Helstons moto news 5 by Aiquza Representaciones

Édition 2015

Numéro 05

HELSTONS MOTO NEWS

A MOTORCYCLE STORY

‘‘BACK FROM NEW-YORK’’ PAGE 08 LES VESTES, BLOUSONS, Homme

PAGE 28 LES VESTES, BLOUSONS, Femme

PAGE 30

PAGE 34

LES JEANS & PANTALONS

LES BOTTES , BOOTS CHAUSSURES SPORT

Techniques et homologués

1 HELSTONS MOTO NEWS 4

PAGE 42 LES GANTS

Des gants techniques et élegants

PAGE 54 BAGAGERIE, MAROQUINERIE, ACCESSOIRES

NYC

A New York il y a beaucoup de choses à voir et découvrir. Cependant, cette ville n’est pas vraiment réputée pour sa population de motards. Exceptée cette bande d’amis passionnés de motos anglaises que nous avons pu rencontrer, autour de certains de nos modèles… Mégapole impressionnante et bouillonnante de vie et de diversités, New York est une des destinations les plus prisées par les touristes, américains ou venus du monde entier. La ville qui ne dort jamais comme on l’appelle vous happe par son immense variété de caractères et de lieux insolites. Y vivre est le rêve des artistes et des intellectuels. Une ville où tout semble possible, même ce qu’on n’aurait pas pu imaginer. Les lieux les plus délirants se découvrent au fil des balades que la ville vous offre. De surprises en découvertes votre esprit y est vite absorbé par cette profusion de choses insolites ou de commerces inimaginables. C’est sans doute pour cette raison que Big Apple est aussi nommée la “cité des rêves”. Pourtant au milieu de cet univers aux multiples facettes, les motos se font extrêmement rares. Les Newyor-

kais ne pratiquent pas la moto ou le deux roues motorisé comme nous ici, de ce côté de l’Atlantique. Les concessions y sont rares, même si les grandes marques, Harley-Davidson en tête y sont représentées. En fait, on voit peu de machines stationnées sur les trottoirs de la ville comme on peut le voir à Paris et dans nos grandes villes par exemple. Pourtant il y a bien une population motarde et quelques irréductibles se livrent à cette passion, parfois de la façon la plus authentique qui soit. C’est le cas de ce petit groupe que nous y avons découvert il y a quelques temps et qui en parfaits hédonistes ont su trouver dans la gamme Helstons quelques modèles qui correspondent parfaitement à leur état d’esprit, très inspiré des années 70 et d’un certain classicisme, tendance rock’n’roll.

Le ride d’un des membres du crew réuni autour de la passion des Anglaises dans les rues de NYC juché sur une authentique 650 Bonneville, sortie des ateliers de Hugh Makee... Il porte un modèle Cruiser bleu.

CITY OF DREAMS

PORTRAIT & INTERVIEW

HUGH MACKIE SIX STREET SPECIALS SHOP Ces motards d’un autre genre se sont généralement connu grâce à un mécanicien qui œuvre depuis plus de trente ans dans le domaine de la moto anglaise : Hugh Mackie. Installé dans son garage “Sixth Street Specials”, il est le centre de cette petite communauté et son garage situé à Manhattan est un endroit incontournable quand on veut rencontrer ces addicts au twin british. Capable de maintenir en forme ou de restaurer tout ce qui concerne ces machines, il est vite devenu une référence dans le milieu. D’autant plus qu’il est le seul à être installé dans la partie sud est de la ville, dans le Lower east side à deux pas de Little Italy (un quartier mythique de la ville). Connu des addicts de cette pratique particulière, il connaît à peu près tout ce qui roule sur les classiques Anglaises du nord au sud de la ville. Son fils Keith lui prête main-forte et se forme à ses côtés. Ici on est en terrain de compétence et rien de ce qui concerne les mécaniques anglaises ne leur est inconnu. Refaire un moteur, l’améliorer, trouver la pièce rare, maintenir en forme ces montures parfois âgées de plus de 50 ans, c’est leur job. Voir leur credo puisqu’ils ne s’occupent que de ces motos, exclusivement. Dans ce lieu pas de motos japonaises ou italiennes. Ce n’est pas leur domaine et ils laissent ce travail à d’autres spécialistes, pas forcément installés au cœur de la ville. Vous pourrez peut-être aussi dénicher chez eux une belle moto d’occasion ou la pièce rare qu’il vous manquait. Rien n’est impossible puisqu’on est à New York City. Ce petit groupe d’amis et d’amateurs éclairés n’est pas un club. Les portes restent ouvertes à tous et si vous débarquez chez Hugh

avec la bonne attitude et le bon esprit, il est fort probable qu’il passe un bon moment à discuter avec vous des mérites comparés du bloc Triumph Bonneville ou du monocylindre BSA. Très souvent les soirées débutent avant la fermeture du garage et autour de l’établi. Untel a un problème, Hugh trouve la solution ou demande à voir la moto pour un contrôle complet. Il aime ces machines et prend son temps pour les faire fonctionner au mieux. Le marché américain a été inondé dans les années 60 et 70 de ces motos venues d’outre Atlantique et qui menaient la vie dure aux Harley-Davidson locales, sur la route ou dans les compétitions. Beaucoup de motos sont restées sur place, parfois oubliées pendant quelques années au fond d’une cave ou d’une grange. Peu à peu et la mode revival aidant, de plus jeunes motards les ont récupérées et ont décidé de rouler avec. Ainsi elles revivent et enchantent leurs nouveaux propriétaires, convaincus de rouler sur des motos autrement plus authentiques et attachantes que les motos modernes, lisses et presque trop efficaces et fiables. Ici l’esprit roots régne et on passe plus de temps à mécaniquer et discuter parfois qu’à rouler. Qu’importe pourvu que le bonheur d’être ensemble à partager un pan de la passion motocycliste soit là. Si par un heureux hasard vous passez par cette ville-lumière, une balade dans la sixième rue jusqu’au local de Hugh s’impose à vous. Même si vous n’êtes pas propriétaires d’une de ces antiques bécanes, l’ambiance que vous y trouverez sera pour vous la révélation d’un de ces lieux insolites dont la ville regorge. Bon ride…

Dans l’atelier de Sixth Street Specials les discussions vont bon train autour de l’établi. L’ambiance est à la mécanique… et à l’amitié. Adresse : Hugh Mackie-Six Street Specials703 E sixth street NYC

Quelques vues des lieux où les riders amis aiment aller traîner leurs gommes, leurs bécanes et leurs cuirs. Meat Market, Flat Iron, Time square ou Broadway… ça le fait d’autant mieux avec le modèle Engine beige ou le Ace ou Cruiser.

PORTRAIT & INTERVIEW

5 HELSTONS MOTO NEWS 5

BLOUSONS & VESTES HOMME

COLLECTION HOMME

ACE Cuir plain noir

S > 6XL

ACE Cuir fender marron

Modèle Homme Cuir de bovin Marron d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché, aspect vintage ciré Doublure corps fixe coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles Produit testé et conforme à la norme CE EN 13595-1 : 2002

Modèle Homme Cuir de bovin pleine fleur noir d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles Produit testé et conforme à la norme CE EN 13595-1 : 2002

ACE BIG BODY Cuir rag noir

S > 6XL

TRÉS GRANDE TAILLE : L > 2XL

ACE BIG BODY Cuir rag marron

TRÉS GRANDE TAILLE : L > 2XL

Modèle Homme spécial très forte corpulence Cuir de bovin marron d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme spécial très forte corpulence Cuir de bovin noir d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

8 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLECTION HOMME

ACE Cuir oldies marron

S > 6XL

ACE Cuir Rag bleu

Modèle Homme Cuir de bovin marron d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm cuir vieilli par abrasion Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

ACE Cuir rag marron

S > 6XL

Modèle Homme Cuir de bovin bleu d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

S > 6XL

ACE Cuir rag noir

S > 6XL

Modèle Homme Cuir de bovin noir d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Cuir de bovin marron d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

