Länstidningen Östergötland 210604

Page 1

Jarhall får priset

Boendeservice

Vanligt folk förr

Att bevara den unika gamla gruvmiljön i Bersbo, det är Carina Jarhalls mission. Nu tilldelas hon Årets kulturarvspris.

Hyresbostäder i Norrköping öppnar nu en servicehubb i stadsdelen Såpkullen. Hemta är ett nytt koncept som underlättar vardagen.

Marianne Anderson har tidigare skrivit om knyppling och sjöfolk. I sin nya bok tar hon sig an ödekyrkogårdarna i Vadstena.

17

5

14

Pris 15 kronor

Fredagen den 4 juni 2021 • Årgång 73 • Den enda tidningen för hela Östergötland • Vecka 22

LANDSBYGDENS EGEN TIDNING!

FYRA VECKOR

GRATIS Läs mer och bestäl www.lanstidningenl på .se (Gäller endast en gå ng inom ett år)

Kent Lindgren vill lämna över.

Ydregården är till salu ÖSTERBYMO. Ydregården är ute till försäljning. Efter snart 25 år i ydreidyllen hoppas krögaren Kent Lindgren att någon är villig att ta över. – Kanske en ung familj eller någon entreprenör med vilja och förmåga att fortsätta utveckla verksamheten, säger Kent som haft ett tufft år under pandemin. SIDAN 16

Dags att söka hjälp?

Nu finns hjälp mot missbruk ÖDESHÖG. I vår har Ödeshögs kommun fått en ny tjänst, en person som ska arbeta med att stödja och hjälpa den som är beroende av droger i olika former. Tisdagar, onsdagar och varannan torsdag finns Marie Lundh med mångårig erfarenhet av missbruksproblematik i socialförvaltningens lokaler. SIDAN 18

HOLMERTZ

En medalj som ingen vill ha Sidan 2

Gudrid Hansen är samordnare och Johan Isaxon ordförande i föreningen Kisa Handel & Service som representerar cirka 35 företag på orten. De märker av en stor glädje i det personliga mötet nu när kunder börjar återvända efter lockdown och andra restriktioner.

Kisabor handlar hemma ”Det är det fysiska mötet folk längtat efter” KISA – Olika branscher har drabbats olika hårt av pandemin. Men om folk har handlat så har de ofta handlat lokalt. Och vi märker nu när kunderna börjar återvända att

det är det fysiska mötet man längtat efter – det ser man tydligt. Det säger Johan Isaxon på Sandströms mode och ordförande i föreningen Kisa Handel & Service.

Historiskt sett finns i bygden ett gemensamt intresse och en vilja till samverkan mellan företagen. Och nu ser man glädjande nog att nya generationer tar över flera av företa-

MOTALA

NORRKÖPING

Nu ska det bli ordning i Varamon

Mulmholk får fart på insektslivet

Sidan 11

1

Sidan 28

PRENUMERERA PÅ LÄNSTIDNINGEN! RING 0141-560 03!

gen, så det finns en uthållighet. – Våra företag har tvingats se över verksamheten och står nu bättre rustade för framtiden. SIDAN 8


2

OPINION

Fredagen den 29 januari 2021 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Rättigheter och skyldigheter 200 000 otrygga svenska barn har rätt att känna trygghet När vi talar om hur vuxna ser på barns situation och barns rätt talar vi om barnperspektivet. När vi läser FN:s barnkonvention är den bärande principen att tala om barnets bästa.

den är bara en pusselbit i det arbete vi behöver göra för att barn inte ska behöva utsättas för våld eller otrygghet. Barnens bästa ska alltid komma först!

som fick se hennes första leende, skratta högt, börja gå och prata. När en sådan hemsk händelse händer, som inte får hända, undrar man, vem tänkte man på när man tog beslutet att ett barn ska komma tillbaka till 100 procent till biologiska föräldrar som man inte känner. Vem tänkte man på när ens trygghet slits upp, vem tänkte man på när ens syskon och föräldrar plötsligt inte är det längre.

Första januari blev barnkonventionen svensk lag. Den ska stärka barns mänskliga rättigheter i praktiken. Det finns fyra huvudprinciper i barnkonventionen och i en av punkterna står Vilka skyldigheter LEDARE det – de som bestämoch rättigheter har man mer ska i första hand som förälder? Alla vet beakta vad som bedöms vara barnets och kan sina rättigheter att få barnbästa. bidrag, att få en förskoleplats inom tre månader. Men hur är det med Norrköpings tingsrätt meddelade våra skyldigheter? Att ta hand om förra hösten att den biologiska våra barn, lära dem saker, ge dem ett mamman till Lilla hjärtat, Esmeral- tryggt hem och att så småningom da 3 år, blev dömd för grovt vållande faktiskt se till att de kommer till skotill annans död mm. Esmeralda hade lan. Vi har skyldigheten att göra detinte ens fått sitt namn när hon blev ta för barnens framtid. placerad hos en ny familj. En familj Det har i dagarna kommit en ny

Barns bästa och barns trygghet måste alltid komma i första hand.

lag som ska träda i kraft den första juli i år. Ett nytt särskilt barnfridsbrott, man kan också dömas till grovt barnfridsbrott upp till fyra år och skadestånd till barnet det gäller. Detta innebär att det är straffbart

att låta ett barn bevittna ett brott i nära relation, till exempel våld eller sexualbrott. Det är fler än 200 000 barn som lever i hem där det förekommer våld. Den här nya lagen är bra, men

Vi har i skrivande stund haft förtroenderåd i Centerpartiet och beslutat hur vår Framtidsagenda 2030 ska se ut. Fantastiskt att vara med och mejsla fram hur vårt parti vill ta sig an framtiden. En av våra deviser är att ”Ge kraft åt varje människa”. Det har ingen betydelse vilken ålder du har, som liten ska du ha möjlighet till ett tryggt och gott liv. Och det är lika viktigt att du som senior har en trygg vardag och möjlighet till stöd när du vill. För mig betyder att ge kraft åt varje människa att vi hjälps åt att ge alla en röst så att alla blir hörda och lyssnade på.

Birgitta Gunnarsson

Ordförande Centerpartiet Östergötland

Veckans Holmertz: En medalj ingen vill ha

U

nga pojkar hotar unga pojkar med pistol. Unga pojkar hotar unga pojkar med kniv. Unga pojkar hotar unga pojkar med att de ska bränna deras bilar. Unga hotar andra unga pojkar att de ska våldta deras mammor eller flickvänner. Unga pojkar mäter varandras manlighet med att vissa upp sina enkilostunga guldkedjor. Unga pojkar hotar andra unga pojkar med orden ”Du ska dö om du börjar sälja knark på vårt område”. Allt jag skrivit ovan är inte bara hot

i slutändan. Dessa unga pojkar dödar varandra dagligen och stundligen. Deras sinne uppfylls bara av att sälja knark, göra inkomstrika stötar och med olika tecken visa hur tuffa de är. Det är en förhållandevis liten krets men de är livsfarliga. Om de ges mera plats i samhället så kommer vi att leva i skottlinjen mellan de regerande grupperna. Ingen kommer att gå säker. Vi ska veta att dessa unga gossar

styrs av något äldre gossar som i avsaknad av etik och moral och för all del normal intelligens, lurar in allt yngre gossar i sina led. 10 000 kronor för att forsla en påse knark från en plats till en annan är ju ett bra lockbete. Att ta steget ytterligare och bli langare ger ytterligare några 100 000-tasls kronor i den ihoprullade sedelbunten. Dessa sedelbuntar som kanske

Polis- och militärnedläggningarna såg regeringen Reinfeldt till att skära ned på. Ett misstag som togs om hand av nya S-regeringen som inte gjorde någonting utan fortsatte att gå på linjen som Reinfeldt stakat ut. Unga gossar i den här sfären ser säAtt öppna våra hjärtan och våra kert inte fram emot den dag då de gränser kom också från den kan få pension och därmed förrförra regeringen. De nya får luta sig tillbaka efter ett makthavarna fick hundraliv med hårt arbete. Deras tusentals flyktingar i sitt knä pensionskuvert är tomt, lika men lät det ske. tomt som deras liv, innerst Där finns en del av förinne. klaringen till vårt tillstånd Hur blev det så här på ciridag. Våldet och skjutningka tio, femton år. Brottsarna är i mångt och mycket förebyggande rådet (BRÅ) importerat. En liten grupp sliter sitt hår och funderar i den stora flyktingmassan och funderar. De säger ofta Regeringen fortsatte som tog med sig en del av sin att så här är det i många län”kultur” till Sverige. Klander i Europa. Vi är inte entidigare regeringar att fösa ihop och gängbildningarna spred samma. De verkar skydda dem som flytt sina hemländer, sig som en löpeld över vårt sig med att vi inte lider mer i ghetton som blev en grogrund land. De styrande stod än andra länder omkring handfallna och lät de krimioss. Det verkar som om det i öppna krig mellan olika nella bygga upp sina nätär naturligt att det ska vara folkgrupper. verk. Regeringen fortsatte så här när det är så i de flessom tidigare regeringar att ta länderna inom EU. fösa ihop dem som flytt, sina hemländer, i ghetton Men… vi ligger tvåa i hela Europa när det gäller skjutningar Sanningen är dock att polisen av- som blev en grogrund i öppna krig med dödlig utgång. En silvermedalj poliserades, eget ord, för ett antal år mellan olika folkgrupper. i mord och kriminalitet. För san- sedan. På samma gång lades de stora ningen är ju den att det är krimina- mobiliseringsförråden ner, och töm- Någon inom BRÅ sa orden: ”Vi såg liteten som ligger till grund för det des på krisvaror, som medicin och det inte komma??” annat, för 100-tals miljoner. Men detta var något som stora degissel som dödandet utgör. Mobförråd som saknades när den lar av den svenska befolkningen sett Att stävja detta har inte BRÅ någon riktigt bra plan för. De sliter sitt stora pandemin slog till. Det är för- när de nya flyktingarna kommit och hår, de som sitter och klurar på varför klaringen till att så mycket saknades börjat etablera sig. Att tro att det det är så här. Varför unga pojkar dö- inom vården när Covid-19 blev det med mjuka vantar går att komma åt den stora knarkhandeln och övrig dar unga pojkar. Men roten till det mest använda ordet i världen.

innehåller mellan 200 000 och 300 000 kronor kan lätt skala av 10 000 kronor till en duktig langare eller mördare.

onda vill de liksom inte yppa. Bättre då att säga att; ”Nu måste vi ta i med hårdhandskarna. Vi måste utbilda flera poliser och få de unga kriminella på en annan bana. Men tyvärr såg vi inte det här komma. Därför måste vi snabba på nu och lösa det.”

kriminalitet är mer än blåögt. Lika blåögt som BRÅ:s funderande kring dödandet. Hårdare tag mot de kriminella och en upprättelse för de som kommit till vårt land och som sköter sig. Ge lärare och poliser större befogenhet att stämma i bäcken så att inte hela ån av skurkar tar över vårt samhälle.

Ulf Holmertz ulf.holmertz@boremail.com

HÄR KAN DU KÖPA LÖSNUMMER AV LÄNSTIDNINGEN ÖSTERGÖTLAND: BOXHOLMS KOMMUN Coop Konsum, Storgatan 12 • ICA Nära, Centrumgatan 1. FINSPÅNGS KOMMUN Circle K, Leverstorpsvägen 2 • Coop Östermalmshallen, Stora allén 26B • ICA Nära Cityhallen, Bergslagsvägen 9. IGELFORS Handlarn, Centrumhuset. KINDA KOMMUN Coop Konsum, Västra vägen 1. KISA AH Bensin och livs, Östgötagatan 2. RIMFORSA ICA Supermarket, Kalmarvägen 24. LINKÖPINGS KOMMUN Coop Lägerhyddan, Rekrytgatan 5 • Pressbyrån, Trädgårdstorget 4 • Maxi ICA Stormarknad, Västra Svedengatan 12 • Ljungsbrohallen, Löjtnantsgatan 2. VIKINGSTAD ICA Supermarket, Mimergatan 9. MJÖLBY KOMMUN Pressbyrån, Järnvägsgatan 11. ÖNNEBO Önnebo lanthandel, Dalhem. SKÄNNINGE Hemköp Östenssons, Mjölbygatan 32. VÄDERSTAD ICA Nära Markus, Folkungavägen 8. MOTALA KOMMUN ICA Maxi Hökaretorget, Granngården Turbinvägen 2. NORRKÖPINGS KOMMUN Coop, Stockholms-vägen 52 • Coop Domino, Repslagaregatan 14 • Dalass kiosk, Hospitalsgatan 42. KOLMÅRDEN ICA Nära Delfinen, Sjöviksvägen 72 NORSHOLM ICA Nära Brasken, Norsholmsv 24 SKÄRBLACKA ICA Supermarket, Skogsängsvägen 13. SÖDERKÖPINGS KOMMUN Hemköp, Ågatan 2. ÖSTRA HUSBY ICA Supermarket, Bygdevägen 7. VADSTENA KOMMUN Coop, Rådhustorget 2-4. VALDEMARSVIKS KOMMUN Vikens spelbod, Storgatan 12B • Mekonomen, Storgatan 84 • ICA Supermarket Fyren, Centralplan 3. GUSUM ICA Nära Birgersson, Centrumplatsen 3. RINGARUM Matöppet, Gamla landsvägen 42. ÅTVIDABERGS KOMMUN ICA Supermarket, Tilasvägen 2. BJÖRSÄTER Mårtens handel. HANNÄS ICA Nära Sjöberga Lanthandel, Sjöberga Kvarnvik. ÖDESHÖGS KOMMUN ICA Supermarket, Stora torget 1 • OKQ8, Liljekonvaljvägen 1.


Fredagen den 4 juni 2021

3

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

AKTUELLT

Så här kan det se ut på Östra promenaden om några år. Eftersom de åtgärder som Norrköpings kommun nu genomför är omfattande, så finns sedan slutet av maj informationsskyltar vid alla tre promenaderna. Syftet med utställningarna är att informera om promenadernas historia och framtid i och med att arbetet med att förnya Östra promenaden inleds i augusti.

Så ska promenaden byggas om Utställning om Östra promenaden från dåtid till framtid NORRKÖPING

Östra promenaden står inför stora förändringar. Träden ska bytas ut, ledningar dras om och körfälten förändras. Nu öppnas en utställning som ska informera om promenadernas historia och framtid. Samtidigt finns möjlighet till digitala vandringar i appen Norrkoping GO.

Träden på Östra promenaden mår dåligt och behöver ersättas med nya. Det för att även framtida generationer ska få njuta av byggnadsminnet. Projektet innebär att 170 träd tas ner och ersätts med 200 nya. Genom åren har fler ytor runt promenaderna asfalterats vilket bidragit till att träden mår allt sämre. Samtidigt som träden byts ut dras också led-

ningarna i marken om för att ge de nya träden bättre förutsättningar än vad de gamla har haft. – Ledningarna i marken läggs om och samordnas under en ny gångbana så att trädens rötter bättre ska kunna breda ut sig och inte riskera att skadas vid framtida ledningsarbeten. Åtgärderna som nu genomförs kommer att ge bra förutsättningar för de nya träden att trivas och frodas, säger landskapsarkitekt Karin Ingemansson. Promenaderna har genom åren blivit en del av hela Norrköpings identitet och har stor betydelse för många Norrköpingsbor. De är sedan 1994 också förklarade som byggnadsminne. Eftersom de åtgärder som nu ska genomföras är omfattande så invigdes den 26 maj en utställning som består av informationsskyltar vid alla tre promena-

: ecialité Vår sp

Vi använder oss av Äkta Falu Rödfärg. Jobben utförs med skylift upp till 25 m.

derna. Syftet med utställningarna är att informera om promenadernas historia och framtid i och med att arbetet med att förnya Östra promenaden inleds i augusti.

den befintliga cykelbanan. För bilar blir det bara ett körfält i vardera riktning, till skillnad från dagens två körfält i den södergående riktningen.

– Eftersom projektet kommer att sätta stora spår i stadsbilden och påverka Norrköpingsborna kraftigt under byggtiden så ser vi att vi behöver informera om det här projektet i flera omgångar. Därför har vi kontinuerligt arbetat med att informera om processen med att bland annat få tillstånd från Länsstyrelsen för förändringar i byggnadsminnet. Utställningen och den digitala vandringen i appen Norrkoping GO är en del i det arbetet, säger Karin Ingemansson. Förutom bytet av träd och ny dragning av ledningar så innebär ombyggnaden att Östra promenaden bland annat får en ny gångbana intill

Under tiden som projektet pågår kommer det att medföra omfattande påverkan på trafiken och vissa delar kommer att vara avstängda under nästan hela den tid som arbetet pågår. Även korsande trafik över Östra Promenaden och delar av Södra promenaden kommer att påverkas och kollektivtrafiken kommer att behöva köra alternativa linjer under delar av perioden. – Vi vet att det delvis kommer att bli besvärligt men vi ser projektet som nödvändigt och hoppas att Norrköpingsborna har förståelse för den påverkan det kommer att få. Östra promenaden kommer att bli riktigt fin och delvis också återställas till sin ur-

Sieverts Glasmästeri • Byggnads • Bilglas • Fönsterrenovering • Markiser/Persienner • Altaninglasningar

• Elitfönster • Aluminiumfönster • Spegelglas • Inramningar • Tavlor

Den 9 augusti börjar arbetet med att ta ner de gamla träden på Östra promenaden. De kommer att ersättas av nya som drivits upp från sticklingar vid Billbäcks plantskola i Svärtinge. De är idag cirka sju meter höga. – De träd som vi nu kommer att plantera är större än de träd som planterades när promenadena anlades en gång i tiden men naturligtvis betydligt mindre än de vi nu tar ner. Vi är medvetna om att

det innebär negativa effekter bland annat för den biologiska mångfalden att de gamla träden tas bort. Därför kommer vi att genomföra ett flertal åtgärder för att i vart fall delvis kompensera för detta. Bland annat omhändertas de avverkade stockarna i faunadepåer, samt att insektsholkar och ekoxekomposter byggs. Sedan återställs ju dagens värden också med tiden, i och med att de nyplanterade träden blir äldre, säger Karin Ingemansson. Östra promenaden planeras

att stå färdig vintern 20222023. Ambitionen vid ombyggnaden är att återskapa 1800-talets promenader och samtidigt anpassa till framtiden.

Friskt vatten hemma

Norrköping 011-12 70 30 Linköping 013-13 01 45

VIKINGSTAD ÅKERI AB

Ett familjeföretag med traditioner.

Vi hjälper dig med allt inom bygg & anläggning. Här köper du även sand, grus, bergkross och matjord.

Ring 0705-64 00 93 eller 0144-400 07. Välkommen!

barn, inte fru

sprungliga form. När projektet är klart kommer promenaden att kunna nyttjas för transporter och för rekreation av många framtida generationer Norrköpingsbor, säger tekniska nämndens ordförande Karin Jonsson (C).

Över 50 års erfarenhet av att byta och laga bilrutor. Godkända av alla försäkringsbolag.

Auktoriserade glasmästare

Vi kämpar för att ingen flicka ska tvingas gifta sig. Vi är Plan International.

Mobil Arne: 0706-26 92 61 • Mobil Jokke: 0706-82 92 19 Tel 0123-107 51 • Järnvägsgatan 26 • Valdemarsvik

flickafadder.se

www.sievertsglas.se

VIKINGSTAD ÅKERI FÖRSÄLJNING AB Direktförsäljning till företag, lantbruk och privatpersoner. Vi säljer i huvudsak drivmedel, eldningsolja och smörjmedel och ordnar självklart med transporten. Telefon: 013-809 00 · www.vikingstadakeri.se Besöksadress: Fålåsavägen 11, VIKINGSTAD


4

Fredagen den 4 juni 2021

VÄLKOMMEN TILL OSS

Välkommen till vår hemsida: www.lanstidningen.se

LÄNSTIDNINGEN DEN 4 JUNI ORTSSIDOR FRÅN LÄNETS ALLA 13 KOMMUNER Boxholm - sid 6 ”Prisvärda varor och bra kvalitet är min filosofi”, säger Stig Adolfsson som nyligen öppnat en tillfällig outlet-butik i ”gamla färghandelshuset” i centrala Boxholm. Stig är välkänd bland marknadsbesökare efter att i många år ha sålt kläder till en trogen kundkrets.

Söderköping - sid 13 När stadens uteserveringar öppnar då vet man att sommaren är här. I år kan det vara avgörande för många restauranger att det kommer mycket gäster, om verksamheterna överhuvudtaget ska överleva. Och kommunen har gjort flera saker för att dra sitt strå till stacken.

Finspång - sid 7 Torghandeln på Bergslagstorget brukar dra många besökare och det råder full kommers så här en fredagsförmiddag i slutet av maj. Denna dag bjuder på ett blandat utbudet.

Vadstena - sid 14 ”Jag har i alla fall haft roligt även om boken skildrar ett elände”, säger författaren till den just utkomna boken ”Ödekyrkogårdar i Vadstena – och en riktig rövarhistoria”. Marianne Anderson har tidigare skrivit om bland annat knyppling och sjöfolk. Nu ger hon sig på ödekyrkogårdarna i den kommun där hon både bor och arbetar.

Kinda - sid 8 ”Olika branscher har drabbats olika hårt av pandemin. Livsmedel och bygg har till exempel gått bra medan kläder och skor haft det tuffare. Men om folk har handlat så har de ofta handlat lokalt”, säger Johan Isaxon på Sandströms Mode och ordförande i föreningen Kisa Handel & Service. Linköping - sid 9 Inte bara Östergötlands äldsta orskester utan även en av Sveriges äldsta är Bonnkapälle i Linköping. Det började med ett gäng musicerande killar från Högre Elementarskolan, numera Katedralskolan, som ville medverka i det första stora karnevalståget 1860. Mjölby - sid 10 Efter en smal slingrande väg i ett bördigt jordbrukslandskap dyker Skeppsås kyrka upp. Den är lätt att upptäcka på den långa och höga åsen. Kyrkan har fått sitt namn därefter eftersom åsen har formen av ett vänt skepp. Kyrkan bär många minnen från tidig medeltid. Motala - sid 11 Trafiksituationen i och omkring Varamobaden har varma sommardagar inneburit problem både för besökare, boende och räddningstjänst. Trafik och parkering har därför varit ett par av de prioriterade områden som kommunen jobbat med inför säsongen 2021. Norrköping - sid 12 Under åren 2018–2022 uppmärksammar riksdagen demokratins genombrott i vårt land genom ett fyra år långt demokratijubileum. I Norrköping har man visat en utomhusutställning på Tyska torget om den svenska demokratin.

Valdemarsvik - sid 15 Så här års går vanligtvis många barn och ungdomar och laddar inför Nils Liedholm cup som arrangeras på Grännäs under sommaren. Årets upplaga är dock inställd, precis som i fjol. Ingen större överraskning kanske då det senaste året varit ett år då det mesta har ställts in. Ydre - sid 16 Ydregården i Österbymo är ute till försäljning för 1,1 miljoner kronor. Efter snart 25 år känner krögaren Kent Lindgren att kroppen säger ifrån. ”Jag är 62 år fyllda och hoppas att försäljningen kan vara klar inom tre år”, säger han. Eller det kan gå snabbare än så med rätt köpare. Åtvidaberg - sid 17 Eldsjälen Carina Jarhall har tilldelats Östergötlands Arkivförbunds kulturarvspris för 2021. Priset får hon för sitt stora engagemang i att bevara historien om Bersbo gruvsamhälle. Ödeshög - sid 18 I vår har Ödeshögs kommun fått en ny tjänst, en person som ska stödja och hjälpa den som är beroende av missbruk i olika former. Behandlingspedagog Marie Lundh arbetar halvtid på kommunens öppenvård.

