LJA 08/05/2010 by LJAmx

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010 AGUASCALIENTES, AGUASCALIENTES • AÑO 2 • NÚMERO 514 • www.lajornadaaguascalientes.com.mx

n En Chiapas aseguró que le ha cumplido a la gente más pobre

Los

Pide Calderón a Dios que lo ilumine para ayudar a pobres

ve desesperados

Critica Lozano actitud de orozquistas: “les salió el tiro por la culata” n Foto archivo La Jornada Aguascalientes

Paraliza secretaría n ‘‘El cielo y el dios que cuida y protege a San Juan Chamula Mauricio Navarro de administración pueda iluminarnos a los gobernantes para gobernar y trabajar Va Necaxa a entrega de León por el siempre y especialmente en favor de los más pobres”. despensas Mauricio Navarro

La Jornada

Salen en hombros

campeonato y el ascenso Iniciará el partido a las 20:00 horas en el estadio Nou Camp

De la Redacción

Modifican, en comisiones, estructura del poder judicial Harían un solo tribunal del contencioso y del electoral, entre otros puntos

Jennifer González

Alerta la Secretaría de Salud por altas temperaturas Rebasará en la entidad los 35 grados centígrados

Los tres toreros salieron en hombros en la décima corrida de la Monumental, en la foto José Israel Téllez, José Mauricio y Guillermo Martínez n Foto Hugo Gómez

Sergio Martín del Campo y Joaquín Chávez

15 y 16

Reyna Mora

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010

Ex Alumnos

de la

UNAM

Director FUNDADOR

Carlos Payán Velver

La filosofía como arma de la revolución fía clásica del pensamiento, teoría del coaciendo alusión al inolvidaRubén C. Rojas nocimiento de las condiciones formales del ble maestro y filosofo francés conocimiento, una, la teoría de Descartes Louis Althusser, el hablar de o Husserl o las teorías a priori del espíritu revolución no es sólo señalar humano de Emmanuel Kant o la teoría rritorio aún fértil en luchas para la emancia un proceso violento o ardel saber absoluto de Hegel, pero desde pación de la pobreza, la marginación y la mado, es más bien enfocada a el punto de vista marxista, sólo puede ser ignorancia que han prevalecido por siglos revolucionar las sociedades desde el punto una teoría de la historia del conocimiento en la gran mayoría de nuestros antepasados de vista intelectual, político, social y eduo sea las condiciones reales del proceso de pero sin dejar a un lado el presente, pero cativo, concretamente en este punto relativo producción del conocimiento, entendida de que hay que recuperar para transformar este a la educación, toda sociedad debe basar su esta manera como condiciones internas a la México nuestro y en el que nos toca vivir. desarrollo para cambiar las estructuras, pero práctica científica. Procesos electorales van y vienen pero sobre todo las superestructuras, la educación En el Materialismo Dialéctico se puede no nos dejan una verdadera herencia para en México ha perdido el paso, llamémosle esquemáticamente considerar que es el matransformar el actual estado de pobreza, los pasos perdidos, toda vez que la forterialismo el que representa el lado de la tenemos que empezar a entender que la filomación educativa en el bachillerato y no teoría y la dialéctica el lado del método, sofía y la historia son armas para enfrentar y digamos el sistema básico, ya no contempla pero cada uno de estos dos términos incluye detener paso a paso la marginación, ya que ni se le da la importancia a materias humaal otro, el materialismo expresa condiciones al fundarse la Ciencia de la Historia se creó nistas y científicas, se están empecinando efectivas de la práctica productiva del coal mismo tiempo otra disciplina científica: en formar individuos carentes de formación nocimiento, en particular la distinción entre el Materialismo Dialéctico donde interviene crítica evolutiva en lo humano, científico y lo real y teórico, o sea la diferencia de la una diferencia de hecho, Carlos Marx logró cultural, las evaluaciones como ENLACE, realidad y afirmamos que la dialéctica es ampliamente desarrollarla y en cuanto a EXANI, etc., no tienen la capacidad de la ley de la transformación de los procesos ésta, solamente fijó las bases, pero fueron medir objetivamente lo que deben aprender reales, tanto de las naturales como de las necesidades de lucha ideológica en el teniños y jóvenes, pero sobre todo de analizar, sociales, por tal motivo la dialéctica marrreno de la filosofía las que llevaron a Fedesolucionar y la formación crítica de no acepxista no puede ser sino materialismo ya que rico Engels a desarrollar más ampliamente tar un solo concepto, es fundamental que los no nos expresa la ley de un puro proceso los principios contemplados por Marx del alumnos de los niveles básicos los lleven imaginario o pensado, sino la ley de los Materialismo Dialéctico. poco a poco con conocimientos sólidos a procesos reales, que son distintos y relativaEl Materialismo Dialéctico lo podemos su formación media superior y superior, es mente autónomos, pero que están fundados considerar como una disciplina científica necesario que cambien los esquemas de una en última instancia en los procesos de la distinta pero cercana al Materialismo Hissociedad como la nuestra que tanta falta le naturaleza material. tórico, la diferencia de estas dos disciplinas hace a nuestro país inmerso en una profunda No quiero dejar de pasar lo anteriormente científicas esta en distinguir sus objetivos: crisis de valores y no sólo esto, la falta de expuesto, por ser un concepto altamente el objetivo del Materialismo Histórico está formación objetiva y crítica para cambiar valorado por los teóricos de la filosofía constituido por los modos de producción, lo que hemos perdido en mucho tiempo, materialista que es la concepción real de la cómo se constituyen y cómo se van transcon crisis recurrentes y décadas perdidas historia la que nos da validez y nos permite formando a través del tiempo, el objetivo del para transformar la estructura económica reflexionar del por qué de los conceptos Materialismo Dialéctico está constituido por y también lo socio-político-educativo para teórico-prácticos que nos conducen a inlo que se llama la historia del pensamiento bien de un país inmerso en la pobreza no terpretar nuestra realidad, por tal razón es o la historia del paso de la ignorancia al sólo económica. aportar a la educación tradicionalista lo que conocimiento, o lo que podemos llamar la El Dr. José Narro Robles, rector de se requiere para la formación de personas historia de la producción de conocimientos, la Universidad Nacional, nuestra querida pensantes, considerando que la miopía de o bien la diferencia histórica entre la ideoloUNAM, ha manifestado en todos los foros los abanderados de la educación oficialista gía y la ciencia o la diferencia especifica de que se presenta que le debemos dar una desechan estas materias que deben aplicarse lo científico , problemas todos que abarcan importancia y agregar a los programas de paulatinamente desde la educación básica, en general el dominio llamado en la filosoestudio materias que se han dejado a un fortalecerse en la media supelado como la Filosofía, la Historior y aterrizar en la educación ria, el Civismo, la Ética y Estésuperior, con la finalidad de fortica entre muchas otras como lo mar generaciones pensantes para científico, dando paso a formar poder transformar paso a paso una generación que se encuentra nuestra triste realidad y cambiar desorientada y no encuentra la los esquemas retrogradas de los salida, tenemos que formar el Carlos Marx logró ampliamente desarrollarla y emisarios del pasado, hablando presente para construir el futuro en cuanto a ésta, solamente fijó las bases, pero del obscurantismo de la historia con una verdadera vocación y ver que parece ser lo que vivimos en en la Filosofía como materia imfueron necesidades de lucha ideológica en el el presente, historia y visualizaportante en los planes de estudio remos algunos rasgos históricos para cambiar el sentido a la vida, terreno de la filosofía las que llevaron a Federico que no hemos podido desterrar. n a la idiosincrasia, pero sobre todo Engels a desarrollar más ampliamente los principios a la formación ideológica de cada persona para transformar este tePor mi raza hablará el espíritu

Directora General

Carmen Lira Saade DIRECTOR

Jorge Álvarez Máynez coordinador ADMINISTRATIVo

Francisco M. Aguirre Arias Coordinador editorial

Manuel Appendini Carrera EDICIÓN

J. Claudio Juárez Landeros Aníbal Salazar Méndez Cristian de Lira Rosales CORRECCIÓN DE ESTILO

Horacio J. González Jildardo González Romero Fotografía y edición de fotografía

Hugo Gómez López Germán Treviño Cornejo REDACCIÓN

Teléfonos: 918 14 34 / 915 65 58 jorge.alvarez.maynez@gmail.com jornadags@gmail.com El Correo ilustrado reyna.mora@lajornadaaguascalientes.com.mx

coordinador mercadotecnia

Iván Amezcua Pérez PUBLICIDAd y ventas publicidad@lajornadaaguascalientes.com.mx

La Jornada Aguascalientes n Publicación diaria de Información para la Democracia S.A. de C.V. Bajo licencia otorgada por DEMOS, Desarrollo de Medios S.A. de C.V. n

n Número de certificado de licitud de contenido 11978. n

n EL correo ilustrado Señor director: Producto de la Jornada Nacional de Solidaridad con las Comunidades Zapatistas en Resistencia y por la Libertad de los Presos Políticos, que la Juventud Comunista de México realiza a nivel nacional y en apoyo a esa actividad, los jóvenes integrantes de la JCM en Aguascalientes realizaron un volanteo para fortalecer a la actividad nacional, informando al pueblo de lo que sucede en el sur del país y en cada

estado donde hay presos políticos. La respuesta del gobierno a través de la Secretaría de Seguridad Pública Estatal, fue quitarles los volantes, la manta, llevarlos a las oficinas de la Secretaría, regañarlos y después de algunas horas, soltarlos sin el material de difusión, suceso dado el martes 27 de abril. No es paradójico que se responda con represión a movimientos políticos que protestan contra la represión. A este gobierno no le importa las formas, está claro que su actitud, por los hechos

se ve, que es la de defender a toda costa los intereses de la burguesía, pues está demás decir, que ya no se respeta, o ha quedado de lado, las garantías constitucionales que nos ampara sobre la libertad de expresión. Por lo que el Partido de los Comunistas en Aguascalientes manifiesta su solidaridad con los integrantes de la Juventud Comunista de Aguascalientes que fueron reprimidos y a la vez exige al gobierno que detenga esa actitud anticonstitucional y arbitraria.

Esta exigencia la manifestamos en base, además de los artículos de la Constitución, a las ideas de libertad que nos legaron nuestros héroes de la Independencia: del Cura Hidalgo y de Morelos; de la Revolución Mexicana, de Villa, de Zapata y de las voces de los proletariados de México que luchamos por una vida mejor. ¡Proletarios de todos los países, uníos! Partido de los Comunistas Comité Estatal-Aguascalientes.

Número de certificado de licitud de título 14405.

Héroe de Nacozari, Número 234 Norte Col. Centro C.P. 20000 Aguascalientes, Aguascalientes. n Distribuido e impreso por Información para la Democracia S.A. de C.V.

n Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación por cualquier medio sin permiso expreso de los editores.

