Länstidningen 200430 by Länstidningen Östergötland och Jordbrukaren

En branschtidning i Länstidningen

Lantmannatidningen Jordbrukaren • Till lantbrukare sedan Lantmannatidningen

Sommensommar

Mord i Motala

Karin Dahlin är ny bas för naturum Sommen. Tankarna inför kommande säsong är många men hon sätter hoppet till ”hemestrarna”.

Linköpingsprofilen Lana Brunell slår sina påsar ihop med advokaten Thomas Bodström och ger ut gemensam deckare.

Denna vecka med

Jordbrukaren Tidningen för dig som verkar på landsbygden

Jordbrukaren • Till Östergötlands

1926

lantbrukare sedan 1926

Nummer 6 • Årgång 94 April-maj 2020

Går det att bedriva modernt skogsbruk på ett naturligare och mer hållbart sätt. Ja, Axel Linden försöker åtminstone och skriver om sina erfarenheter. Bild: CAROLINE ANDERSSON

Varannan gran, varannan tall SKOG. Axel Lindén flyttade till släktgården Örbäck strax hem utanför Borensberg, och bytte akademikerliv i Stockholm mot fårskötsel och skogsbruk på Östgötaslätten. Av bara farten blev det även böcker, varav den senaste två heter ”Tillstånd” och beskriver livet som en idealistisk skogsägare. – Jag ville beskriva sambandet mellan det lilla och det mellan det konkreta arbetet stora, gen och globala miljöfrågor,i skomellan det enskilda familjelivet och och skillnaden på människors olika villkor på planeten i stort. SIDAN 6

Eldningsförbud i Östergötland ÖSTERGÖTLAND. På grund av den senaste tidens torra och varma väder är brandrisken mycket hela Östergötland. För att stor i minska risken för bränder i skog och mark har Länsstyrelsen, som en förebyggande åtgärd, fattat beslut om eldningsförbud i hela länet. För bränder ska kunna upptäckas att tidigt övervakar nu även skogsbrandflyget länets skogar och marker.

Dennis Falksér tycker

att skotarförare är bästa

på Länstidningen Östergötland och samtidigt är lantbrukare får Jordbrukaren två gånger.

FREDRIKSSON

i sin skotare

SKOG. Redan klockan fem på fredagsmorgo- väl och nen är Dennis Falksér på plats vid den högt be- reda ve är de borta. Det är mycket att hålla på för en skotarförare. Lövlägna ödegården i Ydre. Runt gårdshusen har ska och sorteras in i tio olika sortiment. barrträd stora lövträd stått tätt. Det vittnar de nyhugg- får skogsägaren mindre betalt. Blir det fel na stubbarna om, men till fromma för husens Dennis I elva år har Falksér hållit på med sitt ensamarbete,

men har inga planer på att byta. i sin stora röda maskin. Han Han stormtrivs är nu inne på sin fjärde och största maskin som han är ensam förare till. SIDAN 4

Gammaldags vårplöjning på Stubbarp

På gården Stubbarp i Ydre samlades ett dussin entusiaster vårplöjningen på två lyckor av gamla traktorer för att åt son var först ut vid den upplöjdaarrendatorn Jonny Karlsson. Edvin Andersson och ta hand om Hugo Andersryggen på mitten av Ekelyckan. ibland. Lite justeringar hur Edvins röda Volvo Krabat plogen skulle skära och vända slirade tiltorna, sen drog det bra.

SIDAN 10

Du som är prenumerant

yrket. Bild: ANN SOFIE

Bästa skogsjobbet

Dennis Falksér stormtrivs

SIDAN 2

VECKANS BORRING

Inte på min bakgård SIDAN 2

SKOG ENERGI

Farlig grillning i vitsippetid

Östgötsk solenergi ökar kraftigt

SIDAN 8

SIDAN 10

TESTA LÄNETS TREV LIGASTE TIDNIN G!

FYRA VECKOR

GRATIS

Torsdag den 30 april 2020 • Årgång 72 • Enda tidningen för hela Östergötland • Vecka 18 • 15 kr

Läs mer och bes www.lanstidningtäll på en.se (G äller endast en gång inom ett år)

Jan Wallentin utforskar tomheten i sin nya bok, Den tyngdlöse Jesper Fock.

Utforskar vår inre tomhet LINKÖPING. Politisk apati, psykisk ohälsa och miljöförstöring är tre kännetecken på den moderna civilisationen. De triggar varandra och leder till den tomhetsepidemi som dagens samhälle drabbats av. Och allra tommast är vi uppe i det sekulära Sverige, menar Linköpingssonen Jan Wallentin. SIDAN 9

Varför heter Mjölby Mjölby? MJÖLBY. Mjölby fyller ju i år hundra år som stad, men både själva namnet Mjölby och ortnamnen runt om i kommunen är betydligt äldre än så. Att studera platsers namn ger ofta kunskap om levnadsvillkor, befolkning, natur och språk. Vad är då ursprunget till de ortsnamn vi har idag? Skeppsås, Skänninge, Vallerstad, Östra Tollstad och Mantorp... Länstidningen gör en historiedykning och rätar ut några frågetecken. SIDAN 10

Ung som gammal, alla åldrar var representerade vid den årliga fagningen vid Hallstad ängar utanför Rimforsa. Kanske tyckte en och annan att det var roligare att åka traktorsläp än att räfsa. Fagningen vid Hallstad ängar är ett unikt natur- och kulturarv.

På skaftlängds avstånd Gammal som ung bröt coronaisoleringen för att faga ängen RIMFORSA. Under mer än tusen år, ända fram till mitten av 1800talet, var ängen bondens viktigaste fodermark. Här hämtade han vinterfoder i form av hö och löv åt sina

husdjur genom slåtter och hamling. Idag finns inte många slåtterängar kvar i Sverige. Lördagen den 18 april var det fullt med folk utspridda vid Hallstad

ängar utanför Rimforsa. Det var den årliga fagningen som genomfördes som en del i skötseln av ängen. Trots virustider och social distansering var det många som ville vara

RÅ RESA

SÖDERKÖPING

Vi som kallades för krigsbarn

Upptäck Koh Samui med mopeden

Karlsson – koordinatör i coronatider

Sidan 2

Sidan 28

Sidan 13

HOLMERTZ

PRENUMERERA PÅ LÄNSTIDNINGEN! RING 0141-560 03!

med och faga – eller så var det kanske på grund av hemmasittande som man ville ut och röra på sig – på skaftlängds avstånd naturligtvis. SIDAN 8

OPINION

Torsdagen den 30 april 2020 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Svagheter i dagern – vad vi lär oss i kris Det är mer regel än undantag att människor är oroliga och rädda när något okänt sker. Ett coronavirus som forskning och experter inte har fullt koll på har bidragit till att ett flertal länder stängt ner sina samhällen genom att inrätta utegångsförbud. Det råder delade meningar om vad som är korrekt åtgärd i det här läget.

ändrad hotbild på 90-talet efter kalla krigets slut och Sveriges inträde i EU:s inre marknad. Idag är det vårdgivarna, ofta regioner men även privata och kommunala, som ansvarar för att försörjningen av läkemedel och sjukvårdsmateriel till sjukhus och andra vårdenheter fungerar.

Det är just här vi ser att många vårdgivare brustit i sitt ansvar. Här kommer tydligare samordning och bättre beredskap eller lager krävas framöver. En annan observation är Sverige sticker ut och har jämfö- att källkritik blir extra viktigt under relsevis färre restriktioner än andra kriser. I en redan sårbar tid finns det länder i världen. Oavsett vad man aktörer som nyttjar tillfället för att sprida desinformation tycker i frågan är det för sitt eget syfte. Det vi ett antal saker som är LEDARE sett hittills är hur både intressanta att notera USA och Kina skyller under rådande omcoronavirusets spridning på varandständigheter. ra. Att EU och Sverige mörklägger För det första är det lätt att vara coronastatistik eller blåser upp situefterklok. Det är många som pekar ationen är en annan kategori av desfinger åt regeringen för att skydds- information. utrustning saknas. Det statliga beredskapslager som fanns men som Journalisten Patrik Oksanen meavvecklades i början av 2000-talet nar att det är viktigt att granska vad gjorde det mot bakgrund av en för- de auktoritära aktörerna har för in-

tressen och deras position i världen. Exempelvis, ”i Rysslands fall handlar det om att göra EU och NATO svagare. I Kinas fall handlar det om att bli den dominerande makten.” Läsaren behöver därför se till att inte sprida vidare information utan att reflektera över källan. Vem tjänar på delningen? Är det fakta eller åsikter som beskrivs? Ett tredje område handlar om hur kriser blottlägger svagheter som re-

dan existerade. De både förstärks och blir tydligare. Här kan vi lista allt från avsaknad av tillgång till boende för hemlösa och EU-migranter, trångboddhet i förorter och hos socioekonomiskt utsatta grupper, eller bristfällig bredbandsanslutning på landsbygden. Coronaviruset gör förvisso inte skillnad på folk och folk, men människors förutsättningar att leva upp till Folkhälsomyndighetens rekommendationer avgör i slutändan om en kan skydda sig i samma grad som alla andra. Har du inget hem är det svårt att klara hygienen, bor du trångt är det svårt att hålla avstånd till andra, och utan internetuppkoppling är det svårt att jobba hemifrån. Ett sista medskick handlar om hemmets betydelse. I vanliga fall är ett hem tryggheten symboliserad. För de som utsätts för våld i hemmet är det här snarare platsen för helvetet. Kvinnors utsatthet förstärks av isolering och ekonomisk oro. Anmälningar om våld i hemmet ökade kraftigt när Frankrikes regering val-

de att isolera befolkningen i mitten av mars, men där agerade landet snabbt. Exempelvis, kan kvinnor använda kodordet ”mask 19” på landets apotek, varpå personalen tillkallar polisen. Ytterligare ett exempel kommer från Norge där antalet barn som utsatts för våld och övergrepp minskade hos sjukhusen när skolor och förskolor stängde. Det är de vuxna i skolan som annars ofta upptäcker och slår larm om blåmärken och sår. Här har Sverige en läxa i att säkra att det finns stöd för kvinnor och barn om man tänker ta till striktare åtgärder för att minska smittspridningen. Det vi behöver ta med oss inför kommande kristider är att alla människor inte har samma förutsättningar att skydda sig vid kriser, vare sig det handlar om krig eller epidemier. Har vi ett grundskydd på plats i form av ett tryggt hem och god hälsa har vi ändå en bra plattform att utgå ifrån.

Julie Tran (C)

Regionråd Östergötland

Veckans Holmertz: Vi kallades krigsbarn På något sätt känns det som att jag fötts i fel århundrade och i fel årtionde. När jag föddes och Europa stod i brand så var det ju inte läge att födas liksom. Hade kriget kommit till Sverige så hade läget varit annat än vad det blev. Där blev jag lite efterklok. Å andra sidan var jag liten bebis när freden kom. Om man nu kan tala om fred. Helt plötsligt skulle de som påstod sig ha vunnit kriget dela upp landet som startade eländet som pågick så många år. Att helt plötsligt styras av ryssar eller amerikaner kan ju inte ha varit så uppiggande precis. Vi som föddes på 40-talet blev ofta kallade krigsbarn. Ett epitet jag aldrig har gillat. Vi föddes under brinnande världskrig men var ju inte inblandade i krigandet direkt. Ändå fick vi finna oss i att kallas krigsbarn. Värre var det för de finska krigsbarnen som ofta slets upp med rötterna och fraktades till Sverige. Där kan man tala om krigsbarn. När det var dags att lufta sig på somrarna så fick vi som tillhörde de barnrika familjerna åka på kollo. sommarkoloni. En plats där vi skulle få sol, bra mat och lära oss att simma. Inget fel i sig men visst kändes det instängt med staket och stängda grindar. Tanken att rymma kom då och då. Men maten, kompisarna, snälla fröknar och bussresan till och från kollot var rutiner som gjorde att man blev kvar.

En kompis som kom från en granngård till oss, vi blev sedemera klasskamrater, rymde på allvar och började promenera från kollot, mot hemmet. Han blev upphunnen på halva vägen och kom tillbaka sittandes på en av fröknarnas pakethållare. Lite nesligt kanske. Han gick för övrigt sin egen väg även i vuxen ålder. Att vi kallades krigsbarn, fick jag senare höra, berodde på kriget som fördes i våra grannländer Danmark och Norge. Det var vid gränsen mot Norge många unga gossar med familj någonstans i Sverige låg inkallade och försvarade vårt fosterland ifall elake Hitler fått för sig att marschera in i landet. När de unga gossarna fick permission stod lyckan högt i tak och de korta dagarna de fick vara hemma var mer än kärleksfulla. Det föddes jättekullar under och efter kriget. Därav namnet krigsbarn. Vi fick veta att det aldrig varit så många som började småskolan som när vi hand i hand gick till våra första lektioner. Vi var för många fick vi reda på. Klasserna var för stora och de svaga fick aldrig den hjälp de hade rätt att få. Det var där jag första gången upplevde att jag tillhörde en generation som senare skulle kallas både stoppklossar, fläskberget

och Jätteproppen Orvar. Vi var den första generationen som fick bra utbildningar, fick bra jobb och stannade kvar på jobben. De som byggde Sverige sa en del. De som sitter i vägen sa andra.

lockelse. I hyreshusen fanns allt. Alltid bra värme och varmt och kallt vatten. Kylskåp i köket och så kallade isfack att hyra i källaren. Med de stora barnkullarna som

vuxit upp kom också sjukdomar av olika slag. Riktiga epidemier. Tuberkulos, polio, asiaten med flera. De stora ”När de unga gossarna fick permisbarnkullarna fick ganska tision stod lyckan högt i tak och de digt vaccin mot sjukdomar korta dagarna de fick vara hemma som tidigare varit dödliga, som mässling, röda hund var mer än kärleksfulla. Det föddes och annat. Vi fick lära oss i jättekullar under och efter kriget.” skolan att svåra pandemier som Spanska sjukan, som tog 150 miljoner människors liv samt andra svåra sjukdomar aldrig skulle drabba oss igen. Vilket naturligtvis inte stämde.

För den växande industrin var det perfekt att det var så stora barnkullar som utbildade sig och att företagarna kunde välja och vraka. Det var vid den här tiden det började byggas så kallade barnrikehus. De stora familjerna som flyttade in från landsbygden ville ha en rejäl yta att bo på. Hyreshusen proppades av industriarbetare och tjänstemän i de lägre graderna. För oss som bodde i nybyggda villor var hyreshusen en

för Covid-19. Det känns som att vi alla bär smittan och ska hålla oss hemma. Vi tillhör återigen en riskgrupp som bör utestängas från samhället och all social kontakt. Där kommer funderingen: Föddes

jag ändå inte i fel tid? Ska jag skämmas för att jag passerat 70-strecket? De odödliga går med högburet huvud ut på stadens gator och byter sida när de ser en överårig riskgruppare spänstigt ila förbi. Ska jag skämmas?

Vi fick ständigt höra att krigsbarnen, som var så många, skulle bli särskilt utsatta. Det kändes som att man borde skämmas att man kommit till jorden över huvud taget. Vi stod i vägen för de som ville göra karriär. Att vara över 50 år var som att vara en paria. I vägen, omodern, löjlig. Nästan så att man skulle skämmas om man gick på krogen eller på konserter för att se de artister vi sett när vi var unga men som nu de nya ungdomarna tagit över. Och nu! Nu känns det som om det

är vi ”sjuttisar” som bär hela skulden

Ulf Holmertz ulf.holmertz@boremail.com

LÖSNUMMERFÖRSÄLJNING LÄNSTIDNINGEN ÖSTERGÖTLAND: BOXHOLMS KOMMUN Coop Konsum, Storgatan 12 FINSPÅNGS KOMMUN ICA Nära Cityhallen, Statoil, Övertorpsvägen 2 HÄLLESTAD Hällestad Livs, Örebrovägen 252 IGELFORS Igelfors Livs, Centrumhuset, Regnavägen 8 SONSTORP Sonstorps Livs, Örebrovägen 129. KINDA KOMMUN Coop Konsum, Västra vägen 1, Frendo-AH Bensin och livs, Östgötagatan 2. RIMFORSA ICA Supermarket, Kalmarvägen 24. LINKÖPINGS KOMMUN Preem – Smiths Bensin & Service, Väringagatan 11, Konsum Lägerhyddan, Rekrytgatan 5, Coop Forum, Svedengatan 9, Pressbyrån/Press Stopp, Trädgårdstorget 4, Maxi ICA Stormarknad, Svedengatan 12, City Tobak, S:t Larsgatan 33 Ljungsbro Hemköp, Löjtnantsgatan 2, ICA Brunnby, Vallbytorpsvägen 1 ULRIKA Ulrika butik och café VIKINGSTAD ICA Supermarket, Mimergatan 9. MJÖLBY KOMMUN Pressbyrån, Järnvägsgatan 11, ÖNNEBO Önnebo Lanthandel, Dalhem Önnebo SKÄNNINGE Östenssons Livs AB, Mjölbygatan 32, VÄDERSTAD ICA Nära Markus, Folkungavägen 8 MOTALA KOMMUN Länstidningens kontor, Drottninggatan 20C. ICA Maxi Hökaretorget, Granngården Turbinvägen 2. FORNÅSA Nära Fornåsa, Industrivägen 2 TJÄLLMO ICA Nära Tjällmo handel, Länsvägen 60 NORRKÖPINGS KOMMUN KOLMÅRDEN ICA Nära Delfinen, Sjöviksvägen 72 NORSHOLM ICA Nära Brasken, Norsholmsv 24 SKÄRBLACKA ICA Supermarket. SÖDERKÖPINGS KOMMUN Hemköp, Ågatan 2 ÖSTRA HUSBY ICA Supermarket, Bygdevägen 7. VADSTENA KOMMUN Coop Konsum, Rådhustorget 2. VALDEMARSVIKS KOMMUN GUSUM ICA Supermarket Birgerssons, Centrumplatsen 3. VALDEMARSVIK Mekonomen, Riksvägen/Storgatan ICA Supermarket Fyren, Centralplan RINGARUM Matöppet, Gamla landsvägen 42. YDRE KOMMUN ÖSTERBYMO Coop Konsum, Hagagatan 3. ÅTVIDABERGS KOMMUN ICA Supermarket, Tilasvägen 2, Stallkiosken, Järnvägsgatan 8 Spelhörnan, Tilasbacken BJÖRSÄTER Mårtens Handel Tempo, Björsäter HANNÄS ICA Nära Sjöberga Lanthandel, Sjöberga Kvarnvik. ÖDESHÖGS KOMMUN Röks lanthandel, Rök, ICA Supermarket, Riddaregatan 1, OKQ8 Östgötaporten, Liljekonvaljvägen 1.

Torsdagen den 30 april 2020

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Studentfirandet anpassas Alternativt format i Norrköping NORRKÖPING (LT)

Studentfirandet i Norrköpings kommun kommer att genomföras i juni. Men det blir ett firande i ett alternativt format, anpassat efter beslut och rekommendationer från nationella myndigheter.

På grund av rådande situation med coronapandemin är det inte möjligt att genomföra ett traditionellt studentfirande. Skolcheferna i Östergötland samverkar i frågan och har träffats och fört en dialog kring studentfirandet. Alla är överens om att förhålla sig till Folkhälsomyndighetens och Länsstyrelsens rekommendationer. Utbildningskontoret i Norrköping vill ändå kunna ge studenterna ett fint avslut på sina gymnasiestudier anpassat efter den nya vardagen. Därför kommer studenten att bli av i juni – dock i förändrad tappning. – Studenterna har sett fram

emot sin studentdag sedan första dagen på gymnasiet. Det är viktigt för oss att våra elever blir firade för sina prestationer, liksom de år de investerat i sin utbildning. Vi vill genomföra studenten i juni eftersom det är då elevernas skoltid är över. Efter sommaren är många på språng åt andra håll, säger Sofie Lindén, utbildningsdirektör. Utbildningskontoret har i dialog med studenter och rektorer försökt hitta lösningar för att kunna genomföra studenten i alternativ form. Planeringen pågår och detaljer ska finslipas. Rekommendationer och riktlinjer från myndigheter måste tas i beaktande. Bland annat krävs det att firandet planeras och organiseras om så att fler än 50 personer inte samlas på samma plats och att avstånd kan hållas både inomhus och utomhus. Studentfirandet i Norrköping kommer att genomföras under flera dagar i juni. Rektor för varje skola planerar för ett upplägg av studentdagarna och gör en riskanalys utifrån verksamhetens förutsättningar. Under studentdagarna hålls en ceremoniell avslutning klassvis, då eleverna tilldelas sina betyg. Elever med symtom – även milda – måste tyvärr stanna hemma för att skydda utsatta och andra från att bli smittade. Avslutningen kommer att webbsändas för studenter som är hemma med symtom eller för dem som ingår i riskgrupp. Utifrån rådande rekommendationer är det är inte möjligt att genomföra ett traditionellt utspring med släkt och vänner fysiskt på plats. Ut-

bildningskontoret ser över möjligheter att webbsända utspringet för att anhöriga ska kunna vara med i någon form. – Vi har full förståelse för att elever och vårdnadshavare känner en stor besvikelse. Vi hoppas på förståelse kring de anpassningar som vi är tvungna att göra. Tillsammans med studenterna vill vi skapa bästa möjliga förutsättningar för att skapa en minnesvärd avslutning på det här kapitlet i livet, något vi tror är bra inför kommande studier eller yrkesliv som väntar till hösten, säger Kikki Liljeblad, utbildnings-

nämndens ordförande. Norrköpings kommun bevakar utvecklingen av smittspridningen och säger att rekommendationerna kan komma att ändras fram till juni. – Vi har alla ett ansvar att

följa de rekommendationer som finns för att undvika en ökad smittspridning av covid19. Målet är att genomföra en fin avslutning för våra studenter trots rådande situation, säger Sofie Lindén.

Friskt vatten hemma

AKTUELLT

Levererar allt i grusbranschen, även bergmaterial. Vi utför: Bredgrusning och spårgrusning Lossning och lastning med lastmaskin Större och mindre schaktarbeten

Joakim 070-600 19 72

Skörda solenergi! RT! FRI OFFE

Solcellsbyggarna.se 070-696 49 22

Titta in på vår hemsida, följ länken ”Fri offert”

Norrköping 011-12 70 30 Linköping 013-13 01 45

2000 kvm med egen odling av sommarblommor!

På grund av rådande situation utökar vi öppettiderna för att undvika trängsel i båthallarna, Det går också bra att boka personlig visning.

Fre 1/5 kl 10-16 Lör 2/5 kl 10-16 Sön 3/5 kl 12-16

Café med hembakat! 15 min norr om Motala !

Vardagar 9 - 18 Lör, Sön, helgdagar 9 -16

Tel: 072 - 211 20 43, 0141 -22 11 20 Ni hittar oss även på Facebook och Instagram! Vår hemsida finns på www.lanstidningen.se

Årets Johanna i Ödeshög 2020

Vi fortsätter med traditionen att utse Årets Johanna i Ödeshög. Förtjänsttecknet inrättades 1984 till minne av handelsman Johanna, Johanna Peterson, som levde 1807-1899 och gjorde så mycket för Ödeshög. Utmärkelsen utdelades till och med 1989 och återupptogs 2003. Till Årets Johanna utses förtjänt kvinna i Ödeshögs kommun som visat vad man kan åstadkomma när man ”tar i lite extra”! Vår önskan är att årets Johanna skall kunna ses som en förebild för unga kvinnor som växer upp i Ödeshög i dag. Vi skulle vilja se en kandidat som är lika handlingskraftig och driftig i vardagen som vi är övertygade om att Handelsman Johanna var. Vår önskan är att förtjänsttecknet bidrar till den drivkraft som varje kommun behöver för sin fortsatta existens. Förslag på kandidater med motivering sänds eller lämnas senast måndagen den 1 juni till Ödeshögs kommun, Biblioteket, 599 80 Ödeshög. Märk kuvertet ”Årets Johanna”. Årets Johanna utses sedan av en kommitté bestående av representanter för Stiftelsen Ingeborg och Folke Löfs Minnesfond, Ödeshögs kommun (kommunstyrelsens kultur- och fritidsutskott och biblioteket) samt Länstidningen Östergötland. Förtjänsttecknet, i form av ett smycke föreställande handelsman Johanna, kommer att utdelas under lite annorlunda former 2020 på grund av rådande coronapandemi. Tid och plats får vi återkomma till när vi vet var och hur det kan bli. Varmt välkommen med Ditt förslag på Årets Johanna!

Fabriksgatan 26 · MOTALA 0141-38 18 00 www.motalaboat.se

Torsdagen den 30 april 2020

VÄLKOMMEN TILL OSS

Välkommen till vår hemsida: www.lanstidningen.se

LÄNSTIDNINGEN DEN 30 APRIL 2020 ORTSSIDOR FRÅN LÄNETS ALLA 13 KOMMUNER Boxholm - sid 6 Det är dags för Naturpasset igen, efterlängtat av många boxholmsbor. Med Naturpasset kan man orientera när man vill, en utmärkt motionsform. Till och med den 27 september kommer fyrtio kontroller att hänga ute i Österskogen, placerade på lite kluriga ställen. Bröderna Håkan och Per-Åke Tengvall ser till att allt är i ordning. Finspång - sid 7 En verksamhet som nischat sig är Vackra kurviga kvinnans shop, vkks, som drivs av Josefine Berg Johansson. Vid Stora Allén i Finspång ligger butiken som säljer kläder med den större kvinnan i fokus. Mottot är ”Du är fantastisk, precis i den form du är!” Kinda - sid 8 Lördagen den 18 april var det fullt med folk utspridda vid Hallstad ängar. Det var den årliga fagningen, eller räfsningen, som genomfördes som en del i skötseln av ängen – ett unikt natur- och kulturarv. Håkan Holgersson ser till att ängen sköts på gammalt vis och guidar även intresserade i den unika miljön.

Linköping - sid 9 Politisk apati, psykisk ohälsa och miljöförstöring är tre kännetecken på den moderna civilisationen. De triggar varandra och leder till den tomhetsepidemi som dagens samhälle drabbats av. Och allra tommast är vi uppe i det sekulära Sverige, menar Linköpingssonen Jan Wallentin. Mjölby - sid 10 Mjölby fyller ju i år hundra år som stad, men både själva namnet Mjölby och ortnamnen runt om i kommunen är betydligt äldre. Häng med på en rundresa bland några av kommunens ortnamn. Motala - sid 11 Det började med att telefonen ringde i församlingshemmet för snart fem veckor sedan. – I andra änden undrade en person om vi kunde hjälpa till att handla mat. Vi hade väntat på det där samtalet, berättar Lena Jansson, diakon i Motala församling. Idag får ett 50-tal personer i riskgrupp för corona hjälp att handla. En av hjälphandlarna är Fia Haglund (bilden). Norrköping - sid 12 Det kan handla om att bevaka den senaste svampodlarteknologin till att våldgästa privata studentfester. Jobbet som radioreporter för P4 Östergötland innebär tvära kast för Anna-Karin Lodin, och det är just det som är tjusningen, menar hon.