9 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLECTION HOMME

ACE Cuir rag beige

S > 6XL

FORCE USA Cuir fender marron

Modèle Homme Cuir de bovin beige d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

BOX Cuir fender marron

S > 4XL

S > 5XL

WILLIAM Cuir plain noir

S > 5XL

Modèle Homme Cuir de bovin pleine fleur noir d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Cuir stretch sur les côtés pour l’aisance Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles Produit testé et conforme à la norme CE EN 13595-1 : 2002

10 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLECTION HOMME

GT SEVEN Cuir plain noir

S > 4XL

TEXAS Cuir rag noir Modèle Homme ETE Cuir de bovin noir d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Panneaux de cuir perforés sur le devant, le dos et les manches Doublure corps fixe rouge en tissu aéré munie de 2 poches zippées Doublure manches rouge en tissu aéré Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Cuir de bovin pleine fleur noir d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Cuir stretch sur les côtés pour l’aisance Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles Produit testé et conforme à la norme CE EN 13595-1 : 2002

DAYTONA Cuir rag noir

S > 3XL

S > 4XL

DAYTONA Cuir rag gris

S > 4XL

Modèle Homme Réédition du premier modèle créé par Helstons Cuir de bovin gris d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Réédition du premier modèle créé par Helstons Cuir de bovin noir d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

11 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLECTION HOMME

DOUGLASS Cuir rag marron

M > 4XL

HUNT Cuir rag marron

Modèle Homme Cuir de bovin marron d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet thermique amovible sans manches muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Cuir de bovin marron d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les poignets Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

GARRY Cuir plain noir

S > 4XL

S > 5XL

GARRY Cuir fender marron

S > 5XL

Modèle Homme Cuir de bovin Marron d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché, aspect vintage ciré Doublure corps fixe coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés et aux poignets Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Cuir de bovin pleine fleur noir d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés et aux poignets Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

12 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLECTION HOMME

CRUISER Cuir rag noir

S > 4XL

CRUISER Cuir rag gris

Modèle Homme Cuir de bovin gris d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, Aspect fripe-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet thermique amovible sans manches muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés. Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Cuir de bovin noir d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, Aspect fripe-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet thermique amovible sans manches muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés. Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles (Photo produit en Couverture)

CRUISER Cuir rag marron

S > 4XL

CRUISER Cuir rag bleu

S > 4XL

Modèle Homme Cuir de bovin bleu d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, Aspect fripe-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés. Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Cuir de bovin marron d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, Aspect fripe-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet thermique amovible sans manches muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés. Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

13 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLECTION HOMME

STANDING Cuir rag marron

S > 3XL

FLASH Cuir plain noir/vert

Modèle Homme Cuir de bovin pleine fleur noir / vert d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme ETE Cuir de bovin marron d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Panneaux de cuir perforés sur les côtés et les manches Doublure corps fixe beige en tissu aéré munie de 2 poches zippées Doublure manches beige en tissu aéré Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Brassards réfléchissants amovibles

TWIN Cuir rag noir

S > 4XL

WAIST Cuir rag noir Modèle Homme Cuir de bovin noir d’une épaisseur de 0.9 mm à 1mm Cuir léger, Aspect fripe-froissé 4 poches extérieures 2 poches intérieures dont 1 zippée Taille ajustable double fermeture centrale par zip et par boutons Doublure intérieure coton

Modèle Homme Cuir de bovin noir d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, Aspect fripe-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet thermique amovible sans manches muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage poignets et côtés. Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

14 HELSTONS MOTO NEWS 5

S > 4XL

COLLECTION HOMME

JET Cuir fender marron

S > 4XL

ENGINE Cuir rag beige

Modèle Homme Cuir de bovin Beige d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, Aspect fripe-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet thermique amovible sans manches muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage poignets et côtés. Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Cuir de bovin marron d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2 mm Naturel, souple, lisse et gras au touché, aspect vintage ciré Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage poignets et côtés. Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

JET Cuir plain noir

S > 4XL

CANNONBALL Cuir rag noir

S > 4XL

Modèle Homme Blouson Fité (près du corps) Cuir de bovin noir d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Cuir de bovin pleine fleur noir d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage poignets et côtés. Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

15 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLECTION HOMME

RACER Cuir plain noir/rouge

S > 4XL

Modèle Homme Cuir de bovin pleine fleur noir d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps/manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage poignets et côtés. Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

RACER Cuir fender marron/orange

S > 4XL

COMBINAISON KS70 cuir plain noir

XS>4XL

Modèle Homme. Cuir de bovin pleine fleur noir / vert d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure coton amovible maintenue par zip Double épaisseur de cuir aux endroits sensibles (Hanches, épaules, coudes et fond de culotte) Coques de protection amovibles (épaules, coudes, genoux et dorsale) aux normes CE

16 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLABORATION HELSTONS CHEVIGNON

MAC Cuir plain marron

S > 3XL

RIDER Cuir marron vieilli

Co-branding HELSTONS / CHEVIGNON Modèle Homme Cuir de vachette marron d’une épaisseur de 1.2 mm à 1.4 mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Col mouton véritable amovible Pattes de serrage poignets Resserrage côtés par élastique Coques de protection amovibles (épaules et coudes) aux normes CE Poche intérieure pouvant accueillir une protection dorsale CE Produit testé et conforme à la norme CE EN 13595-1 : 2002

S > 3XL

Co-branding HELSTONS / CHEVIGNON Modèle Homme Cuir de chêvre vieilli marron d’une épaisseur de 1.1 mm à 1.2mm Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Pattes de serrage poignets et côtés Coques de protection amovibles (épaules et coudes) aux normes CE Poche intérieure pouvant accueillir une protection dorsale CE Produit testé et conforme à la norme CE EN 13595-1 : 2002

BIKER Cuir plain noir

S > 3XL

Co-branding HELSTONS / CHEVIGNON Modèle Homme Cuir de vachette noir d’une épaisseur de 1.2 mm à 1.4 mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe en coton résistant à l’abrasion et aux brulures munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Pattes de serrage poignets et côtés Soufflet de confort sur le dos Coques de protection amovibles (épaules et coudes) aux normes CE Poche intérieure pouvant accueillir une protection dorsale CE Produit testé et conforme à la norme CE EN 13595-1 : 2002

17 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLECTION HOMME

ACE Tissu poly-nylon noir

S > 6XL

TEXAS Tissu poly-nylon noir

Modèle Homme Tissu technique poly/nylon noir résistant Doublure corps fixe en coton munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps et manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage poignets et côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Tissu technique poly/nylon noir résistant Doublure corps fixe en coton munie de 2 poches zippées Gilet (Corps+manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage poignets et côtés. 4 poches extérieures Coques de protection amovibles épaules, coudes aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

GT SEVEN Tissu poly-nylon noir

S > 4XL

EDGE Tissu Cross Noir Modèle Homme Blouson mi-saison en tissu nylon noir Tissu nylon fin surpiqué et matelassé Tissu renfort sur les coudes et épaules en coton enduit Deux poches zippées intérieures Pattes de serrage poignets et côtés. Coques de protection amovibles (épaules coudes dos) CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Tissu technique poly/nylon noir résistant Doublure corps fixe en coton munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (Corps et manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Tissu stretch sur les côtés pour l’aisance Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

18 HELSTONS MOTO NEWS 5

S > 4XL

COLLECTION HOMME

DETROIT Tissu poly-nylon noir

S > 3XL

DAVID Tissu poly-nylon noir

Modèle Homme Tissu technique poly/nylon noir résistant Doublure munie de 2 Poches zippées Gilet (Corps+manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM 4 poches extérieures Pattes de serrage côtés Coques de protection amovibles épaules, coudes aux normes CE Poche intérieure pouvant accueillir une protection dorsale CE Modèle résistant à la pluie Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Tissu technique poly/nylon noir résistant Doublure corps fixe en coton munie de 2 Poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (corps & manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Capuche amovible Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