Certificado de Reserva de Derechos: 04 - 2008 120411254500 - 101

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010

Jennifer González

Las comisiones unidas de gobernación y puntos constitucionales en el Congreso local aprobaron ayer, con la indicación de incluirle algunas observaciones, un dictamen que reforma 10 artículos de la Constitución local para establecer un solo tipo de magistrado del Poder Judicial, conjuntar el Tribunal Contencioso Administrativo y el Local Electoral en una tercera sala del Supremo Tribunal de Justicia (STJ), devolver al Consejo de la Judicatura estatal la facultad de administración financiera de su presupuesto y establecer los cinco principios rectores del nuevo sistema de justicia penal adversarial. El documento original será afinado con la derogación de un párrafo del artículo 17 constitucional que introduzca el recurso de revisión para la autoridad administrativa, para subsanar una inequidad que, de acuerdo con la explicación del legislador de Convergencia, Juan Manuel Flores Femat, existe en el proceso Contencioso Administrativo al prever el amparo en caso de inconformidad con la sentencia por parte del particular, mien-

Crean sala de lo Contencioso Administrativo y Electoral en una misma sala

Alistan diputados reforma que modifica estructura del Poder Judicial del estado n

Preparan al poder judicial para empezar a implementar el sistema de juicios orales

tras que la autoridad no contaba con recursos de este tipo; este recurso, como las impugnaciones en materia electoral, serían resueltos por el pleno del STJ. Extraoficialmente se supo que sería subido a pleno la próxima semana. Entrando en vigor a partir del primer día de 2011, implicaría que el STJ se integre por diez y no por siete magistrados al fusionar los tribunales y respetar los 15 años por los que el actual magistrado del TCA fue nombrado, además de acatar la obligación de contar con un tribunal electoral permanente. Las tres salas conformadas serían iguales en la Constitución, en tanto que la Ley Orgánica del Poder Judicial establecería la materia de cada una (civil, penal y contencioso administrativo electoral) y, adi-

cionalmente a la designación del magistrado que sustituya a María Viguerías, se requeriría nombrar a dos más. El Congreso queda como única autoridad que pueda nombrar a magistrados, eliminando de la constitución el plazo falta de siete días para hacerlo o que pasara al ejecutivo y luego a la negativa ficta. En este mismo sentido, quedó establecido que los 35 años serán la edad mínima y los 55 la máxima para llegar a una magistratura, así como la jubilación forzosa al cumplir los 70 años.

Llevará Consejo de la Judicatura administración financiera del Poder Judicial Con el argumento de permitir

que el Supremo Tribunal de Justicia (STJ) se dedique a la impartición de justicia y se desligue de la administración de sus bienes, los diputados aprobaron devolver al CJE la facultad de administrar financieramente los bienes y recursos humanos del Poder Judicial. Para ello y a fin de garantizarle la continuidad de su autonomía, le dan mayoría en la conformación del Consejo, que pasaría integrarse por El presidente del STJ, un representante de los magistrados, uno de los jueces civiles y otro de los jueces penales. Se crearía una estructura del CJE y el STJ tendría que destinar parte de su presupuesto a la adquisición de instalaciones y mobiliario, así como recursos humanos para que de manera independiente realice ésta y el

resto de sus funciones. Ese recurso se deberá prever ya en el presupuesto de egresos de 2011. Establecerá la Constitución principios rectores del nuevo sistema de justicia penal Otra parte de la reforma establece que los principios de Publicidad, Contradicción, Concentración, Continuidad e Inmediación, rijan la implementación y aplicación del Sistema de Justica Penal Adversarial que deberá quedar completamente implementado en el año 2016. La idea es que sean procesos abiertos al público, donde el acusado y el acusador puedan verse entre sí y con el juez, donde se lleven a cabo menos audiencias y éstas sean más sustanciosas y el proceso pueda culminar aproximadamente en 6 meses.

“He recibido amenazas toda mi vida”, se martiriza

No resultó la estrategia de orozquistas, dice Lozano Mauricio Navarro

Después de haberse presentado una manifestación a favor del ex alcalde de Aguascalientes, Martín Orozco Sandoval, donde fue increpado el candidato a gobernador del estado por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), Carlos Lozano de la Torre, este manifestó que el acto estaba “totalmente fuera de lugar, si pensaban que iban a evitar el evento, si pensaban que iban a amedrentar a los integrantes del IEE, creo que les salió el tiro por la culata”. “He recibido amenazas toda mi vida, pero siempre he vivido de la misma manera y siempre he tratado de vivir como un ciudadano común y corriente”, señalando que la ciudadanía lo que requiere es el regreso de una convivencia sana y sin temores de actos delictivos. El candidato sostuvo que hasta donde sea posible iba a tratar de evitar el hecho de contratar a personal de seguridad que lo resguarde en sus giras de trabajo, “no necesariamente por lo de ayer (jueves), sino por la situación de propia inseguridad que vive el país, más que la que vive Aguas-

calientes”. Esto, porque según su decir está representando un movimiento ciudadano y que de actuar con el personal de seguridad sería dar un mensaje equivocado. Aprovechó para destacar el valor que tuvo la consejera del Instituto Estatal Electoral (IEE), Georgina Barkigia Leal para salir del lugar de transmisión y escoltar al candidato priísta, puesto que la manifestación le impedía el paso para arribar al debate. “Son cuestiones de desesperación que está viviendo Acción Nacional”, pero que finalmente no afectaran a la campaña que está haciendo el PRI, sostuvo. Detalló que en todo momento estarán priorizando el acercamiento a los ciudadanos para que conozcan la propuesta de campaña, pero que los enfrentamientos en la noche del debate no son un signo representativo de polarización en las campañas electorales. Aunque manifestó no estar temiendo por su integridad, subrayó que lo se hizo lo correcto al no dejar que la policía acudiera al evento para tranquilizar a los manifestantes, determinado que incluso recibió algunas ofensas físicas expresadas en chorros de

agua y a uno de sus colaboradores lo golpearon con un palo.

en todo momento estarán priorizando el acercamiento a los ciudadanos Sin comentarios sobre el debate Al ser cuestionado acerca de su presentación al debate de candidato a gobernador del estado, Lozano de la Torre detalló que su trabajo es el de seguir convenciendo a la gente, pero a pregunta expresa de que no estaba su más cercano competidor en las encuestas, es decir, Orozco Sandoval, inmediatamente respondió que tenía conocimiento de ciertas encuestas que lo ponían a la cabeza y que “cada día van subiendo”. Además, no coincidió en que el debate mas allá de platear discusiones profundas, pareciera un acto de monólogos, “esa es tu percepción, está bien”, respondió y abandonó la entrevista.

Simpatizantes de Martín Orozco, manifestando su incoformidad n Foto Víctor Pérez

Política • SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010

Mauricio Navarro

Para la siguiente jornada electoral del 4 de julio, la presidencia municipal de Aguascalientes pondrá a disposición los casi mil 800 policías que integran la corporación municipal, con la intención de salvaguardar las elecciones, informó el presidente municipal de Aguascalientes, Adrián Ventura Dávila. Después de presentarse una manifestación en las afueras del debate para gobernador del estado, en la que simpatizantes del exalcalde panista, Martín Orozco Sandoval, encararon a personal del Instituto Estatal Electoral (IEE) así como a otros candidatos, se hizo latente la posibilidad de reforzar la seguridad pública en las siguientes elecciones, confesó. En la reunión sostenida entre las autoridades electorales y el ayuntamiento capital pudo también tocarse este punto, en el que la administración municipal ofreció la disposición de los elementos de seguridad pública en el caso de que así lo requieran las condiciones en las que se efectúen las elecciones. “Yo creo que el diálogo es el que debe persistir, el uso de la fuerza el uso de la violencia y de las agresiones, yo creo que ya deben de ser cosas del pasado, tiene que prevalecer el diálogo ante todos los actores políticos, que de alguna manera participan en una contienda electoral y otros participan desde el gobierno”. Con esto, hizo el llamado a los candidatos para que sus debates vayan en cierto sentido crítico pero “de altura”, que no se llegue al uso de la violencia porque esto puede causar serias consecuencias a la vida democrática del municipio y del estado, insistiendo en que las corporaciones preventivas estarán siempre pendientes al llamado de la presidencia si el IEE así lo requiere. Descartó que los hechos de Mauricio Navarro

El líder nacional de la Confederación Regional Obrera Campesina (CROC), Isaías González Cuevas, en una visita realizada a Aguascalientes, dijo que ya tienen completa la propuesta de reforma laboral que presentará el Partido Revolucionario Institucional (PRI), en la que definitivamente no están proponiendo en ningún momento el pago por horas, sino un pago de 48 horas por 40 trabajadas. Expuso que en días pasados, como sindicato ya tuvieron una reunión en la Cámara de Diputados con los representantes de la cúpula empresarial, “fueron todas las cámaras y todas coincidieron en que lo primero que necesitan para generar empleo es el financiamiento, otro tema que les afecta es la sobre regulación, la informalidad, el contrabando y la Ley Federal de Trabajo”. Detalló que como sindicato ligado al PRI, no estarían de acuerdo con la reforma pre-

n Apoyarían

en casos como los de la noche del debate del jueves por la noche

A disposición del IEE para 4 de julio, la policía preventiva del municipio n

Detalla alcalde que no importara el partido político al que pertenezca el infractor

Listos para las elecciones

Foto Cristian de Lira

confrontación entre los grupos político no es un síntoma que pudo considerarse como de ingobernabilidad, “esperemos que sea una campaña de altura donde se debata con propuestas, donde se debata, vamos, con ideas, donde no vaya a verse manchada por hechos de agresiones, o vamos, de insulto dentro de este proceso electoral, por lo que yo haría un llamado a todos los actores po-

líticos a que se condujeran con cordura y siempre respetándose los unos a los otros, yo creo que los ciudadanos nos merecemos una campaña de altura y de respeto”. Además, puntualizó en que la policía municipal tampoco estará respondiendo únicamente en casos donde otro partido político que no sea el Partido Revolucionario Institucional (PRI)

esté causando cualquier tipo de desmanes, subrayando que no hay una distinción en este sentido para quienes infrinjan la ley. “También estaremos vigilantes de que no se estén, los mismos policías, los actores políticos, los partidos políticos estarán vigilantes de que no se utilicen vehículos públicos en actos de campaña”, acción que

ya comenzó a vigilarse por parte de la Contraloría municipal. Finalmente, Ventura Dávila reflexionó en que las propuestas que deben de presentarse ante la ciudadanía deben de contar con la coherencia necesaria y la seriedad que merecen los electores, sin especificar en algún proyecto que a su consideración haga falta impulsar desde la administración municipal.

La propuesta fue construida por el sindicato junto a los legisladores priístas

No va la CROC por la reforma laboral de Acción Nacional en el pago por horas n

Buscan por otro lado que se otorguen las facilidades para la generaración de empleos

sentada por el Partido Acción Nacional (PAN), por lo que concluyeron los trabajos con el tricolor, dudando que los derechos de los trabajadores no sean trastocados, en específico todos los relacionados con el artículo 123 constitucional. “El pago por horas que maneja el Secretario del Trabajo afectaría a todo el artículo, porque ahí se termina la seguridad social, el derecho a asociarse, la permanencia en el empleo, se termina con la contratación colectiva”, enfatizando en que la propuesta va en otro sentido para que los trabajadores ven perdidos ciertos beneficios que

se han ido conquistando a lo largo de los años. Hace falta todavía, que estas propuestas, tanto la del PAN como la del PRI sean presentadas ante el Congreso de la Unión en los diferentes foros que están organizándose, espacios en los que el sector empresarial y especialistas en la materia puedan aportar sus puntos de vista y culminen con una reforma que convenga los intereses de todos, manifestó. Pero esperan que este proyecto comience a discutirse en el próximo periodo de sesiones Para la CROC una de las mayores preocupaciones es la de

la generación de empleo, por lo que acudieron a platicar con el candidato a gobernador del estado por el PRI, Carlos Lozano de la Torre, presentándole un punto de acuerdo que ya existe en la Cámara de Diputados, en el que se contempla la promoción de una cadena de proveedores en cadenas y servicios. La visita tenía como objetivo el pedirle al candidato que en el caso de quedar electo, apoye el proyecto en cuanto a la motivación para la creación de plazas laborales, uno de los principales motores de este plan se basa en la compra de insumos por parte del sector turístico, puesto

que este rubro económico hace sus compras en empresas norteamericanas, dijo. Vio una buena oportunidad en esta rama, sin descartar que después el mismo esquema se repita en rubros como es la maquila, la agroindustria, entre otros. Concluyó en que este es un tema que está causando cierta incertidumbre, luego de que el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa asegurara que los índices de empleo están mejorando, a lo que el líder de la CROC aprovechó para desacreditar y criticar bajo el señalamiento de que no puntualizó sobre los casos.

