Länstidningens sommartidning 2016 by Länstidningen Östergötland och Jordbrukaren

Länstidningen Östergötlands turisttidning • Sommaren 2016

En resa genom Östergötland

Varsågod! Tag ditt ex av sommartidningen! Östergötlands smultronställen väntar på dig! PRENUMERERA PÅ LÄNSTIDNINGEN! RING 0141-560 03!

BOXHOLM

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland 5 augusti 1904 inrättades Boxholms municipalsamhälle i Ekeby landskommun och Åsbo landskommun. 1947 bildades Boxholms köping.

Vid Pålsbo finns Boxholms klart äldsta skyddade område. Naturreservatet här bildades 1975. Besök gärna det natursköna området innan slåttergillet i juli för att kunna njuta av gullvivor, Jungfru Marie nycklar, smörbollar, darrgräs och många andra ängsväxter.

Besök ett naturreservat i sommar Boxholms reservat bjuder på vacker och varierad natur Boxholm (lT)

Den som vill njuta av den vackra östgötska naturen kan med fördel ta sig till Boxholms kommun. Kommunen breder ut sig från slättlandskapet i norr ner till djupa skogar längre söder över, och en stor del av Östergötlands största sjö, den vackra och spretiga sjön Sommen ligger i kommunen. Fem naturreservat ligger inom kommungränsen, alla väl värda ett besök.

Boxholms kommun hade en folkmängd på 5337 personer den 31 mars 2016. Kommunens areal är 603,87 km², och det innebär att det bor 10,15 invånare per km². Befolkningsmässigt är kommunen den 272:a största, men arealmässigt är kommunen den 169:e största. Boxholms kommun är alltså en glesbygdskommun, men med den fördelen av att ha ett relativt centralt

läge. Det går snabbt och enkelt att ta sig till större städer, men framförallt är det ju enkelt att ta sig ut i naturen. Länstidningens turisttidning har gjort en rundresa till kommunens fem naturreservat. Att kommunen består av en väldigt varierad natur inser man tydligt efter att ha besökt de fem reservaten. Naturens variation är enorm mellan de bördiga blomstrande ängarna vid Åsabackarna ner till de urskogsliknande rasbranterna vid Ivranäs.

Malexander och Ivranäs. Döraberget ingår också i Ivranäs. Det är ett mytomspunnet berg där trollen lär ha bott, eller kanske rent av bor. Dörrarna in i berget syns tydligt från sjön. Naturreservatet är starkt kuperat och i området växer äldre barrskog där tall och gran dominerar och det finns också ett relativt stort inslag av asp och björk. Att promenera i reservatet kräver sin man eller kvinna på grund av kuperingen och den vresiga naturen.

Ivranäs: Det sistnämnda naturreservatet, Ivranäs, bildades efter ett beslut 1998 och det är det sydligaste reservatet och det överlägset besvärligaste naturreservatet att besöka för de som bor i Boxholm med omnejd. Över sjön är det bara knappt 8 kilometer från Malexander till Ivranäs naturreservat men bilvägen måste man runda Sommen och ta sig upp längs udden mellan Norra Vifjärden och Svanaviken så bilvägen är det nästan 35 kilometer mellan

Bjälnäs: Då är det enklare att strosa

runt i det idylliska naturreservatet vid Bjälnäs, ett reservat beläget söder om gården och som tar sig ut på en udde i sjön Sommen. Ivranäs och Bjälnäs är de två reservat som ligger intill sjön Sommen så båda kan ju nås sjövägen. Bjälnäs tar man sig annars till via en väg som viker av strax väster om Malexander. Naturreservatet bildades år 2003. Naturen är ett ekdominerat odlingslandskap där land möter vatten och där Sommens

vågor skapat kala klipphällar. Huvuddelen av reservatet utgörs av betade ekhagmarker, men här finns även ett betat kärr, ädellövskogar och branter. Göstrings urskog: Boxholms nyaste naturreservat heter Göstrings urskog. Det invigdes den 28 augusti 2009, detta genom att dåvarande kommunalrådet Per-Arne Larsson spikade upp en sparvuggleholk. Reservatet är beläget rakt väster om tätorten Boxholm. Bilvägen dit är drygt 8 kilometer från Boxholms centrum. Göstrings urskog utgörs av en gammelbarrskog som under lång tid varit frivilligt skyddad av markens ägare, Göstrings Häradsallmänning. Naturen har få motsvarigheter i Östergötland och är mycket besöksvärt enligt Länsstyrelsen. Det är så nära en urskog man kan komma i södra Sverige. Östgötaleden går igenom reservatet. Från parkeringsplatsen kan man följa en slinga förbi den urskogsliknande delen av reservatet samt till ett antal vackra och besöks-

värda platser i skogen, bland annat till en steninhägnad, där skogsförvaltningen tidigare producerade skogsplantor till Allmänningens behov. Det finns också en markerad stig ner till sjön Trehörningen där det finns en liten anlagd eldplats. Åsabackarna: År 2001 togs beslutet att bilda naturreservatet Åsabackarna. Detta reservat är beläget i både Mjölby och Boxholms kommun, vägvisning finns utefter vägen mellan Rinna och Väderstad. Reservatet är väldigt naturskönt, och den södra delen av reservatet är som gjort för att i gröngräset breda ut en filt och packa upp en picknickkorg. Åsabackarna är ett mycket varierat naturreservat med både kalktorräng, kalkkärr, barrblandskog och sumpskog. Det kuperade och kulliga landskapet skulpterades av den senaste inlandsisen. Om våren blommar backsipporna rikligt och mot sommaren börjar solvändan lysa i backarna. Det rosafärgade puktörnet är en intressant

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

Boxholms kommun har cirka 5 200 invånare. Östgötapendeln, tågförbindelsen mellan Tranås och Norrköping, stannar i Boxholm.

I Åsabackarna kan man på våren och försommaren njuta av en enorm blomsterprakt.

BOXHOLM

Ivranäs är ett starkt kuperat urskogsliknande område där gran och tall dominerar.

Det finns en markerad slinga att vandra i Göstrings urskog.

Bjälnäs naturreservat är ett mycket trevligt område att besöka. Det består av ett ekdominerat odlingslandskap men här finns också härliga berghällar vid Sommens strand som gjorda för att lapa sol och att bada.

sydlig växt. I blomsterprakten lever många dagfjärilar, varav flera är ovanliga och skyddsvärda. Pålsbo: Kommunens äldsta naturreservat är Pålsbo, eller Pålsbo äng som många säger, det tillkom år 1975. Naturreservatet ligger i Åsbodalen som är en gammal kulturbygd. Vägvisning finns sex kilometer sydost om Åsbo, längs den gamla landsvägen mot Malexander. Odling har bedrivits i Åsbodalen sedan järnåldern för cirka 2000 år sedan. Pålsbo utgörs av ett äldre odlingslandskap som ligger i en sluttning ner mot Åsboån. Här kan besökaren njuta av en ovanligt artrik äng och en hagmark med högvuxna björkar. I sydost ligger Tuddebokällan som skalden Atterbom, född på gården Pålsbo som ligger strax intill, skrivit om.

Ska man njuta av blomsterprakten bör ett besök i Pålsbo göras innan slåttergillet i juli. Då kan man njuta av gullvivor, Jungfru Marie nycklar, smörbollar, darrgräs och många andra ängsväxter. Stora karakteristiskt strutformade hasselbuskar växer på ängen. Här och var står ekar och lindar. I dag finns bara ett fåtal slåtterängar kvar i Sverige, och Pålsbo är en av dem. Vid Tuddebokällan, i Pålsbo ängars sydöstra hörn, finns

en minnessten över nationalskalden Per Daniel Amadeus Atterbom som var född i Pålsbo. Atterbom har också gett namn åt den kraftiga ek som står på Åsboåns östra sida. Se där lite tips på natursköna besöksmål i Boxholms kommun. Gå gärna in på Länsstyrelsen Östergötlands webbsidor för att läsa mer om naturreservaten. Text och bild: KLAS JOHANSSON

Boxholms bruksmuseum Öppet juni-aug ti-sö kl. 10-15. Skildrar bruksortens historia. Årets utställning fokuserar på idrottsrörelsen i Boxholm.

www.bruksmuseum.com

Provsmaka och handla ur vårt prisbelönta sortiment vid vårt mejeri i Boxholm. Vi har ystat ost av färsk mjölk från gårdarna i grannskapet sedan 1890. Vi har många härliga ostar för alla måltider – från frukost till gourmetmiddag. Vi tar gärna emot grupper och berättar mer om vårt företag, ring och boka på 0142-29 33 30. Varmt välkomna! Butikens öppettider: Mån-ons 9.30-13.00 Tors-fre 9.30-17.00 Sommaröppet vecka 24-34: Mån-fre 09.30-17.00 Välkommen till vår ostbutik!

www.boxholmsost.se

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

VÄLKOMMEN TILL OSS

Länstidningen utkommer till prenumeranter runt om i Östergötland varje fredag. Hemsida: www.lanstidningen.se

LÄNSTIDNINGEN SOMMAREN 2016

TURISTTIPS FRÅN LÄNETS 13 KOMMUNER

Länstidningens sommartidning är här! ÖSTERGÖTLAND (LT)

Äntligen har sommaren kommit till Sverige och Östergötland och i och med det har det även blivit dags att presentera årets upplaga av Länstidningen Östergötlands turistguide – tidningen som vänder sig till alla som vill göra rundturer och utflykter i vårt vackra län.

Självklart är tidningen till för dig som kommer till Östergötland från någon annan del av Sverige eller världen, men vi hoppas att även du som är östgöte kan hitta information om besöksmål som du inte kände till tidigare.

Länstidningen Östergötland utkommer varje vecka till prenumeranter runt om i länet och landet och är tidningen som har fokus på den östgötska landsbygden. Den inriktningen har även vår sommartidning. Vi skriver ofta och gärna om matproduktion i olika former och i årets sommartidning berättar vi om gårdsbutiker och andra besöksmål som har med mat att göra. Visst låter det som en härlig dagstur att åka från kommun till kommun och leta upp trevliga gårdsbutiker och andra försäljningsställen, där man kan köpa lokalproducerade livsmedel, och på vägen stanna

till hos någon mysig restaurang som serverar mat gjord på östgötska råvaror! Länstidningen Östergötland innehåller varje vecka minst en sida med artiklar från var och en av Östergötlands 13 kommuner. På samma sätt är det med vår turisttidning. Varje kommun har minst en sida – från Ödeshög, Vadstena och Motala vid Vättern i väster, över de centrala länsdelarna med Boxholm, Mjölby, Finspång, Linköping, Kinda, Ydre och Åtvidaberg till Norrköping, Söderköping och Valdemarsvik vid Östersjökusten i öster. Är du östgöte, men har flyttat till någon annan del av

Sverige? Då kanske du vill prenumerera på Länstidningen Östergötland för att till en rimlig kostnad hålla koll på vad som händer på hemmaplan. Ring oss gärna, 0141560 03, eller e-posta till pren@lanstidningen.se och beställ en prenumeration. Ett helår kostar 425 kronor och ett halvår 230 kronor. Med autogiro blir det bara 36 kronor i månaden. Varmt välkommen att tillbringa sommaren i Östergötland, oavsett om du är bofast eller besökare! GUNILLA NORLÉN

Tidningschef och ansvarig utgivare

På cykel runt Sommen 50:e Sommen runt – en solrunda med rekorddeltagande

YDRE (LT)

32 28

Det blev inte riktig 1500 men väl 1462 cyklister som 2016 valde att åka Sommen runt eller kortare banan över Torpön när cykelloppet i år kördes för femtionde gången.

Startåret 1967 var det 261 startande och 260 som fullföljde. I år var det kanske några fler som bröt men inga större skador har rapporterats och vädret var ju det bästa tänkbara med svag vind och mestadels sol över fina vägar. Cykelintresset har ju ökat

över hela landet och många som planerat att åka Vättern runt hade valt just Sommenrundan som lämplig uppvärmning. Det blev alltså en verkligt skön jubileumsrunda med helnöjda både arrangörer och cyklister. Nytt för i år var att alla kunde själva välja sin starttid och grupp och ändå fick sin tid registrerad tack vare ett chips på hjälmen som registrerade både start- och måltiden. Däremot registrerades ingen segrare, priser lottades ut, men var och en kan se sin tid

på nätet, som det så fint heter. Med superlätta racercyklar och god träning tog de 12,4 milen bara drygt tre timmar för de snabbaste där en hel rad cyklister bland annat då skidåkare P O Svahn enligt listan klockades för 3.06. Därefter var det många bland annat i Team Polder Nässjö och flera Ydrebor omkring 3.30. Michael Wahlfridsson från Torpa hade till exempel 3.22 men att hitta alla bland 1 400 är inte lätt så var och en får kolla själv. Torpörundan som också många valde klarade enligt lis-

tan Gertrud Dahl på 2.39, en mycket bra tid på 7,5 mil. Troligen hade även de som tog dryga 6 timmar på sig en minst lika skön runda som dessutom gav så många vackra vyer en solig majdag vid sjön Sommen. Så smaken får väl liksom baken avgöra vem som hade den bästa turen. Extra god tur hade i alla fall den cyklist som vann den nya racercykel som lottades ut bland alla som fullföljde Sommen runt 2016. Text och bild: BERNT KARLSSON

Sommen runt 1967

Boxholm .....................................sidorna 2-3 Finspång.....................................sidorna 5-6

Länstidningen

Kinda.........................................sidorna 7-10

ÖSTERGÖTLAND

Linköping ...............................sidorna 11-15 Mjölby .....................................sidorna 16-17 Motala .....................................sidorna 18-19 Norrköping.............................sidorna 20-22 Söderköping ..........................sidorna 23-24 Vadstena..........................................sidan 25 Valdemarsvik.........................sidorna 27-30 Ydre .........................................sidorna 32-33 Åtvidaberg .............................sidorna 34-35 Ödeshög ..........................................sidan 37

Grundad 1948 - 60-årsjubileum 2008! Utkommer varje fredag TIDNINGSCHEF OCH ANSVARIG UTGIVARE: Gunilla Norlén E–post: gunilla.norlen@kurirengruppen.se REDAKTION E–post: redaktionen@lanstidningen.se Länstidningen ansvarar inte för insänt, ej beställt material. Allt material i Länstidningen kan komma att lagras i digital form och publiceras på Länstidningens hemsida. Förbehåll mot sådan lagring och/eller publicering ska göras innan materialet publiceras.

Post- och besöksadress: adress: Drottninggatan 20 C, 591 35 Motala Telefon (växel): 0141-560 03 • Telefax: 0141-560 07 Hemsida: www.lanstidningen.se Öppettider: Måndag - fredag 09.00-16.00

Missnöjd? Du kan anmäla publicering som du anser är felaktig till PO, Allmänhetens pressombudsman. Adress: Box 22310, 104 22 Stockholm. Tel: 08692 46 00. Fax: 08-692 46 05. ANNONSAVDELNING E–post: annons@lanstidningen.se Tidningen förbehåller sig rätten till ändringar. Felaktiga annonser: reklamation ska göras inom sju dagar från införingsdagen. Tidningens ansvar för fel begränsas till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande ansvaras inte.

PRENUMERATIONSAVD E–post: pren@lanstidningen.se Prenumerationspris: Helår 425:– . Halvår 230:– Kvartal 125:– Postgiro: 51 49 70–3 Utebliven tidning? Ring Länstidningen Östergötlands prenumerationsavd tel 0141-560 03 eller ditt lokala postkontor. Postutdelning Länstidningen kommer med posten varje fredag till alla prenumeranter, även till dem som tidigare fått sin tidning av tidningsbudet.

POLITISK TENDENS Centerpartistisk TRYCKNING Länstidningen Östergötland trycks på Pressgrannar AB i Linköping, ett Svanengodkänt tryckeri. Pressgrannar stöder Svensk Våtmarksfond som arbetar med att restaurera och nyskapa våtmarker. Läs mer på: www.pressgrannar.se

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

Finspång har två OS-guldmedaljörer i Pär Arvidsson och Bengt Baron, som båda tog guld i simning i Moskva-OS 1980.

FINSPÅNG

Internationella konstnärer är gästarbetare På Reijmyre glasbruk görs arbete om arbete

ALLT I GLAS

Just nu arbetar en grupp konstnärer från Norden, USA och Australien med ett konstnärligt forskningsprojekt under ledning av Daniel Peltz, gästprofessor på Stockholms Konstnärliga högskola och verksamhetsledare för Rejmyre Art lab.

Under juni och augusti genomförs den första delen av det tvååriga projektet Performing Labour som också kommer att resultera i en utställning och ett seminarium. Konstnärerna har i uppgift att utveckla en konceptuell produkt som reflekterar över och utforskar arbete i vårt samtida samhälle.

Billiga altaninglasningar • Bilglas

Skäggebyvägen 46 (vid Viberga) Tel. 0122-108 37

Från vänster: Alex Auriema, Daniel Peltz, Robyn Backen, Filip Olszewski och Sissi Westerberg. Bild: MELINDA BALOGH

Gästarbetarna kommer att arbeta samma tider som de anställda på bruket kl 6.45 till kl 16, måndag till fredag. Gästarbetarprogrammet skapar en situation där konstnärerna kan utforska relationen mellan sitt eget arbete och det arbete som produceras på bruket, inklusive glasblåsare, administratörer, turister, butiksbiträden. – Jag är otroligt tacksam för möjligheten att tänka kring arbete tillsammans med kollegor från hela världen, säger Daniel Peltz som är initiativtagare till projektet. – Det kommer bli intressant att se vad som kommer ur kombinationen av Reijmyre Glasbruks unika kvalitéer och konstnärernas olika praktiker. Jag är nyfiken på vad det kommer att säga om utvecklingen av den arbetande mänskliga kroppen, säger Sissi Westerberg. Projektet organiseras av Rejmyre Art labb, med stöd från Stockholms Konstnärliga högskola, Statens kulturråd, Finspångs kommun, Regionförbundet Östergötland, Nordisk kulturfond och Folkuniversitetet.

36 kronor i månaden! Nu kan du betala Länstidningen med bekvämt autogiro. Ring och boka din prenumeration på telefon 0141-560 03!

Skön sommar! önskar Länstidningen Östergötland

BERGVÄRME? VATTENBRUNN? Ring FBB!

G L A S | J Ä R N | E L D |V ATT E N

FBB är Östergötlands mest anlitade borrentreprenör. Vi hjälper Kvalitet dig hela vägen till borrning & nytänkande och pumpinstallation. sedan 1979 Självklart med ROT-avdrag! www.fbb.se

Rejmyr e

§Ě

ETT LEVANDE INDUSTRIOCH KULTURSAMHÄLLE MED STORA MÖJLIGHETER TILL REKREATION, INSPIRATION OCH UPPLEVELSER

ZZZ YLVLWRVWHUJRWODQG VH ÀQVSDQJ

řŜŞȱ ã

Risinge

Ring oss på 0122-100 64 och prata borrning!

FBB

Finspångs Brunnsborrning AB

FINSPÅNG

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland Louis De Geer lade grundstenen till Finspångs slott den 23 oktober 1668, på en holme omfluten av Finspångsåns två armar.

Projektledarna Sandra, Ellinor, Kewin och Antero väntar med stor spänning på att Camp Grosvad ska starta.

Under sex sommarveckor kommer Finspångs barn och ungdomar att ha roligt på Camp Grosvad. Alldeles gratis dessutom.

Premiär för Camp Grosvad Gratis aktiviteter för barn och ungdomar mellan sex och femton år Finspång (LT)

Sommarlovet är det som skolbarn längtar allra mest efter. Sol, bad och trevliga utflykter. Men sommarlovet är också den tid då de ekonomiska klyftorna blir tydliga.

För många barn fattas det ekonomiska resurser och föräldrarna har helt enkelt inte råd med några extra sommarutgifter till resor och andra aktiviteter som kostar pengar. Utanförskapen kan leda till jobbiga situationer där barnen inför sina kamrater hittar på vita lögner om varför de inte haft någon aktiv och spännande sommar. Finspångs kommun kommer för första gången någonsin att arrangera Camp Grosvad för barn och ungdomar mellan sex och femton år. Från den 27 juli till den 7 augusti fylls veckorna med aktiviteter som skogsutflykter, fotboll, skapande av film, graffitimålning och mycket mer. Sandra Tengvall, Kevin Wenner, Antero Lyhykäinen och Ellinor Olsson är alla fyra projektledare för Camp Grosvad och de ser med stor förväntan fram mot att ta emot alla barn som anmält sig. – Kommunen har gjort en

stor bidragssatsning för de här barnen vilket betyder att det är helt gratis att vara med. Bidraget på 500 000 har kommit från Myndigheten för ungdoms- och civilsamhällsfrågor och de här pengarna har varit en förutsättning för att få till stånd sex veckor fyllda med aktiviteter. Något liknade har aldrig genomförts i kommunen om vi bortser från sommaraktiviteter som kostat föräldrarna en avgift för att barnen fått vara med, berättar Sandra.

Kewin, Sandra, Ellinor och Antero testar Arena Grosvads löparbana innan Camp Grosvad drar igång sina aktiviteter.

Förutom de fyra projektledarna kommer det att finnas med nio feriearbetare som under de här sex veckorna ska jobba på Camp Grosvad. – Anmälningarna har ström-

mat in och cirka 250 barn kommer att delta. Det är inte så många tonåringar utan mest barn i de lägre åldrarna som är anmälda. Det här projektet är vekligen integrering på hög nivå. Många barn är flyktingar medan andra har föräldrar som är mindre välbeställda, barn med lite röriga familjeförhållanden och barn som inte kommer från familjer där det finns några pro-

blem. Under de här veckorna är alla lika oavsett vilka miljöer de kommer ifrån, förklarar Antero. – Vissa barn har valt att delta någon vecka för att sedan göra något helt annat. Den tyngsta veckan kommer att bli då vi ska ta hand om 120 barn samtidigt. Då får vi jobba hårt men det är inget vi räds över utan vi känner oss otroligt taggade för uppgiften, garanterar Sandra. Förutom de aktiviteter som kommer att ske på olika ställen i kommunen kommer det att nyttjas samtliga anläggningar som finns att tillgå på Arena Grosvad.

– Det finns så många möjligheter här både för bad och olika sorters idrottsaktiviteter. Vi har även fått hit några externa krafter som tillexempel Cinema i Norrköping som kommer att bidra med filmworkshop och ett par killar från Växjö som ska lära ut konsten att göra sitt eget brädspel. På sportsidan kommer några fotbollsspelare från IFK Norrköping och lär ut speltekniker. Det ligger en hel del arbete

bakom innan allt planerats klart. Vi har haft en stor drivkraft för det gäller att kunna erbjuda en bredd av aktivite-

ter. Nu är allt i lås och vi bara väntar på att få börja jobba, säger Sandra och de övriga ledarna håller med. – Jag kan allvarligt säga att jag aldrig någonsin sett fram emot något så mycket som jag gör. Det är så stort och underbart att få vara med och ge barnen den här sommaren på det här sättet. Jag minns själv när jag var barn och så fram emot att åka iväg och göra något annat utöver det vanliga. Det här bidrar till att nya kontakter skapas samtidigt som barnen kommer att ha hur roligt som helst, säger Kewin.

– Vi är så tacksamma för alla aktörer som kommer att vara med och ställer upp på det här projektet. Inte minst till Medley och Arena Grosvads intilliggande restaurang vilka är de som kommer att se till att samtliga barn blir mätta i magen och orka med aktiviteterna, säger Antero. Om det blir regn någon vecka, kommer ni att ställa in då? – Aldrig, säger alla fyra på en och samma gång. Då blir det inomhusaktiviteter till dess att solen skiner igen. Text och bild: CARINA LARSSON

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

21 km kanotglädje för alla som vill!