GORDON Tissu coton wash kaki

S > 4XL

DAVID Tissu poly-nylon kaki

S > 4XL

Modèle Homme Tissu technique poly/nylon kaki résistant Doublure munie de 2 Poches zippées Gilet (Corps+manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM 4 poches extérieures Pattes de serrage côtés Coques de protection amovibles épaules, coudes aux normes CE Poche intérieure pouvant accueillir une protection dorsale CE Modèle résistant à la pluie Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Tissu coton wash kaki + Empiècements en cuir Doublure corps fixe en coton munie de 2 Poches zippées Gilet (Corps+manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM 4 poches extérieures Cordon de serrage taille Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

19 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLECTION HOMME

VERMONT Tissu coton noir

S > 4XL

VERMONT Tissu coton kaki

S > 4XL

Modèle Homme Tissu Coton Kaki Doublure corps fixe en coton munie de 2 Poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures 4 poches extérieures Doudoune intérieure garnie de plume et duvet naturel pouvant être portée séparément (2 poches extérieures – poches épaules-coudes pouvant recevoir des protections CE) Pattes de serrage poignets et côtés Capuche Amovible - Fourrure synthétique amovible Coques de protection amovibles épaules, coudes et dorsale aux normes CE

Modèle Homme Tissu Coton Noir Doublure corps fixe en coton munie de 2 Poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures 4 poches extérieures Doudoune intérieure garnie de plume et duvet naturel pouvant être portée séparément (2 poches extérieures – poches épaules-coudes pouvant recevoir des protections CE) Pattes de serrage poignets et côtés Capuche Amovible - Fourrure synthétique amovible Coques de protection amovibles épaules, coudes et dorsale aux normes CE

20 HELSTONS MOTO NEWS 5

COLLECTION HOMME

BRIDGER Tissu coton noir

BRIDGER Tissu coton kaki

S > 4XL

Modèle Homme Tissu Coton Kaki Doublure corps fixe en coton munie de 2 Poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures 4 poches extérieures Doudoune intérieure garnie de plume et duvet naturel pouvant être portée séparément (2 poches extérieures – poches épaules-coudes pouvant recevoir des protections CE) Pattes de serrage poignets et côtés Capuche Amovible Coques de protection amovibles épaules, coudes et dorsale aux normes CE

Modèle Homme Tissu Coton Noir Doublure corps fixe en coton munie de 2 Poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures 4 poches extérieures Doudoune intérieure garnie de plume et duvet naturel pouvant être portée séparément (2 poches extérieures – poches épaules-coudes pouvant recevoir des protections CE) Pattes de serrage poignets et côtés Capuche Amovible Coques de protection amovibles épaules, coudes et dorsale aux normes CE

CANNONBALL Coton denim raw

S > 4XL

S > 3XL

CANNONBALL Coton denim dirty Modèle Homme Blouson jean Vintage Tissu denim Bleu Used Dirty (50% coton, 30% polyester, 20% Cordura) Doublure intérieure fixe en coton 4 Poches extérieures dont 2 zippées 2 Poches intérieures Protections CE coudes et épaules SAS-TEC amovibles Poche intérieure pouvant accueillir une protection dorsale CE Produit répondant à la norme CE

Modèle Homme Blouson jean Vintage Tissu denim Bleu Brut Lavé (50% coton, 30% polyester, 20% Cordura) Doublure intérieure fixe en coton 4 Poches extérieures dont 2 zippées 2 Poches intérieures Protections CE coudes et épaules SAS-TEC amovibles Poche intérieure pouvant accueillir une protection dorsale CE Produit répondant à la norme CE

21 HELSTONS MOTO NEWS 5

S > 3XL

COLLECTION HOMME

DAYTONA Tissu aéré noir

S > 5XL

DAYTONA Tissu aéré marron Modèle Homme Blouson été tissu aéré marron et tissu poly-nylon marron très résistant Blouson aéré en grandes parties sur le devant, les manches et le dos Doublure corps fixe en tissu aéré noir avec deux poches zippées Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Muni d’une sous-veste amovible waterproof et coupe-vent Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Blouson été tissu aéré noir et tissu poly-nylon noir très résistant Blouson aéré en grandes parties sur le devant, les manches et le dos Doublure corps fixe en tissu aéré noir avec deux poches zippées Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Muni d’une sous-veste amovible waterproof et coupe-vent Brassards réfléchissants amovibles

WALL Tissu aéré marron

S > 5XL

WALL Tissu aéré noir Modèle Homme Blouson été tissu aéré noir et tissu poly-nylon noir très résistant Blouson aéré en grandes parties sur le devant, les manches et le dos Doublure corps fixe en tissu aéré noir avec deux poches zippées Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Muni d’une sous-veste amovible waterproof Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Blouson été tissu aéré marron et tissu poly-nylon marron très résistant Blouson aéré en grandes parties sur le devant, les manches et le dos Doublure corps fixe en tissu aéré noir avec deux poches zippées Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Muni d’une sous-veste amovible waterproof Brassards réfléchissants amovibles

22 HELSTONS MOTO NEWS 5

S > 5XL

COLLECTION HOMME

DISTRICT Tissu aéré marron

S > 5XL

DISTRICT Tissu aéré noir

S > 5XL

Modèle Homme Blouson été tissu aéré noir et tissu poly-nylon noir très résistant Blouson aéré en grandes parties sur le devant, les manches et le dos Doublure corps fixe en tissu aéré munie de 2 Poches zippées Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Brassards réfléchissants amovibles

Modèle Homme Blouson été tissu aéré marron et tissu poly-nylon marron très résistant Blouson aéré en grandes parties sur le devant, les manches et le dos Doublure corps fixe en tissu aéré munie de 2 Poches zippées Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Brassards réfléchissants amovibles

DISTRICT Tissu aéré gris Modèle Homme Blouson été tissu aéré gris et tissu poly-nylon gris très résistant Blouson aéré en grandes parties sur le devant, les manches et le dos Doublure corps fixe en tissu aéré munie de 2 Poches zippées Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Brassards réfléchissants amovibles

23 HELSTONS MOTO NEWS 5

S > 5XL

PORTRAIT & INTERVIEW

HEELS ON WHEELS Partir affronter les routes du nord de l’Inde pour une bande de filles semble être un défi impossible. Pourtant lors de l’été 2014 le groupe de Heels on Wheels a réussi un périple de 1700 kilomètres en Himalaya. Retour sur cette aventure à laquelle nous participions à notre modeste façon. Sept femmes, entre 29 et 50 ans, ont décidé un jour d’aller explorer les montagnes d’Himalaya. Des aventurières sans cervelle, attirées par le danger des routes du nord de l’Inde penseriez-vous ? Eh bien non. Isabelle, Sophie, Patricia, Ludivine, Sylvie, Joelle et Hélène sont plutôt des femmes sensées, réalistes et épanouies grâce à leur pratique assidue de la moto. Depuis quelques années pour certaines d’entre elles, tout récemment pour d’autres. Femmes actives, mères de famille, célibataires ou vivant en couple, elles possèdent toutes les sept leur propre moto. Des Américaines, des Italiennes ou Japonaises… qu’importe le contenant pourvu qu’elles aient l’ivresse. Celle de rouler et de se sentir libre de suivre leurs inspirations. Ce qu’elles ont fait lors de l’été 2014, lors de ce raid “Heels on wheels”* au Ladakh et Zanskar, une région qu’elles jugent comme : “…l’un des derniers refuges de la culture tibétaine en terre libre”. Loin d’une opération téléguidée destinée à les faire connaître du petit monde de la moto, elles sont allé à la découverte des populations les moins favorisées de cette partie du monde. Leurs montures ? De braves Royal Enfield confiées par Vintage Ride, une organisation locale de voyage à moto. Après un long vol de Paris jusqu’à Delhi, elles repartent après une courte halte à Leh, capitale du Ladakh et départ de leur périple. De cette ville elles partent à l’ascension du Khardung La, via une des routes les plus hautes du monde située à 5602 m d’altitude. Ensuite, destination le Cachemire à travers la vallée de l’Indus et le Zanskar, où les routes carrossables n’existent quasiment pas. On pourrait donc légitimement penser qu’elles sont en fait des championnes du tout terrain et de solides baroudeuses. C’est vrai en partie et d’autant plus au retour de ce périple infernale que plus d’un garçon refuserait d’effectuer. Mais au départ, elles n’avaient pas forcément mesuré la totalité des difficultés qu’elles devraient affronter. En vérité, elles ont la motivation chevillée au corps et si la peur n’est pas absente de leur ressenti, elles en font fi. Préférant se lancer dans ce défi à la façon d’amazones des temps modernes. Indépendantes, elles ont monté ce voyage en forme de raid impossible sur leurs propres deniers. Nous avions été, lors de la préparation du voyage, séduits par l’idée et c’est assez naturellement que nous avions décidé alors de les équiper du modèle étanche Derby. Une veste en coton enduit tout à fait compatible avec leur destina-