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010 •

Mauricio Navarro

La candidata a la presidencia municipal de Aguascalientes, por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), Lorena Martínez Rodríguez, dijo que no va a haber por lo pronto una fecha para debatir por la alcaldía capitalina, señalando que no existen las condiciones de tranquilidad por parte de los panistas para presentarse a discutir sobre los temas de la agenda pública. “Al debate va uno a debatir ideas, exclusivamente a eso, no a recibir agresiones, no a recibir insultos y mucho menos agresiones físicas y lo que ya

Podría no presentarse Lorena Martínez en los debates, por falta de condiciones n

No teme por su integridad, pero no es el escenario donde reciban agresiones, asume

está demostrado es que ellos (los panistas) están buscando el espacio y la oportunidad para generar conflicto y esa parte nosotros no la compartimos. En ese tema, sí, definitivamente nosotros vamos a reconsiderar cual

será la decisión como estrategia de partido, como estrategia de campaña, si aceptamos o no el participar en los debates”. Todavía no existe una fecha para un primer encuentro sobre la discusión de estos temas, sin

Lamentable que no acepten una campaña de propuestas: Herrera El aspirante del PAN a la presidencia municipal de Aguascalientes, Fernando Herrera Ávila lamentó que hasta el día de hoy ninguno de los contendientes haya aceptado su propuesta a propósito de los debates distritales. En el marco de la gira que realizó por diversos tianguis de la ciudad, entre ellos el ubicado en Pilar Blanco en donde tuvo una gran aceptación por parte de los ciudadanos quienes le informaron sobre las carencias y el descuido de la actual administración hacia este sector, Fernando Herrera habló sobre el miedo que han tenido algunos aspirantes a enfrentarse a la opinión pública en un ejercicio de expresión de ideas y el debate de las mismas. En entrevista colectiva, He-

rrera Ávila puntualizó que independientemente de cualquier cosa, él se enfocará en una campaña en la que no sólo dará a conocer qué situaciones son adversas para la ciudadanía de Aguascalientes, sino que además dará a conocer la forma en que habrá de dar solución una vez que asuma las riendas del gobierno citadino. Cuestionado sobre la negativa que hizo la candidata priísta para exponer, de cara a la ciudadanía las propuestas de campaña que se transformarían en acciones de gobierno y que hubieran permitido a la población hacer las comparaciones y tomar la mejor decisión; Fernando Herrera hizo hincapié en la urgente necesidad de dignificar la política y pasar del dicho al hecho, de la retórica a la propuesta. Sobre las condiciones en las

embargo, el llamado que hizo la candidata fue a la prudencia tanto de los candidatos como de los simpatizantes de cada partido. Luego de que en las afueras del evento del debate presentado por competidores a la gubernatura se hablara de que hubo una confrontación de correligionarios afines al exalcalde capitalino, Martín Orozco Sandoval, quien no ha quedado registrado como candidato a gobernador del estado. “De parte nuestra, sólo han recibido respeto, sólo han recibido diálogo y la invitación es que nos conduzcamos dentro de la tolerancia y la democracia”, puntualizando en que desde su perspectiva el panismo local está allegándose de “malos consejeros” asumiendo que estos síntomas de violencia pueden poner en riesgo el proceso electoral, pero que ante esta situación no caerán en provocaciones y le apostará a una estrategia de diálogo y acercamiento con la ciudadanía a través de mecanismos distintos al de las manifestaciones sucedidas por los integrantes del Partido Acción Nacional (PAN). Insistió en que como candida-

tos del PRI, cuentan con la templanza y la madurez política para no caer en las provocaciones que a su decir están organizando desde el blanquiazul, “aunque ellos quieran que caigamos en estas provocaciones de manera violenta, no lo van a ver”, enfatizando en que los ciudadanos de Aguascalientes lo que menos quieren son este tipo de enfrentamientos en los que las ideas quedan aisladas de los hechos. “Para que haya pleito se necesitan dos y del lado del PRI no van a encontrar la segunda parte”, asumiendo que no hay ningún temor por su integridad, por el contrario, confió en que se está trabajando de forma tranparente, llamando a la sensatez y la prudencia de todos los actores políticos. En días anteriores, Martínez Rodríguez declaraba que estaría en condiciones de presentarse a los debates públicos, mientras que su contendiente por el PAN, Fernando Herrera Ávila, la retaba a enfrentarse en las discusiones por 18 ocasiones, es decir, una por cada distrito electoral, planteamiento que pareciera lejano con estas nuevas acciones por parte de Orozquistas.

Zúñiga Robles, lamenta que candidatos estén mal informando

Por la dignificación de la política y pasar del dicho al hecho

Mauricio Navarro

Convoca a la templanza y madurez política de los diferentes líderes partidistas

Martínez llamó a la prudencia n Foto Hugo Gómez

Política

que se encuentran los tianguis de la ciudad, el aspirante panista dijo haber recibido numerosas quejas por el descuido que ha tenido la presente administración y que ha impedido dignificar este tipo de espacios. En este mismo sentido puntualizó que tiene contemplado establecer un ambicioso programa de desarrollo económico que se enfocará, particularmente a impulsar la economía local y por ende, permitir que cada vez un mayor número de personas que por necesidad se encuentran en este sector, puedan entrar al comercio formal. Dijo que la administración municipal se convertirá en facilitadora de los trámites y soluciones más que representar, como ahora, el bloqueo permanente para los comerciantes que día con día se esfuerzan por llevar el sustento a sus familias.

A través del portal de transparencia, la ciudadanía puede tener acceso a la información referente a sueldos de funcionarios públicos para que conozca cuáles son los números reales. Luego de las declaraciones emitidas por uno de los candidatos a la presidencia municipal de Aguascalientes en la contienda electoral a celebrarse el próximo 4 de julio, en relación a que el gobierno municipal ha incrementado de manera desmedida los sueldos de funcionarios de primer nivel y personal de confianza, el secretario de administración, Manuel Zúñiga Robles, lamentó que se esté proporcionando información errónea a la ciudadanía, con el propósito de ensuciar la imagen del ayuntamiento capital para obtener votos . Por lo anterior, aclara que en los dos últimos años de gestión no se ha otorgado incremento alguno a los trabajadores de confianza, ni a funcionarios de primer nivel, sino al contrario: derivado de la crisis económica, el gobierno municipal se vio obligado a aplicar una reducción salarial a estos sectores. Asimismo, el funcionario mu-

nicipal señala que los aumentos salariales se han dado únicamente a la clase trabajadora sindicalizada, en un 4.85%, porcentaje correspondiente a lo que registró la inflación del presente año. En ese sentido, Zúñiga Robles añadió que el gobierno municipal, se encuentra tranquilo y confiado en que la ciudadanía hará de lado la mala información que ha comenzado a difundirse en contra de esta administración, debido a que las acciones que ha emprendido el gobierno se han efectuado en un marco de legalidad, prueba de ello es la información que se publica en la página web del H. Ayuntamiento (www.ags.gob. mx) en el apartado de Transparencia e Información Pública de Oficio, donde los aguascalentenses podrán comprobar, entre otros temas de su interés, que se está dando un buen uso de sus recursos, y que los sueldos se basan en la categoría de los funcionarios y de acuerdo a tabuladores vigentes, los cuales no han registrado incremento alguno. De

Redacción

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010

opinión

Control de inmigrantes vs control de armas Francisco Javier Chávez Santillán a frontera de cristal ya se nos está rompiendo. La gobernadora de Arizona, la republicana Jan Brewer, promulgó el pasado día 23 de abril, la polémica ley anti-inmigrante, SB 1070, aprobada por el Congreso de ese estado. Lo hizo contra el sentir del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que calificó la ley de “irresponsable” y, evidentemente bajo la protesta masiva de miles de manifestantes ante el parlamento del estado de Arizona, en Phoenix. Una población ubicua en el territorio estadounidense cercana a los doce millones de personas configura el burdo objetivo de esta ley; por lo que es lógico pensar, ¿cómo hará la policía para saber si una persona es o no inmigrante ilegal? Seguramente, lo hará bajo la pura apariencia de rasgos raciales, y eso eleva el encono de la población legalmente residente y aun ciudadana norteamericana, que verán conculcados sus derechos, so pretexto de la mera sospecha subjetiva del oficial sea estatal o municipal en turno. Esto aun con las buenas intenciones de la gobernadora Brewer, quien aseguró que “no tolerará” la discriminación racial en Arizona (http://www.blogdelmigrante. com/2010/04/23/). No tener papeles de estadía en el país, no portar consigo la “green card” o transportar en su automóvil a un indocumentado –sea éste o no un familiar- se convirtieron en delitos. Lo que pone bajo la mira a unos 400,000 inmigrantes sin papeles. Norma que tiene toda la traza de ser anticonstitucional, dado que el asunto de la inmigración es del fuero federal y no estatal, por lo que de inmediato surge el tema de la competencia de autoridad. Lo que, desde mi punto de vista, está al fondo de esta iniciativa es el temor soterrado a la expansión de la violencia originada por el narcotráfico, a lo largo y ancho de la franja fronteriza con México. Si esto fuera así, y atendiendo a la funcionalidad de dicha ley, Brewer expresó que sería para hacer Arizona “más seguro” frente a la creciente ola de violencia; en donde, llama poderosamente la atención que sus autoridades abran sin rubor alguno este controversial asunto migratorio, y callen discrecionalmente su larga historia de liberalidad en el manejo de armas. Tenemos que últimamente Arizona promulgó una nueva ley, fechada en abril de 2010, que permite a los ciudadanos portar armas encubiertas, sin permiso, a partir de los 21 años de edad, ley que tendrá efecto en 91 días, a partir del receso legislativo de la presente sesión legislativa. Materia que jurídicamente está prevista en el “National Firearms Act” (Estatuto Nacional de Armas de Fuego), Congreso 73º de los Estados Unidos, Sesión 2, ch. 757, 48 Stat. (Estatutos en extenso), que entró en vigor en 1934-06-26, actualmente codificado y enmendado para efectos fiscales como 26 U.S.C. ch.53 (Internal Revenue Code, 1986). Se sabe que Arizona es apenas el tercer estado de la unión americana, en la historia moderna del país, que permite la portación oculta de armas, sin permiso, y es el primer estado cuya población urbana así lo hace. Entre otras linduras de dicha permisividad se encuentra que: no se requiere permiso para la compra, el registro es parcial para armas largas como cortas, no se requiere licencia para el propietario; sí se expide permiso de portación. Para cuyos portadores de armas de fuego existía la obligación, al cruzar fronteras interestatales, de reportarlas a la ATF (Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives), según el Estatuto de Control de Armas, Gun Control Act of 1968). No existe ley en Arizona sobre “armas de asalto”, aunque a nivel federal estuvo vigente una prohibición de ellas por diez años de vigencia, que pasó el Congreso en septiembre 13 de 1994 y fue firmada por el presidente Bill Clinton, el mismo día; que aplicó sólo para armas manufacturadas a partir de la entrada en vigor de dicho decreto; el cual expiró el 13 de septiembre de 2004, en cuyo cuerpo de ley quedó prevista su propia cláusula de extinción (“sunset provision”), o término legal de vigencia. Es oportuno citar a la influyente asociación NRA (National Rifle Association), que se muestra orgullosa de que en 1986, encabezó acción junto con millones de propietarios de armas de fuego y aplaudió el Estatuto de Protección a los Propietarios de Armas de Fuego que fue firmado por el presidente Ronald Reagan, estableciendo que su filial el Instituto por la Acción Legislativa, ILV, luchó durante diez años e hizo pasar esa “histórica legislación”, para reformar el llamado Gun Control Act de 1968. No extraña, por tanto, que los republicanos y las administraciones gubernamentales de este partido apoyen de manera tan entusiasta este tipo de legislación, y ahora con el mismo fervor patrio, abran el nuevo frente discriminatorio anti-inmigrante. Lo que no debemos olvidar son aquellas notas periodistas de granjeros “wasp” (white anglo-saxon protestant) de la zona fronteriza dedicados patrióticamente a cazar indocumentados con sus rifles de grueso calibre legalizados. En México, esta ley ha causado la esmerada pero diplomática reacción del presidente de la República, razonando que incrementará el odio entre nuestros pueblos; a la vez, también, el nada protocolario enojo de nuestro secretario de Gobernación, que interpeló a las autoridades norteamericanas a “sentir vergüenza” por la exacerbación tanto de la violencia sobre las personas como sobre el curso irrestricto de las armas de fuego en nuestra mutua frontera. Hace unos años, aprendí del fundador norteamericano de Situation Management Systems, Inc., David E. Berlew, PH.D., las habilidades que implica ejercer una Negociación Positiva. Él las sistematizó en “estilos de influencia”. En cuyo caso el presidente Calderón utiliza el razonamiento como estilo de persuasión –energía de jalar-, mientras que Gómez Mont evaluó, con estilo asertivo –energía de empuje-. El caso es que allende la frontera no tan solo empujan retóricamente, sino que expulsan, sancionan físicamente y dejan erizar la frontera ya no con armas ideológicas de la muerte, sino de aniquilación eficacísima y directísima contra personas inermes. ¿Seguiremos razonando? n Pacomex2000@hotmail.com