Klassiska vackra motorbåtar i fri fart Stockholm

Kinda Kanal Göteborg

i l u j 0 3 t r · Fri Fa

Malmö

t p e s 1 1 n o t a r a m t o n a ·K Kryssa på kanal oc

inda kanal med sina slussar och sitt sjösystem är ett fantastiskt naturäventyr! Du kan färdas med egen båt genom lummiga kanaler men också på större sjöar. Bland öarna och strandlinjerna hittar du mysiga övernattningsplatser och ostörda badvikar. Det är också ett perfekt sjösystem för paddling, lugnt och fridfullt. Du kan hyra kanot eller kajak på ett flertal ställen. De stora sjöarna bjuder även på ett spännande fiske. Söker du aktiviteter eller äventyr på bekvämare vis erbjuds paket med mat, boende och olika arrangemang. Exempel på detta är kryssning med passagerarbåtar, golf eller grillkvällar med basturelax. Välkommen att läsa mer på vår hemsida!

h sjöar

Fiske på g ös o

sliv Friluft Ät gott

www.kindakanal.se

ch abborr e

Sommaren 2016 â&#x20AC;˘ LĂ¤nstidningen Ă&#x2013;stergĂśtland

KINDA

VĂ¤lkommen till en skĂśn sommar i Kinda kommun!

I lilla BjĂśrkfors sjuder det av liv Nytt projekt startat fĂśr att dokumentera och bevara kulturarvet i bygden BJĂ&#x2013;RKFORS (LT)

I BjĂśrkfors, den lilla orten med cirka 100 invĂĽnare mellan sjĂśarna Ă&#x2026;sunden och BjĂśrkern, sjuder det av liv och optimism. Den fĂśre detta skolan har blivit ett centrum fĂśr utvecklingsverksamhet och nu drar ett nytt projekt igĂĽng som handlar om att dokumentera och bevara kulturarvet i bygden.

FĂśr ett drygt ĂĽr sedan berĂ¤ttade LĂ¤nstidningen om hur fĂśreningen VĂ¤xtkraft BjĂśrkfors var pĂĽ gĂĽng att kĂśpa skolan i BjĂśrkfors av Kinda kommun. Planerna var att gĂśra om den 700 kvadratmeter stora skolbyggnaden till ett fĂśretagshus. Pengar skulle sĂśkas hos Boverket fĂśr ombyggnad och installation av bergvĂ¤rme med mera. NĂĽgot ekonomiskt bidrag frĂĽn Boverket blev det dock inte sĂĽ fĂśreningen tog till plan B, ordnade fram pengar pĂĽ annat sĂ¤tt och kĂśpte den 1 december 2015 skolan av kommunen fĂśr 150 000 kronor. FĂśr

420 000 exklusive moms har man dessutom installerat bergvĂ¤rme. BjĂśrkfors NĂ¤ringslivs AB Ă¤ger fastigheten och fĂśreningen VĂ¤xtkraft BjĂśrkfors ansvarar fĂśr verksamheten. Med pĂĽ ett hĂśrn finns ocksĂĽ Oppeby bygderĂĽd. Nu hyrs 285 kvadratmeter ut till kommunen som bedriver fĂśrskoleverksamhet. BjĂśrkfors vĂ¤vstuga hyr 55 kvadrat. Cirka 80 kvadrat kommer Rick Veen, som driver vandrarhemmet, att anvĂ¤nda fĂśr att starta ett gym. â&#x20AC;&#x201C; Det gamla biblioteket ska

bli ett grupprum och vi fĂśr diskussion med studiefĂśrbundet Vuxenskolan om att fĂśrlĂ¤gga kursverksamhet hĂ¤r, sĂ¤ger Lars Schedenborg och dĂ¤r finns kopplingen till projektet Byarna runt sjĂśn â&#x20AC;&#x201C; bevarande av kulturarv. â&#x20AC;&#x201C; Det bĂśrjade med en gammal tanke som funnits en tid och som har resulterat i en del smĂĽprojekt, bland annat Boken om BjĂśrkfors. Men nu tĂ¤nker vi oss ett stĂśrre projekt dĂ¤r vi ska dokumentera och levandegĂśra bygdens historia

och kultur, berĂ¤ttar Lars Schedenborg som tillsammans med Sven-Olov Eskilsson, AnnaKarin Gredeskog och HĂĽkan Johanson utgĂśr styrgrupp.14 intresserade personer kom till det fĂśrsta mĂśtet i projektet som genomfĂśrs i samverkan med Vuxenskolan och Oppeby hembygdsfĂśrening. Projektet bestĂĽr av tvĂĽ de-

lar, dels att samla in material som foton och muntliga berĂ¤ttelser och dels att kartlĂ¤gga vandringsleder och gĂśra de fem naturreservat som finns runt BjĂśrkern mer tillgĂ¤ngliga och handikappanpassade i den mĂĽn det gĂĽr. Det geografiska omrĂĽde som ingĂĽr Ă¤r byarna Basunda, BjĂśrkfors, Drabo, Dymle, Idhult och Ă&#x201E;vjeboda runt sjĂśn BjĂśrkern â&#x20AC;&#x201C; dĂ¤rav projektnamnet Byarna runt sjĂśn. â&#x20AC;&#x201C; Vi ska leta i Kinda kommuns arkiv, dĂ¤r vet vi att det finns en hel del, och andra kĂ¤llor Ă¤r till exempel hembygdsfĂśreningen, lĂ¤nsmuseet och Ă&#x2013;stgĂśtabild. Vi kommer att begrĂ¤nsa oss till tiden frĂĽn 1830 och framĂĽt, sĂ¤ger HĂĽkan Johanson och fortsĂ¤tter:

HĂĽkan Johanson, Lars Schedenborg, Sven-Olov Eskilsson, Folke och Anne-Britt Pettersson studerar en LantmĂ¤terikarta frĂĽn 1870-talet. De Ă¤r alla delaktiga i projektet Byarna runt sjĂśn som ska ta tillvara kulturarvet och gĂśra naturreservaten mer tillgĂ¤ngliga.

â&#x20AC;&#x201C; FĂśrutom att inventera bilder sĂĽ ska vi gĂśra filmade intervjuer fĂśr att fĂĽ tag i muntliga berĂ¤ttelser, och allt material kommer att gĂśras tillgĂ¤ngligt digitalt. â&#x20AC;&#x201C; FĂśrsta mĂĽlet var att gĂśra en enkel fotoutstĂ¤llning pĂĽ BjĂśrkfors bymarken den 18 juni. Vi var ĂĽtta personer som

jobbade med detta, sĂ¤ger Sven-Olov Eskilsson. Bymarken arrangerades i

ĂĽr fĂśr 29:e gĂĽngen och arrangĂśrer var Oppeby bastufĂśrening, FĂśreningen Allhuset, Norra Kinda LRF, Oppeby hembygdsfĂśrening och BjĂśrkfors GoIF. Marknaden brukar

locka cirka 3 000 besĂśkare â&#x20AC;&#x201C; I ĂĽr hade vi 75 knallar, loppis och auktion, serveringar, Ă&#x2013;verums musikkĂĽr, dragspelsmusik, minitivoli och ponnyridning, berĂ¤ttar Lars Schedenborg. Text och bild: JAN HULTMAN

VĂ&#x201E;LKOMMEN TILL OSS! Kisa â&#x20AC;˘ Tel 0494-100 17

Hos oessmfĂĽerr! du lit

s "RETT SORTIMENT TILL BRA PRISER s 6I HAR ALLT DU BEHĂ&#x161;VER TILL GRILLEN I SOMMAR s &Ă&#x2039;RSKA SMĂ&#x161;RGĂ?SAR s 3ALLADSBAR s ,OTTER !LLA 3VENSKA 3PELS LOTTER SOM 4RISS 4IAN MFL s (ARRY "OY I KASSAN )#! KORT BEVAKAR VINSTEN s "RETT SORTIMENT AV GLUTEN OCH LAKTOSFRIA

LIVSMEDEL s 2EFILL TILL MOBILABONNEMANG

Trevlig sommar! Ă&#x2013;nskar Morgan med personal! ÂžPPET ALLA DAGAR n -IDSOMMARAFTON JULAFTON n .YĂ?RSAFTON 0Ă?SKAFTON n

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

9 A NN ON ZE RA an nons & r ek la m

KINDA

Välkommen till en skön sommar i Kinda kommun!

Vandring Rimforsa - Åtvidaberg En härlig vandringstur som erbjuder en unik natur-, kultur och historieupplevelse.

Du börjar i Rimforsa i Kinda kommun dit det är lätt att ta sig med buss. Ta dig norrut till passagen över kanalen så stöter du på de välkända orangea markeringarna. Leden går genom småkuperad barrskog på skogsvägar och stigar. Efter elva kilometer går stigen i vacker skog förbi Övre och Nedre Långsjön.

gruvindustrin och du kommer fram till Närstads gruvområde där Mormorsgruvan är störst och mest känd. Där kan du få information om gruvdriften. Här finns också ett litet obemannat museum. På dörren finns information om hur

man kan komma in. Resten av sträckan fram till Åtvidaberg går till stora delar genom eklandskapet. Först passeras en liten sjö (Glan) och där finns en rastplats. Leden fortsätter sedan genom Åtvidabergs golfbana, rundar Bysjön genom en vacker park fram till Åtvidabergs samhälle.

Å P R A M M SO A S R O F M I R ! D N STRA

Varmt välkommen till Handsmidda smycken

Månadsblommorna april silver fr 1000.-

Vid Nedre Långsjön finns

ett vindskydd och en eldstad. Vandringen fortsätter sedan återigen genom småkuperad skogsmark fram till den mysiga Transjön med en mycket vacker rastplats med dass, brygga, grill och badflotte. Efter Transjön börjar också spår att synas efter skogs- och

Varmt välkommen till en traditionell guldsmedja! 0494-10555 Läs mer på www.adelsmedjan.se

FFÉ U B H C N LU

Somriga läckerheter serveras dagligen klockan 12-15

1995

Pris 175 kr / pers

/kg

LAR L Ä V K L L I GR Vår uppskattade grill tänds varje onsdag 29 jun-14 aug klockan 18. Underhållning 13/7, 10/8

Eko bananer

Välkommen till BP Nostalgimack i Björkfors!

Ekologiskt odlade, Dominikanska republiken, Ecuador, Costa Rica, klass 1

Pris 345 kr / pers

Fredag 22/7 kl 19.00

THE HUB CAPS spelar Rock ’n Roll & Rockabilly. Servering. VÄLKOMNA! Info 070-349 91 61

Kisa

! R E V Ö V SO

Öppet mån - fre 7-21, lör-sön 9-21

BRUKSKERAMIK FÖR VARDAG OCH FEST

KERAMIK SOM TÅL ATT ANVÄNDAS

Hos Anneli kan ni följa tillverkningen och handla handdrejade stengodsserviser från utställningen.

Unna dig en eller flera övernattningar med båtturer, kajak, strandbastubad och andra trevliga aktiviteter. Till kvällen dukar vi upp en läcker middag tillagad på traktens råvaror

Pris 1025 kr / pers

Öppet året runt onsdag-fredag kl. 10-18, lördag kl. 10-16. Utökade öppettider under sommarmånaderna, se

Storgatan 40, Kisa, 0494-124 00

va ch pro Kom orejning! på d okas) (förb

CH O E T R A À LA C UFFÉ B SOMMAR

DESIGN ANNELI

À la carte torsdag, fredag & lördag

Sommarbuffé söndag, måndag & tisdag

Pris 345 kr / pers

LÄS MER OM VÅR SKÖNA SOMMAR PÅ WWW.RIMFORSASTRAND.SE ANNONZERA annons & reklam

www.hjortslund.se

Fredrika Bremers Allé 2 590 46 Rimforsa Telefon 0494-792 90 • www.rimforsastrand.se facebook.com/RimforsaStrand #rimforsastrand

EN. VÄLKOMMR DU Ä Ä V NTAD!

KINDA

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland Kinda kommun har ungefär 9 800 invånare och är därmed den 217:e största kommunen av 290. Huvudorten heter Kisa.

Idhult är ett av de vackra naturreservaten i Björkfors.

Björkfors ligger mellan de två sjöarna Björkern och Åsunden i västra delen av Kinda kommun.

På Valö i sjön Björkern finns festplats, badplats och ett café.

Vid BP Nostalgimack är det veteranbilsrally varje år i maj. I juli är det rockabillyfest.

Konstnären Madeleine van Nigtevecht, en av årets kulturpristagare i Kinda, driver Björkfors Art House.

Drabo brunn är känd sedan 1700-talet. Än idag går det att smaka på vattnet.

På besök i Kindabygdens pärla Nära till upplevelser och vacker natur i Björkfors BJÖRKFORS (LT)

Vart man än sig vänder i Kinda så är det vackert. Mängder av sjöar, berg och dalar, Kinda kanal, gamla ängar och odlingsbygder, naturreservat och eklandskap. Natur och kultur i skön förening. Här finns något för alla - att peka ut något speciellt ställe att besöka är så gott som omöjligt. Men ett tips kan ändå vara Björkfors – som gärna kallar sig pärlan i Kindabygden.

Björkfors är ett litet samhälle i Oppeby socken med runt 100 bofasta invånare. På slingrande vägar tar man sig fram till ortens centrum där sjöarna Åsunden och Björkern möts. Om man svänger in vid skolan och sedan tar till

vänster uppför backen så har man från krönet en bedårande utsikt över båda sjöarna. Björkfors är ett litet men livaktigt samhälle, även om affären, bensinmacken, skolan och andra serviceinrättningar numera är nedlagda, och sommartid ökar folkmängden och aktiviteten betydligt. I trakterna finns bland an-

nat vandrarhem, festplats, matställen, nostalgimack, konstbutik, hembygdsgård, flera naturreservat, badplats och fornlämningar. Fram till 1930-talet var Björkfors känt för de marknader som ordnades vår och höst. För 28 år sedan togs den traditionen upp igen och i mitten av juni varje år ordnas Björkfors Bymarken. 2016 firas ett par jubileer i Björkfors. Det är festplatsen

Valö på en ö i Björkern som fyller 60 år och BP Nostalgimack som firar 15-årsjubileum. Björkfors GoIF invigde fest-

platsen 1956 och idag drivs den av Susanne Jonsson som driver café där det bland annat serveras berömda räkmackor men även grillbuffé med lokalproducerade råvaror. Man kan också köpa en picknickkorg och ta med sig ner till den fina badplatsen. Under sommaren erbjuds ett digert program med sång och musik – det blir till exempel Elvis-afton med Flaming Stars och Billy Bremner den 2 juli. Den 16 juli anordnas Valöfestivalen för fjärde året. Kända lokala artister som Guldgossen, Fredrik "Frallan" Jonsson, Richard Lang och Kinda band, Dalen, Turbulence unplugged, Elin Saa-

num, Krisnandy samt en hemlig artist medverkar. Den 23 juli blir det Barnens dag på Valö då ön för en dag förvandlas till en stor lekplats. 1982 lades bensinmacken i Björkfors ner, men Kersti och Siewerth Johnsson tyckte att det skulle vara kul att återskapa BP-macken. Byggnaden och pumparna fanns kvar och 2001 invigdes nostalgimacken som nu är ett populärt utflyktsmål. I maj ordnas veteranbilsrally och den 22 juli är det rockabillyfest med musik av The Hubcaps. I övrigt är macken öppen efter överenskommelse med BPgubben Siewerth. För den som vill besöka na-

turreservat med berg och grottor eller ge sig ut på vattnet finns cyklar, kajaker och kanoter att hyra på STF-vandrarhemmet. Åsunden är perfekt att paddla i och det finns bå-

de vandringsleder och cykelleder i närheten. Idhults naturreservat är ett omtyckt utflyktsmål – inte bara i maj när orkidéerna Adam och Eva blommar. På klippängen finns växtarter som axveronika, stor fetknopp, kungsmynta, blodnäva, brudbröd och mandelblom. Odlingslandskapet runt byn Idhult har medeltida ursprung. Vill man upptäcka odlingslandskapet går man med fördel en tur på vandringsleden. Namnet Idhult tros betyda idegransdunge. Idag växer ingen idegran här men det kan det mycket väl ha gjort i forna tider. Bo centralt kan man göra på Björkfors vandrarhem och Villa Rosenäng men också i Ryda, en gammaldags by där husen ligger på rad som i Astrid Lindgrens Bullerbyn. Ryda ligger intill Åsunden med

en fantastisk utsikt över sjön. Höga berg, stora skogar och ängar erbjuder fina naturupplevelser. Här finns också en restaurang som serverar nyfångad fisk,vilt som älg, hjort, rådjur och vildsvin samt bär och svamp. Och den som är sugen på

kulturupplevelser kan med fördel besöka Björkfors Art House där konstnären och bildterapeuten Madeleine van Nigtevecht, en av årets kulturpristagare i Kinda kommun, ställer ut keramik och måleri. Teman i hennes skulpturer och tavlor är ofta kvinnlighet, naturen och människor. Ja, detta är ett axplock av vad som erbjuds i Björkfors i sommar. Gör ett besök i en av Kindabygdens pärlor. Text och bild: JAN HULTMAN

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

LINKÖPING

Linköping är residensstad i Östergötlands län och säte för biskopen i Linköpings stift. Staden omnämndes i Florensdokumentet 1104.

★ ★ ★ ! ! " !

Att synas är bra för affärerna!

Amundebo Södergård

Boka annonsplats i Länstidningen Östergötland på 0141-560 03.

-en upplevelse för hela familjen!

Res 100 år bakåt i tiden Njut av glass i vårt populära glasscafé och ha kul på Barnens Äventyrsgård med trampbilar, hoppborgar, lekborg, klapphage m.m. Besök Loppisen i ladan och Handelsboden. Stugor och camping med barnvänlig badplats. Vi finns i Ulrika, 35 min söder om Linköping.

På Tekniska verkens museum kan du följa vår och Linköpings historia från början av 1900-talet till i dag. Upplev vardagslivet och vår egen historia kring vatten, avlopp, renhållning, fjärrvärme och mycket mer. Vi finns på Valla Gård. Fri entré. Välkommen! Öppet: Vardagar 13/6- 21/8, kl 11.00-16.00 Helger 11/6- 18/9, kl 12.00-16.00

Tel. 0706 441 443

www.amundebosodergard.se

2000 m² SECOND HAND! Attorpsgatan 10, Linköping

ÖPPET HELA SOMMAREN:

Boxern Max tillhörde det 505:e fallskärmsjägarregementet inom det amerikanska försvaret under andra världskriget. Han belönades med silvervingar och titeln paratrooper efter att ha genomfört fem fallskärmshopp.

TISDAG 12-18 ONSDAG 12-18 TORSDAG 12-18

LÖRDAG

10-14

Djur & krig är en interaktiv, vuxenvänlig utställning för barn. Visas nu på Flygvapenmuseum. Alltid fri entré.

HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN! BG 900-7857 www.hearttoheart.se

CARL CEDERSTRÖMS GATA 2 LINKÖPING WWW.FLYGVAPENMUSEUM.SE

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

LINKÖPING

Linköping är Östergötlands folkrikaste - och Sveriges femte folkrikaste - kommun med drygt 150 000 invånare.

Vreta Klosters kyrka med anor ända från 1100-talet.

Klosterområdet intill kyrkan

Klängväxtomslutna pelargångar ger en stämning av harmonisk andlighet.

Klostermagasinet som idag är stenmuseum.

Kyrkogården med vacker utsikt över jordbruksbygden.

En skön plats för själen Över 400 år av klosterliv har lämnat sina spår i Vreta Kloster VRETA KLOSTER (LT)

Vreta kloster kyrka räknas som en av vårt lands mest intressanta medeltida kyrkor.

Hemtrevligt boende, rum från 650 kr/natt

Vreta kloster kyrka med anor ända från 1100-talet räknas som en av vårt lands mest intressanta medeltida kyrkor. För dagens besökare är platsen ändå så mycket mer än denna spännande kyrka med så mycket historia.

GUSTAD Bed & Breakfast Varmt välkommen till ett familjevänligt B&B. Vackert beläget på den östgötska landsbygden, cirka en mil utanför Linköping. Väl avskilt från stad och trafik men ändå nära till många populära utflyktsmål.

www.gustad.se

Den högt belägna Vreta kloster kyrka och klosterruinerna är en plats värd att besök. Historien, andligheten, utsikten, miljön och den fortfarande levande kyrkan erbjuder en stunds välgörande ro för själen och kunskap för den som vill.

070-362 87 68

Området är högt belägen med vacker utsikt över den närmaste slättbygden, Roxen och man ser även till Linköping några kilometer bort. Det finns oerhört mycket att läsa om Vreta kloster kyrka och att upptäcka där. Nästan

varje meter av kyrkan, interiör och över hela området finns något att lära för den vetgirige. Själva namnet Vreta ska komma av ordet för en liten åker, vret. En intressant omständighet är att man funnit många förhistoriska lämningar i bygden då det tidigt var kulturbygd här. När man undersökt kyrkan har rester av runristade gravmonument hittats. Sådana så kallade Eskilstunakistor, efter de första fynden av sådana gjordes i just Eskilstuna, finns att se i det gamla klostermagasinet på området. Man daterar dem till 1000-talets andra hälft och menar att det talar för att det har funnits en träkyrka på platsen. En extra märklig detalj är att kistorna har såväl vikingaslingor som runskrift men ändå anses vara kristna. De är ett vittnesmål om brytningstiden då asatron övergick i kristendom.

Inne i kyrkan kan man idag se unika föremål och utrymmen som det som tills för några år sedan kallades Ragvald Knaphövdes gravkor. Gravkapellet räknas både genom sin form och utförande som unikt i Skandinavien. Här finns rester av kalkmålningar i romansk stil vilka dateras till 1100-talet, ett litet lågt placerat fönster som antas vara ett så kallat hagioskop, varifrån de som inte tilläts komma in i kyrkan kunde beskåda det heliga. Utmärkande för rummet är akustiken som knappt tillåter ens ett tyst samtal. Som så många av våra kyrkor har Vreta brunnit, byggts om och till. Den har dock fungerat som församlingskyrka sedan medeltiden. I den före detta sovsalen för nunnorna en trappa upp vid koret finns idag ett museum. Intill kyrkan finns ruinerna efter detta nunnekloster, Sveriges äldsta. Det känns nästan

respektlöst att kalla dem ruiner även om de faktiskt är det. Fortfarande kan man uppleva en sorts stämning av harmonisk andlighet i klängväxtomslutna pelargångar och mellan de idag låga murarna som en gång varit väggar. Över 400 år av klosterliv har lämnat sina spår. Det är vackert, det är skönt. Ibland, i vissa steg under några meter, får man känslan av att vara i någon kulturlämning vid medelhavet. Varsam konservering av det som återstår av det en gång både imponerande stora och betydelsefulla klostret erbjuder idag en unik plats. Den som hellre håller sig utomhus en varm sommardag kan ge själen en stunds absolut frid. Stanna, andas in och känn efter. Ha inte bråttom. Platsen är alldeles för underbar för att skynda genom.

Text och bild: BO BÄCKMAN

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

Ett slott att besöka i sommar

Glöm inte bort din trädgård!

Mitt i Östergötland hittar du Ekenäs slott, ett av Sveriges bäst bevarade renässansslott.