ANNAT I LÄNSTIDNINGEN Ledare - sid 2 Veckans Holmertz - sid 2 Veckans Norlén - sid 4 Birath o Familj - sid 19 Följetong - sid 22 Länsmarknaden - sid 23 Kryss o serier - sid 24-25 Veckans tv - sid 26-27

Veterandagen högtidlighölls i riksdagen I söndags, den 29 maj, inföll veterandagen, en dag som sedan 2018 är allmän flaggdag. På mitt initiativ hölls på morgonen en flagghissningsceremoni vid Riksdagshuset. Senare under förmiddagen medverkade jag vid kransnedläggning och medaljutdelning vid veteranmonumentet Restare på Djurgården och på eftermiddagen höll jag tal vid Försvarsmaktens stora ceremoni, som i år ägde rum med minimal publik vid Berga slott. Här följer mitt anförande vid flagghissningen.

Varmt välkomna till Sveriges riksdag! Idag inför vi en ny tradition och högtidlighåller för första gången veterandagen genom en flagghissningsceremoni här på Riksplan. I Sverige är veterandagen den 29 maj sedan 2018 en allmän flaggdag. Dagen firas på FN:s internationella fredssoldatdag och syftar till att hedra personal som deltar eller har deltagit i internationella militära eller civila insatser och att högtidlighålla minnet av stupade och omkomna. Som representant för Sveriges riksdag vill jag den här dagen visa riksdagens respekt för och tacksamhet till alla veteraner. Jag och riksdagsledamöter deltar självklart i Försvarsmaktens högtidlighållande av veterandagen, men jag tycker att det är viktigt att även uppmärksamma dagen i riksdagen. Förutom flagghissningsceremonin hade vi även planerat ett seminarium i riksdagen för att uppmärksamma veterandagen, men till följd av pandemin har seminariet ersatts av en film, där utrikesutskottets och försvarsutskottets ordförande samtalar om svenska internationella insatser och vi får även möta ett par svenska soldater som är på

Den 29 maj inföll veterandagen som syftar till att hedra dem som deltar eller har deltagit i internationella insatser och att högtidlighålla minnet av stupade och omkomna. På mitt initiativ hölls en flagghissningsceremoni vid Riksdagshuset där jag också talade. Bild: RIKSDAGSFÖRVALTNINGEN

plats i Mali. Filmen går att se på riksdagens hemsida. Jag vill uppmärksamma veterandagen i riksdagen av flera anledningar. För det första av symboliska skäl, eftersom det är riksdagen som fattar beslut om att sända personal till internationella insatser. Riksdagen fattar tusentals beslut varje år, men dessa beslut stämmer till extra eftertanke och de fattas med stolthet. I dessa klubbslag sammanfattas en viktig del av svensk utrikespolitik: Viljan att bistå människor i nöd, en god förmåga till insatser av hög kvalitet och en stark övertygelse om att vår insats bidrar till en bättre värld. För det andra ser jag den här ceremonin som en del i arbetet för att veterandagen ska bli mer känd – den bör uppmärksammas av många, på många platser. Flaggan hissas just nu runt om i Sverige och på svenska militära förläggningar runt om i världen. Genom att hissa även riksdagens flaggor – och genom att i samtal lyfta fram internationella insatser – vill vi bidra till att uppmärksamma veterandagen och veteranernas insatser. För det tredje vill jag ge även de av riksdagens leda-

Länstidningen ÖSTERGÖTLAND Post- och besöksadress: Drottninggatan 20 C, 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 Hemsida: www.lanstidningen.se Öppettider: Måndag-Fredag kl 09.00-16.00 TIDNINGSCHEF OCH ANSVARIG UTGIVARE: Gunilla Norlén E–post: gunilla.norlen@lanstidningen.se REDAKTION E–post: redaktionen@lanstidningen.se

Länstidningen ansvarar inte för insänt, ej beställt material. Allt material i Länstidningen kan komma att lagras i digital form och publiceras på Länstidningens hemsida. Förbehåll mot sådan lagring och/eller publicering ska göras innan materialet publiceras.

möter, som inte kan närvara vid Försvarsmaktens ceremonier, en möjlighet att delta i arrangemang som uppmärksammar veterandagen. Just i år kan det syftet inte uppnås på grund av pandemin, men jag räknar med att årets aktiviteter kommer att bli årligen återkommande och nästa vår är världen förhoppningsvis mer normal igen. Mina damer och herrar,

När vi ser vår blågula flagga gå i topp och veckla ut sig mot himlen tror jag att vi alla känner att den är en stark symbol för allt det vårt land står för: demokrati med alla dess beståndsdelar i form av fria och rättvisa val, rättsstat, mänskliga fri- och rättigheter, fria medier, akademisk frihet, ett livskraftigt civilsamhälle – men också fred och säkerhet, inte enbart här hemma utan i hela världen. Och när vi ber kvinnor och män att göra internationella insatser, ibland med fara för eget liv, är det just dessa värden vi ber dem stå upp för. De bär den svenska flaggan och allt den står för på sina axlar, konkret fastsydd på sina uniformer men också symboliskt. Kung Oscar II skaldade om flaggan:

ANNONSAVDELNING E–post: annons@lanstidningen.se Tidningen förbehåller sig rätten till ändringar. Felaktiga annonser: reklamation ska göras inom sju dagar från införingsdagen. Tidningens ansvar för fel begränsas till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras inte. PRENUMERATIONSAVD E–post: pren@lanstidningen.se Prenumerationspris: Helår 475:– . Halvår 260:– Bankgiro: 386-0020 Utebliven tidning? Vid utebliven tidning, ring 0141-560 03.

Forntidsminnen, framtidshopp Gå med svenska flaggan opp Så vill jag gärna tänka om den här enkla ceremonin. Vi minns dem som gått före oss och som gjort insatser för att främja fred och frihet runt om i världen. Vi hedrar både dem som kom hem och dem som inte gjorde det. Men vi riktar också våra tankar till dem som i detta nu har valt att lämna bekvämligheten hemmavid och bege sig till en plats, där de kan göra en insats – och vi tänker på den värld som de därmed bidrar till att bygga, det hopp om en fredligare och friare framtid som vi alla bär på. Både minnen och framtid förenas i den blå och gula flaggduk som nu vajar över oss. Som avslutning kommer nu Gustav Lundström från Livgardets Dragonmusikkår att spela Kristallen den fina.

Andreas Norlén

Talman, Sveriges riksdag

Postutdelning Länstidningen kommer med Posten eller Tidningstjänst varje Fredag till alla prenumeranter. POLITISK TENDENS Centerpartistisk Missnöjd? Du kan anmäla publicering som du anser är felaktig till PO, Allmänhetens pressombudsman. Adress: Box 22310, 104 22 Stockholm. Tel: 08-692 46 00 Fax: 08-692 46 05.


Fredagen den 4 juni 2021

5

Skriv till Länstidningen! Skriv namn, adress och eventuell signatur. Du får vara anonym men är det kritik mot namngiven person ska insändaren skrivas under med eget namn. Skicka ett brev till: Länstidningen Östergötland, Drottninggatan 20C, 591 35 Motala. Märk brevet Insändare. Du kan också skicka på e-post: redaktionen@lanstidningen.se

Servicehubben Hemta c/o Hyresbostäder i stadsdelen Såpkullen är nu invigd. – Världen förändras och vi som fastighetsägare behöver testa nya tankar och idéer, säger Thomas Gustavsson på Hyresbostäder Östergötland.

AKTUELLT

Här går det att ladda sin elbil.

Hyresbostäder lanserar servicehubb i Såpkullen Hemta – nytt koncept som underlättar för de boende I det flexibla modulformande utförandet kommer konceptet att kunna anpassas efter de behov som finns bland invånarna.

NORRKÖPING (LT)

Nyligen invigde Hyresbostäder Östergötlands första servicehubb i stadsdelen Såpkullen i Norrköping. Konceptet heter Hemta c/o Hyresbostäder och kan beskrivas som en slags servicestation för hyresgästerna.

Hyresbostäder är det kommunägda bostadsföretaget i Norrköping. Koncernen äger och förvaltar cirka 10 000 lägenheter, varav cirka 800 är studentbostäder som ägs och förvaltas av dotterbolaget Studentbo. Utbudet av bostäder är vari-

erat, från lägenheter i sekelskifteshus till det senaste inom nyproduktion och bolaget planerar att bygga ytterligare 1 000 bostäder fram till 2023. Hyresbostäder hymlar inte med att man vill vara det mest attraktiva bostadsföretaget i Norrköping och beskriver sig enligt följande: – I allt vi gör sätter vi våra hyresgäster och stadens invånare i första rummet. Vi är en del av allmännyttan och startade för att underlätta varda-

Hemta c/o Hyresbostäder är fortfarande nytt och kommer att utvecklas med tiden för att Norrköping ska ligga i innovativ framkant. Samarbetspartners och medverkande aktörer till lanseringen är Instabox, Kina Thai och Fritidsbanken. – Att etablera ÖstergötAtt låna gratis fritidsutrustning är en av de nya tjänsterna.

gen för den enskilda människan och för staden i stort. Vi tar fortfarande nya steg varje dag för att tillsammans skapa staden vi längtar hem till. Som en del i vårt arbete om ett öppet och tillgängligt Norrköping har vi nu skapat en plats som kan möta hyresgästernas och Norrköpingsbornas önskemål om närhet, smidighet, snabbhet och service. Vi kallar den för Hemta c/o Hyresbostäder, säger Thomas Gustafsson, chef för Nyproduktion/Uthyrning. Den första Hemtamodu-

len öppnades under våren i bostadsområdet Såpkullen vid Gamla Övägen, och är en slags servicepunkt där hyresgästerna i området, men även andra invånare i staden, kan ta del av diverse tjänster. – Här kan våra hyresgäster och alla Norrköpingsbor hämta sina paketleveranser, serva sin cykel, ladda sin elbil, låna sport- och fritidsutrustning och handla mat i foodtrucks. Helt enkelt lösa ärenden som hör vardagen till, förklarar Thomas Gustafsson.

lands, och kanske Sveriges, första servicehubb med detta innehåll känns mycket spännande. Världen förändras och vi som fastighetsägare behöver testa nya tankar och idéer hur vi kan bidra till ett ännu mer attraktivt och färgstarkt Norrköping. Hemtakonceptet är en del i detta och vi ska med spänning följa utvecklingen under året. De som tycker detta är intressant och skulle vilja vara en del av Hemta – hör av er till oss så kikar vi på ett samarbete, säger Thomas Gustafsson. Text och bild: TOBIAS PETTERSSON

Fixa din cykel på cykelservicepunkten.

Hämta paket hos Hemta. Bild: FREDRIK SCHLYTER

Ingen ska försvinna utan att hittas. Swisha din gåva till 123 900 56 20 och hjälp oss ææ ©¬ææ ĉ ÚɌ


6

BOXHOLM

Fredagen den 4 juni 2021 Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Lisbeth Ringman tycker att det är kul när det händer något nytt i affärslivet i Boxholm.

Det finns en hel del sommarkläder att välja på i butiken.

Bytte marknader mot egen outlet Stigs klädnetto hittade lösning när pandemin stängde marknaderna BOXHOLM (LT)

– Prisvärda varor och bra kvalitet är min filosofi, säger Stig Adolfsson som nyligen öppnat en tillfällig outletbutik i ”gamla färghandelshuset” i centrala Boxholm. Stig är välkänd bland marknadsbesökare i Östergötland och Småland efter att i många år ha sålt kläder till en trogen kundkrets.

Sedan pandemin kom och alla marknader har fått ställa in så har det blivit besvärligt för alla marknadsförsäljare. Därför slog Stig Adolfsson till när det blev en lokal ledig i ”gamla färghandeln” och öppnade en tillfällig outlet för att minska sitt klädlager. Stig är en stilig man i sina bästa år, vilket för hans del innebär 75+. I Boxholm är han kanske mest känd för sina många politiska uppdrag genom åren. Men intresset för kläder har funnits med ända sedan han som väldigt ung började arbeta på Östlunds herrekipering i Mjölby. – Jag började som springschas först men fick snart arbete i butiken, berättar Stig. I tjugo år arbetade jag på Östlunds och slutade när butiken skulle säljas 1979. För min del ville jag inte satsa på att ta över butiken så jag sökte och fick arbete i Boxholms kommun. Jag har bland annat varit parkarbetare och skolvaktmästare och 2008 slutade jag som vaktmästare inom äldreomsorgen då jag gick i pension. Intresset för kläder har hela tiden funnits och genom sitt arbete på Östlunds har Stig etablerat kontakter med flera företag inom konfektionsbranschen. – Jag började åka på marknader och sälja kläder för många år sedan och det tycker jag har varit jättekul. Jag är social och gillar att prata med

Stig Adolfsson expedierar kunden Tor-Erik Kierman som har besökt butiken tidigare och idag blev det inköp av kalsonger och ett bälte. ”Fint att det går att handla på hemorten speciellt i dessa pandemitider”, säger Tor-Erik.

folk så det passar mig fint. Efter några år startade jag en enskild firma, Stigs klädnetto och utökade mitt sortiment. Jag väljer varor med bra kvalitet och i början sålde jag mest svenska märken. Numera finns det inte någon svensk konfektion att tala om men kvaliteten tummar jag ändå inte på. Jag har också fått fin respons från kunder för att jag säljer ”rejäla grejer”. Under tiden vi pratar drop-

par det in lite kunder och Stig hjälper dem tillrätta. Hemma i villan har Stig sitt lager och i och med butiksförsäljningen hoppas han nu kunna minska sitt lager.

– Jag hade butiken öppen även i oktober, november och december förra året och det gick över förväntan bra. Sedan var det meningen att lokalen skulle hyras ut till en annan näringsidkare men det blev aldrig av. Så i mitten av april öppnade jag butiken igen. Jag har haft hjälp av en kompis med att måla om och fräscha till butiken så nu tycker jag att den är trevligare och mer inbjudande. Stig kallar sin butik för en outlet för att det finns varierande klädmärken och för att priserna är lägre än i vanliga butiker. Det finns kläder för både damer och herrar, en del arbetskläder samt en liten av-

delning med barnkläder. Bassortimentet med underkläder, strumpor, t-shirts och tröjor köps fortfarande in medan det övriga sortimentet inte kommer att fyllas på. – Jag satsar inte på några större inköp nu, säger Stig för kundkretsen är för liten här. Det går absolut inte att jämföra med marknadsförsäljningen. Men jag tycker att det är kul att kunna ha butiken öppen och en hel del kunder hittar hit även om den fortfarande är lite anonym. Jag hoppas att fler kommer att upptäcka den. Det är inte alla som är bekväma med att åka till städerna och handla i

dessa tider så då kan min butik vara ett alternativ. Varorna är prisvärda och av hög kvalitet och här finns lite av mycket. Butiken kommer att vara öppen till juni i första hand, med begränsade öppettider från onsdag till lördag. Men trots att han nu har sin butik säger Stig att han saknar marknadslivet. – Jag har varit ute på mark-

nader i så många år nu så det har blivit en livsstil. I Skänninge har det hänt att jag har haft tre marknadsstånd och på Västra torget i Jönköping har jag varit på lördagarna i många år. Där är man tvung-

en att vara på plats före klockan sex på morgonen för att få en bra plats. Jag är välkänd hos de större marknadsarrangörerna och om jag inte bokat någon plats brukar de ringa och påminna mig. Stig har inte riktigt bestämt

sig för när han ska sluta helt med marknadsförsäljningen. – Jag har sagt att jag ska sluta de senaste fem åren fast jag har ju aldrig sagt exakt när. Men jag måste nog sluta innan jag fyller 80 år, säger Stig och skrattar. Text och bild: GEN LARSSON


Fredagen den 4 juni 2021

7

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

FINSPÅNG

Vy över torghandeln på Bergslagstorget.

En vagn full med havets läckerheter.

Far och dotter från Blomsterhuset säljer färgprakt.

Här finns det munkar och mjukglass med mera.

Full fart på torget i Finspång Sortimentet varierar på Bergslagstorget FINSPÅNG (LT)

Torghandeln på Bergslagstorget brukar dra många besökare och det råder full kommers, så här en fredagsförmiddag i slutet av maj. Denna dag är utbudet blandat med blommor, godis, vaxdukar, universalvax, mjukglass samt fisk och skaldjur.

Efter en vecka med både kyla och regn samt en del kraftiga översvämningar över hela landet, börjar nu temperaturen så sakteliga stiga uppåt till en 15 – 16 grader. Molntäcket spricker upp och solen tittar lite försiktigt fram över Bergslagstorget.

Längs Minglas fönsterrad sitter folk ute och fikar och folk rör sig mellan det varierande torghandelsortimentet. Den här helgen skulle Finspångs marknad gått av stapeln, men som så mycket annat blev evenemanget tyvärr inställt. Precis vid trappan till tor-

get håller företaget Blomsterhuset till, och här erbjuds i all sin färgprakt ett stort utbud av snittblommor, krukväxter och utplanteringsväxter, pioner, rosor, lavendel, salvia, tagetes och pelargoner, denna dag, för att endast nämna ett litet urval. Blomsterhuset drivs av Christer Ringholm med fru Angelica och parets tre barn.

– Vi kommer från Norrköping egentligen. Varje fredag kommer vi hit! Det har väl bara varit någon dag som vi inte varit här, eftersom vädret inte tillåtit det. Men annars har det fungerat bra. Vi har ju ett större tält, som vi kan bygga ihop med fler tält om det regnar, och om vi vill ha större yta. I början körde vi bara ett lass. Efterfrågan blir bara större och större, så nu kör vi flera lass för att få med allting. Christer berättar att de

kommer att flytta torghandeln i Norrköping från Nya Torget till Rådhustorget. Så från och med onsdagen den andra juni kommer de hädanefter att ha sina varor till försäljning vid Rådhustorget.

– Vi säljer mycket amplar och det är ju alltid mer under Mors daghelger. Men vad som egentligen har varit vårt största evenemang, är ju den här marknadsdagen som egentligen brukar vara den här helgen, men som blev inställd. Vi lämnar den blomsterprakten och går förbi Michael som är här nån gång då och då, och säljer sina produkter för skötsel och underhållning av skinn, skinnvax och mittemot honom är det försäljning av vaxdukar, både i metervara samt färdiga runda dukar i trevliga mönster. Lite längre bort är det kö för mjukglass eller munkar och vid ett av torgstånden är bordet fullt av godis, remmar,

brända mandlar och polkagrisstänger. Glada röster och en uppsluppen stämning hörs från den kombinerade vagnen, fiskbilen. Innanför glaset kan man se lite av sortimentet: rökta makrillar, havskräftor, rökta och färska räkor, tunnbrödsrullar, lax och inlagda sillsorter är några av det varor som kan ses mellan kunderna som står i kö. – Vi åker i slutet av månaden och då har vi med oss lite olika grejer. Allt som är i vagnen tillverkar vi själva. Jag har jobbat i rökeri i många år, och räkorna är fiskade på Skaftö, du vet ön i Saltöserien, förtydligar Tomas på göteborgsk dialekt. Havskräftorna och krabborna

fiskar min pappa som fyller 81 år i år. Han fyller snart nu i juni, berättar han med stolthet i rösten. Idag har Tomas från Smögentrakten och Torbjörn kommit till Finspång för att sälja fisk och skaldjur. De berättar att i år kommer de två gånger i månaden, på torsdagar och fredagar. Veckan innan har de varit i Svärtinge och även i Söderköping. – Det är roligt när det är färskt. Ta en röra till, så blir det jämnt, hörs Tomas säga till en av kunderna, innan han lämnar över en påse med det inhandlade till kunden.

Text och bild: AGNETA ÖSTLUND


8

KINDA

Fredagen den 4 juni 2021 I Länstidningen finner du varje vecka minst en sida med reportage från var och en av Östergötlands 13 kommuner. Trevlig läsning!

Så här glad är Marie Svensson på Kisa Floristen över att vara i nya, rymligare lokaler vid torget i Kisa. Blomsterbranschen har gått förvånansvärt bra under pandemin.

Lasse Sandström på Skon vid bron är i en bransch som drabbats hårt under pandemin, men han har klarat sig bra. Nu hoppas han att trenden att människor handlar i mindre butiker på hemorten håller i sig.

Johan Isaxon gratulerar Karin Edestedt med en blomma från Kisa Handel & Service när hon den 25 maj öppnade sin butik Frideborg Present i ny lokal vid torget i Kisa.

Pandemin har gett ökad handel Kisa har klarat sig bra med låga butikshyror KISA (LT)

– Olika branscher har drabbats olika hårt av pandemin. Livsmedel och bygg har till exempel gått bra medan kläder och skor haft det tuffare. Men om folk har handlat så har de ofta handlat lokalt. Och vi märker nu när kunderna börjar återvända att det är det fysiska mötet man längtat efter – det ser man tydligt.

Det säger Johan Isaxon på Sandströms Mode och ordförande i föreningen Kisa Handel & Service, som i år firar 20-årsjubileum. – Syftet med föreningen är att hålla ihop handel och service och att visa på den styrka och det utbud som finns här. Det finns en glädje i att ha ett stort serviceutbud på en liten ort som Kisa. – Ja, det finns en stark tradition av handel i den här bygden, säger Gudrid Hansen som fungerar som samordnare för föreningens aktiviteter. Det finns historiskt sett ett gemensamt intresse och en vilja till samverkan mellan företagen. Och nu ser vi glädjande nog att nya generationer tar över flera av företagen, så det finns en uthållighet också. Kisa Handel & Service bil-

dades 2001 när man drog igång det som kallas Kisa Ruschen som kulle stimulera julhandeln och uppmuntra köptrogenhet. Föreningen har idag cirka 35 medlemmar och anordnar förutom Kisa Ruschen bakluckeloppis på torget på lördagar under juli och augusti och ansvarar för en av sommarens Levande Torgdagar. Sommaren 2020 var det mesta inställt, men nu hoppas man kunna komma igång igen. – Vi använder överskott från Kisa Ruschen för att anordna en fest med underhållning under Handlarnas dag i juli. Det är viktigt att det händer saker i samhället, och det

Gudrid Hansen är samordnare och Johan Isaxon ordförande i föreningen Kisa Handel & Service som representerar cirka 35 företag på orten. De märker av en stor glädje i det personliga mötet nu när kunder börjar återvända efter lockdown och and restriktioner.

är positivt att torghandeln nu har kommit igång igen efter de senaste veckornas personliga lockdown, säger Johan Isaxon och Gudrid Hansen fyller i: – Men det är viktigt att säga att handeln och servicen i Kisa inte bara är koncentrerad till torget. Storgatan och Ödängsområdet är andra centra. Och vi vill framöver ordna fler aktiviteter i kvarteret Vråken. Hur har då det senaste ett och ett halvt årets pandemi påverkat?

– Det har varit olika kännbart för olika branscher. Men vi har sett att om folk har handlat så har de i stor utsträckning handlat lokalt. Visst har näthandeln ökat, men kanske inte så mycket som man kan tro, säger Johan Isaxon. – Och vi har också anpassat oss så att kunder har kunnat boka tid i butik eller hämta varor utanför dörren. – Jag tror att folk hellre har handlat i Kisa än åkt in till en stor galleria i Linköping, säger Gudrid Hansen och hon

får medhåll av skohandlaren Lasse Sandström: – I den här branschen, som generellt sett har drabbats hårt, ser vi att de är de största butikerna som tagit mest stryk. De ligger ofta i gallerior med höga hyror. Så placeringen spelar stor roll. – Jag har lyckats hålla siff-

rorna på samma nivå som 2019 och det beror dels på att många handlat på hemorten men också på att kunder från andra håll har upptäckt butiken. Jag hoppas att den trenden håller i sig.

En bransch som gått bra under pandemin är blomsterhandeln. – Det har gått förvånansvärt bra, över förväntan. Det har förstås varit väldigt mycket utkörning med bud och blommogram. Under sådana här omständigheter är det ju alltid bra att göra någon glad med en blomma, säger Marie Svensson som i 30 år drivit Kisa Floristen tillsammans med Pia Schedenborg. Sedan den 3 maj har de flyttat in i större lokaler vid torget med bättre arbetsutrymmen och möjlighet till exponering.