tion, plutôt froide et très humide. Apparemment cellesci ont résisté aux galères qu’elles ont vécu et ce fut pour nous un test grandeur nature très important. Pour revenir à leur voyage, nous évoquerons d’abord la très sérieuse préparation qu’elles ont effectué, allant même jusqu’à faire un stage de pilotage en conduite difficile dans un centre de formation situé en région parisienne. Quand on vous dit qu’elles ne font pas les choses à moitié. Refaire leur parcours au fil des jours et vous conter toutes les péripéties et anecdotes qu’elles ont vécu serait trop long et ne vous renseignerait pas beaucoup plus. Il nous faut tout de même préciser que sur place elles ont été prises en charge par un guide habitué des ces régions reculées et soutenues par une équipe de deux mécaniciens et d’un chauffeur (pour les bagages qu’elles avaient su limiter au strict minimum). Les 500 Bullet Royal Enfield, construites à Chennai (l’ancienne Madras), sur la côte est de l’Inde sont à l’évidence les montures les mieux adaptées au réseau routier largement déficient à certains endroits. Hormis quelques petites chutes dans les passages difficiles de la piste, nos sept héroïnes ont surmonté avec brio et courage les galères, la fatigue, le froid, la pluie, le mal des montagnes et les diverses avaries inhérentes à ce genre de périple. L’une d’elles confiait d’ailleurs sur leur page facebook : “Malgré les paysages fascinants, nous restons vigilantes, la conduite en haute montagne et en Inde requiert de la concentration. Nous avons quelques surprises comme l’affaissement soudain d’une partie de la route ou encore par endroit plus de bitume mais des cailloux, des pierres, du gravier… Partager la route avec les usagers indiens et en particulier avec les camions militaires, et leur moteur au gasoil, leur échappement sur le côté est aussi un défi. Ces derniers en convoi déboulent des virages trop rapidement, coupent court malgré leur masse. Nous réussissons à les croiser, mais nous n’échappons pas à leurs nuages épais de fumée noire qui perturbent notre visibilité et notre capacité à respirer…. Certaines d’entre nous n’ont pas de visière et ressemblent à s’y méprendre aux Gueules Noires**”. Petit morceau choisi de leur aventure sur le toît du monde que vous pourrez revivre sur leur page : Heels on Wheels en Himalaya. Juste histoire de vous faire confirmer qu’avec de la volonté et de la détermination on peut vaincre les montagnes… Même à moto. Bravo les filles !

Les filles sont fin prêtes pour le dépar t. Une cérémonie revécue chaque matin malgré la fatigue ou la météo délicate.

Ci-dessous. La selle de la Royal Enfield peut être un canapé confor table pour une petite sieste quand on a de dures journées de route.

PORTRAIT & INTERVIEW

25 HELSTONS MOTO NEWS 4

BLOUSONS & VESTES FEMME

COLLECTION FEMME

KS 70 FEMME Cuir rag noir

S > 2XL

ANGEL FEMME Cuir rag bleu/beige Modèle Femme Modèle revival années 80 Cuir de bovin bleu d’une épaisseur de 0.9 mm à 1 mm Cuir souple, aspect fripe-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure fixe corps en coton Doublure manches en coton Gilet sans manches matelassé et amovible Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles Coques de protection amovibles (épaules, coudes) aux normes CE

Modèle Femme Cuir de bovin pleine fleur noir d’une épaisseur de 0.9 mm à 1 mm Cuir léger, naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe rouge Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Pattes de serrage sur les côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles

LIANE FEMME Cuir rag noir

S > 2XL

XS > 2XL

CLAUDIA FEMME Cuir rag marron

Modèle Femme Cuir de bovin pleine fleur noir d’une épaisseur de 0.9 mm à 1 mm Cuir léger, naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure corps fixe en coton munie de 2 poches zippées Doublure manches en coton résistant à l’abrasion et aux brûlures Gilet (corps et manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Pattes de serrage poignets et côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles Col fourrure amovible

Modèle Femme Cuir de bovin marron d’une épaisseur de 0,9mm à 1.1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure fixe coton, deux poches intérieures zippées Gilet thermique amovible sans manche, poche GSM Pattes de serrage sur côtés Coques de protection amovibles (épaules, coudes) CE Brassards réfléchissants amovibles

28 HELSTONS MOTO NEWS 5

S > 2XL

COLLECTION FEMME

DISTRICT FEMME Tissu aéré beige

S > 2XL

DISTRICT FEMME Tissu aéré marron

Modèle Femme Blouson été tissu aéré beige et tissu poly-nylon beige très résistant Tissu technique poly/nylon noir résistant Doublure corps fixe en tissu aéré munie de 2 Poches zippées Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Brassards réfléchissants amovible

DAYTONA FEMME Cuir rag noir

S > 2XL

Modèle Femme Blouson été tissu aéré marron et tissu poly-nylon marron très résistant Tissu technique poly/nylon noir résistant Doublure corps fixe en tissu aéré munie de 2 Poches zippées Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Brassards réfléchissants amovible

S > 2XL

DISTRICT FEMME Tissu aéré noir Modèle Femme Blouson été tissu aéré noir et tissu poly-nylon noir très résistant Tissu technique poly/nylon noir résistant Doublure corps fixe en tissu aéré munie de 2 Poches zippées Coques de protection amovibles (épaules, coudes et dorsale) aux normes CE Brassards réfléchissants amovible

Modèle Femme Réédition actualisée du premier modèle créé par Helstons et décliné en modèle femme Cuir de bovin noir d’une épaisseur de 0.9 mm à 1 mm Cuir léger, aspect fripé-froissé Peausserie lavée et cirée donnant un effet 2 tons Doublure fixe corps en coton Doublure manches en coton Gilet (Corps+manches) amovible et chaud muni d’une poche portefeuille et d’une poche GSM Protection contre la pluie par une membrane Brassards réfléchissants amovibles Coques de protection amovibles (épaules, coudes) aux normes CE

29 HELSTONS MOTO NEWS 5

S > 2XL

JEANS & PANTALONS

PANTALONS & JEANS

CLASSIC Cuir plain noir

EUR 36 > 52

CLASSIC Cuir fender marron

EUR 36 > 52

Modèle Homme Cuir de bovin Marron d’une épaisseur de 1.0 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché, aspect vintage ciré Doublure amovible en coton munie d’une membrane étanche 2 poches devant, 2 poches derrière Poches genoux à 2 hauteurs de réglage pour les protections (en option)

Modèle Homme Cuir de bovin pleine fleur noir d’une épaisseur de 1.0 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure amovible en coton munie d’une membrane étanche 2 poches devant, 2 poches derrière Poches genoux à 2 hauteurs de réglage pour les protections (en option)

TOKYO Cuir plain noir

US 28 > 38

Modèle Homme Cuir de bovin pleine fleur noir d’une épaisseur de 1.0 mm à 1.2mm Naturel, souple, lisse et gras au touché Doublure amovible en coton munie d’une membrane étanche 2 poches devant Double épaisseur de cuir sur les hanches renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Poches genoux à 2 hauteurs de réglage pour les protections (en option)