Här finns mycket att välja på: Visning på slottet, klassresa, aktiviteter för grupper eller barnkalas. På Ekenäs anordnas också riddarspel, julmarknad, konserter och spökvandringar med mera. Under de guidade visningarna får du uppleva arkitektur, inredning, konst och möbler från 400 år och vem vet – kanske en spökhistoria? Restiden från Linköping är 25 minuter, från Norrköping 30 minuter.

Planteringsjord Anläggningsjord • Täckbark • Sand • Sandlådesand • Samt övrigt grusmaterial

Välkommen till Östergötland i sommar!

Vi blandar jord efter behov och önskemål Planering, schaktning, lastning och lossning med lastmaskin. Sopning med maskin.

Även leverans i storsäck (1 m3)

Vi säljer även lammskinn

Mot Linköping

E4 N

E4 S

Säby Maskin & Jordhantering Mot Berg Mot Sätuna

Säby Gård Här är vi

SÄBY GÅRD - LINKÖPING www.sabymaskin.se Peter Swanberg...070-510 82 34 Kontor .......................013-582 14

ÖPPET: Vardagar 7-16 eller enligt överenskommelse

Mån-fre 8-18, lör 9-15 & sön 10-15 | Linnégatan 27, 582 25 Linköping | 013-480 49 40 | www.linkopingstradgardshandel.se

AR2 Reklambyrå

En genuin trädgårdshandel med allt från egenodlat till inredning – i hjärtat av Trädgårdsföreningen. Välkommen att inspireras!

LINKÖPING

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland Linköping växer. Antalet invånare i kommunen har just passerat 150 000 och siktet är inställt på 200 000 invånare.

Intresserade besökare har samlats utanför stationen. Bild: MONICA PEDERSEN BÖDKER

Här bär det iväg på säsongens första ångloksresa. Bild: MONICA PEDERSEN BÖDKER

Monica Pedersen Bödker, maka till järnvägsentusiasten Hans Hellsten, har hand om Järnvägscaféet.

Miniatyrjärnvägen bjuder på ett varierat landskap.

Hans Hellsten kör fram tåget till stationen.

Aspnäs station, start och stopp för Mutebo-Aspnäs miniatyrjärnväg. Hela resan tar cirka 15 minuter.

Med en hel järnväg på tomten Mutebo-Aspnäs miniatyrjärnväg – ett välbesökt entusiastbygge Mutebo aspnäs (Lt)

Varför inte ta tåget mellan Aspnäs och Öfvre Mutebo? Hans Hellstens miniatyrjärnväg lockar och fascinerar besökare i alla åldrar. På tomten finns även Järnvägscaféet som hans fru Monica Pedersen Bödker sköter samt en scen.

Järnvägar har sina trogna entusiaster. Några kan säkerligen mer än SJ själva om vissa banor och lok, några bygger modeller i källaren. Sedan finns de som tar det här ett steg längre och bygger en egen miniatyrjärnväg på tomten med åkbara tågset, café och även en utescen. Till de sistnämndas mycket lilla skara hör makarna Hans Hellsten och Monica Pedersen Bödker. På deras tomt vid Skeda Udde tuffar ånglok med vagnar som besökare kan ta en tur i, kaffe med hembakt bröd finns i järnvägscaféet och ibland hålls uppträdanden på gårdens egen scen. Hans Hellsten hade inte

räknat med eller planerat att hans intresse för att bygga stora modeller av lok skulle leda till att ha en egen miniatyrjärnväg som dessutom var öppen för allmänheten. Han beskriver tillkomsten av järnvägen som en ”delvis slumpmässig process”. Intresset för modelljärnvä-

gar tog riktig fart när han började läsa engelska som tolvåring och hittade en engelsk bok om tågmodeller. Det var svårt med engelskan, alla facktermer och dessutom måtten i tum. En sak var dock tydlig och det var att man byggde större modelljärnvägar än vad som fanns i affärerna här och framför allt fanns det beskrivet hur man byggde dem. När han börjat provköra sina modeller började så längtan efter en egen järnväg växa sig allt starkare. Hans och Monica började då att se sig om efter ett hus med lämplig tomt. De fann huset 1997. Det visade sig dock att tomtens nivåskillnader försvårade järnvägsbygget och att mer yta behövdes. Tomten behövde utökas med lite av den intilliggande jordbruksmarken. – Det var inte lätt att övertala bonden som ägde marken. Jag fruktade att bli ansedd som galen om jag angav syftet med köpet. Det visade sig emellertid att det var först när jag berättat om den planerade järnvägen som jag fick köpa marken, berättar Hans. För att vara en bana som bara håller sig på en tomt så har Hans lyckats få en väldig variation i upplevelsen. Tåget passerar över gräsmattor, förbi hus, en backe, genom en liten dunge, vänder vid stationen Mutebo Öfvre där verkstaden är inrymd, ångvisslan tjuter, det ryker och röken

Tåg- och järnvägsentusiasten Hans Hellsten utanför sin verkstad. Intresset för järnväg började redan i tolvårsåldern. Numera har han egen miniatyrjärnväg som blivit ett populärt besöksmål.

från ångpannan har den rätta lukten. Det här är på riktigt, fast på låtsas förstås. Banan och resan blir med

vändslingan hela 850 meter, nästan en kilometer. Trots att det är på en enda tomt så får man ändå känslan av att resa i ett landskap. Öppen terräng, skog, sankmark, tomtmark och bebyggelse avlöser var-

andra under färden. När Hans har tid så går det utmärkt att få en tid för visning i hans verkstad. – Mc-gäng, andra än Hells Angels, har kommit hit, berättar han, de har ett intresse för tekniska saker och tycker om att se det här. Under åren har även utländska företag besökt anläggningen.

Det härliga med den här miniatyrjärnvägen är att besökarna är alla från barnfamiljer till järnvägsentusiaster, till företag, till grupper som mc-klubbar, till... Ja, alla finner platsen värd att besöka. I sommar kan öppettiderna variera då Hans kan ha arbete utomlands men han och Monica försöker hålla öppet som vanligt.

– Vi håller hemsidan uppdaterad och meddelar på Facebook inför varje helg, berättar Monica. Någon teater blir det inte i sommar men scenen kommer att användas. I skrivande stund är den 13 juli inbokad för ett uppträdande. Text och bild: BO BÄCKMAN

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

15 Välkommen till en härlig sommar i Linköpings kommun!

LINKÖPING

Jane och Elisabeth förser sig av den inspirerande salladen.

Jonas Ridderström är chef på Vårdnäs Stiftsgård.

Anita Brage, kallskänka, kock och bagare eller som Jonas Ridderström sammanfattar, ”kreatör i det gröna köket”.

Harmonisk mötesplats för hela livet Vårdnäs Stiftsgård är öppen för alla LINKÖPING (LT)

God svensk mat varav mycket är närodlat och med lokala smaker. En miljö i det undersköna eklandskapet skapar harmoni nästan av sig själv. Vårdnäs Stiftsgård är en plats att må bra på och den är öppen för alla.

Där stora Rängen möter Kinda Kanal, där miljön är som tagen ur en nationalromantisk hyllningsdikt till den svenska landsbygden, där vägen bokstavligen slutar, där eklandskapet råder i sin fulla prakt, här finns en plats för stillhet och andhämtning, en plats med många aktiviteter, god mat tillagad med hänsyn till miljön och hyllande det svenska lantbruket... Det är inga överord, det här är den sköna Vårdnäs stiftsgård. – Vi blev nyligen Svanenmärkta enligt de nya hårdare kraven, berättar Jonas Ridderström som är chef på Vårdnäs Stiftsgård. Vi har varit Svanenmärkta flera år men nu är vi det enligt det nya också. Svanemärkningen fokuserar på hanteringen av maten. Före och under tillagning samt även efter, det vill säga avfallshantering. På Stiftsgården är fokus på att en stor del ska vara ekologiskt och närproducerat. – Det finns mycket bra konventionellt producerad svensk mat också. Vi använder bara svenskt kött och det

Kapellet, som många beskriver som gårdens hjärta, var en avskedsgåva från stiftets församlingar till biskop Ragnar Askmark. Byggnadens timmerstockar kommer från gamla hus i omgivningarna runt Vårdnäs by. Stockarna är sammanfogade med trästavar och helt fria från spik och skruv. Biskop Ragnar Askmark invigde kapellet 23 augusti 1980 i sällskap av sin efterträdare, biskop Martin Lönnebo.

gäller även för charkprodukter. Det finns många lokala leverantörer. Vi har alltid svenskt, garanterat! – Maten ska följa svensk lagstiftning. Många av våra kunder sätter samma krav. Det är bra att det börjar hända grejer med upphandling och sådant. – Stiftsgården som ägs av

svenska kyrkan ger annan dimension åt det här. Kyrkan äger mycket mark som brukas av arrendebönder, här nästan bokstavligen utanför knuten och då är det väl ett grundkrav att använda närproducerat och svenskt. Vi ska vara rädda om skapelsen. – Jag vill gärna lyfta fram våra duktiga kockar. Köks-

mästaren Sam Degerfält är helt inne på det här. Han har ett bra team som lyfter fram svenska och lokala smaker. – Den här årstiden är det mycket fokus på gröna smaker. Man kan äta mat här alla dagar i veckan. Det går även att komma båtvägen hit. Det finns en gästbrygga. Sjöväga gäster ger lite skärgårdskänsla. – Vi har i princip inte någon uppvärmning med fossila bränslen. Istället har vi bergoch sjövärme. Eftersom vi har komfortkyla på sommaren som ger överskottsvärme leds den ned i borrhålen där den lagras. Det är ett sorts kretslopp. Sedan har vi också lite solceller på taket för el. – Gäster kommer hit för stillheten och tystnaden. Kontrasten är att det finns väldigt mycket aktiviteter som kanot, grillplats och vandringar. Även de aktiviteterna bygger mycket på stillhet. Harmonin skapar sig nästan själv här där vägen tar slut. – Det är andhämtning och återhämtning. God mat och god dryck är ingen motsättning till det. Vi är inte heller ”torrlagda” för att vi ägs av kyrkan. – Fler och fler företag som kommer på konferens vågar boka en meditation i mindfulness samtidigt. Stiftsgården har idag fler kommersiella kunder än kyrkliga. – Vi har satt ut bänkar här och var där man kan sitta och ”tomglo”.

Att tomglo är underskattat och tänk efter vad den stunden av avkoppling betyder i moderna termer. – Det är värdefullt med en

sådan här plats. Anläggningen är tillgänglig för alla. Vi har blivit lite av nya Sätravallen och vi visar att kyrkan har en öppen famn. Vi prackar inte på någon en tro. Midsommarfirandet här är väldigt stort. Tusentals besökare har det som tradition och en del åker långt för att delta. Väl på plats förstår man varför. Text och bild: BO BÄCKMAN

Naturen är en del av lockelsen med Vårdnäs.

NYA SLOTTET BJÄRKA-SÄBY

18 km söder om Linköping – Brokindsleden ut mot Sturefors

Slottscaféet öppet dagligen kl 11-18, t o m 14/8. 14-31/8 öppet lör-sön. Varje tisdag serveras stenugnsbakad napolitansk pizza kl 11-17. Beställningar för större och mindre grupper 013-23 25 60 Följ oss på Instagram Slottscaféet

Lamm- & fårskinn Vita & grå Även olika skinnprodukter samt tovade figurer.

Säby Gård, Linköping Ring för besök 013-582 14 eller 0708-49 81 12 info@sabymaskin.se • www.sabymaskin.se

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

MJÖLBY

Mjölby kommun har nära 26 000 invånare. I kommunen fanns två städer enligt äldre tiders regelverk: Skänninge och Mjölby.

Anrika stadshotellet med sina vackra salar har i sommar konstutställning och flera trevliga evenemang.

Rådhuset stod färdigt 1770 och var ståtligt och stort för den tiden. Numera finns där museum och turistbyrå.

Från torget kan man promenera ned mot Järntorget förbi de vackra och välbevarade 1700-talshusen.

Lär känna medeltiden i Skänninge Medeltida torg, mäktig kyrka och 1700-talsgårdar Skänninge LT)

Medeltiden är en spännande och avgörande tid för hur Sverige blev Sverige. Det förflutna är historia men tack vare nyfikna forskare och skrönor som gått i åratal från mun till mun-metoden växer medeltiden fram. På den lilla orten Skänninge, tidigare stad, kan vi titta in i medeltiden. Det mesta ligger under jord men i rådhusmuseet finns modeller och föremål. Vissa ruiner kan du även hitta.

Vid St Ingrids klosterruin finns en källare bevarad. Den är inte öppen för allmänheten, men dess stängda portar inbjuder till nyfikenhet. Några pojkar i tioårsåldern lockas dit och nyfikenheten syns i deras ansikten. Kanske, om de lyssnar noga, kan nunnornas vesper (kvällssång) höras genom tidevarven. Det finns många vägar att ta sig till Skänninge. Ett tips är turistvägen Gränna / Ödeshög som slutar i Väderstad. I Väderstad finns en skylt som visar mot Skänninge och Vadstena och efter någon kilometer svänger vägen av mot Skänninge. Den sträckan bjuder på fantastiska slätter

med ett imponerande jordbrukslandskap. Den vägen borde verkligen utgöra en naturlig fortsättning på turistvägen. Du passerar Appuna och du kan stanna och beundra utsikten över slätten från kyrkan. När du åker vidare syns strax kyrktornet i Bjälbo. Ska man fördjupa sig i Skänninges historiska rötter är det lämpligt att åka fram till kyrkan. Enbart tornet är väl värt ett besök. Det byggdes år 1220 och är ett av de märkligaste byggnadsverk vi har från medeltiden. Kyrkan är öppen och vill man (och vågar) kan man vindla sig upp i tornet och få en hänförande utsikt över slätten. Sägnen säger att Ingrid Yl-

va, tillhörande Bjälboätten och Birger Magnusson jarls mor tidvis bodde där. Hon hade magiska krafter när det gällde att vakta bygden från inkräktare. Sägnen säger vidare att hon fick sin begravningsplats i ett av tornen. Hennes önskan var att begravas stående ty efter sin död ville hon fortsätta att vaka över sina domäner. I byn fanns även Bjälboättens stamgods. En första kyrka byggdes redan på 1100-talet och var ättens gårdskyrka. Från Bjälbo skymtar snart Vårfrukyrkans torn och den sista delen av vägen går bland annat förbi Hermelins gårds-

butik vid Fallsbergs gård. Där finns ekologiskt odlade grönsaker och andra närodlade produkter. När man glider in i Skänninge domineras stadsbilden av Vårfrukyrkan. Den är uppförd i tegel och exteriören är intressant. Den är byggd efter tysk modell på grund av att många tyskar bodde i staden och idkade handel och hantverk. Underligt med en så stor kyrka i lilla Skänninge kanske man tänker, och för att förstå det måste man förflytta sig tillbaka till medeltiden. Närheten till den mäktiga Bjälboätten med förgreningar till storgods och markinnehav gjorde Skänninge till en medelpunkt i framväxten av riket Sverige (Birger Magnusson jarl är bland mycket annat Stockholms grundare). Skänninge låg där flera vägar möttes och Skenaån som mynnade i Svartån bidrog med vattenvägar. Den bördiga och rika slätten med dess gods var även viktig för stadens framväxt. Torget är medeltida och omgivet av rådhus, hotell och affärer. Tidigare var de fasta affärerna marknadsstånd där kringresande och bofasta tillhandahöll alla slags varor. Bli inte förvånad om du möter en munk som vandrar omkring. Säkert är det då en

dominikanmunk som förirrat sig in i nutiden. Han har tagit på sig uppgiften att berätta om gamla Skänninge istället för att predika, så kanske det är en av stadens entusiastiska guider. Det må vara hur som helst med det, men på medeltiden fanns många munkar i Skänninge. En av de mest belästa var Petrus av Dacia (född på Gotland) som var stationerad i Skänninge av påven för att undervisa munkarna i S:t Olofs kloster. Han anses även vara Sveriges första författare. När han undervisade så passade Ingrid Elofsdotter på att få kunskaper om hur hon skulle kunna starta ett kloster. Hon lyckades till sist och 1282 blev planen förverkligad och klostret invigdes och fick sin välsignelse av påven. Tyvärr dog hon året efter. Platserna för klostren kan guiden visa dig eller så kan du skaffa en karta som visar vägen dit. Som nämnts kan du även gå in på rådhusmuseet och få tips på turistbyrån och se modellerna av klostren. I rådhuset finns även under

sommaren en intressant utställning i vikingastil av smederna Stefan och Johannes Asp. Där kan du försjunka i tankar omkring bland annat livets träd Yggdrasil och vikingaskepp. När det andliga och kulturella fått sitt behöver närings-

IG TREVL R! A SOMM

Den mäktiga Vårfrukyrkan i Skänninge, invigd år 1306.

depåerna fyllas på. På Skänninge stadshotell och Skänninge restaurang finns mat. Dessutom finns flera kaféer och en glassbar. Avsluta med en promenad genom gamla Skänninge med de gamla gårdarna från 1700talet, promenera utmed Skenaån och upptäck Sveriges bäst bevarade hålväg. (vägar man red och vandrade på under medeltiden) Om du åker från Skänninge mot söder så åk gärna vägen mot Marstad tillbaka till Bjälbo. Du får då en insikt

i hur den gamla vägen gick mellan Bjälbo och Skänninge. I det bördiga landskapet kunde Bjälboätten bli rik och mäktig. Vägen kanske Birger Magnusson jarl red på då han skulle till Skänninge möte 1248. Under detta möte. som var Sveriges första rekonstruktion. grundlades lagar, ett kontrollerat skattesystem och en påvestyrd kyrka. Text och bild: BIRGITTA WIDEN HANS BLOMBERG

DET POPULÄRA

UTFLYKTSMÅLET... Samlad kompeten s ƵŶĚĞƌ ĞƩ tak

Öppettider:

se.se www.m

Vardagar 9-17 Lördagar 10-14

Västerlösavägen MANTORP Tel 0142-206 81 www.mantorpglasbruk.se

EL - FJÄRRVÄRME - FIBER - ENERGITJÄNSTER

En present som räcker länge! Öppet mån-lör kl 8-17, sön kl 10-17 · Tel 0142-700 25

Ge bort en prenumeration på Länstidningen, ring 0141-560 03, så hjälper vi dig.

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

MJÖLBY

Mjölby municipalsamhälle inrättades 29 september 1899 i Mjölby landskommun, vilken 1920 ombildades till Mjölby stad.

Semesterstängt! vecka 29, 30, 31 OCH 32 Vi önskar er alla en trevlig sommar! Välkommen åter.

Skön sommar! önskar Länstidningen Östergötland

Stor sortering av tyger! Markisväv Möbeltyger

Barntyger & barntrikå

Gardinmetervaror Diverse klädtyger

Under sommaren har vi öppet mån-fre kl 10-18. Välkomna önskar Susanne, P-O och Elsy

Utanför hembygdsmuseet har fem av de engagerade utställarna samlats. Från vänster ses Marianne Gustafsson, Ingrid Muhrman, Ulla Schultz, Anita Carlsson och Marianne Gräns.

Nya Tygmarknaden Kanikegatan 1 · Mjölby · Tel 0142-177 95

Besök Sveriges största

Väskbutik En grupp på drygt dussinet medlemmar har letat bilder, valt, förstorat och placerat ut. Bild: ING-MARIE HAGELIN

Centralbiografen liknade ett hus ur en västernfilm, vilket någon av utställarna påpekade. Den revs 1973.

Gamla bilder talar Utställning hos Mjölby hembygdsgård MJÖLBY (LT)

Vilken tur att det finns och funnits foto i så många år! Tack vare denna teknik kan vi vidga våra minnen och uppleva hur det var för många år sedan. Detta har en grupp damer vid Mjölby hembygdsgård tagit fasta på och skapat en sevärd fotoutställning tillsammans med bildforskargruppen.

Alla bilder ägs av föreningen och många av dem har de senaste åren digitaliserats av föreningens bildgrupp för att göra den stora fotoskatten mer tillgänglig. Damgruppen har även gått igenom hembygdsföreningens stora förråd av serveringsföremål, speciellt porslin. Denna samling visade sig innehålla hela 350 koppar! Av detta har man åstadkommit tre olika dukningar, nämligen ett vardagsbord, ett bord med kaffeservis och en

findukning. På biblioteket i Mjölby finns nu också en kompletterande utställning med gamla köksredskap. – Vi vill visa, inte bara låta sakerna stå i skåp, framhåller hela gruppen engagerat. Sommarutställningen visas nu och naturligtvis hela sommaren till och med augusti. Gruppen har organiserat utställningen så att varje stadsdel har fått varsin rejäl utställningsskärm med foton och förklarande text; man har särskilt valt att visa hus och miljöer som är helt eller delvis är borta idag. Redan har utställningen haft många besökare, inte minst under nationaldagen. – Tid behövs dock för besöket, inte minst för att läsa bildtexterna, framhåller alla i gruppen. Bilderna är framför allt från 40- och 50-talet för att ge besökarna möjlighet att känna igen byggnader och stadsmiljöer. Många av husen revs på 60-talet. En unik bildserie visar Smålandsgatan

där affärskomplexet Kvarnen ligger idag. Här kunde man leva ett helt liv med tanke på alla de affärer och verksamheter, som trädgårdsmästeri, systembolag och bensinstation, som fanns utmed denna gata – på det sättet lite som idag med alla butiker i gallerian med mera. Området Egebybacken illustreras bland annat med bilder på transportmedlen. Utmed järnvägen Mjölby, Motala, Hallsberg fanns en hållplats kallad Lycketorp där tågen kunde stoppas med hjälp av en så kallad ”plåtstins”. Denna stins var en rund lackerad skiva som kunde vridas mot tåget när någon ville åka med. Efter 1923 fanns också Skogssjöbussen, vilken även kallades badbussen.

Vi bjuder alltid

utiken Fyndbutik i b

50%

SommardandMEeD!! erbju KLIPP UR & TA

PARAPLY Gäller när du handlar för minst 200:- Max 1 st/ kupong och kund. Gäller t o m 31/8 -16

Riksbekant för låga priser, hög kvalité och stor sortering! Vard 9-18 • Lörd 10-16 • Sönd 11-16 • Parisvägen i Mantorp • 0142-211 10 ÖPPET ALLA DAGAR med reservation för vissa helgdagar

Välkomna till Bleckenstad Gårdsbutik 5 km söder om Mjölby längs riksv 32 Sommaröppet: Mån-fre 14-18 Lördag 10-14 Söndag 13-16 Tel 0142-101 13

För grupper kostar det ba-

ra 30 kronor per person att bese utställningen så nu hoppas hembygdsföreningen på många besökare i sommar. Arbetet att färdigställa allt har krävt många timmar vilket

på allt!

esentbutik från nedlagd pr utik ob sk och

också märks på den goda kvalitén och sevärdheten. Text och bild: HANS BLOMBERG

lltårta! på kaffe och ru

www.bleckenstad.se gardsbutiken@bleckenstad.se

Vi driver ett ekologiskt lantbruk med egen gårdsbutik i mysig gårdsmiljö. Vår egen morotsmarmelad är en av våra specialitéer bland andra spännande produkter. Vi har också fina presentartiklar.

MOTALA

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland På den plats där staden Motala nu ligger bodde människor redan under äldre stenåldern, för 11 000 år sedan.

Konditori Börslycke gård är luftigt och trevligt inredd med gammaldags charm.

Anita och Ulf Fredricson från Helsingborg tar för sig av den välfyllda frukostbrickan.

I den gröna luckan vid uteserveringen kan morgonpigga kunder köpa bröd från klockan sex.