Esta

boca es mía

Nieto bajo sitio Mario Hernández González control sobre la portación de armas en el os recientes hechos ocurridos área de la Feria? ¿Se tiene la capacidad en la Expo Feria de Guadalupe para controlar a esa cantidad de personas en el estado de Nuevo León, en caso de una emergencia similar a la de dejó como saldo cinco perNuevo León? sonas muertas y varias más Algunos amigos míos, jóvenes todos con severas lesiones. Esto debe servir ellos, me han comentado de los operacomo una señal importante para los ortivos que las fuerzas policíacas han imganizadores de la Feria Nacional de San plementado sobre todo en la calle Nieto. Marcos. Lo ocurrido en la ciudad norteña Los jóvenes se quejan del excesivo uso se resume en lo siguiente. Una estampida de la fuerza por parte la policía. Me han desbordada por el pánico ante las detonacomentado que incluso se ha llegado al ciones de un arma de fuego, terminó por uso de gases lacrimógenos así como al desatar una incontenible marea humana de cuerpos de caballería para dispersar a que sembró muerte y daño entre los asisla multitud. tentes. Según fuentes oficiales, en el lugar Me explican los chavos que lo que había puntos de revisión con el objeto de pasa es que realmente no se cuentan con que no se introdujeran armas al lugar. espacios para los jóvenes. Me dicen (y Pero como suele suceder en este país, la con mucha razón) que el área de antros es seguridad fue burlada con los resultados un sitio para un público muy particular, es ya mencionados. decir, destinado para quien tenga la capaLos tiempos en que vivimos son sin cidad para pagar un cover y un consumo. duda tiempos sumamente difíciles. El Realmente se habla de que estos estableclima de violencia que se vive en el país, cimientos están destinados para un claro es sólo comparable con el que se pudiera estrato social. Los jóvenes sin muchos encontrar en sociedades en guerra. El recursos, que quieren divertirse y que no número de muertos y de actos violentos gustan de los tapancos ni de las tamboras, como secuestros y atentados ha crecido no les queda más opción que reunirse en considerablemente en lo que va de esta la calle. Nieto ha sido desde hace ya mudesafortunada administración. La guerra chos años ese centro de reunión. Cierto, que Felipe Calderón se empeñó en consesto provoca que en un momento dado truir con el objeto de legitimar su estancia se tenga una gran concentración de gente en el poder terminó definitivamente por en un espacio relativamente reducido. La perderse. policía tiene entonces qué intervenir para ¿Qué hacer cuando los poderes fácdispersar a la multitud y al parecer no lo ticos actúan? Sin duda que lo que se gehan hecho de una manera que digamos nera en el ánimo de los ciudadanos es un amable. sentimiento de abandono y de orfandad. Todo esto nos plantea por al menos Se percibe la idea de que estamos desdos cosas. En primer lugar se debe pensar protegidos. O para decirlo de una manera en dar espacios debidamente organizados rápida y simple: la sociedad tiene miedo. para que los jóvenes se puedan divertir de La estampida de Guadalupe, Nuevo una manera, si no sana, sí por lo menos León, tuvo como origen el miedo. Porque segura. Y número dos. Los comandantes no es sólo cuestión de que existan grude las fuerzas castrenses deben estar pos de delincuencia organizada, sino que conscientes de que se debe actuar con ahora se corre el riesgo de caer abatido en mucha responsabilidad cuando se trata medio del fuego cruzado (aunque después de multitudes. Pensemos en que no hay salgan las autoridades a dar vergonzosas un control sobre armas de fuego y que y balbuceantes explicaciones sobre los los uniformados van preparados para famosos daños colaterales). Pero a todo reaccionar ante cualquier contingencia. esto, usted me preguntará ¿qué tiene que Los ánimos, al momento de cualquier ver todo esto con la Feria Nacional de operativo, están siempre sobre el filo de San Marcos? Pues bien, déjeme decirle la navaja. Sé que lo que voy a plantear que a mi modo de ver hay bastantes lecpuede parecer de pesadilla pero yo me ciones que hay que aprender. No es nepregunto ¿qué pasaría si en un momento cesario esperar a que se ahogue un niño dado sonaran detonaciones de armas de para después mandar tapar el pozo. fuego en el pleno corazón de la Feria? Por principio es innegable que la canA estas fiestas le restan tan sólo un tidad de personas que se concentra en el fin de semana. Esperemos en que las perímetro ferial son de decenas de miles. cosas se desarrollen dentro de lo que También es innegable que esto implica un podemos pensar enorme despliegue como normales. Si de fuerzas del orden. no ocurre nada más, Las aglomeraciones estamos a tiempo de son un riesgo que pensar en cómo evilos feriantes corren tar tragedias como cotidianamente; es la de Nuevo León sabido que niños Sé que lo que voy a plantear al tiempo en que se pequeños e incluso bebés son llevados puede parecer de pesadilla pero respeta el derecho de los jóvenes a dide manera poco resyo me pregunto ¿qué pasaría si vertirse. Se requerirá ponsable por sus pamucha imaginación dres a altas horas de en un momento dado sonaran pero sobre todo de la madrugada lo que los convierte poten- detonaciones de armas de fuego mucha inteligencia. Esperemos que cialmente en sujetos de riesgo inminente. en el pleno corazón de la Feria? exista. n Ante este panorama surgen algunas pregarua007@ guntas: ¿existe un hotmail.com

opinión La Pechina de San

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010

Marcos

¡Ahora resulta que el único joto de la radio soy yo! Casi o fue Carolina Rincón ni una orden del gocualquier emparrillado programático incluye algún(a) bernador; de hecho, la administración estalocutor(a) homosexual. El problema quizás es que yo lo tal nunca intentó controlar o sugerir el conreconozco sin empachos. Si supieran cuántas veces escutenido del programa “Pulso de la Noticia” ché frases como “puedes ser lo que quieras mientras no lo ahora censurado. Resulta que la gerencia digas” o “yo te respeto mientras no te metas conmigo” se de la estación 1050 Noticias de Grupo Acir, estableció sorprenderían. Teóricamente la ley me protege, incluso de restricciones a la línea editorial de la emisión matutina concesionarios de comunicación (electrónicos e impresos) donde participamos Raúl Cobos, Matías Lozano, Joaquín y si no he procedido en el pasado es porque no he querido Chávez y un servidor. El argumento principal fue que no Marco García Robles se querían arriesgar a una sanción por nuestros comentaenfrascarme en problemas legales con mi gremio local, rios de política (¿entonces qué tipo de periodismo se hace que además de reducido poco cambiará con el paso de en esa empresa radiofónica?) y que además promovíamos los años. El argumento principal fue que no valores contrarios a la familia, refiriéndose particularCuando fui empleado de Radio Grupo, jamás recibí se querían arriesgar a una sanción por mente al tema de la homosexualidad. limitaciones a mi ejercicio profesional, pese a presiones Es cierto que hemos abordado el tema de la diversidad de grupos políticos y de la iniciativa privada –que me nuestros comentarios de política sexual en más de una ocasión, pero ni somos los únicos consta que las hubo-. Lo mismo puedo decir de Eduardo ni tampoco lo hacemos bajo una sola visión. Al igual que González, que nunca objetó mi estilo de vida cuando la(¿entonces qué tipo de periodismo en los temas políticos, tratamos de fomentar el debate boré para él en Cable Canal y en Aguascalientes TV. Por y exposición de diferentes puntos de vista, polarizados supuesto, mis respetos para La Jornada Aguascalientes, se hace en esa empresa radiofónica?) desde lo liberal hasta incluso lo homofóbico. Ahora bien, quien cotidianamente brinda espacios a las voces “difereny que además promovíamos si les molestó la transmisión específica donde participó tes” y a grupos minoritarios como al que pertenezco. La verdad me preocupa que detrás de la mordaza Wilfrido Salazar y quien esto escribe, abordamos de la valores contrarios a la familia impuesta por Acir se encuentren intereses de personajes manera más objetiva posible el asunto del matrimonio partidistas (aunque lo dudo, pues el propio suspirante margay. Ambos como voces autorizadas, pues además del tinizado aguantó jingles irónicos en su contra) o de algún grupo religioso (diría que activismo en derechos humanos, poseemos una amplia formación científica y laica en de la grey católica, pero los únicos que compraban tiempo aire en la cadena eran unos temas de sexualidad, respaldada por organismos nacionales y dependencias gubernacristianos, evangélicos al parecer), aunque no pasaría de meras especulaciones. mentales. De otros medios tampoco creo que existan solicitudes para sacarnos del aire, pese Si consultamos la Ley Federal de Radio y Televisión, establece en su artículo 58 lo a que Raúl Cobos bromea constantemente con “su carnal” Pepe Morales. Menos aún siguiente: “El derecho de información, de expresión y de recepción, mediante la radio de colegas reporteros, que perderán una fuente de “tips” informativos. ¿Quién será y la televisión, es libre y consecuentemente no será objeto de ninguna inquisición juentonces? ¿Una directora inexperta que podría ser motivo de una denuncia penal en dicial o administrativa ni de limitación alguna ni censura previa, y se ejercerá en los su contra? ¿Los Legionarios de Cristo en extinción? ¿Los propietarios de la radio que términos de la Constitución y de las leyes.” no ganan más que la renta del tiempo aire? ¿Algún candidato, sacerdote o funcionario Mejor aún, al revisar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, podemos leer en el tercer párrafo del artículo 1: “Queda prohibida toda discriminación que guarda en el clóset sus preferencias? motivada por origen étnico o nacional, el género, la edad, las capacidades diferentes, la Afortunadamente, no hay mal que por bien no venga. A raíz de la acción burda, mocondición social, las condiciones de salud, la religión, las opiniones, las preferencias, cha y tercermundista de Grupo Acir contra un grupo de tecleadores (Matías dice que el término periodista es muy grande para él), la televisora CV+TV aceleró para este el estado civil o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y tenga por objeto martes el lanzamiento de “Pulso de la Noticia” en su frecuencia de cable… ¡gracias anular o menoscabar los derechos y libertades de las personas”. Entonces ¿quién está Rosendo! ¿Es cierto que tienes unos camarógrafos nalgones y guapos? n actuando de manera irregular? ¿a quién realmente le daña lo vertido en el programa de mayor audiencia del corporativo que se autonombra “líder nacional en radio”? mardemarco@hotmail.com