En talmans vardag

Söderköping - sid 13 Många vill hjälpa 70-plussarna och riskgrupperna som isolerat sig på grund av Coronaviruset. I Söderköping är Pernilla Karlsson utsedd att samordna insatserna. Vadstena - sid 14 Vadstena är en av få kommuner i länet som hittills har klarat sitt äldreboende från coronasmitta. Tillgången på skydd och handsprit är god och man känner sig trygg i att det skall räcka. Jane Råsten (S), ordförande i socialnämnden, har i normala fall gymnastik med de boende varje vecka, något som nu förstås är skjutet på framtiden. Valdemarsvik - sid 15 Precis innan Coronakrisen slog till med full kraft, nämligen den 14 mars, kom det en hel busslast med Grålleentusiaster från Bohuslän på besök till Grållemuseet i Ringarum. Det blev en del avbokningar, men det var totalt 39 resenärer som fick chansen att se de galma klenorderna och snacka traktor. Ydre - sid 16 De senaste fyra åren har Ydrebon Albin Ydrefelt strukturerat sitt skrivande. 2018 var uppgiften en haiku i veckan. Resultatet finns nu utgivet med titeln: 52:18 – en haiku i veckan. Åtvidaberg - sid 17 Bor man i Borkhult med omnejd behöver man inte resa iväg för att få uppleva trevliga evenemang. Sommaren på hemmaplan innehåller såväl dansbandet Casanovas som nygräddade våfflor och sommarloppis. Ödeshög - sid 18 Att Hästholmens hamn är en pärla vid Vättern vet många och även att där finns ett matställe sedan slutet på förra milleniet. I år tar detta ett nytt steg i sin historia, får namnet Vätternskutan, Hamnkrogen i Hästholmen och drivs från nu av kockarna Anders Lindholm och Peder Ejneberg.

ANNAT I LÄNSTIDNINGEN Ledare - sid 2 Veckans Holmertz - sid 2 Veckans Norlén - sid 4 Birath/familj - sid 19 Följetong - sid 22 Länsmarknaden - sid 23 Kryss o serier - sid 24-25 Veckans tv - sid 26-27 På resa - sid 28

I förra veckan spelade jag in en hälsning till det lettiska folket med anledning av att det gått 30 år sedan Lettland förklarade sig självständigt från Sovjetunionen. Jag skulle ha deltagit i en minnesceremoni i Riga den 4 maj, men den har förstås ställts in. Hälsning kommer att visas i olika sammanhang.

Anföranden på distans En vanlig vecka, när det inte är coronakris, delas min tid i huvudsak mellan tre arbetsuppgifter: ledningen av riksdagsarbetet, interna förvaltningsfrågor och representation inrikes och utrikes. Nu har den tredje delen, att företräda riksdagen och Sverige i olika sammanhang, i stort sett helt försvunnit. Men det finns sätt att ändå upprätthålla vissa delar av den representativa verksamheten, om än i en annan form. Att vara representant för riksdagen och Sverige är en uppgift jag fullgör med glädje och stolthet. Inom riket handlar det till exempel om att genomföra den talmansrunda genom landet, som jag berättat om flera gånger tidigare och som är kopplad till riksdagens stora demokratijubileum. Jag och de vice talmännen ska besöka alla län i Sverige, inviga riksdagens vandringsutställning om demokratin och medverka i seminarier och besök med demokratitema. Men jag har också en rad

andra representativa åtaganden inom riket. Jag blir ofta inbjuden att hålla anföranden i olika sammanhang, ofta med något perspektiv på riksdagen och demokrati som ämne, men det kan även handla om att tala vid minnesceremonier och i andra mer ceremoniella sammanhang. Jag har talat vid TCO:s extrakongress, vid minnesceremonin med anledning av 25-årsdagen av M/S Estonias förlisning och vid nationaldagsfirandet på Skansen, för att ta några exempel. Utomlands handlar det ofta

om att jag genomför officiella besök i andra länder, med det mottagande landets talman som min värd. Då håller jag oftast ett eller flera tal vid ceremonier, seminarier och middagar. Det kan också vara fråga om internationella konferenser eller minnesceremonier. Innan coronakrisen bröt ut deltog jag

i minnesceremonin i Auschwitz i Polen med anledning av 75-årsminnet av koncentrationslägrets befrielse och strax därefter gjorde jag ett officiellt besök i Estland. Alla dessa kortare eller längre resor är förstås nu omöjliga att genomföra. Inga ceremonier, konferenser, kongresser, seminarier, invigningar eller andra möten anordnas, vare sig i Sverige eller i andra länder. Dessutom avråder Folkhälsomyndigheten från icke nödvändiga resor inom landet och Utrikesdepartementet avråder från icke nödvändiga resor till andra länder. Vad kan man då göra? En hel del arrangörer, som skulle ha anordnat konferenser och seminarier eller andra tillställningar, prövar istället att genomföra sitt evenemang digitalt, via någon konferenstjänst som Skype eller Zoom. Då kan jag också hålla mitt anförande på det sättet, från den relativa ensamheten på mitt kontor – eller också kan jag spela in ett anförande i förväg och skicka till arrangörerna och så kan det inkluderas i programmet. I förra veckan spelade jag in inte mindre än tre anföranden som sedan skickades till olika arrangörer. Först spelade jag in en häls-

ning till det lettiska folket med anledning av att det gått 30 år sedan Lettland förklarade sig självständigt från Sovjetunionen. Jag skulle ha del-

Jag talade också om demokrati och vikten av att inte minst unga engagerar sig i ett tal som ett par dagar senare visades på Centerstudenternas digitala förbundsstämma. Då hade den lettiska flaggan bytts ut mot riksdagens marskalksstav, som är det som vanligen står i mitt fanställ, mellan svenska flaggan och EU-flaggan.

tagit i en minnesceremoni i Riga den 4 maj, men den har förstås ställts in. Istället kommer min filmade hälsning att visas i olika sammanhang. Därefter talade jag om demokrati och vikten av att inte minst unga engagerar sig i ett tal som ett par dagar senare visades på Centerstudenternas digitala förbundsstämma. Slutligen filmades ett anförande till en konferens i USA, anordnad av bland andra förre presidentkandidaten och guvernören Michael Dukakis stiftelse. Temat var det nya sociala kontrakt som krävs i en värld, där informationsteknologi och artificiell intelli-

gens alltmer sätter sin prägel på vardagen. Jag talade om demokrati, förtroende och vikten av livslångt lärande. Coronakrisen prövar vårt

land och vår värld, men det är trösterikt att det ändå går att genomföra olika möten och diskussioner, om än i helt andra former än vi är vana vid.

Andreas Norlén

Talman, Sveriges riksdag

Länstidningen ÖSTERGÖTLAND Post- och besöksadress: Drottninggatan 20 C, 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 Hemsida: www.lanstidningen.se Öppettider: Måndag - fredag kl 9-16 (lunchstängt kl 12-13) TIDNINGSCHEF OCH ANSVARIG UTGIVARE: Gunilla Norlén E–post: gunilla.norlen@lanstidningen.se

REDAKTION E–post: redaktionen@lanstidningen.se PRENUMERATIONSAVD E–post: pren@lanstidningen.se Bankgiro: 386-0020

Prenumerationspris: Helår 475:– . Halvår 260:– Utebliven tidning? Vid utebliven tidning ring 0141-560 03, kl 09-16. Lunchstängt kl 12-13.

Torsdagen den 29 april 2020

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

PRENUMERATION

Länstidningen önskar alla En riktigt fin Valborg!

Bli prenumerant på Länstidningen Du också! Varmt välkommen att bli prenumerant på Länstidningen du också – eller testa tidningen helt gratis i 4 veckor! Lägg den ifyllda talongen i ett kuvert och lägg på närmaste postlåda. Portot är redan betalt!

Ja tack! Jag vill prenumerera!

Frankeras ej

Namn:_______________________________ Adress:______________________________ Postadress:___________________________ Telefon:______________________________

Länstidningen

Helår 475 kr

Halvår 260 kr

4 veckor gratis

betalar portot

LÄNSTIDNINGEN Svarspost 580003400

591 20 MOTALA

Har du en anhörig eller vän med läsproblem? TALTIDNINGEN + PAPPERSTIDNINGEN N HELÅRSPRENUMERATIO

475:-

Har Du eller någon du känner svårt att läsa tidningen? Ibland sviker synen, man kan vara dyslektiker eller ny i Sverige. Att läsa en vanlig tidning kan ibland kännas besvärligt, men att lyssna kan vara ett uppskattat alternativ! Därför finns Länstidningen som taltidning. Vi hjälper dig att komma igång och kostnaden är densamma som för papperstidningen som även den ingår i din prenumeration.

Slå oss en signal så berättar vi mer! Telefon 0141-560 03

BOXHOLM

Torsdagen den 30 april 2020 Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Det händer Evenemangstips i Boxholms kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Hjälp i vardagen

Bröderna Håkan och Per-Åke Tengvall i Boxholms orienteringsklubb har nu allt klart, kontrollerna är uthängda och Naturpasspaketen klara. Frisk luft, motion och lite klurig tankemöda väntar den som provar på att Naturpassa.

Nu är alla skärmar på plats Håkan och Per-Åke inbjuder till ännu ett Naturpass BOXHOLM (LT)

Nu är orienteringskontrollerna på plats. Till och med den 27 september kommer fyrtio kontroller att hänga ute i Österskogen, placerade till exempel nedanför stup, bakom stenar, på höjder och på kolbottnar. Det är dags för Naturpasset igen, efterlängtat av många. Med Naturpasset kan man orientera när man vill och i den takt man vill, en utmärkt motionsform.

Vi lever i en tuff tid, en pandemi har ju dragit fram över världen. Människor ombeds att ställa in semesterresan, att hålla avstånd till andra, med mera. Arrangemang ställs in på löpande band. Ja, ni kan nog allt det där, och man ska självklart göra vad man kan för att undvika att drabbas av coronasmitta, och för att inte sprida den vidare. Men i Sverige behöver vi in-

te stänga in oss. I naturen går det att hålla avstånd till varandra; ja, man kan utan problem ge sig ut i en skog där man kan vara helt själv. När denna pandemi är över är det nog många svenskar som har upptäckt den svenska naturen och tjusningen med att till exempel vandra. Skogarna kring Boxholm är alldeles utmärkta för vandring, men den som vill lämna de välbekanta vägarna och stigarna kan ju med fördel skaffa sig ett Naturpasspaket.

ger ute till och med den 27 september, så det finns gott om tid att besöka alla kontroller. Fyrtio kontroller ska PerÅke och Håkan hänga ut i Österskogen och svårighetsgraden kommer att variera. Kontroll 1 till 20 anses vara lite enklare att medan kontrollerna 21 till och med 40 kan vara en större utmaning att hitta.

Det är garanterat många som har väntat och längtat, för i Boxholm har det blivit väldigt populärt att orientera i sin egen takt och precis när man vill. För det är ju detta som är Naturpasset. Boxholms orienteringsklubb arrangerade Naturpasset redan på 1970-talet, men på den tiden kallades arrangemangen för trimorientering. Intresset för trimorientering – senare Naturpasset – var vissa år ganska så svalt men år 2006 tog Boxholms OK kontakt med diverse företag, och då blev det plötsligt ett betydligt större intresse. Försäljningsrekordet är från år 2014, då såldes 226 naturpasspaket. På Ovako – Boxholms största arbetsgivare – är det många som upptäckt denna motionsform där man ger sig ut i skogen när man har tid och lust för och leta efter orienteringsskärmar. För ett letande kan det nog bli ibland, ganska mycket till och med om man inte är en van orienterare... Men samtidigt är det ju en stor utmaning att försöka hitta alla kontroller! De anställda på Ovako kan hämta ut ett Naturpasspaket på företaget och namnet antecknas på en lista. Ett paket består av en mapp innehållande karta med inringade kontrollpunkter, startkort med rutor att stämpla i, samt en folder med information och kontrolldefinition. Boxholms OK ersätts för de Naturpasspaket som har sålts, företaget ser Na-

En folder medföljer varje Naturpass innehållande information, fakta om Boxholms OK och en kontrolldefinition, det senare är en förtydligande av skärmens placering, till exempel vilken sida om en sten som kontrollen hänger.

turpasset som friskvård för de anställda. Men arbetar man inte på Ovako så går det förstås bra att köpa Naturpasset där de säljs. Boxholmsbornas populäras-

te rekreationsområde är troligen Österskogen, skogsområdet norr om Boxholm, men som är namngivet utifrån Boxholms säteri. Boxholms OK brukar sälja flest Naturpass då arrangemanget förläggs till den skogen – till exempel rekordåret 2014 – även om klubben vill ha variation och därför har haft Naturpass även på andra ställen runt tätorten. Men i år är Naturpasset tillbaka i Österskogen. Sedan några år tillbaka är det bröderna Per-Åke och Håkan Tengvall som håller i Naturpasset. De är de som utser kontrollpunkter, hänger ut skärmar och stämplar och plockar ihop ”paketen” med mera. – Det blir ett par annorlunda kontrollpunkter i år ler PerÅke. Skogs-Saras koja och ett

av Ulf Karlssons konstverk kommer att finnas med. Skogs-Sara är ett människoöde som Länstidningen berättat om tidigare. Det var en kvinna från Rumskulla som gång på gång runt förra sekelskiftet tog sig till en koja i Österskogen där hon trivdes bäst och ville vara i fred. Det är ett gripande levnadsöde som ju har filmatiserats, en dramadokumentär om hennes liv har ju gjorts helt nyligen. Ulf Karlsson är en konstnär som skapar olika skulpturer i naturen, det handlar om helt fantastiska konstverk, men de är många gånger placerade på platser där få människor ser dem. Men de som skaffar årets Naturpass får i alla fall anledning att se ett av konstverken. Ta gärna en titt på Ulfs hemsida, http://ulfkarlsson.se Den 1 maj ska allting vara

klart berättar Per-Åke, då ska kontrollerna var uthängda och Naturpasspaketen klara för försäljning. Kontrollerna hän-

Naturpasspaket kommer att kunna köpas på kommunexpeditionen. Det går också bra att kontakta bröderna Tengvall, det vill säga Håkan på Sandgatan 6, tel 0142-51724 eller Per-Åke på Granstigen 4, tel 0142-51311. Håkan och Per-Åke levererar gärna Naturpasset hem till kundens postlåda om någon ringer och önskar detta. Priset för ett Naturpass är 50 kronor. Håkan och Per-Åke blir också tacksamma om de får veta i fall någon kontroll skulle vara försvunnen, det händer ju tyvärr att kontroller inte får hänga i fred. ”Orientering är självvald väg i okänd mark, tankens skärpa vid kroppslig möda, snabba beslut under spännande tävling.” Bland annat så brukar orientering sammanfattas, det är ett motto som skrevs ner redan på 1930-talet. Det ligger ju en hel del i detta motto än idag, även om nog ”kroppslig möda” kan tonas ner för den som provar Naturpasset. Prova gärna själv, kontrollerna väntar ute i Österskogen.

Text och bild: KLAS JOHANSSON

Vardagen har förändrats snabbt för oss alla men särskilt för dig som nu rekommenderas att hålla dig hemma. Om du behöver, eller vet någon som behöver, hjälp med att ttillexempel handla mat eller vill ha kontakt för att samtala eller att vi ringer upp dig bara för att höra hur du mår? Lämna aldrig några pengar i förskott eller kort med kod för att t ex handla mat om du inte känner personen. Vi från kyrkan ber aldrig om pengar innan vi köpt varor. Du kan sedan betala kontant, med swish eller att vi skickar en faktura. Kontakt: Lillianne Svensson, diakon Boxholm 014229 35 06, e-post: lillianne. svensson@svenskakyrkan.se eller ring pastorsexp 0142552 00, epost: folkungabygden.pastorat@svenskakyrkan.se eller SMSa på 072218 60 30 så förmedlar vi en kontakt. Naturpasset i Österskogen

Ett motionssätt som passar de flesta, en härlig upplevelse med kartan i handen. Det är kartan som är ditt pass till naturen och orienteringskontrollerna. Naturpasspaket kan köpas på kommunexpeditionen. Paket säljs också av Håkan Tengvall, tel 0142-517 24 eller av Per-Åke Tengvall, tel 0142-513 11. Håkan och Per-Åke levererar gärna naturpasset hem till kundens postlåda om någon ringer och önskar detta. Anställda på Ovako kan hämta sitt naturpasspaket på Metalls expedition från den 1 maj. Tid: 05-01 – 09-27. Plats: Se ovan. Pilgrimsvandring Åsabackarna

Följ med på vandring i vår vackra natur. Cirka kl 11 blir det en kort andakt och fikastund. Tid: 05-03, kl 10. Plats: Samling vid informationsskyltarna nära parkeringen för naturreservatet. Gudstjänst

Tid: 05-03 och 05-10, kl 11-12. Plats: Boxholms kyrka. Mässa

Enkel frukost. Tid: 05-06 och 05-13, kl 09-10. Plats: Timmerö kapell.

Torsdagen den 30 april 2020

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

FINSPÅNG

Det händer Evenemangstips i Finspångs kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Grillning

Grillen är tänd och korven räcker så länge den räcker. Kaffe och te och annat att dricka kommer ocksåatt finnas. Vi följer Folkhälsomyndighetens riktlinjer om försiktighet och håller lämpligt avstånd till varandra. Det finns inget dåligt väder - bara dåliga kläder. Tid: 04-30, kl 12-16. Plats: Rejmyre församlingshem. Vår i luften och vår på marken

Inled våren med en vandring i den magiska lövskogen i Regnaholm intill sjön Regnaren. Här finns gott om trädslaget bok, en mycket ovanlig syn i Finspångs kommun. Guidningen är kostnadsfri och ingen anmälan behövs. Tid: 05-03, kl 08.40-11.30. Plats: Samling sker vid rastplatsen i reservatet vid starttiden eller om man så vill på Vibjörnsparkens parkering kl 08. för samåkning. Gudstjänst

Mariagårdens barnkör framför en musikal. Kyrkbuss. Tid: 05-03, kl 11-12. Plats: Risinge kyrka. Ekumenisk familjegudstjänst

Utdelning av biblar till 6-åringar. Kyrkkaffe. Tid: 05-03, kl 15-16. Plats: Regna hembygdsgård. Mangaklubben

Vi läser Manga och träffas för att prata och fika. För dig som är 14 år eller äldre. Du behöver inte föranmäla dig. Tid: 05-14 och 28, kl 15.30-17. Plats: Finspångs bibliotek. Hjälp bävern Boris att hitta sina vänner Vibjörnsparken

Bävern Boris har tappat bort sina kompisar längs med naturstigen, hjälp honom hitta dem! Efter guidningen väntas sagostund och fika. Barn måste åtföljas av en vuxen. Lämplig ålder: 5-8 år. Tid: 05-20, kl 16-17.30. Bioblitz på Holmsjöhultängen för att fira biologiska mångfaldens dag

Tid: 05-30, kl 09.30-15.30. Plats: Samling sker vid Holmsjöhultängen väster om Igelfors vid starttiden eller alternativt kl 09 på Vibjörnsparkens parkering för samåkning.

Josefine Berg Johansson driver kläd- och webbutiken Vackra kurviga kvinnans shop i Finspång som snabbt blivit mycket omtyckt.

Trendigt i större storlekar. Sortimentet täcker det mesta i klädväg, allt från underkläder till ytterplagg.

Vackra kurviga kvinnors oas Josefine satsade på eget – trendigt mode i

större storlekar en succé

na adress finns även både kontor och lager. Sortimentet täcker det mesta. Från underkläder och pyjamasar till vardagskläder och ytterplagg samt skor och stövlar. – Vad som säljs bäst just nu är mycket klänningar och tunikor. Vi har precis fått in femtiotalsklänningar, typ Rockabilly. Storlekarna är från 40, 42 och uppåt. Nyligen har vi även fått in plagg som går upp till storlekarna 64, 66 men det mesta i sortimentet finns upp till storlek 58.

FINSPÅNG (LT)

En verksamhet som nischat sig är Vackra kurviga kvinnans shop, vkks. Vid Stora Allén ligger butiken som säljer kläder med den större kvinnan i fokus och med mottot: Du är fantastisk, precis i den form du är!

Affärsrörelsen startades mest av tillfälligheter och med små marginaler. I dagsläget sysselsätter affärsrörelsen tre personer, som alla är systrar. En stor del av försäljningen sker via deras webbshop. Den fysiska butiken som också rymmer kontor och lager har dock begränsade öppettider, lördagar under jämna veckor, men tar även emot tidsbokade besök. – I början hade vi öppet hela tiden, men på vardagarna var det inte så mycket, och en av systrarna är mammaledig just nu, vi är bara två som jobbar, så därför har vi butiken öppen bara varannan lördag under jämna veckor, informerar Josefine Berg Johansson, vd för Vackra kurviga kvinnans shop. Det hela började med att

hon rensade ur sin garderob och istället för att kasta eller ge bort kläderna provade hon med att sälja dom på nätet istället. Josefine berättar att hon vid den tiden inte hade något jobb, fick ekonomiskt bistånd och mådde ganska dåligt rent psykiskt. – Jag själv har alltid varit stor och haft svårt att hitta kläder. Jag såg vilket himla intresse och efterfrågan det fanns då när jag sålde på nätet. Det kom till en punkt när jag frågade mig om jag skulle

Josefine berättar att det nu

Idag arbetar Josefine heltid som vd. Hennes systrar Linda och Carolin är anställda i företaget.

fortsätta som förut, eller om jag skulle försöka satsa på det här. Så jag började kolla runt lite vilka möjligheter det fanns, och sen så bara det rullade på. Jag hade inte tänkt att det här, det ska jag göra, utan det bara blev så. Bara slumpen. Att starta upp företag kostar både i tid och pengar, och i början tog Josefine upp beställningarna i förväg med förskottsbetalning, varpå hon

sedan lade ordern till leverantören eller grossisten. Hon började på noll. – Så jag fick pengarna först och kunde sen leverera till kunderna. Först hade jag allting hemma i min lägenhet. Det blev snabbt populärt och jag hade fullt med kläder som lager överallt, eftersom jag inte hade råd med lokaler. Hennes ena syster, som då jobbade som anställd på ett större företag, skojade med henne och sa att om något år

eller så, kommer hon att ha sagt upp sig, för att arbeta med Josefine istället. – Vi skrattade, för det trodde vi ju inte själva. Men ju mer det flöt på, så kunde jag anställa och hitta lokal. Idag arbetar Josefine heltid som vd med sina båda systrar som anställda i företaget. Nätförsäljningen startade Josefine 2015 och tre år senare öppnades butiken på Stora Allén 30 i Finspång. På den-

under coronatider varit mindre besök på hemsidan med lägre omsättning, men att det konstigt nog har varit en större mängd besökare i butiken. – Jag trodde att man skulle börja med att märka det där, i affären först. Senaste helgen hade vi helt fullt i butiken och det var folk som hade åkt ända från Värmland för att komma hit. Nu har vi öppet lördagar jämna veckor mellan klockan 11 och 14, men för dom som inte kan komma just den tiden, så vi kör även tidsbokning. Det går bra att boka in tider på vardagar. Vi finns till hjälp här hela tiden. – Det är väldigt många av de kunder som besöker oss som tycker det är jobbigt att gå i butiker. När det är mycket folk. Så då kan de ringa och boka en tid istället. Vi är ofta här fem, sex dagar i veckan ändå. De vill gärna själva gå och titta. Bara strosa runt. Många tycker det är skönt att veta att den möjligheten finns, berättar Josefine. Text: AGNETA ÖSTLUND

KINDA

Torsdagen den 30 april 2020 I Länstidningen finner du varje vecka minst en sida med reportage från var och en av Östergötlands 13 kommuner. Trevlig läsning!

Det händer Evenemangstips i Kinda kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Kinda pastorat Detta gör vi som kyrka just nu:

I samarbete med Blå hästen, som vi sedan tidigare har ett upparbetat samarbete med, går det att beställa lunchlådor och hemkörning via kyrkans kök. För mer information kontakta: Kacka Holm Hidsjö, telefon 070-300 24 53. Valborgsmässofirande

Underhållning med kör- och allsång. När det mörknar, fackeltåg med Horns musikkår till Valborgsmässobålet. Vårtalare: Jörgen Sundeborn. Tid: 04-30, kl 19.30. Plats: Höganlid Hycklinge, Horn.

Soligt och torrt. Det var perfekt väder för den årliga fagningen av Hallstad ängar lördagen den 18 april.

Fagning på skaftlängds avstånd Hallstad ängar utanför Rimforsa är unikt RIMFORSA (LT)

Lördagen den 18 april var det fullt med folk utspridda i Hallstad ängar utanför Rimforsa. Det var den årliga fagningen, eller räfsningen, som genomfördes som en del i skötseln av ängen – ett unikt natur- och kulturarv. Trots virustider och social distansering var det många som ville vara med och faga – eller så var det kanske på grund av hemmasittande som man ville ut och röra på sig – på skaftlängds avstånd naturligtvis.

Under mer än tusen år, ända fram till mitten av 1800-talet, var ängen bondens viktigaste fodermark. Här hämtade han vinterfoder i form av hö och löv åt sina husdjur genom slåtter och hamling. Idag finns inte många slåtterängar kvar i Sverige. Hallstad ängar vid sjön Järn-

lundens strand, fyra kilometer väster om Rimforsa, är ett lindänge. Det är unikt, inte i någon annan äng på svenska fastlandet växer en så stor mängd beskurna, eller hamlade, lindar. De över tvåhundra lindarna hamlas, vilket betyder att de beskärs, med jämna mellanrum. Under ett par tusen år var ängen grunden för jordbruket i vårt land. Utan ängshö överlevde inte kreaturen vintern och utan kreatur fick man ingen gödsel till åkrarna. Förr var

Öppen gård

Vi guidar runt er på gården och berättar om livet på landet och svensk matproduktion samtidigt som vi matar, klappar och myser med djuren på gården. Den som vill får prova på att rida och vi bjuder på kaffe, te, eller saft. Tid: 05-09 och 05-23, kl 13. Plats: Eneby norrgård, Horn. Gökotta

Medtag kaffekorg. Tid: 05-16, kl 07-08.30. Plats: Hembygdsgården Ekelid. Historisk guidning

Efter avslutad fagning smakade det bra med fika och grillad korv i solens sken – självklart på rekommenderat avstånd från närmaste granne.

Håkan Holgersson är ingift markägare och tillsynsman för Hallstad ängar. Han ser till att ängen sköts på gammalt vis och guidar även intresserade i den unika miljön.

det också nödvändigt att skörda löven inför vintern så att djuren, framför allt får och getter, skulle få tillräckligt att äta. En annan fördel med hamlade träd är att trädets krona begränsas så att gräsväxten gynnas av att skuggas mindre, och gräset var ändå det viktigaste djurfodret.

baggar, och på barken växer lavar. Flera ovanliga och hotade arter finns på och i Hallstads lindar. – Förra sommaren inträffade något unikt här, berättar Håkan. Lindar sprids normalt genom rotskott och luftslott, men då hittade vi för första gången frösådda lindar. Det inträffar bara när det varit riktigt varmt under en längre tid, och så var det sommaren 2018.