På Börslycke får smaken råda Mor och dotter på Konditori Börslycke gård brinner för det närodlade BORENSBERG (LT)

Agnes Johansson och hennes mor Pia Fohlin är två verkligt driftiga kvinnor som brinner för det närodlade och mat utan tillsatser. På gården Börslycke i Godegård kokas det marmelader, kolor och annat gott på löpande band. Men de kokar bara små satser åt gången. Koktiden blir då kortare och bären behåller sina färger och smaker.

Sedan ett år tillbaka har de öppnat ett konditori i centrala Borensberg. Där det en gång låg en kiosk, bredvid Borensbergs Gästis. Även här gäller tillagning utan genvägar och inga tillsatser. Allt görs från grunden med vanlig jäst, surdeg, egen vaniljkräm och curd. Man använder bara smör i sina bakverk. Mjölet kommer från Orga kvarn i Skärblacka och tills nyligen höll Agnes höns bageriet med ägg. Det var tills räven hittade de frigående hönsen. Nu köps äggen från andra företag med frigående höns. – Vi vet vad som är i brödet och det blir mycket godare, sa Hanna Qvist, en av de anställda på kondiset. – Vi står för det vi säljer. Vi använder också Börslyckes marmelader och kolor i det vi gör. Det är så roligt att jobba här, för vi får pröva nya bakverk och testa olika smaker. Hanna, Dennis Klarin och Amanda Rolf svarade på en annons där Agnes sökte folk till sitt konditori. Amanda är utbildad konditor och Hanna är hembakare. Dennis är nyanställd som kolakokare och extrapersonal till kassan. Konditoriet har öppet torsdag till lördag, men räknar med att ha längre öppettider nu i sommar. När kondiset öppnar ligger det färskt bröd på hyllorna. Amanda börjar redan sin dag, eller snarare natt, kl 01.30 med att baka matbröd.

Från vänster Hanna Qvist, Dennis Klarin och Amanda Rolf svarade på en annons och fick jobbet när Agnes sökte folk till sitt konditori. Amanda är utbildad konditor och Hanna är hembakare. Dennis är nyanställd som kolakokare och extrapersonal till kassan.

Från klockan sex går det att handla bröd i luckan även om inte konditoriet är öppet. Dock kanske man inte kan köpa alla brödsorter. Härligt för kanalresenärerna att gå den korta biten och köpa sig färskt bröd och marmelad till frukosten i båten. Det sista Amanda gör är att

sätta surdegsdegarna vid klockan tio. Kakor och krämer kommer någon annan och gör, från klockan 04-12. En tredje har sista skiftet klockan 09-17 och gör marmelader och tar hand om försäljningen. Det är inga vanliga arbetstider de har på kondiset, men man turas om att ta de olika turerna.

Konditorilokalerna, som har en gammaldags inredning, är ljusa och luftiga. Det finns även lite pyssel för barn att göra, så föräldrarna får fika i lugn och ro. Konditori Börslycke gård har ett samarbete med Borensbergs Gästis om att servera frukostbrickor till Gästis besökare. Denna dag kom Anita och Ulf Fredricson från Helsingborg och tog del av den välfyllda brickan. De lät sig väl smaka. Börslycke gård har cirka 250 återförsäljare lite varstans i vårt land och faktiskt även i Finland. Till dessa ställen säljs marmelader och kolor och så det nya knäckebrödet Kanalknäcke. Förutom allt

Här gäller tillagning utan genvägar och inga tillsatser. Allt görs från grunden med vanlig jäst, surdeg, egen vaniljkräm och curd. matbröd, frallor, bullar, småkakor och mazariner som bakas i konditoriet, görs även tårtor och smörgåstårtor. Dem måste man dock helst beställa två dagar innan. För de som inte tål gluten, bakas det utan vanligt mjöl i vissa bakverk, dock i en lokal som hanterar mjöl. Agnes och hennes medarbetare har många ideér för flera samarbeten. Nu säljer de sitt bröd till bland annat Strandbadens camping och

tar gärna emot beställningar från andra företag. Färskt bröd till frukostfikat till exempel. De har även många ideér om nya brödsorter och undertecknad fick smaka en Kouning Amann. Det är en typ av wienerbröd som står och jäser i två dagar. Så kavlas den ut med smör och sen en socker- och saltblandning i cirka fem timmar. Därefter bakas den i ugn och får en karamelliserad botten.

Undertecknad kan bara säga smaskens. Vad god den var! Man kan tro att saltet ger smak, med det ger bara en brytning. De använder så mycket som möjligt av sina egna produkter i sina bakverk och bär efter säsong. Marmelader, oljor, kolor och knäcke säljs även i konditoriet. Många av bakverken är alldeles nya, påhittade av personalen. Går de bra får de stanna i sortimentet, går det sådär, tas de bort. Så det kan bli en ny smakupplevelse varje gång man besöker Konditori Börslycke gård.

Text och bild: EVA CARLSSON

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

År 1823 blev Motala en friköping, på förslag av kanalbyggaren Baltzar von Platen. 1881 fick man stadsrättigheter. (Källa: Wikipedia)

Upplevelserik vandring i Motalatrakten Vackra promenader under en, två, tre eller fyra dagar? Upplev natur och kultur i det vackra östgötska landskapet och längs med Göta kanal. Dag 1 Vreta Kloster - Borensberg 20 kilometer: Ni

börjar i Vreta Kloster, nära Linköping, som är startplatsen för vandringen. Upplev den mäktiga slusstrappan i Bergs slussar som är Sveriges största sluss. Längs med kanalen kan ni uppleva bland annat Ljungsbro och Cloetta chokladfabrik, Museihusets båt- och leksaksmuseum och Brunneby musteri, med sina härliga sylt och safter. Ni ankommer till oss på Glasbruket efter en vandring på cirka 20 kilometer. Dag 2 Borensberg - Lönsås - Ekebyborna 16 kilometer: Efter att ni har ätit en

härlig frukostbuffé och sammanställt lunchpaketen, börjar första delen längs Göta kanal. Det finns två alternativ att gå via Lönsås till Ekebyborna, den lilla samhället som heliga Birgitta bodde under flera år. Vägen slingrar genom det

vackra östgötska landskapet och går förbi Ulfåsa slott. Dag 3 Ekebyborna - Birgittas udde - Motala 14 kilometer: Från Ekebyborna går

LOPPISET!! ÖPPET!! MASSOR!! 1500 kvm: Möbler, spegeldörrar, spröjsade fönster, cyklar, bufféer, linneskåp, kaminer, pinnstolar, konstböcker, porslin, glas, kuriosa. Tapeter 20:- /rulle. Vard 11-18, lörd-sönd 11-15. www.loppisifornasa.se LOPPIS I FORNÅSA 0141-701 50 Även kortbetalning

Egen tillverkning & försäljning Dukar, löpare o servetter m.m. Gör en utflykt till oss!

man via Birgittas udde till Östergötlands sjöstad Motala. Första delen av turen är man mitt i naturen, därefter kan man uppleva en riktigt sjöstad! Dag 4 Motala - Vadstena 18 kilometer: Från Östergöt-

lands Sjöstad går man till Pilgrimscentrum Vadstena. Upplev utsikten över Vättern och den slingrande vägen genom landskap som visar hur vackert Östergötland är. Finalen blir pilgrimscentrum i Vadstena! Vandringspaketet bokas via Göta Travel Center, Borensberg, telefon 0141-408 20, eller mail info@gotatravelcenter.se. Se hemsida gotatravelcenter.se och leta er in under aktiviteter/vandring. I paketet ingår övernattningar inklusive sänglinne och handduk, frukostbuffe, kvällsmat, lunchpaket, kartor och vägbeskrivning. Ta med bra vandringsskor och lättsittande kläder. Senaste datum för bokning är två veckor innan resan.

Utmed R50 mellan Motala-Askersund

Passa på att fika – vi säljer kaffe och glass!

MOTALA

Välkommen till Tomatboden i Varv Vi har de godaste, färskaste Tomaterna! Plockade direkt från vårt växthus. Välj mellan över 25 olika tomatsorter! Egenodlad gurka, paprika, ägg m m. Öppet vardagar 7-18 · Helg 10-15

www.tomatboden.se Vägbeskrivning: Följ rv. 32 från Motala mot Mjölby ca 9 km. Vid Varvs kyrka kör mot Tomatodling ca 1 km

Mån-fre 10-18 • Lör-sön 10-15 · Stora Forsa, 591 99 Motala. Tel 0141- 921 00. www.vatternsvaveri.se

Tjällmo... Östergötlands sjöstads närmaste vildmark.

Boende, mat, vandring, paddling... Välkommen till drömmen om landet! Tjällmo Gästgifvaregård Backgårdsvägen 1, Tjällmo · tel 0141-600 30 www.gastgifvaregarden.se · info@gastgifvaregarden.se

Välkommen till lugnet på

Medevi Brunn Hotell, Wärdshus, Schweizeri och musik Läs om vårt spännande utbud på www.medevibrunn.se e-mail hotell@medevibrunn.se, tel 0141-911 00

Stor sortering av Trädgårdskonst & Allt för trädgårdsdammen Dammfolie 28:- kvm Bredd 4, 6, 8 meter

Filterpumpar från 1160:Filter för trädgårdsdamm från 1395:Och mycket mera

Väderkvarn Utan belysning 2375:Med belysning 24 V. 2975:Med solcellsbelysning 3150:-

useet och Vätternakvariet Nu går det att köpa kombibiljett till Motorm

Upplev en fantastisk nostalgiresa för hela familjen i Motala hamn En fantastisk fordonshistoria samlad i Motala hamn! Ät gott på restaurang Nostalgi. Välfylld souvenirbutik i entrén. I sommar visar Motala Motormuseum utställningen BILAR KÄNDISAR ÅKT ELLER ÄGT

Underbara grå och vita lockiga fårskinn samt övriga skinnprodukter från egen gård. Inredningsprodukter från Lene Bjerre Design, Paradisverkstan, Ullcentrum, VäxboLin, Artwood och Balmuir.

VI HAR ÖPPET HELA ÅRET

Fågelsta utedekor Öppet tis-fre kl 11-18, lör-sön kl 10-14, mån stängt Fågelstagatan 14, Fågelsta, Motala · Tel 0141-23 02 46

www.fogelsta-utedekor.e.se

Motala Motormuseum, Hamnen Motala, tel: 0141-588 88 Vätternakvariet, tel 070-565 36 81

www.motormuseum.se

Skön sommar

ÖSTERGÖTLANDS SJÖSTAD? MOTALA -- ÖSTERGÖTLANDS BO II MOTALA DU BO VILL DU VILL

Nu Nu bygger bygger vi vi nytt! nytt!

Vid Vidintresse, intresse,kan kandu dukontakta kontaktaKundcenter Kundcenter på påPlatensgatan Platensgatan1,1,vid vidhamnen hamneniiMotala. Motala. Du Dukan kannå nåoss osspå påtelefon telefon0141–655 0141–655855 855 eller ellervia viamejl: mejl:kundcenter@platen.se kundcenter@platen.se

önskar Länstidningen!

Vackert belägen vid Vätterns strand 15 km norr om Motala utmed Lemundavägen. Öppet lör-sön 10-16 eller ring för andra tider: Carin 070-602 72 09 eller Göran 070-517 86 86 Vi tar kontokort! www.nastorplamm.se

NORRKÖPING

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland Norrköping är Sveriges åttonde folkrikaste kommun med cirka 130 000 invånare. Staden fick stadsrättigheter på 1300-talet.

Utsikten från uteserveringen vid Aborrebergs veranda är bedårande vacker.

En bil av modell äldre vittnar om att det finns ett brudpar ute på Abborreberg.

Margareta Hagberg med familj passade på att ta en söndagsfika ute vid Abborreberg.

Peter Skullman trivs med tillvaron ute på Abborreberg även om somrarna är hektiska med många gäster.

Idyll med anor från 1800-talet Ett smultronställe i Norrköping LINDÖ (LT)

Ett per kilometer nordost om Norrköping ligger den attraktiva villaidyllen Lindö. De första enfamiljshusen började byggas under 1920-talet men områdets tillväxt tog inte fart ordentligt förrän under 1960–70-talet och idag bor det omkring 5 000 personer på Lindö.

Smågatorna korsar varandra mellan välansade trädgårdar och många av husen är riktigt exklusiva och ligger endast ett stenkast från Bråviken och småbåtshamnen. Det som framförallt är värt ett besök ute på Lindö är Abborreberg. Där ligger det idylliska Abborrebergs veranda,

ett unikt café med anor från 1800-talet. Här kan gästerna välja och vraka mellan gofika eller lättare lunch som lämpligast inmundigas sittande på veranden där utsikten över Bråvikens vatten är hänförande vackert. Peter och Rose-Marie Skull-

man tar emot gästerna och har så gjort sedan 2003 då de fick en förfrågan om att ta hand om Abborrebergs veranda och dess servering. – Det är Norrköpings kommun som äger Abborreberg men vi driver serveringen, festvåningen och vandrarhemmet som har mellan 60 och 70 bäddar. Vi har dock ingen vinterverksamhet utan håller endast öppet sommartid. – Det är otroligt populärt

att hålla bröllop här och hålla festen i vår festvåning. Vi har bröllop varje helg och det är fullbokat ända till i oktober och tretton bröllop är redan inbokade till nästa år. Det enda ansvaret vi har är att se till att festvåningen är snygg och prydlig sedan tar andra vid. – Det är kunden själv som väljer vilken cateringfirma de vill anlita men vi är naturligtvis behjälpliga med goda råd om så önskas, berättar Peter. Sjöpaviljongen som idag kallas Abborrebergs veranda består av två delar. Det första byggdes i sten 1820 av textilfabrikören Christian Lenning som nyttjade det som sitt sommarställe. Mellan åren 1834-1835 byggdes huset till, det gamla sammanfogades med det nya

och fick då det utseende som det har idag. Samtidigt byggde Lenning Kavaljersflygeln och något år därefter lusthuset Fåfängan som ligger precis nere vid Bråvikens strand. Abborrebergs veranda och intilliggande byggnader är kulturmärkta och det som är mest unikt är den fantastiska tapeten som hänger på väggarna i serveringen. Det är en väggbonad tryckt i Paris år 1828 av tapettryckare Dufour och den kallas Vid Bosporens stränder.Tapeten föreställer fantasifulla landskap med palmer, cypresser och orientaliska palats och orientaliskt klädda figurer. Tapeten är bäst bevarad i hela Europa och det händer ofta att tapetsamlare kommer på besök för att fotografera

för att lägga fotona till sina samlingar. Festvåningen är byggd 1890-95 men då var Christian Lenning inte längre kvar på platsen och Abborreberg har sedan Lennings avträde 1851 fram till 1950 då Norrköpings kommun tog över platsen med samtliga hus haft en rad andra ägare. Under 1930-1940-talet blev Stora cVillan, som idag är festvåningen, en plats för rekreation för ensamstående mödrar som fick möjlighet att spendera sommaren här ute tillsammans med sina barn. – Den siste ägaren av Ab-

borreberg var fabrikör Schött från Tyskland och han kom sommartid hitresande med sin båt Excelsior. Då stod Norrköpingsborna vid strand-

kanten med flaggor i händerna för att ta emot. Det var en verkligt stor händelse men det finns en annan sanning bakom Schötts ankomst. Det visade sig att han i själva verket åkte till Oxelösund för att därifrån komma i sin fina båt till Abborreberg, berättar Peter. Många Norrköpingsbor sö-

ker sig till Abborrebergs veranda för en stunds avkoppling men även gäster från när och fjärran finner Abborrebergs vandrarhem som en strategiskt bra punkt att stanna till på under några dagar då de till exempel kommer för att besöka Kolmårdens djurpark. Text och bild: CARINA LARSSON

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

NORRKÖPING

Välkommen till vackra Östergötland i sommar!

Vandra i Norrköpings kommun Getå - Stora Älgsjön - Getå Ledens längd är cirka 20 kilometer. Möjlighet att åka med buss/tåg till leden: Buss 432 från Norrköping stannar vid Getå turisthotell.

Ni kan kliva av bussen vid Getå hotell, parkering finns också där om ni tar bilen. Sedan börjar ni vandringen i den vackra ravinen där bäcken flyter fram. Efter någon kilometer hör ni trafiken från E4 och snart är ni ute på en grusväg som tar er under vägen, sedan bär det upp till höger, mot Korp klint som är ett roligt namn på en utsiktsplats som är väl värd de steg som krävs för att nå toppen. Efter att man beundrat utsikten så bär det nedför tills man snart når en grusväg där det står en skylt som meddelat att detta var gamla Stock-

holsmvägen, otroligt att tänka sig att en sådan smal väg varit stockholmsväg en gång i tiden. Efter ett trevligt parti i skogen, så når ni fram till Hjälmarsösjö och här kan man vika av mot Mela, men jag svängde till höger mot Oscarshäll/Stora Älgsjön. Badmöjligheter finns vid lilla Älgsjön. När ni sedan vandrar vidare på grusvägen så ser ni snart en skylt som visar att man kan vandra rakt fram på Södermansleden, men vi viker höger på Östgötaleden och nu är det lite marigt att ta sig fram på ett smidigt sätt, en skogsmaskinkörd väg försvårar framkomlighet den närmaste kilometern. När man sedan är ute på en större grusväg så är det bara grusväg genom storartad skog som gäller. Njut av stillheten i storslagen skog!

4 % *!," ') *+ ##% %

"+ )

Restaurang med fullständiga rättigheter vid Göta kanal i Norsholm 4( )" % *+) $$ "' ) " $ ,. % 99<14 %"#2 " % &$ >48@ ) 89<14 %"#2 " )% 74= ) ) %+) &"% % 7>:47:= ;< =7

,* /

" &# %

! " ;4<0 >4? !,# "# 8?2:7 ') @3> "#2 8<277 & 8?2:7 '% 873> "#2 8<277 & 8?2:7

6 &) & ) 1 %% " *+ % 5 ( ##$ *+ ) 1 )& , %+1 ++ % "*+)'$

&&&(%

Vi har manuell kött- och charkbutik med kött från egna Hereforddjur. Öppet året runt. Sommartider: måndag-onsdag 10-20, torsdag-lördag 10-22, söndag 11-17.

+-(**

##!

Vårt kött finns även i Linköping & Norrköping, se hemsidan

$(#

www.dinkottbutik.se · 011-540 04

Östergötlands landsbygd har mycket att erbjuda! Gör ett besök och prova allt gott och närodlat som finns att köpa.

.% "'%

!! %& * ,% ! !#' % .&(" (" / ( (&' "& % & %) % "

! "" #

"'%% " .% # " "

&' $ " #"& %' ) &!.% ,&',%'

Välkomna!

) **&%

Grillbuffe med underhållning varje fredag från 8/7 – 12/8.

Vikbolandsstruts & Vikbolandskött

Kom ut till oss och besök djuren och passa på att handla i vår gårdsbutik. Här hittar du bl a strutskött, nötkött, charkvaror och hantverk av strutsprodukter. Passa även på att njuta av en god fika. Eget Kontrollslakteri. Mat och guidade visningar förbokas, även konferenser.

www.vikbolandsstruts.se Välkommen till Östergötland i sommar!

Häradshammar Vånga • 610 29 Vikbolandet Tel 0125-100 29 • 070-740 11 53 • 070-740 11 56

UPPLEV SOMMAREN PÅ BÄSTA SÄTT Hos oss finner du husvagnar och husbilar från några av Europas ledande varumärken. Vi har en egen verkstad samt en välfylld tillbehörsbutik med allt du kan tänkas behöva för den perfekta semestern.

TENNGATAN 4, NORRKÖPING TELEFON 011-16 88 16 WWW.DAGS.SE BESÖK VÅR HEMSIDA FÖR ÖPPETTIDER.

Förenkla! Välj autogiro Nu kan du betala Länstidningen med autogiro. Ring och boka din prenumeration på telefon 0141-560 03

www.lanstidningen.se

ZZZ VDQNGDOHQVJDUG VH

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

NORRKÖPING

Välkommen till Östergötland i sommar!

Brådtom sluss innan båtlivet tar vid.

Välkommen in på fika till Wiveca och Madlene.

Kan det bli mer idylliskt än ett café inrett i ett gammalt sädesmagasin.

Inte bråttom hos Brådtom En lantlig idyll vid Göta kanal Norsholm (lT)

Wiveca Lind förverkligade sin dröm och bad sin chef om tjänstledigt för att överta café och vandrarhem vid Brådtom sluss efter Eva och Gunnar Persson. Det har nu gått tre år sedan dess och Wiveca är lika entusiastisk nu som då när Länstidningen träffade henne vid nystarten.

– Det har varit hektiska somrar men i år kommer det att lätta på lite för min del eftersom jag beslutade mig för att hyra ut cafédelen och enbart ägna mig åt vandrarhemsdelen och dirigera hus-

bilarna till uppställningsplatserna, berättar Wiveca. Hon satte ut en notis på Brådtom slusscafé och stugors Facebooksida och fick omedelbart kontakt med Madlene Lundqvist. – Vi kände direkt att kemin

mellan oss stämde så det var inget att fundera vidare på. Det är numera hon som i sommar driver caféet men håller också i olika aktiviteter som anordnas här. Det är ett späckat sommarprogram som passar alla oavsett ålder, säger Wiveca. Varje fredag håller Madlene skaparverkstad som är oerhört populärt bland barnen men de närvarande vuxna

hänger gärna på för att skapa nytt av gamla hushållssopor. – Vi tar vara på allt skräp som vi slänger vilket kan vara allt från tomkartonger till konservburkar. Roliga saker växer fram och blir till nya och användbara grejer samtidigt som vi är med och värnar om miljön, förklarar Madlene. – Våra allsångskvällar är riktiga publikdragare och vi hoppas på lika stor publiktillströmning i år som förra året. I år tror vi på en riktigt solig och fin sommar och kommer att slippa regnkläderna, säger Wiveca. Hon får medhåll av Madlene och trubaduren Janne Karlsson från Norrköping,

vilken är en av sommarens gästartister som är på tillfälligt besök i Brådtom för att prata med Madlene inför kommande uppträdande. På onsdagseftermiddagarna kan den som vill vara med Wiveca och plocka sprättägg som Brådtoms sexton höns levererar. – Det tycker barnen är

otroligt spännande och de ger sig hän av liv och lust för att samla ägg och lägga i en korg. En del av det som samlats ihop får barnen ta med sig hem och sedan avslutar vi det hela med att fika. Under juni och augusti arrangeras en kryssning mellan slussarna Brådtom och Nors-

Madlene och Wiveca kopplar av en stund från göromålen och lyssnar till sommarens trubadur Janne Karlsson som underhåller vid Brådtom.

holm. Antingen per cykel eller i kanot och deltagarna får under färden svara på kluriga frågor. – Det är en tur som tar trefyra timmar och vi står för cyklar, kanot, flytvästar och matsäck. Många åker till Brådtom enbart för att njuta av den lantliga idyllen och passar då på att övernatta i en av småstugorna som finns att hyra. – Det finns de som ämnat

stanna en enda natt men bokar om stugan för de finner en själslig ro här. Att cykla utefter Göta kanal är mycket populärt och alla som cyklar förbi här brukar stanna till för att få något att äta och

dricka. Framför allt dricka om det är en riktigt varm sommardag. Har orken tagit slut och jag har en ledig stuga händer det att det blir en övernattning så att cyklisten får vila sina ben innan det är dags för avfärd. Det gäller att inte ha bråttom då man besöker Brådtom utan ta det lilla lugna sittande vid ett kafébord helt nära Göta kanal och se det framglidande båtlivet, roa sig på allsångskvällarna, delta i de övriga aktiviteter, njuta av hembakat bröd och nybryggt kaffe eller bara inmundiga en svalkande glass. Text och bild: CARINA LARSSON

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

En handelsplats med ett flertal hantverkare fanns på platsen för Söderköping redan under 1100-talet.

