang theory.

1.15 Tunnelbanan.

6.00 Extreme couponing.

6.25 Grey’s anatomy.

7.10 Sofias änglar.

8.00 Vägens hjältar.

9.00 Södertäljepolisen.

10.00 Sofias änglar.

11.00 Grey’s anatomy.

12.00 Wahlgrens värld.

13.00 Ordningsvakterna på Ströget.

14.00 Ullared.

15.00 Tunnelbanan.

16.00 Wahlgrens värld.

17.00 Södertäljepolisen.

18.00 Vägens hjältar. Svensk dokumentärserie från 2019.

19.00 SOS Gute. Svensk dokumentärserie från 2019.

20.00 The big bang theory.

Amerikansk komediserie från 2013.

21.00 Fast & furious 7. Amerikansk action från 2015.

23.50 A1: Highway patrol.

0.55 The big bang theory.

6.00 Extreme couponing.

6.25 Grey’s anatomy.

7.10 Sofias änglar.

8.00 Vägens hjältar.

9.00 Södertäljepolisen.

10.00 Sofias änglar.

11.00 Grey’s anatomy.

12.00 Wahlgrens värld.

13.00 Ordningsvakterna på Ströget.

14.00 Ullared.

15.00 Tunnelbanan.

16.00 Wahlgrens värld.

17.00 Södertäljepolisen.

18.00 Vägens hjältar. Svensk dokumentärserie från 2019.

19.00 SOS Gute. Svensk dokumentärserie från 2019.

20.00 The big bang theory.

Amerikansk komediserie från 2013.

21.00 The fate of the furious.

Amerikansk action från 2017.

23.50 A1: Highway patrol.

0.55 The big bang theory.

Fredagen den 7 augusti 2020

AKTUELLT

Länstidningen är den enda tidningen för hela Östergötland – minst en sida från var och en av de 13 östgötakommunerna varje vecka.

Välkommen till Brådtoms sluss!

Interiör från en av övernattningsstugorna vid Brådtom.

Anneli Carlsson med medhjälpare Micke.

Sommaren då allt stannade upp Gott framtidshopp trots coronapaus vid Brådtoms sluss NORRKÖPING (LT)

Längs med Göta Kanal finns det många trevliga ställen att stanna till vid. Oavsett om man tar sig fram med båt, cykel, bil eller annat färdmedel. Ett stopp för att ta en fika eller annat matnyttigt är alltid trivsamt, och att besöka café- och vandrarhemsverksamheten vid Brådtom sluss är en angenäm upplevelse.

Egentligen hette slussen Stockholm, men efter att ett fartyg i början av 1900-talet hade lite för bråttom och rammade slussportarna, fick den namnet Brådtom istället.

Brådtom är en gammal stavning för bråttom.

– Vi serverar kaffe med enklare kaffebröd som bullar, sockerkaka, sju sorters kakor och glass. Det finns även lättare luncher med en begränsad meny. Vi har alltid något som kan passa, säger Anneli Carlsson som är ny arrendator sedan i höstas.

Anneli berättar att det är

tufft i år. De utländska turisterna har inte kunnat besöka Sverige och beläggningen på vandrarhemmet har gått ned med mer än hälften och cirka femton evenemang har blivit inställda. Innan coronautbrottet arbetade de med att göra en del förbättringar, rensat bort lite sly och några träd

Två damer i Bykstugan. Stammisarna Lotta och Carola som under många år besökt Brådtoms sluss.

samt förberett för en toalettoch duschbod.

– Stugorna har vi gjort om och utökat till antalet, och de förändringar som hittills är avklarade har gästerna bemött positivt, men eftersom så mycket blev avbokat, stannade allting upp. Så det här med duschboden avvaktar vi med, men vi har förberett med dränering och nedgrävt avlopp. Det känns öppnare och ljusare nu. Förut var det lite hoptryckt i och med träden. Nu finns möjlighet till att välja om man vill ha sol eller skugga.

Det finns gott om djur här

vid Brådtom sluss. Två besökande barn rusar glatt fram till den lilla kaninburen och matar den till synes hungriga kaninen. En och annan höna

spatserar i lugn och ro omkring på området utan att oroa sig för den vana gårdskatten. I år har Anneli även utökat verksamheten med att starta en biodling för att lära sig om bin. Det finns en observationskupa som man kan titta in i via en lucka och se hur bina arbetar och bygger.

– Vi tänkte att det kan vara

ett intressant utflyktsmål och vi skördade lite honung häromdagen. Det är både kul och fantastiskt på olika sätt, dels så får vi lära oss en massa saker om bin som vi inte hade en aning om, och sen ska det bli väldigt trevligt att sälja sin egen honung. Det blir verkligen närproducerat. Vi gick med i Östgöta Bi som är ett socialt företag och jobbar för att placera ut bikupor på oli-

Det har varit en tuff säsong för Anneli Carlsson, ny arrendator sedan förra hösten. Men nu blickar hon framåt och har många planer för sommaridyllen vid Göta kanal.

ka ställen. De hjälper till väldigt bra, så att man tryggt kan starta och sen ska vi även gå en utbildning.

Ett annat evenemang som

de har börjat med och som blivit mycket populärt är ett sommarquiz med Lennart Kåge och Lotta Källström. De kan bara ha högst femtio besökande inklusive personal per tillfälle, så Anneli tänker att det blir mer som reklam, men att de kanske får igen det till kommande år.

Sedan Anneli Carlsson tog över verksamheten var tanken att det skulle drivas som ett projekt att lära ut företagande för ungdomar.

– Vi beslutade att vi skulle driva det i ett år och att jag skulle gå bredvid och lära ut företagande, och att de som medverkar i projektet kan ta över, allteftersom de känner sig mogna, men det var kanske inte riktigt vad de hade tänkt sig. Det kan ju vara lite svårt när man är ung som egenföretagare, berättar hon och menar att det är så mycket mer än ansvar för personal, inköp och ekonomi. Man måste även satsa både tid och pengar. Att brinna för det.

Det blev istället så att hon fortsatte i privat regi. Anneli har tidigare erfarenheter med att jobba i projektform och

har utbildning inom ledaroch organisationsutveckling.

Tanken är att kunna ha det här som kursgård. Något som hon dessutom gärna skulle vilja sätta igång med under sommartid, är kurser inom kropp och själ.

– Livsorientering och livsbearbetning är intressant. Så det är lite åt det hållet som jag skulle vilja utveckla det här.

Då kan man hålla på till långt in på hösten och förlänga säsongen. Jag känner att jag är positiv i alla fall… att man inte behöver stänga.

Text och bild: AGNETA ÖSTLUND