Censura en grupo ACIR

i Traductora de Sentimientos de Hélène Rioux (Jus, 2009) hubiera sido publicada Anagrama, Alfaguara o Planeta, sería uno de los libros más vendidos del año y uno de los más comentados. Una novela narrada en primera persona y en presente que es, a su vez, tres novelas, cada una radicalmente diferente pero que embonan perfectamente unidas ambas en la peripecia vital y, sobre todo, mental de la protagonista, Eleonore. Una frase resume el espíritu del libro anunciando, es apenas la página cuarenta y tres, lo que se avecina. “Decidí entrar en la muerte y su verdad. Quería hacer esto completamente sola, cerca del mar y consolada por él. Desnuda entre las rocas, respiro infinitamente el aire salino. Como si el yodo pudiera cicatrizar el corazón”. Pero Eleonore para llegar a la muerte, a entender la muerte, tendrá que traducir algo muy diferente a lo que ha hecho hasta entonces, novelas rosa para la colección “Sentimientos” (de ahí el título del libro). Una de las novelas es, pues, el acercamiento intelectual, traduciendo la biografía de Leonard Ming, asesino serial, y sentimental, los carteles de las niñas desaparecidas en Almuñecar, la muerte de la hija, a la muerte. Entrelazada con esa extraña relación con el hecho de morir, y lo que conlleva, sobre todo en el caso de la muerte violenta, que puede doler físicamente hasta con sólo pensarla, se mezcla una historia de amor, “el amor no es menos verdadero que la muerte. Ni más verdadero tampoco”, de reflexión sobre el amor y sus verdades, las físicas, que acontecerán en ese mismo espacio entre las rocas donde la protagonista se desnuda solitaria, y las de las complejas relaciones entre individuos. “¿Y dónde está el peligro? / Usted y yo. / Pero usted no quería una aventura. / Y usted sí quería una. / No en realidad.” Punteando las dos, aflorando casi a cada momento, está lo que podría ser esa tercera novela, ese eterno monólogo interior de la traductora que va de la crueldad humana a cómo traducir, de los diferentes sentidos que puede tener el mar depende de cómo se mire a la monotonía de la cotidianidad,

Yo Leo José Luis Justes No comprendo que la gente tenga ganas de leer historias feas. No hay que traducirlas. Un libro bonito podría consolarle. (Hélène Rioux)

un monólogo que reflexiona, una vez y otra, como el movimiento de ese mediterráneo omnipresente en la novela, sobre el valor de lo humano. Y, como pequeños cuentos dentro de la historia de Eleanore, de su traducción y de la historia de amor con Lukas, aparecen, para desaparecer apenas termina el capítulo, los personajes secundarios. La cuarentona del avión, posiblemente lectora de la misma colección que la protagonista traduce, la rusa, antes soviética, un poco loca y ahora alcohólica, el perro adoptado que un día se marcha con un extranjero, el jubilado madrileño que no ha vivido, personajes todos que contrastan, sobre todo en su resignación ante la vida con las miles de preguntas, siempre sin respuesta o, peor, con una respuesta siempre doble y ambigua, que Eleanore se hace. Tal vez en una relectura, haya otra novela, escondida, casi construida en aforismos, que resulta de todos los epígrafes de la obra que abren

cada uno de los catorce capítulos, pertenecientes al mismo autor, el bailarín Nijinski, y a la misma obra, Cuadernos, y que van desde “Ella no piensa en la muerte, pues no quiere morir. Yo pienso en la muerte, pues no quiero morir”, exquisito resumen de la obra, hasta el final “Lloro porque amo la vida”. Y, como sólo ocurre con ciertas novelas, Traductora de Sentimientos se resume, o se lee a sí misma, en sus casi últimas palabras: “La vida clemente. También la muerte. Poco importa que me vaya o que me quede. Siempre estará la vida, siempre estará la muerte. Poco importa dónde estará la ciudad, siempre descampados habrá. Y por más esfuerzos que haga traduciendo todas las historias de amor del mundo, vendrán asesinos para escribir su historia con la sangre de los niños”: A modo de consejo “Lo más difícil es escribir en ‘yo’”. Así comienza Hélène Rioux uno de los capítulos centrales de la novela, el octavo, que, nada casualmente tiene como epígrafe “Quiero escribir la verdad, por eso miento”. De la bandeja de entrada Llega al correo un poema de una autora, Irene Sánchez Carrón, a la que vale la pena buscar y leer. “La costumbre me trae hasta tu cuerpo / o la necesidad de los planetas. / Esa costumbre ciega de semilla, / la que hace descender por las gargantas / el agua ciegamente, / la que guía a las aves migratorias / año tras año por la misma ruta, / la que impulsa en algún lugar remoto / esta brisa que ahora desordena / tu pelo. Y sonríes, / con costumbres de sol en su sistema”. (“El agua ciegamente”). Banda sonora “¿Son conscientes de que Los Planetas es una banda que genera cierta controversia entre el público? / J: Bueno, realmente ésa es la finalidad del arte: generar una reacción entre la gente. Aquellos que no comulgan con nuestra postura se revuelven en sus asientos cuando ven que algo tiene mucha fuerza”. n

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010

No es posible que sea autorizada una ley así en Aguascalientes sin hacer trabajo previo

Falta preparación al estado para aprobar despenalización del aborto n

En los estados donde está penalizado, las mujeres siguen arriesgando su vida

Susana Rodríguez

La población en Aguascalientes no está preparada para un cambio en la legislación como la despenalización del aborto, por eso es importante buscar la aprobación de modificaciones alternas en la legislación que sirvan como herramientas para las mujeres en una situación de riesgo como un embarazo a causa de una violación o un hijo que viene con muchas complicaciones, señaló la activista Marcela Martínez Roaro, directora del Instituto Superior de Educación Sexual (ISES). “Uno tiene que entender que hay ciertas problemáticas que tienen que respetar la ideología de la población, tenemos que entenderlo. En Aguascalientes no es una sociedad que esté preparada para recibir de buena manera la liberación del aborto”. Para Aguascalientes este cambio de legislación no es posible porque ni siquiera en el Distrito Federal el cambio fue de un momento a otro, primero incluyeron en la legislación penal otras consideraciones alternas para poder llegar

Susana Rodríguez

A nivel Latinoamérica, México es uno de los países que va avanzando bien en cuanto a la legislación en torno a la equidad de género en lo que se refiere a armonizar los acuerdos y tratados internacionales con la legislación nacional, sin embargo hacen falta campañas de información con las que los funcionarios y los ciudadanos se enteren del trabajo hecho para fortalecer la defensa de las mujeres, comentó la diputada local Beatriz Santillán que tuvo la oportunidad de participar en Ecuador, en un encuentro convocado por el Fondo de la Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) y la organización Internacional Parlamentaria. En total participaron delegaciones de once países, conformados en su mayoría por senadores o diputados federales, sin embargo Santillán tuvo la oportunidad de ser invitada, ella aprovechó esta oportunidad para conocer alternativas de programas y estrategias aplicables en el tema de la equidad de género. La intención del evento fue revisar y evaluar los avances tenidos en materia legislativa en torno al tema

a algo más fuerte y abierto para la sociedad. “Aguascalientes no está preparado, no lo vamos a conseguir por eso es que quienes trabajamos estos temas no se nos ha ocurrido proponer que se cambie la legislación para hacer una liberación total del aborto”. Para ella la iniciativa de Nora Ruvalcaba resultó contraproducente porque ya se habían calmado los ánimos para proponer la protección a la vida desde la concepción

en la Constitución, se volvió a prender el mechero. El objetivo de las organizaciones civiles ahora es frenar que esta iniciativa llegue a autorizarse. “Es una batalla que tenemos que dar y ganarla, cuando esto esté realmente muerto, sepultado y olvidado entonces a empezar a trabajar porque haya otras estructuras de responsabilidad como que no sancione a la mujer cuando corre riesgo de salud, cuando el producto viene con alteraciones ge-

Las mujeres están desprotegidas jurídicamente n Foto Víctor Pérez

néticas graves irreversibles”. Con relación al caso de la chica que estuvo arraigada por considerar que había cometido infanticidio con su hijo luego del aborto que padeció en el baño de un restaurante en San Francisco de los Romo, Martínez Roaro dijo que hay juristas muy prestigiados del país han hecho notar ya la anticonstitucionalidad de que se considere a una persona culpable hasta no demostrar lo contrario, cuando debiera ser al revés, “eres inocente hasta que se te demuestre lo contrario”. “Tenemos una legislación que yo veo difícil que cambie en otro sentido donde el aborto se sanciona por otras circunstancias, cuando el embarazo ha sido producido por violación, cuando corre peligro la madre y por imprudencia de la mujer embarazada, fuera de estas tres circunstancias todo aborto es sancionado”. Ahora que se propuso al Congreso local la iniciativa de despenalización del aborto, existen dos alternativas para la decisión, una de ellas es la despenalización del aborto como se dio ya en el Distritito Federal que es una propuesta

muy abierta y liberal; por otra parte está la propuesta que se ha hecho ya en otros estados de incluir en la Constitución, el derecho a la vida desde la concepción en esta circunstancia se penalizaría el aborto bajo cualquier circunstancia. Aguascalientes está todavía en una posición intermedia con respecto a este tema. La activista dijo que afortunadamente para la chica las cosas salieron bien porque aunque estuvo arraigada unos días, finalmente fue dejada en libertad; pero mientras para ella las cosas estuvieron “bien” para muchas mujeres en Aguascalientes no lo están porque por diversas razones buscan efectuarse un aborto que consideran necesario pero esto es imposible. Aún cuando se cambio la legislación del DF es una realidad que en los estados donde está penalizado o prohibido, ellas se arriesgan a ser sancionadas. “Mientras no cambie la legislación no puede cambiar la actitud de las mujeres de miedo por ser encarceladas por provocarse un aborto”. A las organizaciones sí se han acercado mujeres para pedirles ayuda o información que ellas pueden proporcionarles, sin embargo cuando las involucradas son de escasos recursos en realidad no tienen la manera de atenderse con un médico o asistir a otras instancias. La situación de las mujeres donde está penalizado el aborto continúan en una situación de riesgo al poner su salud muchas veces en manos inexpertas o buscar ellas mismas practicarse el aborto.