SÖDERKÖPING

Bondens bokhylla flyttar till brunnen Två av åtta författare är nya namn, resten återvändare SÖDERKÖPING (LT)

Det populära programmet Bondens bokhylla har presenterats. Sex återvändande författare och två nya ansikten blir det i årets upplaga. Serien startade 2006 men får i år en ny mötesplats. Bondens Creperi och lanthandel har stängt i sommar, därför träder Söderköpings brunn in och dess tilltalande kulturplats med gourmetanknytning. Namnet behåller man eftersom det är inarbetat.

Famljen Berge har drivit Bondens creperi, men i och med att barnen är utflugna och har skaffat sig egna karriärer låter de stafettpinnen gå vidare, i det här fallet till Söderköpings brunn. Annika Berge har varit med från starten, men har även jobbat deltid som lärare jämsides med restaurangrörelsen. Bondens bokhylla har skaffat sig ett gott rykte kvalitetsmässigt och med ett ökat intresse under åren, inte enbart människor från hemorten. – Jag upplever att det har kommit folk från Linköping, Valdemarsvik och Nyköping, speciellt de namnkunniga författarna säljer ju väldigt bra, säger Annika Berge. Markus Höglund, vd för Söderköpings brunn, är väldigt positiv.

– Det är jättekul, det passar in jättebra hos oss. Ett stort och fint tillskott till vår verksamhet, säger han. Å-salongen kan ta in 120 personer, men 100 biljetter kommer att säljas, åtminstone inledningsvis hos Söderköpings Bokhandel och antikvariat med start den 4 juni. Det är en kapacitetsökning från de 80 gäster som Creperiet kunde ta emot. – Avsikten är att ha en bredd

i programmet, en blandning av skönlitteratur, deckare och facklitteratur, informerar Johanna Hellstrand, bibliotekarie på Stinsen. Alltid på en måndag gäller för Bondens bokhylla. Den 20 juni är det premiär, årets första författare är Malin Persson Giolito som sadlat om från jurist till heltidsförfattare i deckargenren. Störst av allt är hennes fjärde och senaste bok. Hon är bosatt i Bryssel och har att brås på, då kriminologen och Veckans brottikonen Leif G W Persson är hennes pappa. Den 27 juni kommer Martina Haag till Söderköpings brunn, med åtta böcker på sitt författarkonto. Den senaste, med titeln Det är något som inte stämmer, är baserad på egna erfarenheter av en svår separation från exmaken Erik. Hon har flera filmroller på meritlistan som den skådespelare hon är. Den 4 juli kommer Elin Olofsson till medeltidsstaden, en av de två nya författarna. Hon debuterade relativt sent,

@^]ah ?dgYegdYj`iZg @^]ah <gjh y GnY %,%"+,( +& -&! %,%"++* ,( *,

Gör sommarfint Den a d o g en i trädgården! Vi ombesörjer material jord och transport BVi_dgY! EaVciZg^c\h_dgY! HVcYa YZhVcY! 9gZhhVcY! BjghVcY! @gdhh -"&+! CVijgh^c\Za -"&+

En kvartett som jobbat med Bondens bokhylla 2016. Från vänster: Markus Höglund, VD Söderköpings brunn, Annika Berge, Bondens creperi, Johanna Hellstrand, bibliotekarie och Karolina Nilsson, vikarierande kultursekreterare.

2013, med romanen Då tänker jag på Sigrid. Den senaste boken, Gånglåt, är en skildring om två systrar från den jämtländska landsbygden. Åsa Nilsonne, gäst den 11 juli, har skrivit fem deckare hittills. Den senaste har titeln H. Hon är professor i medicinsk psykiatri och har skrivit facklitteratur inom genren mindfulness. Björn Ranelid kommer den 18 juli, då om inte annat blir det väl lapp på luckan. Han har drygt 30 romaner bakom sig, den senaste boken har titeln Överbefälhavarens hemlighet. Ranelid är en orädd samhällsdebattör och har

många framträdanden i landet bakom sig. Linda Olsson debuterade 2006 med Nu vill jag sjunga dig milda sånger, en roman som fick miljoner läsare runt om i världen. Hon är aktuell med En syster i mitt hus, ett gripande drama om svek, sorg, hopp och förlåtelse. Hon har bott mer än 20 år på Nya Zeeland och är verksam både på svenska och engelska. Olsson är gäst den 25 juli. Viveca Sten som skriver deckare kommer till Brunnen den 1 augusti. Hennes åttonde och senaste bok är I sanningens namn. TV-serien Morden i Sandhamn är baserad på hen-

nes böcker. Vivecas alster har publicerats i ett 25-tal länder och i miljontals exemplar. Årets bokhylla avslutas den 8 augusti med den skönlitterära författaren Ebba WittBrattström. Hon är det andra nya namnet för i år. Brattström är professor i litteratur, känd feminist och har skrivit om 70-talets kvinnorörelse i boken Stå i bredd. Högaktuell med Kulturmannen och andra texter samt Århundradets kärlekskrig. Jobbet med arrangemanget Bondens bokhylla startade redan i höstas. Arrangör är; Söderköpings teaterförening, Söderköpings Bokhandel och

Informationsplanschen om årets författaroktett känns lockande.

antikvariat, Bondens creperi,Vuxenskolan och Söderköpings stadsbibliotek och kulturkontor. – Det är lite känt i författarkretsar, menar Johanna Hellstrand om Bondens bokhylla vilken i år, 2016, flyttar till Söderköpings brunn. Borde vara ett givet kulturellt mål för årets turister i medeltidsstaden. Text och bild: OWE BERGGREN

Hyr stuga i en underbar skärgårdsmiljö Alla stugor i Skärgårdsbyn har åretrunt-standard, med utsikt och altan mot havet. Husen är fullt inredda med möbler, husgeråd och inredningsdekor i vad vi kallar fin hotellstandard.

Ta cykeln längs kanalen och kom! Lunch • Middag • Fika • Butik

Vänneberga gård Söderköping Tel: 0121-104 11 Öppet varje dag. Se facebooksidan för aktuella öppettider.

Inom ett par steg finns all tänkbar service, restaurang med rättigheter och ett mysigt café nere vid vattnet. Möjlighet till att hyra båt i direkt anslutning till Skärgårdsbyn och kajaker finns för uthyrning runt hörnet.

Skärgårdsbyns stugor är på 47 kvm, 2 rok, 4+2 bäddar. Stugan passar er som vill ha plats för upp till 6 personer. Stugorna är placerade på en höjd med full utsikt över Hålfjärden i hjärtat av vackra S:t Anna skärgård. Alla stugor har en altan med full havsutsikt.

Kontakta oss gärna med dina frågor & önskemål! Skärgårdsbyn S:t Anna, tel 0121-511 33

SÖDERKÖPING

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland Sankt Laurentii kyrka uppförd i slutet av 1100-talet är en av Söderköpings två församlingskyrkor, Drothems kyrka är den andra.

Ett uppskattat friluftsområde Ramunderbergets naturreservat bjuder på underbar utsikt SÖDERKÖPING (LT)

Ramunderbergets naturreservat i Söderköping är en verklig rekreationspärla. Man når de olika lederna antingen från norra sidan av Göta kanal via Slussen, Smultronstället eller också via Petersburg i den västra delen av friluftsområdet.

Sedan år 2000 är området ett uppskattat naturreservat,171 hektar stort, ägt av Söderköpings kommun. Den 200-åriga gammeltallskogen är en av länets största. I naturreservatet finns flera rödlistade (sällsynta) arter. Ett utmärkt grepp är att skogen får utvecklas fritt för att främja artrikedomen bland insekter och fåglar, all ved och stormfällda träd lämnas kvar i skogen. Hur har då bergets namn uppkommit ? Jo, enligt en folksaga rövade jätten Ramunder bort jungfrun Ragnhild och höll henne fången på berget. Hon blev fri, men blev anklagad för att ha offrat sin jungfrudom. Straffet blev att hon skulle brännas på bål.Vid bålet sprang en källa fram och släckte elden, S:t Ragnhilds källa. Berget har även kallats Ramshäll. S:t Ragnhilds källa var

grunden för Söderköpings brunn som startade 1744. Bergskällan ovanför slussen, tidigare kallad Trummekällan, försåg stadsborna med vatten genom underjordiska ledningar redan under medeltiden. I östra delen av reservatet finns Litzells källa, nu ses den endast som ett täckt cement rör. Länstidningen fick en intressant guidning under två timmar av tre styrelseledamöter från Söderköpingsavdelningen av Svenska Naturskyddsföreningen. Tre ”Lassar”; Lars Hedenström, kassör, Lars Hagström, ledamot

Tre ”Lassar” som guidade i Ramunderbergets naturreservat. Från vänster Hedenström, Bodelius och Hagström.

Ramnderbergets utsiktsplats bjuder på hänförande utsikt över både stad och natur.

och Lars Bodelius, nyligen invald som suppleant. Bäckravinen norr om Te-

gelbruket har en dramatisk natur med branta bergssidor ner till vattendraget och med växtlighet av bland annat klibbal och hassel, ett tilltalande inslag i reservatet. – Jag bjöd in markägarna till ett föredrag för att höra om det var möjligt att dämma upp och göra en sjö, berättar Lars Hedenström, tidigare fotograf med fotobutik och en kunnig amatörornitolog. – Det finns pengar att få för sådant, men de var helt kallsinniga. Hedenström berättar också att det blir en högre medeltemperatur på en sydbrant i reservatet, det blir som ett mikroklimat, vilket gör att en hel del växter klarar sig tack vare det. När vi passerar den 70 meter höga bergväggen berättar Hedenström. – Här klättrar de med linor, men här klättrade jag som grabb utan livlinor. Förr rodde de gäster från Brunnen över kanalen för fem öre, när

jag växte upp kostade det tio öre, minns Hedenström. På promenaden upp till bergets högsta punkt hörde specialisten Hedenström grönfink, skogsduva, gärdsmyg, löv-och trädgårdssångare, svarthätta och trädpiplärka. Kattugglan har också hörts här och den största ugglan, berguven, har varit på besök från och till. Den häckar dock utanför området. I länet finns uppskattningsvis 15 berguvepar, enligt Lars Hedenström. På 40-50-talet fanns det en servering ett stycke upp i reservatet, ibland var det musik också, men den försvann på 1960-talet. Efter en stunds promenad når man Lekareparken som ligger mellan Petersburg och utsiktsplatsen. Där finns det åtta bänkar, grillplats och en friluftskyrka. – Där spelade vi brännboll från skolan, minns Hedenström. Utsiktsplatsen är ett måste för varje besökare med en underbar utsikt åt alla väderstreck. Även rullstolsburna

kan nå den från Petersburg. Den spänstige kan gå de 268 trappstegen upp från Slussen, men inte förrän 2017. Det berättar Björn Södergren på kommunen som är mycket kunnig vad gäller reservatet. – Vi gör en omfattande restaurering och lägger in avsatser så att man kan vila sig på vägen upp, säger Södergren. Han nämner några växter som är rödlistade; hålnunneört, gulsporre, humlelusern och frossört. Bland våra flygande vänner är svarthätta, göktyta och mindre hackspett bland annat rödlistade. En liten detalj, ganska egendomlig, är att någon formell invigning av reservatet inte har skett. Södergren ska göra en framstöt om detta. Från Petersburg utgår flera motionsspår; 1- respektive 2,5 kilometer elljusspår, 2,5 och 10 kilometer promenadväg samt Borgleden, 9 kilometer. Motionsanläggningen drivs av aktiva Söderköpings Skidsällskap och har moderna omklädningsrum. Borgleden för den intresserade till Borgberget med Sveriges största forn-

Lars Hedenström, kassör i Söderköpings Naturskyddsförening är mycket kunnig vad gäller fågellivet i reservatet.

borg på fastlandet. Den har cirka 660 meter stenvallar på ett område av 1500 gånger 300 meter och är daterad till 400-talet. I fornborgen ingår Ramunders hus, ett 100 meter brett klapperstensfält. Leden på Borgberget går delvis genom svår terräng. Separat broschyr på borgen kan hämtas på Stinsen. I västra delen av reservatet

fanns Folkets park under perioden 1926-62. En inplanterad liten bokskog finns även på bergets sydsluttning. Reservatet har skiftande biotoper; åkrar, ängar, barrskog, bäckravin, kärr, hällmark och lövskog. På Ramunderbergets topp breder hällmarker ut sig med tall,

Stort urval av

KNUTTIMRADE FRITIDSHUS, BASTU, FÖRRÅD

Vi finns på Stora Grönhög på Vikbolandet mellan Norrköping och Söderköping ÖPPET HELA SOMMAREN TORS - FRE 1400 – 1800 LÖRDAG 1000 – 1400

www.vvp.se VVP TRÄVAROR AB Söderköping, tel 0121-511 96

ljung och kruståtel. Den döda veden är viktig för bland annat den rödlistade reliktbocken. Gammelskogen är viktig för fauna och flora. Tre rödlistade svampar har påträffats; kryddspindling, vednavling och scharlakanvaxskivling. Ett besök i Ramunderbergets naturreservat är en lisa för både kropp och själ. Det finns fler detaljer att upptäcka än det som har skrivits. Text och bild: OWE BERGGREN

Rökt och färsk fisk säljes på Tyrislöts kaj kl 10.30–15.30, tisdag, fredag och lördag hela sommaren fr o m 21/6, direkt från fiskar’n – Anders Johansson 0708-95 99 35

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

Radiomannen Sven Jerring kom till Vadstena som elvaåring 1906. Han skrev sedermera i Vadstena läns tidning och Östgötabladet.

Flera vandringsleder börjar vid eller passerar Alvastra klosterruin ungefär en halv mil söder om Vadstena kommun.

VADSTENA

Husmor Ulla Jern och bakande Masome i pilgrimscaféet.

I Pilgrimscentrum kan man handla mycket av det som behövs för en pilgrimsvandring.

Ett avbrott i våra stressiga liv Pilgrimsvandringarna ökar i takt med behovet av tystnad Vadstena (Lt)

Ordet pilgrim kommer från latinets peregrinus som betyder främling. Som pilgrim ger man sig ut från det hemvanda mot det okända. Man får nya erfarenheter, möten och insikter, ensam eller tillsammans med andra. Man kan få ökad självkännedom. En pilgrimsvandring är för många ett tillfälligt avbrott i ett stressigt liv. Det lockar turister.

Sedan 1997 har Linköpings stift ett pilgrimscentrum, lokaliserat till Vadstena. Ingemar Hagerfors, som arbetar med information för detta, berättar att det började med att kyrkoherde Kjell Karlsson i Vadstena fick en vision om ett pilgrimscentrum. Han skrev ner den i 21 punkter. Pilgrimscentrum startade med en präst på halvtid. I dag är två präster och en diakon anställda på heltid, en husmor och en kontorist på deltid. Huset är fullt med verksam-

het, boende, café, bibliotek, kurser, försäljning av böcker, ryggsäckar, kepsar med mera som behövs på vandringarna. Här finns kartor och praktiska guideböcker för lederna. Det finns flera pilgrimsleder att vandra. Ingemar lyfter särskilt fram Klosterleden Alvastra-Vadstena, Birgittaleden, Katarinaleden och Marialeden på Omberg. Marialeden är en rundled,

Veterandagar 16-17 juli • kl 10-18

Vi kör med traktorer, stenkross, loppis m.m MC- & Traktormuseet • Vadstena 076-76 76 145 , 070-399 90 21 Beläget 1,5 km norr om Vadstena. Sväng vid skylt.

man kan ställa bilen och komma tillbaka till den. Det är också den kortaste, cirka elva kilometer i Ombergs ekopark. Den passerar Heliga hjärtas kloster där man kan delta i Mariadöttrarnas mässa eller tidebön. Även Klosterleden går över berget. Den är längre, cirka fyra mil, och börjar i Alvastra. Birgittaleden går från Söderköping och Katarinaleden börjar redan i Närke. Det är den längsta leden. 145 kilometer. Man kan vandra själv, tillsammans med vänner eller i grupp i en organiserad vandring. Den 21-24 juli ordnas en Birgittavandring från Medevi via Motala till Vadstena. Övernattningar sker i regel på vandrarhem eller i församlingshem. Priset är 1500 kronor. Taket är cirka 25 deltagare i en grupp, minst två ledare och en följebil. En går först och visar vägen, en går sist. Det skapar trygghet. De flesta

som går är ensamma, det vill säga inte par. En poäng, tror Ingemar. Det är viktigt att sköta sina fötter redan innan man åker och smörja dem, påpekar Ingemar. Det är grunden. När man går i grupp har man avstängd mobil och varannan timme är man tyst. Man går 45 minuter, har paus i 15. Dessutom en och en halv timmes paus mitt på dagen. Vad ska man ha med sig? – Lätt packning, kläder efter väder, ett lättvättat och lättorkat ombyte och vatten, vatten, vatten och mat. Det finns inga kiosker. Guidebok, ingångna bra skor, bra strumpor – gärna två lager med en tunn under. Oftast tar man för mycket med sig, sällan för litet, säger Ingemar. En gammal tradition är att

man har ett pilgrimspass med sig. Det kan inhandlas för 20 kronor på pilgrimscentrum och visar att man inte är någon stråtrövare.

Ingemar Hagerfors visar Kjell Karlssons vision i 21 punkter.

– En pilgrimsvandring ger tid för reflektion, man lämnar vardag och inkörda vanor och ger sig på något okänt, möter sig själv, får perspektiv. För ungdomar är det en riktig

väckarklocka, tycker Ingemar. – Det händer grejer, man går ur sina roller. De ramlar av efter några dagar. Man upplever tystnad, får vara i fred med sina tankar och tän-

ka färdigt. Att pilgrimsvandra är vanebildande, avslutar Ingemar. Text och bild: KATARINA LJUNGHOLM

SHAKESPEARE PÅ GRÄSGÅRDEN PRESENTERAR:

HEN RIK IV

S20 ÅR M U JUBILE 6 201

Filippa är nio år och prinsessa av England. Alla säger att hon måste gifta sig fast hon inte vill. Hon vill bli drottning och bestämma själv, fast hon vet att det bara är pojkar som får ärva tronen.

D NAN SPÄN ÖR F N! BAR

AV SHAKESPEARE REGI: PONTUS PLÆNGE

2 – 31 JULI PÅ GRÄSGÅRDEN I VADSTENA

Av Cristina Gottfridsson Regi: Johanna Lazcano

Filippa är en dramatiserad äventyrsvandring för barn från 6 år. Vi får lära känna Henrik IV:s dotter Filippa som så småningom blir drottning av hela Norden. .

FÖRESTÄLLNINGEN SPELAS PÅ OCH I NÄRHETEN AV GRÄSGÅRDEN DEN 18 JUNI – 31 JULI KL 14.15-15

INFO OCH BOKNING: 0143 - 108 78 | www.shpg.se | Vadstena Turistbyrå 0143 - 315 70 | Visit Vadstena 0143 - 62 16 00

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

Båtfest B ååtttf tfe ffes essstt

11–15 iLÖRD Örebrobutiken Ö r bro9b–14 re uttike k●● SÖND n Aspholmen Aspho lmen Stor S tor MC-MC butik butik

FRED - LÖRD - SÖND

Å 15-17 aapril prri l LAX 15.900:-

215.000:Våra leverantörer finns på plats och vi bjuder på kaffe & fika och såklart grymma priser på båtar.

0% ränta 129.900:-

52.900:Theri eri 475 T Twin win med Honda Hon 50 hk

OBS! Ser Servostyrning vostyrning för 59900:-

0% ränta Störst i Sverige på Linder aluminiumbåtar! Kanonerbjudande

0% räntaa 91.900:-

153.900:91.900:-

R Ryds 488 Sport med Micore 480 SC med Honda 50 hk Honda 50 hk fr 149.900:H

Stort sortiment av släpkärror och båttrailers.

Försäkra hos Atlantica eller Svedea

FISKEREA

Vi är störst i landet!

Bra erbjudanden i W Watski atski båttillbehörsbutiken!

1 år räntefritt, 0% ränt räntaa

Finansiering Swedbank, Swedbank, Handelsbanken, Sant Santander ander och Wasa Wasa

Laxå Tel: Tel: 0584-122 0584-122 22 22

Kö Köp öp vad du vill för 100 000kr betala och börja bet ala om ett år! Karlstad TTel: el: 054-85 0 01 17 71 1

Å www.marinfritid.com Åmål Tel: T Te el: 0532-10015 0532-10 015 Örebro Tel: Tel: 019-27 019-27 80 00 www.marinfritid.com www.marinfritid.com

Öppetttider : Fredag 09.00-18.00, lördag 09.00-16.00, söndag 11.00-15.00 Natttvindsgatan 2 på Örsholmen i Karlstad

9 DUPƜ 9DUPƜ 9 þONRPQö 9þONRPQö Boka din vårservice under båtfesten – vi servar dom flesta märkena.

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

Fotbollsspelaren Nils Liedholm kom från Valdemarsvik, liksom Stig ”Vammar” Gustavsson, allsvensk guldvinnare med IFK Norrköping.

Hos oss hittar du perenner, buskar och träd. Samt blommor och grönsaker efter säsong. Öppet alla dagar i veckan. För mer information, se:

VALDEMARSVIK

Visar produkter, dokument och maskiner från en 350-årig epok.

grytshandelstradgard.se Vi finns även på instagram: @grytshandelstradgard

Öppet vardagar 09.30-17.00

www.lanstidningen.se

"&"!%$' #' '%

" #

%&!$$#%'!$$

FY RU DD EN

Syntorp

handlar’n 0123-401 61

- Kultur och handel E22 trafikplats Gusum

Maj – sept. även lörd. 11 – 15 Juli även söndagar 12 – 16 www.gusumsbruksmuseum.se tel. 0123-211 35

Skeppsfourneringen 0123-401 60 Restaurang • 0123-402 10

Ida på Udden

Njut av god mat, underbar utsikt och musik hos Ida på Udden under sommaren! Se vårt program och våra öppettider på vår hemsida! BESÖK IDAS SKAFFERI! Härlig delikatessbutik i anslutning till Skeppan. Här kan du handla rökt fisk, rökt viltkött, kött från Bjursunds slakteri, korvar och ostar, ägg, grönsaker och mycket annat från vår närhet och omvärld. Välkommen! www.fyrudden.se

Underbar miljö under alla årstider och i alla väder!

Välkomna till

Ringarums Värdshus Beläget vid E22:an, det naturliga stoppet 20 mil till Stockholm – 20 mil till Kalmar RESTAURANG OCH CAFÉ med fullständiga rättigheter. Vi erbjuder härlig frukostbuffé med småvarmt måndag-fredag kl.07.00-10.00. Tillsammans med tre olika dagens lunch erbjuder vi en fräsch salladsbuffé måndagsöndag, samt även á la Carte. I vår OKQ8-station finns kaffe och nybakat fikabröd, tidningar, lotter, kiosk, korv mm.

www.ringarums.se Kyrkängsvägen 1, 610 41 Ringarum Tel. 0121-305 88, fax 0121-306 59 Epost: micke@ringarums-busstrafik.se kenneth@ringarums-busstrafik.se

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

VALDEMARSVIK

På Visit Östergötlands webbplats, www.visitostergotland.se, finns allt som är värt att veta om Östergötland.

Ekologiskt och närodlat i Långrådna 18 sorters tomater att välja på och smidig självbetjäning LÅNGRÅDNA (LT)

Helt ekologiskt odlade produkter och med självservice i butiken, det erbjuder Mon tomater i Långrådna strax söder om Valdemarsvik. Det finns hela 18 olika sorters tomater att välja på och under säsongen odlas dessutom lite av varje även på friland.