31 HELSTONS MOTO NEWS 5

PANTALONS & JEANS

CORDEN BLACK Jean

US 28 > 40

CORDEN DIRTY Jean

Modèle Homme Coupe droite Tissu denim Black (50% coton, 30% polyester, 20% Cordura) Doublure intérieure fixe en coton 2 Poches devant, 2 Poches derrière Protections CE Genoux SAS-TEC amovibles et réglables en hauteur Protections CE Hanches SAS-TEC amovibles Produit répondant à la norme CE

DENA BLACK FEMME Jean

US 28 > 40

Modèle Homme Coupe droite Tissu denim Bleu Used Dirty (50% coton, 30% polyester, 20% Cordura) Doublure intérieure fixe en coton 2 Poches devant, 2 Poches derrière Protections CE Genoux SAS-TEC amovibles et réglables en hauteur Protections CE Hanches SAS-TEC amovibles Produit répondant à la norme CE

US 26 > 36

DENA DIRTY FEMME Jean Modèle Femme Coupe droite Tissu denim Bleu Used Dirty (50% coton, 30% polyester, 20% Cordura) Doublure intérieure fixe en coton 2 Poches devant, 2 Poches derrière Protections CE Genoux SAS-TEC amovibles et réglables en hauteur Protections CE Hanches SAS-TEC amovibles Produit répondant à la norme CE

Modèle Femme Coupe droite Tissu denim Black (50% coton, 30% polyester, 20% Cordura) Doublure intérieure fixe en coton 2 Poches devant, 2 Poches derrière Protections CE Genoux SAS-TEC amovibles et réglables en hauteur Protections CE Hanches SAS-TEC amovibles Produit répondant à la norme CE

32 HELSTONS MOTO NEWS 5

US 26 > 36

PANTALONS & JEANS

CORDEN BLEACH Jean

US 28 > 40

CORDEN STONE WASH Jean

Modèle Homme Coupe droite Tissu denim Bleu Délavé Clair (50% coton, 30% polyester, 20% Cordura) Doublure intérieure fixe en coton 2 Poches devant, 2 Poches derrière Protections CE Genoux SAS-TEC amovibles et réglables en hauteur Protections CE Hanches SAS-TEC amovibles Produit répondant à la norme CE

US 28 > 40

Modèle Homme Coupe droite Tissu denim Bleu Used (50% coton, 30% polyester, 20% Cordura) Doublure intérieure fixe en coton 2 Poches devant, 2 Poches derrière Protections CE Genoux SAS-TEC amovibles et réglables en hauteur Protections CE Hanches SAS-TEC amovibles Produit répondant à la norme CE

CORDEN RAW Jean Modèle Homme Coupe droite Tissu denim Bleu Brut Lavé (50% coton, 30% polyester, 20% Cordura) Doublure intérieure fixe en coton 2 Poches devant, 2 Poches derrière Protections CE Genoux SAS-TEC amovibles et réglables en hauteur Protections CE Hanches SAS-TEC amovibles Produit répondant à la norme CE

33 HELSTONS MOTO NEWS 5

US 28 > 40

BOOTS & SPORT SHOES

SHOES & BOOTS

39 > 46

URBAN Cuir noir

39 > 46

URBAN Cuir Tan Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras tan Doublée entièrement en cuir de vachette Zip latéral facilitant l’enfilage 1 Boucle de serrage à la cheville Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras noir Doublée entièrement en cuir de vachette Zip latéral facilitant l’enfilage 1 Boucle de serrage à la cheville Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

URBAN Cuir marron Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras marron Doublée entièrement en cuir de vachette Zip latéral facilitant l’enfilage 1 Boucle de serrage à la cheville Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

35 HELSTONS MOTO NEWS 5

39> 46

SHOES & BOOTS

CITY Cuir spilt croute beige

39 > 46

Modèle Homme boots en croute de cuir de bovin Doublée entièrement en cuir de vachette Zip latéral facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras marron Doublée entièrement en cuir de vachette Zip latéral facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

39 > 46

CITY Cuir noir

39 > 46

CITY Cuir marron

39 > 46

CITY Cuir tan

Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras noir Doublée entièrement en cuir de vachette Zip latéral facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras tan Doublée entièrement en cuir de vachette Zip latéral facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

36 HELSTONS MOTO NEWS 5

SHOES & BOOTS

TRAVEL Cuir marron

39 > 46

Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras marron Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Zip latéral facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

TRAVEL Cuir noir / tan

39 > 46

TRAVEL Cuir tan Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras tan Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Zip latéral facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

39 > 46

TRAVEL Cuir noir

Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras noir / tan Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Zip latéral facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras noir Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Zip latéral facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

37 HELSTONS MOTO NEWS 5

SHOES & BOOTS

CHALLENGE 60 Cuir aniline noir

40 > 46

CHALLENGE 60 Cuir tampa tan

Modèle Homme Bottes en cuir de Vachette gras noir Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Ouverture par zip latéral métallique facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane étanche et respirante Fabriquées en UE

CHALLENGE 60 Cuir aniline noir et cuir split beige

Modèle Homme Bottes en cuir de Vachette gras tan Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Ouverture par zip latéral métallique facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane étanche et respirante Fabriquées en UE

40 > 46

Modèle Homme Bottes en cuir de Vachette gras noir et cuir split beige Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Ouverture par zip latéral métallique facilitant l’enfilage Protection pluie par membrane étanche et respirante Fabriquées en UE

38 HELSTONS MOTO NEWS 5

40 > 46

SHOES & BOOTS

TRAIL Cuir split croute beige

39 > 46

Modèle Homme boots en croute de cuir de bovin Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Zip latéral facilitant l’enfilage 2 Boucles de serrage à la cheville Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras marron Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Zip latéral facilitant l’enfilage 2 Boucles de serrage à la cheville Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

39 > 46

TRAIL Cuir noir

39 > 46

TRAIL Cuir marron

39 > 46

TRAIL Cuir tan

Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras noir Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Zip latéral facilitant l’enfilage 2 Boucles de serrage à la cheville Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

Modèle Homme Boots en cuir de Vachette gras tan Doublée entièrement en cuir de vachette Renfort sélecteur, Zip latéral facilitant l’enfilage 2 Boucles de serrage à la cheville Protection pluie par membrane et traitement de surface Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

39 HELSTONS MOTO NEWS 5

SHOES & BOOTS

39 > 46

C 2 Cuir beige Modèle Homme chaussure de sport en cuir de Vachette beige Doublée entièrement en cuir de Vachette Renfort sélecteur Protection pluie par traitement de surface Semelle cousue Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

Modèle Homme chaussure de sport mélange de cuir de bovin et de split croute de cuir de bovin Doublée entièrement en cuir de Vachette Renfort sélecteur Protection pluie par traitement de surface Semelle cousue Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

39 > 46

C4 Cuir split bleu

39 > 46

C 2 Cuir marron

39 > 46

C4 Cuir split beige

Modèle Homme chaussure de sport en split croute de cuir de bovin Doublée entièrement en cuir de Vachette Renfort sélecteur Protection pluie par traitement de surface Semelle cousue Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

40 HELSTONS MOTO NEWS 5

SHOES & BOOTS

39 > 46

C4 Cuir split kaki Modèle Homme chaussure de sport en salit croute de cuir de bovin Doublée entièrement en cuir de Vachette Renfort sélecteur Protection pluie par traitement de surface Semelle cousue Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

Modèle Homme chaussure de sport en cuir de bovin nubuck peach Doublée entièrement en cuir de Vachette Renfort sélecteur Protection pluie par traitement de surface Semelle cousue Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

39 > 46

C4 Cuir noir

39 > 46

C4 Cuir nubuck peach

39 > 46

C4 Cuir fauve

Modèle Homme chaussure de sport en cuir de Vachette noir Doublée entièrement en cuir de Vachette Renfort sélecteur Protection pluie par traitement de surface Semelle cousue Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

Modèle Homme chaussure de sport en cuir de Vachette fauve Doublée entièrement en cuir de Vachette Renfort sélecteur Protection pluie par traitement de surface Semelle cousue Fabriquées en UE Chaussure homologuée CE