Idag är Hallstad ängar ett

naturreservat som, så gott det går, brukas som man gjorde förr. Om ängen skulle gödslas eller växa igen skulle antalet arter minska drastiskt. Och fagning ingår som en viktig del i skötseln. – En äng är mager och fattig mark och förr i tiden ville bonden hålla rent från ris, kvistar, löv och komockor så att gräset kunde växa och bli foder. Han brydde sig inte så mycket om att detta bidrog till en mångfald av örter. Men idag fagar vi för att det bidrar till en stor artrikedom, berättar

Håkan Holgersson som är markägare och tillsynsman. Under våren och de första sommarmånaderna blommar en mångfald växter i Hallstad ängar – blåsippa, gullviva, blåklocka, solvända, kattfot, jungfrulin, svinrot, vårbrodd och många, många fler arter. – Här växer 150 olika örter, ett 20-tal gräs och över 100 svamparter, berättar Håkan Holgersson. I slutet av juli, när de flesta örter satt frö, är det dags för slåtter och i mitten av augusti släpps får ut på bete. – Anders Zorn skrev en gång ungefär så här till sin konstnärskollega Carl Larsson: ”Kan du säga mig något som är vackrare än en äng?” Svaret blev: ”Jag funderar alltjämt...” Lindarna tillför ytterligare en

dimension till ängens mångfald. I de ihåliga träden lever en mängd insekter, främst skal-

Hallstad ängar blev naturreservat 1979. Reservatet är på totalt 7,6 hektar. Ängens böljande mjuka former med få stenblock beror på att den ligger på en isälvsavlagring, vilket också förklarar den fina sandstranden som är populär bland barnfamiljer. Östgötaleden passerar förbi och det finns övernattningsmöjlighet i vindskydd. Det var markägaren Nils Andersson som bestämde att området skulle bevaras och in-

te styckas av till fritidshustomter. Idag är det svärsonen Håkan som ser till att lindarna hamlas, ängen fagas och slås. Större delen av ängen slås nu maskinellt, i stället för som förr med lie. Håkan är också naturguide och visar grupper den unika natur- och kulturmiljön. Ända sedan slutet av 1980talet har Rimforsa missionsförsamlings barn- och ungdomsorganisation Equmenia (tidigare SMU) ansvarat för fagningen av 3,6 hektar äng. Och i år var det många människor i olika åldrar som deltog i arbetet på lördagen – ett arbete som hade påbörjats av scouterna på onsdagen. Det blev ett antal lass löv, kvistar och ris som fraktades iväg med traktor. Och det smakade bra med fika och korv när arbetet var avslutat.

Text och bild: JAN HULTMAN

Följ med Lars och Urban på en guidad tur runt Idhult naturreservat. De berättar om byns historia och unika fauna. Under maj blommar de fantastiska orkidéerna Adam och Eva, men det är otroligt vackert även under sommaren. Tid: 05-21 och 24, 06-06, kl 11-13. Plats: Samling på Idhults parkering/tavla. Djur och kul

Vi har besök av Bockshult Educations djur (minihästar, kaniner, marsvin, sköldpaddor, höns m m) och de inspirerar och lär oss mer om hur djur fungerar. Förutom djuren myllrar Valö av gamla, traditionella lekar. Hoppa hage, spela kula, rulla tunnband, hoppa säck, gömma nyckel, blindbock, tafatt.... Upplev hur man lekte förr! Tid: 05-22, 06-28, 07-25, kl 12-05. Plats: Valö café och festplats. Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Torsdagen den 30 april 2020

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring Länstidningen på 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

Det händer Evenemangstips i Linköpings kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Mathjälpen, Linköpings domkyrkopastorat

För dig i riskgrupp som behöver hjälp att handla mat. Telefontid: Vardagar kl 09-12. Telefonnummer: 013-30 35 75 gäller boende i följande stadsdelar: Berga, Ekholmen, Ekkällan, Garnisonen, Gottfridsberg, Hackefors, Hejdegården, Hjulsbro, Innerstaden, Johannelund, Ramshäll, Ryd, Skäggetorp, Tannefors, Ullstämma, Vasastaden, Vidingsjö, Vimanshäll och Östra Valla. 013-47 42 310/013-47 42 311: Lambohov, Slaka, Skeda, Nykil och Gammelkil. 013-413 68: Sturefors, Brokind och Vårdnäs. 013-23 05 60: Malmslätt och Jägarvallen. 013-013-680 54: Vreta kloster/Berg och Ljungsbro 013-23 66 50: Linghem, Tallboda och Ekängen. 013-23 44 51: Vikingstad. Valborgsfirande

OBS! Vi hänvisar till Olstorps motionsanläggning eller Björkö friskola för parkering! Program: Kl 16 -17.30: Ponnyridning och häst med vagn Kl 16 -18: Lotteri Kl 16 -18: Fiskdamm Kl 16 -18: Käpphästhoppning Kl 16 -18: Chokladhjul Vi grillar och säljer korv vid grillplatsen. Kl 18 tänder vi brasan i Valborgshagen och sjunger in våren. Tid: 04-30, kl 16-20. Plats: Björkö 4H-gård.

LINKÖPING

När tomheten sprider sig Jan Wallentin utforskar vad som händer när utopierna dör LINKÖPING (LT)

Politisk apati, psykisk ohälsa och miljöförstöring är tre kännetecken på den moderna civilisationen. De triggar varandra och leder till den tomhetsepidemi som dagens samhälle drabbats av. Och allra tommast är vi uppe i det sekulära Sverige, menar Linköpingssonen Jan Wallentin.

För tio år sedan romandebuterade Jan Wallentin med den konspirationsteoretiska läsfesten ”Strindbergs stjärna” där läsaren togs med på en märklig resa som knöt samman Sven Hedins upptäcktsresor i Asien med Nazityskland och Andrées ballongfärd till nordpolen. Då jämfördes han med succéförfattaren Dan Brown och redan innan boken kommit ut hade den sålts till 19 länder för mångmiljonbelopp. I boken byggde Jan upp en slags konspirationsteori och lät historiska fakta gå hand i hand med rena påhitt. – Jag ville skriva en bok som var driven av oförutsägbarhet, och jag ville se var gränsen mellan fakta och fiction går. Den skulle börja som en nästan klichéartad deckare, men jag såg på den som ett slags kalejdoskop, när man vrider på den byter den genre och blir till ett äventyr. Huvudpersonen var en halvmärklig historiker som knaprade piller på löpande band och slängde sig med jiddishfraser, det vill säga ganska långt från den gängse äventyrshjälten. – Jag ville ha en huvudperson som var ganska tom. Jag ville inte ha en hjälte, utan en slags antihjälte som var skadad och dyster. Jag blir själv

Hur ska vi hantera den känsla av tomhet som sprider sig över världen, när de stora utopierna dör utan att ersättas av något annat? Det skriver Linköpingsförfattaren Jan Wallentin om. Bild: EMIL MALMBORG

irriterad på hjältar som kan allt och charmar alla kvinnor, och har för många positiva egenskaper. Och just tomhet var något Jan fortsatte att utforska i sin nya bok "Den tyngdlöse Jesper Fock". Det är en halsbrytande roman som väver samman skenbart separata ämnen som döden, miljöförstörelsen, den politiska apatin och de snabbt ökande depressionerna. Och allt leder rätt in i den stora tomheten. Boken handlar om Jesper

Fock, en socialdemokrat på dekis, som ser sin chans att sätta ett historiskt avtryck när en ny psykiatrisk diagnos sprider sig över världen. Han blir ledare för den svenska Tomhetsutredningen och får i uppdrag att utreda den des-

illusionerade känsla av tomhet som sprider sig i det moderna samhället. – Jag ville skriva om det tommaste som finns: en socialdemokratisk riksdagsledamot som får i uppdrag att ta tag i depressionsepidemin. För jag tror att psykisk ohälsa och depressioner hör ihop otroligt mycket med att vi har dödat Gud och vi har inga utopier kvar som någon tror på längre, och då upplever man en stark känsla av tomhet. Vi har inga bra illusioner att skydda oss med. – Vi lever i en depressionsepidemi men det är egentligen ett tomhetssyndrom vi är drabbade av, och det borde psykologerna kalla det men det gör de inte, utom i den här boken. Och när vi omde-

Jan Wallentin utforskar tomheten i sin nya bok, Den tyngdlöse Jesper Fock.

finierar problemet visar sig så mycket annat. – Vi sysselsätter oss med saker för att slippa tänka på att livet är helt meningslöst. Eftersom vi inte har de stora

utopierna måste vi göra andra saker istället, och vi måste göra dem otroligt mycket, till exempel arbeta väldigt hårt och shoppa väldigt mycket. Så jag tror att tomhetsepidemin vi lever i hör ihop med konsumtionshetsen vi ser omkring oss. Och jag ville koppla ihop det med miljöfrågan, säger Jan som menar att det inte är någon slump att boken handlar om hans eget hemland längst uppe i norr på jordklotet. – Sverige är mest sekulärt, vi är tommast. Vi har världens mest gudlösa befolkning i det här landet, så vi ligger först i tomhetsracet men vi drar ju resten av världen med oss. Text: TOBIAS PETTERSSON

Helgvisning i stadskvarteren

Tid: 05-02 - 06-14, lör-sön kl 14-15. (Ej lör 6/6). Plats: Friluftsmuseet Gamla Linköping, samling på Kryddbodtorget. Visning/guidning

Familjedag: Öna i körsbärsblom. På programmet står visning av byggnaderna och gammalt hantverk, vårbruk med hästar, tipspromenad, kaffeservering m m. Och sist men inte minst Verner "Mosens" Dekadansbana – en lek med oändlig optimism och storhetsvansinne! Tid: 05-02, kl 11-16. Plats: Kulturreservatet Öna. Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Covid-19 i fokus när landshövdingen samlade riksdagsledamöter även det här mötet. Vi informerade riksdagsledamöterna om hur länets näringsliv påverkas av coronaviruset, aktuella insatser från Länsstyrelsen med fokus på samordning och lägesuppdatering till nationell nivå och hur arbetsmarknadsläget i Östergötland ser ut just nu, säger Carl Fredrik Graf.

Under onsdagen samlade landshövding Carl Fredrik Graf de östgötska riksdagsledamöterna till ett möte för att bland annat informera om hur covid-19 påverkar länet.

Landshövding Carl Fredrik Graf och länsråd Ann Holmlid bjuder cirka fyra gånger om året in Östergötlands riksdagsledamöter till dialog. Vid träffarna behandlas frågor som är både aktuella för länet och av relevans för de folkvalda politikerna. I normala fall äger mötena rum på Linköpings slott, men den här gången genomfördes det i di-

Trots det allvarliga läget i Landshövding Carl Fredrik Graf. Bild: LÄNSSTYRELSEN ÖSTERGÖTLAND

gital form med hänsyn till rådande omständigheter. – Situationen i samhället kom naturligtvis att spegla

samhället fortsätter Länsstyrelsen Östergötland att arbeta med många andra samhällsviktiga uppdrag. Under mötet fick riksdagsledamöterna därför information om myndighetens inspel till en ny nationell ANDT-strategi som ska

presenteras 2021 samt planerna för en framtida skogsstrategi för Östergötland med lansering 2021. – Skogen är en fantastisk resurs som måste brukas med klokskap och varsamhet. Den bidrar till arbetstillfällen och

är samtidigt en tillgång för bättre hälsa och biologisk mångfald. Nu vill vi genom dialog skapa ett helhetsgrepp för skogsfrågorna genom att samla ekonomiska, sociala och ekologiska perspektiv i en strategi, säger Carl Fredrik Graf.

DIN FACKMAN I LINKÖPING

FUKT I KÄLLAREN? ENSKILT AVLOPP? 40 års erfarenhet i branschen!

Conny 0706-39 34 60

www.berggardens.se · conny@berggardens.se

MJÖLBY

Torsdagen den 30 april 2020 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

Det händer Evenemangstips i Mjölby kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Svenska kyrkan

Namnet Sya är troligen ett ånamn, men är för övrigt okänt. Här finns dock ett mer känt vatten, nämligen den fina Pilkällan.

Därför heter det som det gör Ortnamnen i Mjölby kommun

Vårväkten

Mjölby stadsmusikkår startar från Lagmansskolan och Ungdomsmusikkåren från Lundby kapell och sammanstrålar kl 08 på Mjölby hembygdsgård där de ger konsert. Tid: 05-01, kl 07. Plats: Se ovan.

MJÖLBY (LT)

Mjölby fyller ju i år hundra år som stad, men både själva namnet Mjölby och ortnamnen runt om i kommunen är betydlig äldre. Att studera platsers namn ger ofta kunskap om levnadsvillkor, befolkning, natur och språket med mera under äldre tider så här ska vi nu göra en lite rundtur till några av kommunens ortnamn..

Vad är då ursprunget för namnet på tätorten Mjölby? Jo, vid vattenfallen i Svartån anlades tidigt kvarnar som då kallades mylla eller mölla så namnet blev alltså ”Mylluby” (Kvarnarnas by). Hur länge platsen har hetat så vet ingen, men första gången vi kan se det i skrift är 1285 då Birger Jarls bror Elof skänkte två kvarnar till Vreta kloster. Senare kom namnet också att associeras med mjöl, Det är alltså vanligt att be-

tydelser och stavningar av ord och namn ändrats genom århundradena. Därför granskar ortnamnsforskningen bland annat just detta med vetenskapliga metoder. Vi ska här se lite närmare på vad denna forskning funnit. Om vi nu beger oss till Skänninge och forskar i ordet så är det åns lopp genom den medeltida staden som ligger bakom ortnamnet. Skening-

Svenska kyrkan hjälper dig som är i riskgruppen med att handla mat, dagligvaror och mediciner. Det sker i samverkan med andra organisationer eller kommuner. För dig som bor i Mantorp och däromkring: Svenska kyrkan i Vifolka, Väntjänsten och City Gross har inlett ett samarbete. För beställning och mer information ring Svenska kyrkan 0142-554 31 eller Väntjänsten 072-571 46 76 vardagar kl 9-16. För dig som bor i Mjölby och däromkring: För beställning och mer information ring Svenska kyrkan 0142-552 05. Matinköpen sker på ICA i Mjölby. För dig som bor i Skänninge/Väderstad och däromkring: För beställning och mer information ring Svenska kyrkan 0142-834 35.

Vårfest

Kapelabröderna från Småland med Conny Hedengren som sjunger, spelar och talar. Tid: 05-10, kl 14.30 Plats: Hulu missionshus. Tollstad i Mjölby kommun har fått tillnamnet Östra för att skilja orten från Västra Tollstad utanför Ödeshög.

ar var namnet på innebyggarna vid den ”skärande ån”. Mycket riktigt så skär Svartån långa stycken djupt ner i marken när den rinner genom stadsbebyggelsen. Ger vi oss vidare till Bjälbo så ligger kyrkan och en del av samhället (bo för boställe, gård) på en upphöjning som kan påminna om en bjälke eller knöl (på dialekt bjälle), därav namnet från 1273. Västra Harg är en plats som även den kan ha fått sitt namn av den omgivande naturen (stenig mark). Här har vi alltså tre bra exempel på att naturen ingår i ortnamn. Även på andra håll i kommunen finns exempel på detta. Sya kommer säkerligen av ett ånamn men med oviss betydelse. Också Appuna har med vatten att göra då namnet kan betyda den vattenrika, den flödande.

Idag finns ingen större vattensamling i Veta, men namnet kan ändå kommit från ett fornord ”veit” med betydelsen ”vattengrav” och liknande. Idag är emellertid detta dike säkert dränerat eller täckdikat. Förklaringen till Skeppsås

(skrevs Skippsaas 1350) är en lite speciell naturföreteelse, men även här med lite anknytning till vatten, för åsen med kyrkan ser norrifrån ut som en uppochnedvänd båt. Vidare ute på slätten träffar vi på vägskyltar som Normlösa. Just lösa-namnen är mycket gamla och vanliga på slätten. De är omdebatterade i den vetenskapliga litteraturen men har ofta tolkats som ”äng”, ”glänta” eller ”betesmark”. ”Norm” i Normlösa har naturligtvis inte något med moral att göra utan innehåller troligen ”norr” i

År 1170 skrevs Skänninge i latinsk form som Skeningiam. På stationshuset står det aningen modernare Skeninge.

någon form – alltså den nordliga ängen / betesmarken eller liknande. Ett annat lösanamn i närheten är Gottlösa. Det har tolkats som Gut(t)es betesmark, alltså en ort med ett personnamn som inte längre används. Från dessa ”lösaorter” kommer vi snart till Mantorp, som är ”den medeltida mannen Mantes nybygge”. Här är ett av många exempel på orter med personnamn som inte längre används. Torp hade under medelti-

den som synes en lite annorlunda betydelse än idag. ”Thorp” är för övrigt även vanligt i östra England dit ordet kom med vikingarna. En kvinna, ursprungligen från England, berättade att hon hade så svårt att uttala Mantorp eftersom ”t” lätt blev ”th” med engelskt uttal. Ytterligare platser med namn

som de fått ärva av personer (oftast män) med idag bortglömda namn är Vallerstad (Valdirstadha 1350, sannolikt av Valdar) och Väderstad av vädur (bagge) som också kunde vara ett mansnamn. Även namnet Östra Tollstad är uppbyggt på liknade sätt där mansnamnet Tholf eller Thorulf ingår. Alla dessa orter slutar också på det mycket gamla och på slätten vanliga ordet ”stad” som betyder ställe eller boställe. Idag får gator och torg inte namn så spontant och naturligt som förr. Namngivningen är nämligen numera en kommunal angelägenhet som sköts av tjänstemän och politiker. Just nu pågår exempelvis planering av nya gator och därmed namn i Mantorp.

Text och bild: HANS BLOMBERG

Mjölby stad 100 år - de första 10 000 åren

Följ med turistguiden Kerstin Bergengren på Istidsspåret vid Skogssjön. Hur skapades landskapet och vilka bodde här? Tid: 05-11, kl 18. Plats: Samling vid Skogssjöbadens parkering. Kungshögarna - ett spännande område

Följ med de kunniga guiderna Lars Frölich och Anders Persson på en spännande natur- och kulturguidning genom Kungshögarna. Grusåsen besitter stora värden av både flora och fornlämningar. Tid: 05-13, kl 18-20. Plats: Samling vid tennisbanan på Burensköldsvägen 44-46, Mjölby. Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Torsdagen den 30 april 2020

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

Det händer Evenemangstips i Motala kommun

MOTALA

Hjälpen finns när du behöver Personal från Svenska kyrkan hjälper i Motala kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Hjälp med inköp till dig som är över 70 år

Du som är över 70 år ska undvika att gå och handla själv för att minska risken att bli smittad av covid-19. Ta gärna hjälp av familj och vänner för att göra dina inköp. Har du fått biståndsbeslut från kommunen kan du få hjälp via hemtjänsten. Du som inte kan få hjälp på annat sätt med att handla mat och dagligvaror kan vända dig till Svenska kyrkan som har ett samarbete med Östenssons. Ring till pastorsexpeditionen 0141-21 08 10 eller 0141-21 05 86 vardagar kl 8-12 och 1316.30, eller skicka e-post till p.exp@motalaforsamling.se. Valborgsmässofirande

Traditionellt valborgsmässofirande med brasa och sång! Vi bjuder på grillad korv (inkl veg) och dricka. Ta med egen mugg. Tid: 04-30, kl 18. Plats: Soldatängen. Prova på smide

Minimiålder för deltagare är 18 år. Yngre barn är välkomna i målsmans sällskap. Ta med oömma kläder och egen utrustning om så önskas. Det ingår lån av arbetshandskar och skyddsglasögon. Förbokning krävs: Tel 0141-408 20 eller mejla till: info@glasbruket.eu. Tid: 05-10, kl 10-13. Plats: STF Borensberg/Göta kanal glasbruket. Vårfåglar vid Illersjö våtmark

Ta gärna med fika och oömma skor eller stövlar. Tid: 05-14, kl 18. Plats: Motala biologiska förenings lokal, Drottninggatan 57. Med skallen på en påle

Nu när Coronaviruset härjar är det många människor som är isolerade och behöver hjälp med att handla mat. Motala församling erbjuder den tjänstens i ett samarbete med flera lokala aktörer.

För att bromsa smittan rekommenderar Folkhälsomyndigheten den som är över 70 år och i riskgrupperna att begränsa sina sociala kontakter. I Sverige är 16 procent av invånarna, eller cirka 1,6 miljoner personer, över 70 år. Många får hjälp av sina nära och kära eller av hemtjänstpersonal i detta utsatta läge, men inte alla. – I första hand ska man ta hjälp av sina anhöriga och grannar, säger Lena Jansson, diakon i Motala församling. – Grunden för att samhället ska fungera i krislägen är att alla ställer upp. När det inte finns anhöriga som kan hjälpa till så har kommuner och församlingar strategier för att hjälpa riskgrupperna att handla mat.

Personer som måste vara isolerade under utbrottet av Covid-19, Coronaviruset - 70 plussare eller personer i riskgrupperna - kan få hjälp med att handla. Här av Jennie Hovlund och Fia Haglund från öppna förskolan Lekallén samt Elisabet Bengtsson, diakoniassistent i Råssnäskyrkan.

Det började med att telefo-

nen ringde i församlingshemmet i centrala Motala för snart fem veckor sedan. – I andra änden undrade en person om vi kunde hjälpa till att handla mat. Vi hade väntat på det där samtalet, börjar Lena Jansson berätta och fortsätter: – Att hjälpa människor är vårt uppdrag. Nu behövde vi hitta en lösning som är hållbar i längden. Fia Haglund spritar händerna innan hon börjar handla.

Lena Jansson kontaktade

livsmedelskedjan Östenssons. – Ekonomichefen Gunilla Lundberg berättade då att de just suttit i möte och diskuterat om hur företaget kunde vara människor i karantän behjälpliga. På två dagar hade vi sytt ihop ett koncept. Östenssons ansluter dem som vill ha vår hjälp att handla till ett fakturasystem. I dagsläget får närmare 50 personer hjälp med att handla mat och hämta läkemedel på Apoteket. Wahlstedts Bil AB sponsrar med en bil.

– OKQ8 på nationell nivå gick ut och erbjöd Svenska kyrkan att låna hyrbilar för det här ändamålet. Företaget har inte just den tjänsten i Motala så då hörde vi med Mauritz Wahlstedt som ville hjälpa till. Eftersom större samlingar

och församlingsträffar inte är tillåtna för närvarande har de anställda fått nya arbetsuppgifter. Ett tiotal personer, främst från öppna förskolorna men även andra yrkeskategorier, hjälper till att handla och leverera varor i församlingens

VI LEVER ALLA UNDER SAMMA HIMMEL Vi har samma rättigheter Var med i kampen för allas rätt till ett värdigt liv.

distrikt Centrum, Råssnäs, Lillkyrkan och Charlottenborg. – Jag har bara fått positiva reaktioner från våra anställda, att de tycker att det känns meningsfullt. Handling och leveranser sker varje vardag. Den som vill ha hjälp ringer till pastorsexpeditionen. – Vi behöver få veta minst två dagar innan när man behöver hjälp med inköp. Så ringer vi och tar emot inköpslista. En del behöver bara hjälp vid enstaka tillfällen, andra varje vecka, säger Lena Jansson.

Bilen är sponsrad av Wahlstedts Bil i Motala.

– Vi har utarbetat hygienrutiner och vi lämnar varorna vid dörr. Det blir personliga möten fast på avstånd – alla ska känna sig trygga. Satsningen har mottagits mycket positivt. Även Borensbergs pastorat

erbjuder hjälp att handla, så hjälpen finns i hela kommunen. I veckan hade Motala och Borensbergs församling och lokalföreningen av Röda Korset ett möte med Anne Gustavsson, utvecklingsstrateg i Motala kommun.

foto: jesper wahlström / ikon

2009 gjordes ett av de märkligaste skelettfynden någonsin. Visningen tar upp om vad arkeologerna fann vid utgrävningarna och om tolkningarna av fynden. Visningen var planerad att avslutas på Motala museum där det finns en utställning med kopior på vissa skelettdelar. Men pga hälsoläget i riket får detta besök utgå. Tid: 05-16, kl 14-15. Plats: Visningen startar vid Coops parkering i centrala Motala, i närheten av järnvägsstationen.

MOTALA (LT)

BLI MÅNADSGIVARE på svenskakyrkan.se/ månadsgivare

– MSB, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap har skickat ut information till kommunerna hur samarbete på lokal nivå kan se ut. Svenska kyrkan, Röda Korset, Rädda Barnen och Riksidrottsförbundet har på nationell nivå skrivit under på att vi är beredda att hjälpa till under Corona-krisen, säger Lena Jansson. – Det läge vi är i nu visar också på vilken kreativitet och vilja att hjälpa som finns. Det ger hopp. Text och bild: MARIA LIDBERG

Torsdagen den 30 april 2020

NORRKÖPING

Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Det händer Evenemangstips i Norrköpings kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Är du över 70 år

Anna-Karin Lodin har varit lokalradioreporter i Norrköping i fyra år.

P4 Östergötlands lyssnare kan ta del av Anna-Karins upptåg i radion.

Populär röst i lokalradion Anna-Karin Lodin är reporter i P4 Östergötland NORRKÖPING (LT)

Det kan handla om att bevaka den senaste svampodlarteknologin till att våldgästa privata studentfester. Jobbet som radioreporter för P4 Östergötland innebär tvära kast för Anna-Karin Lodin, och det är just det som är tjusningen, menar hon.

Sedan april 2016 har AnnaKarin Lodin varit en del av P4 Östergötland-gänget i radiohuset i Västgötabacken. Men hon bor faktiskt i Norrtälje och veckopendlar till Norrköping, och hamnade i staden lite av en slump. – En av mina bästa kompisar jobbade i Norrköping så jag hade varit här lite då och då under några år och sett att staden var fin. Sen dök det upp ett sommarvikariat. Jag sökte det och fick det, och sedan dess har jag blivit kvar, säger Anna-Karin och berättar hur hon kom in på radiomediet: – Jag var inte en av de som lekte radio hemma och gjorde radioprogram i garderoben men jag har alltid gillat ljud. Jag började på Radio Roslagen med ett melodifestivalprogram och där fick man göra precis vad man ville, jag hade till exempel höns i studion på påskafton. – Jag hamnade på Radio Roslagen för att jag tyckte att de borde prata mer om melodifestivalen, så jag ringde och bjöd in mig själv. Efteråt sa de: vi behöver ha någon på torsdagar, kan du ta det programmet? Det här var under tiden

eller i riskgrupp för covid-19 och behöver hjälp med inköp av mat och mediciner? Norrköpings kommun samordnar tillsammans med Svenska kyrkan och Frivilligcentralen en service för att kunna hjälpa de mest sårbara i kommunen med inköp av mat och mediciner. Kommunens kontaktcenter tar emot samtalen och fördelar hjälpen, telefon 011-15 00 00.

som jag pluggade journalistik och multimedia på Södertörns högskola i Stockholm. Det var en timmes direktsändningar varje torsdag på morgonen, så det var ett bra sätt att lära sig radio på. Anna-Karin har även jobbat på lokaltidningen i Norrtälje och på SVT:s Barnkanalen, men sedan fyra år tillbaka är det alltså Sveriges Radio i Norrköping som gäller. – Jag jobbar som programledare på förmiddagarna tillsammans med mina kära kollegor. Vi varierar lite, så ena dagen är man programledare och nästa dag reporter.

Valborg med brasa och musik

Vilket föredrar du? – Som reporter kan man sitta i studion och vara sidekick till den som håller i programmet, till exempel komma med små instick eller läsa upp kommentarer från lyssnare. Jag kan tycka det finns något väldigt roligt i det. Och jag älskar att få åka ut och träffa människor. Ett av de där lite mer minnesvärda jobben var när AnnaKarin fick i uppdrag att göra ett reportage om studentfirande och åkte ut lite planlöst till Lindö och letade efter en lövad veranda. Hon ringde på dörren och blev inbjuden till en familj att delta i deras studentfirande.