Förhoppningsvis ebbar pandemin ut i takt med att allt fler blir vaccinerade. Och kanske blir det första samtalsämnet med kunderna återigen vädret, efter att mest ha handlat om pandemin, tror Johan Isaxon som också vill se positivt på den tuffa tiden med stor ovisshet för många. – Det finns ju inget ont som inte har något gott med sig. Våra företag har tvingats se över verksamheten och står nu bättre rustade för framtiden. Text och bild: JAN HULTMAN


Fredagen den 4 juni 2021

9

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring Länstidningen på 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

LINKÖPING

Ett samlat Bonnkapälle, orkestern som ursprungligen föddes för att medverka som bidrag nummer 7 ½ vid det första stora karnevalståget 1860. Bilder: ERIK ÖRNESTRAND

En gång kapällist – alltid kapällist! Bonnkapälle är en av Sveriges äldsta orkestrar LINKÖPING (LT)

Inte bara Östergötlands äldsta utan även en av Sveriges äldsta orkestrar är Bonnkapälle i Linköping. Det började med ett gäng musicerande killar från Högre Elementarskolan, numera Katedralskolan, som ville medverka i det första stora karnevalståget 1860. De kilade in sig mellan bidrag nummer 7 och 8 och kallade sig helt sonika för bidrag 7 ½. Det blev grunden till blåsorkestern Bonnkapälle.

Nyligen firades Blåsorkesterns dag den 22 maj, så vad passar väl bättre än att uppmärksamma vår egen östgötska studentorkester – Bonnkapälle. Orkestern samlar medlemmar från de större av Linköpings kommunala gymnasieskolor. Enligt stadgarna ska man ha

fyllt 16 år, vara av manskön och kunna behärska ett musikinstrument. Traditionen påbjuder även att orkestermedlemmarna bär en frackskörtel med siffrorna 7 ½ på ryggen, som är en blinkning till det första karnevalståget. – Vi är 18 stycken just nu, i vad vi kallar gymnasiekapellet, det är själva navet, och jag är en av de gymnasieelever som är med. Man har egna instrument. Det är mest blåsinstrument, eftersom de är mest praktiska att ta med sig, men virveltrumma finns så klart och dragspel. Personli-

gen spelar jag banjo… sen har vi ju veteranerna som spelar på tvättbrädor och allmänt bråte, berättar Victor Högberg, orkesterns ordförande och dirigent. Som vilken orkester som helst leds Bonnkapälle av dirigenten, schänten, som enligt traditionen dirigerar med en kosvans, istället för den mer sedvanliga taktpinnen. – Ja, den hänger med sen många generationer, svarar Victor på frågan om kosvansen finns kvar, och han fortsätter: Den följer med så länge den orkar. Ibland får den bytas ut, eftersom den ju inte kan svingas hur många gånger som helst, innan den går sönder. När Linköpings läroverkspojkar startade sedvänjan 1860 med karnevalståget eller Majkarnevalen, som den senare fick heta, drogs tåget på

oxvagnar genom Linköping. I nutid rullade lastbilarna i sakta mak längs S:t Larsgatan, och på flaken visade karnevaldeltagarna, Majgubbarna, upp sina olika framträdanden eller utförde sketcher. Det skojades både friskt och vågat om aktuella händelser, kändisar och politiker. Många är de Linköpingsbor som minns de fullproppade trottoarerna med förväntansfulla åskådare innan karnevalståget drog förbi. Tyvärr minns även många en och an-

Kosvansen får följa med så länge den orkar, men ibland måste den bytas ut.” nan ärta som blåstes ur små rör, eller de högljudda rösterna från Majgubbarna som med sina förstärkta rullande rljud utropade Prrogrram i tid och otid. Och som en knorr på svansen brukade Bonnkapälle riva i med sina mest karaktäristiska låtar, Signatur’n, Halta Lotta eller Anne-Marie från sista vagnen, om undertecknad kommer ihåg rätt.

Idag är karnevalen ett minne blott. Den lades ned 1996 efter 136 år. Däremot medverkar Bonnkapälle i studentorkesterfestivalen och vart fjärde år deltar orkestern i den nästan jämngamla Lundakarnevalen. – Nu när Majkarnevalen är över, är det mycket studentskivor, fester och bröllop som vi spelar på, men i år har vi definitivt haft färre sådana spelningar, eftersom många tillställningar ställts in. Det här året och förra året, har vi däremot spelat mycket för äldreboenden utomhus och studentfestivalen är ju vartannat år, men i år blev det en digital halvvariant. Men annars är det Lundafestivalen som vi åker ned och spelar på. Under större spelningar så är det även äldre medlemmar i orkestern som är med och spelar. Vi är ett hundratal egentligen. Bonnkapälle har gett ut fem

skivor. Den första, Skedas svar på The Beatles, en EP släpptes 1964. Sen har det tillkommit två LP-skivor, samt 2 CD-skivor. Den senaste CD-skivan är från deras 150-årsjubilum 2010. Victor berättar att orkestern har medlemmar från både Folkunga, Berzan och Ka-

Majgubbarna drar fram genom stan. En syn som många Linköpingsbor minns och känner igen.

tedral. Han går sista året på Katedralskolan och söker för närvarande jobb på boende för funktionsvarierade. Sen tänker ha han vidareutbilda sig inom juridiken. Musiken blir mer som en hobby, men med musikaliska återträffar

med såväl nya som äldre orkestermedlemmar. Alla med ledordet: – En gång kapällist – alltid kapällist! Text: AGNETA ÖSTLUND


10

MJÖLBY

Fredagen den 4 juni 2021 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

Triumfkrucifixet i koret är från 1200-talet.

Här har Viola Rickardsson, Marie Löfgren och Carl Johan Rangsjö samlats framför altaret.

Ej i tjänst: Predikstol från 1600-talet.

Skeppsås kyrka rik på minnen Flera unika inventarier i 1100-talskyrkan SKEPSSÅS (LT)

Efter en smal slingrande väg i ett bördigt jordbrukslandskap dyker Skeppsås kyrka upp. Den är lätt att upptäcka på den långa och höga åsen. Kyrkan har fått sitt namn därefter eftersom åsen har formen av ett vänt skepp. Kyrkan bär många minnen från tidig medeltid och tros vara byggd på 1100talet.

Skeppsås kyrka har faktiskt något gemensamt med Santiago Compostella i Spanien, ett av Europas mest kända pilgrimsmål ända från 800-talet och till nutiden. Kyrkan är helgad åt aposteln Jakob. Han dog martyrdöden år 42 som den första aposteln av Jesu lärjungar. Hans kropp fördes till Spanien och på 800-talet byggdes ett kapell där, och det är dit pilgrimsvandringarna till Santiago Compostela går. Jakob är även pilgrimsvandrarnas skyddshelgon. Det blir en intressant koppling mellan en liten svensk medeltida kyrka och det berömda pilgrimsmålet. Skeppsås blev tidigt en

vandringskyrka så munkar och nunnor övernattade där på sina vandringar från Vreta kloster till andra kloster. På 1300-talet började man också vandra till Birgittaklostret i Vadstena som då grundats. Lokal tradition med pilgrimsvandringar finns även numera och på Jakobsdagen pilgrimsvandrar man från Normlösa kyrka och vid ankomsten till Skeppsås kyrka får man en välsignad pilgrimsmussla. Den är Sankt Jakobs särskilda kännetecken. Kyrkan ordnar även Emmausvandring från gården Emmaus i skogen till Skeppsås kyrka.

Kyrkan byggdes i kalksten och gråsten vilket var vanligt på medeltiden. I början var kyrkan inte så stor. Kanske var det bara ett rektangulärt långhus och ett absidkor. Flera ombyggnader har emellertid gjorts genom århundradena. Mycket av medeltiden finns trots allt kvar i kyrkan som exempelvis det gamla koret med triumfkorset och altarskåpet. Altarskåpet antas kommit från Vadstena på 1400-talet och är en så kallad Kalvariegrupp (Jesus omgiven av Maria och aposteln Johannes). Vid besöket i kyrkan välkomnades vi av Viola Rickardsson, församlingsvärd, Maria Löfgren, präst, och Carl Johan Rangsjö. De berättade om kyrkan och framhöll vissa speciella inventarier. – I den här glasmontern har vi en så kallad brudpäll, berättar Carl Johan. En päll är ett tygstycke som är uppspänt på fyra stavar. Pällen hålls över ett brudpar och traditionen sägs varit i bruk till 1700-talet. Seden kunde emellertid tillämpas ända fram till sekelskiftet 1900 och då framförallt på landsbygden. När pällen användes var bruden tvungen att vara oskuld och den kunde inte användas vid omgifte, exempelvis när en änka gifte sig.

Kyrkan i Skeppsås består dels av delar från tidig medeltid dels av yngre till- och ombyggnader.

Skeppsås brudpäll består

av en sidenvävnad från Norditalien (1300-talet) och en duk i linne från 1700-talet av svenskt ursprung. Dukarna sammanfogades och blev då en större baldakin över brudparet. Att träffa på baldakiner är inte så vanligt så det är intressant att den finns i kyrkan. Dessa dukar förvaras mycket varsamt i en glasmonter med luckor, så att vi i nutiden och även i framtiden ska kunna beundra dem.

Brudpällen måste skyddas mot ljusets blekning.

Ett annat unikt inventarium är en primklocka som anses vara från missionstiden 800-1000-talet. Det var den tid då kristendomen först började spridas i Sverige. Det är ovanligt att finna en primklocka bevarad och denna är en av de äldsta i Skandinavien. Den användes vid den så

kallad elevationen, när brödet och vinet lyftes upp för att beskådas och välsignas av prästerna. Hur klockan hamnade i Skeppsås är och förblir en gåta. Men att Skeppsås kyrka är en plats med unika och gamla minnen från kristendomens början kan vi lugnt konstatera.

En ovanligt rejäl mur omger hela kyrkogården.

Församlingen är aktiv och Maria Löfgren ser fram mot att öppna upp kyrkorna för besökare i juni. – Den 13 juni har vi gudstjänst på Lunds backe, och då är ni alla välkomna och följ även vårt program där vi annonserar våra samlingar, på-

pekar Maria. Viola Rickardsson, van kyrkoguide, lovar att det nog även kommer att bli en och annan guidning av kyrkan framöver. Text och bild: INGA BIRGITTA WIDÉN HANS BLOMBERG


Fredagen den 4 juni 2021

11

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

MOTALA

Nu är det slut på parkeringsröran 1 100 nya p-platser – utökade parkeringsmöjligheter vid Varamon MOTALA

Trafiksituationen i och omkring Varamobaden har varma sommardagar inneburit problem både för besökare, boende och räddningstjänst. Trafik och parkering har därför varit ett par av de prioriterade områden som kommunen jobbat med inför säsongen 2021.

De lokala trafikföreskrifterna gäller mellan 15 maj till 15 september. Området för parkeringsförbudet minskas nu ned och kommer inte längre att omfatta villagatorna öster om Bispgatan. – Syftet med det ursprungliga beslutet var att skapa en tydlighet mot trafikanter och minska risken för att besökande väljer villagator istället för anvisade parkeringar. Området innefattade därför även villagator öster om Bispgatan, säger gatu- och parkchef Dan Bernström. – Vi har behövt ta tag i trafiksituationen i Varamon och de beslut som tas syftar till att skapa en bra och säker trafiksituation för de som bor och vistas i området. Det är självklart alltid viktigt att vi lyssnar till medborgarna och vi försöker att ta hänsyn till de synpunkter som kommer till oss, säger Dan Bernström. Kommunen har fått önskemål om parkeringstillstånd för boende. Detta finns det dock inget stöd för när det gäller allmän plats. – Kommunen kan inte ge någon förtur till allmänplats grundat på att man bor på en

viss adress. Det är viktigt att alla behandlas lika och att allmänplats är tillgänglig för alla, detta regleras i ordningslagen. Nu justerar vi området och sedan får vi utvärdera under och efter sommaren för att se hur vi kan fortsätta arbeta med trafik och parkeringar på bästa sätt, säger Dan Bernström. Skyltningen vid Varamon kommer att justeras. Under tiden som arbetet pågår är viktigt att du som trafikant och boende alltid följer den skyltning som finns uppsatt även om förändring är på gång. – Vi har påbörjat arbetet med att göra om skyltningen men det tar lite tid och det är viktigt att trafikanter och boende alltid följer den skyltning som sitter uppe. Även om det kommer att förändras så är det den skyltning som finns som gäller tills annat sätts upp, säger gata- och parkchef Dan Bernström. Parkering i Varamon får mellan 15 maj till 15 september endast ske där parkering är skyltad och utmärkt. Parkeringstaxa är införd med syftet att styra bort biltrafik från vägarna närmast stranden. Principen är att ju närmare stranden parkeringsplatsen finns desto högre är parkeringstaxan. – Varamovägen är smal med blandad trafik och utan avskild gång- och eller cykelbana. Vi tror att detta kommer medföra en tryggare trafiksituation för de som bor, besöker och vistas i området, säger Dan Bernström.

Bild: MARIA LIEDBERG På rätt plats gäller både badare och bilar. Trafiksituationen i och omkring Varamobaden har varma sommardagar inneburit problem för besökare likväl som för boende och räddningstjänst. Till denna säsong ska det bli ordning på parkeringsröran.

Kommunens verksamheter, däribland räddningstjänsten och gata- och park tillsammans med representanter för polisen, näringslivet och boende har sedan förra sommaren arbetat för att ta fram bra och effektiva åtgärder för att förbättra situationen i Varamobaden. Arbetet har resulterat i ett antal åtgärder varav nya ordningsföreskrifter och parkeringsförbudet är ett par av dem. – Även om vi nu justerar området för parkeringsför-

budet så behåller vi det på Bispgatan och väster om den. Framkomlighet och tillgänglighet i området är viktigt, inte minst för räddningsfordon. Varma dagar är det ett högt tryck i området och det är viktigt att besökare har bra parkeringar. Vi kan inte riskera att bilar står i vägen för exempelvis räddningstjänsten som kan behöva komma fram både till boende i området och till strandområdet, säger Dan Bernström och tillägger:

– Även om det är ett fåtal dagar på året som antalet besökare är som störst är det viktigt att allt fungerar. Här är vi överens med polis och räddningstjänst om att vi behöver ta ett helhetsgrepp för att området ska kunna klara det tryck som blir under varma dagar. Mellan 1 juni och 15 sep-

tember kommer cirka 1 100 nya parkeringsplatser att finnas tillgängliga för besökare i Varamobaden.

Parkeringarna fördelas på tre områden varav BK Zeros kommer att driva två. Parkeringarna skyltas så att det blir lätt för besökare att hitta rätt i området. Den parkering som kommunen sköter om kommer att ha den lägsta taxan av de kommunala taxorna för parkering i Varamon, det vill säga 6 kronor per timme alla dagar mellan klockan 09.0018.00. Källa: www.motalakommun.se

Opinionspris till Vätternrundans Gunilla Brynell-Johansson Svensk Cyklings opinionspris lyfter fram insatser som påverkar möjligheter till ökad cykling i Sverige. I år 2021 går priset till Vätternrundans vd Gunilla Brynell– Johansson. Hon får det bland annat för sitt enträgna arbete för möjligheten till att kunna motionera säkert på cykel.

Motiveringen till Svensk Cyklings opinionspris 2021 lyder: ”Gunilla Brynell-Johansson har sedan 2016 lett Vätternrundans verksamhet. Vätternrundan är den överlägset största motivatorn och moroten för att få upp svenskarna på sadeln och cykla för motion och glädje. Under Gunil-

las ledning har också Vätternrundan intagit en position som ledande motionslopp i arbetet med att verka för folkhälsan i Sverige också mer generellt. Gunilla ses ofta i maktens korridorer där hon propagerar för rörelse i allmänhet och cykling i synnerhet. Under Gunillas ledning har Vätternrundan kontinuerligt arbetat för att säkerställa säkerheten för cyklister. Hon har startat upp pilotprojekt med Trafikverket som har pågått under flera år. Detta projekt har även inkluderat Folksam med ett ökat säkerhetsarbete där Vätternrundan har varit en del av deras forskning kring säkerhet runt cykelarrangemang. Genom sitt engagemang har Gunilla skapat större sä-

Gunilla Brynell-Johansson, vd Vätternrundan, har mottagit Svensk cyklings opinionspris. Bild: MICKE FRANSSON

kerhet för cyklister som genomför motionslopp, och förståelse hos organisationen hur man kan erbjuda säkerhet kring motionionslopp i allmänhet och även en förståelse hos politiker över de utma-

ningar som svensk cykelsport står inför. Utan tillgång till vägen finns det ingen cykelsport. Utan säkra omkörningar, till exempel genom 1,5-meterregeln,

blir cykelsporten för osäker. Kring dessa och andra frågor är Gunilla en ledande ambassadör. Dessutom har Gunilla tagit en ledande roll när Sveriges motionarrangörer samarbetar och hon har också engagerat sig i de olika cykelformerna via Svensk Cykling.” Svensk Cykling började 2010 att dela ut ett pris till en eller flera personer, företag, organisationer, fenomen eller institutioner som genom opinionsbildning påverkar samhällets syn på cykling i en konstruktiv anda. Svensk Cyklings meningspris till Gunilla Brynell-Johansson delades ut nyligen i samband med den årliga Cykelkonferensen som arrangeras av Trafikverket och Sveriges Kommuner och Regioner, SKR.

FAKTA Svensk cyklings opinionspris Tidigare pristagare: 2020: Daniel Helldén (MP), Stockholm 2019: Jeroen Wolfers och Christian Gillinger (Cyklistbloggen) 2018: Henrik Oretorp, ordförande Svenska Cykelstäder 2017: Anna Niska, ansvarig för cykelforskningen på VTI 2016: Patrik Kronqvist, ledarskribent Expressen 2015: Lotta Finstorp (M) och Johan Andersson (S) 2014: Karolina Skog (MP), Malmö 2013: Kent Johansson (C) 2012: Per Anckersjö (C), Stockholm 2011: Karin Svensson Smith (MP), Lund 2010: Anneli Hulthén ( S), Göteborg


12

Fredagen den 4 juni 2021

NORRKÖPING

Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

På Tyska torget framför Rådhuset har en utställning om den svenska demokratin visats sedan april.

För hundra år sedan beslutade Sveriges riksdag att införa allmän och lika rösträtt. Det uppmärksammas i utställningen.

Demokratiutställning på Tyska torget 100 år i år sedan allmän rösträtt infördes NORRKÖPING (LT)

Under åren 2018–2022 uppmärksammar riksdagen demokratins genombrott i vårt land genom ett fyra år långt demokratijubileum. I Norrköping har man visat en utomhusutställning på Tyska torget om den svenska demokratin.

Utställningen heter “Ja, må den leva!” och visas runt om i landet under 2021. Utställningen berättar historien bakom beslutet om allmän och lika rösträtt och är en berättelse om folkrörelser och politiker som format vår demokrati. Läget på Tyska torget är passande då Rådhuset får sägas vara den kanske tydligaste symbolen för dagens demokrati i Norrköping. Utställningen invigdes av Riksdagens talman Andreas Norlén (M) som lämpligt nog är Norrköpingsbo numera. På senhösten 1918 kallade regeringen in en extra riksdag. Första världskriget var nyligen avslutat men på flera håll i Europa hade revolutioner brutit ut. Oron för att något liknande skulle hända i Sverige ökade och trycket på att införa allmän och lika rösträtt för både kvinnor och män var högt. Eftersom riksdagen var extrainkallad kunde man inte fatta beslut om kvinnors rösträtt vid sittande möte men till

Några viktiga årtal under den svenska demokratins framväxt

Ja, må den leva! är en utomhusutställning som visas runt om i landet under 2021.

slut nådde man en överenskommelse om att beslut skul-

DIN FACKMAN I NORRKÖPING

le fattas vid den kommande ordinarie riksdagen nästa år, vilket man också gjorde den 24 maj 1919. I september 1920 hölls det sista riksdagsvalet med enbart manlig rösträtt i Sverige. För en grundlagsändring krävdes nu som då att två riksdagar med mellanliggande val fattar identiska beslut. Den 26 januari 1921 fattade riksdagen det andra beslutet om kvinnlig rösträtt. Gifta kvinnor, som tidigare hade stått under

makens förmyndarskap, blev nu myndiga vid 21 år. De första demokratiska

riksdagsvalen ägde rum 1921 och de första kvinnorna tog plats i riksdagen 1922. Den svenska demokratin har varit en lång process och handlar om en mängd frågor, inte bara om allmän rösträtt. Även om Sverige och andra västerländska länder under lång tid varit att betrakta som demokratier så är det något

man inte kan ta för givet eller se sig som färdig med. Demokratin måste hela tiden försvaras och utvecklas, och det finns hela tiden saker att förfina och förbättra. Till sommaren ska utställningen plockas ned och sättas upp i Sundsvall. I juni kommer nämligen Norrköpings torghandel flytta från Nya torget till Tyska torget. Text och bild: TOBIAS PETTERSSON

1809 Det kungliga enväldet avskaffas 1810 Justitieombudsman inrättas 1842 Folkskolan införs 1866 Tvåkammarriksdag införs 1872 Gifta kvinnor får rätt att bestämma över sin egen ekonomi 1890 Sveriges allmänna rösträttsförbund bildas 1909 Män över 24 som gjort värnplikt, betalar skatt och inte suttit i fängelse får rösträtt till andra kammaren 1909 Kvinnor blir valbara till kommuner 1917 Genombrott för parlamentarismen 1921 Riksdagen inför möjlighet till rådgivande folkomröstningar 1921 Det första demokratiska riksdagsvalet med allmän och lika rösträtt


Fredagen den 4 juni 2021

13

Läs smakprov ur Länstidningen på vår hemsida, www.lanstidningen.se! Där kan abonnenter lägga in privatannonser utan kostnad.

SÖDERKÖPING

Vid det turisttäta stråket utmed kanalen finns det många trevliga uteserveringar.

Stadens uteserveringar har öppnat Sommarstaden Söderköping är igång för säsongen SÖDERKÖPING (LT)

När stadens uteserveringar öppnar då vet man att sommaren är här. I år kan det vara avgörande för många restauranger att det kommer mycket gäster, om verksamheterna överhuvudtaget ska överleva. Och kommunen har gjort flera saker för att dra sitt strå till stacken.

Förra sommaren blev oväntat bra för Söderköpings turistnäring, vilket till stor del kan förklaras med ett ökat “hemestrande” av svenskarna. Få trodde nog att pandemin skulle hålla i sig så länge som den gjort och när vi nu går in i coronasommar nummer två är oron stor hos många caféer och restauranger om de ska överleva. Även om vaccinationerna är i full gång så kan det komma bakslag i lättnaderna av restriktionerna om utvecklingen inte går som planerat. Men steg ett är avklarat och

Tyrni är en av restaurangerna som har uteservering på Skönbergagatan. Bild: TYRNI

det är att slå upp stadens uteserveringar. Runt om i Söderköping hittar man serveringar där man kan äta och dricka utomhus. Hos Jannes Hembageri har man fin utsikt över Hagatorget, på Skönbergagatan ligger ett flertal restauranger och uppe vid kanalen ligger

uteserveringarna sida vid sida redo att ta emot alla turister. Och det finns uteserveringar på fler platser än så: utmed E22:an, på Fixområdet, runt Rådhustorget och även på många platser utanför centralorten. Med anledning av pandemins negativa effekter för det lokala näringslivet har Söderköpings kommun beslutat om ett antal stödåtgärder och lättnader som det lokala näringslivet kan ta del av under 2021. Bland de övergripande stöd-

åtgärderna finns; fortsatt möjligt för företagare att ansöka om förlängd betaltid på fakturor (max 90 dagar), fortsatt möjlighet för företagare som hyr lokal av kommunen att begära anstånd om lokalhyra (max 90 dagar), fortsatt erbjudande om förlängda tidsfrister i tillstånds- och tillsynsärenden och att kommunens tjänstemän fortsätter att prioriterar verksamhetskritiska tillståndsoch tillsynsärenden samt att kommun gör sitt yttersta för att korta ner betalningstider till sina leverantörer. När det gäller specifikt uteserveringar så tillät kommunen i våras tidigareläggning av uteserveringarnas öppning under förutsättning att innehavaren själv sopade och rengjorde ytan för uteserveringen i de fall sopning inte gjorts än samt att an-

Smultronsställets uteservering är oftast välfylld sommartid. Förhoppningsvis kommer det bli så i år igen.

sökan till polismyndigheten var inskickad. Utöver det har Söderköpings kommun beslutat att under hela 2021 tillgängliggöra taxebefriade uteserveringsytor för restauranger, caféer och hotellverksamhet som har dessa placerade på kommunal mark. Det finns dock vissa riktlinjer som uteserveringarna måste följa. Bland annat står det i reglerna att: “Uteserveringarna bör inordna sig i stadsbilden och bidra till att skapa en trivsam sommarstämning. Lätta möbler direkt på mark är att föredra före tunga klumpiga möbler och uppbyggda trädäck”. Det finns även tillfälliga riktlinjer för väderskydd på uteservering:

“Väderskydd så som tak, parasoll och markiser ska utformas i enhetlig neutral färg. Ingen reklam är tillåten förutom restaurangens logotyp. Väderskyddet får inte ha väggar utan endast tak är tillåtet. Den sökande ansvarar för fastsättning. Eventuell förankring i mark eller träd ska godkännas av kommunen enligt nedan. Taket ska rymmas inom uteserveringens yta för att inte hindra framkomligheten”. Denna riktlinje gäller som längst till den sista oktober. Och då hoppas säkert många näringsidkare i Söderköping kunna summera en riktigt bra sommarsäsong med välfyllda uteserveringar. Text och bild: TOBIAS PETTERSSON


14

VADSTENA

Fredagen den 4 juni 2021 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Länstidningen träffar Marianne Anderson i Rogslösa kyrka. Hon läser i sin nyutkomna bok som fått titeln ”Ödekyrkogårdar i Vadstena – och en riktig rövarhistoria”.