Hace falta más presupuesto asignado con la voluntad de todas las instancias

Realizan balance en torno a los avances en materia de equidad de género n

México es de los países más avanzados en materia de armonización de las leyes

de la equidad de género. Además de la campañas informativas hace falta que realmente las leyes se cumpla de poco sirve que se logre una armonización con los tratados internacionales si no se propicia una aplicación adecuada; como parte de las conclusiones de este encuentro fue precisamente trabajar para estar acordes a lo que demandan las Naciones Unidas en materia de género. Las vías a través de las cuales se tendrán que dar a conocer los avances en torno a la equidad de género, son los medios de comunicación, además del acercamiento directo con la sociedad para que a todas las personas les llegue la información y no haya pretextos. Los medios impresos es claro que no todas las personas los consumen, entonces

aluden a la televisión y finalmente la herramienta más efectiva es el contacto directo. Por poner un ejemplo Santillán mencionó la ley de acceso a una vida libre de violencia que muchas veces los funcionarios involucrados en la aplicación de la misma la desconocen y esto entorpece el funcionamiento adecuado de la protección de las mujeres en situaciones de violencia. “No puede ser posible que ni siquiera el funcionario que está involucrado, la desconozca”. Para la planeación de un programa o proyecto o al pensar en alguna reforma debe pensarse no sólo en la forma de articularla para su aplicación sino también en el presupuesto requerido para hacerlo realidad porque muchas veces sucede que los planes se quedan sólo

en eso por falta de recursos para hacerlos realidad, como son las campañas de información necesarias para propiciar la prevención. Esta labor del logro de presupuestos tiene que ver en gran medida con las gestiones de los legisladores a nivel local pero también de la voluntad de las demás autoridades para respetar y ejercer esos dineros del erario público repartidos. El momento en que los integrantes del congreso deben trabajar es cuando están por definirse los presupuestos para ver la manera de que se destine presupuesto para la protección de la vida de las mujeres, los niños y las familias. La violencia es un fenómeno que ha permeado en todos los ámbitos y por eso se requiere una buena cantidad de recursos porque este

es incluso un fenómeno que incide en otros ámbitos de la vida de la sociedad. “Si no se destinan recursos, aunque haya reformas, programas, aunque haya buena voluntad no se resuelve, es importante poner énfasis en los presupuestos destinados para las reformas que se realizan” Otro de los temas enfatizados en el encuentro y que la diputada Santillán pensó para aplicar en Aguascalientes fue la cuestión de la prevención. “Ese es un trabajo que tenemos pendiente que no hemos hecho suficientemente adecuado para la violencia a las mujeres disminuya”. Sin embargo como parte de este tema tocaron también el aspecto del presupuesto fundamental para el desarrollo de cualquier actividad.

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010 •

SMN: habrá temperaturas mayores a los 35 grados

Advierten instituciones de salud ante la ola de calor n

Sobreexposición al sol puede ocasionar deshidratación y golpes de calor

Reyna Mora

Ante la alerta del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) de la onda de calor que golpea a todo el país, el Instituto de Salud del Estado de Aguascalientes (ISEA) y el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) alertaron a la población sobre la posibilidad de sufrir cuadros de deshidratación y golpes de calor. Aguascalientes se encuentra entre las entidades clasificadas por el SMN con una temperatura muy calurosa por arriba de los 35 grados centígrados, en la entidad a las 16 horas es cuando se presenta el calor más intenso según el registro. Por separado la delegación Aguascalientes del IMSS y el ISEA, han emitido recomendaciones para la temporada de calor 2010, advirtiendo a la población de permanecer bien hidratados y cuidarse de la exposición prolongada a los rayos del sol. Los padecimientos relacionados con el calor intenso son los golpes de calor, insolación, agotamiento y deshidratación. Los grupos de la población vulnerables son los menores de cinco años y los adultos mayores de 65, además las personas con enfermedades crónico-degenerativas, como la diabetes, la hipertensión arterial, además de los problemas renales, incluso las personas que ingieren bebidas alcohó-

Viene el calor a la entidad n Foto Víctor Pérez

licas en exceso. Los golpes de calor se presentan por la exposición prolongada e intensa a los rayos del sol sin protección. Ante la incapacidad del cuerpo por controlar la temperatura extrema, ésta comienza a elevarse rápidamente hasta alcanzar 39.5 grados centígrados o más. Aunado a la fiebre se puede presentar confusión mental, estupor y pérdida de la conciencia. En el caso de la deshidratación también se presenta por una larga y desprotegida exposición al sol o por la falta de hidratación al realizar alguna actividad física, sobre todo si se realiza a horas de intenso calor bajo el sol, esto se debe a un desequilibrio hidroelectrolítico debido a la pérdida excesiva de líquidos corporales y la falta de su reposición al organismo. Algunos síntomas puede ser hormigueo y calambres, agotamiento, debilidad, dolor de cabeza, vértigo, náuseas, vómito, diarrea y sed. Ambas instituciones hacen recomendaciones generales a la población para prevenir algún malestar por el calor, evitar permanecer por largo tiempo bajo los rayos solares, sobre todo sin protección, vestir ropa ligera y de colores claros, además de consumir muchos líquidos y evitar excederse en el consumo alcohol. Tanto en el ISEA como en el IMSS, se estará repartiendo “VIDA suero oral” en todas las unidades.

Sociedad y Justicia

10 Sociedad y Justicia • SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010 n

No fue suficiente el techo presupuestal, explica el secretario de Administración

Desde el mes de noviembre no se entregan despensas en el DIF n

Son 170 mil despensas las que faltaba por licitar para así beneficiar a la población necesitada

Mauricio Navarro

Desde el mes de noviembre las despensas fueron paralizadas en sus entregas, informó la presidenta del sistema para el Desarrollo Integral para la Familia (DIF) municipal, Rocío Ávila López, adjudicándole esta problemática a la secretaría de Administración porque a su decir hubo problemas con las licitaciones. “Pos cuestiones de presupuesto y de licitaciones nos hemos retrasado por eso quisimos hacer un evento del día de hoy”, señaló Ávila López, puesto que fue entrevistada en el marco de la celebración del día de las madres a mujeres vulnerables, un programa de la dependencia municipal. Dijo que los apoyos alimentarios consisten en producto de la canasta básica como es el arroz, frijol, aceite, azúcar, entre otros;

Redacción

Como parte de los eventos conmemorativos del Bicentenario de la Independencia de México, autoridades representantes de los diferentes órdenes de gobierno y de la XIV Zona Militar, participaron en la ceremonia cívica conmemorativa del CCLVII Aniversario del Natalicio de Miguel Hidalgo y Costilla. En este evento, que presidió el secretario particular del gobernador del estado, Alejandro Bernal Ruvalcaba, con la representación del mandatario Luis Armando Reynoso Femat, el presidente de la mesa directiva de la LX Legislatura local, Alberto Solís Farías, indicó al dirigir el mensaje oficial, que “los mexicanos hemos seguido dando una lucha incansable para que la libertad de pensamiento, de expresión, de creencias, de reunión y en general, la posibilidad de manifestarse plenamente, no sean instrumentos al servicio del poder”. Destacó que México ingresó a la libertad y a la democracia con convicciones claras y valores firmes. Es así, que “valoramos la libertad como el eje de un quehacer político responsable y transparente, y la dignidad humana como el motor que nos conduce hacia una nación más tolerante y justa”. Puntualizó que el México actual tiene el deber patriótico de honrar el legado de independencia, de justicia y de unidad de los mexicanos. Indicó de tal modo, que la unidad nacional todo lo conquista. Por ello, “el mejor tributo que podemos rendir en este 2010 a Hidalgo es el de nuestra unidad, nuestra

entregándole a 360 beneficiadas su dotación mensual, la cual tiene un costo aproximado a los 70 pesos. “No se han podido comprar todas las despensas que necesitamos, entonces ellas realmente lo necesitan, por eso ahora se las vamos a tratar de dar cada mes”, asegurando que ya están encontrando los mecanismos para dotarlas de estos apoyos que estaban comprometidos desde el inicio de la administración. Como parte de este trabajo con el género femenino que ha sido víctima de algún tipo de maltrato, el DIF municipal otorga terapias de tres meses en promedio para superar los problemas sicológicos, hasta la fecha se han impartido cerca de 800 actividades como ésta. Sostuvo que las mujeres vulnerables a las que se les invitó un desayuno en las instalaciones del DIF municipal, son en su mayoría madres solteras o viudas que tie-

nen que trabajar para mantener a sus hijos, encontrando una problemática que está relacionada con la violencia sicológica y física. Aunque no tenía los datos específicos de un aumento en estos

problemas sociales, manifestó que es probable que vaya creciendo de acuerdo a la densidad de la población, señalando que quienes integran este programa en muchas ocasiones llegan a pedir una ayuda

Apoyos del DIF a quienes más lo necesitan n Foto Germán Treviño

a la dependencia municipal o en su caso son detectadas en las ludotecas de las diferentes colonias. Son 170 mil despensas licitadas que pretenden consolidar el próximo martes En entrevista aparte, el secretario de Administración, Manuel Zúñiga Robles, dijo que el techo presupuestal que estaba asignado no fue suficiente para continuar con la entrega de apoyos alimenticios en diferentes instancias municipales, tanto en las de Desarrollo Social como en las del DIF, por lo que estuvieron realizando ajustes y se espera que para el martes queden listas todas las licitaciones y con ellos las 170 mil despensas que hacen falta para completar los programas. “No es que no haya dinero, es que no era el dinero suficiente para la adquisición de la despensa, y esto pasa como a cualquiera le pasa en su casa, a lo mejor uno piensa gastar 50 pesos y va uno al súper y resulta que para comprar lo que uno quería pues ahora vale 52, esa fue la situación que se presentó, estamos viendo la manera de resolverlo y de tener sobre todo las despensas para que se haga la distribución que se tiene que hacer”. Dando cumplimiento a estas licitaciones, es como cerraría el año la administración municipal con cerca de 180 mil despensas repartidas en toda la capital.

Como parte de los eventos conmemorativos del Bicentenario de la Independencia

Se conmemoró el CCLVII Aniversario del natalicio de Miguel Hidalgo y Costilla soberanía y nuestra libertad”. Solís Farías convocó a honrar los valores como el de la fe en la justicia, en la humanidad y en la libertad. Certeza en el trabajo y en el estudio como vías para ser mejores personas; más libres. Solidaridad con quienes la necesitan. Compromiso con la gente. Valentía para defender los ideales y las convicciones. Liderazgo y sacrificio. Pero sobre todo, un profundo amor a la vida y a la patria, que se reflejan visiblemente en los rasgos de su lucha. Mencionó que a dos siglos de que nuestro pueblo vibrara y respondiera al grito libertador de Hidalgo, “los mexicanos rememoramos con orgullo nuestra historia y reavivamos la llama de sus ideales para lograr construir, con el mismo orgullo, nuestra historia”. Puntualizó que Hidalgo “nos convocó a preservar la libertad, a preservar nuestro México independiente, solidario y comprometido con la justicia social”. “Nos mostró el camino para luchar contra la inequidad, para que en la sociedad mexicana no hubiera más discriminación, para que imperara la igualdad de todos ante la ley; hoy por todos, valores centrales de nuestra democracia”, subrayó. Posteriormente, las autoridades presentes montaron una guardia de honor a Miguel Hidalgo y Costilla.