Klippklättring

Tid: 04-30, kl 19-23. Plats: Mauritzbergs slott. Längtar du ut på landet?

Hälsa på lammen som betar i hagen tillsammans med hönsen som pickar i det vårgröna gräset. Du kan också gå vår lilla naturstig med hunden Busan som sällskap. Möjlighet att köpa ägg och lammstek. Tid: 05-02, 10 och 17, kl 14. Plats: Kronhjortsgården Simonstorp. Klätterdag i en mindre grupp. Vi provar klätterleder utifrån gruppens förutsättningar och går också igenom vad som krävs för att kunna fortsätta på egen hand. Tag med egen matsäck. Förbokning krävs och görs till info@aventyrsupplevelser.com. Tid: 05-10, kl 10-16. Plats: Ågelsjön, Åby. Textilmaskinerna körs

Tid: 05-26, kl 12.30-15. Plats: Norrköpings stadsmuseum. Härlig vårvandring

– Jag är genuint tacksam

mot alla som bjuder in, öppnar upp sig och delar med av sig själva. Jag får träffa så många olika sorters människor och höra så många starka berättelser. Vi skulle inte kunna göra radio utan alla som lyssnar eller är med i program-

DIN FACKMAN I NORRKÖPING

Arbetsplatsen är Sveriges Radios studio i Västgötebacken i centrala Norrköping.

men, säger Anna-Karin och fortsätter: – Jag hoppas att jag kan fortsätta jobba med radio, det är svinkul och man får utlopp för sin kreativitet. Men det är en tuff bransch, man får inte vara rädd för att förnya sig och prova på nytt. Jag hoppas att det är något jag kan fortsätta med och att jag fortsätter utvecklas. Vad är det bästa med radiomediet? – Det bästa med radio är att det är här och nu. Vi gör allting direkt och det blir en nerv

i det som är fantastiskt roligt, när man inte vet vad som ska hända. Och det gör också att man har väldigt många roliga anekdoter från när det har gått fel. Sen är det också alla lyssnare som ser till att det faktiskt går att göra programmen, för radion görs tillsammans med lyssnarna. – Och man får även utmana lyssnarna och det tycker jag är roligt. Det får gärna skava lite. Jag sände en del av ett program från en sexshop, eller en "kärleksaffär" som de kallade det, och det fick vi jättemyck-

et reaktioner på, helt oväntat. Vi pratade om hjälpmedel i sexlivet och sånt, och det borde inte vara något konstigt att prata om kan man tycka. Jag tror att det som folk reagerade mest på var att det sändes på en måndag förmiddag, då passade det inte. Och då var det ändå P4-style, vi var väldigt städade. Men vi måste våga utmana våra lyssnare också, jag tror de klarar av ganska mycket och faktiskt vill bli utmanade ibland. Text och bild: TOBIAS PETTERSSON

Obligatorisk förbokning hos Anette på Ekoturen: anette@ekoturen.se eller 070-286 22 06. Tid: 05-30, kl 09-16. Plats: Info vid bokning. Park- och trädgårdsvisning

Följ med på en visning där vi berättar om hur borggården sett ut genom åren, om barockträdgårdens uppkomst och parkens gestaltande under Sophie von Fersen. Tid: T o m 05-31, sön kl 14-15. Plats: Löfstad slott. Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Torsdagen den 30 april 2020

Läs smakprov ur Länstidningen på vår hemsida, www.lanstidningen.se! Där kan abonnenter lägga in privatannonser utan kostnad.

SÖDERKÖPING

Det händer Evenemangstips i Söderköpings kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Är du över 70 år

eller tillhör en riskgrupp, och är i behov av stöd och hjälp gällande inköp? Eller har du andra praktiska frågor? Då kan du ringa vår äldrekonsulent Pernilla Karlsson tel: 0121-182 74 för stöd och service. Du når henne måndag till torsdag kl 8-16 och på fredagar 8-14. Café Jägmästargården Säsongsöppning

Vi slår upp portarna för den 16:e sommaren. En sommar med många arrangemang för olika smaker. Bangolfen öppen för hugade golfare. Tid: 05-01, kl 11-16. Afternoon tea och vårmarknad

Lokala hantverkare och kvalitétsprodukter. Tid: 05-09, kl 11-16. Bangolftävling och tacobuffé

Frivilliga i Söderköping rycker in för att hjälpa till under Corona-krisen. Äldrekonsulenten Pernilla Karlsson samordnar insatserna.

Tid: 05-09, kl 11-14. Musikunderhållning av Jalmar & Polarna

Tid: 05-09, kl 17-18. The Tigers Tid: 05-09, kl 19-21. Hundutställning

Hundens dag med utställning för alla hundar. Tid: 05-16. Gudstjänst

Tid: 05-03, kl 11-12. Plats: S:t Laurentii kyrka. Stadsvandring

Tid: 05-13, kl 18.30-20. Plats: Stadshistoriska muséet. Regnbågsgudstjänst

Tid: 05-17, kl 11-12. Plats: S:t Laurentii kyrka. En dag för barnen

Tid: 05-30, kl 10-16. Plats: Söderköpings centrum. Buss- och båtresa längs Göta kanal

Tid: 06-03, kl 07-19. Plats: Samling Resecentrum i Söderköping. Musik och dans på gator och torg

Gatufestival. Tid: 06-13. Plats: Söderköpings centrum. Blandart - konst och konsthantverk

Konstutställning. Tid: T o m 06-14, lör-sön kl 12-16. Plats: Rådhuset. Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Många vill hjälpa isolerade Pernilla Karlsson koordinerar hjälparbetet SÖDERKÖPING (LT)

Många vill hjälpa 70plussarna och riskgrupperna som isolerat sig på grund av Corona-viruset. I Söderköping är Pernilla Karlsson utsedd att samordna insatserna.

Ni har hört det förut: Den som är 70 plus eller ingår i någon av riskgrupperna ska undvika sociala kontakter i så stor omfattning som möjligt och hålla sig hemma för att

undvika att smittas av Coronaviruset Covid-19, enligt Folkhälsomyndighetens rekommendationer. Det har medfört att det behövs frivilliga som kan hjälpa till med inköp av mat och mediciner. Många anhöriga hjälper sina isolerade, men alla har inte någon anhörig eller så bor de långt ifrån Söderköping. – Det är jättekul att så många vill hjälpa till. Här i Söderköping har vi kyrkan, Vardagshjälpen via Facebook

och privata initiativtagare, många vill vara med och bidra på sitt sätt, berättar Pernilla Karlsson, äldre- och anhörig konsulent i Söderköpings kommun som fått i uppdrag att koordinera hjälparbetet. – Just nu har det lugnat ner

sig lite. Det var mera rusch för två veckor sedan då många ringde in och ville ha hjälp med inköp. Samtalen handlar också om personernas oro att smittas av Corona och förhållningssätt kring viruset och

i vissa fall om frustration över att inte få träffa sina anhöriga, säger Pernilla Karlsson och fortsätter: – Vi har en bra grund här i kommunen med frivilligresurser, inte bara i stan utan även i skärgården i Östra Ryd, Västra Husby och S:t Anna. Vi upplever att de som bor på landet stöttar varandra lite extra. Vissa butiker erbjuder hemkörning och att handla på faktura. Pernilla Karlsson önskar att så många som möjligt som

sitter i karantän kan ta del av informationen. – Vi träffas ju inte längre och pratar med varann som vi är vana. Sprid gärna att hjälp finns att få. – Är vi extra noggranna och försiktiga och stöttar mot så klarar vi den här krisen bättre. Vi följer Folkhälsomyndighetens råd och hoppas att det vänder snart.

Text: MARIA LIDBERG

Så stöttar kommunen företagen under krisen SÖDERKÖPING (LT)

Förlängda betalningstider och snabba beslut om att öppna uteserveringarna. På så vis hjälper Söderköpings kommun företagarna under Coronakrisen. Dessutom stöttas företag med hjälp av ett antal marknadsföringskampanjer.

Från många håll i landet kommer larmrapporter om anmälda konkurser. I mars försattes drygt 650 bolag i konkurs i Sverige och experter tror att trenden kommer att fortsätta i spåren av Corona.

Hur ser det ut för er del? – I mars hade vi inga rapporterade konkurser i Söderköpings kommun, och Björn Ekenrapporten gren, näringsfrån april livssamordnare i Söder- kommer först i maj, köping. säger Björn Ekengren, näringslivssamordnare i Söderköping. Men han säger att många företagare har det kärvt. – Åretruntöppna restau-

ranger, hotell samt företag inom hälsa och skönhet har det tufft. Hur det blir för turistföretagen i skärgården är för tidigt att säga något om än. Vi genomför en enkät ställd till företagen om hur de upplever sin situation. Många har svarat att försäljningen minskat kraftigt. Vad kan kommunen göra för att stärka företagen under krisen? – Vi tog beslutet att möjliggöra öppning av uteserveringar redan första april vilket är lite tidigare än andra år. Vi har förlängt betalningstiderna och dröjer med fakturor i 90

dagar istället för 30. Företagarna kan höra av sig till oss om det är kris även efter 90 dagar. Kan ni lätta på hyreskostnaderna? – Vi har bara ett fåtal lokaler som vi hyr ut till företag. Som kommun har vi ingen pott med pengar att dela ut. Vi hänvisar till de regionala och nationella stödinsatser som finns att söka, bland annat gällande korttidspermitteringar. Vi har bra stödsystem här i Östergötland. Vi har information på vår hemsida för den som vill veta mer.

Björn Ekengren berättar att många företagare ställt om och tänkt nytt för att rädda jobben. – Och så har vi flera frivilliga initiativ. Café Klockargården (Svenska kyrkan) brukar servera sopplunch, men nu åker de ut med luncherna på beställning. Svenska kyrkan hjälper även riskgrupper i och kring S:t Anna och Östra Ryd genom att köra ut livsmedel. Söderköpings kommun med 14 600 invånare har över 1 650 företag listade, varav 1 200 är små. Text: MARIA LIDBERG

VADSTENA

Torsdagen den 30 april 2020 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Det händer Evenemangstips i Vadstena kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Hämtmat och matleveranser

Wasagården är ett av Vadstenas två äldreboenden. Tillsammans med Vättergården finns här tolv avdelningar och över 250 boende.

Jane Råsten (S), ordförande i socialnämnden, har i normala fall gymnastik med de boende varje vecka, både på Vätterngården och Wasagården. Vadstena är en av få kommuner i länet som hittills har klarat sitt äldreboende från coronasmitta. Tillgången på visirskydd, munskydd, handskar, förkläden och handsprit är god och man känner sig trygg i att det skall räcka.

Långhårigt men under kontroll Var fjärde Vadstenabo tillhör riskgruppen för corona VADSTENA (LT)

Vadstena har många invånare som tillhör riskgruppen för coronavirus. I stort sett var fjärde Vadstenabo har fyllt 70 år, de båda äldreboendena Wasagården och Vätterngården har tillsammans tolv avdelningar och hemtjänsten har över 250 så kallade brukare.

Möt våren på norra Omberg

Kultur- och naturvandring på norra Omberg. Tid: 05-01, kl 14.30-16. Plats: Samling vid Brottsledet (Svängavägen).

Hur väl förberedd är Vadstena kommuns äldreomsorg om smittan ökar? Har kommunen tillräckligt med skyddsutrustning för personalen? Är vårdrutinerna väl genomtänkta och inövade för att klara omsorgstagarna från smitta? Ja, det är frågor som man kan ställa sig. Jane Råsten (S) är ordförande i socialnämnden och Länstidningen får ett samtal med henne. Jane tillhör själv riskgruppen och arbetar därför hemifrån. Hon och hennes man tar promenader och har även hunnit med en runda golf. Hon berättar att ett tydligt resultat av isoleringen är att hon just nu är ovanligt långhårig i brist på tillfälle att besöka en frisör. Vadstena är en av få kommuner i länet som hittills har klarat sitt äldreboende från coronasmitta. Jane säger att de också har bestämt att inte ha någon. Hon har nyligen pratat med alla chefer. Ingen i äldreboendena är sjuk nu och endast en i personalen har insjuknat och det var i början av mars. Jane säger att Vadstena har god beredskap och läget under kontroll. Personalen

Flertalet av Vadstenas restauranger erbjuder hämtservice och en del kan även leverera hem till ditt hem. Borghamns handel: Matleveranser i Borghamnsområdet, tel: 0143-200 40. Coop Vadstena hjälper också till att ordna matleverans till den som inte kan få hjälp av andra, tel: 010-741 51 91. Östenssons Livs kan hjälpat till med hemleverans av matvaror till dem som är i riskgruppen och inte kan få hjälp på annat sätt, tel: 0141-20 91 92. Även andra organisationer kan hjälpa dig som är äldre att handla mat eller med andra ärenden, till exempel hämta medicin på apoteket. Svenska kyrkan Vadstena och Dal kan hjälpa till om du behöver någon att prata med eller om du behöver praktisk hjälp med till exempel inköp, tel: 0143-249 82, kl 09-12 på vardagar. Väntjänsten Vadstena och Borghamn, tel: 0143- 151 21 eller 070-581 71 69.

Kvinnorna som byggde Vadstena

Många är de äldre som nu lever isolerade från sina nära och kära och de vanliga aktiviteterna har ställts in. I Vadstena kommun är ungefär var fjärde person över 70 år och tillhör alltså riskgruppen för att drabbas av allvarligare coronainfektion. Från den 26 mars och tills vidare gäller besöksförbud, stängt mellan avdelningarna och inställda aktiviteter inom äldreboendena. Bild: PIXHILL

håller sig hemma vid symtom. Frånvaron på Wasagården är trots detta låg, liksom i hemtjänst och hemsjukvård. Den är något högre på Vätterngården. Men det kan pendla snabbt från dag till dag. Det finns en god planering och prioritering vid eventuell högre frånvaro och det finns vikarier som kan gå in. Personalen sköter hygien-

rutiner extra noga och arbetar med ökad städning och desinfektion. Tillgången på visirskydd, munskydd, handskar, förkläden och handsprit är god och man känner sig trygg i att det skall räcka. Jane berättar att företaget Sterisol har

skänkt handsprit. Personal och brukare som visar symptom skickas på testning. Från den 26 mars och tills vidare gäller besöksförbud, stängt mellan avdelningarna och inställda aktiviteter inom äldreboendena. Dessutom har man kommit överens om att anhöriga inte ska ta hem sina närstående till exempel under en helg. Personalen använder mycket tid till promenader med de boende och aktiviteter inne på avdelningarna. I vanliga fall har Jane gymnastik med de boende varje vecka både på Vätterngården och Wasagården. Det har hon inte haft sedan den 6 mars.

Just nu är det ingen inflyttning till äldreboendet och Vadstena har ingen kö idag. Den som driver hårvården på Wasagården har för närvarande inte någon verksamhet och kommunen har beslutat om viss hyreslättnad. Inom hemtjänsten har man

i samråd med brukarna minskat antalet besök för att färre personer ska besöka dem. En stor fördel i dessa tider är att hemtjänsten har en separat bas, som inte är placerad inne i äldreboendet. Denna sommar kommer kommunen inte att erbjuda hemtjänstinsatser till personer som vistas här tillfälligt, till ex-

empel i sitt fritidshus. Orsaken är både smittorisk och personalbrist och beslutet stämmer dessutom väl överens med den övergripande tanken att vi inte ska resa överhuvudtaget. Jane är inte bara politiker och socialnämndsordförande. Hon är även en av Vadstenas guider men just nu är de aktiviteterna borta. Klostermuseet håller stängt och grupper är avbokade. – Tillvaron blir en helt annan. Det är prövande för alla, avslutar Jane.

Text och bild: KATARINA LJUNGHOLM

Under den här vandringen går vi i kvinnors spår genom Vadstenas historiska miljöer och Eva Mattsson berättar om personerna och sammanhangen. Tid: 05-02, kl 11-12.15. Plats: Samling utanför ingången till Klosterkyrkan. Vernissage: Ylva Hermansson Sköld

Akvarell och akryl. Tid: 05-02, kl 11-15. Utställning: Tid: T o m 05-29, tis, ons, fre kl 12-18, tor kl 12-17, lör kl 10-14. Plats: Galleri Kosmos. Hagebyhöga kyrka 900 år

Jubileumsdag med öppen kyrka samt föredrag. Stiftsantikvarie Gunnar Nordanskog visar kyrkan och håller föredrag om kyrkans arkitektur. Tid: 05-09. Plats: Se ovan.

Torsdagen den 30 april 2020

Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

VALDEMARSVIK

Det händer Evenemangstips i Valdemarsviks kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Hjälp till dig som tillhör en riskgrupp

För dig som tillhör en riskgrupp och inte får hjälp av anhöriga och grannar finns möjligheten att få hjälp med handling och att hämta ut receptbelagd medicin genom Valdemarsviks och Ringarums församlingar. Om du behöver hjälp att handla kontaktar du oss tisdagar kl 10-12, samt kl 1314 på följande nummer: Mari Stridh-Johansson, tel 0121-307 75 Lars Linnarsson, 0123-100 22 Ingela Jansson, 0123-102 13 Näringslivsfrukost och livsmedelsdialog

Vi välkomnar företagare i trakten på frukost i syfte att ge er tillfälle att prata om era nyheter inför sommarsäsongen eller skylta med er verksamhet (så vi känner till varandra bra och kan rekommendera varandra). Tid: 04-30, kl 08.30-10.30. Plats: Fyruddens restaurang. Gudstjänst Valdemarsviks kyrka

Tid: 05-03 och 10, kl 11-12. Ringarums kyrka

Tid: 05-03, kl 11-12. Östra Eds kyrka

Tid: 05-03, kl 15-16. Gusums kyrka

Tid: 05-10, kl 11-12. S:t Olofs kapell

Det var en hel del folk i bussen, trots att det hade blivit en hel del avbokningar på grund av Coronapandemin. En vecka senare hade det utan tvekan inte blivit någon resa alls.

Tre Grålleentusiaster från Bohuslän tar sig en ordentlig titt på denna unika traktor, under överinseende av Göran Hallin. Denna traktor kallas ”Grålletvåan”. Den har alltså tillverkningsnummer två och den första som lämnade fabriken för att användas i praktisk drift.

En busslast bohuslänningar Grållemuseet i Ringarum fick långväga besök RINGARUM (LT)

Precis innan Coronakrisen slog till med full kraft, nämligen den 14 mars, kom det en hel busslast med Grålleentusiaster från Bohuslän på besök till Grållemuseet i Ringarum. Det blev en del avbokningar, men det var totalt 39 resenärer med sektionsledaren, Erling Andersson, i spetsen som var med.

Kvällspaddling i fullmåne med solnedgång i Gryts skärgård. Guide och all utrustning igår. Vi paddlar i skyddade vatten så turen lämpar sig även för nybörjare. Den som paddlar måste vara simkunnig. Tid: 05-07 - 05-08, kl 1821.30, 06-05 - 06-06, kl 1922, 07-04 - 07-05, kl 19.3023, 08-02 - 08-03, kl 19-22, 09-02 - 09-03, kl 18-21. Plats: Ostkustenkajak, Gryt. Yoga och paddling

Heldag med total mindfulness, yoga, mat och skön paddling i Gryts fina skärgård. Paddlingen passar även nybörjare då vi även har kajaker för 2 personer och paddlar då med en erfaren paddlare. All utrustning ingår. Guide ingår där vi ger er tips på paddelteknik. Tid: 05-08 - 06-14, kl 10-18. Plats: Ostkustenkajak, Gryt.

kanske vid ett första påseende. Men det skiljer allt en hel del och vid ett visst tillverkningsnummer kanske vissa komponenter byttes ut. Det förekommer en rad olika motoralternativ. Det tillverkades också en

På plats var förstås klubbens ordförande, Paul Johansson, för att hälsa gästerna välkomna. Deltagarna delades sedan upp i olika grupper för att det inte skulle bli för trångt. Bland ciceronerna märktes Göran Hallin, Hasse Öberg och Bengt Åbring. Inne på kansliet basade Ulla Karlsson så att alla fick kaffe med tilltugg.

stor mängd originalredskap till Grållen, vilka var anpassade till det nytänkande som inte minst det unika hydraulsystemet stod för. Den största rariteten i museet är utan tvekan ”Grålletvåan” som den kallas. Alltså med tillverkningsnummer två (2). Den första traktor som lämnade fabriken och användes i praktisk drift. Nummer ett lämnade alltså inte fabriken. Utifrån detta menade framlidne grålleentusiasten Sigge Lindvall från Västergötland, att det var en filosofisk fråga vilken som egentligen skulle anses vara den första ”riktiga” Grållen.

Det finns en hel del att titta

– Vi startade i Henån på

på i museet. Allt från olika modeller av Grållar, till en mängd olika originalredskap. För det är ju så att för den oinvigde kan alla Grållar se likadana ut. Och det gör de

Orust redan klockan 07:00 på morgonen. Det var jättefint väder hela dagen, men i trakterna av Ulricehamn låg det cirka tio centimeter snö. Detta var i sig inget problem,

Tid: 05-10, kl 15-16. Paddling i fullmåne

Det serverades fika inne på kansliet där gästerna fick turas om att ta plats vid borden. Närmast ser vi Ulla Karlsson med en pumptermos i högsta hugg.

9DUMH GDJ WYLQJDV ÁLFNRU DWW JLIWD VLJ Var PHG RVV L NDPSHQ PRW EDUQlNWHQVNDS %OL )OLFNDIDGGHU I|U NU L PnQDGHQ Sn

flickafadder.se

Olika Grålletraktorer uppställda på rad utanför museet i Ringarum när bohusläningarna var på besök. Närmast i bild, med ryggen emot kameran, verkar Bengt Åbring peka ut något intressant för en av besökarna.

men där uppstod motorproblem. Det blev nämligen problem med vevhusventilationen, berättar Erling Andersson, sektionsledare i Bohuslän och reseledare. Han konstaterade att det var första gången det hänt något missöde av detta slag, trots att detta var den 52:a resan han varit med att arrangera. Det gjordes ett stopp för fi-

barn, inte fru

ka i Ulricehamn och under tiden skakade bussbolaget fram en ny buss, så att de kunde åka vidare. Bussägaren, som själv körde bussen vidare till Ringarum, framhöll att det var välkommet att få en beställning, eftersom efterfrågan på busstransporter av detta slag i princip hade tagit tvärstopp, på grund av den rådande situationen.

Erling Andersson konstate-

rade också att resan som sådan blev en förlustaffär för sektionen i Bohuslän, på grund av att så pass många hade bokat av. Men det är sådant som man får ta med i beräkningen att det kan inträffa. Text och bild: HANS ANDERSSON

YDRE

Torsdagen den 30 april 2020 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Albins plan: En haiku i veckan Skrivandet på Bona folkhögskola en ögonöppnare för Ydrebon

Dagligvarubutikerna i Asby, Rydsnäs och Österbymo anordnar hemleverans av livsmedel till invånare och fritidsboende i Ydre. Detta är ett sätt att minska risken för smittspridning i vår bygd och gäller nu fram till 202006-15. Beställning och mer information om leverans och betalning med mera får du genom kontakt med butikerna via telefon eller epost. Asby lanthandel, tel: 0140-800 22 eller info@ asbylanthandel.se. Rydsnäs lanthandel, tel: 0381-500 07 eller info@rydsnaslanthandel.se. Coop Österbymo, tel: 0381-77 79 90 eller coop.osterbymo@kfgota.se.

De senaste fyra åren har Ydrebon Albin Ydrefelt strukturerat sitt skrivande. 2018 var uppgiften en haiku i veckan. Resultatet finns nu utgivet med titeln: 52:18 – en haiku i veckan.

Albin Ydrefelt har alltid älskat att skriva. Så pass att han direkt efter gymnasiet tog ett skrivande år på Bona folkhögskola utanför Motala. – På sätt och vis blev det en ögonöppnare. Plötsligt var jag en av 30 som alla älskade att skriva. Det var ett roligt år, men efter det förstod jag hur svårt det var att bli författare och få manus antagna av förlag.

Ydre pastorat

Inga offentliga gudstjänster och ingen gruppverksamhet i Ydre pastorat. Dop-, vigsel- och begravningsgudstjänster kommer att hållas med restriktionen om max 50 personer. Detta beslut gäller tills vidare.

Det vanliga livet tog över

Både haiku och tanka är japanska versmått. En haiku är treradig med fem, sju, fem stavelser per rad. En tanka är femradig med fem, sju, fem,

Albin Ydrefelt tar en paus i den kreativa processen på farstukvisten. Boken En haiku i veckan är hans första bok och kan köpas på nätet.

sju, sju stavelser per rad. Dikterna behöver inte rimma, men de ska förmedla en känsla, en upplevelse. Det kan bygga på en naturupplevelse, men skapandet är ju fritt. – Att ha en vecka per dikt ger lite större utrymme. Ibland kommer idén redan på måndagen, andra gånger kan det dröja och ligga och gro i flera dagar. Efter att grundidén finns där får jag fila på formuleringar, byta ord, kolla

efter synonymer. För den som undrar så har efternamnet Ydrefelt Ydreanknytning. Albins gammelfarfar kom från ett torp under Gnottnehult. – Jag antar att de hette något son-namn tidigare. Kanske Karlsson, jag vet inte så noga. Jag växte upp i Gislaved, men vår familj flyttade från Stockholm till Ydre. Kickis släkt har norrbottnisk anknytning.

I år har Albin tagit det kreativa ett steg längre. Skötebarnen, som han säger, är inte längre kvar i byrålådan utan tillsammans med en duktig layoutare har han formgivit 2018 års alster till en diktbok med titeln 18:52 – en haiku i veckan.

– Böckerna trycks allt eftersom beställningar kommer in, det som kallas print on demand. Det ska bli spännande att se hur det kommer att gå. Får se om jag gör om det. Det som är roligt är att märka att ju mer jag skriver desto lättare blir det att få till ett resultat.

Det är Albin Ydrefelt som

ger ut boken och den går att beställa på två av de stora bokhandelsföretagen på nätet.

Text och bild: ANN SOFIE FREDRIKSSON

Naturum Sommen öppnar för säsongen TORPÖN (LT)

Sedan april är Asbybon Karin Dahlin ny bas för naturum Sommen som är ett av 33 naturum i Sverige. – Det här blir en annorlunda sommar med få om ens några utländska turister. Vi får hoppas på att fler svenskar hittar till oss.

Sommaren 2019 kom 25 000 personer till naturum. Frågan är hur den pågående pandemin kommer att påverka verksamheten. Karin Dahlin hoppas på att svenskarna kommer att semestra på hemmaplan. – Mycket hos oss sker ut-

omhus och när det är öppet in till utställningen får vi se till att vi begränsar antalet som är inne och tittar samtidigt. Från och med den 28 april är det öppet för säsongen,

Evenemangstips i Ydre kommun

Service i coronatider

YDRE (LT)

även om skrivandet hängde med. Det blev utbildning, jobb och familj, men för några år sedan kände Albin att han behövde utmana sig själv i det gamla intresset och drömmen. Han gjorde slag i saken och satte upp regler. 2017 års regel blev att skapa en dikt om dagen. Alltså 365 stycken. 2018 års regel blev att göra en haiku i veckan. Alltså 52 stycken. 2019 års regel blev att göra två dikter i veckan. Alltså 104, fast det stannade vid 100. Och innevarande årsregel är att skapa en tanka i veckan.