Marianne Anderson har gjort omfattande research för sin nya bok, en guldgruva för den som är lokalhistoriskt intresserad. ”Det är mycket elände i boken, men jag har i alla fall haft roligt när jag skrivit den”, säger hon. Här försöker hon tyda vad det står på en av de äldsta gravstenarna.

Rogslösa kyrkogård är en av Vadstena kommuns tio kyrkogårdar.

På grinden sitter en skylt som visar att inte ens kyrkogårdar fredas av vildsvinen.

Marianne Anderson i trappan i Rogslösa kyrkmur, att använda när grinden är låst.

Våra ödekyrkogårdar i Vadstena Vanliga människors vardagsliv i Marianne Andersons nya bok VADSTENA (LT)

Jag har i alla fall haft roligt även om boken skildrar ett elände, säger författaren till den just utkomna boken ”Ödekyrkogårdar i Vadstena – och en riktig rövarhistoria”. Marianne Anderson har tidigare skrivit om bland annat knyppling och sjöfolk. Nu ger hon sig på ödekyrkogårdarna i den kommun där hon både bor och arbetar.

Boken har rikligt med både människor och fakta. Marianne skriver i jagform och finns därigenom med i händelserna. Hon har gjort en ordentlig research men trots alla fakta känns boken inte tung. Det är spännande med historia från en inte alltför avlägsen tid. – Researchen är det roliga, säger Marianne. Det är kul att riva i gamla papper. Mariannes första bok

”Kvinnor Knyppling Köpenskap” ger henne blodad tand. Hon tycker dessutom att det är bättre att dokumentera för omvärlden i stället för att lägga all kunskap i byrålådan. Vi stämmer träff på Rogslösa kyrkogård men vädret gör att vårt samtal sker inne i den öppna och uppvärmda kyrkan. Marianne väljer att avstå från ett offentligt boksläpp à la det i ett fullsatt Leksaksmuseum för några år sedan med boken ”Sjöfolk vid Vättern – Strandhugg hos Örbergaskeppare och Nässjafiskare”. Att samla folk är inte läge, allra minst för en bok om epidemier, konstaterar hon. Marianne har inte haft svårt att hitta material. Hon kan den kyrkliga bokföringen och mycket material är i dag digitaliserat och tillgängligt på nätet. Till det som ännu måste läsas fysiskt hör Östgöta-Bladet. Det svåraste, säger hon, är att hon inte har kunnat ro-

ta mer i Kronoarbetskårens arkiv i Lund på grund av coronan. En röd tråd i Mariannes böcker är att de handlar om vanliga okända människor och deras vardagsliv. – Adelsmän får andra hålla på med. Deras historia skrivs ändå, säger Marianne. I bokens sista kapitel finns västgöten och livstidsfången Petter Eriksson och berättelsen om hans liv. Det är ett gediget detektivarbete inför det kapitlet, berättar Marianne. Örjan Davidsson talar om Petter och får Marianne att börja rota. Från Nordiska museet får hon ett foto och senare ett gammalt brev, som nu är med i boken. Coronan finns med då och då. Denna pandemi har en naturlig koppling till tidigare farsoter. Koleran och dess offer och gravplatser har stort utrymme. Den kommer i omgångar under 1800-talet. Först år 1834 med start i Gö-

teborg. Vadstena är en av de värst drabbade städerna. Under en månad dör tolv procent av stadens befolkning. Farsoten slår sedan till både 1855 och 1866. Även om man vid denna tid inte har full kontroll över hur smitta fungerar ser man till att de avlidna snabbt begravs och på särskilda platser. En kolerakyrkogård anläggs utanför den dåvarande stadsgränsen vid Motalatullen. Intressant med tanke på

dagens debatt i coronatid är Mariannes beskrivning av livet i Vadstena år 1834. ”När underrättelsen om kolerans framfart nådde Vadstena sattes det ut militära vakter vid alla tullar. Staden spärrades av. Transporter tilläts inte komma in. Vadstenaviken bevakades och sjömän sattes i karantän. Kläder röktes och kolerasjukhus inrättades…” Vad förvånar dig mest? Först svarar Marianne nutiden. Att inte alla tar vara på möjligheten till avslut när nå-

Marianne läser på en gravsten där två har dött år 1919 när spanska sjukan härjar.

gon har dött. En stund senare i samtalet minns hon en annan förvåning – att Naddö griftegård finns. Inte ens Örbergaborna känner till den. Kapellet är kvar men inte i skick för fotografering, tycker Marianne. Boken ”Ödekyrkogårdar i Vadstena – och en riktig rövarhistoria” är tryckt i tusen exemplar och finns att köpa

på kyrkogårdsförvaltningen där Marianne arbetar och vid bokbordet i Klosterkyrkan. Den innehåller många bilder och Marianne tycker att det är kul att hon har tagit så många själv. Det är första gången. Text och bild: KATARINA LJUNGHOLM


Fredagen den 4 juni 2021

15

Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

VALDEMARSVIK

Tiomila hade lockat tusentals orienterare till Grännäs. Men 2021 blev det inställt, precis som allt annat. Bild: WIKIMEDIA

Valborgsmässofirandet blev inställt igen. Bild: WIKIMEDIA

Nils Liedholm Cup är en unik fotbollscup i skärgårdsmiljö för tjejer och killar 13-16 år på Grännäs i Valdemarsvik.

Knutgubbebal i Gusum på 1950-talet. 2021 ställdes dock arrangemanget in.

På Grännäs skulle både Nils Liedholm Cup och Tiomila ha arrangerats men dessvärre blev inget av dem av.

Östergötland Spirar skulle bli vårens motsvarighet till Östgötadagarna, men det får vänta till nästa år. Bild: PIXABAY

Året då det mesta ställdes in Ingen Nils Liedholm cup i år VALDEMARSVIK (LT)

Så här års går vanligtvis många barn och ungdomar och laddar inför Nils Liedholm cup som arrangeras på Grännäs under sommaren. Årets upplaga är dock inställd, precis som i fjol. Ingen större överraskning kanske då det senaste året varit ett år då det mesta har ställts in.

När klockan slog tolv på nyårsnatten mellan 2020 och 2021 pustade många av oss ut att helvetesåret 2020 var slut och att vi nu kunde blicka fram mot ett år där saker och ting blev som vanligt igen. Men ack vad vi bedrog oss, för det gick inte längre än till tjugondag Knut innan nästa bakslag kom: Knutgubbedansen i Gusum var inställd. Gusums Folkets hus-förening som tillsammans med Gusums IF arrangerar Knutgubbedansen hoppas dock på att vara tillbaka 2022 med en

ny tillställning. Och kanske kan nästa års fest bli något lite extra. Dels för att man då får ta igen för det missade 2021 och dels för att Gusums IF då också fyller 100 år som förening. Inte heller det traditionella valborgsfirande blev av i år, ett beslut som följde riktlinjerna från regeringen och Folkhälsomyndigheten för att minska smittspridningen av coronaviruset. Ville man fira en egen Valborgmässoafton fick man vara max åtta personer. Och att ta klivet in i maj innebar ännu fler inställda arrangemang. Den 1-2 maj skulle Valdemarsvik ha varit värdkommun för den stora orienteringstävlingen Tiomila. Då väntades upp emot 9 000 personer delta i tävlingen som utgår från Grännäs. Utöver det förväntades ytterligare några tusen besökare att följa tävlingarna på plats. Sex klubbar har deltagit i planeringsarbetet tillsammans med

kommunens representant, och arbetat målmedvetet under de senaste tre åren för att kunna bjuda in till Tiomila vid Grännäs. Inte helt oväntat tvingades dock orienteringstävlingen ställa in och i dagsläget är det oklart om arrangemanget kan hållas på annan tidpunkt. Ett annat tänkt majevene-

mang var det nystartade Östergötland Spirar – ett nytt arrangemang i den närproducerade matens och landsbygdens tecken. Östgötadagarna på hösten är sedan länge ett inarbetat koncept och ett naturligt steg i utvecklingen har varit att skapa ytterligare ett evenemang på våren för att lyfta säsongens primörer och aktiviteter. Målet har varit att marknadsföra hela Östergötland under samma tak för att öka försäljningen av lokala produkter under hela året, och totalt hade 106 företag anmält sig. Region Östergötland rekommenderar att man istäl-

let anmäler sig till Östgötadagarna som planeras att genomföras den 4-5 september och sen kommer Östergötland Spirar återkomma våren 2022 istället. Slutligen var det tänkt att Nils Liedholm Cup skulle blivit av i sommar efter att ha ställts in förra året. Det är en fotbollsturnering för pojkar och flickor mellan 13-16 år som spelas på Grännäs Idrottsplats i Valdemarsvik, där Nils Liedholm växte upp och hans karriär startade. Cupen har internationellt deltagande från bland annat Italien och skulle ha spelats under fyra dagar den 25 – 28 juni. Arrangör är Waldemarsviks IF. – Med hänvisning till Folkhälsomyndighetens nuvarande restriktioner och förbud om offentliga tillställningar, har styrelsen i Nils Liedholm Cup tagit beslut om att ställa in årets cup. Nu ser vi fram emot cupen 2022 och öppnar för anmälan i augus-

Fotbollsikonen Nils Liedholms minne lever vidare. Men i år blir det tyvärr ingen ungdomscup.

ti/september igen, hälsar styrelsen för Nils Liedholm Cup.

Text och bild: TOBIAS PETTERSSON


16

YDRE

Fredagen den 4 juni 2021 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

Nu finns ny turistkarta över Ydre Destination Ydre har tagit fram en ny turistkarta över Ydre med resmål, boende, service, shopping, evenemang, muséer, naturupplevelser och se & göra som några av rubrikerna.

Kartan finns att ladda hem från www.ydre.se. Sammanfattningsvis är det en bra guide att ta med för olika hemesteräventyr.

Kritik mot regional utvecklingsstrategi Regionen i Östergötland har tagit fram ett förslag om en ny regional utvecklingsstrategi som Ydre kommun har svarat på.

Ydregården är till salu med ett utgångspris på 1,1 miljoner kronor. Krögaren Kent Lindgren hoppas på att några yngre ser potentialen i verksamheten.

Dags för yngre att ta över Åldern tar ut sin rätt – Ydregården söker ny entreprenör YDRE (LT)

Ydregården i Österbymo är ute till försäljning för 1,1 miljoner kronor. Efter snart 25 år känner krögaren Kent Lindgren att kroppen säger ifrån. – Jag är 62 år fyllda och hoppas att försäljningen kan vara klar inom tre år, säger han. Eller det kan gå snabbare än så med rätt köpare.

Linnea Hjalmarsson innehade Ydregårdens kaféverksamhet i 42 år och med det är hon mesta långtidsinnehavaren. Kent Lindgren kvalar in som god tvåa med än så länge 24,5 år. – Jag kommer ihåg att jag var på auktionen när Linnea sålde sina grejor. Jag var på Ydregården och köpte bestick till det sommarkafé jag drev vid Långanässjön utanför Eksjö. Aldrig i min vildaste fantasi trodde jag att jag skulle hamna på Ydregården som krögare. Men det han som ung såg

som världens ände, Ydre, har med åren förvandlats till det bästa stället på jorden.

– Det är lustigt hur perspektivet förändras med åren, konstaterar han. Några år senare skulle Kent alternera mellan sommarkafé på Ydregården och bar och restaurang på semesterorten Bora Kai på Filippinerna med dåvarande hustrun. – Det var nog den bästa tiden av mitt liv, ett härligt sommarhalvår i Sverige och så vintern i go’ värme. Kent har varit ägare till Ydregårdens gästgiveri i två omgångar. Evalyn Sitjar ägde Ydregården i nio år med Kent som anställd kock. Och då är den delen av Ydregårdshistorien klarlagd.

till hembygdsföreningen. Då var köket utdömt men istället för avveckling blev det utveckling med ett nytt restaurangkök vilket möjliggjorde åretruntverksamhet för det anrika stället. Rotundan eller Jumpalunn ökade också på möjligheterna. Ydregårdens inre sväljer 45 gäster medan 200 får plats i Rotundan. – Sedan 2003 har vi haft olika musikkvällar. Det är många artister som har passerat revy under åren. Det har varit jättetrevligt och roligt. Många kommer förbi Ydregården till eller från andra spelningar. Det tyder på att artisterna trivs här.

Två förslag för fritidsgården i Österbymo Arbetet med en fritidsgård i Österbymo går vidare. Det finns två förslag. Det ena är att nyttja lokalen Frode på Ydreskolans område som står mer eller mindre tom. Det andra är att ha fritidsgårdsverksamhet i Ydre kulturcentrums lokaler.

I sommar kommer Ebbot Försäljningen är ett beslut

som har mognat fram de senaste åren och den sammanfaller med den värsta erfarenheten för många krögare och restauratörer. – Det senaste året har varit det absolut värsta jag har varit med om. Alla bokningar bara försvann i ett slag när pandemin slog till. Förhoppningsvis vänder det när fler och fler människor vaccinerar sig. För ungefär tio år sedan sålde Ydre kommun Ydregården

Lundberg och Mats Ronander och Jimmy Ullers band den 1 respektive 2 juli. Fredagskvällen bjuder också på det lokala indiebandet Sundet som förband. Nu vill Kent Lindgren se yngre förmågor ta över. – Kanske en ung familj eller någon entreprenör med förmåga att fortsätta att utveckla Ydregården, hoppas han. Ett sätt att fortsätta utvecklingen vore att förbättra övernattningsmöjligheterna. Det

Politikerna i Ydre saknar ett tydligt landsbygdsperspektiv även om hela regionens möjligheter till bättre pendling via kollektivtrafik eller lika förstärkt möjlighet till hälso- och sjukvård finns med. Kommunen saknar också de gröna näringarna i utvecklingsstrategin. Jord- och skogsbruk är centralt för hela regionen, inte bara för Ydre där så stor andel som över 15 procent får sin utkomst via de gröna näringarna. Det borde vara centralt för hela regionens fortsatta utveckling och civila beredskap.

Pandemiåret har varit tufft. Ydregårdens Kent Lindgren säger att kroppen inte längre orkar med det tunga kockarbetet.

finns bara några få elplatser för husvagnar och husbilar. Och stugorna saknar egen toalett. – Sådana går inte att bygga in i de gamla husen, men det kanske går att bygga nya hus. Tänk timrade stugor som pas-

sar in i miljön, målar Kent en möjlig framtidsbild. Men den bilden får andra förverkliga. Text och bild: ANN SOFIE FREDRIKSSON

Kommunstyrelsen förordar att fritidsgårdsverksamheten börjar i Frode för att se hur stort intresset är bland yngre och äldre ungdomar. Att starta en fritidsgård i Ydre kulturcentrum skulle innebära en hyreskostnad på 60 000 kronor årligen.


Fredagen den 4 juni 2021

17

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

ÅTVIDABERG

Kulturarvspriset 2021

Bersbobon Carina Jarhall, vinnare av Årets kulturarvspris. – Det här priset får man vara väldigt, väldigt stolt över, säger hon. Bild: ÖSTERGÖTLANDS ARKIVFÖRBUND

Kulturarvspris går till Jarhall En Bersbohistoriens skyddsängel ÅTVIDABERG (LT)

Eldsjälen Carina Jarhall har tilldelats Östergötlands Arkivförbunds kulturarvspris för 2021. Priset får hon för sitt stora engagemang när det gäller att bevara historien om Bersbo gruvsamhälle.

Östergötlands Arkivförbunds kulturarvspris har delats ut sedan 1991 till ideellt arbetande eldsjälar som verkar för det östgötska kulturarvet. Namnet var tidigare ÖLFA-priset, vilket var en

förkortning av det tidigare namnet Östergötlands Läns Föreningsarkiv. 2003 ändrades prisets namn till ÖLFA- och kulturarvspriset och från 2014 till det nuvarande namnet. Målsättningen med priset är att lyfta fram ideellt arbetande eldsjälar och det viktiga jobb som de gör i Östergötland. Juryn består av Östergötlands Arkivförbunds styrelse och prisutdelningen sker vanligtvis på Kulturarv Östergötlands kulturarvsdag under våren. Förutom äran får pristagaren en graverad glasvas. 2020

Carina Jarvall och en kollega spelar upp en liten pjäs framför Storlaven i Bersbo under Östgötadagarna.

tilldelades Jan-Erik Svenblad i Hällestad priset och bland de tidigare pristagarna hittar vi exempelvis Svante Kolsgård från Åtvidaberg, som fick priset 2004.

Nästan klart. Nu återstår bara finjusteringar i restaureringen av det Adelswärdska schaktet.

Nu i maj fick ytterligare en Åtvidabergare det ärofyllda priset, nämligen Bersbobon Carina Jarhall. Förutom att vara Åtvidabergs kommuns destinationsutvecklare är Carina Jarhall sedan många år engagerad i gruvsamhället Bersbos historia och arv. De senaste åren har hon framförallt kämpat för att restaurera gruvtornet över Adelswärdska schaktet i Bersbo. Gruvdriften i Bersbo är en stor och viktig del av Åtvidabergs historia och människor har under många år kunnat besöka den upprustade storlaven. Det Adelswärdska schaktet en bit bort stod dock och förföll under många år och det ville föreningen Bersbo koppargruvor ändra på. Pengar samlades in och under 2020 lyckades man slutligen ro arbetet i hamn. Motiveringen till priset är att Carina i egenskap av ordförande i Föreningen Bersbo koppargruvor har lyckats med ett projekt som få trodde var möjligt. Tack vare hennes förmåga att engagera personer bevaras berättelser och byggnader i det som en gång var södra Sveriges största gruvsamhälle. Genom sitt ideella arbete har Carina bidragit till att en viktig del av kulturarvet beva-

Carina Jarvall pratar engagerat om restaureringen vid ett möte i hembygdsgården.

Det är inte bara jag utan det är tillsammans med föreningen Bersbo koppargruvor som vi har gjort det här möjligt.”

är inte bara jag utan det är tillsammans med föreningen Bersbo koppargruvor som vi har gjort det här möjligt. Jag är jättestolt och jätteglad, både för min egen skull men också för hela föreningen, säger Carina efter att ha tagit emot priset från Ann-Kristin Eriksson på Östergötlands Arkivförbund. Men än slår sig Carina inte

ras, dokumenteras och tillgängliggörs, menar juryn. – Det här får man vara väldigt, väldigt stolt över. Det

till ro, utan det finns mer att göra i Bersbo. Bland annat ska tornets fasad tjäras, det ska byggas en ramp till tornet

och det ska även ordnas någon form av golv och belysning så att besökare kan titta ner i schaktet. ”Vi har fått stödmedel beviljade för tjärning av de nya fasadspånen samt balustrader på laven vid Adelswärds schakt, samt för Kruthuset där den raserade muren är återställd. Nu är det dags för tak och utvändig puts och avfärgning”, berättar föreningen Bersbo koppargruvor på sin hemsida. Text och bild: TOBIAS PETTERSSON


18

ÖDESHÖG

Fredagen den 4 juni 2021 Välkommen att prenumerera på Länstidningen! Ring redaktionen 0141-560 03 eller maila till: redaktionen@lanstidningen.se

– Marie har stor kompetens och 20 års erfarenhet inom missbruks- och beroendevård vilket gör att vi nu kan erbjuda ett mycket bra samtalsstöd, säger myndighetschef Anders Ivar.

Behandlingspedagog – ny tjänst i Ödeshög Marie Lundh finns för den med missbruk ÖDESHÖG (LT)

I vår har Ödeshögs kommun fått en ny tjänst, en person som ska stödja och hjälpa den som är beroende av missbruk i olika former. Behandlingspedagog Marie Lundh arbetar halvtid på kommunens öppenvård och halvtid i en helt annan verksamhet. Kommunen är ansvarig myndighet för problemen och kontakterna med Marie är gratis för den enskilde.

Tisdagar, onsdagar och varannan torsdag finns Marie i socialförvaltningens lokaler i det så kallade Thunborgska huset. Namnet kommer från det hus som försvinner en gång för länge sedan. Det som nu står vid Storgatan nära torget, invigs 1992 med nya fräscha lokaler specialsydda för försäkringskassa och arbetsförmedling. Ett sätt att få kontakt med Marie är att ringa socialkontorets reception via kommunens växel. Hon kan dela med sig av sin kunskap och yrkeserfarenhet och erbjuda rådgivning,

stöd och behandling till alla, som upplever eget problem med alkohol eller andra droger. Hon arbetar för att den enskilde ska få en bättre vardag utifrån sina problem. Öppenvården erbjuder råd, stöd och behandling utifrån evidensbaserade metoder till den som har ett problem med alkohol eller andra droger. Det betyder att vid beslut om insatser väger den professionelle samman sin expertis med bästa tillgängliga kunskap, den enskildes situation, erfarenheter och önskemål. Även den som är anhörig till någon, som har problem,

kan behöva stöttning eller råd och är välkommen att kontakta behandlingspedagogen. Att leva med en närstående som har problem med alkohol eller droger är minst lika jobbigt och påfrestande för de

Att leva med en närstående som har ett missbruk är minst lika påfrestande för de anhöriga.” anhöriga. De behöver därför också stöd och hjälp att hantera sin livssituation. Ibland består hjälpen helt av

samtal utifrån beroendets betydelse och konsekvenser och vad som är viktigt för den enskilde. Ibland behövs det mer

Den som har ett alkohol- eller drogmissbruk kan få kontakt med behandlingspedagog Marie Lundh genom att ringa socialkontorets reception via kommunens växel.

praktiska insatser än rådgivning och samtal. Då sker en omfattande utredning av den enskildes livssituation för att kunna ge rätt stöd och hjälp. – Under året ska vi även utveckla stödet genom att använda en ny teknisk metod, e-hälsosystemet Previct som ett komplement till andra behandlingsmetoder, säger myndighetschef Anders Ivar. Missbruk kan ta sig olika former. Marie arbetar även med personer som har någon form av missbruksproblem i kombination med psykisk ohälsa eller sociala problem. Det är inte helt ovanligt att man självmedicinerar psykosomatiska symtom med droger av olika slag. Coronan har två negativa effekter när det gäller miss-

bruk. Den ena är att vi ska ta färre kontakter och att man därför avstår från att höra av sig till Marie. Den andra är att hemarbete ger större möjlighet till ett missbruk, som inte syns för arbetskamrater och inte påverkar bilkörning. Den som har svårt att kon-

trollera sitt spelande om pengar kan behöva hjälp för att bryta beteendet. Socialtjänsten erbjuder psykosocialt stöd och rådgivning och Region Östergötland erbjuder behandling för personer med spelmissbruk. – Marie har stor kompetens och 20 års erfarenhet inom missbruks- och beroendevård vilket gör att vi nu kan erbjuda ett mycket bra samtalsstöd i vår kommun, säger Anders. Hon har även ett nära samar-

bete med Regionens Vuxenberoende i Mjölby och är en del av MiniMaria, som är en öppen mottagning för ungdomar upp till 26 år. En anhörig , som Länstid-

ningen har talat med, lyfter särskilt fram möjligheten att ta prov för drogtester i Ödeshög som en av fördelarna med den nya verksamheten. Det är både skönt, praktiskt och billigare att slippa åka till Mjölby för att ta prov. Det finns många fördelar med att ha en behandlingspedagog på hemmaplan. En är att Maries förebyggande arbete och samverkan med skola och fritidsgård blir enklare. Text och bild: KATARINA LJUNGHOLM

Gillar Du också positiva nyheter? Välkommen till Länstidningen Länstidningen Östergötland vill vara Din lokala tidning som varje fredag lyfter fram det positiva och inspirerande som händer i länets 13 kommuner – en veckotidning som bevakar landsbygden och det som händer nära Dig.