41 HELSTONS MOTO NEWS 5

GANTS

CHARLY Cuir soft noir ÉTÉ

8 > 13

WILLY Cuir pull up* marron ÉTÉ

Modèle Homme été Gant court en Cuir de bovin noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Cuir perforé sur le dessus des doigts Serrage poignet par pression

Modèle Homme été Gant court en Cuir de bovin marron Peausserie pleine fleur deux tons aspect vielli Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Cuir stretch pour le confort sur le dessus Serrage poignet par une patte / velcro

Modèle Homme été Gant court en Cuir de bovin marron Peausserie pleine fleur marron, deux tons aspect vieilli Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Cuir perforé sur le dessus des doigts Serrage poignet par pression

Modèle Homme été Gant court en Cuir de bovin noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Cuir stretch pour le confort sur le dessus Serrage poignet par une patte / velcro

TECH PRO Cuir pull up* marron ÉTÉ

8 > 13

TECH PRO Cuir soft noir ÉTÉ

Modèle Homme été Cuir de bovin Marron deux tons + Empiècement Noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Protection du poing par une coque carbone Produit répondant à la norme CE Niveau 1

Modèle Homme été Cuir de bovin Noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Protection du poing par une coque carbone Produit répondant à la norme CE Niveau 1

43 HELSTONS MOTO NEWS 5

8 > 13

GANTS

VITESSE PRO Cuir soft noir ÉTÉ

8 > 13

VITESSE PRO Cuir pull up* marron ÉTÉ Modèle Homme été Cuir de bovin Marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Protection du poing par une coque carbone Produit répondant à la norme CE Niveau 1

VITESSE PRO AIR Cuir soft noir perforé ÉTÉ

8 > 13

WIND Cuir soft noir ÉTÉ Modèle Homme été Cuir de bovin Noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Protection du poing par une coque carbone Produit répondant à la norme CE Niveau 1

Modèle Homme été Cuir de bovin Noir perforé Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Protection du poing par une coque carbone Produit répondant à la norme CE Niveau 1

44 HELSTONS MOTO NEWS 5

8 > 13

GANTS

RETRO PRO MESH Cuir soft noir et tissu aéré ÉTÉ

8 > 13

RETRO PRO AIR Cuir soft noir perforé ÉTÉ

Modèle Homme Cuir de bovin, et Tissu mesh Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Protection du poing par une coque carbone Produit répondant à la norme CE Niveau 1

WIND MESH Cuir soft noir et tissu aéré ÉTÉ

8 > 13

RETRO PRO Cuir soft noir ÉTÉ

45 HELSTONS MOTO NEWS 5

8 > 13

GANTS

LEGEND Cuir soft noir ÉTÉ

8 > 13

LEGEND AIR Cuir soft noir perforé ÉTÉ

LEGEND Cuir pull up* marron ÉTÉ

8 > 13

BOSTON Cuir pull up* marron ÉTÉ

8 > 13

Modèle Homme été Cuir de bovin Marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / pressions Membrane étanche et respirante Produit répondant à la norme CE Niveau 1

46 HELSTONS MOTO NEWS 5

8 > 13

GANTS

STYLER DIAMOND Cuir pull up* marron ÉTÉ

8 > 13

MITAINE Cuir pull up* marron ÉTÉ Modèle Homme été Cuir de bovin Marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une pression

BOSTON Cuir soft noir ÉTÉ

8 > 13

MITAINE FEMME Cuir pull up* marron ÉTÉ

Modèle Homme été Cuir de bovin Noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / pressions Membrane étanche et respirante Produit répondant à la norme CE Niveau 1

Modèle Femme été Cuir de bovin Marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une pression

47 HELSTONS MOTO NEWS 5

6 >9

GANTS

TITAN Cuir pull up* marron HIVER

8 > 13

TITAN Cuir soft noir HIVER Modèle Homme hiver Cuir de bovin noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Protection du poing par une coque carbone Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE niveau 1

Modèle Homme hiver Cuir de bovin Marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Protection du poing par une coque carbone Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE niveau 1

WALTER Cuir soft gold HIVER

8 > 13

WALTER Cuir pull up* marron HIVER

Modèle Homme hiver Cuir de bovin gold Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublure intérieure synthétique façon mouton Produit répondant à la norme CE niveau 1

Modèle Homme hiver Cuir de bovin Marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublure intérieure synthétique façon mouton Produit répondant à la norme CE niveau 1

48 HELSTONS MOTO NEWS 5

8 > 13

GANTS

WALTER Cuir soft noir HIVER

8 > 13

JEFF Cuir soft gold HIVER

Modèle Homme hiver Cuir de bovin noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublure intérieure synthétique façon mouton Produit répondant à la norme CE niveau 1

JEFF Cuir pull up* marron HIVER

8 > 13

Modèle Homme hiver Cuir de bovin gold Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Manchette longue Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublure intérieure synthétique façon mouton Produit répondant à la norme CE niveau 1

8 > 13

JEFF Cuir soft noir HIVER

Modèle Homme hiver Cuir de bovin marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Manchette longue Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublure intérieure synthétique façon mouton Produit répondant à la norme CE niveau

Modèle Homme hiver Cuir de bovin noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Manchette longue Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublure intérieure synthétique façon mouton Produit répondant à la norme CE niveau 1

49 HELSTONS MOTO NEWS 5

8 > 13

GANTS

WHOOL Cuir soft noir HIVER

8 > 13

WAYNE Cuir soft gold HIVER Modèle Homme hiver Cuir de bovin gold Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE niveau 1

Modèle Homme hiver Cuir de bovin noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Protection du poing par une coque carbone Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE niveau 1

WAYNE Cuir soft noir HIVER

8 > 13

WAYNE Cuir pull up* marron HIVER

Modèle Homme hiver Cuir de bovin noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE niveau 1

Modèle Homme hiver Cuir de bovin marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE niveau 1

50 HELSTONS MOTO NEWS 5

8 > 13

GANTS

TECH PRO Cuir pull up* marron HIVER

8 > 13

TECH PRO Cuir soft noir HIVER

Modèle Homme hiver Cuir de bovin Marron deux tons + Empiècement Noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Protection du poing par une coque carbone Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE Niveau 1

WIND Cuir pull up* marron HIVER

8 > 13

Modèle Homme hiver Cuir de bovin noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Protection du poing par une coque carbone Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE Niveau 1

8 > 13

WIND Cuir soft noir HIVER

Modèle Homme hiver Cuir de bovin marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Protection du poing par une coque carbone Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE niveau 1

51 HELSTONS MOTO NEWS 5

8 > 13

GANTS

BOSTON Cuir soft noir HIVER

8 > 13

WANDA FEMME Cuir soft noir HIVER

Modèle Homme hiver Cuir de bovin Noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / pressions Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE Niveau 1

BOSTON Cuir pull up* marron HIVER

6 >9

Modèle Femme hiver Cuir de bovin Noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublure intérieure synthétique façon mouton

8 > 13

LIGHTNING FEMME Cuir soft noir HIVER

Modèle Homme hiver Cuir de bovin marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / pressions Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE Niveau 1

Modèle Femme hiver Cuir de bovin Noir Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Protection du poing par une coque carbone Serrage poignet par patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PRIMALOFT® Produit répondant à la norme CE niveau 1

52 HELSTONS MOTO NEWS 5

6 >9

GANTS

WYNONA FEMME Cuir soft noir HIVER

6 >9

WYNONA FEMME Cuir pull up* marron HIVER

STELLA FEMME Cuir pull up* marron HIVER

6 >9

Modèle Femme hiver Cuir de bovin marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublure intérieure synthétique façon mouton Produit répondant à la norme CE Niveau 1

6 >9

STELLA FEMME Cuir soft noir HIVER

Modèle Femme hiver Cuir de bovin marron deux tons Peausserie pleine fleur Aspect lisse, touché gras agréable, cuir très résistant Paume renforcée par des fibres aramides DuPont™ KEVLAR®. Serrage poignet par une patte / velcro Membrane étanche et respirante Doublé avec de la ouate PrimaLoft® Produit répondant à la norme CE Niveau 1