Det händer

även om det var påsklovsöppet för barn- och ungdomsaktiviteter. I början och slutet av säsongen blir det sexdagarsöppet och under bästa sommartiden är det öppet varje dag. Det här är inget som Karin Dahlin kan ta hand om egen hand. – Nej, vi har säsonganställt tre personer som kan ta guidningar eller bemanna naturumet tillsammans med mig. Det kommer att bli många, långa och spännande dagar i sommar. Naturum Sommen har funnits sedan 2002 och de permanenta utställningarna börjar bli slitna. Det har gjorts en förstudie över möjliga förbättringar och den listan kommer Karin Dahlin att fördjupa sig och i. Sedan ska hon lägga förslag till huvudmannen Ydre kommun vad som ska prioriteras i första hand. – Mest angeläget för stun-

komsten av naturum. Det är föreningen som äger byggnaden och den intilliggande pråmen. Pråmen får numera arbeta på land. Under sin sjötid bogserades den av både Boxholm I och II med främst trä i lasten. Sommen är en klarvattensjö och i den lever hela 22 olika fiskarter. Vid tidningens besök gapade Sommenakvariet tomt, men snart ska det fyllas med vatten och i med fisk. Vilka sorter det blir beror på vad fiskaren har fångat för dagen. Karin Dahlin är ny chef för – Men det går inte ha rovnaturum Sommen, som finns fisken gädda i akvariet. Då vid Torpöns färjeläge. Här försvinner de andra fiskarna, har hon håvat in en liten konstaterar Karin Dahlin lite snäcka. krasst. den är att få in fiber i anläggningen och därmed få till ett Sommarprogrammet är stabilt och väl fungerande klart. Den intresserade kan gå internet. Sådant är viktigt när in på sommen-naturum.se och hitta spännande saker att turister vill handla. följa med på. Vi kan avslöja Torpöns hembygdsförening att öppningshelgen blir det var mycket involverad i till- naturkollen den 1 maj. Då

ska besökarna leta efter vårtecken som kan registreras in på sajten naturkollen.se. Lördagen den 2 maj är det dags för fågelspaning och på söndagen den 3 maj är det nässlans dag. Efter det kommer evenemangen att trilla på med allt från håvning till skogsbad, från svamputflykt till fladdermusspaning, från fågelholksbyggande till blomstervandringar. Ända fram till mitten av september då det är säsongsavslutning med äppelutställning. – Den gemensamma näm-

naren är att ge människor bättre kunskap i naturhänsyn och allemansrätt. Om man förstår hur mycket motorbåtens svallvågor förstör för sjöfåglarna som häckar i strandkanten, desto mer försiktig kan man hoppas att båtföraren blir, säger Karin Dahlin avslutningsvis.

Läsningen ska främjas i Ydre YDRE (LT)

Ydre kommunbibliotek får 50 000 kronor av Kulturrådet för en ny läsfrämjande satsning.

Kulturrådet hjälper varje år många författare med litteraturstöd. De här mellan 600 och 700 böckerna av alla olika genrer skickas ut till biblioteken, men många kan ha svårt att hitta läsare. Nu ska det bli ändring på det. – Från och med sensomma-

ren, säg augusti, ska vi sätta igång med projektet ”Läs en garanterat bra bok”. Alla låntagare kan delta. Motprestationen är att recensera boken genom att antingen berätta, skriva eller göra ett videoklipp, berättar biblioteks- och kulturchefen Christine Åström. Dessutom får låntagaren en annan bok som tack för hjälpen. Biblioteket kommer att skylta de böcker som fått litteraturstöd på ett mer framträdande sätt. Man vill även ha berättarträffar där de som läst böcker får berätta om dem. På sociala medier kommer biblioteket att använda läsarnas videoklippstips. Ydre kommun och Linkö-

pings kommun är de enda biblioteken i Östergötland att få ta del av denna satsning från Kulturrådet. 78 sökte och ett 20-tal lyckades få bidraget om 50 000 kronor.

Torsdagen den 30 april 2020

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

ÅTVIDABERG

Det händer Evenemangstips i Åtvidabergs kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Service i coronatider

Församlingens personal fortsätter tar emot mat-beställningar på telefon och packar ihop dina varor, som ICA sedan kör ut. Ring till följande telefonnummer på vardagar kl 9.00-11.00, så tar vi emot din inköpslista.Tel 0120-299 49, 0120-299 40 eller 0120299 30. OBS! ingen utkörning på Valborgsmässoafton. ICA kör ut dina varor och du betalar kontant eller med swish. Fr o m 20 april betalar du själv ICA:s hemkörningsavgift på 50:-. Morgonbön

Tid: 04-30, kl 08.30-09. Plats: Åtvids gamla kyrka. Ut i Guds fria natur

Vandring Åsen/Målgölen. Vi går i landskap som leder oss till en sjö. Vi hittar en fin rastplats och äter medhavd matsäck. Vandringen är vanligen mellan 2,5-4 km lång. Tid: 05-02, kl 09-12. Plats: Samling vid Åtvids församlingsgård kl 09 för vidare transport i egna bilar. Uteyoga

Vi gör bra övningar för rygg, axlar och nacke, i kombination med medveten andning och vila. Du behöver inte ha några förkunskaper – kom som du är! Anmälan är obligatorisk. Du anmäler dej genom att maila till yoganatur@outlook.com eller sms till 070-316 54 99 där du anger datum samt om du vill låna matta, kudde och filt. Det går också fint att ta med egen utrusntning. Antalet platser är begränsade. Vid blött väder ställs yogan in. Tid: 05-04, 11, 18 och 25, kl 18-19. Plats: Björkekrog Grebo, nere vid sjön Örbågen. Stickcafé

Det är ingen kurs men vi hjälper gärna varandra att komma vidare med såväl enkla som mer avancerade projekt. Ta med egen stickning eller virkning! Ingen anmälan krävs. Ta med eget fika om du vill. Tid: 05-05, 05-19 och 0602, kl 16.30. Plats: Åtvidabergs bibliotek. Pyssel

Tid: 05-08 och 29, kl 10-11. Plats: Åtvidabergs bibliotek. Maila ditt evenemang till redaktionen@lanstidningen.se senast fredag veckan innan införande.

Den gamla arbetarbostaden Lapphem från 1893 har på senare år forvandlats till ett kulturhus.

Sommarsäsongen i Borkhult avslutas den 3 oktober med Skördefest vid Salfvedal.

Fullmatad sommar i Borkhult Rockabillymusik, fruntimmerstårta och skördefest ÅTVIDABERG (LT)

Bor man i Borkhult med omnejd behöver man inte resa iväg för att få uppleva trevliga evenemang. Sommaren på hemmaplan innehåller såväl dansbandet Casanovas som nygräddade våfflor och sommarloppis.

Borkhults festplats brukar anordna ett par musikarrangemang varje sommar och så även i år. Där finns en dansbana med härlig musik samt servering, chokladhjul, lotterier och allt det som hör en klassisk festplats till. Casanovas spelningar brukar alltid locka stor publik och i år kommer det populära dansbandet till Borkhult för sjätte sommaren på raken. Den 8 augusti är datumet att lägga på minnet. Ett annat datum att skriva upp i kalendern är den 27 juni. Då blir det rockabillykväll med The Hub Caps och Callinaz. Båda banden har spelat tidigare på festplatsen och nu är de tillbaka. Vadstenabandet Casanovas bildades redan 1989 och fick sitt genombrott 1998 när de vann Svenska Dansbandsmästerskapen och fick in låten ”Kärleken lever” på Svensktoppen. Sångaren Henrik Sethsson har dessutom gjort sig ett stort namn som låtskrivare till en rad andra kända artister. Callinaz började som ett dansband men har blivit mer och mer av ett rockabillyband. – Det ligger ganska nära 50- och 60-talsmusiken som vi alltid dragits till. Vi började som ett traditionellt dansband och var ganska unga när vi började så vår musik har fått växa fram till det den är idag. Bara för att man spelar dansband behöver det inte vara så snävt, vi tycker om att bredda genren. Jag tror att rockabilly kan tilltala en bred publik,

Borkhults festplats bjuder på flera danstillfällen i sommar.

Casanovas spelningar brukar alltid locka stor publik och i år kommer det populära dansbandet till Borkhult för sjätte sommaren på raken. för det är så svängigt och så är det en väldigt snygg stil rent utseendemässigt, säger sångerskan Carolina Skaarup. Inte så långt från festplatsen

ligger Lapphem, ett hus som köptes 2016 av systrarna Elisabet och Matilda Magnusson. Där driver de café och vandrarhem och serverar bland annat smarriga våfflor. De startar sin sommarsäsong på midsommardagen och håller öppet till och med Borkhultsdagen. Systrarna brukar alltid anordna diverse kulturevenemang på Lapphem, så håll utkik så du inte missar något. Även Yxnerums hembygdsförening genomför en mängd arrangemang under sommaren.

Föreningen startades 1986 och har sin hembygdsgård i Salfvedal, strax utanför Borkhult. Sommarens största event är Borkhultsdagen som brukar locka uppåt tusen personer. – Nåt som är lite unikt är det här med Fruntimmersveckan, då det varje dag serveras en speciell tårta. Det har blivit en stor succé, berättade Magnus Lindbergh i hembygdsföreningen för en tid sedan. Och det verkar hålla i sig, för Fruntimmersveckan är en tradition som fortsätter att vara riktigt populär. Årets säsong för hembygdsföreningen startar Valborgsmässoafton med firande vid Borkens strand. 31 maj är det

morsdagsfirande och Växtbytardag och den 19 juni blir det Midsommarfirande i Salfvedal med gratis glass till barnen. Kaffestugan är öppen och det blir självklart dans kring stången. Den 18-24 juli är det sedan dags för Fruntimmersveckan med kaffe, dagens tårtbit och sju sorters kakor. Det hela avslutas med sommarloppis den

24 juli. Den 19 jul anordnas Tantverksdagen med diverse hantverk som visas och säljes, den 16 augusti är det Borkhultsdagen och den 30 augusti blir det Nostalgicafé i Salfvedal. Sedan avslutas sommarsäsongen med skördefest den 3 oktober. Text och bild: TOBIAS PETTERSSON

ÖDESHÖG

Torsdagen den 30 april 2020 Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Det händer Evenemangstips i Ödeshög kommun

Observera! Nu i Coronatider kan evenemang vara inställda, även om de står med här. Kolla därför med arrangören att evenemanget du tänkt gå på verkligen blir av.

Behöver du hjälp att handla?

Äppeldröm med vaniljglass på fat dekorerat med chokladpulver är en av efterrätterna denna helg.

Nathalie Holma och Anders Lindholm arbetar på Vätternskutan.

Ny besättning i Hästholmen Vätternskutan – ännu ett blad i lokalens historia

Vardagen har förändrats snabbt för oss alla men särskilt för dig som nu rekommenderas att hålla dig hemma. Om du behöver, eller vet någon som behöver, hjälp med att t. ex handla mat eller vill ha kontakt för att samtala eller att vi ringer upp dig bara för att höra hur du mår? Lämna aldrig några pengar i förskott eller kort med kod för att t ex handla mat om du inte känner personen. Vi från kyrkan ber aldrig om pengar innan vi köpt varor. Du kan sedan betala kontant, med swish eller att vi skickar en faktura. Kontakt: Ingrid Arnow Utterberg, diakon Ödeshög, 0144-156 34, ingrid.arnowutterberg@svenskakyrkan.se eller ring pastorsexp 0142552 00, epost: folkungabygden.pastorat@svenskakyrkan.se eller SMS 072-218 60 30 så förmedlar vi en kontakt.

HÄSTHOLMEN (LT)

Att Hästholmens hamn är en pärla vid Vättern vet många och även att där finns ett matställe sedan slutet på förra milleniet. I år tar detta ett nytt steg i sin historia, får namnet Vätternskutan, Hamnkrogen i Hästholmen och drivs från nu av kockarna Anders Lindholm och Peder Ejneberg.

Verksamheten startar från början som ett hamncafé. Från och med sommaren 2007 utvecklas detta med ett restaurangkök och året efter kommer namnet ”Café och Restaurang Fyren”. Nu har det skett en uppfräschning av lokalerna och Vätternskutan har öppnat för säsongen, under april varje fredag – söndag. I maj blir det nya tider. Då gäller öppet varje dag från klockan 11. Måndag – torsdag till klockan 18, fredag och lördag ytterligare tre timmar och söndag till klockan 16. Länstidningen får en pratstund med Anders som har fullt upp att göra trots den ännu begränsade öppettiden. Sommaren ska planeras, personal anställas, menyer kännas in och turistverksamhet förberedas. Anders berättar att menyn

Helgmålsbön

Tid: 05-02 och 09, kl 18. Plats: Röks kyrka. Gudstjänst

Tid: 05-03 och 10, kl 11-12. Plats: Ödeshög kyrka. Morgonbön

Tid: 05-06, kl 08. Plats:Ödeshögs kyrka. Skogsbad på Omberg Det är gott om plats att sitta ute och äta på Vätternskutan.

Krogen i hamnen har ny skylt för i år.

ska bytas varje fredag. Just nu känner han och Peder sig för. Märkligt nog frågar många efter schnitzel. Gäster förknippar Hästholmen med denna rätt och tar för givet att den finns men det är ju Vätterhästens special och även om den restaurangen nu är stängd kan ju inte Vätternskutan bara ta över, säger Anders bestämt.

Och när Anders erbjuder alternativet att få maten på en tallrik som man senare lämnar tillbaka faller intresset för hämtningsmaten. Förhoppningsvis kommer formarna snart loss. Även öl- och vinkyl har fastnat så just nu gäller provisorium i form av ett kylskåp hemifrån Anders.

Ett ord som återkommer fle-

ra gånger under vårt samtal är ”rörigt”. Det är fullt upp huvudet på Anders. Det gäller att hitta rätt meny och rätt arbetssätt. Vi känner oss för. Det viktiga är att ha bra mat, säger denne kock. Detta är ju första året och det som går fel får bli bättre år två. Vi har förhoppningar. Anders är även Hästholma-

bo sedan årsskiftet och säger att han trivs jättebra. Grundtanken är en restau-

rang kombinerad med café. Dessutom kommer Ödeshögs kommun att ha sin turistbyrå inne i restaurangen med en anställd som tjänstgör på vardagarna. Vätternskutan är hamnvärd i den meningen att de ansvarar för gästhamnsplatserna, uthyrning av de tre stugorna och av ställplatserna för husbilar. På den lapp som byalaget nyligen har delat ut om byalagshjälp står det att man kan hämta mat hos Vätternskutan. Ett problem har uppstått med detta erbjudande. Folieformarna som maten ska läggas i har fastnat i tullen.

Hemsidan är under upp-

byggnad. Just nu står det att Vätternskutan har en mix av traditionell och modern matlagning. Så kommer det inte att stå när sidan är färdig. Så kommer det inte heller att vara i restaurangen. Det blir bara traditionell mat, säger Anders. Tiden visar vad. Lax, röding, biff… Svensk mat. Borden är utspridda, berättar Anders. Han upplever att

människor tar coronan på mycket olika allvar. Att lagen säger att det alltid är krögarens ansvar att alla lever som reglerna lär tycker han därför är jobbigt. Framtiden är alltid oviss när

man startar något nytt men i dessa tider är den ännu mera oviss än vanligt. Vätternskutan ska anställa servitriser och servitörer men om det behövs två eller tio är omöjligt att veta. Detsamma gäller antalet gäster. Kommer det 20 eller 400? Det enda Anders vet just nu är att det var många under påsken, särskilt fredag, lördag och söndag. Text: KATARINA LJUNGHOLM Bild: CAMILLA LINUSSON

Skogsbad att har sitt urspung i Japan där det är en mycket populär aktivitet. Under cirka tre timmar upplever vi skogen tillsammans på ett annorlunda och avstressande sätt. Genom enkla och speciellt utvalda aktiviteter guidas du till närvaro, återhämtning och fördjupad kontakt med dig själv och naturen. Upplevelsen är kravlös och du kan anpassa de aktiviteter som erbjuds så att de passar för dig. Guidningen är inte fysiskt ansträngande, du behöver bara kunna röra dig i långsamt tempo vara klädd för stillsam utomhusaktivitet i rådande väderlek. Anmälan görs via e-post till ew@irelation.se. Tid: 05-10 och 05-30, kl 13-16. Plats: För mer information och aktivitetsdatum: www.upplevskogsbad.se.

Torsdagen den 30 april 2020

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till: redaktionen@lanstidningen.se

KULTUR/FAMILJ Arkibvild: ANN-SOFIE FREDRIKSSON

KRÖNIKA AV JOHAN BIRATH

Om älgvandringar och ramslök Vi bor i ett litet , ganska

glesbefolkat, land och därför har vi, till skillnad från de flesta andra länder, bara tid och ork med ett fåtal trender och diskussioner åt gången. Den enda skillnaden mellan nu och för femtio år sedan är att nyckerna och ämnena avlöser varandra i en snabbare takt, men annars är det nästan skrattretande enkelt att göra sig en heltäckande bild av en viss tid genom att göra ett nedslag i tidningsurklipp eller filmsnuttar. Ogräs har i takt med kli-

matångesten vunnit mycket mark hos yngre trendiga stjärnkockar och grönröda miljöprogramledare i radio och tv, och vit man i övre medelåldern som jag är, anar jag en konspiration där vi ska ledas från att äta av förfäderna ratat ogräs vidare mot insekter, blötdjur och så småningom likt gnagarna kanske sitta i ett hörn och recykla vårt eget träck. Jag minns ruccolakrisen. Efter att ha haft den i ögonvrån i dikesrenarna genom åren, konfronterades jag för första gången med senapskålen (jo, den heter egentligen så!) på ett så kallat bättre ställe i Linköping – en av de där restaurangerna med näsan i vädret, stora tallrikar och nästan ingenting på dem. Jag hade inte tuggat ur förrän jag fick ursäkta mig och uppsöka ställets bekvämlighetsinrättning, för min kropp hade reagerat precis som kroppar ska göra när något otjänligt kommer in i vår matsmältningsapparat. Vis av skadan plockar jag nästan alltid bort ogräset ur min mat, men numera har jag gett upp försöken att varna andra eftersom fingerpekande och moralkakor klär mig illa. Jag vill kalla mig livsstilsliberal i det jag som ett barn av sextiotalet tycker att det är människans ensak vad hon äter, dricker och hålls med i sängen. Eller i takkronorna, för den delen.

vi andra inte vet, tänker jag. De kan ha muntliga traditioner, folkminnen, av hur det plägade att gå när folk åt av ogräset, kunskaper som har gått förlorade i vårt urbaniserade samhälle som oftast helt saknar backspeglar. Nej, fly mig en knippe gräslök eller en riktig vitlök och låt ogräset vara för min del. Om andra vill rädda planeten genom att förnya innehållet på matbordet unnar jag dem detta, liksom jag kan njuta av glädjen hos en fågelskådare som hittar en ovanlig pippi utan att jag själv hade en aning om att fågeln i fråga ens existerade. Missunnsam ska man inte vara. Med det sagt unnar jag också svenska folket att sitta framför tv:n och stirra in i rutan timme efter timme. Jag har provat jag också, men då jag fann det mer plågsamt än att meta, har försöken att njuta av ”Den stora älgvandringen” blivit glesare och glesare. Två gånger har jag fallit i sömn och vaknat halvannan timme senare. Ungefär lika gånger har jag sett älgar, men de lufsade snart ur bild och så satt jag åter där med tallstammar, mossa och ett fasligt brusande från Ångermanälven. Mat som inte är mat. Djurprogram i stort sett utan djur. Vi är ett tåligt och härdat folk som kan finna stor glädje i det lilla, så våra förfäder bar inte sina vadmalskläder förgäves: Inte ens de hade klarat av att glo på samma fläck i timmar eller mumsa på ogräs som vore det gåslever. Vi går en intressant framtid till mötes, och det kommer inte att saknas företeelser att förundras och förfasas över nästa år heller – det behöver man ingen kristallkula för att veta.

Stipendiater i Ydre: Indiepop och berömvärda gärningar YDRE (LT)

2020 år stipendiater i Ydre kommun är musikbandet Sundet, REKO Ydre och SPF Seniorernas starke man Jan-Anders Bergquist. Varje stipendium är på 2 000 kronor men hur prisutdelningen ska gå till är än så länge förborgat. Det brukar ske vid nationaldagsfirandet på Ydrekullen i Österbymo men som av förklarliga skäl är inställt.

Kulturstipendiet för 2020 går till musikbandet Sundet som har funnits i drygt ett år. I bandet återfinns basisten Edvard Armsköld, pianisten Joel Andersson, trumspelaren Edvin Arvidsson och gitarristen Isak Mårtensson. Ingen av dem ville sjunga så in i bandet kom Sanna Malm. Hon har tagit på sig textskrivarrollen, medan killarna gör musiken. Under sitt första år har ban-

Ruccolan är död – leve

ramslöken! Snart finns den i årets glögg och årets sillinläggning; kom ihåg var ni läste det först! Man kan inte slå upp en tidning eller surfa förbi en matsida på nätet utan att det formligen osar av den vitlöksosande örten som enligt wikipedia är allmän upp till Uppland men av någon anledning är fridlyst i Blekinge. Kanske vet blekingarna något som

Indiepopbandet Sundet tilldelas 2020 års kulturstipendium i Ydre. De övriga stipendiaterna är REKO Ydre och SPF Seniorernas ordförande Jan-Anders Bergquist. Utdelningen av stipendierna är dock framskjuten på grund av coronapandemin.

JOHAN BIRATH är bosatt i Boxholm johan.birath@hotmail.com Tel 0142-522 18

det hunnit med att delta i tävlingen Livekarusellen med spelningar både i Dynamo, Norrköping och i Skylten, Linköping. Deras låt Ristar ditt namn var också med som veckans Östgötahit under hösten i P4 Östergötland. Sundet har flyttat fokus från livespelningar till spela in ett album. Än så länge är de färdiga med en låt. Motiveringen till kulturstipendiet lyder så här: ”Sundet

inspirerar med sitt lustfyllda förhållningssätt till musiken och sin vilja att ständigt utvecklas. Indipopbandet som består av fem unga Ydrebor har på kort tid tagit stora kliv som deltagare i Livekarusellen, med låtsläpp på Spotify och med låten Ristar ditt namn som veckans Östgötahit i P4 Östergötland. Bandets medlemmar har alla bakgrund som elever på Kulturskolan och visar på vikten av att unga ges möjlighet till eget skapande med engagerade lärare omkring sig.” Stipendiet för berömvärd

gärning tilldelas arrangörstrion bakom REKO Ydre. I trion ingår Sara Ulrika Wennerbro, Anna Karlsson och Linnéa Granath. Varannan onsdagskväll fylls torget i Rydsnäs av lokala entreprenörer. De erbjuder lokalt odlade livsmedel och andra produkter kopplade till sina företag. Konsumenterna har i förväg beställt sina varor. Vid den senaste utlämningstillfället passerades 800 000 kronor i omsättning sedan starten. Det är ett initiativ och engagemang som gör skillnad på det lokala planet.

gynnar lokala entreprenörer och lokal livsmedelsförsörjning – gemenskap och förståelse skapas på flera plan i direkta möten mellan producent och konsument. REKO Ydre är ett klimatsmart initiativ som även sträcker sig utanför kommunens gränser och en rörelse som ständigt växer.” Det tredje och sista är ledarstipendiet och det tilldelas i år den starka profilen Jan-Anders Bergquist. Han har i många år varit ordförande för SPF Seniorerna. Engagemanget har lett till Levande torg i Österbymo och att kända artister har kommit till Ydrebygden. Våren 2019 kom Titti Sjöblom och Ehrling Eliasson till Ryds-

näs loge och nu senast ledde Robert Wells en julkonsert i Sunds kyrka. Motiveringen lyder: ”Stipendiet uttrycker kommunens erkänsla för stipendiatens engagemang som ledande och drivande kraft i SPF Seniorerna. SPF Seniorerna i Ydre har under Jan-Anders Bergquists entusiastiska ledning växt till en förening för gemenskap och utveckling där medlemmarna på ett imponerande och aktivt sätt engageras både internt i nya, spännande aktiviteter och externt i olika uppskattade och välbesökta samhällsarrangemang i Ydre.” Text: ANN SOFIE FREDRIKSSON

BEGRAVNINGSBYRÅER

ÖSTGÖTA

Begravningsbyrå Den Nära begravningsbyrån

Motiveringen till stipendiet

för berömvärd gärning lyder: ”Tre engagerade och kunniga Ydrebor förverkligar och driver på ideell basis REKO Ydre, en köp- och säljplattform utan mellanhänder för konsumenter och lokala matproducenter. REKO Ydre

Fredrik, Lillemor, Anders, Margaretha, Kristina

Jourtelefon dygnet runt! ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ª ȱŘŝǰȱ ã ȱȊȱŖŗŗȬŘŞȱŝŘȱśŖ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱŗřǰȱ ª ȱȊȱŖŗŘŘȬŘŗŗȱŗŗ www.ostgotabegravning.se

KULTUR

Torsdagen den 30 april 2020 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen, 0141-560 03, eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se!

Oväntad författarduo slår sina påsar ihop MOTALA (LT)

Lana Brunell är den mångsysslande Linköpingsprofilen som bland annat är känd som sångerska och radioreporter. Thomas Bodström är kändisadvokat och före detta justitieminister. Tillsammans har de nu skrivit en deckare som utspelas i Motala.

Boken heter ”Ditt hjärta är mitt” och utspelar sig i Motala under några dagar i juni. Huvudperson är Nina Malm, polis och sångerska, och när en ung kvinna hittas mördad med hjärtat utskuret utses Nina till förundersökningsledare. Ninas syster Danny jobbar på Sveriges Radio P4 Östergötland och när hon får nys om att ett mord begåtts på hennes ”hemmaplan” bestämmer hon sig för att visa radiocheferna att hon minsann är en kompetent journalist och ingen ”sketen lokalreporter”. Hon kastar sig ut på fältet för att granska polisens och sin syster Ninas arbete. Så kan man beskriva premissen för denna pusseldeckare där fokus ligger på mordgåtan snarare än på våld och perversioner. Lana menar att ”Ditt hjärta är mitt” går mer i stil med Maria Lang och Agatha Christie och undviker att frossa i blodigheter. Tanken var att boken skulle lanseras i samband med årets upplaga av Vätternrundan som dock blev inställd, men Lana räknar med att boken kommer ut i juni som planerat. För många östgötar är Lana Brunell känd som mångårig reporter på Sveriges Radio P4 Östergötland, men sedan några år tillbaka arbetar hon som press- och PR-ansvarig på Tekniska verken. Dessutom är hon artist och har även fullt upp med att måla, leda Stads-

Lana Brunell är en mångsysslande Linköpingsprofil som utöver skrivandet även är bland annat radio reporter och sångerska. Bild: RAY LEIGH

Thomas Bodström, författare, kändisadvokat och före detta justitieminister. Bild: MAGNUS LIAM KARLSSON

missionens kör Våga & vinn, sitta i olika styrelser: Stadsmissionen, Hagdahlsakademien och Tage Danielsson Sällskapet, och dessutom har hon precis börjat på en pistolskyttekurs. Någonstans i allt detta har hon även lyckats få tid för att skriva en deckare, men det är faktiskt inte den första boken hon har på sin meritlista. För ett antal år sedan gjorde hon en radiointervju med barnboksförfattaren Martin Widmark från Linköping, som ledde till att de två samarbetade med Lasse-Majaboken ”Radio Valleby” samt skrev barnböckerna ”Gustava och Tex går till kungen” och ”Gustava och den heliga cirkusstrutsen” tillsammans, som handlar om en knäpp bimbostruts. – Det började med att Martin och jag gick och fikade och började prata om fåglar. Jag berättade om ett

radioprogram jag hade gjort på en strutsfarm där skötaren sa: Håll i mikrofonen, annars äter hon upp den. Strutsar äter visst allt och just den strutsen hade svalt en radioapparat en gång. Vi tog med det i boken, där har strutsen ätit upp en radio som låter då och då. Det var på ett PR-jippo med bokförlaget som hon sedan träffade Thomas Bodström, vilket sedermera resulterade i att de började skriva ”Ditt hjärta är mitt” ihop. Hur gick det till när ni mejslade fram karaktärerna? Var det Bodström som föreslog att två av dem skulle vara sångerska och radioprofil? – Ha ha, nej just de karaktä-

rerna var min idé. Men han har hittat på flera av de andra karaktärerna, och vissa har kommit till gemensamt när vi suttit och spånat kring handlingen. – Jag har skrivit om det jag har kunskap om, och han har

år och den erfarenheten använder jag mig såklart av. Thomas har kunskap om polisens arbete, advokater, åklagare, rättegångar och så vidare, som han adderar till storyn. Hur fick du med dig Thomas Bodström på idén att boken skulle utspelas i Motala?