– Det var 2008 som jag övertog Mon tomater och sedan 2010 drivs det helt ekologiskt. Uppvärmningen sker med flis och gödslar gör vi

med naturgödsel från våra kor och får, berättar Kristina Alsén. En del gräsklipp läggs på odlingsbäddarna och nässelvatten används också. Humlor köps in för att pollinera plantorna i växthuset. Till sin hjälp har hon en kille med invandrarbakgrund som jobbar på drygt 80 procent och efter midsommar utökas personalstyrkan med en tjej. – Pelargoner för utplantering finns under vårsäsongen och sommartid odlas en del kålsorter, bland annat broccoli, och majs ute på fältet och efter midsommar har vi även basilika. Förutom att det säljs egna produkter i gårdsbutiken så finns en del annat närproducerat där. Till exempel Skeppsgårdens honung, getost från Krogersbo Getgård, samt glass och rapsolja från Sänkdalen. Boende på som-

marstugeområdet Kaggebo är betydande kunder under sommarhalvåret, men det kommer folk även från Västervik och Gamleby. En kund från Målilla passar på att göra en avstickare till Mon om han har vägarna förbi. För övrigt säljs en del till restauranger, bland andra närbelägna Kårtorp. Produkterna finns också i ett par livsmedelsbutiker i Valdemarsvik. – En stor kund är butiken Paradiset på söder i Stockholm, vars utbud till 80 procent består av ekologiska produkter. De har dessutom nyligen öppnat ytterligare en butik på Regeringsgatan. – Det är roligt att ha dem som kund och jag tycker framförallt att det är bra att de inte lägger på så mycket på priserna. Att odla hela 18 olika sor-

ters tomater, kan ju onekligen verka överambitiöst. – Anledningen är helt enkelt att kunderna efterfrågar de olika smakerna. Det finns allt från stora

Pelargoner av olika sorter finns det också att inhandla.

Självbetjäning fungerar utmärkt och för den som inte har kontanter på sig går det bra med Swish.

bifftomater som är gula, en sort med en närmast syrlig smak, till olika små körsbärstomater som till och med är nästan helt svarta till färgen. Allt för att passa olika smakriktningar. Miljötänket finns med hela tiden och Kristina när en önskan om att kunna gå över till solel, samt att även kunna ta tillvara den överskottsvärme som skapas i växthusen sommartid. Kristina och hennes

man arrenderar vidare Kvädö gård, vilket är ett naturreservat som länsstyrelsen ansvarar för. Detta innebär bland annat att deras djur betar runt hela Lickenvarpsfjärden. Ett skäl till den goda sma-

ken på tomaterna tror Kristina härrör från det fina vattnet de har vid Mon. Att odla tomater i riktig jord och med naturlig gödsling medför att näringsinne-

hållet i tomaterna ligger på en helt annan nivå, än då de odlas mera industriellt. Med hjälp av droppbevattning och exakt näringstillförsel kan man annars ”skrämma fram” tomater väldigt snabbt och effektivt. Smaken på produkterna som tagits fram på de olika odlingssätten är förstås inte jämförbar. Text och bild: HANS ANDERSSON

Affä Affären färren en med m d ddet lilla la la extr extra... extra. xtra....

D Da Dags för nå nå ågot got NYT N T!

Fria leveranser inom inom 10 mil - Monterat och och klart k

www.mo ww .mo mobelko belkompan aniet iet etivald ivaldemarsvi emarsvik.se

- Fam Familjeföretag miljeföretag g sedan 1937 193 37 --

Vamma ammar a arr K Köp Köpcenter öp pcenter (vi pc p (vid d norra infa infarten) arten a arten) n) • V Valdemarsvik Va a aldemarsvik aldemarsvi ik • T Tel Te e el 0123-101 0123-10 83

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

På vandring i Valdemarsvik

UPPTÄCK

Från Valdemarsvik leder en 34 kilometer lång led genom Tryserums- och Östra Eds socknar ned till Åsviks säteri.

Känns närhet till hav och natur lockande?

Smaka årets

Prenumerera på Länstidningen Östergötland ring 0141-560 03 så hjälper vi dig!

Valdemarsviksrätt

Sieverts Glasmästeri • Byggnads • Bilglas • Fönsterrenovering • Markiser/Persienner • Altaninglasningar

• Elitfönster • Aluminiumfönster • Spegelglas • Inramningar • Tavlor

Axel Schylström bl.a. från IDOL

Lokalproducerade råvaror på våra restauranger

30/6 - 3/7 Grännäs IP

Auktoriserade glasmästare Mobil Arne: 0706-26 92 61 • Mobil Jokke: 0706-82 92 19 Tel 0123-107 51 • Järnvägsgatan 26 • Valdemarsvik

www.sievertsglas.se

TITANIX med gästartister

Nanne Grönvall

18 juli

6 augusti Skärgårdsmarknad Roddtävling Musik Mat och mys

”Hela parken gungar”

Artister - Dans

Båtcharter i Gryts skärgård ÖstgötaDagarna

Bed & Breakfast • Restaurang • Catering Konferens • Kajakpaddling & Westernridning Boka på 0123-407 00 eller www.grytspensionat.se

610 40 Gusum, Sweden Tel. 0123-207 90, 076-843 81 29

Öppet efter tidsbokning. VÄLKOMNA! www.glashyttangusum.se

RSÄL

8 augusti

Waldemarsviksrodden

Postbåt

GLASHYTTAN GUSUM

Magnus Carlsson

1 augusti

Allmoge- och veteranbåtar visas i Valdemarsviks gästhamn hela sommaren

Lunch vardagar kl 12-14

UTFÖ

Lennie Norman

25 juli

Gästhamnen Valdemarsvik

avg mån-ons-fre, ca kl 10.30

www.fangotaxibatar.se

Svenne Hedlund

Flytande utställning

Under tiden 4 juli till 14 augusti dukar vi upp vår populära kvällsbuffé. Buffén finns framdukad kl. 17-20 Förboka gärna bord

070-839 22 36

30 juli

Baljadagen Ringarum

ALLSÅNGSMÅNDAGAR!

Bokning/Frågor: Carolina 0705-92 32 88 Tina 0730-54 98 39 E-post anca2@tele2.se

Fångö Taxibåtar AB

8-9 juli

Storgatan 1 · 615 33 Valdemarsvik Tel 0123-510 90 www.fogelvikfastigheter.se

JNIN

Kulturdagar Fjord

Grännäsparken Valdemarsvik

Westernturridning i små grupper med guide

KarneBåt FESTIVAL

Vi har ett brett utbud av lägenheter i Valdemarsvik, Västervik, Vimmerby och Loftahammar.

Över 50 års erfarenhet av att byta och laga bilrutor. Godkända av alla försäkringsbolag.

Välkomna att uppleva naturen från hästryggen

Karnevalståg KarneBåtkryzz KarneBåttalang Axel Schylström Tivoli & marknad Waldemars Salonger med Mash Up Ricardo Ausin Roxanne Lalles Bodega Team Machine

13 AUGUSTI

Här passeras bland annat Härads före detta koppargruva, Kattedalsfjärdens unika strandängar och resterna efter Kattedals gamla tegelbruk. Fogelviks borgruin från början av 1300-talet är alltidmen särskilt på våren med all sin blomprakt, värd ett besök. Tre kilometer före Åsvik delar sig leden. Antingen tar du öster ut genom Licknevarpefjärdens naturreservat och hamnar till slut i Kvädö naturreservat, där fina beteslandskap och havsutsikt möter. Eller fortsätt ut mot Åsvikelandets naturreservat med sin orörda natur där avstånden mellan husen är flera kilometer. Ett eldorado för den som älskar hav och ensamhet! Från Åsvikelandet kan man via bro ta sig ännu längre ut mot havet – till Torrö naturreservat. Väl värt ett besök!

VALDEMARSVIK

UPPTÄCK GRYTS SKÄRGÅRD I SOMMAR

OSTKUSTregattan

12-14 augusti Gryts Varv Gryts Skärgård BOKNINGSBARA

PAKET

I SKÄRGÅRDEN även sälsafari

G DAGLIGA

BÅTTURER

3-4 september Valdemarsvik

I SKÄRGÅRDEN

För information: Valdemarsviks Turistbyrå

0HU LQIRUPDWLRQ RFK ÀHUD DUUDQJHPDQJ KLWWDU GX XQGHU ´3n *nQJ´ Sn

www.valdemarsvik.se • Vandringsleder • Lilla Viks Trädgård • Gusums Bruksmuseum • Grållemuséet • Milan Vobruba • • Matresan • Utställningar Biblioteket/Spektrummet • Loppis • Baljadagen i Ringarum • Hundtävlingar • • Valdemarsviks Rosarium • 6NlUJnUGVWUD¿N • Bio • Opera från Metropolitan • Oktobermarknaden 26/10 •

Valdemarsviks Turistbyrå Öppet året runt Telefon 0123-122 00

Ett samarbete mellan Valdemarsviks kommun och Turistföreningen Valdemarsvik

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

VALDEMARSVIK

Trevlig sommar önskar Länstidningen! Passa på att njuta av allt som Östergötland har att erbjuda.

Det är som att åka buss, fast det sker med båt. Östgötatrafikens linjer trafikerar även de olika öarna ute i skärgården.

Här håller Fyrskär, som trafikerar linje 776, på att vända i Fyruddens hamn på väg med passagerarna.

Rojne Andersson är skeppare på båten Fyrskär som kör för Östgötatrafiken.

Precis utanför båten stannar linjebussen från Valdemarsvik och det är bara att kliva ombord på båten som snart ska avgå.

Som att åka buss – fast med båt Östgötatrafiken trafikerar skärgården VALDEMARSVIK (LT)

Det är som att åka buss, fast det sker med båt. Östgötatrafikens linjer trafikerar även de olika öarna ute i skärgården. Fast det är så kallad anropsstyrd trafik, vilket innebär att man måste förbeställa resan senast klockan 18 dagen innan. Totalt handlar det om sex olika linjer i Gryt, Sankt Anna och Arkösund skärgårdar.

Finnö Fisk

Rökeri & Gårdsbryggeri AB ÖPPETTIDER v 24-32:

Onsdag-fredag 12.00-18.00 Lördag 10.00-14.00 Midsommarafton och Midsommardagen stängt

I vår lilla gårdsbutik kan du handla – bland annat smått och gott – rökta fisk- och köttprodukter. Har du tur, kan du få smaka Unos hembryggda öl och mjöd. Vi har även egenproducerad honung och ibland värper våra höns.

Varmt välkomna! /Uno, Märit, Tina och Emma Väg 212 från Valdemarsvik mot Gryt/Fyrudden För aktuella öppettider, besök vår hemsida eller ring: www.finnofisk.se • kontakt@finnofisk.se 0123-405 88, 070-328 14 93

– Den här trafiken infördes i samband med att landstinget tog över ansvaret för kollektivtrafiken från kommunerna 2012. Kommunerna betalar inget för detta, eftersom vi anser att det är en strategisk resurs för hela länet, säger Göran Gunnarsson (C), som är ordförande i trafik- och samhällsplaneringsnämnden. Att det inte handlar om något specifikt för respektive kommun där trafiken går, visades med all önskvärd tydlighet när Länstidningen besökte hållplatsen Fyrudden i Gryt. Ett gäng pensionerade lärare från Anders Ljungstedts gymnasium i Linköping samt en skolklass från Söderköping hoppade ombord på båten Fyrskär med avgångstid strax efter tio på förmiddagen. Pensionärerna skulle ut till Håskö, där ett lokalt turistföretag skulle ta hand om dem under dagen, för att sedan åka hem igen. Eleverna skulle ha lägerskola på Ämtö, med övernattning i stugbyn. – Fantastiskt att det går att åka med busskortet på Östgö-

tatrafiken på det här sättet, var en kommentar från Linköpingsborna. De hade först tagit Östgötapendeln till Norrköpig, buss till Valdemarsvik och sedan nästa buss till Fyrudden i Gryt, där bussen stannar alldeles intill båthållplatsen. – Sommartid är det ganska mycket turister som använder den här möjligheten att ta sig ut i skärgården, men omfattningen av trafiken är den samma även andra tider på året, säger skepparen på Fyrskär, Rojne Andersson. Han berättar att resan ska förbeställas på telefon 0771-71 10 20 senast klockan 18 dagen innan, för att garanteras plats. I mån av plats går det emellertid att chansa, men då måste det även finnas plats för återresan. Fyrskär tar 70 personer men även den kan bli fullbelagd vid vissa tillfällen. Däremot har de som kör linjerna på eget initiativ mindre båtar som alternativ, för att minska belastningen på miljön. Det är inte alltid nödvändigt att köra den stora båten, utan passagerarna kan

Östgötatrafikens linje ute i den östgötska skärgården trafikeras bland annat av Fyrskär, som här stävar ut till öarna.

transporteras med en mindre båt. De olika linjerna har en fast avgångsplats på vissa tider. För de mindre öarna som trafikeras finns däremot inga fasta tider angivna, utan dessa trafikeras utifrån det behov som finns. Linjerna har sina fasta hållplatser på följande platser. Nämligen, Breviksnäs, Fyrudden, Getterö, Lergraven, Kungshällsudden och Arkösund. – Resande med båtarna är öppet för alla, men under vin-

terhalvåret har lokalbefolkningen förtur, eftersom vår kapacitet med svävare är begränsad, säger Göran Gunnarsson. En utvärdering av trafiken ska ske inför nästkommande upphandling. Därför har inte heller dessa linjer varit föremål för diskussion i samband med genomgången av linjer med låg beläggning. Dessutom har anslutningen med landsvägsbussar till de hållplatser där båtarna lägger till också prioriterats. Text och bild: HANS ANDERSSON

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

Installerat & Klart KAMPANJPRIS

1.999:SPARA 680:Ord. pris 2.679:-

INSTALLERAT & KLART

MOON Kontinentalsäng Paketpris!

2.849:Inkl. installation.*

9.990:–

SPARA 966:-

Ord. pris 13.485:–

Ord. pris 3.815:-

Jordfelsbrytare Installation vid standardcentral. Ord. pris Installerat & Klart 2.950:Vi erbjuder säkrare el! Nio av tio elolyckor förhindras med jordfelsbrytare.

INSTALLERAT & KLART

1.995:-

8.995:–

2.995:–

Köksblandare Mora Cera K5 Modern köksblandare med hög svängpip och Ecoflöde 9 l/min. Miljöanpassad. Mjukstängning förebygger smällar och tryckstötar i rör och blandare. Diskmaskinsavstängning.

Ord. pris 10.265:–

Ord. pris 3.995:–

BONN Fåtölj B 85 cm, H 100 cm. Sammet Meda rosa. Finns även i grönt och turkos. Köp till fotpall 1.795:–

Ännu fler reafynd i butiken!

NAGANO & FRIDA Matgrupp Nagano matbord 200x100 cm. Vitlacka/massiv ek. 6 st Frida stolar klädda i konstläder.

Inkl. installation.* SPARA 955:Ord. pris 2.950:-

JERSEY Hörnsoffa

4.995:–

* Priset gäller produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Gäller så långt lagret räcker. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se

Ord. pris 6.995:–

VVS · Vent · Plåt · Kyla · EL Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se

Paketpris! Inkl. huvudgavel, bäddmadrass, ben, madrasskydd, 2 st täcken och 2 st kuddar.

MOON Kontinentalsäng 180x200 cm. Tyg Diana grå. 00 cm. Finns även i 120x200 cm och 160x2

Västervik, 0490-697 00 | Åtvidaberg, 0120-295 90 Kisa, 0494-102 96 | Rimforsa, 0494-69 91 00

JERSEY Hörnsoffa med öppet avslut L 295 cm, D 205 cm. Tyg Rocco grå. Välj höger- eller vänsterställd.

Sommen

Motala

Kungsvägen 21, Sommen. Tel 0140-309 90

Drakvägen 8, Motala. Tel 0141-23 95 90

Öppettider: Måndag-fredag 10-18

SVERIGES STÖRSTA ÅTERFÖRSÄLJARE AV

Borrar & installerar i hela Östergötlands län

FRIHET – VAR DU VILL, NÄR DU VILL Med hjälp av Internet och NIBE Uplink™ får du en snabb överblick och aktuell status på din värmepump och värmen i din bostad. Genom ett bra och överskådligt underlag kan du effektivt följa och styra värme- och vattenkomforten, vart du än befinner dig i världen. Vid eventuell driftstörning går det ut ett larm via e-post, vilket minimerar problem och stillestånd. NIBE Uplink™ fungerar i din smartphone, surfplatta eller dator och ger dig frihet och med full kontroll. Logga in: www.nibeuplink.com » NU OCKSÅ SOM APP NIBE Uplink™ är nu tillgänglig som app för iPhone och Android:

SUPPOR T

365

DAG A R O M Å R E T!

BERGVÄRME INSTALLTION Pris från

105 000:Inkl. ROT-avdrag

Vadstena Villavärme installerar och borrar både till stora och små fastigheter, från den mindre villan, hyresfastigeter till stora industrifastigheter. Vi erbjuder service och serviceavtal med jour för maximal trygghet. Vi är stolta över att kunna erbjuda marknadens mest effektiva värmepump till dig som går i tankarna att göra en energibesparande investering till din fastighet.

Värmepump NIBE F1226-6 BERGVÄRMEPUMP inkl. energiborrning 120 m och installation.

Genom att låna kraft från naturen ger vi din vardag den perfekta temperaturen. Våra produkter tar tillvara på den lagrade solenergin i mark och luft, värmer upp eller svalkar ditt hem med hänsyn till både plånbok och miljö. Vi kallar det

ENERGY FOR LIFE

TOTALENTREPRENAD I EGEN REGI Kontakta oss så tar vi fram den bästa värmelösningen för just din fastighet!

Erbjudanden gäller t o m 31/7 2016 så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Utedusch Demerx Sunny 20 Med blandare och soluppvärmd varmvattenberedare som rymmer 20 liter och ger ca 10 min tempererad duschning. Kopplas direkt från trädgårdsslangen med standardkoppling.

YDRE

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland Ydre är med sina 3 647 invånare Sveriges till folkmängden nionde minsta kommun. Huvudorten, Österbymo, har 834 invånare.

Nära lekplatsen i Hedners park finns möjlighet att grilla i de natursköna omgivningarna.

Sagolikt vacker stig längs gammal gärdesgård.

Kyrkan i Asby.

Skolhuset rymmer två museer.

Bro till Lycksalighetens ö.

Vackra och säregna Hedners park Uppskattat resmål i Asby kyrkby YDRE (LT)

Kyrkbyn Asby ”byn på åsen” några hundra meter från en av sjön Sommens vikar är den av Ydres sex gamla kyrkbyar som lyckats både behålla mycket av det gamla men också utvecklats till ett modernt samhälle där förmodligen Asby Alpinas fina skidbacke är den som mest satt Asby på den nutida kartan.

Till det gamla kulturarvet hör förutom kyrkan från 1200-talet med en av landets äldsta klockstapel också prästgården (numera privatägd) och det gamla skolhuset som rymmer ett Skolmuseum. I skolhuset finns också ett mycket intressant Utvandrarmuseum med Andrew Petersonsällskapets samling av minnen från Ydres mest kände utvandrare. Andrew Peterson blev förebild för Vilhelm

Mobergs romanfigur Karl Oskar. Men Asby har också den gamla, nyrestaurerade Hedners park som verkligen är värd ett besök. Hedners park skapades på 1800-talet av prosten Anders Hedner. Med sitt vackra läge vid Lillsjön mitt i byn erbjuder parken så gott som alla Sveriges träd men också landets grövsta gran. Parken har dessutom en

mycket vacker vandringsled mellan höga månghundraåriga träd och växter men också fåglar och insekter nära Lillsjöns glittrande spegel. En lättgången led i ett närliggande utflyktsmål med fin information lockar. Leden passar både friska ben, rullator eller rullstol och bjuder skön naturupplevelse, avkoppling och möjligheter till picknick vid glimmande vattenspegel. Naturligtvis har Hedners park också en ganska säregen historia.

1844 provpredikade prästen Anders Hedner i Asby och fångade direkt folkets tycke, men fängslades själv också av naturen runt kyrkbyn. Han och hans hustru Matilda flyttade snart in i den vackert belägna prästgården ovanför Lillsjön mitt emot kyrkan. Där fanns redan då en prästgårdsträdgård men inte speciellt välskött. Hedner var dock inte bara en uppskattade predikant utan också mycket intresserad av botanik och inspirerad av romantiken. Han började i sin trädgård plantera en mängd fruktträd, men vidgade snart sitt intresse till det närliggande området öster om Lillsjön. Snart började han anlägga en park där han ville att alla Sveriges trädslag och framför allt alla lövträd skulle finnas. Och så fanns där en gran av ovanlig storlek, som idag har en stam nästan fem meter i omkrets och vars grenar

sträcker sig cirka tio meter ut från stammen. En riktig bjässe som är Sveriges grövsta! Men det är ändå inte storleken som betyder mest i Hedners park utan allt vackert och intressant som en vandring bjuder för både barn och vuxna. Här finns förutom informationstavlor om växter, djur och platser också en sagostig och lekplats för barn, men även bryggor och grillplats. Anders Hedner var som sagt

intresserad av romantiken och då kanske särskilt poeten Per Daniel Amadeus Atterbom och hans sagospel Lycksalighetens ö. Hedner lånade Atterboms olika namn till de sköna platser han nu skapade i parken. Och än idag kan man, efter den fina renovering som gjorts, åter slå sig ner i Najadernas grotta, vid Ekoterassen Älfhem och på Lycksalighetens ö som han anlade med en bro ut i Lillsjön som han gav

En informationstavla med karta över området gör det enkelt att hitta.

namnet Matildas spegel. När Anders Hedner avled 1873 hölls parken ganska väl av hans efterträdare men förföll och växte så småning igen. Idag är Hedners park resul-

tatet av ett lyckat Leaderprojekt under början av 2000-talet som ledde till att Parken rustats upp. Efter en utredning av Karin Dahlin och för-

slag om upprustning av den förfallna parken anställdes läraren Märta Andersson som projektledare och med olika offentliga bidrag men också många frivilliga insatser återskapades Hedners park till att idag för många vara ett mycket uppskattat utflyktsmål i Asby kyrkby. Text och bild: BERNT KARLSSON

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

33 Ha en härlig sommar i Östergötland önskar Länstidningen!

YDRE

Artistkvällar på Ydregården Evalyn och Kenth fortsätter sin kultursatsning YDRE (LT)

Ydregårdens ägare Evalyn P Sitjar och gårdens musikintresserade kock Kenth Lindgren har under flera somrar inbjudit till uppskattade sång- och musikkvällar som samlat många. Och även om det inte varje kväll har varit helt fullsatt så vågar Ydregården fortsätta sin fina kultursatsning.

Fyra onsdagskvällar i juli blir det i varje fall sång och musik av kända och uppskattade artister. 6 juli inleder de båda trubadurerna Göran Samuelsson och Håkan Jäder. Det är säkert många som minns värmlänningen Göran Samuelssons besök för ett par tre år sedan som en mycket fin kväll.

till sin förmodligen mest kända melodi Visa vid vindens ängar. 27 juli avslutas så sommarens musikkvällar av Peter Jezewski i en Rockabilly-kväll. Naturligtvis bör man förboka både biljetter och bord för att vara säker på plats under tak dessa kvällar på Ydregården som är en av Ydres många sommaridyller.