B Blili p prenumerant renumerant för för bara bara 4 40 0k kronor ronor i m månaden* ånaden* Hjälp oss att hålla fler minnen levande. Stöd forskningen om Alzheimer på hjarnfonden.se

3 03 60 0 5 1--56 41 14 01 fon 0 efo e el0141ttel Ring och beställ Din prenumeration idag på tel 560 03 så är prenumerationen igång senast nästa vecka. Eller läs mer och beställ på vår hemsida www.lanstidningen.se


Fredagen den 4 juni 2021

19

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till: redaktionen@lanstidningen.se

KRÖNIKA AV JOHAN BIRATH

Evigt ung

M

ay you stay forever young (må du alltid förbli ung) sjöng Bob Dylan på sin skiva Planet waves 1974. Jag var då tretton, Dylan trettiotre. I förra veckan kom jag här i Länstidningen ut ur åldersgarderoben och bekände att jag skulle fylla 60, vilket jag kanske inte fullt ut har klarat ut med mig själv. Inte lär det bero på att jag har förblivit ung, för det kan mina krämpor gå i god för att jag inte är. Den ständigt turnerande Dylan verkar vara av ett segare virke, då han, som vi säger i Boxholm, far runt som en fis i en pôse eftyer att ha fyllt åttio och vägrar att sätta sig och stilla njuta av tillvaron på sin förstukvist. Om de nu har förstukvistar i USA, förstås. Vi har det knappast ens i Sverige längre. De unga vet inte ens vad det är. Som tur är har kroppen inte monopol på att bestämma om dess innehavare är ung, gammal eller mitt emellan. Bitvis känner jag mig i sinnet hur ung som helst i det att jag har svårt för att ta fram det där riktiga gravallvaret när det verkligen skulle behövas. Jag blir ofta på tonåringars vis fnittrig på fel ställe, jag kan inte avhålla mig från att skämta eller protestera när jag borde hålla tand för tunga och jag kan tjura bättre än den mest trotsige treåring man kan föreställa sig. Min salig far var till sitt sista andetag barnsligare i sinnet än vad jag kommer i närheten av, vilket var en av hans allra bästa egenskaper. Han kunde vara nog så vrång och butter, men om det då dök upp ett litet barn, kunde hans humör slå över på nolltid. Det är många som säger att de älskar barn, men jag vet få som gör det på ett lika självklart vis som farsan gjorde. På ett plan var han lika evigt ung som Dylan sjöng om, och alla barn utan undantag kände det i hans närhet. Precis som alla hundar letar upp den hundrädde i varje sällskap, sniffade de upp den vuxne som förstod dem bäst eftersom han var en av dem. Jag blir varm inombords bara av att tänka på det och skriva om det. Nu var han inte den enda i sitt slag, han råkade bara vara en tolvtaggare. Det finns gott om både män och kvinnor som har särskilt lätt för att ”ta” små barn genom att snabbt lägga sig på deras våglängd och ha den där glimten i ögat. Antingen genom arv eller genom att påverkas av farsgubben får jag påfallande ofta kontakt med småttingar på tåg, i bussar eller på gatan. Inte alltid till föräldrarnas glädje, eftersom vi lever i en tid när hemska pedofilhistorier har visat sig vara verkliga och inte överbeskyddande vuxnas fantasier. Ingen skickar in bilder

på nakna barn och barnbarn till tidningarnas familjesidor längre, något som var helt naturligt och självklart fortfarande när mina barn var små. Någon gång upphörde det, utan att vi kan säga ett exakt tillfälle, och nu är det helt tabu. Precis som toppolitiker före palmemordet kunde drälla omkring lite hur som helst, var barn utan baddräkter ända upp i femårsåldern en självklarhet på varenda badstrand. Vi har en ny verklighet att förhålla oss till även om hotbilden inte har ökat lika mycket som säkerhetsåtgärderna och attityderna. Men åter till barnvänliga vuxna, de som har det där som kan få till och med ett blygt, ”mammigt” eller ”pappigt” barn att sänka garden och hoppa upp i knät. Om vi rannsakar våra fördomar, inbillar sig de flesta av oss att korpulenta människor är mer tilldragande på barn. Jultomten tycks bli allt tjockare med åren och har säkert fördubblat sin vikt sedan han tecknades av Jenny Nyström i början på förra seklet. Knubbiga människor är också mjukare än sina mer beniga bröder och systrar, vilket gör att vi är skönare att sitta i knät på. Vi som har ”tur” med barn är nog också för det mesta ganska impulsiva och svåröverrumplade, vilket de direkta barnen uppskattar. Min tvåårige sonson Malte är dagligen ute och går långa turer med en eller båda föräldrarna, och han säger ”hej” till precis alla han möter. De allra flesta svarar med ett glatt ”hej” med detsamma medan några samlar sig innan de hälsar tillbaka. Dock finns det en liten minoritet som bara tittar på den lille pojken och hastar vidare. Hur man är funtad när man gör så har jag ingen aning om, för jag hälsar alltid på alla jag känner och jag hälsar på alla som jag får ögonkontakt med. Helt enkelt för att jag har fått lära mig att göra så, och för att jag i grund och botten tror gott om mina medmänniskor. Man kanske inte förblir evigt ung genom en positiv människosyn, men jag vågar lova att jordevandringen blir mindre bitter och smärtsam – och kanske lite längre. Det allra bästa med ett vänligt ”hej” är att det både är gratis och gör gott. När gör man ett så bra klipp annars?

JOHAN BIRATH är bosatt i Boxholm johan.birath@hotmail.com Tel 0142-522 18

KULTUR/FAMILJ

Östergötland kan bidra till både klimatomställning och biologisk mångfald ÖSTERGÖTLAND (LT)

Klimatkrisen är akut, samtidigt som den biologiska mångfalden är hotad. Tyvärr riskerar skydd av biologisk mångfald ofta att försvåra nödvändiga klimatåtgärder. Samhället behöver hantera bägge hoten samtidigt, skriver IVL Svenska Miljöinstitutet.

Förlusten av biologisk mångfald och klimatkrisen är två avgörande hot mot mänskligheten, som dessutom förstärker varandra. Bägge utarmar variationen av ekosystem och arter, vilket gör att vi förlorar nyttor från naturen som pollinering och luft- och vattenrening. Övergripande är det tydligt att det som gynnar klimatet också gynnar den biologiska mångfalden, och tvärtom. Det gäller bevarande och återställande av våtmarker, kustområden och skogar. Men när man skiftar perspektiv från helheten till enskilda delar kan det verka som att man måste välja mellan klimat och biologisk mångfald. Ett exempel är planerna på att producera fossilfritt stål i Norrbotten. Det kräver järnmalm, ren el och kalksten till stålverken – verksamheter som på goda grunder kräver miljötillstånd. Men om någon skyddad art finns där en gruva är tänkt att öppnas, en vindkraftspark anläggas eller kalksten brytas kommer verk-

Erik Lindblom, IVL Svenska Miljöinstitutet.

samheten med stor sannolikhet inte få tillstånd. Samhället måste snabbt bli bättre på att förstå hur hot mot klimat och biologisk mångfald hänger ihop. Vi ser fyra behov: Helhetstänk vid prövning av miljöfarlig verksamhet. De verksamheter som är hållbara bör få företräde framför de som inte är det. Det bör gälla även de länkar i en värdekedja som ännu inte kan ställa om eller bli helt cirkulära. Kunskapskrav ska ställas på den som söker tillstånd att visa att den utgör en del i en sådan kedja. Förtydliga reglerna för dispens. Det går i dag att göra undantag från artskyddsförordningen om ingreppet utgör ”ett allt överskuggande allmänintresse”. Men för näringslivsprojekt är det i prak-

Eskil Mattsson, IVL Svenska Miljöinstitutet.

tiken omöjligt. Det måste bli möjligt att lämna dispens från artskyddet till förmån för klimatomställning och tvärtom. Det här behöver den pågående utredningen En modern och effektiv miljöprövning förtydliga. Gemensamt lokalt ansvarstagande. Hur lång tid det tar att få ett miljötillstånd påverkas kraftigt av hur företag, myndigheter och miljöorganisationer agerar. Energimyndigheten, Havs- och vattenmyndigheten och Naturvårdsverket har tagit fram övergripande vägledningar för att guida till hur samhällsintressen ska prioriteras i olika situationer. Här får inte det lokala perspektivet gå förlorat. Ekologiska färdplaner från näringslivet. Flera branscher har tagit fram fossilfria färdplaner och gruv- och

metallbranschen har tagit fram en färdplan för biologisk mångfald. Fler behöver följa efter – men det räcker inte. Frågorna kan inte hanteras i separata planer utan de måste integreras. Det är bråttom att ta ett helhetsgrepp kring den avvägning som uppstår mellan global klimatnytta och lokal påverkan på biologisk mångfald. En bättre miljöprövning ger förutsättningar för ny teknologi som hjälper oss att klara både klimatomställningen och att värna den biologiska mångfalden. Erik Lindblom

Specialist tillstånds- och miljöprövningar, IVL Svenska Miljöinstitutet Eskil Mattsson

Forskare, IVL Svenska Miljöinstitutet

Så undviker du farorna för ditt husdjur i sommar Sommaren är en härlig tid fylld med äventyr, utomhusaktiviteter och långa sköna dagar i solen för såväl tvåbenta som fyrbenta. En ny Novus-undersökning från Arken Zoo visar att över fyra av tio hund- och kattägare är oroliga att något ska hända deras hund eller katt.

Värmen och solen innebär mer utevistelse men det finns också en del faror som kommer med sommaren, exempelvis ökar risken för värmeslag och brännskador för våra lurviga vänner. Som husdjursägare finns en rad enkla knep för att skydda sina djur. Hundar och katter kan lätt drabbas av värmeslag och uttorkning, vilket kan leda till svåra inre skador och i värsta fall till döden. Hundar kan in-

te svettas för att sänka sin kroppstemperatur utan de kan enbart flämta med munnen öppen för att kyla ner sig. Katter blir lätt uttorkade eftersom de sällan känner sig törstiga. Se därför till att ge din katt våtfoder som innehåller mängder av vätska under årets varma månader och att ställa ut flera vattenskålar med nytt och friskt vatten. Ett annat bra alternativ är att investera i en vattenfontän eller kattfontän som renar och kyler vattnet. Många katter upplever dessa som väldigt inbjudande och dricker hellre från dem. – För att undvika värmeslag kan man klappa husdjuret med en fuktig handduk eller sänka ned tassarna i en balja med kallt vatten. Ett annat smart tips är att kyla ner husdjurets liggplats genom att lägga en påse med exempelvis frysta ärtor i handduk och läg-

ga i djurets bädd. Det finns även olika kylmattor som kan vara en bra investering, säger Sarah Frelin Ekvall, marknadschef på Arken Zoo. Katter kan få brännskador av solen då de har tunnare päls på sina öron. Helt vita katter eller katter med vita öron och ansikten är särskilt mottagliga för solbränna. Applicera därför solkräm med hög solskyddsfaktor på vita partier. De vanligaste orsakerna

till värmeslag hos hund är vistelse i fordon under varma dagar och på varma soliga platser så som badstränder och altaner. Temperaturen i en bil kan på bara några minuter stiga till uppåt +50 grader om det är sol ute, vilket är livsfarligt för en hund. Om du ser en hund som lämnats i en bil kan du ringa 112 för att få hjälp. – Att lämna bilfönstren på glänt ger inte tillräcklig venti-

lation för att sänka temperaturen i bilen. Man ska aldrig lämna ett djur i bilen på sommaren, inte ens om den står i skugga. Eftersom solen rör sig kan även en skuggig plats snabbt bli för varm, säger Sarah Frelin Ekvall. Tipsen för hur du skyddar ditt husdjur i sommar: • Ge din katt våtfoder som innehåller mycket vätska • Ställ ut flera vattenskålar med nytt och friskt vatten • Använd solskyddsfaktor för katten • Lämna aldrig ditt husdjur i bilen, inte ens om den står i skugga • Undvik att motionera hunden under varma sommardagar • Ha alltid vatten med dig och se till att kunna erbjuda din hund svalka och en plats i skuggan • Se till att din vän alltid har flytväst på sig – både på båten och bryggan


20

PÅ RESA

Fredagen den 4 juni 2021 Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen, 0141-560 03, eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se!

Solnedgångarna vid Målsånna kan vara fantastiska.

Det är tidig morgon på Målsånna. Att dra upp rullgardinen och mötas av utsikten över den stilla och soldränkta Anebysjön, är… ljuvligt!

Till vänster ses Målsånnas nyaste byggnad innehållande reception och café, och närmast i högerkanten ses servicehuset, en byggnad med kök, toaletter och dusch.

En vy från badbryggan vid Målsånna. Campingen är som gjord för avkoppling om man reser utan barn.

Erika och Kalle Andel ius står vid reception en i den helt nyuppför byggnaden innehållan da de reception och ett trevligt café.

Målsånna – idyllen vid Anebysjön Campinglivet kan inte bli mycket bättre MÅLSÅNNA (LT)

Att tillbringa en helg i husvagnen hör till det mest avkopplande som finns, men att trängas med mycket folk kan vara ganska störigt. Men det finns små, mysiga, trevliga och väldigt lugna campingplatser som passar utmärkt för ett lite äldre par utan barn. Strax söder om Aneby ligger Målsånna, en idyll som i år blivit ännu trevligare att besöka.

Sedan författaren av denna artikel skaffade husvagn 2011 så har jag och min fru besökt 39 olika campingplatser. Flera av dessa campingar har vi återkommit till många gånger, och det är klart att vi skaffat oss favoriter. Vi vill att campingen ska vara fräsch

och välskött, men den ska också vara lugn vilket innebär att det är bra om campingen är ganska liten. Vi behöver inga lekparker, vattenrutchkanor eller ens en minigolfbana. Inte en padelbana heller förresten, det är ju annars aktuellt nu. Nej, för oss räcker egentligen el, toalett, dusch och en plats för att diska, men en vacker vy från vagnen är ju positivt, liksom vackra omgivningar. Det ska också vara en lagom lång resa för en helg i husvagnen. För några år sedan hittade vi till en

trevlig liten camping strax söder om Aneby. Länstidningen skrev då om campingen och vi föll verkligen pladask för den idylliska platsen, en oas alldeles vid Anebysjön men sedan dess har mycket hänt på denna vackra plats. En trevlig camping har fått en betydligt bättre standard. På gården Målsånna belägen drygt

fyra kilometer söder om Aneby centrum och längs vägen mot Flisby kyrka bor Karl-Axel (Kalle) och Erika Andelius. År 1998 började paret att arbeta med turistverksamhet som komplement till lantbruket. Stugor har uppförts vid Anebysjön och som kan hyras, och idag finns det sex stugor att välja på, en del riktigt lyxiga och vissa med lite enklare standard. Två av stugorna är fullisolerade. För nio år sedan kunde Kalle och Erika ta emot de första campingfordonen till Målsånna. Paret har skapat en liten camping på sin mark strax intill sjön och maken till camping finns knappast, läget är nämligen helt fantastiskt vackert! – Här nere var det ett stort alkärr tidigare och närmare sjön var det skog med grova träd, säger Kalle och pekar. Till en början var servicehuset ganska så provisoriskt, även om vi då tyckte att det fungerade bra. Men till år 2016 stod en ny byggnad klar inne-

hållande fräscha toaletter, dusch, kök och en handikapptoalett. Samtidigt stod en liten rund åttakantig byggnad strax intill färdig, den kallas för ”Svettekörka”. Det är alltså en bastu, men det förstod ni säkert… Men Kalle och Erika lät sig inte nöjas med detta, år 2019 drog de igång arbetet med att uppföra en ny ganska så stor byggnad strax intill servicehuset. Planen var att uppföra ett hus innehållande reception och ett café. Tidigare har parets hem vid gården Målsånna fungerat som reception, den passeras på väg till campingen. Den nya byggnaden stod färdig lagom till årets säsong och den blev fin något så alldeles! Kalle berättar att byggandet tog ganska exakt två år, även om arbetet låg nere en del mitt under campingsäsongerna. Kalle och Erika har tagit hjälp för el- och VVSarbeten, och för att lyfta på taket men annars så har de gjort i princip allt arbete själva. – Ja, oj vad vi har arbetat här i vinter för att få det färdigt, ler Erika. Och färdigt blev det! Lagom till Valborgsmässoafton kunde de första gästerna tas emot i Café Ängskullen, som byggnaden med reception och café kallas. Caféet kommer att ha öppet dagligen juni-augusti klockan 9.00-12.00 och 15.00-20.00. Kalle och Erika har sedan nyårshel-

gen endast några höns, ankor och en katt att ta hand om hemma på gården, men arbetet med campingen bör ju vara fullt tillräckligt. Och det är enormt imponerande vilken härlig idyll intill Anebysjön som paret Andelius har skapat! Nu har campinggästerna en riktig reception när de kommer för att checka in. Och campinggästerna – och även andra för den delen – kan komma till Målsånna och slå sig ner på ett mycket trevligt fik och med en härlig utsikt över den lilla campingen och Anebysjön. Räksmörgåsarna smakade förträffligt, det kan härmed intygas. Möjligheten att köpa glass på cam-

pingen är ju också en trevlig förbättring tack vare den nyuppförda byggnaden. När jag frågar Erika om de har byggt färdigt, eller om de har fler idéer så svarar hon med ett skratt: – Det vet man inte! Målsånna camping har 30 stycken platser för campingfordon, alla med el och flera platser har dessutom dricksvatten intill elstolpen. En badplats med brygga finns alldeles intill, och den som ställer husvagnen eller husbilen närmast sjön behöver bara ta ett glädjeskutt till vattnet. Den som vill aktivera sig vid Målsånna kan hyra kanot, eller en båt och ge sig ut och fiska. Dessutom arrangerar Erika olika aktiviteter, till exem-

pel utomhusträningar, utomhusmatlagning och Flow. Det senare innebär en minnesvärd naturupplevelse, mer information finns på www.malsanna.se. Flera vandringsleder finns dessutom runt Aneby, Målsånnaleden är en av dessa. Men många kommer säkerligen till

Målsånna för lugnet och för tystnaden. Järnvägen går visserligen fram på andra sidan sjön, men ljudet från tågen stör knappast, det är snarast lite trevligt att se tågen susa fram. Solnedgångarna vid Målsånna är ofta makalöst vackra, och att dra upp rullgardinen på morgonen och kanske se en rovfågel sväva fram högt över vattenytan medan några änder letar mat i vattenbrynet, det är svårslaget. – Det är en hel del östgötar som hittar hit, säger Kalle och ler. Det kommer folk från exempelvis Vadstena, Mjölby, Linköping och Boxholm… ”Så grann står Östergyllen” sjunger som bekant gärna östgöten, och det finns naturligtvis många trevliga campingplatser i Östergötland, men charmiga, mysiga och idylliska Målsånna i Småland kan varmt rekommenderas. Vi lär snart skruva ner stödbenen igen vid Anebysjön.

Text och bild: KLAS JOHANSSON


Fredagen den 4 juni 2021

21

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! Ring redaktionen 0141-560 03 eller e-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

PRENUMERATION

! r e t e h y Glada n ! t n a r e m u Bli pren Häng med Du också, till vardagen och människorna i vårt fantastiska län. Varje fredag bjuder vi på läsning om det som händer alldeles nära Dig! Varmt välkommen att bli prenumerant på Länstidningen Östergötland! Priset är 475 kronor/år. Du kan välja att betala hela summan dirket eller dela upp den med autogiro. Info kommer med fakturan. Lägg den ifyllda talongen i ett kuvert och lägg på närmaste postlåda. Portot är redan betalt!

Länstidningen N HELÅRSPRENUMERATIO PÅ TALTIDNINGEN

475:-

Jag vill prenumerera på Länstidningen! Skicka in talongen i ett kuvert eller ring vår prenumerationsavdelning på tel 0141-560 03 Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adress: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postort: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefonnummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posta till: Länstidningen Östergötland, Svarspost 580003400, Drottninggatan 20C, 591 35 Motala. Märk kuvertet ”Prenumeration”. Obs! Portot är redan betalt!

Har Du svårt att läsa den vanliga tidningen? Ibland sviker synen, man kan vara dyslektiker eller ny i Sverige. Att läsa en vanlig tidning kan ibland kännas besvärligt, men att lyssna kan vara ett uppskattat alternativ! Därför finns Länstidningen även som taltidning. Självklart hjälper vi Dig att komma igång och kostnaden är densamma som för papperstidningen.

Ring oss på 0141-560 03 eller maila pren@lanstidningen.se eller skriv adress och telefonnummer nedan och skicka in så hör vi av oss! Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adress/ort: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonnummer: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skickas portofritt i ett kuvert till Länstidningen Östergötland, Drottninggatan 20C, Svarspost 580003400, 591 35 Motala. Märk kuvertet ”Taltidning”.

Länstidningen


22

FÖLJETONG

Fredagen den 4 juni 2021 Tidningen för dig som bor på landet eller önskar att du gjorde. Minst en sida från länets alla kommuner, varje vecka.

I ondskans våld Fortsättning från förra numret...