Ditt hjärta är mitt är en pusseldeckare där huvudfokus ligger på mordgåtan, personliga relationer och förfarandet inom det svenska rättsväsendet. Med skärpa och värme skildrar Lana Brunell och Thomas Bodström livet i en mindre svensk stad där folk är som folk är mest. De älskar, bråkar, stressar och tvivlar – men landar med fötterna på marken. Källa: DIBB FÖRLAG

skrivit om det som han är duktig på. Huvudpersonen Nina som är polis och sångerska delar vi på kan man säga eftersom jag har koll på hur en sångerska tänker och

Thomas vet hur polisen jobbar. Hennes syster Danny, som också är en av huvudpersonerna i boken, är journalist på Sveriges Radio P4 Östergötland. Där jobbade jag i 25

– Thomas har ingen koppling till Motala, men han tyckte det passade bra att välja en något mindre stad för handlingen. Jag föreslog Motala för att jag kan staden bra, jag har mina rötter där. Mina föräldrar och far- och morföräldrar var därifrån, så jag har tillbringat mycket tid i Motala och gör fortfarande eftersom vi har sommarstuga där. Dessutom är ju Linköping redan upptaget av Mons Kallentoft och Norrköping av Emelie Schepp.

Text: TOBIAS PETTERSSON

Norrköpings Symfoniorkester spelade på äldreboenden Under veckan har en brassensemble från Norrköpings Symfoniorkester gett sig ut till äldreboenden i Norrköping och spelat lättlyssnad vårmusik på innergårdarna.

Det blev sammanlagt tolv konserter med start på måndag 27 april och final på valborgsmässoaftonens efter-

middag. Fler framträdanden under maj planeras. – Det känns oerhört viktigt och roligt att vi kan nå ut till människor även nu i dessa tider. I påtvingad isolering och ensamhet kan musik betyda väldigt mycket och vi hoppas att vi på det här sättet kan erbjuda en stunds avkoppling och glädje på äldreboendena, säger SONs konstnärlige chef Henrik Marmén.

Brassensemblen består av symfoniorketserns musiker Filip Draglund och Stefan Mattsson trumpet, Anna Ahlenius horn, Eric Svensson och Johan Wiklund trombon, Ole Christian Grönning tuba och Martin Orraryd slagverk. Spelningarna har ägt rum utomhus, på innergårdarna, så att de boende kan njuta av musiken på behörigt avstånd,

från balkonger och uteplatser. – Vi utnyttjar brassensemblens alla möjligheter och bjuder på ett brett program med allt från populära gamla schlagers till medryckande och ljusa vårmarscher, säger trombonisten Eric Svensson, som satt ihop programmet. Det blir ljus och lättsam musik som jag tror inte gör någon besviken, säger Eric.

Här spelade brassensemblen under veckan: Kl 11.00

Kl 13.45

Kl 14.20

27/4

S:t Persgatan 134

Kolonigatan 18:2

28/4

Värmlandsgatan 16 Kolonigatan 18:1

Kolonigatan 18:1

29/4

Valhallavägen

30/4

Sandbyhovsgatan 4 Generalsgatan 9

Gamla Ö vägen 27 Generalsgatan 9

Torsdagen den 30 april 2020

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

EKONOMI

Stämmans deltagare satt utspridda i aulan på Värgårdsskolan, Kisa. Bild: STEFAN HOLGERSSON

Stark start för nya idéfonden Mest framgångsrika året någonsin för Kinda-Ydre Sparbank KINDA-YDRE (LT)

För Kinda-Ydre Sparbank var 2019 det mest framgångsrika året någonsin, med tillväxt inom alla områden och ett rekordresultat. Det ger extra trygghet i coronatider för privatoch företagskunder och medarbetare. Dessutom startas en ny utvecklingsfond för bygden med 2,5 miljoner kronor.

Huvudmännen, som representerar kunderna i den fristående lokala banken, genomförde sparbanksstämman på fredagskvällen utspridda i den stora aulan på Värgårdsskolan i Kisa för att undvika smittspridning. – Våra kunder är nöjda med

oss, vilket leder till ännu fler kunder, fler affärer, större volymer och bättre resultat. Den stabila ekonomin är en styrka att ha med sig under corona-

krisen, då vi kan hjälpa privatoch företagskunder genom att bevilja amorteringsbefrielse och likaså nya krediter. Vi arbetar ständigt med att hitta bra lösningar för varje enskild kund, säger Johan Widerström, vd för Kinda-Ydre Sparbank. Kundernas sparande och

placeringar har vuxit under 2019, likaså har utlåningen ökat ordentligt. Den totala affärsvolymen har ökat till en bra bit över 9 miljarder kronor, den högsta nivå som Kinda-Ydre Sparbank någonsin haft. Dessutom är det ekonomiska resultatet med god marginal det bästa i bankens historia, och landar på nära 56 miljoner kronor. – Det är imponerande att våra fantastiska medarbetare kan leverera den service och de resultat som banken uppnår. Förklaringen till resultatet är i huvudsak volymökning, fortsatt effektivisering av verksamheten och god av-

2019 I SIFFROR FÖR KINDA-YDRE SPARBANK: • Inlåningen har ökat med 6,0 procent till 2,86 miljarder kronor. • Utlåningen har ökat med 2,0 procent till 2,44 miljarder kronor. • Den totala affärsvolymen ökade med 11,5 procent till 9,15 miljarder kronor. • Rörelseresultatet är 55,78 miljoner kronor efter kreditförluster. • Bankens totala egna kapital uppgår till 726 miljoner kronor.

kastning på bankens eget kapital. Förutom att det starka resultatet ger stabilitet och långsiktig trygghet ger det oss också möjlighet att bidra aktivt till utvecklingen i hela vårt verksamhetsområde, som omfattar Kinda, Ydre och södra delen av Linköpings kommun. På sparbanksstämman be-

slutade huvudmännen att starta en ny utvecklingsfond.

Styrelseordförande Royne Persson, stämmans ordförande Peter Sterne och vd Johan Widerström. Bild: STEFAN HOLGERSSON

”Idéfonden 2020” fylls med 2,5 miljoner kronor. Fondpengarna ska användas till projekt som är till allmännyt-

ta och gör skillnad, så att det blir mer attraktivt att leva och bo i bygden. Tidigare kriterier gäller, men ett nytt lades till

om att Idéfonden också ska kunna hjälpa föreningar som drabbats ekonomiskt av coronapandemin.

Rekordresultat i Vadstena ger trygghet i coronatider VADSTENA (LT)

Under jubileumsåret 2019 gjorde 180-åriga Vadstena Sparbank sitt bästa resultat någonsin. Det stärker den lokala fristående bankens ekonomiska muskler, vilket ger extra trygghet i coronatider för privatoch företagskunder och medarbetare.

På Sparbanksstämman i fredags kväll framgick att 2019 var ett mycket framgångsrikt år. Det var på flera sätt en historisk stämma. Re-

2019 I SIFFROR FÖR VADSTENA SPARBANK: • Inlåningen har ökat med 9 procent till 2,6 miljarder kronor. • Utlåningen har ökat med 1 procent till 2,1 miljarder kronor. • Den totala affärsvolymen ökade med 9 procent till 9 miljarder kronor. • Rörelseresultatet är 24 miljoner kronor. • Bankens eget kapital uppgår till 316 miljoner kronor.

sultatet är det bästa genom tiderna och likaså är affärsvolymen rekordhög. En nyhet är

också att huvudmännen, som representerar kunderna i banken, kunnat rösta genom fullmakt. De som valde att närvara fysiskt satt utspridda i aulan på Petrus Magni skola för att undvika smittspridning. – Vi gläds åt ett fantastiskt resultat, vilket är en styrka att ha med sig i coronatider. Det är viktigt att folk kan känna sig trygga med sin bank. Det gäller både kunder och medarbetare. Vi behövs på plats i Vadstena för att hjälpa människor och företag. Många har hört av sig för att få råd och hjälp. Vi har beviljat amorte-

ringsfrihet på lån för både privatpersoner och företag och likaså nya krediter när det behövts, säger Mikael Engdahl, vd för Vadstena Sparbank. Vadstena Sparbank har under en rad år varit en av Sveriges mest framgångsrika banker och den stabila utvecklingen fortsätter: – Vi har haft en mycket bra utveckling med hög tillväxt under 2019, då vi fått många nya kunder både på privatoch företagssidan. Våra engagerade och serviceinriktade medarbetare gör allt för att vi som team ska lyckas med vår

målsättning, att leverera mesta möjliga kundnytta och en för banken långsiktigt hållbar ekonomi. Vi har ett gott rykte i marknaden, som vi är måna om att försvara och leva upp till. Tillskottet av kunder har genererat en kraftig förstärkning av affärsvolymen, d v s summan av in- och utlåning. Den totala ökningen är på 778 miljoner och affärsvolymen uppgår nu till cirka 9 miljarder kronor. Tack vare affärsvolymens tillväxt har räntenettot ökat. Kärnverksamheten har utvecklats positivt med en god intjäning

Mikael Engdahl, vd för Vadstena Sparbank.

och banken har ett rörelseresultat på 24 miljoner kronor. Årets resultat efter bokslutsdispositioner och skatt landar på 18,5 miljoner kronor.

Torsdagen den 30 april 2020

FÖLJETONG

Tidningen för dig som bor på landet eller önskar att du gjorde. Minst en sida från länets alla kommuner, varje vecka.

När första stenen fallit AV KAJ BRANZELL • DEL 27

Fortsättning från förra numret... – Leave immediately! Gabi stirrade på Roland, beredd att ta till våld igen om det krävdes. You are not welcome. – Who in hell are you? frågade Roland, som försökte få tillbaka något av sin värdighet. – A friend to Anna. Roland såg på sin hustru och sedan på den gänglige fransmannen, som ställt sig tätt intill Anna och beskyddande lagt sin arm om hennes axlar. Och förstod. Resignerat reste han sig, plockade upp sin kabinväska som han slängt på golvet och gick mot ytterdörren. Innan han gick ut, vände han sig om och såg på Anna. – Tack för de här 20 åren, sa han, såg på henne med en underlig blick och gick sedan sin väg. – Jag är glad att du kom för tidigt, Gabi. Jag var så rädd. – Det är över nu. Han vet. – Jag har aldrig sett honom se så förtvivlad ut. – Det är inte ditt fel. Han hade inte rätt att komma hit. Men Anna hade svårt att skaka av sig den resignerade och förtvivlade blicken i Rolands ögon och oron över vad han skulle hitta på. – Anna! Chérie! Kom så går vi och äter och försöker glömma det här. D’accord? Hur skulle hon kunna gå ut och sätta sig på en restaurang? Med bilderna av Roland som skulle tvinga sig fram på näthinnan hur hon än försökte värja sig. – Je suis désolée, jag är förtvivlad, Gabi. Men jag orkar inte gå ut nu. Bli inte ledsen. Det har ingenting med dig att göra. – Jag stannar hos dig. Anna skakade på huvudet, ville bara vara ensam, gömma sig i sängen, försöka koppla av från Roland. Sudda bort rädslan och det dåliga samvetet. Inte tänka på att någonstans på Nice gator gick hennes före detta man, som fallit så djupt. En man som hon en gång älskat över allt på jorden. Gabi förstod, valde att inte insistera. Han böjde sig ner, pussade Anna på pannan och sa att han skulle höra av sig nästa dag. – À bientôt, Anna. Roland promenerade gråtande raka vägen ner till hamnen, där han ställde sig vid en pir och länge stirrade ut över havet.

KAPITEL FYRTIOTRE Måndag 15 april Saint Fayette

utkanten av byn stod ett gammalt stenhus. Präglat av tidens tand. De en gång vita stenarna var färgade grå och bruna. Den olivgröna färgen på dörren och fönsterluckorna hade spruckit och flagnat av ålder, sol och vind. Intill huset växte ett par jättelika fikonträd, vars rikliga lövverk sträckte sig över takets ockrafärgade takpannor och gav huset en behaglig skugga. Ett fårstall, byggt av grova grå stenar, lutade sig mot huvudbyggnaden. Det svarta plåttaket doldes delvis under taggigt björnbärsris, ett par blekta olivgröna fläckar på stalldörren vittnade om att den en gång varit målad olivgrön. Bakom huset fanns en fårhage omgärdad av murkna stolpar och ett trasigt staket. Det var längesedan det funnits får i hagen. Här bodde gamla Amélie Picard, mamma till Gaston, som så tragiskt dödats av fallande

stenar. Denna dag, likt alla dagar efter den fruktansvärda händelsen, satt den 85-åriga kvinnan vid fönstret i köket. De seniga händerna, märkta av ett långt arbetsliv, var hårt knäppta i knät. Hon tittade hatiskt upp mot det höga berget, som majestätiskt såg ner på henne och byn. Hon kunde skymta ruinerna av den gamla byn, som förstördes under jordskredet för över 80 år sedan, som tagit livet av hennes föräldrar och hennes lillebror. Knappt fem år gammal hade hon tagits om hand av släktingar, som tillsammans med andra överlevande, bland dem sin mans föräldrar, byggt upp byn nedanför berget. Och nu hade även hennes son tagits av de förbannade bergen, les montagnes diaboliques. Hon hörde en försiktig knackning på dörren. Hon reste sig mödosamt med hjälp av sin käpp, medan hon med skakig hand försökte fästa upp ett par hårtestar, som fallit ned över klänningskragen. – Bonjour, Amélie, ça va? Värdshusvärdens hustru Simone Chagall hade öppnat ytterdörren och klivit in i köket, innan Amélie ens hunnit ut i den mörka hallen. Simone såg med förfäran att gamla Amélie tycktes ha åldrats betydligt sedan Gaston dött. Hon hade magrat, den svarta klänningen hängde i stora veck, kinderna i det rynkiga ansiktet tycktes sloka mer än tidigare och de plirande ögonen var rödkantade. Hade hon gråtit igen? Hemvant satte Simone på kaffebryggaren och plockade fram ett par baguetter och en påse med croissanter ur sin väska. – Bagaren kom hit från Lantosque med färskt bröd idag, så jag ville passa på att dela med mig. Les croissants ska vi ha till kaffet. – Tack ska du ha Simone, för att du tänker på mig. Amélie såg tacksamt på den magra, 20 år yngre kvinnan, alltid lika energisk och full av skvaller. Det gällde att ha henne på sin sida, eftersom Simone alltid var snar att sprida elakt förtal. Hennes i vanliga fall sura och snipiga mun log vänligt mot den äldre kvinnan. Simone berättade de senaste nyheterna medan hon plockade fram små benvita kaffekoppar och ställde på bordet, täckt av en gul vaxduk med mönster av körsbärsklasar. – Det är en sak jag måste berätta för dig, Amélie, sa Simone, när hon hällt upp kaffe och satt sig ner mittemot sin vän. Jag hoppas du inte tar illa upp. Simones små ekorrliknande bruna ögon lyste av iver och Amélie insåg att det inte spelade någon roll om hon tog illa upp. När Simone ville berätta något, gjorde hon det, oavsett om man ville lyssna eller inte. – Du minns Corinne Laborde som bodde i Massoins. Hennes man dog i une thrombose. – Ja, Gaston berättade om dem. Han var god vän med Corinnes son Gabriel, som har kvar sin mammas lägenhet i byn. Non, jag har inte träffat dem, lämnar aldrig byn. Men vad vill du säga? – Gabriel har träffat en utländska. – En utländska? Du menar någon från Nice? – Nej, hon kommer från ett annat land, jag vet inte vilket. Jag har hört det från la veille Germaine, du minns henne, hon gifte sig med en man i Massoins och flyttade dit. Hon ringer mig ibland. Gabriel har haft med sig den här kvinnan flera gånger. Hon har ljust hår och jag tror hon kommer från ett land i norr. Non, non, inte norra Frankrike, längre upp, nästan vid Nordpolen.

– Mon Dieu! Gamla Amélie rös, kände att detta inte kunde vara bra, en främling i en av deras byar. – Bara hon inte kommer hit, l’étrangère. Menar du att Gabriel umgås med den kvinnan? Vraiment? Simone nickade flera gånger, som för att understryka hur sant det var. Hon hade mer att berätta. – Attende! Jag och George gick till raset nyligen, där din stackars Gaston dog. Och då kom de dit, Gabriel och utländskan. Hon lade blommor på muren med ett kort där det stod ”À Gaston de Anna, reposez en paix”, vila i frid. Amélies blick fylldes av ren och skär ilska. – Hon har ingen rätt, ingen som helst rätt att smutsa ner min sons minne. Absolument pas! Une sale étrangère. Hon känner inte honom. Inte min Gaston. Amélie snyftade högljutt, tårar rann ned utefter de fårade kinderna, några fastnade i rynkorna i halsen. Nu kunde den skvallriga kvinnan Simone inte hålla sig längre, utan måste leverera nästa nyhet. – Vet du när den där kvinnan kom till Nice? Amélie stirrade på Simone med klappande hjärta, medveten om att Simone var på väg att säga något förfärligt. – Den 13 mars, samma dag som stenraset dödade Gaston.

KAPITEL FYRTIOFYRA Tisdag 16 april Karlstad

rattis på dig, gamle Roland! Han höjde glaset fyllt till brädden med sin finaste maltwhisky och svepte i sig innehållet i några klunkar. – Du klarade det, gamle gosse. Nu är hon klar, din Magnolia, den bästa kvinnan du vet. Nästa helg gäller det. Och på självaste påskafton smäller det. Han skrattade högt för sig själv. På söndagskvällen hade Roland tagit en taxi från hamnen tillbaka till Nice flygplats och förgäves sökt flyg samma kväll. Han hade tillbringat kvällen och natten med att vandra runt på flygplatsen tills han somnat av ren utmattning på en av de hårda plaststolarna i avgångshallen. Först tidigt på måndagsmorgonen hade han kommit iväg med en Norwegian flight som avgick strax efter sju, utvakad och förbannad på sig själv för att han gjort den meningslösa resan. När han anlänt till Landvetter, hade han ringt Tingvallagymnasiet och sjukskrivit sig, medveten om att rektorn inte skulle tro på att han var sjuk. Men vad fan. Efter tågresan till Karlstad och taxi till Stockfallet hade han stupat i säng. Inställd på att ge sig av till varvet så snart han vaknade. Inte tänka på den misslyckade resan, Anna tillsammans med en annan man, att hon aldrig skulle komma tillbaka. Efter en kopp snabbkaffe och en hård macka utan pålägg, det enda som fanns i matväg, hade han vid femtiden gett sig av till Kanikenäset. Slitit med båten resten av dagen, för att fortsätta nästa dag. Tvättat, vaxat, putsat och kontrollerat tågvirke, mast och bom inne i skjulet. En och annan båtägare hade gått omkring på varvet för att se till sina båtar och undrat över Rolands besatthet. Men han hade struntat i nyfikna blickar och frågor och vänt ryggen till de som vågat närma sig för att prata. Hans måltider hade bestått av

en hamburgare på väg hem från varvet, whisky till kvällsmat och en kopp snabbkaffe eller ett glas öl till frukost. Nu var hans Magnolia beredd, lika beredd som han själv. Men han måste fixa sjösättning. Han beslöt sig för att ringa Magnus, en av medlemmarna i Karlstads Segelsällskap, som brukade sköta sjösättningen. På ostadiga ben reste sig Roland upp från soffan, gick in i arbetsrummet och drog ut en låda i skrivbordet, där han förvarade alla papper, nyhetsbrev och broschyrer som gällde båten och båtklubben. Otåligt bläddrade han genom allt innehåll i lådan tills han fann senaste numret av KSS, med adresser och telefonnummer till personer med olika ansvarsområden i klubben. I tidningen fanns även en kalender över viktiga händelser. Sjösättningar var planerade den 11 maj och den 18 maj med hänvisning till Magnus Svensson. Det var nästan en månad kvar till den första sjösättningen. Han slog mobilnumret till Magnus och fick svar efter några signaler. – Hejsan, Magnus, det är Roland, Roland Kalenius. – Tjena, Roland. Hur är det med dig då? – Jo, bara prima. Jag har hållit på för fullt med Magnolia senaste veckorna. – Ja, jag har hört talas om det. Att du i princip har varit ensam på varvet. Men inte så ensam att du inte blivit observerad, haha. Vad har du på hjärtat då? Du tänker väl inte sjösätta redan? – Jo, faktiskt. Det är därför jag ringer. För att fråga om du kan hjälpa mig nästa vecka. På långfredagen. – Va! Det var tidigt. I den här kylan. Det är ju bara den 19 april då. Är du redan klar med båten? Jaha. Vad i hela friden ska du på sjön att göra redan nu? Inte för att det angår mig. Men det är ju tre veckor före den ordinarie sjösättningen. 194 Roland hade redan tänkt ut vad han skulle säga. Att han tänkte sälja båten och hade en norsk köpare, som ville hämta båten redan i slutet av april för att segla den till Drammen. – Jag behöver kolla några saker innan köparen kommer. Motorn, segel och lite annat. – Har du tänkt lägga av? På allvar? – Ja, det är dags nu. Familjen är inte med längre. Och nu har jag en köpare, beredd att ge en slant. – Hm, då får vi försöka ordna det. Långfredag sa du? Det kommer förstås att kosta dig en slant. Jag är hemma som tur är, men jag behöver ersättning för traktorn och för jobbet. Du får ge mig 1000 spänn. Kom tidigt till varvet, så jag inte behöver förstöra hela min lediga dag. Kan du vara där klockan nio? Nu var det avklarat. Kasta loss, tajta seglet, sikte framåt. Skål, Roland! Roland skålade ännu en gång med sig själv. Samtidigt som han grät och skrattade på en gång. Vad det nu var som var så jävla roligt.

KAPITEL FYRTIOFEM Onsdag 17 april

oland var på väg in i lärarrummet efter förmiddagens lektioner, när rektorn Sten Berglind dök upp och bad honom följa med till rektorsexpeditionen. – Sätt dig, Roland, sa rektorn och spände blicken i Roland. Fortsättning följer...

Torsdagen den 30 april 2020

Länsmarknaden

DIN ANNONS NÅR LÄSARE I HELA TILLSAMMANS ÖVER

Länstidningen Värmlandsbygden Länstidningen Östergötland

ÖSTERGÖTLAND 40 000 LÄSARE!!

KÄLLA: SIFO/ORVESTO

med med annonser annonser från från hela hela länet! länet! Utan Utan kostnad kostnad för för prenumeranter! prenumeranter!

SÄLJES SERVIS Vit med guldkant, delar fin. Mycket lite använd, 500 kr el bud. Tel: 0120-611 33 SOMMARDÄCK Alu-fälg, 205155 R16, Volvo S70850, 1 000 kr. Vinterdäck dubbfria, 205160 R16, 1 500 kr. Tel 070-308 61 83 TOMTESAMLING 90 st olika storlekar 5-50 cm. Olika material, olika utföranden, 1 000 kr el bud. Tel 072-152 24 90 MÖBELGRUPP i massiv björk. Bord, soffa, 2 st fåtöljer. Soffa och fåtöljer med stoppning på sittdynor. Målad i klarlack med olika inläggningar i träet. Tel 072-152 24 90 BJÄLLRA från Mora, D=10 cm, H=8 cm. Till häst eller dörrklocka. Upphängningsanordning medföljer. Bild kan skickas. Tel 0120-611 33 MOTVIKT TILL FROTLASTARE Snabbkopplad till 3-punktlyft, vikt ca 750 kg. Tel 072-724 03 00 BADPOOL Rund 5 m, höjd 120 cm, duk, metallrör, saltvattenfilter m m. Tel 070-273 12 55 BÄDDSOFFA från Mio i mycket gott skick. Brunmelerad, 2 bäddar, nypris 10 000 kr, nu 3 000 kr el bud. Tel 0120-611 33 DIVERSE Trädgårdsbänk till barn. Amerikakoffert. Tel 070-558 36 47 DIVERSE Plog, Kvärneland, tvåskärig, 500 kr. Gammeldags hästräfsa. Takpannor, Jönåker betongpannor, 140 st, 500 kr. Tel 070-291 52 97 GASOLGRILL 3-lågig. Använd en gång, nypris 3 500 kr, nu 1 000 kr. Boxholm. Tel 070-243 85 55 LOKSELAR till fjordhäst, cob, nsv och ardenner, 2 000 kr/st eller bud. Tel 0120-611 33 AUDI A4 Avant, -08, Quattro S-line pro, drag, motor/kupévärm, s o v-hjul mm. Helservad, 32 000 mil, 35 000 kr el högstbj. Tel 070-635 61 53 PRAKTISK TV-BÄNK I björk, 2 st glasdörrar och 3 st lådor. För bra förvaring. L 133 cm, B 52 cm, H 56 cm, 900 kr. Bild finns. Tel 070-544 31 65 DIVERSE Gungställning, enkelgungor och dubbelgunga. Spjälsäng, vit, lite använd. Tel 070-239 49 03 ASSISTENT Electrolux, med köttkvarn, 800 kr. Tvåtaktsmotor till gräsklippare, Huskvarna, 300 kr. Tel 070-829 16 00 TOMTESAMLING 150 st, 6 000 kr el bud eller styckvis. Tel 073-034 62 33 PALLKRAGAR + LASTPALLAR 120x80, 50 kr st. Finns i Mjölby, Boxholm. Transport kan ordnas. Tel 0142-174 78 el 070-243 85 55

BERTMARKS AKTUELLTBÖCKER 1960-2019, grön, guldsnitt, komplett 5 000 kr. Tel 011- 583 75 DIVERSE Kökssoffa 800 kr, defekt skinnhörnsoffa, vinröd, 1 000 kr. Dörr till kylrum, 1000 kr. Ängel- och kattsamling, 1 000 kr st. Info 0730-34 62 33 SNYGGT SOFFBORD I BOK Ovalt med glasskiva och en hylla under. Bild finns. L 125 cm, b 80 cm, h 55 cm, 800 kr. Tel 070-544 31 65 DÄCK PÅ FÄLG Sommardäck Megane, 4 st 205-22, R16, 500 kr. Skänninge. Tel 070-551 41 88 FLICKJACKA rosa, midjelång, stl S, 100 kr, ej använd. Tel 070-535 57 02 DIVERSE Tjeckiskt skåp från 1960-talet, fint utskuret, 2 000 kr. Klaffbyrå, 1 000 kr. Docksamling, 1 000 kr. Änglar, katter. Tel 073-034 62 33 VINTERDÄCK Dubb, Nokian Hakkapeliitta 8 SUV på alu-fälg, tillv 3418, 8 mm. Kort tid på Toyota RAV4. Tel 073-043 62 00 SVANSAMLING 200 st, 9 000 - 12 000 kr eller bud. Tel 073-034 62 33 DIVERSE Truckdäck 600-9 + 700-12, 1 000 kr. Skolbänk, 600 kr. Motorlift till bil och båt, 600 kr. Takstege 22 steg, 600 kr. Tel 070-829 16 00 FURUBYRÅ Fin, 3-lådig, 500 kr. Tel 070-633 30 79 2 ST DURSPEL, G-C Dino Bafettiträ, 3-kör. Tonelli blåflammigt, 3-kör. Båda spelen är i nyskick, väldigt lite spelat på. Väska, ryggbag, remmar. Tel 073-535 06 94 VED Torr, finhuggen barrved. Ca 2-3 m3. Kan fås i önskad längd. Hemkörning kan ordnas, 350 kr/m3. 1 mil söder Mjölby. Tel 070-855 30 14 BARNVAGN Brio Happy. Ligg- och sittdel, punkteringsfria däck. Använd kort tid. Madrass, regnskydd och insektsskydd medföljer, 1 250 kr. Tel 070-679 21 86

PAR- OCH ENKELSKAKLAR för stor häst till vagn och släde. Tel 013-550 62

PRIMA HÖ i rundbal. Tel 070-508 98 53

Information om Länsmarknaden • Länsmarknaden är en annonssida för enbart privatpersoner. Prenumeranter på tidningen har förmånen att annonsera utan kostnad. • Även ickeprenumeranter kan annonsera och betalar då 100 kr per annons (se talong nedan). • Annonsen är garanterad minst ett införande i tidningen. Ring oss gärna när din vara är såld så tar vi bort den. • Annonsering för företag etc hänvisar vi till vår annonsavdelning på tel 0141-560 03 (Östergötland) eller 054-21 91 80 (Värmland). • All annonsering som inte är av privat karaktär hänvisar tidningen till annonsavdelningen. • Tidningens loppisannonsering vänder sig till mindre hobbyverksamheter på landsbygden.