6 >9

* Le cuir pull up est défini par un effet deux tons voulu. La coloration du gant est obtenue par la superposition de deux couches de pigment. La couche supérieure plus foncée laisse rapidement apparaître la couche inférieure plus claire afin d’obtenir un joli effet d’usure. 53 HELSTONS MOTO NEWS 5

ACCESSOIRES

SAC À DOS « WEEK END»

BESACE

SAC A DOS

Sac de voyage en toile Canvas beige et cuir marron 2 poches extérieures , 2 poches intérieures, Pochette intérieure amovible et étanche

Besace en toile Canvas beige et cuir marron 2 poches extérieures , 2 poches intérieures, Anse faisant le tour de la taille, évitant ainsi le mouvement de la besace pendant la conduite Pochette intérieure amovible et étanche

Sac à dos en toile Canvas beige et cuir marron 2 poches extérieures , 2 poches intérieures, Pochette intérieure amovible et étanche

PRODUIT D’ENTRETIEN - KIT N° 1 Le baume noir N°1 Helstons s’utilise régulièrement pour nettoyer, nourrir, protéger et teinter tous les cuirs noirs vêtements, chaussures et ameublements. Il ne convient pas aux peaux retournées (daim, nubuck...etc.) Ce baume est de couleur noir Produit idéal pour raviver les cuirs Helstons noirs Ce produit peut être lustré afin d’obtenir un effet satiné

PRODUIT D’ENTRETIEN - KIT N° 2 Le baume incolore N°2 Helstons s’utilise régulièrement pour nettoyer, nourrir et protéger tous les cuirs vêtements, chaussures et ameublements. Il ne convient pas aux peaux retournées (daim, nubuck...etc.) Ce baume incolore n’est pas gras et peut être lustré afin d’obtenir un effet satiné

PORTE FEUILLE Cuir noir, marron, tan Peausserie en cuir pleine fleur origine Italie Portefeuille, Porte carte, Porte monnaie zippé Se raccorde et se sécurise à la ceinture avec la chaine ou le lacet Helstons Marquage intérieur et extérieur

CEINTURON Cuir noir, marron, tan Peausserie en cuir pleine fleur origine Italie Boucle démontable Disponible en 6 tailles 85cm, 90cm, 95cm, 100 cm, 105cm, 110 cm Marquage intérieur Marquage Helstons sur passant

54 HELSTONS MOTO NEWS 5

PRODUIT D’ENTRETIEN - KIT N° 3 Le baume gras incolore N°3 Helstons s’utilise régulièrement pour nettoyer, nourrir et protéger tous les cuirs vêtements, chaussures Il ne convient pas aux peaux retournées (daim, nubuck...etc.) Ce baume incolore est gras Produit idéal pour cuir Helstons Fender, Split et Tampa Ce produit ne se lustre pas (rendu gras mat)

ACCESSOIRES

CHAINE & ATTACHE CUIR Cuir noir, marron, tan Le complément indispensable pour sécuriser votre portefeuille

LACETS & ATTACHE CUIR Cuir noir, marron, tan Peausserie en cuir pleine fleur Le complément indispensable pour sécuriser votre portefeuille

PORTE CLÉ Cuir tan

SERVICE COMMERCIAL DIRECTEUR COMMERCIAL FRANCE Olivier Farjot +33(0)6-25-34-00-49 olivierhelstons@orange.fr Secteur Paris/RP Thierry Gorse gorsethierry@gmail.fr Secteur Nord Philippe Protin protinph@hotmail.fr Secteur Ouest Sébastien Gréaud sebastien.greaud@wanadoo.fr Adrien Desa desa.adrien@gmail.com Secteur Est Philippe Hecquet hecquet.philippe@orange.fr

DEMANDE D’AUTORISATION DE RETOUR & S.A.V. Alain Ettedgui 03-44-36-31-16 COMPTABILITÉ Martine Crinon 03-44-36-31-14

Secteur Sud-Ouest Jean Luc Nicolini nico.camargue@online.fr Secteur Sud-Est Philippe Vie philou.vie@wanadoo.fr Stéphane Girard stephallroad@wanadoo.fr Secteur Rhône -Alpes Frédéric Cusset frederic.cusset@wanadoo.fr Johannson Cusset Johannsonfr@gmail.com Secteur Dom- Tom Thierry Hoareau domtomdeveloppement@yahoo.fr

JAPON MOTORIMODA CO. Ltd 11-13, Ginza 8-Chome, Chuo-ku, Tokyo 1040061 Tel: +81-(0)3 5537 8200 Fax:+81-(0)3 5537 8203 e-mail: ginza@motorimoda.com http://www.motorimoda.com

THAILANDE L.A.CHOPPERS BKK 588 jjmall room S295-297 Kumpangphet 2rd , Jatujuk Bangkok 10900 Tel : 66814262554 e-mail: lachoppers@gmail.com www.lachoppersbkk.com

SUISSE ZZ-RACING sàrl Ch. des Maladières 20 CH-2022 Bevaix Tel: 032 861 42 32 Fax: 032 861 42 45 e-mail: info@zz-racing.ch www.zz-racing.ch

ROYAUME UNI MOTOLEGEND 8 Quadrum Park Old Portsmouth Road Guildford Surrey GU3 1LU Tel : +44(0)844 887 7788 Fax: +44(0)844 887 8899 e-mail: help@motolegends.com www.motolegends.com

Secteur Belgique Philippe Hecquet hecquet.philippe@orange.fr

USA HEROES MOTORCYCLES 1210 S la Brea ave. 90019 Los Angeles, CA Tel: +1 (323) 424 3162 Fax: +1 (323) 424 3141 e-mail: contact@heroesmotorcycles.com

RELATIONS PRESSE Agence FLAG : 01-58-60-24-24

CRÉDITS Graphisme : www.lotfihammadi.com

PORTUGAL HARLEY DAVIDSON - LISBOA Rua Victor Hugo,16 F (areeiro) 1000-294 lisboa portugal Tel: +351 21 915 67 comercial@hdlisboa.com

Textes Interview : Phillipe Canville Textes produits : Kamal Kabi, Daniel Ettedgui.

Photos produits : J-M. Deguine , Lotfi Hammadi Photos «Heels on wheels» : Hélène Danois Photos «NYC» : Rodin Photo pub Helstons : MotoLegend

SARL KABI

503, avenue Jean Moulin, ZAC le Camp du Roy, 60880 Jaux Compiègne.France Tel: +33 (0)3 44 36 31 10 Fax: +33 (0)3 44 36 31 11 helstons@wanadoo.fr www.helstons.net www.facebook.com/helstons.net 55 HELSTONS MOTO NEWS 5

HARLEY DAVIDSON - ALGARVE E.N 125KM86.6 Sitio das Baceladas as Estradas 8135-013 quarteira portugal Tel: +351 289 317 580 comercial@hdlisboa.com

REPUBLIQUE TCHEQUE MR43 Vrbova 19 Prague 4 Braník 149 00 Tel : 775 671 665 e-mail: praha@mr43.cz www.mr43.cz

HARLEY DAVIDSON – PORTO Rua de Camoes,443 4000-147 porto portugal Tel: +351 222 039 125 geral@hdporto.com

KAZAKHSTAN JAPAN BIKES Ryskulov 46 050050 Almaty Tel : +7 701 544 2683 e-mail: k_romashov@mail.ru

ESPAGNE AIQUZA SL Crta. Masnou a Granollers, 255 08400 Granollers / Barcelona Tel : +34622266591 e-mail: aiquza@aiquza.com www.aiquza.com

HELSTONS est une marque Française déposée. HELSTONS se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits sans préavis .