13 juli är det Mikael Rick-

fors som intar scenen i Ydregårdens dansrotunda. 20 juli blir det Mats Paulson som åter kommer till Ydre, där han en gång som ung sommardräng på Alarp och mötet med Catarina i Rockarp fick inspirationen

Text och bild: BERNT KARLSSON

Evalyn Sitjar välkomnar till sommarens artistkvällar.

Varierad vandring längs Östgötaleden i Ydre Östgöataledens sträckningar går enligt nedan: Svenninge by – Visskvarn 10,4 kilometer: Vandringen

går mestadels på småvägar. Man passerar den unika Smedstorpsgården med halmtak och många gärdsgårdar.1 kilometer därifrån finns vindskydd vid sjön Driens norra strand. Mellan Målen och Stjärneberg råder skogsstigar och är medelsvår uppför Korpeberget. Där njuter man av milsvid utsikt. Leden går högt vackert utmed sjön Drien. Vid Visskvarn skönjer man industrilämningar, nedlagd massafabrik och arbetarbostäder Visskvarn – Vassviksberget 4 kilometer: Här börjar leden

Vassviksberget – Ådala 3,5 kilometer: En lättvandrad

sträcka på både småvägar och skogsstigar. Nära Lodstugan finns en välbevarad skyltad varggrop. Vid Ådala är vindskyddet vackert beläget utmed Bulsjöån. Ådala – Bulsjö gård 6,7 kilometer: Leden börjar på skogs-

vägar vackert utmed Bulsjöån. Lämningarna efter Sunds bruks passeras. Efter man korsar Kisavägen börjar skogsstigar uppför Fåraberget, 180 meter. Nedvandringen från berget är strapatsrik, lutning 40 grader. Vill man gå mer lättvandrat kan man följa Kisavägen fram till Jonsbo och gå skogsväg upp till leden. Vid den vackra skogskärnen Alsjön ligger Bulegrottan med krypgång. Gamla kolarplatser passerar man också. Skogslandskapet är kuperat. Bulsjö gård – Ydregården 4,4 kilometer: Denna sträcka

går i ett kuperat vackert skogavsnitt, både på skogsvägar och stigar. En medelsvår stigning sker uppför Mosshultsberget, som också har milsvid utsikt åt sydväst. Intill Mosshult finns en ängslada, en annorlunda raststuga. Väl framme vid Ydregården finns både vandrarhem, sommarservering och hembygdsmuseum. Ydregården – Brantefall 9,7 kilometer: Högt belägen

ligger Ydregården med utsikt över Ydre kommuns centralort Österbymo. Från Ydregården är utsikten åt söder milsvid. Vill man övernatta enklare finns ett vindskydd två kilometer utmed leden allde-

les utanför samhället. Detta vindskydd ligger utmed Bulsjöån och intill Österfors smedja. Leden fortsätter sedan på gamla järnvägsvallen. och skogsvägar och är lättvandrad. Stubbarps oskiftade by passeras likaså byn Helgesfall. Här kan man njuta av makarna Fälts sällsamma trädgård med träskulpturer av stolar och bord. Ändmålet på sträckan är Brantefall, där vattefallet brusar över berghällar. Här finns också kvarngrundsrester. Ett vindskydd är planerat intill fallet. Brantefall – Länsgränsen, Småland 11,8 kilometer:

Intill Brantefall finns en bronsåldersgrav Drakeröret.

GÅRDSMEJERI

Gårdsbutik & Ostkakskafé Ost, ostkakor, ostpajer m.m. (förbeställ pajer) Öppet: Fredag, lördag, söndag kl 11–17

till den 28/8 (Midsommmar stängt) Andra tider efter överenskommelse.

PS GÅRDSME JER STOR RO

vid sjön Sommens sydspets.Man passerar Visskvarnsfallen och leden går mestadels på skogsstigar. Viss stigning upp till Stora Röja med sagolik utsikt. Vid lilla Röja finns en

mysig raststuga i ett häststall. Vid framkomsten till Vassviksberget har man en lika sagolik utsikt över Norra Vi-fjärden med kyrkan och byn.

Ydre kommun, Östergötlands minsta, bjuder på vandring i vacker skog och varierad natur med magnifika utsiktspunkter.

Brostorps Gård i Ydre info@ostkaka.com 0140-430 54 s ostkaka.com

Leden fortsätter på skogsvägar och är lättvandrad. Man passerar gårdarna Malma, Arnarp, Storäng, Katebo och Salebo. Efter Malma är leden ändrad, fortsätter på vägen mot Arnarp, hästuppfödare. När man närmar sig Små-

landsgränsen vid Munkebo delar sig leden i Anebyleden och Höglandsleden. På sistnämnda vandrar man på järnvägsvallen till smålandsgränsen, där ett vindskydd finns och rester av kvarn, Hästemålen.

Sommar i Ydre .& 0%),+ 8$) +!/$.1--"+ 4/0". 3*, 1/"+ .5!$6.! . 2 .+(1)) ".+&// $" 9 !" 3 " +/9 4/0". 3*, 4--"+ 0.5!$6.! 1)/'8 826/ ,** .2" ( + ,.. & ,.. & #)6/"0 ,.. & &/("0/ ! $ + 01.1* -6 ,.-8+ ,.$! $ / 3 "2 +!" 0,.$ 4/0". 3*, 3 * .("+ 3!/+5/ 2&+%1)0/ "* 3$!/! $ %"* 3$!/$6.!"+ 2&+%1)0 &.(1/ -6 %'1) 4/0". 3*, &!/ .& 0%),+ 4/0". 3*, ,+/0 & ,**"+ 3$! 4/0$80 ! $ .+ (8.!"* .(+ ! / 3 ,** .(25)) . & / 3 &-/-.,*"+ ! ,.-8+/ 5.'")5$" ()1 ("),--&/ !."#,./ #7(25)) . ,.. & &-/-.,*"+ ! / 3 !!"/ %"* 3$!/#8."+&+$

ÅTVIDABERG

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland När man under medeltiden hittade koppar i bygden föddes Åtvidaberg. Det började med ett gruvdistrikt som sedan växte och växte.

Kom man från Mormorsgruvan så kom man förr till bruksorten när man passerade Grindstugan och trafiken där var förmodligen omfattande under gruvbrytningen efter koppar.

Åtvidabergs vackra golfbana inbjuder till vederkvickande rundor. Här övas den rätta svingen in.

E/S Vågspelet har sjösatts och ligger förtöjd vid Bysjökrogen och väntar på första turen med resenärer ut på Bysjön.

På upptäcksfärd i en gammal bruksort Med cykel genom Åtvidaberg Åtvidaberg (Lt) Det unika Solkanontornet som under sommartid låter höra av sig medelst ett kanonskott klockan 13 varje dag.

Villan vid Bysjöns strand har varit bostad för ledande industrimän i över 100 år. Numera kan man äta sin lunch där.

Första veckan i maj kom sommaren och avlöste våren på bara några dagar. Solen strålade från klarblå himmel och värmen hade letat sig upp från sydliga breddgrader. Den första skira, fina grönskan innan olika lövträd slagit ut är så underbar för alla sinnen och i den stämningen tog undertecknad en cykeltur med kameran hängande runt halsen, en försommarodyssé på hemmaplan.

När man cyklar i lugn takt så märker man snart att det man vill fånga på bild är sammansatt av flera olika saker som på något sätt samverkar. Först och främst är det olika former av växtlighet som fångar ögat. Sedan kan man koppla på olika byggnader och byggnadsmiljöer. I ett samhälle pågår även

Verksgatan ett ovärderligt minne från svunna tiders boenden. Husen är numera ägda av privatpersoner och detta betyder att husen och de små trädgårdarna sköts omsorgsfullt.

aktiviteter av olika slag som bidrar till synintrycken och skapar liv och rörelse. Till det kommer naturligtvis alla människor som rör sig i naturen, bland byggnaderna och deltar i aktiviteterna. Tillsammans skapar natur, hus, aktiviteter och männis-

En stilla kanal skär igenom samhället där vatten från Bysjön och ovan liggande rad av sjöar i systemet leder ner till kraftstationen vid Eksågen. Ursprungligen anlades och ägdes ett omfattande nät av kraftstationer med vattenmagasin och distributionsledningar av Forskraft som i sin tur tillhörde Baroniet Adelswärd. Forskraft såldes vid senaste sekelskiftet först till Motala Kraft som senare sålde företaget vidare till Vattenfall.

kor vackra, dynamiska och levande miljöer, som man gärna vill upptäcka, bli en del av, lära sig mer om. Men ibland kanske det inte är liv och dynamik man söker, utan lugn och harmoni, platser att andas ut på, att njuta av, ställen att ”bara vara” på. Åtvidaberg med omnejd har platser av båda typerna – både livliga, intressanta miljö-

er och smultronställen där man kan finna ro och frid. Här finns mycket att titta

närmare på och ta del av, oavsett om man är intresserad av djur och natur, vackra byggnader eller gemytliga arrangemang – eller om man söker stillheten och tystnaden. Kanske kan vår lilla turné vara rolig och intresseväckande även

för den som redan bor i Åtvidaberg. Det är lätt att bli hemmablind och inte se allt vackert runt omkring. Att ägna en sommardag eller två åt att upptäcka nya platser på hemmaplan är väl använd tid. Text och bild: KLAS-GÖRAN WENNERSTRÖM

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2015

ÅTVIDABERG

Välkommen till en skön sommar i Östergötland.

Varje tisdag 19 april till 30 augusti hålls bigården öppen mellan klockan 17 och 19. Här är det en skolklass som kommit för att lära sig mer.

Det finns alltid en tisdagsvärd som håller öppet på bigården. Här är det Göran Lindgren som förevisar.

Besök en öppen bigård i sommar Åtvidabergs biodlareförening finns på gården Gamla Sunneborg Åtvidaberg (Lt)

Intresset för bin och honung ökar. Det märker man av i Åtvidabergs biodlareförening som får nya medlemmar. Varje tisdag under sommarhalvåret håller man bigården öppen. Då är även allmänheten välkommen för att få veta mer om bin och honung.

Åtvidabergs biodlareförening bildades den 19 april 1917. Föreningens samlingspunkt och föreningsbigård är belägen på gården Gamla Sunneborg vid Kisavägen väster om Adelsnäs. – I vår förening har vi drygt trettio medlemmar, berättar ordförande Kristina Ankarberg. De flesta av medlemmarna har egna bisamhällen. Det sägs att intresset för bin och honung ökar. Märker ni av det? – Ja, vi märker ett ökat intresse. Det har kommit in nya medlemmar, även yngre medlemmar från 40-årsåldern. Det tycker vi är positivt. Innan har det ofta varit mest äldre. Kristina Ankarberg kan

också berätta att föreningens medlemmar utgörs av hälften män och hälften kvinnor. Föreningen har naturligtvis handledning av nybörjare och skulle det finnas behov av en samlad kurs i biodling för flera nybörjare så försöker man ordna det.

Varför börjar man med biodling? Vad säger de nya medlemmarna? – De flesta har ett genuint intresse av vad som egentligen händer i bikupan och var honungen kommer från. Man tar vanligen kontakt med en lokal biodlarförening som vår. – Många börjar också tack var sitt miljöintresse. Bina och andra pollinerare är väldigt viktiga. Det har uppmärksammats allt mer på se-

nare år och därför är varje bisamhälle värdefullt. Skördarna skulle sjunka dramatiskt utan bin. Det är nationalekonomiskt viktigt. – Pollinering är det viktigaste bina gör. Honungen är en bisak. Även om nu honungen råkar vara en biprodukt så är den sedan urminnes tider och över hela världen uppskattad både för mat och hälsa. Den har åt-

njutit anseendet av ha betraktats som en gåva från gudarna och att den spridda honungsbaserade drycken mjöd kallats gudarnas dryck berättar en del om synen på honung. Man kan använda honung till alla sorters mat, bröd och efterrätter och den kan ersätta vanligt socker. Kokar man te och tillsätter honung för att lindra ont i halsen så får inte honungen värmas mer än till högst 40 grader om den ska behålla sina välgörande egenskaper. Varje tisdag 19 april till 30 augusti hålls bigården öppen mellan klockan 17 och 19. Medlemmarna träffas, utför bigårdsarbete och tar en fika. Allmänheten är också välkommen under dessa tider. – Det finns alltid en tisdagsvärd som garanterar att det är öppet. Föreningen bjuder på kaffe och prat. Brukar det komma några besökare på tisdagarna?

Bifakta Det finns 287 vilda arter av bin i Sverige. Honungsbiet, vårt tambi, är en av våra viktigaste pollinatörer, bl a för att de är blomtrogna. Det innebär att de besöker samma blomsort så länge de ger nektar och pollen, innan de går vidare till nästa sort. Ett bisamhälle består av upp till 70 000 bin en bra sommar. Honung Kan skördas ur kupan två-fyra gånger från midsommar fram tills det att ljungen blommat över i september. Nyslungad honung är flytande och blir grovkornig när den kanderar. För att få en slät och fin honung bereder man den genom att röra eller ympa den. Färdig honung innehåller ca 18 % vatten, 79 % sockerarter (främst fruktsocker och druvsocker) samt 3 % övriga ämnen (mineraler, enzymer, spårämnen, syror, aromämnen och vitaminer). Honungen har olika smak och färg bero-

Stor sortering • Capribyxor • Linnen • Badkläder • T-shirts • Jeans m m

– Ja. Det brukar komma någon eller några varje tisdag och det tycker vi är trevligt. På er hemsida står det att besökarna kan köpa honung också. – Det går att köpa honung direkt av oss, säger Kristina Ankarberg. Föreningen har sex kupor och föreningen säljer honungen därifrån. Det är det som föreningen lever på.

Allmänheten kan köpa direkt efter vi gjort den första slungningen och sedan under resten av säsongen. – Den honung vi får av sex bikupor räcker inte ett helt år. Vi säljer bara honung för att äta. Nästa år fyller föreningen 100 år och det ska man fira.

Husmanskost Även café vid turistDagens rätt alla dagar byrån, Gamla ° la cartE torget! Festvåning Catering/Utkörning Smörgåstårtor/Landgångar Mot förbeställning Ring för prisförslag

Nu även smink & smycken!

Välkommen in! Vardagar 9.30-17.00 • Lördagar 9.30-13.00 Ej lunchstängt

Text och bild: BO BÄCKMAN

Åtvidabergs

Hotell & Restaurang 0120-100 90 www.atvidabergshotell.se

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

I Ödeshög har man hittat boplatser från stenåldern, hällristningar från bronsåldern och ruiner från medeltiden vittnar om en tidig centralbygd.

Många dök upp till vernissagen, närmast kameran Vincent och Albert Arrhenius.

Galleri Omkultur. Närmast kameran Stig Blom och hans vackra mässingsljusstakar.

ÖDESHÖG

Kommunalrådet Annicki Oscarsson inviger den nya kombinerade butiken och galleriet.

Spännande tillskott i Ödeshög Konstgalleri och fiskbutik – en ny kombination ÖdeshÖg (LT)

Ödeshög har fått ett galleri inne i centrala Ödeshög, Jonny Ståhl har fått ytterligare ett yrke och en bra affärslokal har fått ett nytt innehåll. Galleri Omkultur med konst, fisk, kräftor, viltkorv och honung finns nu i den lokal, som tidigare har innehållit bland annat bank, textilgymnasium och barnbutik.

Sjutton av Omkulturs medlemmar ställer ut till gemensam försäljning i fastigheten Handelsman Johanna intill Centrumhuset vid torget i Ödeshög. Under sommaren och ända till och med den 29 oktober kan man gå in här och se och köpa verk av 16 konstnärer och skivor av en musiker, både CD och gamla LP. Vintertid ska här däremot tillverkas ryssjor. Om man handlar konst el-

ler skivor får man ta det med sig direkt om man vill. Konstnärerna fyller då på med ny konst, berättar Vivian Mansfield. Hon är en av de fyra kvinnor, som har gjort den vackra utställningen, en utställning som förändras efter varje köp. De andra är Karin Langhard, ny och drivande ordförande, Kerstin Grönvall och Ganga Roslin Bladh. På små orter gäller det ibland att kombinera olika sa-

Moa Frisk har sina smycken i ett skåp intill målningar av Svetlana Gurko.

ker i samma butik. Ödeshög har tidigare kläder och blommor hos Linddalens blommor & Inredning (LT nr 4) och smörgåstårtor och underkläder hos Annelies delikatesser (LT nr 13). Nu får vi möjlighet att handla rökt fisk och färsk i mån av tillgång, viltkorv och honung tillsammans med konst i Galleri Omkultur. Kommunen äger huset och Jonny har blivit med lokalen genom ett byte. Han har anställt Liselotte Bäckström på halvtid från och med den 1 juni. Det betyder också att galleriet kommer att vara öppet halvtid, det vill säga förmiddagar klockan 10-13 på tisdagar och lördagar och på eftermiddagarna 14-17 på onsdagar, torsdagar och fredagar, stängt på söndagar och måndagar. Öppettiderna finns under Aktuellt på Omkulturs hemsida.

Ont i fötterna? Vi har Hallux valgus-skor Hälsoskor – Arcopedico Öppettider: Mån-fre 10-18 • Lör 10-13 Tel: 0144-100 64 Ödeshög

Skön sommar! önskar Länstidningen Östergötland

Detta är praktisk politik, Jonny för ut en del av sina värderingar i verkligheten. Och den nyblivne galleristen påpekar att han inte gör detta för att tjäna pengar, går det runt är det bra, tycker han. Han gör det för ett levande torg, för skaparglädjen och för kulturen. – Utan kultur är livet fattigt.

Ödeshög är en kulturkommun. Här är vi rika, säger Jonny vid invigningen. Jonny uppskattar skönhet, han tycker om natur och att omge sig med vackra saker. Och galleriet är fullt av vackra saker. Här är keramik, silversmide, mässingsljusstakar, smycken, målningar, textilkonst och skivor. Till för tre och ett halvt år sedan var Jonny kapten i försvaret. Nu är han fiskare, vattenvårdare, politiker och

Jonny Ståhl tillsammans med tio av de utställande kulturarbetarna. Från vänster efter Jonny står Jane Sohlberg, Karin Langhard, Sabina Mansfield, Moa Frisk, Vivian Mansfield, Kerstin Grönvall, Hawkey Franzén, Lasse Frisk, Stig Blom och Sören Brynielsson.

kulturintresserad. Målningen ”I förmaket” av Carl Larsson har inspirerat honom att bygga ut sitt kök hemma i Heda med ett burspråk, som kan fyllas med pelargoner. Han har ett stort fiskeintresse, tillverkar fiskeredskap, fiskar och vårdar sjöar. När det vill sig kan man köpa fisk här som har lämnat sjön två timmar tidigare. Den har inte varit i Göteborg och vänt, konstaterar han. Honungen kommer från hans egna bin. Jonny hoppas att galleriet ska bli en mötesplats där man

Sommartider Nya öppettider från 1 juni Måndag-fredag kl 8-12 www.odeshogsbostader.se

pratar konst. Det är viktigt att det finns några stolar här, säger Jonny och berättar att han därför har inhandlat de två karmstolar, som står vid entrén. – Hela lokalen är 200 kvadratmeter, galleriet inklusive matförsäljning, som finns i en egen avdelning, kanske 150, säger Jonny. Här säljs inte kaffe, det är inte meningen att konkurera

med Lysings konditori. Innan denna dag är slut ska Jonny på styrelsemöte i Östgötamusiken och träffa Heda kulturstråk på Ombergs turisthotell. Det är snart dags för Heda marknad. Det finns mycket kultur i Jonnys nya liv. Text och bild: KATARINA LJUNGHOLM

Bra erbjudanden på hela sortimentet.

Allt mellan grill och frys! Öppet hela sommaren! Öppet: Vard 9.30-12.15 • 13.30-17.30

Skolgatan 1, ÖDESHÖG Tel 0144-100 15, 317 85 • Jourtel: 070-320 62 40

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

ÖSTERGÖTLAND

Tipsa Länstidningen om det som händer nära dig! E-posta till redaktionen@lanstidningen.se.

Sinnenas gård. Bild: EWA CARLSSON

Vackert arrangemang på en mossbelupen fällstol. Bild: MARIE BERGGREN

Ewa-Lis Hörne Messelth i en del sin fantastiska trädgården. Bild: EWA CARLSSON

Sinnenas gård ligger vackert omgiven av grönskande natur. Bild: MARIE BERGGREN

En är av de cirka 400 växter Ewa-Lis har i sin trädgård. Bild: MARIE BERGGREN

Ytterligare ett vackert arrangemang som pryder trädgården. Bild: MARIE BERGGREN

Spännande och märklig trädgård Sinnenas gård vid Södra Kärra bjuder på en oas av växter ASkERSuNd (LT)

I Södra Kärra ett stenkast från den nordvästra östgötska gränsen inte långt från riksväg 50 ligger en märklig och ovanlig trädgård. Där kan man finna de urgamla växterna som funnits i riktigt gamla trädgårdar, så kallade mormorsväxter. Här finns också kryddor och medicinalväxter som inte är förädlade.

Ewa-Lis Hörne Messelth har skapat en oas av växter under de sju år hon bott på gården tillsammans med sin man Kent. De har var sina stora intressen. Kent har en musikstudio, Rainbow Music Studio, där olika artister kan komma och spela in sina låtar. Ewa-Lis är genuint växtintresserad och har delat in trädgården i olika rum. I en stor cirkel som delats i fyra lika stora delar finner man växter i olika färger, en gul del, en lilablå, en vit och en röd-rosa. I

olika storlekar och former ger de ett lugnande intryck, trots att de inte är satta i raka rader. Det finns väldigt udda växter och Ewa-Lis har ett samarbete med Nordisk genbank uppe i Svalbard som förvarar grönsaks- och blomfröer av gamla växter i ett bergrum. Av dessa fröer drar Ewa-Lis upp plantor och dokumenterar dem. – Jag har nog skrivit om cir-

ka 350 stycken och det blir lite över 400 innan jag är klar, tror jag, sa Ewa-Lis. Jag letar fakta om dem under vintern från jordens alla hörn och sammanställer. Hon visade på en pärm och där stod att läsa, inte bara om växten utan också om vad den används till till exempel i Kina. Om den används till teer eller salvor och vad växten kan bota. Mycket intressant. Men att gå med Ewa-Lis ute i trädgården är en upplevelse bara det. Hon är som en levande uppslagsbok! Hela tiden gav hon tips och råd om de olika växterna. Men en växt har hon gått bet på.

Även alla som kommit till trädgården har inte kunnat svara på vad det är för växt. Ett mysterium. Trädgården är välbesökt från midsommar till sen höst, så det är många som gissat på växten. När Ewa-Lis satt frön och

drivit upp plantor till sin trädgård blir det växter över. Dessa säljs under skyltar som blåa växter, rosa växter, kryddor och så vidare för många köpare vill ha sin egen trädgård i olika färger. Många planerar också sin semester hit, för att se om de kan hitta någon ovanlig blomma eller ört. Det är också många föreningar, grupper och olika sällskap som bokar in besök i trädgården. Allmänheten är välkommen när som helst under alla eftermiddagar utom måndagar, och man behöver inte boka i förväg. – Ja, måndagar är min vilodag, sa Ewa-Lis. Hon har även workshops och kurser där olika örter ingår, samt massage, behandlingar och terapi. Ewa-Lis är diplomerad samtals- och sor-

gebearbetarterapeut och har arbetat som det i Göteborg i 27 år innan hon kom hit till Södra Kärra. Hon har även naturmedicinsk mottagning på gården. Hur hinner hon med allt? Lite hjälp har hon av de utbytesstudenter från jordens alla hörn som kommer hit för att lära sig om medicinalväxter. Det är ljuvligt att gå runt och

titta på alla blommor och växter. Bin och humlor surrar lugnande bland blommorna och det infinner sig en frid och ro i kroppen. Lite stolar och bord i olika grupper är utplacerade i grönskan, där man kan sätta sig ner och bara njuta. Med ögon, öron, näsa och känsel bara öppna sina sinnen för Sinnenas gård. Text: EVA CARLSSON

I sin pärm har Ewa-Lis skrivit upp vad de olika växterna har för egenskaper och vad de används till. Bild: EWA CARLSSON

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

ANNONSMARKNAD

Välkommen till en skön sommar i Östergötland.