ROSTFRIA BESTICK Gaffel, kniv, sked och teskedar, 12 st av varje + en slev. Ej uppackade, org kartong, 200 kr. Bild kan skickas vid intresse. Tel 073-803 12 07 TURISTSÄNG med madrass + en st extra madrass, 250 kr. Matttrasor klippta av lakan och bomullsgardin, 15 kg, 100 kr. Tel 070-688 22 78 FURUSKÅP Vackert, med krön, 180x100x60 cm, 900 kr. Tel 070-633 30 79 IDROTTSBÖCKER till förmånligt pris. Fotboll från 1956 till 2015. Olympiaböcker från 1948 till 2014. Allt i nyskick. Pris kan diskuteras. Tel 070-299 69 11 TVÅ BÖCKER Knutby och Klubben. Nyinköpta och lästa en gång. 140 kr/st. Båda 250 Kr. 0141-231089 SVART DAMSKO stl 38, mocka, oanvänd. Nypris 1 400 kr, nu 700 kr. Tel 0143-401 19 GAMMAL KÖPMANDISK L 150, H 95, D 63. 6 st lådor och 8 st visningsfack. Bilder finns, 2 500 kr. Tel 070-301 80 65 BÖCKER 50 st aktuelltböcker billigt. Tel 070-325 17 51 LP-SKIVOR 20 kr/st. Hör av dig så skickar jag en lista. Tel 070-692 09 80 el e-post: m.oberg@live.se ULLTÄCKE + KUDDE Skönt täcke till enkelsäng. Kudde 80x40 i kaschmir/merinolammull. Sparsamt använda, 875 kr för båda. Tel 070-930 01 30 VOLVO V70 -98, ej rostig, 6 000 kr. Södra Östergötland. Tel 070-694 16 27

VED Tall och gran, 390 kr/m3. Tel 070-585 71 51

DRAGSTÅNG till personbil. Liten Dollykärra. Tel 070-694 16 27

AMERIKAKOFFERT i fint skick. Hylla inuti. Kan skicka bild om så önskas, 500 kr. Tel 070-930 01 30

FOTBOLLSBILDER ALFA Äldre fotbollsbilder 50-talet, även ishockey. Gärna VM-spelare 1958. Pelé. Biljetter/program. Tel: 070-754 69 99

RETROLAMPOR 70-talsmodell, taklampor och bordslampor. Bilder finns vid intresse. Från 50 kr och uppåt. Tel 076-715 48 23 DÄCK PÅ FÄLG Audi original al-fälgar med sommardäck, 4 st 245.45.18, 2 500 kr el högstbj. Tel 076-715 48 23

VED Tall, gran, al och asp, 390kr/m3. Utkörning kan ordnas. Tel 070-585 71 51 ELVERK DIESEL 3-fas, 5 kW, 7,2 A, 400/230 V, 3 000 r/m. Nypris 25 000 kr. Nu 5 000 kr. Lite anv. Boxholm. Tel 0142-508 04 el 174 78

BÖHMISK KRISTALLKRONA Stor, vit med lampor och kristaller, höjd ca 75 cm. Bild finns vid intresse, 500 kr el högstbj. Tel 076-715 48 23

Länsmarknaden är gratis för privatpersoner som prenumererar på Länstidningen. Du som är prenumerant annonserar utan kostnad och behöver endast uppge ditt abonnentnummer som finns på din abonnemangsfaktura. Alternativt kan vi söka på ditt telefonnummer. Finns du inte i vårt register men har skickat med pengar tillsammans med din annons så kommer den med.

Pris för icke prenumeranter Rubrik + 3 rader......................100:för varje extrarad + ..................20:-

SÄLJES

SLAGBORD Äldre, omålat, ca-mått fullängd 180 cm, bredd 95 cm, höjd 73 cm, hopfällt 36 cm. Gärna med låda. Tel 070-578 98 02

HÖ OCH HÖSILAGE i rundbal. Lämpligt till häst. Analys finns. Östergötland. Tel 070-607 84 17

VOLVO 940-944 Årsmod -93 eller nyare, max 35 000 mil. Manuell växellåda, ska bli övningskörningsbil. Tel 070-236 30 17

TRAKTORDÄCK 16.9/14-30 nytt el begagnat. Tel 073-600 89 03

HUSBIL Årsm 1990-2014. Fin, bra och billig, gärna fukttestad. Önskas köpa av privatperson. Tel 0121-221 08

GAMMAL MACKPUMP typ Vici eller Ljungmans. Bensinpump. Tel 070-343 33 44 PLÅTSLAGERIMASKINER Tel 070-930 02 75

ÖVRIGT

DUBBDÄCK Nockia 175-65-14, 5-hålsfälg SeatIbiza, 1 500 kr. Vedspis Bolinder, fin, 1 500 kr. Tel 072-519 75 58

AVELSBAGGE Helst inslag av texel. Tel 072-002 98 51

DEFEKTA BILBATTERIER hämtas inom Ödeshög och Boxholm. Tel 070-257 47 15

DVÄRGVÄDUR Ungar 8 v och vuxna. Olika färger. Tel 070-173 47 89

HOLMS SNÖPLOG för fronthydraulik, 2,8 m, i bra skick. Tel 070-343 33 44

NORSK FOLKDRÄKT Bunad, dam önskas hyra till bröllop i maj. Tel 070-321 04 00

DUBBDÄCK 4 st, 5 mm. Diameter fälg 41,5 cm. 5 hål + hjulsidor, 500 kr. Tel 070-521 98 36 TRÄGALGAR 25 st stora naturfärgade med tryck från Kisa, Skänninge och Vimmerby klädaffärer. Fint skick, högstbj. Tel 076-715 48 23 KÖKSMÖBEL Furubord och 4 st stolar med dynor. Tel 070-658 62 68 LÄDERSTÖVLAR svarta st 38. Boots bruna st 38. Tel 070-658 62 68 SVERIGES BEBYGGELSE Landsbygden. Del I och del V, 900 kr/st. Tel 070-548 08 77

MOPED ELLER DELAR Även äldre crossar av intresse. Allt inom moped köpes vid billigt pris, gärna större partier. Tel 070-095 50 88 TRÄDGÅRDSMASKINER Köper era trasiga maskiner, allt av intresse. Spara annonsen. Tel 076-060 07 28, Sammy MOTORSÅG Husqvarna 65. Tel 072-519 75 58 MC/BIL Gamla, två- och trehjuliga. Kontant vid hämtning. Tel 070-644 18 63

KÖPES

ÖVRIGT

Märk ku ÄNSMARKAdress: _____________________________________________________ NADEN” vertet Namn: _____________________________________________________ ”L

Postadress: __________________________________________________ Telefonnr:

AMAZON -57 Söker Volvo i renoverbart skick el bruksskick. Tel 070-648 91 27

ORIGINALSITS till BM 320, i gott skick. Tel 070-652 99 99

HJUL TILL PICK UP 4 st dubbhjul med fälg. Goodyear 265x70x16". Tel 072-251 38 66

Gratis privatannonser Så här annonserar du på Länsmarknaden

VIMEX VEDKLYV Tel 013-820 50

TALLRIKSHARV Skålsvans eller liknande köpes. Tel 070-31 87 465

KÖPES

VILDSVINSFÄLLA Sinkabirum. SMS, larm ingår, 5 000 kr/bud. Tel 070-567 13 14

MINDRE DRAGSPEL Gärna äldre modell. Tel 070-837 11 25

Abonnentnr:

GAMLA RINGARUMSBILDER Söker bilder från Ringarums centrum 60-talet. ICA, Konsum, Bengts Shell, Unos Gulf, Kalles kiosk, Tors, Elsas café m m. Gammal Ringarumsbo. Tel 070-273 12 55 BOSTAD SÖKES Ensamstående pensionär önskar hyra permanent bostad, lantligt läge i norra länsdelarna. Tel 070-670 87 48 TROFÉBEDÖMNING Bedömer rådjurshorn, älghorn m m i JRF:s regi. Gratis om det inte blir medalj, 300 kr vid råmedalj. Tel 0123-405 07, Gryt

m för Dig snoumererar! pre OBS! Annonsen mås te vara oss tillhanda senast fredag kl 17 för införande veckan därpå. Sänd talongen till:

Länsmarknaden

Länstidningen Drottninggatan 20C 591 35 MOTALA

Torsdagen den 30 april 2020

LÖSNING OCH VINNARE V 16

VISAR FÖRFÄDER

EN PÅ ETT MYTOLOGISKT SKEPP

RÖDBRUN BELÄGGNING 500

SITTER TAJT I VATTNET

FYLLDA RINGAR

RÖTAS RULLAR MELLAN PINNAR

ALLTFÖR

DELTAGANDE UTSTRÅLNING

OSIGNERAD

EN SAMLING SKRIFTER

NOBBA HAR KÄNSLOR KÄNTS I

LÅNG-

DRAGET

OTILLRÄCKLIG ÅTGÄRD

AV OLIKA MENING EUROLAND

GRIPS OMRÅDE

FILMPRIS

KVALSTER

HÅRDA HÖLJEN

BAKTERIE

KAN OTÅLIG SÄGA

FÖRVÄRVA

OVIKTIGHET VÅNING PÅ POST

UPPREPNING

S L U T S I G N A L

FICK NOBELPRIS 1994

ITALIENSK DESSERT KVINNOSTÖD

B E H Å

T J A T

BABY BLUES

KAMPANDA

KAN STÅ MELLAN DET OCH MIG

A N T E K O V M O E L D T I F T I E L M YRROL

RÖRANDE SPÄNNINGSENHET

DJUR

SKOTTVARA

SYFTA PÅ

G A A B M R O E S Y R G I B A G G R A M I Ä A N T E S S T O S K E N A G O V E L Ö F N L Ä S R A I S M SPELDEL ÄR GLOBETROTTER

SLOG IGENOM INTERNATIONELLT MED THE LOOK

SAKNAR FEZ

ÄNDRAR KURS

BATTERI

KRAV GEOLOGISK TID

FÖRLUSTBRINGANDE

BLIVIT DÄCKAD LUTANDE BANA

HAR SITT SKIFTA FREDSKVARNPALATS PRODUKT SES SIDOR BÄTTRE MED

INFATTNING IDÉSYSTEM

TILLHÖRANDE EN URSPRUNGSBEFOLKNING STÄLLA KOPIOR UPP

E R X E S R A E S U S P P Y L E L V O D V E

M E T A R E

VILL HA NAPP FORM

SOM ÄR BRA PÅ ATT MEKA

S T T E U K N T I V S R Å K I D I G D N A A T S R O M R G Å O L L A M P A V A R M I N O M

STEFAN, SKÅDIS

KORT

MED GOD MORAL VAR MED OM

RENGÖRA

MOT MEDELTIDA BERÄTTELSE

AVRUNDAT TAL

GJORDE IDROTTARE SINA PLATSER

KAXEN

HÖRS DÅ DET ÄR FÄRDIGSPELAT STATSÄGS YSTNINGSVÄTSKA

FIKTIV DAME TILLSTÅND

POSTLAPP

FÖR

INNERLIG

SNART MED KORT

ÖSTERGÖTLAND (LT) 1:a pris, 2 Trisslotter:

VÄRMLAND (VB) 1:a pris, 2 Trisslotter:

G-M Andersson, Zinkgruvan

B-M Gustavsson, Årjäng

2:a och 3:e pris, 1 Trisslott:

Ulla Lundell, Åby Ulla Johansson, Söderköping

T och M Oledal, Brunskog Berit Bergqvist, Karlstad

DITT PERSONLIGA HOROSKOP FÖR NÄSTA VECKA

Astrografen

RING 0939-101 52 10

Det vanliga horoskopet ger dig veckan i ett nötskal. Till Astrografen ringer du som vill veta lite mer. Varje dag får du direkt i telefon en individuell 24-timmars prognos.

• Du ska knappa in årtal, månad och dag för din födelse (t ex 73 01 23 för 23 januari 1973. Du får omedelbart personlig vägledning som gäller kommande dygn.

Ring 0939-101 52 10, så säger en röst hur du ska göra.

Allt tar ca två minuter och kostar ca nio kr (5:70/min).

TONYS VÄRLD

PRILLIG

MAMMAS GATA

D G S I S U A N T A V A R G O N A K R O S B A D M Ö S S A L Ö M T S E O U K A R I S M N T H A O E N I G N L G H Y L S O R M I K R O N Å P I N T E E R N

GIFTIGHET

ÄR TÄCKT AV SPILLNING ANFALLA

TUNDRA

MELODIKRYSS 18

– låt stjärnorna leda dig... 21/3-20/4

Melodikrysset sänds lördag kl 10:03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Du borde bejaka en förändring. Nu törs du satsa på något nytt. Och det är inte en dag för tidigt.

21/4-21/5

Du feltolkar tystnad. Se dig omkring så upptäcker du att inte alla vill att du ska stå i bakgrunden.

22/6-23/7

Du hamnar i ett läge där du måste fatta ett blixtsnabbt beslut. Lita på ditt omdöme så ordnar sig allt.

24/7-23/8

Nu trivs du med nya utmaningar. Din partner föreslår en spännande förändring. Tveka inte!

24/9-23/10

En god vän ger dig ett oväntat handtag när allt verkar mörkt. Snart får du chans att tacka med en gentjänst. 24/10-22/11

Du har just tagit ett viktigt steg. Undvik nya steg innan du ser de resultat som du väntar på.

23/12-20/1

Du verkar känna ett ökat behov av att söka dina rötter och finna samband med traditioner.

21/1-19/2

Din hälsa är inte så stark som du tycks tro. En lugn skogspromenad skulle göra dig gott.

................................................... Adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................................... Postnr/Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................

22/5-21/6

Du drabbas av svartsjuka eller avund i största allmänhet. Ligg lågt och utnyttja inte övertaget.

24/8-23/9

Du har höga ambitioner. Men risken är att du ständigt kör huvudet i väggen. Sänk dina krav.

23/11-22/12

Du missar väl inte den fina chansen? Under den här perioden måste du vara så öppen du kan.

20/2-20/3

Ditt eget slarv vållar dig onödigt huvudbry. Kanske du ska vara lite mera noggrann nästa gång.

Torsdagen den 30 april 2020 SPÅNADSVÄXT

KÄNSLIGT

DRAR FRAM

BYXIS

ÖVNINGSMODELL

LÄSES I SÄNGEN

Skicka din lösning till:

900

GJORDE ETT LAG EJ SITT BÄSTA I

BILDKRYSS v18 LT

GENOMSKINLIGT PLAGG

Länstidningen, Drottninggatan 20 C 591 35 Motala

GYMNASTER

SLUT NÅGOT OIDENTIFIERAT

UPPTÄCKT

Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INTE ALLS

FÖLJER LA

.....................................

HASTA

ÖVERLÄGSET AVVISANDE

Adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................... MUSKELKNUTTE

ÄTA MED VÄLBEHAG

Postadress: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LYMMELN

.....................................

TAPPNING

TILLKÄNNAGIVIT

PER GESSLE

FÖR SIG

PLÖTSLIG RÖRELSE

MED EN ANNAN BILDFREKVENS

KRYPTO & KLURING, GÖR SÅ HÄR

ACCEPTABELT

GRUFF

PÅBRÅ INTE LÄNGRE I BRUK

FRAMÅTANDA

STOR MÄNGD OMGIVNING

ARBETAR MED LEDNINGAR

TAR BORT GAMMAL FÄRG

KÄNSLOMÄSSIG ATTRAKTION

LÅTA GÅ

KLÄMS

MARKER

KAN KLIBBA HUNDRA KVADRATMETER

LÄGGA TILL LÄTTA

STRECK

Lösningen ska vara oss tillhanda senast måndag om 10 dagar. Trisslotter att vinna!

TJEJ FÖR HIPPA VIN MED LIKÖR

KAN SPELA I TRÄD

Lös Kluringen eller Telekryptot (eller båda, förstås), ring numret nedan och följ instruktionerna, så är du med och tävlar om en trisslott.

VILLE HELLRE FLY ÄN ILLA FÄKTA

I kryssen motsvaras bok- 1 Knappa in anknytningsstäverna B.avJulaftonsdam nummer. Din numret som du hittar C. Gymnastikredskap uppgift är att hitta siffran vid ditt lösta kryss. eller numret för boksta2 Knappa in numret till ven Ö i både Kluringen din hemtelefon. och Telekryptot. 3 Knappa in ditt svar, numAnvänd helst en tonvalsret för Ö. Det tar knappt telefon med knappar när en minut. du ska lämna ditt svar till

DUMDRISTIG

DELTA I NEDSLÄPP

ÖRLOGSFARTYG

KLOSS SKRIN KAN SPURTANDE TA

PRESENTERA

ERKÄNNER

GRUNDPULS

GÖR TJUT STARKARE FASTBRÄND GLASMASSA

HAR SMÅ DIMENSIONER

TRÄFFA

Ring 0944-101 52 53

FRAMFÖRA ÖNSKEMÅL TILL SANNOLIK

Kluringen, ankn 193 03 Telekryptot, ankn 193 04

ÄR PAPPER I PLAST GRAD

FÖRSKÖNA

S K V L A Ä R S N K P I A S P P O E V R A L B A

ÖNSKAS OGJORT

GÖR SUCCÉ JOBBADE FARBROR SVEN FÖR SÄLJER TEVÄXT NOG SMÖR- PRESTIGEGÅSAR KÄNSLAN VAR EN SVENSK PRIMADONNA

VÄRDERA HÖGT FÅ IGÅNG FYLLER TUBER

KORSORDSGUD

TELEKRYPTOT 18 • TEL 0944-101 52 53, ankn 193 04

18 21

21 9

19 10

18 8

18 9

Befäst plats från äldre tid

A D M I U O R L K E F D K I S O R G Ö A N T A

N T O T R I R G E L R E V R E

O N Ö A D S I G G N A L L

16 10

16 13

A. Förtrolig B. Mekanism C. Bör städas undan

K R A M

S A L K L E N E SB. Ljud T av rösterUC. Befäst plats A från äldre I tid V O L T R U N E D E R A T A X E N G A R N E R A L B A L E M Ö D Å B I T O B A K A N MA K A R E S Å T R E N T E R N G L A A G A A A V I G L A D R O M S E L MO A T S A R

KLURINGEN 18 • TEL 0944-101 52 53, ankn 193 03 18

Vinnare Telekryptot & Kluringen

UPPGAV

A. Kyler B. Bevingad fiskare C. Förutsägbar 10

S Ö T M R Å K E R A L A A K E G E L D A L A V A MA L A D O A G E M

A B E B S Ö K Gun-Britt Nilsson, S Fagerås Bo och Margareta C B Svensson, Vikbolandet O K

HUMANITÄR ORGANISATION

BEFINNER SIG

SKAFFA SIG

Ö R E T A R O R K R T A U T T L T A A MP A R R

KRÄSET

Svara senast 24.00 natten mot måndag. Lycka till!

Allt tar ca två minuter och kostar ca nio kr (5:70/min).

GULDMAKARE

HORISONT

tävlingstelefonen 0944101 52 53. När du kommit fram talar en röst om hur du ska göra. Följ instruktionen noga, stressa inte.

11 12

1 16

2 8

2 13 11

T A L

9 3

27 27

12 8

18 16

16 2

4 12

12 12

2 3

Torsdagen den 30 april 2020

FREDAG

La vie en rose – berättelsen om Edith Piaf DRAMA ¡¡¡¡ Marion Cotillard är makalös som den mytomspunna franska sångerskan i biografisk film av Olivier Dahan. Hennes förvandling är fulländad, i alla stadier av Piafs händelserika liv. (La môme, Frankrike, 2007) SVT1 14.05

Amatörer KOMEDI ¡¡¡¡

En tysk lågpriskedja vill etablera sig i fattiga brukssamhället Lafors. Många lysande ögonblick i skarp och rolig glesbygdsskildring. (Sverige, 2018) SVT2 21.25

LÖRDAG Uppgifter om agenten Malotrus död i Ukraina väcker stor uppståndelse hos den franska underrättelsetjänsten DGSE.

Foto: Jean-François Baumard/Canal+

Hyllad fransk spionserie tillbaka En artikel om Malotrus död i Ukraina sänder chockvågor genom DGSE. Men stämmer uppgifterna verkligen?

Nightcrawler THRILLER ¡¡¡¡

Jake Gyllenhaal är fantastisk som en till synes känslokall frilansande fotograf i ett mörkt och hårt Los Angeles ”som blöder om natten”. Han fotograferar mord, våld och olyckor. Stark noirkänsla. (USA 2014)

i Ukraina, och chefen för den franska underrättelsetjänsten DGSE verkade inte ha några planer på att rädda honom. Mannen med kodnamnet Malotru, som spelas av Mathieu Kassovitz, har varit en av DGSE:s bästa agenter och dessutom chef för enheten. Nu är han avskedad och på flykt undan inte bara IS-

Den franska spionserien ”Falsk identitet” är tillbaka med en femte säsong. Senast vi såg Guillaume Debailly, alias Malotru, låg han medvetslös i en brinnande lada

anhängare, utan också sin tidigare franska arbetsgivare och sin samarbetspartner CIA. Men rykten går och läckor sprids: Är Malotru verkligen död? Och vilken roll har den franska underrättelsetjänsten och CIA i det som hänt? En utredning tillsätts för att ta reda på hur information kan ha läckt ut.

Ovisst in i det sista

”Falsk identitet” har hyllats unisont världen över och beskrivs ofta som en fransk version av ”Homeland” – dock i ett betydligt makligare tempo. Seriens grund bygger på samtal med personer som arbetat med spionage och rekrytering av källor för franska Direction Générale de la Sécurité Extérieure. SVT1 FREDAG 22.45

SVT1 22.45

50 first dates KOMEDI ¡¡¡

Han (Adam Sandler) och hon (Drew Barrymore) träffas på kafé, blir kära och stämmer träff nästa dag. Problemet: Hon har skadat närminne … (USA, 2004) TV3 19.00

SÖNDAG

UNDERHÅLLNING

Foto: SVT

Foto: CARL-JOHAN PAULIN/TV4

AVSLUT

Vilken stjärna lyser klarast?

Oförutsägbart med Häckner

Genrer har avverkats på löpande band, och när det är dags för final i ”Stjärnornas stjärna” är det två artister kvar som ska göra upp om segern. Fjolårets vinnare Andreas Weise finns på plats i studion.

Med Carl-Einar Häckner på scen kan allt hända. Själv kallar han föreställningen ”kvalificerat nonsens på toppklassnivå”. Stoppet på Teater Aftonstjärnan i Göteborg är en del av turnén ”En isbjörnssaga”. SVT2 LÖRDAG 20.10

2011 hade den flerfaldigt Emmy-belönade dramathrillerserien ”Homeland” premiär. Åtta säsonger senare är det dags att sätta punkt. Det är genom seriens huvudkaraktär CIA-agenten Carrie Mathison som vi fått följa politiska skeenden i olika världsdelar. SVT1 SÖNDAG 21.45

Det snubblande snillet

Du går mig på nerverna – analysera ännu mera KOMEDI ¡¡

Uppföljare till kul film där psykiatriker (Billy Crystal) tvingades behandla nervig maffiaboss (Robert De Niro). (Analyze that, USA, 2002) KANAL 5 21.00

Gösta Ekman och Lena Söderblom som paret Papphammar. Foto: SVT

Kortfilmsketcherna med Gösta Ekman i rollen som den blyge och klumpige Papphammar gjorde succé i tv i början av 1980-talet. Alltid slutade de med någon form av katastrof, som när Papphammar river ett helt rum under tiden

han väntar på att få komma fram till taxis växel. I ”Svenska tv-historier: Papphammar” berättar skådespelarna Lena Söderblom och Mats Ahren om inspelningarna av humor programmen. SVT1 FREDAG 19.45

DOKUMENTÄR Foto: BEZAV MAHMOD/SVD/TT

KRIMINALDRAMA ¡¡ En krypskytt slår till i Ystad. Wallander (Krister Henriksson) och kompani anar snart kopplingar till juvelkupp. Polisaspirant Pontus (Sverrir Gudnason) blir personligt indragen i jakten. (Sverige, 2009) TV4 22.15

PREMIÄR Foto: PETER CEDERLING/SVT

Wallander: Skytten

Foto: SIFEDDINE ELAMINE/SHOWTIME

TV4 LÖRDAG 20.00

Amerikan tar sig Om alkoholens an mordgåta dragningskraft Tillsammans med en privatspanare, en gammal polis och en journalist tar sig amerikanen George English an det olösta Palme-mordet. Det är handlingen i nya konspirationskomediserien ”We got this”. SVT1 SÖNDAG 21.00

Vad gör alkoholen så attraktiv? Det är frågeställningen i den tyska dokumentären ”Älskade alkohol”. Vad händer när vi dricker, och hur mycket påverkar alkohollobbyn vårt förhållande till spriten? SVT2 SÖNDAG 22.00

Torsdagen den 30 april 2020

FREDAG 1/5

LÖRDAG 2/5

SÖNDAG 3/5

MÅNDAG 4/5

TISDAG 5/5

ONSDAG 6/5

TORSDAG 7/5

9.30 Swing it, magistern! 11.00 Trädgårdstider. 12.00 Smartare än en femteklassare. 13.00 Falkenberg forever. 13.20 Gift vid första ögonkastet Norge. 14.05 La vie en rose – berättelsen om Edith Piaf. 16.20 Columbo. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Lunds Studentsångare. 18.45 Mannaminne. 19.30 Rapport. 19.45 Svenska tv-historier. 20.00 Bäst i test. 21.00 Älska mig. 21.45 Tyst vittne. 22.40 Rapport. 22.45 Falsk identitet. 23.40 Gift vid första ögonkastet Norge. 0.25 Madame Deemas kärleksresa. 0.55 Tage Erlander – makten och sanningen.