ACCESSOIRES

TARIFS 2015 -16

Prix publics TTC conseillés exprimés en euros

BLOUSONS ET VESTES ACE Cuir plain noir ACE Cuir fender marron ACE Cuir oldies marron ACE Cuir Rag bleu ACE Cuir rag marron ACE Cuir rag noir ACE BIG BODY Cuir rag noir ACE BIG BODY Cuir rag marron ACE Cuir rag beige FORCE USA Cuir Fender Marron GT SEVEN Cuir Plain Noir TEXAS Cuir rag noir BOX Cuir fender marron WILLIAM Cuir plain noir DAYTONA Cuir rag noir DAYTONA Cuir rag gris DOUGLASS Cuir Rag Marron HUNT Cuir rag marron CRUISER Cuir rag noir CRUISER Cuir rag gris GARRY Cuir plain noir GARRY Cuir fender marron CRUISER Cuir rag marron CRUISER Cuir rag bleu STANDING Cuir rag marron FLASH Cuir plain noir/vert JET Cuir fender marron ENGINE Cuir rag beige TWIN Cuir rag noir WAIST Cuir rag noir JET Cuir plain noir CANNONBALL Cuir rag noir RACER Cuir plain noir/rouge RACER Cuir fender marron/orange COMBINAISON KS70 Cuir plain noir MAC Cuir plain marron RIDER Cuir marron vieilli BIKER Cuir plain noir ACE Tissu poly-nylon noir TEXAS Tissu poly-nylon noir GT SEVEN Tissu poly-nylon noir EDGE Tissu Cross Noir DETROIT Tissu poly-nylon noir DAVID Tissu poly-nylon noir GORDON Tissu coton wash kaki DAVID Tissu poly-nylon kaki VERMONT Tissu coton noir VERMONT Tissu coton kaki BRIDGER Tissu coton noir BRIDGER Tissu coton kaki CANNONBALL Coton denim raw CANNONBALL Coton denim dirty DAYTONA Tissu aéré noir DAYTONA Tissu aéré marron WALL Tissu aéré marron WALL Tissu aéré noir DISTRICT Tissu aéré marron DISTRICT Tissu aéré noir DISTRICT Tissu aéré gris KS 70 FEMME Cuir rag noir ANGEL FEMME Cuir rag bleu/beige LIANE FEMME Cuir rag noir DISTRICT FEMME Tissu aéré beige & gris CLAUDIA FEMME Cuir rag marron DISTRICT FEMME Tissu aéré marron DAYTONA FEMME Cuir rag noir DISTRICT FEMME Tissu aéré noir

BOOTS & SPORT SHOES CITY Cuir spilt croute beige CITY Cuir marron CITY Cuir noir CITY Cuir tan TRAVEL Cuir marron TRAVEL Cuir tan TRAVEL Cuir noir / tan TRAVEL Cuir noir CHALLENGE 60 Cuir aniline noir CHALLENGE 60 Cuir aniline tan CHALLENGE 60 Cuir aniline noir et cuir split beige TRAIL Cuir split croute beige TRAIL Cuir marron TRAIL Cuir noir TRAIL Cuir tan C2 Cuir beige C2 Cuir marron C4 Cuir split bleu C4 Cuir split beige C4 Cuir split kaki C4 Cuir split peach C4 Cuir noir C4 Cuir fauve

479.00 479.00 479,00 479.00 479.00 479,00 589,00 589,00 479,00 479.00 499.00 439,00 479.00 499.00 499.00 499.00 549.00 499.00 499,00 499,00 489.00 479.00 499.00 499.00 449.00 479.00 479.00 459.00 469.00 259.00 479.00 469.00 479.00 479,00 799,00 545,00 495,00 495,00 199,00 199,00 219,00 199,00 189.00 169.00 249.00 169,00 339.00 339.00 349,00 349.00 249.00 249.00 159.00 169.00 159.00 169.00 119.00 119.00 119.00 429.00 399,00 429.00 119.00 439.00 119.00 399.00 119.00

GANTS CHARLY Cuir soft noir ÉTÉ CHARLY Cuir soft marron ÉTÉ WILLY Cuir pull up marron ÉTÉ WILLY Cuir pull up noir ÉTÉ TECH PRO Cuir pull up marron ÉTÉ TECH PRO Cuir soft noir ÉTÉ VITESSE PRO Cuir soft noir ÉTÉ VITESSE PRO Cuir pull up marron ÉTÉ VITESSE PRO AIR Cuir soft noir perforé ÉTÉ WIND Cuir soft noir ÉTÉ RETRO PRO MESH Cuir soft noir et tissu aéré ÉTÉ RETRO PRO AIR Cuir soft noir perforé ÉTÉ WIND MESH Cuir soft noir et tissu aéré ÉTÉ RETRO PRO Cuir soft noir ÉTÉ LEGEND Cuir soft noir ÉTÉ LEGEND AIR Cuir soft noir perforé ÉTÉ LEGEND Cuir pull up marron ÉTÉ BOSTON Cuir pull up marron ÉTÉ STYLER DIAMOND Cuir pull up marron ÉTÉ BOSTON Cuir soft noir ÉTÉ MITAINE Cuir pull up marron ÉTÉ MITAINE FEMME Cuir pull up marron ÉTÉ TITAN Cuir pull up marron HIVER TITAN Cuir soft noir HIVER WALTER Cuir soft gold HIVER WALTER Cuir pull up marron HIVER WALTER Cuir soft noir HIVER JEFF Cuir soft gold HIVER JEFF Cuir pull up marron HIVER JEFF Cuir soft noir HIVER WHOOL Cuir soft noir HIVER WAYNE Cuir soft gold HIVER WAYNE Cuir soft noir HIVER WAYNE Cuir pull up marron HIVER TECH PRO Cuir pull up marron HIVER TECH PRO Cuir soft noir HIVER WIND Cuir pull up marron HIVER WIND Cuir soft noir HIVER BOSTON Cuir soft noir HIVER BOSTON Cuir pull up marron HIVER WANDA FEMME Cuir soft noir HIVER LIGHTNING FEMME Cuir soft noir HIVER WYNONA FEMME Cuir soft noir HIVER WYNONA FEMME Cuir pull up marron HIVER STELLA FEMME Cuir pull up marron HIVER STELLA FEMME Cuir soft noir HIVER

PANTALONS CLASSIC Cuir plain noir CLASSIC Cuir fender marron TOKYO Cuir plain noir CORDEN BLACK Jean CORDEN DIRTY Jean CORDEN BLEACH Jean CORDEN STONE WASH Jean CORDEN RAW Jean DENA BLACK FEMME Jean DENA DIRTY FEMME Jean

269.00 269.00 369.00 189.00 189.00 179.00 189.00 169.00 189.00 189.00

59.00 59.00 65.00 65.00 79.00 79.00 79.00 79.00 79.00 73.00 59.00 69.00 59.00 69.00 56.00 56.00 56.00 65.00 65.00 65.00 30.00 30.00 89.00 89.00 69.00 69.00 69.00 79.00 79.00 79.00 85.00 69.00 69.00 69.00 89.00 89.00 75.00 75.00 75.00 75.00 64.00 75.00 69.00 69.00 65.00 65.00

BESACES ET CEINTURONS SAC À DOS « WEEK END» BESACE SAC A DOS PRODUIT D’ENTRETIEN - KIT N° 1 PRODUIT D’ENTRETIEN - KIT N° 2 PRODUIT D’ENTRETIEN - KIT N° 3 PORTE FEUILLE CEINTURON CHAINE & ATTACHE CUIR LACETS & ATTACHE CUIR PORTE CLÉ

BOOTS & SPORT SHOES URBAN Cuir noir URBAN Cuir marron URBAN Cuir tan

249.00 249.00 249.00 249.00 249.00 249.00 249.00 249.00 319.00 319.00 319.00 249.00 249.00 249.00 249.00 179.00 179.00 159.00 159.00 159.00 179.00 179.00 179.00

249.00 249.00 249.00

Les prix transmis par Helstons à la date de parution de ce catalogue sont susceptibles d’évoluer sans préavis. 56 HELSTONS MOTO NEWS 4

199.00 149.00 169.00 20.00 20.00 20.00 59.00 59.00 24.00 29.00 19.00

A MOTORCYCLE STORY