Han skulle kunna ägna sig åt flickan. Hon hade nog saknat honom, för visst tyckte hon om honom! Det hade bara varit så mycket omkring honom de senaste dagarna. Han hade inte haft tid att ägna sig åt henne. Hon måste vara besviken på honom, tänkte han och gick in köket och satte sig vid fönstret, där han hade god utsikt över grusplanen och tallriken med den dödliga maten. Han slog upp whiskey i ett glas och satte sig tillrätta vid köksbordet. Nu är det min tur att njuta av livet, tänkte han och smakade på whiskeyn, som brände skönt i strupen. Det dröjde inte många minuter förrän han såg hur hunden närmade sig tallriken. Den hade väl som vanligt legat under äppelträdet, där han begravt Maria efter olyckan. Konstigt att han inte hade sett den där, förrän Veronika kommit till huset. Han slog ifrån sig den obehagliga tanken på Maria och koncentrerade sig på hunden. Den hade nu kommit fram till råttgiftsblandningen och nosade försiktigt. Den fnyste till och ruskade lite på huvudet och satte sig ner och vände blicken mot köksfönstret. Den tycktes stirra rätt in på honom. Ät nu! viskade mannen för sig själv och började darra av spänning. Så såg han hur hunden ställde sig över tallriken och började krafsa upp grus med framtassarna. Gruset rakade han noga över tallriken tills den doldes helt. Så gick hunden långsamt fram till köksfönstret, ställde sig på bakbenen och lade framtassarna på fönsterblecket och stirrade rakt in mot mannen, som ryckte till som om han fått ett slag i bröstet. Han tappade whiskeyglaset och välte stolen, som han satt på. Han reste sig snabbt upp och rusade ut i hallen och slog igen dörren till köket med en smäll. Skulle hunden försöka ta sig in? Man kan tro vad som helst om den där besten, tänkte han ilsket. Det är något konstigt med den, något övernaturligt. Varför betedde den sig så här? Efter en stund öppnade han dörren till köket. Han kunde inte se hunden och försiktigt hasade han sig fram till fönstret beredd att snabbt rusa ut i hallen igen. Hunden syntes inte till. Det enda han lade märke till var grushögen, som dolde tallriken. Han gick in i sovrummet, där han hade utsikt över den igenväxta trädgården. Där, under äppelträdet, låg hunden och vilade lugnt med huvudet mellan framtassarna. Han kunde inte låta bli att stirra på sin plågoande, när han helt plötsligt såg hur hunden reste sig upp och hoppade omkring som om den försökte fånga något. Han tyckte sig ana en ljus fläck, som snurrade runt framför hunden, men kunde inte begripa vad det var. Efter en stund gav hunden till ett kort skall vänd mot husgaveln. Det tycktes som om den tittade upp mot fönstret i gavelrummet, där flickan satt. Så lade den sig lugnt ner igen med huvudet mellan framtassarna. Mannen sjönk ner på sängkanten. Vad är det som händer, tänkte han förvirrat. Varför hoppade hunden omkring så där till synes helt utan anledning och vad var det för ljusfläck, som tycktes irra runt framför den? Återigen trängde sig den där känslan av fara på. En olustig förnimmelse av något okänt, som hotade honom. Något som han inte kunde hitta någon förklaring till. Han kom att tänka på nattens upplevelse, då han tyckte sig ha sett Maria och han började skaka okontrollerat. Hade han kanske varit vaken, när ljusbilden av Maria hade visat sig eller hade han

drömt allt han upplevt? Han var inte längre så säker på, att det bara hade varit en mardröm. Men vad var det då? Han kände, att han inte längre hade full kontroll över sitt liv. Tryggheten hade försvunnit i och med att Veronika kommit till huset och på något sätt dragit med sig hunden hit. Vad skulle han göra? Fanns det någon väg tillbaka till det han hade haft innan hon kom? Kunde de viskande rösterna tala om för honom vad han skulle göra? Han försökte lyssna efter dem, men allt han hörde var sin egen andhämtning.

KAPITEL 33

F

rån det lilla fönstret såg hon hur himlen färgades i olika röda nyanser och gav en trolsk bild av granskogen bortom grusvägen, som ledde ner till samhället och bebyggelsen, till friheten. Där nere i trädgården, på sin vanliga plats under äppelträdet, låg hunden troget och vaktade. Då och då reste den sig upp för att gå några varv runt trädet för att strax lägga sig ner igen vänd mot husgaveln. Det kändes på något sätt tryggt med hunden, men vad kunde den egentligen hjälpa henne med? Maria, den där flickan som hade besökt henne på natten, hade förstås sagt, att Jack inte var någon vanlig hund, men ändå. Den kunde ju inte ta sig in i huset och hur skulle den annars kunna hjälpa henne? Om mannen ändå lät henne vara ute på gården, så skulle hon och Jack kunna springa bort tillsammans. Den elake farbrorn skulle aldrig hinna ikapp dem, tänkte hon belåtet. Hon gick fram till luckan, som ledde ut till vinden och tryckte den utåt allt vad hon orkade, men den rörde sig inte en millimeter. Hon försökte dra den inåt, men någonting på utsidan tycktes låsa fast den. Hon skulle aldrig ta sig ut utan hjälp. Hon snyftade förtvivlat och satte sig på sängen. Hon hade ätit lite av maten, som mannen hade haft med sig upp och kände sig törstig. Hon drack av vattnet och såg, att flaskan var nästan tom. Jag måste spara lite, tänkte hon och ställde ner flaskan på golvet. Inte kunde det väl ändå vara så, att hennes mamma inte ville ha henne tillbaka, som farbrorn hade sagt och därför lät henne vara här? Då kunde hon ju ha lämnat henne till pappa, han var snäll, fast han var ju nästan aldrig hemma förstås. Mamma kunde ju ha lämnat henne till mormor också, tänkte hon. Hon slog bort tanken. Mamma ville ha henne hemma hos sig, det visste hon. Hon skulle aldrig ha följt med den elake mannen i bilen. Mamma hade varnat henne gång på gång för fula gubbar, men hon visste inte riktigt vad det betydde. Morfar var gammal, men han var ingen ful gubbe. Han var bara gammal och han var snäll. Förvirrad av sina tankar lade hon sig ner på sängen och drog den smutsiga filten över sig. Den luktade illa, men den värmde något. Rummet, som var så varmt på dagen, när solen sken in genom fönstret, blev svalt på kvällen och riktigt kallt på natten. Hon låg och tittade upp mot de dammiga takbjälkarna tills rummet fördunklades och hon föll i en orolig sömn.

KAPITEL 34

V

erkan av sprutan han fått av sjuksystern och de tabletter han svalt hade avtagit och smärtan i låret kändes outhärdlig. Han tog ett par tabletter till, som han sköljde ner med whiskey. Han såg be-

AV KJELL JOHANSSON DEL 11

kymrat, att flaskan var nästan tom. Jag måste köpa mera, tänkte han. Jag måste snart ha mera mat också. Mjölken och maten, som flickan skulle ha, var nästan slut. Men hur skall jag ta mig in till orten för att handla? Batteriet skulle jag kunna ladda här hemma, men vågar jag gå ut till bilen, öppna motorhuven och ta ur batteriet? Hunden kunde ju anfalla honom igen. Vågar jag visa mig i samhället, om jag nu trots allt skulle kunna få igång bilen? Han kom ihåg artikeln, som han hade läst i väntsalen på sjukhuset. Polisen hade kopplat samman flickans försvinnande med en vit Volvo kombi. Det fanns förstås flera, som hade en bil liknande hans, men ändå. Antalet måste ju vara begränsat. Polisen skulle naturligtvis stoppa honom direkt, om han kom ner till samhället. Det fanns förstås inga bevis på att det var han, som hade tagit hand om flickan. För det var ju bara det han hade gjort. Han hade tagit hand om en flicka, som övergetts av sin mamma. Ingen mor, som brydde sig om sin dotter, skulle väl låta henne vistas ensam och obevakad på en lekplats, när man visste vilka otrevliga typer det fanns ute i samhället. Män, som rövade bort och våldförde sig på barn. Han skakade indignerat på huvudet. Sådan var inte han. Han var en fridsam man, som ville alla väl. Vad allt kunde inte ha hänt flickan ute på lekplatsen, om inte han hade tagit hand om henne? Skulle det gå så olyckligt, att han blev misstänkt för att ha rövat bort flickan, som man säkert skulle uttrycka det, hade man inga bevis på, att det verkligen var han, som gjort det. Om det gick så långt, att man faktiskt till och med kom hit och undersökte huset och även vinden, skulle man aldrig hitta flickan. Det lilla rummet, som han hade inrett längst upp var så väl kamouflerat, att det var omöjligt att upptäcka, tänkte han belåtet. Han kände sig nöjd med hur han hade ordnat allting. Väggen med bokhyllan skulle naturligtvis uppfattas som husets gavel. Ingen skulle kunna tro, att det fanns ett litet rum innanför väggen. Risken att flickan skulle börja skrika, om hon hörde någon, som letade ute på vinden fanns förstås, men den var minimal. Hon skulle naturligtvis tro, att det var han, som hade något ärende dit. Han hade planerat allting så noga, innan han tog hand om den förra flickan, Maria. Rummet stod färdigt och klart att ta emot henne, när hon kom. Liksom med Veronika hade han hittat henne på en lekplats alldeles ensam. Ännu en mor, som inte brydde sig om sitt barn, tänkte han förtrytsamt. Han hade försökt göra en god gärning, men någonting hade gått helt fel. Om hon bara inte hade spjärnat emot så våldsamt, när han ville röra lite vid henne. Visst hade han blivit arg, men det var väl ingenting konstigt med det. Det kunde väl vem som helst begripa. Det var helt enkelt flickans fel, att allt hade gått snett. Hon hade varit otacksam och inte uppskattat allt han hade gjort för henne! Solen hade gått ner och dunklet i köket gjorde, att han kände sig missmodig trots att tabletterna hade gjort, att värken i benet hade avtagit något. Han tänkte tända ljuset men vågade inte. Hunden fanns därute någonstans och man kunde aldrig veta vad den skulle kunna ta sig till. Han gick åter igen fram till köksfönstret och tittade ut mot trädgården. Där under äppelträdet låg hunden på sin vanliga plats. Han kunde tydligt se hur kvällsrodnaden speglade sig i dess ögon, som hade fått en rödaktig glans.

Han ryste till, när hunden vände sig mot fönstret och satte sig åter vid köksbordet, där den inte kunde se honom. Det var något konstigt med den där besten, som inte lät honom vara ifred. Varför hade den lagt sig på just den plats, där han hade begravt Maria? Kunde den veta något om flickan och vad som hade hänt henne? Han slog bort tanken. Det var ju löjligt att tänka så! Hur skulle en vanlig hund, även om den tillhört Maria eller hennes familj, kunna förstå någonting eller veta, att det var han som tagit hand om henne och att det var han, som genom en ren olyckshändelse, råkat döda henne? Men ändå, varför hade han inte sett den förrän den nya flickan, som skulle ersätta Maria, hade kommit hit? Han kom ihåg att flickan i gavelrummet hade sagt, att hunden skulle skydda henne. Fria fantasier förstås! Nå, vad mer kunde man begära av en flicka i den åldern. Inte kunde väl hunden ändå koppla samman Marias försvinnande med Veronikas? Han började darra av nervositet. Det som hänt alltsedan han, som en ren välgärning, tog hand om Veronika, har blivit för mycket för mig, tänkte han. Besten därute under äppelträdet kunde naturligtvis inte tänka eller dra slutsatser som en människa. Eller kunde den det? Vid det här laget var han beredd att tillskriva hunden vilka egenskaper som helst. Förvirrad gick han fram till skåpet, tog fram whiskeyflaskan och drack några djupa klunkar direkt ur flaskan, som nu var nästan tom. Jag måste lugna mig, tänkte han och gick in i sovrummet, där han lade sig på den obäddade sängen och stirrade i taket. Den värme, som han känt efter att han druckit whiskeyn, började sakta tona bort och ersättas av en märklig kyla. Han kände hur rummet snabbt blev allt kallare och förvånad drog han den smutsiga filten över sig. Skall det hända igen, det som han upplevt natten innan, tänkte han skräckslaget. Kommer det där märkliga ljusfenomenet, som liknade Maria, att visa sig igen? Rummet var nu nästan mörklagt. Bara ett svagt, lite rödaktigt ljus trängde in genom fönstret och formade ett märkligt, snedvridet, rutat skuggmönster på den motsatta väggen. Fascinerad betraktade han de sex rutorna. Innanför de två nedersta fyrkanterna tyckte han sig ana något, men kunde inte se vad det var. Han satte sig upp i sängen och tryckte sig darrande mot väggen. De två figurerna blev allt tydligare. Han kunde inte ta miste. Det var två ansikten Marias och Veronikas! Samtidigt förnam han ett skrapande ljud nedanför fönstret och strax därefter tyckte han sig höra, hur hunden lade framtassarna mot fönsterblecket. Han ville skrika av rädsla men orkade inte. Stönande kröp han ner i fosterställning och drog filten över huvudet.

KAPITEL 35

D

et rödaktiga ljuset från himlen i väster hade försvunnit och ersatts av ett nära nog kompakt mörker. Bara vagt kunde hon ana några konturer i det torftiga rummet. Försiktigt trevade hon sig fram till fönstret och tittade ut men kunde inte se någonting. Hon hörde ett kort skall från hunden och förstod, att den hade återvänt till trädgården. För en stund sedan hade hon sett hur den gick fram till huset för att några minuter senare återvända till sin plats under äppelträdet. När får den någon mat? tänkte hon. Den får säkert ingenting av den elake farbrorn. Fortsättning i nästa nummer...


Fredagen den 4 juni 2021

23

Länsmarknaden

DIN ANNONSTILLSAMMANS NÅR LÄSARE I HELA ÖVER

Länstidningen Värmlandsbygden Länstidningen Östergötland

ÖSTERGÖTLAND 40 000 LÄSARE!!

KÄLLA: SIFO/ORVESTO

med med annonser annonser från från hela hela länet! länet! Utan Utan kostnad kostnad för för prenumeranter! prenumeranter!

SÄLJES

FLAGGSTÅNG glasfiber 12 m. Tel 073-990 61 78

LANTBRUKSMASKINER Självlastarvagn, inplastare, hövändare, strängläggare och sparman 10 m. Tel 070-857 22 55

DIV ELVERKTYG Kombislip, skruvdragare, cirkelsåg, borrmaskin, kakelskärare. Tel 070-239 38 55

LANTBRUKSMASKINER Hökanon, liten djurkärra, tredelad vält. Tel 070-857 22 55

BALVAGN i gott skick. Nytt golv, 2-axlad, 2 500 kr. Står i Horn, Östergötland. Tel 073-843 08 07

DIVERSE Hökanon, liten djurkärra, tredelad vält. Tel 070-857 22 55

MATTRASOR I SÄCKAR 150 kr/st. Planteringskrukor 50 kr/st. Tel 0142-741 40, 070-348 85 07

MC YAMAHA XJ90031a, -84,4 cyl, kardan, 4 600 mil. Bes 2020 ua. Ex helförs 678 kr/år. Väskor, packbox, 14 000 kr. Tel 070-456 71 49 MC YAMAHA 1h2xS500, -79, renoveringsobjekt, 4 000 kr. Avställd 2005 då allt fungerade. Väskor, packbox, 15-20 reservdelar medföljer. Tel 070-456 71 49 HJÄLM Elektrisk med dammfilter, 400 kr. Tel 070-279 97 64 DIVERSE Förugn Kenjonugnen, 2 000 kr. Taktegel Jönåker, svart och nytt, ca 220 st. Nockpannor + papp, 600 kr. Tel 070-534 54 54 DAMCYKEL treväxlad, svart, märke Logan, 600 kr, som ny. Tel 070-587 32 37 LÄTTMETALLFÄLGAR 4 st felfri, 5-bultade till Renault, Megane m fl, 205/55-16, 400 kr/st. Tel 076-843 74 34 HÄSSJESNÖREN Tjärade. Prima kvalitet i handbollsstora rullar. 50 kr/st. Kan skickas. Tel 073-843 08 07 ALUMINIUMBÅT 6 000 kr, 365 x 145, bruksskick. Ev motor 6 hk. Boxholm. Tel 0142-508 04

VÄVGARNER Lin och bomull. Tel 0142-741 40, 070-348 85 07

VEDKLYV Traktordriven, max 110 cm, 4 000 kr. Tel 0141-810 23

VEDKAPA 500 KR Klinga 54 cm, kraftig Asea-motor, 3,7 Kw/5 hp, 380 v, 8 A. Tel 070-24 38 555 el 0142-508 04, Boxholm

SVERIGEDRÄKT st M, 8 000 kr el bud. Tel 0144-640 92 FASTA FÖNSTER ISOLERGLAS 2 st fasta fönster med träkarm. Karmyttermått 98 x 148, 450 kr/st. Borensberg Tel 070-687 08 34 VINDAVLEDARE OCH LUFTSPALTSKIVA Helt nya T Embalage. Halva nypriset, 15 st vindavledare för cc 60, 350 kr. 37 st luftspaltskiva för cc 60, 1200 Kr. Tel 0730-54 88 95. OLJEFYLLT ELEMENT/ RADIATOR LVI. Knappt använt. Mycket bra kvalitet. 140 x 50 cm. 400V. 1000W. Knapp för nattsänkning. Komplett med väggfästen och kopplingsdosa. 0730-54 88 95. HARV Väderstad Parallellic, 51 pinnar. Söderköping. Tel 0738-49 24 18

CAFÉBORD Runt, i metall. 2 st stolar. Aldrig använt, present. Nypris 750 kr, nu 350 kr. Tel 070-521 76 27

STAPELBARA STOLAR 2 modeller. 6 st stålrör/plywood i bra skick, 140 kr/st. 7 st trä/plywood, fanersläpp, 140 kr/st. Tel 070-68 70 834

LASSE STEFANS SENAST 15 st i gott skick, 975 kr. Tel 070-521 76 27

PACTO PÅSAR Kasetter för Pacto toalett i polyeten. Tel 0733-46 49 04

SKINNFÅTÖLJ Vitgrå, med fotpall, justerbar sitt/ ryggläge. Ordinär storlek, fint skick. Hämtas i Söderköping, 600 kr. Tel 073-769 16 69 KARIN WAHLERG Deckarförfattare och läkare. Komplett 8 st beg böcker i serien från Oskarshamns lasarett. Första boken ”Sista jouren” 2001 till sista boken ”Glasklart” 2011. 6 st är pocket, 2 st inbundna. Pris 150 kr för alla 8. Tel 0737-69 16 69 KÖKSMÖBEL Bord och 4 stolar. Blå med beige sits + 4 dynor, 500kr. Tel 070-869 04 49 DIVERSE Vävstol Glimåkra, 1,5 m, 1 000 kr. Äldre spegeldörr med karm, 2,10 x 1,0 m, 400 kr. Jolle med segel, 1 000 kr. Spannmålskruv, 200 kr. Tel 073-222 49 00

TEGELPANNOR Enkupiga, ca 400 st. Även takläkt. Tel 070-625 89 40

GAMMAL VEDKLYV med motor, 50-talet, 1 500 kr. Gamla telefoner, 40-talet, 100 kr. Super 8-projektoer, 200 kr. Kameror, 40-talet, 200 kr. Tel 076-889 13 67 VAGNSLYKTOR Ett par i mässing. Tel 070-373 64 44

TVÄTTMASKIN Liten och smidig. Whirlpool, toppmatad. Nästan ny, inköpt okt 2019. B 40 cm, H 90 cm, D 60 cm, 2 000 kr. Tel 070-635 07 71

HUSVAGN/HUSBIL Allt av intresse, även fuktskadat kan vara intressant. Kom gärna med förslag. Tel 072-871 67 32

SNÖKEDJOR L 2,40 m, B 0,60m. Tel 070-696 19 05

AUTOGRAFER såväl block som lösa. Gärna äldre. Prioritet sport. Tel 073-587 47 07

HOPFÄLLBAR VÄVSTOL med väven i, tillbehör, 1 000 kr el bud. Bild via MMS. Tel 076-109 13 30 GENERATOR 6 volt Bosch. Vikt 9 kg, längd 24 cm, 800 kr. Tel 072-519 75 58 VEDSÄCKAR 40 l, brasved (björk), 50 kr/st. Hemleverans kan ordnas. Tel 070-215 43 74, e kl 16.15.

TILL MERCEDES W-124 4 st aluminiumfälgar med sommardäck. 3 st med 4-5 mm, 1 st med ca 3 mm, 200 kr. Tel 070-460 90 34 TRÄNA HEMMA Flexi-Bar vibrationsstav. Mycket effektiv men passade inte riktigt mig. Nypris 950 kr, nu 300 kr. Tel 070-460 90 34 SOMMARDÄCK PÅ FÄLG 185/65 och dubbdäck på fälg 13,5/65-15. Linköping. Tel 070-279 97 64 FYRHJULSVAGN med löst flak, 1 200 kr. Tel 070-516 20 77

Länsmarknaden är gratis för privatpersoner som prenumererar på Länstidningen. Du som är prenumerant annonserar utan kostnad och behöver endast uppge ditt abonnentnummer som finns på din abonnemangsfaktura. Alternativt kan vi söka på ditt telefonnummer. Finns du inte i vårt register men har skickat med pengar tillsammans med din annons så kommer den med.

Pris för icke prenumeranter Rubrik + 3 rader......................100:för varje extrarad + ..................20:-

SÄLJES

KÖPES

UTSÄTTERS LOPPIS Välkomna till Utsätters loppis, lör 12 juni, kl 11-17. Åk väg 209 mot Arkösund, sväng v mot Marviken innan Kättinge skola.

BOSTAD HYRES PÅ LANDET Trivsam lägenhet/flygel/litet hus ca 50-80 kvm önskas hyra fr o m hösten-21 av skötsam kvinna 50+. Motala, Skänninge, Vadstena. Rimlig hyra. Goda ref finns. Svar till little.tomtit25@gmail.com

DEFEKTA BILAR och traktorer. Batterier alla storlekar. Hämtas inom Mjölby, Boxholm, Ödeshög och Tranås. Tel 076-889 13 67 SKRÄNKTÅNG Tång för skränkning av sågblad till bågsåg. Tel 0141-910 97 ÄLDRE MOPED även delar. Tel 070-637 33 53

ÖVRIGT UPPHITTAD Blå cykel, typ mountainbike. Tel 072-729 72 11 ÄNGA VÄDERSTAD Uthyres för fest. Dansbana, kiosk och toaletter. www.visitvaderstad.se

OLJEMÅLNING av Olie Wilner. Tel 070-521 76 27

INSAMLING Kläder, skor m m av ”En hjälpande hand Mjölby”. Vi är privatpersoner som samlar in och delar ut till behövande i Mjölby med omnejd. Tel 076-345 67 73

ADAPPT till lastare Åle Qvick från lastare med mekanisk utlösning till hydralisk tömning. Tel 070-696 19 05

TROFÉBEDÖMNING Bedömer rådjurshorn, älghorn m m i JRF:s regi. Gratis om det inte blir medalj, 300 kr vid råmedalj. Tel 0123-405 07, Gryt

ÖVRIGT

Märk kuvertet Namn: _____________________________________________________ ”LÄNSMARKAdress: _____________________________________________________ NADEN”

Postadress: __________________________________________________ Telefonnr:

LOPPIS

MINICYKEL Monark, Crescent, Dbs, Fram el liknande. Även renoveringsobjekt. Tel 070-586 92 20

Gratis privatannonser Så här annonserar du på Länsmarknaden

GAMMAL VÄVSTOL Använd av 3 generationer. Fungerar perfekt. Tel 0381-500 23

BATTERILADDARE Till Lihiumbatteri 14.4 V. Passande till Black & Decker skruvdragare. Tel 070-22 75 365

UTSUGNINGSSLANG Gummi, invändig diameter 72 mm, längd 485 m. Kan kopplas till sugfläkt, spannmål el avgasutsug (2200), nu 800 kr. Tel 076-763 29 49

KNYPPELDYNA med tillbehör. Tel 013-805 25

POJKCYKEL DBS 77 cm, defekt. Skänkes mot hämtning. Tel 070-226 74 17

LASTARE Lastare Nicka. tel 076-127 21 42

SKRIVBORD 40-50-TAL En låda i mitten, två lådor på var sida om mittenlådan med beslag. Tel 070-696 19 05

BLANDVED 40 cm, 400 kr/m3. Vedkamin Hva 800 kr. Ensilage 300 kr/bunt. Ödeshög. Tel 076-889 16 37

SKÄNKES

HUSVAGN/HUSBIL Även fuktskadad kan vara av intresse! Kom gärna med förslag. Tel 072-871 67 32

BLANDVED 30-40 cm, 300 kr/m3. Nykil. Tel 070-696 19 06

HERRCYKEL Crecent, 3-väslad, 600 kr. Vadstena. Tel 076-822 02 18

MOTORCYKEL BMW av alla modeller före 1970. Även delar till dessa modeller. Tel 070-540 94 62

LASTARE till Volvo 500. Tel 0141-810 23

CITTRA Pris 300 kr eller bud. Skänninge. Tel 070-511 56 54

RODDMASKIN Kayoba 003148, i skick som ny, 2 000 kr. Tel 070-642 91 93

VAROR från äldre lanthandel. Även hyllor och inventarier. Tel 0121-74 06 44

FISKMJÄRDE Tel 070-696 19 05

FLATBOTTNAD EKA Längd 4x120, 12 000 kr. Sommen. Tel 070-440 72 98

FÄRIST av svetsade rör 3x3 m. Fårgrind på hjul, 7 m. Vävstol 90 cm, alla tillbehör. Bord 2 m. Nära Gamleby. Tel 070-325 50 58

FÖNSTER Spröjsade fönster utan karm. H 820 mm, B 510 mm, 1-luft - 6 rutor. Tel 070-633 30 79

KÖPES

SKOLBÄNK Pris 400 kr. Skänninge. Tel 070-511 56 54

TRANSPORTBUR HUND Hopfällbar, två luckor, som ny, 275 kr. Tel 070-628 04 83

CD- OCH LP-SKIVOR Tel 070-521 76 27

SVERIGES BEBYGGELSE Tjocka fastighetsböcker med foto, Östergötland, 850 sid, 8 delar. Bra julklapp, 850 kr/st. Tel 070-687 08 34 RULLATOR INOMHUS Lätt och smidig med korg och avlastningsbricka, ihopfällbar. Lets Go, nästan ny, 1 200 kr. Tel 070-687 08 34

• Länsmarknaden är en annonssida för enbart privatpersoner. Prenumeranter på tidningen har förmånen att annonsera utan kostnad. • Även ickeprenumeranter kan annonsera och betalar då 100 kr per annons (se talong nedan). • Annonsen är garanterad minst ett införande i tidningen. Ring oss gärna när din vara är såld så tar vi bort den. • Annonsering för företag etc hänvisar vi till vår annonsavdelning på tel 0141-560 03. • All annonsering som inte är av privat karaktär hänvisar tidningen till annonsavdelningen. • Tidningens loppisannonsering vänder sig till mindre hobbyverksamheter på landsbygden.