Cambia estrategia la SSPyTM por el cierre de la feria, a fin de garantizar un ambiente de tranquilidad En entrevista el presidente municipal de Aguascalientes, Adrián Ventura Dávila, anunció que con la finalidad de salvaguardar la integridad de los asistentes al cierre de la Feria Nacional de San Marcos 2010, la Secretaría de Seguridad Pública Municipal y Transito Municipal (SSPyTM) modificará su estrategia operativa, con lo que se espera garantizar que la actual edición de la verbena concluya con saldo blanco en esta materia, como hasta ahora se ha tenido gracias a la coordinación existente entre las Policías Municipal y Estatal con el Ejército mexicano. “Estaremos redoblando esfuerzos y participado de manera conjunta todas las corporaciones policíacas, hay que destacar que la policía municipal ha hecho un trabajo extraordinario y ahora el cierre de la verbena abrileña no será la excepción y les aseguro que podremos decir en los próximos días que Aguascalientes nuevamente tuvo una feria de gran calidad, caracterizada por los magnos eventos que ofreció y sobre todo por que se desarrollo en un marco de seguridad”. En este sentido, el Secretario de Seguridad Publica, Benjamin

Andrade Esparza, comentó que se contará con la participación de 100 elementos más, que se sumarán a los 520 que durante la verbena se encargan de proporcionar seguridad en los puntos considerados como los más conflictivos dentro del perímetro ferial como son: J. Pani, Nieto, el monumento al encierro, Nogal y Convención y Laureles, por lo que se espera disminuir el número de disturbios en la vía pública en éste fin de semana, que se desea sea el más concurrido de la temporada. “Por instrucciones del alcalde a partir de este viernes sea incrementado el estado de fuerza de la policía municipal para redoblar las acciones de vigilancia en el perímetro ferial ya que esperamos una importante cantidad de asistentes al cierre de la Feria Nacional de San Marcos, esto con el objetivo de garantizar que se desarrolle de manera tranquila y sin contratiempos como hasta ahora”. Asimismo, informo que con el objetivo de evitar el incremento de riesgos en accidentes viales a causa de la excesiva ingesta de bebidas embriagantes, la Dirección de Tránsito Municipal reforzará

el operativo Alcoholímetro, el cuál será implementado con el mismo número de elementos, sin embargo se incrementará el número de puntos de revisión, dando prioridad a aquellos que están detectados como los más conflictivos, ubicados en 17 zonas dentro del perímetro ferial, las avenidas de mayor circulación y en comunidades rurales. Benjamin Andrade indico que además de estas acciones, la Dirección de Tránsito Municipal participa en la presente edición de la Feria Nacional de San Marcos difundiendo información relacionada con la prevención de accidentes provocados por el abuso en el consumo de alcohol, además de detalladas explicaciones sobre el funcionamiento del alcoholímetro. Finalmente, el gobierno municipal que encabeza, el edil Adrián Ventura Dávila, conmina a los feriantes a disfrutar del cierre de San Marcos 2010 dentro de un ambiente de tranquilidad y sana convivencia, así como el que apoyen las acciones que emprende la policía municipal a fin de prevenir cualquier incidente que ponga en riesgo su vida. De la Redacción

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010

Reyna Mora

Hoy, 5 mil 600 alumnos presentarán el EXANI II, esta segunda aplicación es para rezagados y foráneos. La evaluación además de medir el nivel de logro de los estudiantes que egresan de bachillerato es un instrumento que toman en cuenta las instituciones de educación superior en su proceso de selección de alumnos de nuevo ingreso. De acuerdo a información oficial emitida por la Dirección de Planeación y Evaluación del Instituto de Educación de Aguascalientes (IEA), para la aplicación del Examen Nacional de Ingreso a la Educación Superior (EXANI-II), se contará con la presencia de once asesores del Centro Nacional de Evaluación para la Educación Superior (Ceneval) y 300 aplicadores externos. La aplicación de EXANI II a los más de 5 mil estudiantes Jennifer González

La comisión de educación y cultura en el Congreso del estado aprobó ayer una reforma educativa a nivel estatal que abarca desde el nivel preescolar hasta superior y que incluye la facultad del Consejo Estatal de Educación Superior (CEES) para que otorgue los reconocimientos de validez oficial a las universidades públicas y privadas en el estado sólo por la unanimidad de sus once integrantes y por un periodo máximo de cinco años. El dictamen señala además que las resoluciones de la CEES tendrán carácter vinculatorio tanto para las instituciones educativas como para el Instituto de Educación de Aguascalientes (IEA) y que junto con éste establezca mecanismos para vigilar que en ese lapso las instituciones cumplan con los requisitos de ley para que el reconocimiento les sea concedido, tales como el acervo bibliográfico, laboratorios, áreas específicas para educación física y artística y que sean profesores preparados en esa área en específico los que impartan cada una de las materias. Esta reforma contempla por otro lado la inclusión de los centros de desarrollo educativo en la ley de educación, sustituyendo a las coordinaciones de zona, así como la creación de sus consejos técnicos; dentro de estas modificaciones, se plantea adicionalmente extender la facultad de los estados, por medio de estos consejos, para elaborar los contenidos regionales de los planes y pro-

El IEA estimó que 5 mil 600 alumnos presentarán la prueba de selección

Hoy se aplica el EXANI II a estudiantes egresados del nivel secundaria n

El instrumento es una prueba que evalúa al alumno en razón de sus habilidades: INEE

que se registraron ante el IEA, se llevará a cabo en diez planteles, seis para el turno matutino y cuatro para el vespertino. Algunas de las sedes son; la Universidad Autónoma de Aguascalientes (UAA), el CBTIs 39, la preparatoria “Benito Juárez”, la Secundaria General número 2 “José Clemente Orozco”, así como la Secundaria Técnica número 20. Las áreas que se evalúan en el EXANI II son: español, habilidad lectora, matemáticas, habilidad matemática, tecnologías de Información y comuni-

cación e inglés, los resultados que cada alumno obtenga serán analizados por la institución de educación superior a la que desea ingresar. El Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), hace una diferenciación entre las pruebas para evaluar escuelas y las de selección, que sería el caso del EXANI en sus tres niveles de aplicación, egresados de secundaria, preparatoria y licenciatura. El INEE advierte que las pruebas para seleccionar estudiantes que pretender ingresar

al siguiente nivel de educación basan su evaluación principalmente en la adquisición de habilidades y no de conocimientos, como sería el caso de un instrumento para evaluar a una escuela, que pretende medir en qué medida se cumplió el aprendizaje del currículo. Además el EXANI cuida que los resultados de la evaluación se puedan comparar entre cada alumno, a fin de que la institución de educación superior o universidad pueda decidir quién es más apto, por ello las preguntas deben estar elabora-

das en un nivel de dificultad medio. “Este tipo de pruebas tienden a evitar el uso de ítems demasiado fáciles o demasiado difíciles, que serán respondidos por casi todos los sustentantes o sólo por muy pocos, privilegiando, más bien, preguntas de dificultad media, porque son las que ayudarán más a distinguir a los alumnos de rendimiento medio”, señala el documento sobre las pruebas de selección del INEE, elaborado por el exdirector de dicho Instituto, Felipe Martínez Rizo.

Obligarán a universidades a renovar reconocimiento de validez oficial cada cinco años

Aprueba la comisión de educación la reforma educativa para todos los niveles n

Deberán conseguir por unanimidad de votos del Consejo Estatal de Educación Superior

Hay también modificaciones en el servicio social como requisito de egreso n Foto Víctor Pérez

gramas de estudio en el nivel de educación preescolar, pues los consejos técnicos hasta ahora sólo se ocupan de la elaboración de esos planes a en educa-

ción básica y media. En el nivel bachillerato y universidad, las modificaciones se hicieron a la ley de profesiones del estado, a fin de que

se extienda la prestación del servicio social como requisito de egreso no sólo para los estudiantes universitarios – a quienes les obliga a realizarlo en

áreas acordes a su perfil y sujeto a la evaluación y asesoría de sus profesores-, sino a los de nivel “profesional técnico o educación media de formación bivalente” y, para el caso de los estudiantes de preparatoria en etapa propedéutica, que lo presten únicamente en áreas afines a su perfil. De forma independiente, en la sesión aprobaron que la ley de educación obligue a la difusión de los derechos de los niños y adolescentes dentro de los programas educativos, al igual que los mecanismos con que cuentan para defenderlos y hacerlos valer. Por otro lado, se rechazaron dos dictámenes que regulaban la venta de comida chatarra en los centros educativos y la protección de los alumnos que realicen actividades escolares al aire libre de los rayos ultravioleta. El argumento, sustentado en un estudio del Instituto de Investigaciones Legislativas (IIL), fue que en meses pasados se aprobaron reformas que preveían esa regulación por parte del Instituto de Salud y la disposición de que los planteles escolares cuenten con malla-sombra en sus patios para cuando los estudiantes salgan a realizar alguna actividad.

12 Educación • SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010 Jennifer González

El estudiante de la Universidad del Valle de México (UVM) campus Aguascalientes, Edgar Hernández Espinoza, junto con tres jóvenes del Instituto Tecnológico de Acapulco que conforman el equipo Savant, representará a nuestro país en la “Imagine Cup 2010” de Microsoft, que se llevará a cabo en Polonia en julio próximo. Su proyecto es un software inteligente que reproduce acciones virtuales de redes sociales, aplicado para el cultivo de una planta que combate la malaria. Edgar estudia el octavo semestre en ingeniería en sistemas computacionales y esta es la tercera ocasión que busca participar en el concurso internacional, pero la primera que supera la etapa nacional. En 2008 quedó en tercer lugar y en 2009 ninguno. Ángel Justo, Gabriela Guevara y Oscar Salado acompañan al aguascalentense en el proyecto “Life Plant” que él explica como un “invernadero inteligente” conectado al Facebook y Twitter, redes sociales a través de las cuales las personas pueden adoptar un ejemplar virtual de la planta artemisa, que produce una sustancia llamada “artemisina”, capaz de combatir el llamado paludismo en México con una efectividad del 90 por ciento, preparada en un té. La idea es que los gobiernos, organizaciones como la de las Naciones Unidas (ONU) o las empresas tuvieran el inver-

En equipo con alumnos guerrerenses, representa a México en certamen mundial

Propone estudiante de Aguascalientes un software para combatir la malaria a través de redes sociales n

Proponen usuarios cuiden planta virtual, conectada a un invernadero inteligente

nadero real con tantas plantas como usuarios de esas redes -que diariamente tienen a 5 millones de usuarios interactuando a través de ellos-, quienes a través de las mismas cultivarían su planta virtual; explicó que “por medio de tu Facebook, por medio de tu Twitter, tú puedes hacerte cargo de una planta virtual y esto se ve reflejado en una planta física ( ); la puedes regar, la puedes

iluminar (ponerle sol), le puedes hablar y le puedes tomar una foto”. Las redes sociales estarían conectadas mediante el sistema en cuyo diseño participó a un invernadero real, con plantas de verdad, en cualquier lugar: empresas, dependencias gubernamentales o por ejemplo en espacios de instituciones como la Organización de las Naciones

Estudiantes de la UVM con su modelo de software n Foto Jennifer González

Unidas (ONU), que combate enfermedades a través de programas sociales: “si tú generas una señal de regar, se riega acá; si tú le mandas una voz aquí, acá hay algo que lo reproduce”. Esta es la parte del proyecto que se requiere apoyar. A manera de incentivo para que los usuarios virtuales no descuiden sus plantas, el sistema detectaría el cuidado que se vaya

dando a la planta, estableciendo seis niveles; cada nivel que se avanza reporta beneficios para el usuario, como “descuentos en tiendas”. El proyecto se inspiró en un estudio realizado en Alemania y por la empresa Heinz, que reveló un incremento en la productividad cuando a las plantas se les hablaba y cuidaba de manera personal. “Una pregunta del jurado fue ¿por qué la malaria, por qué no cáncer o SIDA? Bueno, les dijimos que están olvidando un poco la malaria, siendo que es un problema bastante grave a nivel mundial; no solamente en África”, donde cada cinco minutos mata a dos niños, dos hombres y tres mujeres embarazadas, mientras que en 2006 se presentó en 2 mil 414 personas en México. La Imagine Cup se llevará a cabo del 3 al 12 de julio. “Life Plant” es uno de los 10 proyecto seleccionados, de 174, que llegaron a la final de la etapa nacional. En la etapa mundial se registraron 254 mil proyectos.