6.35 Ut i naturen. 7.15 Fråga doktorn. 8.00 Uppdrag granskning. 9.00 Helgstudion. 12.00 McLeods döttrar. 12.45 Bäst i test. 13.45 Mästarnas mästare. 14.45 Fotbolls-VM 1994. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2020. 18.45 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2020. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Smartare än en femteklassare. Svensk underhållning från 2020. 21.00 Luuk & Hallberg. Svensk pratshow från 2020. 21.45 När mörkret kallar. Brittiskt kriminalserie från 2016. 22.40 Rapport. 22.45 Nightcrawler. Amerikansk thriller från 2014. 0.40 Ex machina.

7.00 Sverige! 7.30 McLeods döttrar. 9.00 Helgstudion. 12.00 K-märkta ord. 12.05 Vem vet mest? 12.50 Luuk & Hallberg. 13.35 Fotbolls-VM 1994. 15.45 Fotbolls-VM 1994. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Lokala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.20 Revansch. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Mästarnas mästare. 21.00 We got this. 21.45 Homeland. 22.30 Sällskapet – intervjuer ifrån alltings mittpunkt. 22.40 Rapport. 22.45 Mord och inga visor. 23.35 Falsk identitet. 0.30 Tyst vittne. 1.25 Madame Deemas kärleksresa.

9.10 Hemmagympa med Sofia. 9.30 Saltön. 10.30 Father Brown. 11.15 Här är ditt liv. 12.45 Svenska tv-historier. 13.15 Fram för lilla Märta. 14.40 K-märkta ord. 14.45 The queen of Sheba’s pearls. 16.45 McLeods döttrar. 17.30 Sverige idag. 18.00 Rapport. 18.15 Lokala nyheter. 18.25 Kulturnyheterna. 18.38 Sportnytt. 18.45 Fråga doktorn. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Vem bor här? 21.00 Sanditon. 21.45 Mötet. 22.00 Falkenberg forever. 22.20 1/2 rum och kök. 22.50 Rapport. 22.55 Jimmy’s hall. 0.40 We got this. 1.25 Älska mig.

9.10 Hemmagympa med Sofia. 9.30 Saltön. 10.30 Father Brown. 11.15 Här är ditt liv. 12.45 Svenska tv-historier. 13.15 Kalle på Spången. 16.05 Ut i naturen. 16.45 McLeods döttrar. 17.30 Sverige idag. 18.00 Rapport. 18.15 Lokala nyheter. 18.25 Kulturnyheterna. 18.38 Sportnytt. 18.45 Go’kväll. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Trädgårdstider. 21.00 Guldfeber – stölderna på Kungliga Myntkabinettet. 22.00 Dilan och Moa. 22.20 Rapport. 22.25 The Stig-Helmer story. 0.00 Alla funkar olika. 0.30 FOMO – stressen med SoMe. 1.00 Tänk till talkshow. 1.15 Husdrömmar Sicilien.

9.30 Saltön. 10.30 Father Brown. 11.15 Här är ditt liv. 12.45 K-märkta ord. 12.50 Jag minns Paris. 14.45 Jacques – havets utforskare. 16.45 McLeods döttrar. 17.30 Sverige idag. 18.00 Rapport. 18.15 Lokala nyheter. 18.25 Kulturnyheterna. 18.38 Sportnytt. 18.45 Go’kväll. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Hitlåtens historia. 21.30 Den kala sanningen. 22.00 Den automatiserade framtiden. 23.00 Tänk till talkshow. 23.15 Rapport. 23.20 Guldfeber – stölderna på Kungliga Myntkabinettet. 0.20 Vem bor här? 1.20 1/2 rum och kök.

9.30 Saltön. 10.30 Father Brown. 11.15 Här är ditt liv. 12.40 Vi behöver varann. 14.45 Hajen som visste för mycket. 16.10 Strömsö. 16.40 Mord och inga visor. 17.30 Sverige idag. 18.00 Rapport. 18.15 Lokala nyheter. 18.25 Kulturnyheterna. 18.38 Sportnytt. 18.45 Go’kväll. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Bästa träningen. 21.00 Husdrömmar Sicilien. 21.30 Hjälp, vi har köpt en bondgård! 22.00 Gift vid första ögonkastet Norge. 22.45 Normala människor. 23.15 Rapport. 23.20 Trädgårdstider. 0.20 När mörkret kallar. 1.15 Sanditon.

11.00 Forum. 15.20 Vi minns Kerstin Meyer – Sveriges mesta mezzo. 16.00 Rapport. 16.05 Dansföreställning utan koreograf. 16.25 Einar Heckscher – huvet i hissen. 17.15 Rent, vitt, slätt och några livstycken. 18.00 Fabrikens hjältar. 18.30 Babel. 19.30 Veep. 20.00 Himlens mörkrum – bilder ur arkivet. 20.45 Hopptornet. 21.00 Aktuellt. 21.15 Sportnytt. 21.25 Amatörer. 23.05 Utrikesbyrån. 23.35 Jag blev våldtagen. 0.40 Hitlers innersta krets. 1.10 Finland är finländskt.

15.50 Sverige idag på romani chib, arli. 16.00 Rapport. 16.05 Sverige idag på romani chib, lovari. 16.15 Rent, vitt, slätt och några livstycken. 17.00 Veep. 17.30 K-märkta ord. 17.35 Kulturveckan. 18.05 Tintin och Hergé. 19.00 Kulturstudion. 19.05 Flickan, flaskan och fosterlandet – om Lunds Studentsångare. 20.05 Kulturstudion. 20.10 Carl-Einar Häckner – en isbjörnssaga. 21.40 Kulturstudion. 21.45 Bob Hansson – kan vi inte vara snälla nu. 22.45 Kulturstudion. 22.50 Deutschland ’86.

16.00 Rapport. 16.05 Sverige idag på meänkieli. 16.15 Helt ärligt. 16.30 Fabrikens hjältar. 17.00 Keine Ahnung. 17.11 Kortfilmsklubben – franska. 17.42 Nyfiken på Sverige – kinesiska/mandarin. 18.00 Hej Morre. 18.30 Tjejer gör lumpen. 19.00 Världens natur: De stora apornas ö. 19.50 Djur i natur. 20.00 Yrke författare: Kjell Westö. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Dokument utifrån: Älskade alkohol! 22.55 Gudstjänst.

8.42 Nyfiken på Sverige – kinesiska/mandarin. 9.00 Forum. 16.15 Gudstjänst. 17.00 Det söta livet – sommar. 17.15 Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 17.55 Korta tv-historier. 18.00 Kulturveckan. 18.30 Himlens mörkrum – bilder ur arkivet. 19.15 Hopptornet. 19.30 Veep. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.10 Gör inte detta hemma. 22.40 Mitt judiska jag. 23.40 Agenda. 0.25 Utrikesbyrån. 0.55 Tjejer gör lumpen.

9.00 Forum. 16.15 Agenda. 17.00 Det söta livet – sommar. 17.15 Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 17.55 Korta tv-historier. 18.00 Helt ärligt. 18.25 Historier från Norge runt. 18.30 Historiens farligaste rovdjur. 19.20 Glimt av Norge. 19.30 Veep. 20.00 Ekdal och Ekdal. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.10 True detective. 23.15 Min röst: Minun ääni. 23.45 Himlens mörkrum – bilder ur arkivet. 0.30 Historiens farligaste rovdjur.

9.00 Forum. 16.15 Ekdal och Ekdal. 17.15 Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 17.55 Örtskolan. 18.00 Tjejer gör lumpen. 18.30 Historiens farligaste rovdjur. 19.20 Glimt av Norge. 19.30 Veep. 20.00 Unisa. 20.30 Vad hände sen? Svenskt program på teckenspråk från 2020. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.10 Utrikesbyrån. 22.40 Kriminella på nätet. 23.25 Vetenskapens värld. 0.25 Historiens farligaste rovdjur.

14.00 Forum: Riksdagens frågestund. 15.15 Forum. 16.00 Rapport. 16.05 Forum. 16.15 Unisa. 16.45 Vad hände sen? 17.15 Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 17.55 Örtskolan. 18.00 Finland är finländskt. 18.30 Hitlers sista dagar. 19.20 Glimt av Norge. 19.30 Veep. 20.00 Världens natur: De kloka valarna. 20.55 Det söta livet – sommar. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.10 Under sanden. 23.50 Gör inte detta hemma.

7.45 Extreme makeover: Weight loss edition. 8.35 Lyxfällan. 9.45 Svenska Hollywoodfruar. 10.45 Extreme makeover: Home edition. 11.50 The real housewives of Orange County. 12.50 Extreme makeover: Weight loss edition. 13.50 Undercover boss Canada. 14.50 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 15.50 Svenska Hollywoodfruar. 16.55 The real housewives of Orange County. 17.55 Lyssnarhjälpen: Music sessions. 19.00 All about Steve. 21.00 Men in black. 23.00 En familj – August: Osage County. 1.25 Trolljägarna.

6.00 Unga mammor. 6.50 Middag med mitt ex. 7.40 Extreme makeover: Home edition. 8.35 The real housewives of Sydney. 9.45 Life in pieces. 10.45 Undercover boss Canada. 11.45 How I met your mother. 12.15 Aurora Teagarden mysteries: Real murders. 14.05 Bilprovningen. 15.05 Lyxfällan. 16.05 Undercover boss Canada. 17.05 Three bedrooms, one corpse: An Aurora teagarden mystery. 19.00 50 first dates. Amerikansk komedi från 2004. 21.00 Men in black 2. Amerikansk actionkomedi från 2002. 22.50 Logan. Amerikansk action från 2017.

6.00 Unga mammor. 6.50 Bilprovningen. 7.40 Extreme makeover: Home edition. 8.30 The real housewives of Sydney. 9.35 How I met your mother. 10.05 Undercover boss Canada. 11.05 Project runway. 13.00 Undercover boss Canada. 15.05 All about Steve. 17.00 Trogen tjur sökes. 19.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2019. 20.00 Norrmalmspolisen. Svensk realityserie från 2019. 21.00 Men in black 3. Amerikansk actionkomedi från 2012. 23.10 The perfect guy. 1.10 I huvudet på en gärningsman. 2.15 Foxcatcher.

7.00 Extreme makeover: Home edition. 7.45 Extreme makeover: Weight loss edition. 8.35 Lyxfällan. 9.45 Svenska Hollywoodfruar. 10.45 Extreme makeover: Home edition. 11.50 The real housewives of Orange County. 12.50 Extreme makeover: Weight loss edition. 13.50 Undercover boss US. 15.50 Svenska Hollywoodfruar. 16.55 The real housewives of Orange County. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 20.00 Bilprovningen. 21.00 Svenska fall. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Undercover boss US. 0.00 Navy CIS. 1.00 NCIS: Los Angeles.

7.45 Extreme makeover: Weight loss edition. 8.35 Lyxfällan. 9.45 Svenska Hollywoodfruar. 10.45 Extreme makeover: Home edition. 11.50 The real housewives of Orange County. 12.50 Extreme makeover: Weight loss edition. 13.50 Undercover boss US. 14.50 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 15.50 Svenska Hollywoodfruar. 16.55 The real housewives of Orange County. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Trolljägarna. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Undercover boss US. 0.00 Navy CIS. 1.00 NCIS: Los Angeles.

8.35 Lyxfällan. 9.45 Svenska Hollywoodfruar. 10.45 Extreme makeover: Home edition. 11.50 The real housewives of Orange County. 12.50 Extreme makeover: Weight loss edition. 13.50 Undercover boss US. 14.50 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 15.50 Svenska Hollywoodfruar. 16.55 The real housewives of Orange County. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 20.00 Norrmalmspolisen. 21.00 I huvudet på en mördare. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Undercover boss US. 0.00 Navy CIS. 1.00 NCIS: Los Angeles.

8.35 Lyxfällan. 9.45 Svenska Hollywoodfruar. 10.45 Extreme makeover: Home edition. 11.50 The real housewives of Orange County. 12.50 Extreme makeover: Weight loss edition. 13.50 Undercover boss US. 14.50 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 15.50 Svenska Hollywoodfruar. 16.55 The real housewives of Orange County. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 20.00 Efterlyst. 21.00 I huvudet på en gärningsman. 22.00 Trolljägarna. 23.00 Undercover boss US. 0.00 Navy CIS. 1.00 NCIS: Los Angeles.

6.15 Alvin och gänget – gasen i botten. 7.35 Köket. 7.50 Nyhetsmorgon. 11.30 Orup 60 år. 12.30 Så mycket bättre. 14.25 Världens häftigaste tårtor. 14.55 Hachiko – en vän för livet. 16.50 När Harry träffade Sally. 17.55 Bli vän med V75. 18.00 När Harry träffade Sally, forts. 18.50 Keno. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Let’s dance. 21.30 Sjölyckan. 22.00 TV4Nyheterna. 22.15 Let’s dance – resultatshow. 22.40 Trubbel i paradiset. Amerikansk komedi från 2009. 0.55 Assassin’s creed.

6.00 Fixer upper. 6.55 Bygglov. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Let’s dance. 12.55 Let’s dance – resultatshow. 13.25 Sjölyckan. 13.55 Robinson. 15.55 En plats i solen: Vintersol. 17.55 Keno. 18.00 Trav: V75 Direkt. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Stjärnornas stjärna. Svenskt underhållningsprogram från 2020. 21.30 Jason Bourne. Amerikansk-brittisk thriller från 2016. 22.00 TV4Nyheterna. 22.05 TV4Vädret. 22.15 Jason Bourne, forts. 0.05 De omutbara.

6.00 Fixer upper. 6.55 Bygglov. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Stjärnornas stjärna. 12.55 Hela kändis-Sverige bakar. 14.00 Så mycket bättre. 15.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 16.55 Sveriges yngsta mästerkock. 17.55 Keno. 18.00 Bingolotto. 19.00 TV4Nyheterna. 19.15 Sporten. 19.25 TV4Vädret. 19.30 Bingolotto, forts. 20.00 Robinson – Gränslandet. 21.00 Robinson. Svenskt realityprogram från 2020. 22.00 TV4Nyheterna. 22.15 Wallander: Skytten. Svenskt kriminaldrama från 2009. 0.05 GW:s mord. 1.05 Tjock-Steffe.

10.00 Malou efter tio. 12.00 Hem till gården. 12.30 Halv åtta hos mig. 13.00 Bytt är bytt. 14.00 En plats i solen: Vintersol. 16.00 Dr Phil. 17.00 Efter fem. 18.50 Keno. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Robinson. Svenskt realityprogram från 2020. 20.00 Världens viktigaste kväll. Svensk gala från 2020. 22.00 TV4Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. 23.55 CSI. 0.55 Law & order: Special victims unit. 2.50 Hawaii five-0. 3.50 En plats i solen: Vintersol. 4.45 Younger. 5.30 Köket. 5.45 Nyhetsmorgon.

10.00 Malou efter tio. 12.00 Hem till gården. 12.30 Halv åtta hos mig. 13.00 Bytt är bytt. 14.00 En plats i solen: Vintersol. 16.00 Dr Phil. 17.00 Efter fem. 18.50 Keno. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Robinson. Svenskt realityprogram från 2020. 20.00 Hela kändis-Sverige bakar. Svenskt bakprogram från 2019. 21.00 Bäckström. Svensk kriminalserie från 2020. 22.00 TV4Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. 23.55 CSI. 0.55 Law & order: Special victims unit. 2.50 Hawaii five-0. 3.45 En plats i solen: Vintersol.

10.00 Malou efter tio. 12.00 Hem till gården. 12.30 Halv åtta hos mig. 13.00 Bytt är bytt. 14.00 En plats i solen: Vintersol. 16.00 Dr Phil. 17.00 Efter fem. 18.50 Keno. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Robinson. 20.00 Sveriges yngsta mästerkock. Svensk matlagningsserie från 2019. 21.00 Rebecka Martinsson. Svensk kriminaldramaserie från 2020. 22.00 TV4Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. 23.55 CSI. 0.55 Law & order: Special victims unit. 2.50 Hawaii five-0. 3.45 En plats i solen: Vintersol.

10.00 Malou efter tio. 12.00 Hem till gården. 12.30 Halv åtta hos mig. 13.00 Bytt är bytt. 14.00 En plats i solen: Vintersol. 16.00 Dr Phil. 17.00 Efter fem. 18.50 Keno. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Robinson. Svenskt realityprogram från 2020. 20.00 Badhotellet. Dansk dramaserie från 2020. 21.00 Rebecka Martinsson. Svensk kriminaldramaserie från 2020. 22.00 TV4Nyheterna. 23.00 Hawaii five-0. 23.55 CSI. 0.55 Law & order: Special victims unit. 2.50 Hawaii five-0. 3.45 En plats i solen: Vintersol.

6.00 Extreme couponing. 6.25 Böda camping. 7.15 Tunnelbanan. 8.05 Vägens hjältar. 9.00 Förlossningskliniken Norge. 10.00 Sofias änglar. 11.00 Grey’s anatomy. 12.00 Wahlgrens värld. 13.00 Ullared. 14.00 Tunnelbanan. 15.00 Böda camping. 16.00 Wahlgrens värld. 17.00 Ullared. 18.00 Vägens hjältar. 19.00 The big bang theory. 20.00 Vägens hjältar. Svensk dokumentärserie från 2020. 21.00 Run all night. Amerikanskt actiondrama från 2015. 23.20 A1: Highway patrol. 0.20 Wahlgrens värld. 1.20 Law & order: Special victims unit.

6.00 Världens tuffaste jobb med Carina Berg – teckentolkat. 6.45 Extreme couponing. 7.35 Sofias änglar. 10.15 Tunnelbanan. 11.15 Ullared. 14.20 Vägens hjältar. 15.20 Sofias änglar – änglarnas bästa. 16.25 Alexander and the terrible, horrible, no good, very bad day. 18.00 Vägens hjältar. Svensk dokumentärserie från 2020. 19.00 Ullared. Svensk realityserie från 2015. 20.00 Trafikpoliserna. Svensk dokumentärserie från 2020. 21.00 Sully. Amerikanskt drama från 2016. 23.05 Law & order: Special victims unit. 1.55 Bishara: Från Instagram till Mello. 2.45 Vägens hjältar.

6.00 Extreme couponing. 6.25 Sofias änglar. 8.00 Ullared. 10.00 Vägens hjältar. 13.00 Tunnelbanan. 15.00 Trafikpoliserna. 16.00 Sully. 18.00 Ullared. Svensk realityserie från 2015. 19.00 Vägens hjältar. Svensk dokumentärserie från 2020. 20.00 J-O Waldner: Bollkungen från Bredäng. Svensk dokumentär från 2020. 21.00 Du går mig på nerverna – analysera ännu mera. Amerikansk komedi från 2002. 23.00 Law & order: Special victims unit. 1.00 Ullared. 1.55 Trafikpoliserna. 2.45 Run all night. 4.35 Bishara: Från Instagram till Mello. 5.15 Vägens hjältar.

6.00 Extreme couponing. 6.25 Böda camping. 7.15 Tunnelbanan. 8.00 Vägens hjältar. 9.00 Förlossningskliniken Norge. 10.00 Sofias änglar. 11.00 Grey’s anatomy. 12.00 Wahlgrens värld. 13.00 Ullared. 14.00 Tunnelbanan. 15.00 Böda camping. 16.00 Wahlgrens värld. 17.00 Ullared. 18.00 Vägens hjältar. 19.00 The big bang theory. Amerikansk komediserie från 2010. 20.00 Man of steel. Amerikansk action från 2013. 22.55 The big bang theory. Amerikansk komediserie från 2010. 23.55 A1: Highway patrol. 0.55 Wahlgrens värld.

6.00 Extreme couponing. 6.25 Böda camping. 7.15 Tunnelbanan. 8.00 Vägens hjältar. 9.00 Förlossningskliniken Norge. 10.00 Sofias änglar. 11.00 Grey’s anatomy. 12.00 Wahlgrens värld. 13.00 Ullared. 14.00 Tunnelbanan. 15.00 Böda camping. 16.00 Wahlgrens värld. 17.00 Ullared. 18.00 Vägens hjältar. 19.00 The big bang theory. 20.00 Ullared. 21.00 Magnus Hedman: Andra halvlek. Svensk dokumentär från 2020. 22.00 The big bang theory. 23.00 A1: Highway patrol. 0.00 Wahlgrens värld. 1.00 Law & order: Special victims unit.

6.00 Extreme couponing. 6.25 Böda camping. 7.15 Tunnelbanan. 8.00 Vägens hjältar. 9.00 Förlossningskliniken Norge. 10.00 Sofias änglar. 11.00 Grey’s anatomy. 12.00 Wahlgrens värld. 13.00 Ullared. 14.00 Tunnelbanan. 15.00 Böda camping. 16.00 Wahlgrens värld. 17.00 Ullared. 18.00 Vägens hjältar. 19.00 The big bang theory. 20.00 Vägens hjältar. 21.00 Sofias änglar – änglarnas bästa. Svensk realityserie från 2020. 22.00 The big bang theory. 23.00 A1: Highway patrol. 0.00 Wahlgrens värld. 1.00 Law & order: Special victims unit.

6.00 Extreme couponing. 6.25 Böda camping. 7.15 Tunnelbanan. 8.00 Vägens hjältar. 9.00 Förlossningskliniken Norge. 10.00 Sofias änglar. 11.00 Grey’s anatomy. 12.00 Wahlgrens värld. 13.00 Ullared. 15.00 Böda camping. 16.00 Wahlgrens värld. 17.00 Ullared. 18.00 Vägens hjältar. 19.00 The big bang theory. 20.00 OS: Olympiska berättelser – kvinnorna. 21.00 Wahlgrens värld. Svensk realityserie från 2020. 22.00 The big bang theory. 23.00 A1: Highway patrol. 0.00 Wahlgrens värld. 1.00 Law & order: Special victims unit.

Torsdagen den 30 april 2020

PÅ RESA

Länstidningen är den enda tidningen för hela Östergötland – minst en sida från var och en av de 13 östgötakommunerna varje vecka.

Koh Samui är ett resmål som lockar många turister. Det är inte svårt att förstå varför.

Fantastiska stränder, underbara vyer och en mängd sevärdheter. Bästa sättet att ta sig runt Koh Samui är på moped.

Ta moppen runt Koh Samui DEN DEN THAILÄNDSKA THAILÄNDSKA ÖN ÖN ÄR ÄR EN EN STOR STOR TURISTMAGNET TURISTMAGNET

Big Buddha lockar många, både thailändare och turister.

Ska du som många andra svenskar åka till Thailand i vinter? Då kanske du hamnar på ön Koh Samui i landets sydöstra del. Och bästa sättet att se ön är att hyra en moped och ge sig iväg på en egen upptäcktsfärd.

Ön Koh Samui är ett av de stora turistmålen i Thailand. Det är en vacker ö utanför staden Surat Thani på landets sydöstra kust. Strax intill ligger även två andra stora turistöar, dykparadiset Koh Tao och Koh Phangan som är känt för sina fullmånefester. Många som reser till området brukar kombinera dessa tre öar under sin resa men det går även bra att bara stanna på Koh Samui om man vill det. Här finns det mesta: fina stränder, bra nattliv, fina sevärdheter och en mängd olika aktiviteter. Mest turister samlas det i staden Chaweng, där solstolarna trängs på den långa stranden. Här kryllar det också av restauranger, barer, skräddare, snabbmatskedjor, försäljningsstånd och butiker. Ungefär som på vilken turistort som helst på Mallorca eller Kanarieöarna, med andra ord. Näst största turistorten är Lamai en bit söderut på ön. Här hittar du också Mc Donalds, svenskrestauranger och en massa tjejbarer, men staden är lite lugnare och mer avslappnad än Chaweng. Runt ön finns också en mas-

sa mindre samhällen som Bo Phut och Maenam, men tu-

FAKTA: KOH SAMUI Vad: Ö i sydöstra Thailand Huvudstad: Nathon Befolkning: Ca 60 000 invånare Storlek: 228,7 km2, Thailands tredje största ö Valuta: Bath Språk: Thai

Inkomster: Kokospalmer, turism Så tar du dig dit: Båt från Surat Thani eller flyg till Samuis internationella flygplats Bästa tid att åka: Januari-april

Ön Koh Samui är kantad av fina stränder, särskilt på norra och västra sidan.

ristboomen på senare år har gjort att byarna mer eller mindre vuxit ihop så att det i princip är omöjligt att säga var den ena börjar och den andra slutar.

tertrafik, annars kanske du får en ”Samui tatoo”, det vill säga ordentliga skrapsår efter att ha kört omkull med mopeden. För att vara en så pass liten

Runt hela ön , längs med

kusten går Samuis huvudväg och det är utmed den som den mesta bebyggelsen finns. Vill man själv se Samui är en mopedtur runt ön en perfekt dagsutflykt. Att hyra moppe kostar ungefär 50 kronor per dag och då blir du både solbränd och har roligt när du kör i de ofta ganska branta backarna. Tänk bara på att det är väns-

ö finns det förvånansvärt mycket att se och göra på Samui. Här finns exempelvis banor för såväl vanlig golf som minigolf och fotbollsgolf. Under en period hade ön även en frisbeegolfbana. Du kan även åka nedför en backe inuti en stor plastboll om det lockar, ta en spabehandling eller se en thaiboxningsmatch. Dyka, snorkla, gymma eller gå matlagnings-

kurs. Listan kan göras lång. Ön har även ett flertal djurfarmer, zoo och djurshower, men tipset är att man läser på väldigt noga innan man besöker dessa så man kan avgöra om djuren behandlas väl. Alla dessa aktiviteter hin-

ner du givetvis inte med på en moppetur runt ön. Här kommer istället en rekommenderad dagsutflykt. Detaljerade kartor tar du gratis i olika stånd, butiker och restauranger runt ön.

hastaty vid ett tempelområde ganska nära flygplatsen

Mumifierad munk Bada i Choeng Mon

Mysig strand på norra delen av ön som ligger lite avskilt från det värsta turistlivet. På vägen hit finns även ett stort, nybyggt tempel.

Samuis mest kända landmärke är en stor gyllene Budd-

I ett tempelområde på västsidan sitter en mumifierad munk i en glasmonter. Han bär den traditionella oranga munklädseln och den mindre traditionella accessoaren solglasögon.

Handla i Nathon

Nathon är en ganska tråkig stad, men gör som thailändarna – åk dit och shoppa. Och kanske äta lunch. Besök ett vattenfall

Big Buddha

perioden, då är det inget att se.

På västra sidan av ön finns flera vattenfall. Se bara till att inte åka dit under värsta torr-

Grandfathers and grandmothers rock

Strax utanför Lamai hittar du två stora klippor som faktiskt påminner om farmor och farfars ädlare delar. Text och bild: TOBIAS PETTERSSON