LÖVSUG Självgående m uppsamlingssäckar. tel 070-696 19 05

VEDKLIPP 0141-810 23

DIVERSE Självbindare, balspjut, vagnar och plogar. Reservaggregat 15m kVa. Tel 073-031 05 10

Information om Länsmarknaden

LOKSELAR till NSV, ardenner och cob t e x fjordhäst, även par, 1 500-2 000 kr/st. Östergötland. Tel 073-843 08 07

SKEDEVIDRÄKT Åtta delar stl 40. Pris kan diskuteras. Tel 0143-401 19

DVD-FILMER från andra världskriget. I frontlinjen, 10 kassetter med 10 DVD/st. March to Victory Road to Rome och The Nazi War Machine WWII, 2 boxar med 5 DVD/st. Hör av dig så får vi diskutera värdet. Tel 073-769 16 69

SUZUKI 1400 INTRUDER Årsm 2001, fint skick, nytt batteri, flerfärgad. Tel 070-358 71 33

Abonnentnr:

m för Dig snoumererar! pre OBS! Annonsen mås te vara oss tillhanda senast fredag kl 17 för införande veckan därpå. Sänd talongen till:

Länsmarknaden

Länstidningen Drottninggatan 20C 591 35 MOTALA


24

Fredagen den 4 juni 2021

LÖSNING OCH VINNARE V 20

T H E P D Å S M A D R Y

ÄR VÄLDIGT SKÄRPT PÅ

EN FRÄMSTA LED

KAN TOM COLLINS STÅ PÅ SJÖLAGER

BRAK

FLOD

VID DEN TAS KUDDEN FRAM ? ÄR NOG VANDRINGSLEDEN

VÅRD

TRYCKSAK

N A T N Y S P LÄGGER UNDAN

SES HETLUFTEN

© ORDSMEDJAN

BABY BLUES

SAMLAS SLÅ HÅRT TÅRTBLADBEBITAR I HÅLLARE

VILL MAN HA PÅ SEMESTERN

© Bulls 1063 LÅSNING

ARBETSLAG FÖRLÅT

DEN ÄLDRE

FÖRBINDELSE HATTLAND

UTFÖR ANVÄNDS BJÖRKRIS VID

INGÅR I EN KEDJA I SKOGEN

FÄSTER I BOTTEN

HAR FALUKORV SOFIA

FASTVUXEN REGN

PROVOCERA

TJEJ FÖR HIPPA

A M Ö D E D B I A S C H L A E R M H O N K I S K F A

ÄR SALAMANDERN MISSLYCKANDE

RIKTIGT SKORRANDE

BLADGRUPP SKRIVA SMÅTT

SPECIALOMRÅDE LÅTER GÅ FÖRLORAD

SER BRA HAR FÖLJT SNÄLLA

T A N S K T A R G E N E O T A

ITALIENSKT VINOMRÅDE

METROPOL

AVLÖST

UTVECKLADES

SKOCK

LINJERAT PAPPER

LÖSA ETT PROBLEM

RÄTT FRÅN SICHUAN

FÖRFÄRAN

GÖR NÅGOT

U N D S A T T S

VÄXER EJ SÄLLSYNT PÅ OÖNSKAT

S O P O R LÄRJUNGE KYLA

I S A

D S K Y D D L E L I K A N T K T I O N T Ö I U D D N A Å S T R Ä D A T T V G N A D E Y I N T B L A D R A E A D E P T N A M A T D I V O G E R A R

BLIVIT RÄDDAD UTAN STADGA

SUPERHJÄLTES ALTER EGO

SÅDAN

SAMMA SAK

I VÄRSTA FALL MED TILL

TRASIG

HAR AKUTEN

GRANNLAND

ÄR BROTTSLIGA ELLER TAPPRA

ÄR DU

BEREDD ATT

SÄTTA NED

NU ?

UPPHÖJNING SUPERA

HÄMNDAKTIONER

LJUSBILD

FETT

KNASEN

F A B

ÄR REDO ATT ÖPPNA

K U R S P L A N

G K E B A B N L A S O V A K T M A S H A V Ä G S P Ä N N R A D G A N E T B A R D I A M R O S A R E N T U V U R S K Ö B A K A D A R R E D A L L R

KAN SPURTANDE TA

ARABISK FURSTE

FLARRA

ÄR MEDVETNA OM SIN STORHET

ÖSTERGÖTLAND (LT) 1:a pris, 2 Trisslotter: Lena Carlsson, Söderköping

VÄRMLAND (VB) 1:a pris, 2 Trisslotter: Birgitta Larsson, Ekshärad

2:a och 3:e pris, 1 Trisslott: Carola Hellman, Vaxholm Lisbeth Nilsson, Linköping

2:a och 3:e pris, 1 Trisslott: R o K Halstensson, Torsby Kjell Martinsson, Umeå

DITT PERSONLIGA HOROSKOP FÖR NÄSTA VECKA

Astrografen

RING 0939-101 52 10

Det vanliga horoskopet ger dig veckan i ett nötskal. Till Astrografen ringer du som vill veta lite mer. Varje dag får du direkt i telefon en individuell 24-timmars prognos.

• Du ska knappa in årtal, månad och dag för din födelse (t ex 73 01 23 för 23 januari 1973. Du får omedelbart personlig vägledning som gäller kommande dygn.

Ring 0939-101 52 10, så säger en röst hur du ska göra.

Allt tar ca två minuter och kostar ca nio kr (5:70/min).

TONYS VÄRLD

LIKNAR SATYR

KAN AVSLUTA UTEKVÄLL FÖRETAG

MAMMAS GATA

DIVIDERAT MED

UNDERVISNINGSDOKUMENT

MELODIKRYSS 22

1

2

4

3

5

6

7

8

9

11

TUNDRA

M

10

12

Melodikrysset sänds lördag kl 10:03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag nästa vecka. Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

– låt stjärnorna leda dig... 21/3-20/4 En god vän sätter ditt tålamod på spel. Håll dig undan idag så slipper ni gå skilda vägar för gott.

21/4-21/5

Idag är du ovanligt stabil till sinnes. Passa på att uträtta något som du skjutit ifrån dig av feghet.

22/6-23/7

Se upp för en fara i trafiken. En lyckligt lottad vän vill dela med sig av sin goda tur.

24/7-23/8 Nu tar hos dig form en idé som kan bringa stor förändring senare. Det kan gälla stora pengar.

24/9-23/10

23/12-20/1

Du kanske borde se till att få vara en smula ifred. En tids kravlöshet ställer mycket tillrätta.

Nu kommer stöd från ett oväntat håll. Snåriga problem väntar äntligen på sin lösning.

24/10-22/11

21/1-19/2

Du måste inte alltid vara alla andra till lags. Dina sanna vänner respekterar också ett nej.

Försök att ta ett steg i taget. Dela vägen mot målet i mindre etapper så lyckas du bättre.

.................................................. Adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................................................. Postnr/Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................................

22/5-21/6

Den som satsar på sport och idrott kan idag vinna stor framgång.

24/8-23/9

Någon i din närhet väntar sig en blomma. Missa inte ett enda tillfälle att ge andra beröm idag.

23/11-22/12

En nära vän kan såra dig i ett onödigt gräl. Undvik att ge tillbaka med samma mynt.

20/2-20/3

Du är idag känslomässigt lätt att påverka. Tänk på det innan du låter dig övertygas att ta ett stort steg.


Fredagen den 4 juni 2021 LIKA EFTER DRAG

CLOWNRÖRELSE

25

BIDRAR TILL MINDRE UTSLÄPP

ANSKRÄMLIG

HEL IGEN

DRAS UT

GÅR OM INTET

Skicka din lösning till:

BILDKRYSS v22 LT

RENTJUR

Länstidningen, Drottninggatan 20 C 591 35 Motala

BLIVIT TÄCKT

HALVDAN

Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BÖR MAN EJ GÖRA OTRÄNAD SNUSADE

GÅR UT HÅRT

..................................... Adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÄR NOG LÄNGDERNA PÅ BORDET

..................................... NGT ATT FÅ PLATS MED FROMMA

GÄRNA FÖR MIG OÄKTA GRÖNT

Postadress: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....................................

HÖRDE AV SIG IGEN SPIRAL UPPTRÄDA PÅ OLIKA PLATSER

OSTÖRDHET

VAR MODE ÄR DET UNDER DRYCKESINTE KARL XIV ÄRLIGT KÄRL JOHAN ATT DRA

OGRUMLAD

FÖRSTÖRELSEÄMNE

KÅREN

UNGA ENGAGERADE

HAMNADE FRANSKA FÅNGAR PÅ

Lösningen ska vara oss tillhanda senast måndag om 10 dagar. Trisslotter att vinna!

HAR EN DEL INTE ORDEN

KAN MAN EFTER STORLEK

KRYPTO & KLURING, GÖR SÅ HÄR

SUFFLERA UTAN KOPPEL FÖRBI

HISTORIA

FINNS

SAMLA

CACHE HAR ÄLGAR UPPSÖKT SLOG AV TOPPEN

RÄNKSMIDARE

VARA LYSANDE

© Bulls 1065

HAR FEM RINGAR KRYSSKRYP

HAR JU EN DEL PÅ TAL

TÄCKA SKIVA

© ORDSMEDJAN

I kryssen motsvaras bok- 1 Knappa in anknytningsstäverna av nummer. Din C. Vak numret som du hittar B. Myggrikt område uppgift är att hitta siffran vid ditt lösta kryss. eller numret för boksta2 Knappa in numret till ven Ö i både Kluringen din hemtelefon. och Telekryptot. 3 Knappa in ditt svar, numAnvänd helst en tonvalsret för Ö. Det tar knappt telefon med knappar när en minut. du ska lämna ditt svar till

HEMMA

FÅNGAS FÖR ATT FÅNGA

AVKASTAT

STRONG HOLMEN

199 AUGUST OCH LOTTA

SOM KAN TAPPAS

HAFT PÅ KÄNN

FÄRG FÖR BÅDA SIDORNA

NÄSTA MINUT

Ring 0944-101 52 53

UTPEKAD LÄTE FRÅN SLAG

GENOMSNITTLIGT RESULTAT

Kluringen, ankn 193 03 Telekryptot, ankn 193 04

KENZABURO HAR LÅNG SVANS NÄMNDES

FULLSTÄNDIGT

BIG BEN

KVIST PÅ VIFT

DRÅPLIGA

IVAN IV

Ä T R K Ä O N P A P A S R O Ö D I L S A L A S M

BILJÄTTE BACKAS DET UPP MOT

MILD KAN BRUS KONTAKTFÖRSÖK

FÖRSÖKA ÖVERTALA

GER EN FIN RECENSION

GÅR LUGNT

ÖVERTYGELSE LÄMNAR HÅL EFTER SIG PLASTMAN LUSTSPEL

Svara senast 24.00 natten mot måndag. Lycka till!

Allt tar ca två minuter och kostar ca nio kr (5:70/min).

ISBRYTARE

FÖRDELAR BÖRDAN KONTORSSKADA GÖRS OFTA BIBELN

tävlingstelefonen 0944101 52 53. När du kommit fram talar en röst om hur du ska göra. Följ instruktionen noga, stressa inte.

Lös Kluringen eller Telekryptot (eller båda, förstås), ring numret nedan och följ instruktionerna, så är du med och tävlar om en trisslott.

T E G V L I S A E M E N V I S A L M Ö T E R A M M A S A L Ö U T O N

S T Ö S K A R A

H E B L S I Annika Falk, N Munkfors Per o Cecilia Strålin, C G Ö Norrköping R

GASBOLAG

FÖR LIV

M O S A O T A N A T E N S N U I D A L A R E E R I N N A V N A E L D

E G U I R D U A

Vinnare Telekryptot & Kluringen

SKIVA FRÅN RING

NÅGON

E R Ö R R A N N B A P S Å K E A G R D A R O E T

A S P E K T

A R M O Ö U T A A V I A O R G Ä S T A Ö R S O

T U S S A K G R A M I D E R M A D B O K O R Ö R G A P P A L U R V I D E I E S O R K

N I N A K S A T E L R A C C K

S K L T A S S I U K E E R

S

A. Staty B. Är håglös C. Ord i bön 2

TELEKRYPTOT 22 • TEL 0944-101 52 53, ankn 193 04

A

16

7

14

B C

6

12

16

12

4

1

14

1

10

13

7

3

13

16

1

12

6

13

12

18

18 7

S

13

5

16

7

18

13

7

18

7

13

7

16

16

11

1

13

14

13

16

1

A

12

12

1

17

7

V

8

7

12

17

L

12

14

14

12

2

4

12 8

17

2

17

12

12

2

5

E

1

13

16

6

14

KLURINGEN 22 • TEL 0944-101 52 53, ankn 193 03

8

16

7

1

14

3

13

11

8

12

18

8

2

5

1

14

13

13

18

12 11

4 1

10

3

14

1

18

12

8

18

14

12

2

11

14

3

7

6

6

13

1

17

12

14

3

15

7

4

12

A Har en spröd konsistens. B. Är skyddande C. Lyser starkt

3 5

2

2

4

3

8

12

14

12 6

A

4

B

14

3

1

8

6

7

16

2

17

9

1

1

17

12

16

12

10

12

5

14

16 14

18 1

18

11

7

17

16

8

16

1

2

12

17

17

17

17

12

9

10

C

14

4

S 12

12 11

14

6

15

9

11

7

12

14

6

5

15

V 15 A 1 R

1

7

15

14

2

12 2

14

13

1 7

15

15

4

14

12

6

14

2

16

10

12 8

14

6

15

15

9

5 10

9 15

9

10

1 2

10 3

6

15

15 9

10

15


26

Fredagen den 4 juni 2021

FREDAG

Juliet, naked KOMEDI ¡¡¡¡

Annie (Rose Byrne) lämnar pojkvän – läraren Duncan (Chris O’Dowd) som bland annat är besatt av tillbakadragen obskyre rockmusikern Tucker Crowe (Ethan Hawke), som Annie kort därpå stöter på. Skönt vrickat. (Storbritannien, 2018) SVT1 21.00

Om det oändliga DRAMA ¡¡¡¡ Fjärde filmen i Roy Anderssons trilogi (jo, man kan säga så) består, som de tidigare, av rörliga utsökta konstverk, drömlika, eller mardrömslika. Flerfaldigt prisbelönad. (Sverige, 2019) SVT2 21.45

LÖRDAG ”Det blir som en stor lägereld som jag tror är viktig”, säger programledaren Anne Lundberg (tv) om firandet på Skansen.

FOTO: NADJA HALLSTRÖM/SVT

Nationaldagen firas på Skansen Programledarna Anne Lundberg och Tara Moshizi bjuder på traditionsenligt nationaldagsfirande med kungligheter och artister från ett somrigt Skansen i Stockholm.

Lost in translation DRAMA ¡¡¡¡ Sofia Coppolas film om ensamhet och längtan efter kärlek. Utspelas till stor del på lyxhotell i Japan där åldrad filmstjärna (Bill Murray) och ung nygift, ändå övergiven, kvinna (Scarlett Johansson) möts. Utsökt. (USA, 2003) SVT1 22.45

– Det känns otroligt hedrande, säger Anne Lundberg om uppdraget.

Precis som i fjol kommer tillställningen att specialanpassas efter rådande pandemi, med endast en liten närvarande publik på plats. – Ett normalår brukar vi ju samla halva Stockholm, men precis som i fjol så är det inte möjligt i år. Vi har fokuserat på att göra ett program som ska kännas nära och exklusivt för den som sitter hemma

i soffan i stället, säger Anne Lundberg, som återigen leder sändningen tillsammans med Tara Moshizi. – Det blir som en stor lägereld som jag tror är viktig, särskilt för folk som har varit ensamma det senaste året, säger Anne Lundberg. Som vanligt väntar tal av inbjudna högtidsgäster, artistframträ-

Carola ger sommarkonsert

danden och tapto från Kungliga slottet i Stockholm. Bland artisterna som uppträder finns Tusse Chiza, José Gonzales och Lisa Nilsson. Dessutom medverkar kungaparet på länk från slottet. Årets högtidstal hålls av Sveriges tidigare EU-kommissionär Cecilia Malmström. SVT2 SÖNDAG 20.00

Blade runner 2049 SCIENCE FICTION ¡¡¡¡

Uppföljare till Ridley Scotts mästerverk. Filosofisk thriller där Bladerunner K (Ryan Gosling) söker sig själv och möter Deckard (Harrison Ford). (USA, 2017) TV3 21.00

UNDERHÅLLNING Foto: KARIN TÖRNBLOM

Foto: JANERIK HENRIKSSON/TT

SPORT

Blågult genrep Rongedal-duon inför fotbolls-EM spelar ny musik Hur är formen i den svenska truppen? Hur har förbundskaptenen Janne Andersson tänkt inför EMpremiären? Dags för den sista förberedande matchen, en landskamp mot Armenien på Friends arena.

SÖNDAG

I veckans ”Bingolotto” får programledare Lotta Engberg besök av tvillingbröderna Magnus och Henrik Rongedal som är aktuella med ny musik. Duon slog igenom i Melodifestivalen 2008 med låten ”Just a minute”. TV4 SÖNDAG 18.30

TV4 LÖRDAG 20.40

Roy Andersson i närbild

KANAL 5 20.00

Bäst före KOMEDI ¡¡

Tre vänner i övre medelåldern vinner på V75 och bestämmer sig för att göra kryssning till Åland. Gubbigt? Javisst – men skådespelarna är roliga. (Sverige, 2013) TV4 22.35

Regissören Roy Andersson. Foto: Henrik Montgomery/TT

”K special” visar dokumentären ”Roy Andersson – Being a human person”, av den brittiske dokumentärfilmaren Fred Scott. Under tre år har han filmat den svenske regissören, producenten och reklamfilmaren Roy Andersson som ligger

bakom filmer som ”En kärlekshistoria” (1970), ”Sånger från andra våningen” (2000) och ”Du levande” (2007). I filmen ser vi Andersson arbeta med dramat ”Om det oändliga” från 2019. SVT2 FREDAG 20.00

Foto: MARK LENNIHAN/TT

Carola Häggkvist och pianisten Joakim Holgersson framför visklassiker av bland andra Evert Taube, Monica Zetterlund och Cornelis Vreeswijk i en somrig konsert i Steninge slottspark. Carola sjunger också egna hitlåtar i ny tappning. TV4 FREDAG 20.00

Foto: REGINA DI RINALDI

ÄVENTYR ¡¡¡¡ Öppningsscenerna blev en chock för många fans. Och det är en av de mörkaste filmerna i serien. Det blir rejält spännande – men också några välbehövliga nypor humor. (Storbritannien, 2009)

SPORT Foto: ANDERS WIKLUND/TT

DOKUMENTÄR

Harry Potter och halvblodsprinsen

Succéföretaget blev katastrof

Vilka ska få lyfta bucklan i VM?

Hur gick det till när ett startupföretag övervärderades, för att sedan störtdyka? ”Dox”-dokumentären ”Wework – enhörningens uppgång och fall” berättar om Adam Neumann och fastighetsföretaget.

Nu ska det avgöras vilka landslag som kniper medaljerna vid årets ishockey-VM i Lettland, när 16 länder har blivit fyra. Först spelas bronsmatchen. På kvällen väntar den stora finalen i Riga. SVT1 SÖNDAG 14.15,

SVT2 SÖNDAG 21.50

SVT2 SÖNDAG 19.15


Fredagen den 4 juni 2021

FREDAG 4/6

LÖRDAG 5/6

27

SÖNDAG 6/6

MÅNDAG 7/6

TISDAG 8/6

ONSDAG 9/6

TORSDAG 10/6

9.30 Herr von Hancken. 10.25 Landet runt. 11.10 Hundra procent bonde. 11.40 Tore på spåret. 12.20 Arkitekturens pärlor. 12.30 Vem bor här? 13.30 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 14.10 Partiledaren som klev ut ur kylan. 15.10 Monty Dons amerikanska trädgårdar. 16.10 Engelska Antikrundan. 17.10 Quincy. 18.00 Rapport. 18.15 Kulturnyheterna. 18.28 Sportnytt. 18.33 Lokala nyheter. 18.45 Kennedys: En maktsaga. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Program ej fastställt. 21.00 Juliet, naked. 22.35 Rapport. 22.40 Monty Dons amerikanska trädgårdar. 23.40 Herr von Hancken.

6.45 Sverige möts. 7.45 Motorsport: Rally-VM. 9.00 Hundra procent bonde. 9.30 Engelska Antikrundan. 10.30 Motorsport: Rally-VM. 11.30 Sverige! 12.00 Under midnattssolen. 12.40 Anslagstavlan. 12.45 Ishockey-VM: Studio. 13.15 Ishockey: VM. 16.00 UEFA Euro 2020: Vägen till EM. 16.25 Program ej fastställt. 17.25 Anslagstavlan. 17.30 Svenska tv-historier. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Kennedys: En maktsaga. 19.00 Sverige! 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Dansbandstjejer. 21.00 The meddler. Amerikansk komedi från 2015. 22.40 Rapport. 22.45 Lost in translation.

6.50 Quincy. 8.30 Motorsport: Rally-VM. 9.30 Engelska Antikrundan. 10.30 Kennedys: En maktsaga. 12.00 Motorsport: Rally-VM. 13.30 Här är mitt museum. 13.45 Ishockey-VM: Studio. 14.15 Ishockey: VM. 17.00 UEFA Euro 2020: Vägen till EM. 17.25 Hundra procent bonde. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Lokala nyheter. 18.15 Landet runt. Svenskt samhällsmagasin från 2021. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Ishockey: VM. VM. Final. 22.30 Rapport. 22.35 Partiledaren som klev ut ur kylan. Svensk dokumentär från 2021. 23.35 Sverige möts. 4.45 Sverige! 5.15 Landet runt.

9.55 Partiledaren som klev ut ur kylan. 10.55 Sverige möts. 11.55 Sportspegeln. 12.25 Landet runt. 13.10 Sverige! 13.40 Under midnattssolen. 15.20 En sång för Martin. 17.15 McLeods döttrar. 18.00 Rapport. 18.15 Kulturnyheterna. 18.28 Sportnytt. 18.33 Lokala nyheter. 18.45 Där ingen skulle tro att någon kunde bo. 19.25 Norge från luften. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 När storken flyger förbi. 21.00 Glam, sweat & tears. 21.45 Mötet. 22.00 Sportnytt. 22.15 Lokala nyheter. 22.25 Rapport. 22.30 Första dejten. 23.00 Au pair i Nya Zeeland. 23.30 Jackie.