RESOR

NÄRA ÖSTERGÖTLAND

SMULTRONBODA FÅRGÅRD MELLAN EDSBRUK OCH ÖVERUM

Gårdsbutik – chark – rökeri SHOPPING

ULLARED, 6,5 tim

Ullared ............................ 280 kr

22/9,11/10,31/10,2/11,24/11, 12/12

”Kaffepausen” – hembakat – glass Catering Boende (4 bäddar)

14/6, 7/7, 28/7, 13/8. Ingår kaffe/te & smörgås ( för fler datum se vår hemsida www.bussake.se)

ULLARED långdag 9 tim 300:-

Barnteater – lamm Visor vid grillen

Puttgarden .....................750 kr 7/10, 21/10, 11/11

15/11, 6/12

ULLARED LÖRDAG TYGRIKET

Bruce Springsteen ......450 kr

SKIDRESA v 8

Coldplay 3/7....................325 kr

Smultronboda Fårgård

500:-

www.smultronboda.se Tel. 0493-710 22, 710 77, 073-246 98 95

12/10 fm- kaffe o lunch

JULMARKNAD

ÖVRIGA RESOR som utgår från Norrköping med egen biljett

300:-

22/1

KONSERT - för dig med egen biljett 25 & 27/6, 23/7

300:-

3.300:-

9/12 3 dag, Rostock 1 middag

8.500:-

Risebo ligger i det natursköna Småland och vi kan erbjuda både fiske och jakt. Vi har ca 20 sjöar varav fyra har god tillgång på regnbåge. Ni kan även köpa korttidsjakter efter älg, dovhjort, rådjur, vildsvin och mer.

17/2 Park Hotel Diamant, Campitello halvp

SKIDRESA v 11

7.600:-

10/3 Hotel Alaska, Madonna halvp

PÅSKMARKNAD

2.950:-

14/4 3 dag. Rostock 1 middag

Rihanna 4/7.....................325 kr Monster of Rocks 9/7 ..325 kr

www.bankekindsbuss.se Tel 013-530 85

+46 (0)36 14 61 62

Beyonce 26/7..................325 kr

www.husqvarnamuseum.se

Justin Biber 29/9............325 kr 076-203 41 29 070-624 21 74 info@risebofritid.se

SPORT

VM-kval Sverige-Holland 6/9......................................325 kr

På kryss i Vättern!

GP Speedway 24/9....................................325 kr

Upplev känslan av lammskinn. Varmt och vackert.

Alla resor med Egen biljett utgår från Norrköping!

Blommor vill ha sällskap 0125-402 00 info@bussake.se

www.bussake.se

Länstidningen är en uppskattad present som varar länge!

Pälsar, västar, mössor, vantar, fällar med mera. Lammullströjor och garn från gårdens egna lamm. Välkomna!

Ring 0141–560 03

Öppettider Måndag-tisdag, torsdag-fredag kl 11-17

2/7 LISEBERG 1 d.................................................................370 kr Även 9/7, 13/7, 16/7, 18/7, 20/7, 23/7 m fl

13/8 EKSJÖ TATTOO 1 d .....................................................650 kr 16/8 ULLARED 1 d................................................................290 kr Även 13/9, 11/10, 8/11, 29/11, 10/12

25/8 KROATIEN 10 d, direktresa .......................................5 900 kr 2/9 MAMMA MIA THE PARTY 2 d..................................3 035 kr 3/9 TJEJMILEN.....................................................................325 kr 10/9 SPEEDWAY TETEROW/SHOPPING ROSTOCK 2 d .....fr 2 150 kr 24/9 GP SPEEDWAY Stockholm ................1 d 875 kr, 2 d 1 695 kr 24/9 MUSIKALEN PASSION, Jönköping.............................990 kr 30/9 SKÖRDEFESTEN ÖLAND 3 d ..................................2 695 kr 22/10, 3/12 SÄLLSKAPSRESAN 1 d, China Teatern..........1 250 kr 29/10 VARNING FÖR HJALMAR 1 d...............................1 195 kr 12/11 OSCARSREVYN......................................................1 250 kr

Tel 0142-121 50 • info@blaklintsbuss.se www.blaklintsbuss.se

Expressbussar dagligen Östergötland - Stockholm / Stockholm - Östergötland Expressbuss fredag och söndag Östergötland - Göteborg - Östergötland

VÅRA TREVLIGA RESOR

Göberga Hult, 573 97 Tranås Tel 0140-602 17

Följ med på kryssning i Sveriges hemligaste skärgård med tillgänglighetsanpassade fartyget M/S Wettervik. Dagskryssningar, kvällskryssningar, charter, vigslar, räkfrossor och ost- och vinkvällar. Samtliga avgångar från Askersund. Välkomna ombord önskar Johan & Marita Bergsten · Tel 0709-77 02 63

www.wettervik.se

www.ateljeguldtackan.se

Choklad sätter sina spår Ge bort Länstidningen istället. En present som räcker längre!

Ring 0141–560 03

)# % !

' #%)# $ #,

%! " # ) #!$!# +

$% &#

★★★★★★ # ' # %% # # '! $#&

(# $%

★★★★★★ ,"" % *# % #& %

# % ') !

Se vår hemsida eller ring oss vardagar på

0121-303 00

TEATERRESOR • KONSERTRESOR SHOPPINGRESOR • DAGSTURER FÖRENINGSRESOR www.ringarums.se

#! $, & #''&) &" " ) " % $ % # &. ),% & #''& (' - ' & %) % % (" # + % ! ' " '(% ') & ' *$$ ' ! % "#

"' &' & ! . "' /

(

) % +'' %"

&#!! % '#" &'+" ' & #'' -

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

ÖSTERGÖTLAND

Välkommen till en härlig sommar i Östergötland.

Historisk vandring i Finspång ! " $ 2 '-$ %!$" & '* !&

$02

$ 2 *0 # & " . & * 2 !& * '$%1 + & * *!# $ *,++'&1 )! &' 4 '* $ $ $ 2 '&+ *, $ $! +2 &&3 *!+,!& $$ * &1 + & * -+ +, *$-& 1 )! &' !# $ 2 '$#$! , 4 $ ++!+#,2 & *! "(&& %'1 .!'$!& !. ' '*+1 .!'$!& & .'* , $!& 1 )! &' 2 -+!# (* 0* $ + * 2 " $ * $ +#. *, ,, % & $!%1 !. $!%1 *+ 0+,*(% ' *$3 ' & $++'&

En historisk vandring i bruksmiljö där modern högteknologisk industri lever och utvecklas.

Finspång hade sin verkliga storhetstid som bruksort och kulturcentrum under 1600och 1700-talet. Bitvis kan man uppleva den miljö dåti-

dens människor rörde sig i. Passa på och njut av det magnifika slottet och den engelska parken med orangeriet, Auroratemplet, Järntemplet och lusthuset Lugnet. Upplev Bruksgatan med si-

na traditionella 1700-talshus och den närliggande Bruks-

gården. Här finns Bruksmuseet (öppet på beställning) som skildrar stora delar av denna tid. Du hittar också verkstäderna

från 1700- till 1900-talet där Sapa och Siemens bedriver sin högteknologiska verksamhet idag.

VÄLGJORDA, PRISVÄRDA OCH MYCKET STABILT KONSTRUERADE TÄLTHALLAR FRÅN COVERSTORE

2 '* & * '$#%-+!# $ % ! +'%% *#. $$2 %. & *& 3 !+ ' &++'&1 / $ &+ &1 #' -+, ++'&1 *,!& *+,* & ' -+, . &&% & 4

YDRE

900-åriga Herrestads kyrka, nio km sydväst om Vadstena, är länets äldsta kyrka.

besök kaga kyrka i sommar!

Vägkyrka 2016 - kyrkan är bemannad dagligen 3-17 juli kl 11-16

NI BESTÄLLER DIREKT PÅ WWW.COVERSTORE.SE

n ar! Sköm so m

Kaga kyrka ligger på slätten mellan Linköping och Vreta kloster och är en av Östergötlands bäst bevarade kyrkor från äldre medeltid. Vägkyrkovärdar bjuder på fika varje dag, andakt firas dagligen klockan 15. Se www.svenskakyrkan.se/karna för information om sommarens gudstjänster.

Musik i sommar i Söderköping S:t Anna Sommarkvällsmusik 2016 Torsdagar kl 19 i S:t Laurentii kyrka 30/6 – 4/8

Skärgårdskyrkan Onsdagar och söndagar 3/7 – 24/7 Invigning på Capella Ecumenica söndag 3/7 kl 18

Sankt Annadagen Lördag 23/7 i Sankt Anna stora kyrka

Farledskyrkan

LINKÖPINGS DOMKYRKA Sveriges bäst bevarade medeltida katedral med dagliga visningar, andakter, sommarorgel, utställning och Frälsarkransen i golvet!

Måndag 25/7, onsdag 27/7, fredag 29/7, lördag 30/7, söndag 31/7 kl 19 i Skällviks kyrka Visning av kyrkan och kaffe måndag 25/7 – söndag 31/7 För program, se vår hemsida

Öppet alla dagar kl 9-18

www.svenskakyrkan.se/soderkoping

Tel 013-20 50 60

och fredagsannonserna i NT på Söderköpingssidan. Välkomna!

linkopingsdomkyrka.se

Upplev Vreta kloster Levande församlingskyrka från tidigt 1100-tal Lämningar efter Sveriges första kloster och ett tidigmedeltida baptisterium Guidade turer v 26-34 Museum

Mer info om öppettider och gudstjänster i församlingen:

telefon: 013-636 58 www.svenskakyrkan.se/vretakloster

önskar Länstidningen Östergötland

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

41 Ha en härlig sommar i Östergötland önskar Länstidningen!

ÖSTERGÖTLAND

Svartåmynningens naturreservat är privatägt och förvaltas av Länsstyrelsen Östergötland. Här en vy från fågeltornet i området.

Fågeltornet är mycket besöksvänligt med en ramp istället för trappa upp.

Redan vägen till parkeringen vid fritidshusområdet erbjuder undersköna vyer med betande kor.

Väl uppe i fgeltornet ser man långt ut över Roxen och över sjöns norra sida.

En dag bland fåglar vid vatten Svartåmynningens naturreservat – en av landets fågelrikaste insjöstrandängar Linköping (LT)

Strax utanför Linköping och halvvägs till Vreta kloster finns ett område med strandängar där omkring 250 fågelarter siktats. Svartåmynningens naturreservat är en både rogivande och spännande plats att besöka. Ta gärna med kikare och kaffekorg.

De betade strandängarna längs Bergsvägen mellan Linköping och Vreta kloster är mycket mer än vad man kan tro. Området är ett av landets rikaste insjöstrandängar om man ser till fågellivet. Det har räknats till inte mindre än 250 fågelarter här. Fågeltornet och området är en upplevelse även för den som inte är inbiten ornitolog. Halvvägs mellan Linköping eller Tornby och Vreta kloster

finner man Svartåmynningens naturreservat. Det omfattar nästan hela sträckan mellan Bergsvägen och ut till Roxen med början nära Sättuna och avslut vid foten av backen upp mot Vreta kloster. Skyltningen är tydlig och man svänger av in på den äldre sträckningen av Bergsvägen som idag tar slut där den tidigare bron över Svartån fanns. Redan vägen till parkeringen

vid fritidshusområdet erbjuder undersköna vyer med betande kor på de vidsträckta strandängarna med sin karaktäristiska växtlighet. Den berömda Sättunahögen syns längre bort. Högen är inte utgrävd men fynd har gjorts från 500-talet. Den syns på långt håll från olika platser, även de som inte ligger nära stranden. Här längs vägen kan man

också börja titta efter fåglar. Falk, gäss, småfåglar och många andra trivs här. Fågeltornet når man efter en kort promenad vid fritidshusen som är belägna vid den lilla uddens början. Mycket snart öppnar sig vyer upp mot Vreta klosters kyrka och Berg. Åt andra håller blir Linköpings silhuett allt mer tydlig. Roxens sjöluft känns i fläktar och man inser att det här är verkligen värt ett besök. Tiden 1/4 - 30/6 får man, för att inte störa fåglarna under häckningen, inte beträda strandängarna. med undantag för fågeltornen i Nybrobaden och Sättuna. Det förstnämnda är det man kommer till efter att ha gått förbi fritidshusen. Även för den med rörelsehinder, kanske rullstolsburen, kan besöka tornet då det är en ramp istället för trappa upp.

Besöket vid Svartåmynningens naturreservat bjöd på en hel del fågelliv.

Väl uppe i tornet ser man långt ut över Roxen, strandängarna, åmynningen, Linköping, Vreta kloster och bortåt Stjärnorp på sjöns norra sida. Under ett kort besök här i början av juni siktades gäss, svanar, tofsvipor, rödbenor, änder och någon för en amatör oidentifierad andfågel, många småfåglar med flera arter. En stor rovfågel på långt håll kunde enligt besökare va-

rit en havsörn men det får vara osagt. Det är rogivande att stå där och se ut över stränderna samtidigt som nyfikenheten ökar för varje ny fågel som kommer förbi. Vad får man se härnäst? Kommer den där trevliga rödbenan tillbaka och sätter sig lite närmare den här gången? Vad var det som i hög fart flög förbi och försvann in i en buske? När kommer den ut? Besökare stod med kikare och kunde knappt ta blicken från vad som skedde vid

stranden, i och ovanför vattnet och naturligtvis på strandängarna. Ingen presenterade sig som ornitolog, snarare att de bara var där för att det är en så härlig plats. Med kaffemuggen i ena

handen och en smörgås i den andra lät de ändå kikaren vila. Fåglar, luft och vyer inramade stunden av den njutning som naturen ger. Text och bild: BO BÄCKMAN

Sommaren 2016 • Länstidningen Östergötland

KAMPANJPRIS på 2015 & 2016 års modeller

Du får en värdecheck på City Gross värd

5000:-

Vid köp av en ny eller beg agnad husbil/husvagn. Erbjudandet gäller tom 160831.

För avvikeransdee öppettid MANTORP • MÖLLERSBRUNNSVÄGEN 3 • www.forsbergsfritidscenter.se

Helgstängt v. 26-31

Mån-fr 9-18, lör 10-14 0142-670 700

Friskt vatten hemma Vatten i sin renaste form har vare sig färg, lukt eller smak. JMS Vattenrening ger dig en anpassad vattenreningslösning. Genom analys, rådgivning och rätt produkter ger vi dig friskt vatten. Vi finns nära dig.

JMS Vattenrening Importgatan 45, 602 28 Norrköping Tel: 011-12 70 30 Hackeforsvägen 1, 589 41 Linköping Tel: 013-13 01 45 www.jms-vattenrening.se

LĂ¤nstidningen Ă&#x2013;stergĂśtland â&#x20AC;˘ Sommaren 2016

NĂ&#x201E;RA Ă&#x2013;STERGĂ&#x2013;TLAND

Ha en hĂ¤rlig sommar i Ă&#x2013;stergĂśtland Ăśnskar LĂ¤nstidningen!

Fler stĂ¤llplatser lĂ¤ngs GĂśta kanal InfĂśr sĂ¤songen 2016 utĂśkas antalet stĂ¤llplatser lĂ¤ngs GĂśta kanal med en helt ny stĂ¤llplats i centrala delen av SĂśderkĂśping, samt fler platser i Borensberg och Hajstorp. Detta fĂśr att mĂśta den Ăśkande efterfrĂĽgan pĂĽ stĂ¤llplatser lĂ¤ngs GĂśta kanal. LĂ¤ngs GĂśta kanals 19 mil finns 15 stĂ¤llplatser frĂĽn SjĂśtorp i vĂ¤st till Mem i Ăśst.

Ă&#x2013;ster om slussen i SĂśderkĂśping fĂśrbereds det nu fĂśr fullt fĂśr den nya kanalnĂ¤ra stĂ¤llplatsen som berĂ¤knas Ăśppna till midsommar. Den ska rymma 22 platser alldeles invid kanalen och blir ett bra komplement till Ăśvriga stĂ¤llplatser i omrĂĽdet. Anders Donlau, vd pĂĽ AB GĂśta kanalbolag, menar att den nya stĂ¤llplatsen i SĂśderkĂśping blir ett viktigt tillskott bĂĽde fĂśr bolaget och fĂśr

utbudet lĂ¤ngs GĂśta kanal. â&#x20AC;&#x201C; GĂśta kanal har blivit en viktig husbilsdestination, vilket till viss del sĂ¤kert beror pĂĽ att mĂĽnga av de som idag kĂśper husbil Ă¤r tidigare bĂĽtĂ¤gare, sĂ¤ger Anders Donlau. â&#x20AC;&#x201C; Vi behĂśver Ăśka tillgĂ¤ngligheten fĂśr alla och mĂśta besĂśkarna pĂĽ fler sĂ¤tt Ă¤n bara vattenvĂ¤gen. Ă&#x201E;ven i Hajstorp och Borens-

berg har GĂśta kanalbolag investerat i nya stĂ¤llplatser. StĂ¤llplatsen i Borensberg utsĂĽgs fĂśrra ĂĽret till Ă&#x2026;rets stĂ¤llplats av tidningen Husbil och husvagns lĂ¤sare och det har Ăśkat antalet tillresande husbilsfantaster. â&#x20AC;&#x201C; Vi Ă¤r otroligt stolta Ăśver utmĂ¤rkelsen Ă&#x2026;rets stĂ¤llplats, det har betytt mycket fĂśr oss. StĂ¤llplatserna har gett oss en lĂ¤ngre sĂ¤song och bidrar till ett levande hamnomrĂĽde, sĂ¤ger Catharina Rodling som driver stĂ¤llplatsen i Borensberg. â&#x20AC;&#x201C; De tio nya stĂ¤llplatserna Ă¤r unika i sitt lĂ¤ge lĂ¤ngst ut pĂĽ piren mot kanalen och kommer

ge oss en chans att mĂśta den Ăśkade efterfrĂĽgan.

Kaffeteriet i Borensberg med stĂ¤llplats och serviceanlĂ¤ggning. Bild: NICLAS ALBINSSON

Ă&#x2026;rhundradets hĂ¤ftigaste Ă¤ventyr RĂ¤dda Sverige, Kungen och Guldet i denna sensationella guldjakt i Karlsborgs FĂ¤stning. Svindlande Ă¤ventyr Â?Â&#x2021;Â&#x2020; Í&#x2014; ÇŚĆ¤Â&#x17D;Â?ÇĄ Â&#x2030;Ă&#x161;Â?Â&#x2020;Â&#x192; Â?Â&#x203A;Â&#x2026;Â?Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; utmaningar. (Rek. frĂĽn 11 ĂĽr).

Den historiska Ă&#x201E;ventyrsturen

pĂĽ pĂĽ Karlsborgs Karlsborgs fĂ¤stning fĂ¤stning

Vinn Guld fĂśr 30 000 kronor! Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2021;Â? Í&#x161;Č&#x20AC;Í&#x161; ÇŚÍ&#x2013;Í&#x2022;Č&#x20AC;Í&#x153; (ej midsommarafton).

En guidetur fylld av Ăśverraskningar och spĂ¤nnande effekter. Kunniga guider tar dig ner i de underjordiska gĂĽngarna, dĂ¤r krutrĂśken ligger tĂ¤t och kanonerna mullrar. Dagliga turer 6/6 - 28/8 (ej midsommarafton).

Â&#x2019;ÂĄÂ?Â?Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x152;Â&#x192;Â?Â&#x2013; Â&#x2C6;Ă&#x161;Â&#x201D; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x203A;Â?Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2021;Ç¨

Leta efter ledtrĂĽdar i kistorna som stĂĽr utspridÂ&#x2020;Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021; Ă&#x161;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2013; Â&#x2019;Â¤ Â&#x2C6;ÂĄÂ&#x2022;Â&#x2013;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;Â?ÇĄ Â?Â¤Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2013;Â¤Â&#x201D; Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x2018;Â?Â&#x160;Â&#x2014;Â&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2021;Â? Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; ÂĄÂ&#x201D; Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2030;Ă&#x161;Â?Â&#x2020;Â&#x192;Ç¤ Â&#x2014; Â?Â&#x192;Â?Â&#x2022;Â?Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; med fĂĽr gĂĽ in i en fĂ¤ngelsehĂĽla och leta. NĂ¤r du har hittat alla ledtrĂĽdar vet du nog var guldet Ă¤r Â&#x2030;Ă&#x161;Â?Â&#x2013;Ç¤ Ă&#x161;Â&#x2019; Â&#x2020;Â&#x2039;Â? Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x2039; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x192;Â? Â&#x2019;Â¤ ÂĄÂ&#x2022;Â&#x2013;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x201D;ÂĄÂ&#x2013;Â&#x2013; Â&#x2019;Â¤ Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2022;Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Â&#x192;Ç¨ Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2C6;Â¤Â&#x201D; Â&#x2021;Â? Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x17D;Ă&#x161;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Ç¨ Č&#x2039; Â&#x201D;Â¤Â? Í&#x2014; Â¤Â&#x201D;Č&#x152;Ç¤

HYR DEN FLYTANDE BASTUN I KARLSBORGSVIKEN! Vedeldad bastu med plats Â&#x2C6;Ă&#x161;Â&#x201D; Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2019; Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D; Í&#x2013;Í&#x201D; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Ç¤

Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013;Â?Ă&#x161;Â&#x2019; Â&#x2018;Â?Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021; Â&#x2019;Â¤ÇŁ Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ç¤Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â?Ç¤Â&#x2022;Â&#x2021; Č&#x2C6; Biljetter Ă¤ven i FĂ¤stningsboden vid FĂ¤stningstorget.

Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;ÇŚ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x201E;Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x201D; Â¤Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x201D;Â&#x2014;Â?Â&#x2013; Č&#x2C6; Ă&#x161;Â&#x201D; Â&#x201E;Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2039;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;ÇŁ Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2022; Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â? ÇĄ Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x17D;Ç¤ Í&#x201D;Í&#x2122;Í&#x201D;Í&#x2122;ÇŚÍ&#x2022;Í&#x203A;Í&#x2014; Í&#x2122;Í&#x2122;

Enskilt avlopp

TĂ¤nk lite lĂ¤ngre

HĂśgsta miljĂśskydd

www.baga.se

MiljĂśvĂ¤nliga avloppslĂśsningar fĂśr dig som tĂ¤nker lĂĽngsiktigt

BehĂśver du hjĂ¤lp med ditt nya enskilda avlopp? Kontakta nĂĽgon av vĂĽra diplomerade entreprenĂśrer - och fĂĽ det professionellt installerat.

070-220 35 16 â&#x20AC;&#x201C; www.fritzsche.se

011-12 00 48 â&#x20AC;&#x201C; www.havograv.se

ENTREPRENAD

0708-39 63 44 â&#x20AC;&#x201C; www.grasmaro.nu Âą ZZZ EMRUNIRUVPDŕŻťDQ VH

MARK AB

Länstidningen Östergötland • Sommaren 2016

ÖSTERGÖTLAND

Välkommen till trevlig, solig sommar i Östergötland!

%'$$ "

" "

# #

! #