11.00 Nu blir vi sambor. 11.30 Framtidens byggnader. 12.00 Arkitekturens pärlor. 12.10 När storken flyger förbi. 13.10 Glam, sweat & tears. 13.55 Tore på spåret. 14.35 Första dejten. 15.05 Svenska tv-historier. 15.25 Black Jack. 17.15 McLeods döttrar. 18.00 Rapport. 18.15 Kulturnyheterna. 18.28 Sportnytt. 18.33 Lokala nyheter. 18.45 Under midnattssolen. 19.25 Norge runt. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Biltokig. 21.00 Allsångsscenen är din: Miriam Bryant. 22.00 Sportnytt. 22.15 Lokala nyheter. 22.25 Rapport. 22.30 Utpekad. 23.25 När storken flyger förbi. 0.25 Skam España.

12.25 Hundra procent bonde. 12.55 Au pair i Nya Zeeland. 13.25 Sverige möts. 14.25 Mötet. 14.40 Landet runt. 15.25 Allsångsscenen är din: Miriam Bryant. 16.25 Chaplins pojke. 17.15 McLeods döttrar. 18.00 Rapport. 18.15 Kulturnyheterna. 18.28 Sportnytt. 18.33 Lokala nyheter. 18.45 Tore på spåret. 19.25 Historier från Norge runt. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Pappa och Kalla kriget. 21.00 Noice. 22.00 Sportnytt. 22.15 Lokala nyheter. 22.25 Rapport. 22.30 Framtidens byggnader. 23.00 Nu blir vi sambor. 23.30 Skam España. 23.50 Under midnattssolen.

11.00 Tore på spåret. 11.40 En rundtur på Bygdøy kongsgård. 12.00 Dansbandstjejer. 13.00 Sommarpratarna presenteras. 14.00 Egenland – Finland är fantastiskt. 14.10 Pappa och Kalla kriget. 15.10 Noice. 16.10 Engelska Antikrundan. 17.10 Quincy. 18.00 Rapport. 18.15 Kulturnyheterna. 18.28 Sportnytt. 18.33 Lokala nyheter. 18.45 Här är mitt museum. 19.00 Hundra procent bonde. 19.30 Rapport. 19.55 Lokala nyheter. 20.00 Friidrott: Diamond League. 22.00 Sportnytt. 22.15 Lokala nyheter. 22.25 Rapport. 22.30 Small axe. 0.40 Pappa och Kalla kriget.

9.00 Forum. 12.00 Rapport. 12.03 Forum. 16.00 Rapport. 16.05 Forum. 16.15 Kampen om Vita huset. 17.00 Det söta livet – sommar. 17.15 Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Basket: Norrköping– Södertälje. 20.00 Roy Andersson – being a human person. Svensk-brittisk dokumentär från 2020. 21.00 Aktuellt. 21.30 Sportnytt. 21.45 Om det oändliga. Svenskt drama från 2019. 23.00 Kampen för att rädda Notre Dame. 0.00 Livstid. 0.45 Skräckfilmens legender.

9.35 Fiskeliv. 10.05 Kiravas med höns och buljong. 10.35 Politikbyrån. 11.05 Kampen om Vita huset. 12.35 Bayreuth, Beethoven och Wagner. 14.00 Livets pris – Sara Lidmans afrikanska resa. 15.00 Kampen för att rädda Notre Dame. 16.00 Rapport. 16.05 Naturdagboken. 16.15 Svenska tv-historier. 16.45 Ishockey-VM: Studio. 17.15 Ishockey: VM. 20.01 Max Raabe unplugged. 20.50 Jacques Brel och hans sånger. Fransk musikdokumentär från 2017. 22.50 Suits. 23.30 Bates Motel. 0.15 Fiskeliv. 0.45 Skräckfilmens legender.

14.30 Minneskonsert till Debussy. 15.55 Hemmakultur. 16.00 Rapport. 16.05 Grönsaks-tv. 16.20 Kiravas med höns och buljong. 16.50 Det söta livet – sommar. 17.00 La tormenta sueca. 17.11 Aucune idée. 17.22 Kortfilmsklubben – engelska. 17.31 Kortfilmsklubben – tyska. 18.00 Politikbyrån. 18.30 Ishockey-VM: Studio. 19.15 Ishockey: VM. 20.00 Nationaldagen. 21.00 Aktuellt. 21.15 Nationaldagen. 21.50 Dox: WeWork – enhörningens uppgång och fall. 23.20 Fredsmäklaren. 0.05 Gudstjänst.

12.03 Forum. 16.00 Rapport. 16.05 Forum. 16.15 Gudstjänst. 17.00 Glimt av Norge. 17.15 Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Svenska tv-historier. 18.30 Kampen för att rädda Notre Dame. 19.30 Själens röda rum. 20.00 Vetenskapens värld sommar. 21.00 Aktuellt. 21.45 Fiskeliv. 22.15 Isländska föremål berättar. 22.40 99% norsk. 23.10 Suits. 23.50 Fredsmäklaren. 0.35 Kampen för att rädda Notre Dame.

16.00 Rapport. 16.05 Forum. 16.15 Vetenskapens värld sommar. 17.15 Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Möte med. 18.15 Bokklubben – Kirjaklypi. 18.30 Varför blir vi förälskade? 19.20 Truppgymnastik och VM-drömmar. 19.30 Själens röda rum. 20.00 Världens historia: Kungahusen och nazismen. 20.55 Hemmakultur. 21.00 Aktuellt. 21.45 Kiravas med höns och buljong. 22.15 Livstid. 23.00 Murdoch: Den dolde makthavaren.

12.03 Forum. 16.00 Rapport. 16.05 Forum. 16.15 Kiravas med höns och buljong. 16.45 Fiskeliv. 17.15 Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Svenska tv-historier. 18.30 Hur säkra är p-piller? 19.20 Tvillingar – lika men olika. 19.30 Själens röda rum. 20.00 Djurvärldens dynastier. 20.50 Naturdagboken. 21.00 Aktuellt. 21.45 Politikbyrån. 22.15 Bates Motel. 22.55 Murdoch: Den dolde makthavaren. 23.45 Vetenskapens värld sommar.

9.00 Forum. 12.00 Rapport. 12.03 Forum. 14.45 Forum: Riksdagens frågestund. 16.00 Rapport. 16.05 Forum. 16.15 Kampen om Vita huset. 17.00 Det söta livet – sommar. 17.15 Nyheter på lätt svenska. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Det är här det brinner. 18.30 Fotboll: Sverige–Norge. 20.30 Gubbar bakom flötet. 21.00 Aktuellt. 21.45 Rött kort. 23.10 Murdoch: Den dolde makthavaren. 0.00 Fiskeliv. 0.30 Kiravas med höns och buljong. 1.00 Det är här det brinner.

6.00 Extreme makeover: Home edition. 7.55 Undercover boss US. 8.55 Unforgettable. 10.50 The good doctor. 11.50 Below deck Mediterranean. 13.00 The real housewives of Orange County. 14.00 Lyxfällan. 14.55 Masterchef USA. 15.50 Below deck Mediterranean. 17.00 The real housewives of Orange County. 18.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2018. 19.00 Masterchef USA. Amerikansk realityserie från 2019. 20.00 Undercover boss US. Amerikansk realityserie från 2019. 21.00 Leap year. Amerikanskirländsk komedi från 2010. 23.05 A few best men. 1.10 I love you Phillip Morris.

6.00 Drömfällan. 7.05 Bilprovningen. 8.10 How I met your mother. 8.40 Will & Grace. 9.45 Junior masterchef USA. 11.40 Svenska Hollywoodfruar. 13.45 Livet går vidare. 16.10 Aurora Teagarden mysteries: Real murders. Kanadensisk kriminalfilm från 2015. 18.00 Undercover boss US. Amerikansk realityserie från 2019. 19.00 Easy A. Amerikansk romantisk komedi från 2010. 21.00 Blade runner 2049. Amerikansk science fiction från 2017. 0.25 Seven. Amerikansk thriller från 1995. 3.05 Carter. 4.00 Svenska fall. 5.00 Drömfällan.

6.00 Drömfällan. 7.00 Bilprovningen. 8.00 Below deck Mediterranean. 10.00 Junior masterchef USA. 12.00 Svenska Hollywoodfruar. 14.00 Lyxfällan. 16.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 17.00 Undercover boss US. 18.05 Will & Grace. Amerikansk komediserie från 2019. 18.45 Here comes the boom. Amerikansk actionkomedi från 2012. 21.00 Die hard – hämningslöst. Amerikansk action från 1995. 23.35 I huvudet på en mördare. 0.40 Leap year. Amerikanskirländsk komedi från 2010. 2.40 A few best men. 4.30 How I met your mother. 5.00 Drömfällan.

6.00 Extreme makeover: Home edition. 7.00 Undercover boss US. 9.00 Unforgettable. 11.00 The good doctor. 12.00 Below deck Mediterranean. 13.00 The real housewives of Orange County. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Masterchef USA. 16.05 Below deck Mediterranean. 17.00 The real housewives of Orange County. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Masterchef USA. 20.00 Pantbanken. 21.00 I huvudet på en gärningsman. Svensk dokumentärserie från 2020. 22.00 Svenska fall. Svensk dokumentärserie från 2019. 23.00 NCIS: Los Angeles. 0.00 Navy CIS. 1.00 Carter.

6.00 Extreme makeover: Home edition. 7.00 Undercover boss US. 9.00 Unforgettable. 11.00 The good doctor. 12.00 Below deck Mediterranean. 13.00 The real housewives of Orange County. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Masterchef USA. 16.05 Below deck Mediterranean. 17.00 The real housewives of Orange County. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Junior masterchef USA. 20.00 Lyxfällan. 21.00 I huvudet på en mördare. Svensk dokumentärserie från 2020. 22.00 The good doctor. Amerikansk dramaserie från 2020. 23.00 NCIS: Los Angeles. 0.00 Navy CIS. 1.00 Carter.

6.00 Extreme makeover: Home edition. 7.00 Undercover boss US. 9.00 Unforgettable. 11.00 The good doctor. 12.00 Below deck Mediterranean. 13.20 The real housewives of Orange County. 14.30 Junior masterchef USA. 15.30 Below deck Mediterranean. 16.55 The real housewives of Orange County. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Junior masterchef USA. Amerikansk matlagningsserie från 2017. 20.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2020. 21.00 Morden i Midsomer. Brittisk deckarserie från 2018. 23.00 NCIS: Los Angeles. 0.00 Navy CIS. 1.00 Carter.

6.00 Extreme makeover: Home edition. 7.00 Undercover boss US. 8.00 Undercover boss US. 9.00 Unforgettable. 11.00 The good doctor. 12.00 Below deck Mediterranean. 13.00 The real housewives of Orange County. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Junior masterchef USA. 16.05 Below deck Mediterranean. 17.00 The real housewives of Orange County. 18.00 Lyxfällan. 19.00 Junior masterchef USA. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Svenska fall. 22.00 Minnet av ett brott. Svensk dokumentärserie från 2018. 23.00 S.W.A.T. 0.00 Navy CIS. 1.00 Carter.

10.00 Malou efter tio. 12.00 Hem till gården. 12.30 Home and away. 13.00 Bytt är bytt. 14.00 Dr Phil. 14.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 17.00 Efter fem. 18.50 Keno. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Drömpyramiden. Svensk underhållning från 2021. 20.00 Unik sommarkonsert med Carola. Svensk underhållning från 2020. 21.30 It’s complicated. Amerikansk dramakomedi från 2009. 22.00 TV4Nyheterna och sport. 22.05 TV4Vädret. 22.15 It’s complicated, forts. 0.05 48 timmar. 2.10 48 timmar igen. 4.10 En plats i solen – borta eller hemma bäst?

6.05 Dr Phil. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Unik sommarkonsert med Carola. 13.00 Hela kändis-Sverige bakar. 14.05 Fem killar i veckan. 15.05 Halv åtta hos mig. 15.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 16.55 Badhotellet. 17.55 Keno. 18.00 Trav: V75 Direkt. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Drömpyramiden. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Fotboll: Studio Landskamp. 20.40 Fotboll: Sverige–Armenien. 22.40 Fotboll: Studio Landskamp. 23.00 The foreigner. 1.20 The man with the iron heart.

6.05 Dr Phil. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 Bröderna Karlsson. 13.35 Tsatsiki, farsan och olivkriget. 15.50 Anders knackar på. 16.55 Sveriges yngsta mästerkock. 17.55 Keno. 18.00 Bingolotto. Svensk underhållning från 2021. 19.00 TV4Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 TV4Vädret. 19.30 Bingolotto, forts. 20.00 Pilsner och penseldrag. Svensk fars från 2018. 22.00 TV4Nyheterna. 22.05 TV4Vädret. 22.15 Pilsner och penseldrag, forts. 22.35 Bäst före. Svensk dramakomedi från 2013. 0.50 Vem dödade Agneta? – Mysteriet i Mistekärr.

10.00 Malou efter tio. 12.00 Hem till gården. 12.30 Home and away. 13.00 Bytt är bytt. 14.00 Dr Phil. 14.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 17.00 Efter fem. Svenskt aktualitetsprogram från 2021. 18.50 Keno. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2020. 20.00 Badhotellet. Dansk dramaserie från 2021. 22.00 TV4Nyheterna. 23.00 The Gulf. Nyzeeländsk underhållning från 2021. 0.00 Hawaii five-0. 1.50 CSI. 2.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 5.05 Home and away. 5.30 Köket. 5.45 Nyhetsmorgon.

10.00 Malou efter tio. 12.00 Hem till gården. 12.30 Home and away. 13.00 Bytt är bytt. 14.00 Dr Phil. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 17.00 Efter fem. 18.50 Keno. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2020. 20.00 En EM-historia. Svensk sportdokumentär från 2020. 21.00 Vem dödade Agneta? – Mysteriet i Mistekärr. Svensk dokumentärserie från 2021. 22.00 TV4Nyheterna. 23.00 Law & order: Special victims unit. 23.55 Hawaii five-0. 1.50 CSI. 2.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 5.05 Home and away.

10.00 Malou efter tio. 12.00 Hem till gården. 12.30 Home and away. 13.00 Bytt är bytt. 14.00 Dr Phil. 14.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 17.00 Efter fem. 18.50 Keno. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2020. 20.00 Solsidan. Svensk komediserie från 2012. 21.00 Renée Nyberg: Terrorattentatet på Bali. Svensk dokumentär från 2021. 22.00 TV4Nyheterna. 23.00 Law & order: Special victims unit. 23.55 Hawaii five-0. 1.50 CSI. 2.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 5.05 Home and away.

12.00 Hem till gården. 12.30 Home and away. 13.00 Bytt är bytt. 13.55 Nyheterna extra: Presskonferens coronaviruset. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 17.00 Efter fem. 18.50 Keno. 19.00 TV4Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2020. 20.00 Anders knackar på. Svensk livsstilsserie från 2021. 21.00 Fem killar i veckan. Svensk underhållning från 2021. 22.00 TV4Nyheterna. 23.00 Law & order: Special victims unit. 23.55 Hawaii five-0. 1.50 CSI. 2.50 En plats i solen – borta eller hemma bäst?

6.00 Cake boss. 6.20 Förlossningskliniken Norge. 7.05 Sofias änglar. 7.50 Vägens hjältar. 8.35 Wahlgrens värld. 9.40 Sofias änglar. 10.40 Förlossningskliniken Norge. 11.45 Wahlgrens värld. 12.45 The big bang theory. 13.40 Över Atlanten. 14.45 90 day fiance. 15.50 My 600-Lb Life. 16.55 The big bang theory. 18.00 Vägens hjältar. 19.00 Älskar, älskar inte. 19.55 Pernillas matresa – yes chef! 21.00 Baksmällan del 3. Amerikansk komedi från 2013. 23.20 Helt perfekt. 23.45 Highway cops. 0.10 Law & order: Special victims unit. 1.20 Evil lives here.

6.00 Välkommen till Köping – teckentolkat. 6.40 Cake boss. 7.05 My 600-Lb Life. 8.40 Vägens hjältar. 9.40 Vägens hjältar. 10.45 Wahlgrens värld. 13.50 Grey’s anatomy. 14.55 Pernillas matresa – yes chef! 15.55 Den gode dinosaurien. Amerikansk animerad komedi från 2015. 18.00 Var fan är storken? Svensk livsstilsserie från 2021. 19.00 Alla utom vi. Svensk komediserie från 2020. 20.00 Vägens hjältar. Svensk dokumentärserie från 2020. 21.00 The fate of the furious. Amerikansk action från 2017. 23.55 Law & order: Special victims unit. 5.00 Superstars på hemmaplan.

6.00 My 600-Lb Life. 8.35 Vägens hjältar. 11.40 Wahlgrens värld. 13.45 Sofias änglar – änglarnas bästa. 14.50 Var fan är storken? Svensk livsstilsserie från 2021. 15.50 Ullared. Svensk realityserie från 2019. 18.00 Pernillas matresa – yes chef! Svensk matlagningsserie från 2020. 18.55 Superstars på hemmaplan. Svensk dokumentärserie från 2019. 20.00 Harry Potter och halvblodsprinsen. Brittisk-amerikanskt äventyr från 2009. 23.10 Who killed Jeffrey Epstein? 2.20 What killed Maradona? 3.30 Pernillas matresa – yes chef! 4.30 Vägens hjältar. 5.30 Cake boss.

6.00 Förlossningskliniken Norge. 6.45 Sofias änglar. 7.35 Vägens hjältar. 8.20 Wahlgrens värld. 9.20 Sofias änglar. 10.25 Förlossningskliniken Norge. 11.30 Wahlgrens värld. 12.35 The big bang theory. 13.30 Över Atlanten. 14.40 90 day fiance. 15.50 My 600-Lb Life. 16.55 The big bang theory. 18.00 Vägens hjältar. 19.00 Älskar, älskar inte. 20.00 Ullared. 21.00 Superstars på hemmaplan. Svensk dokumentärserie från 2019. 22.05 Unseamly: The investigation of Peter Nygård. 23.30 Helt perfekt. 0.00 Highway cops. 0.30 Law & order: Special victims unit.

6.00 Förlossningskliniken Norge. 6.45 Sofias änglar. 7.35 Vägens hjältar. 8.25 Wahlgrens värld. 9.25 Sofias änglar. 10.30 Grey’s anatomy. 11.35 Wahlgrens värld. 12.35 The big bang theory. 13.35 Över Atlanten. 14.40 90 day fiance. 15.50 My 600-Lb Life. 16.55 The big bang theory. 18.00 Vägens hjältar. 19.00 Älskar, älskar inte. 20.00 Ullared. 21.00 Sofias änglar – änglarnas bästa. 22.05 Unseamly: The investigation of Peter Nygård. Amerikansk kriminalprogram från 2021. 23.25 Helt perfekt. 23.55 Highway cops. 0.25 Law & order: Special victims unit.

6.45 Sofias änglar. 7.30 Vägens hjältar. 8.20 Wahlgrens värld. 9.20 Sofias änglar. 10.25 Grey’s anatomy. 11.30 Wahlgrens värld. 12.35 The big bang theory. 13.30 Över Atlanten. 14.35 90 day fiance. 15.45 My 600-Lb Life. 16.55 The big bang theory. 17.25 The big bang theory. 18.00 Vägens hjältar. 19.00 Älskar, älskar inte. 20.00 Vägens hjältar. 21.00 Var fan är storken? Svensk livsstilsserie från 2021. 22.05 Unseamly: The investigation of Peter Nygård. Amerikansk kriminalprogram från 2021. 23.30 Helt perfekt. 23.55 Highway cops. 0.20 Law & order: Special victims unit.

6.00 Grey’s anatomy. 6.45 Sofias änglar. 7.40 Vägens hjältar. 8.30 Wahlgrens värld. 9.30 Sofias änglar. 10.40 Grey’s anatomy. 11.40 Wahlgrens värld. 12.40 The big bang theory. 13.05 The big bang theory. 13.35 Över Atlanten. 14.45 90 day fiance. 15.55 My 600-Lb Life. 16.55 The big bang theory. 18.00 Vägens hjältar. 19.00 Älskar, älskar inte. 20.00 Pernillas matresa – yes chef! 21.00 Alla utom vi. 22.05 Unseamly: The investigation of Peter Nygård. Amerikansk kriminalprogram från 2021. 23.25 Helt perfekt. 23.50 Highway cops. 0.20 Law & order: Special victims unit.


Fredagen den 4 juni 2021

AKTUELLT

Länstidningen är den enda tidningen för hela Östergötland – minst en sida från var och en av de 13 östgötakommunerna varje vecka.

På flera ställen längs Östra Promenaden hittar man mulmholkarna. Välkommen in, här är dörren.

En mulmholk är fylld med fuktiga spån, flis och löv. Och där trivs insekter och fåglar.

Norrköpingsholken är på plats och stans insekter har fått ett nytt ställe att hålla till på.

Tjo vad det var livat i Norrköpingsholken Mulmholk får fart på insektslivet NORRKÖPING (LT)

Den som vandrat utmed Östra promenaden har knappast undgått att det kommit upp stora lådor på sina ställen. Dessa kallas Norrköpingsholken och ingår i ett projekt för att gynna stadens insekter.

Under 2021 och 2022 genomför kommunen ett stort arbete med att rusta upp Östra promenaden. Bland annat ska alla träden bytas ut och i samma veva passar kommunen även på att delvis bygga om promenaden med bland annat nya gång- och cykelbanor. Totalt rör det sig om omkring 170 träd som ska tas bort och ersättas med 200 nya. Det kommer bli ett körfält för biltrafik i vardera riktningen istället för dagens två körfält i södergående riktning. Korsningen mellan Östra

Holkarna är ett LONA-projekt som är en satsning på lokal och kommunal naturvård och kan bidra till såväl naturvårds- som friluftsprojekt.

och Södra promenaden planeras också att byggas om med nya busshållplatser och kollektivtrafikkörfält, gångoch cykeltunneln föreslås ersättas med nya säkra övergångsställen. Målet är att förstärka parkkaraktären utmed Östra promenaden och därmed förbättra upplevelsen för gående och cyklister genom att separera gång- och cykel-

stråk utmed hela promenaden och i de östra delarna av Södra promenaden. Ett annat projekt utmed Östra promenaden är “Norrköpingsholken”. På flera platser utmed promenadstråket har det satts upp stora lådor som väcker flanörernas intresse. Det är så kallade mulmholkar som kommunen satt upp. Nuförtiden är det ont om gamla ihåliga träd som djur kan bo i. I mulmholkarna kan fåglar, skalbaggar och andra småkryp som normalt lever i exempelvis gamla grova ekar flytta in och bosätta sig. I takt med att gamla ihåliga träd blivit allt mer ovanliga så behöver de djur som är beroende av såna nu hjälp med konstgjorda bostäder för ökad chans till överlevnad på lång sikt. Holken är fylld med fuktiga spån, flis och löv, och efter en tid så utvecklas i holken en sådan miljö som finns i ihåliga träd med mulm. Mulm är en blandning av murken ved, svampar samt döda rester och avföring från fåglar och insekter. Norrköpingsholkarna ingår i en kompensationsplan för föryngring av stadens promenader. Holken är specialdesignad för att passa in i stadsmiljön och framtagen inom ramen för LONA-projektet

Norrköpingsholken. LONA (lokal naturvårdssatsning) är ett bidrag som ska stimulera kommuners och ideella föreningars långsiktiga naturvårdsengagemang, och kan ge upp till 50 procent i bidrag för att genomföra projekt till nytta för naturvård, friluftsliv och folkhälsa. Det är endast kommuner som kan söka LONA-bidrag, men projekt kan även initieras och drivas av lokala initiativtagare. Naturvårdsverket fördelar årligen medel till länsstyrelserna som beslutar om bidrag till kommunerna. I våras beslutade Länsstyrelsen Östergötland att ge 7,1 miljoner kronor i bidrag till 30 nya natur- och friluftsprojekt i länet. – Ett syfte med lokala naturvårdsprojekt är att öka det lokala initiativtagandet i arbetet med lokal naturvård och friluftsliv. Det är verkligen roligt att se att intresset från kommunerna är stort och att de ansökningar vi får in håller hög kvalitet. Arbetet med naturvård, biologisk mångfald och friluftsliv är högt prioriterat i länet och måste bedrivas långsiktigt och LONA är en viktig del av detta, säger Ann Holmlid, länsråd på Länsstyrelsen Östergötland.

Text och bild: TOBIAS PETTERSSON


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.