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010

Susana Rodríguez

La música demostró nuevamente lo innecesario que se vuelve hablar el mismo idioma, cuatro intérpretes de diferentes instrumentos para conformar una banda de jazz, el teclado, el saxofón, el trombón y la batería; el nombre de la banda 4 limones. Después de la primera pieza uno de los integrantes de la banda con su escaso español presentó a uno de los integrantes y pidió el aplauso por el desempeño recién ejecutado, enseguida continuó la música, lenguaje universal sin límite. Ese sonido del jazz que pareciera siempre en una misma línea pero al que se necesita escuchar sólo un poco para dar cuenta de las variaciones que tiene en una sola pieza, son composiciones ya preparadas que ellos han tocado en muchas ocasiones anteriores y sin embargo la libertad del género permite experimentar cualquier variación que no suena chocante sino más bien es la continuidad de una historia discontinua. La tarde del viernes comenzó con jazz desde poco después de las seis de la tarde primeramente con el grupo Raak, un grupo combinado con gente de Aguascalientes y del Distrito Federal, su estilo era más funk; luego se presentó 4 Limones, una banda conformada con músicos de Argentina, Ciudad de México

Para crear públicos hace falta generar proyectos bien estructurados

La falta de artistas genera chambismo dan prioridad dinero en lugar de creación n

Las culturas trascendentes son las que tienen alta sensibilidad

la escena desde la etapa de la escritura que luego toma vida a través de los personajes, esto es parte del trabajo realizado en el Primer Encuentro de Dramaturgos en Aguascalientes. En México, la formación artística estructurada como sistema es joven, lo que existe son formaciones integrales de teatreros; en el país según Galván, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es la única que tiene formación de dramaturgos con una especialización de literatura dramática y teatro, lo cual no significa que las demás escuelas tengan menor calidad. Incluso hay hombres y mujeres que están formados en otra profesión pero están dedicados al teatro por convicción, “nos hemos hecho en el taller, en la práctica, en una formación universal, esa

formación es básica y fundamental, la lectura, el estudio, el conocimiento”. La formación de público para el acto teatral parte de un elemento cualitativo que es el de propiciar una catarsis, debe mover las emociones y es esencial promoverlo desde las primeras edades a través de los sistemas escolares, sin embargo desafortunadamente el teatro escolar oficial es no es lo más adecuado para la formación en esas primeras edades o en su caso son producciones hechas “bodrios” que propician el disgusto de los jóvenes y niños, se les quitan las ganas y causan obviamente el efecto contrario del deseado. “Tiene que ver con sensibilidad de funcionarios y sensibilidad de los creadores, los mejores productos, los que sean

más formativos en ese juego catártico que le teatro y todo arte produce son los que deben mostrarse a los públicos en formación”. En la historia del país hay momentos muy importantes en relación a proyectos vinculados con la formación de públicos, como fue el momento de Alvaro Obregón cuando Vasconcelos fue el secretario de instrucción pública se hacían teatros para formación muy importantes, luego en el Cardenismo hubo un auge sensacional, previamente a la olimpiada hubo cuestiones relevantes, pero ahora se ha convertido en un problema elitista y burdamente comercial. Tienen que revisarse las políticas públicas y al mismo tiempo visualizar la ética de los creadores aplicados a la conformación de públicos teniendo en consi-

deración que en el ambiente se encuentran medios como el cine, la televisión, el futbol y la multimedia informática. “Es difícil que haya cosas más catárticas que prender la televisión y darte cuenta que hubo 15 asesinados en Ciudad Juárez, 4 en Guerrero, 22 en Sinaloa, es terrible y es una realidad catártica que como sociedad vivimos, cómo le vas a mover el aparato catártico a la población para formarla teatralmente”. Además de no olvidar que las culturas trascendentes son las que tienen alta sensibilidad y son sensibilidades formadas a través del acercamiento con las artes, el fomento de ciertos hábitos, la práctica constante al interior y al exterior de ciertas prácticas que generan círculos en torno a las creaciones de todo tipo y vuelven al ambiente armónico.

Fueron 2 bandas de jazz con propuestas diferentes entre sí que se presentaron

Está casi por concluir El cuartel del arte de la Feria Nacional de San Marcos n

Resta la presentación de un grupo para hoy y dos más para el cierre del domingo

y Estados Unidos, todos unidos por un mismo proyecto. Con esta presentación están prácticamente por concluir las actividades programadas para El Cuartel del Arte que en términos de música alternativa es uno de los foros más importantes y con tradición de más de diez años donde se pudo confirmar un año más que es un espacio atractivo tanto para jóvenes que apenas están buscando diversificar sus gustos musicales como para adultos y personas ya mayores que siempre esperan las presentaciones de las bandas aún cuando incluso podría pensarse que es música que “a ellos no les gusta”. Faltan dos presentaciones para el fin de semana, para hoy está programada la participación de Iraida Noriega de la ciudad de México, también con jazz y el domingo se presentan dos proyectos, el primero la obra El Diablo enamorado y para concluir el grupo Si Son de Guadalajara.

La Jornada Aguascalientes en San Marcos 2010

Fotos Víctor Pérez

Hacen falta artistas porque desafortunadamente el teatro que ha avanzado en el país a partir de las diferentes carreras impartidas en varias instituciones, a la par del desarrollo de proyectos creativos ha desarrollado un “chambismo”, donde los actores, directores y dramaturgos ponen en primera instancia vivir de esto y dejan en segundo plano el hecho de crear arte por el acto en sí mismo. La ecuación tiene que equilibrarse, “yo soy un profesional porque hago propuestas artísticas de alto nivel, segundo eso me permitirá vivir dignamente, no al revés”, comentó Felipe Galván, dramaturgo participante del primer encuentro de dramaturgia. ¿Existen las creaciones colectivas en la dramaturgia?, ¿cómo vive cada escritor su propio proceso creativo?, ¿quién o cuándo se dicta la preservación de una obra original de teatro?. Estas fueron algunas de las preguntas que se plantearon y de las cuales hubo diversos puntos de vista sobre una mesa de discusión donde participaron quienes actualmente están inmersos en los procesos creativos del arte de

Susana Rodríguez

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010

La Jornada Aguascalientes en San Marcos 2010

Alejandra Saldaña

Previo a la pelea que se llevará a cabo hoy por la tarde en las instalaciones de la Plaza de Toros Monumental de Aguascalientes, entre el tijuanense Antonio Margarito (37-6, 27 Ko’s) y el tamaulipeco Roberto García (28-2, 21 Ko’s) por el cetro Superwelter Continental del Consejo Mundial de Boxeo, se realizó ayer por la tarde la ceremonia de pesaje. García marcó 153 libras por 154 del "Tornado" de Tijuana, se pudo observar un intercambio de palabras entre los contrincantes, los cuales no perdieron tiempo en recordarnos que el día de hoy podemos esperar una gran pelea. Este combate significa el regreso de Antonio Margarito, después de la tan polémica presentación frente a Shane Moslye en enero del año pasado; el cual afirma estar preparado para salir victorioso durante el encuentro, “llevo dos meses de concentración, entraré con todo para salir con el triunfo…., estoy muy contento de regresar al ring”, afirmó Margarito.

Se espera que sea un espectáculo, de calidad y entretenido boxístico

Preparándose para el gran espectáculo Antonio Margarito pelea esta noche n

Contento de regresar al ring, se manifestó el pugilista de Tijuana

El tamaulipeco Roberto García n Foto cortesía San Marbox

Antonio Margarito dando el peso n Foto cortesía San Marbox

El apoyo que recibió Margarito de la afición aguascalentense que se dio cita en las instalaciones del Tecate Box Tour, a lo cual García mostró estar confiado de que su

(38-2-2, 28 Ko’s) y el boricua Mario Santiago (21-2-1, 14 Ko’s) no tuvieron problemas para marcas las 130 libras reglamentarías para su categoría,

desempeño en el ring tendrá los resultados deseados por él, su entrenador y su apoderado. En la pelea de respaldo, el tapatío Jorge ‘Coloradito’ Solís

con lo quedaron listos parta disputar el cinto Superpluma Interino de la Asociación Mundial de Boxeo, que se encuentra en poder del mexicano.

En la fase regular del torneo ganaron 3-1 en el Nou Camp

Necaxa va por el ascenso De

Redacción

Necaxa enfrenta este sábado a las 8 de la noche al León en el Nou Camp en el partido de vuelta de la final del Bicentenario 2010 de la liga de ascenso con la ventaja de 3-0 conseguida en el juego de ida el pasado miércoles en el Estadio Victoria. El equipo de Omar Arellano que no ha perdido a lo largo de 29 encuentros, buscará coronarse en patio ajeno y conseguir el retorno al máximo circuito en forma automática, luego de haber ganado el título en el apertura 2009. El conjunto de los Rayos confía en la capacidad individual de cada uno de los jugadores, en el orden táctico y en el equilibrio que ha mostrado

no solamente a lo largo del torneo sino en la fase de liguilla en la que ha marcado 10 goles y solamente ha recibido 2, ganando 3 partidos y empatado en dos ocasiones. Antes de viajar a León, estos fueron los comentarios de los jugadores. Juan Hernández: “Vamos bien preparados, hemos trabajado para conseguir el objetivo y a eso vamos, a demostrar lo que podemos hacer en estas instancias, sabemos que tenemos un rival fuerte pero Necaxa es mejor hombre por hombre. Todavía quedan 90 minutos y yo creo que todos tenemos la convicción de ascender, de ver a Necaxa en primera división y yo creo que así se nos van a dar las cosas para traernos el trofeo de campeones”.

Pedro Hernández: “Yo creo que en casa sacamos un triunfo importante, llegamos al segundo partido como si no tuviéramos ventaja, quedan 90 minutos y habrá que jugarlos con mucha intensidad contra un equipo complicado que tendrá el apoyo de su gente, pero nosotros vamos concentrados en lo que queremos. Hay gran ambiente en el grupo pero como dice Omar, hay que mantener la humildad, falta un partido muy importante, así que hay que salir a darlo todo para conseguir el ascenso para toda la gente que ha creído en nosotros; ya la afición se dio cuenta del compromiso que tenemos con ellos, confía en nosotros y vamos a responderles. Vamos a jugar como sabemos, pensando en

Omar Arellano se mostró respetuoso del arbitraje

Foto cortesía club

Necaxa

que estamos 0-0 para proponer el partido”. Pablo Quattrocchi: “Llegamos a esta instancia por méritos propios, no nos han regalado nada y ahora estamos muy cerca del objetivo y queremos aprovechar la oportunidad. Yo creo que este equipo ha probado que no se deja presio-

nar porque tiene los argumentos futbolísticos para sacar un buen resultado en León, hay motivación pero sobre todo humildad para no caer en excesos de confianza. Veo al grupo muy consciente de lo que queremos y ojalá que allá podamos coronarnos para regresar con el ascenso.

SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010 •

¡Qué bonito es ver toros bravos en el ruedo! Joaquín Chávez Pérez

Fueron ocho toros los que salieron al ruedo de la Monumental la tarde de ayer en donde Corlome y De Santiago con el de regalo nos obsequió al mejor de la feria, de verdad qué bonito es ver toros bravos en el ruedo, ayer todos los asistentes los vimos y hoy los comentamos, la gente salió toreando y contenta de estar en el graderío del precioso coso aquicalitense en donde los tres matadores salieron a hombros. Israel Téllez cortó tres peludas con gran merito, en donde desde su primero se abrió de capa, colocó los palitroques y por desfor-

tunio tras el primero se estrelló en un burladero y se reventó un pitón, luego el juez manolo Ramírez optó, con gran acierto, a pesar de que el reglamento no lo contempla así, ordenó cambiarlo y con el primer reserva se vio de verdad entregado, arrimándose, alegre y sobre todo transmitiendo a los tendidos y metiendo en el hoyo de las agujas el estoque, consiguiendo sin duda la mejor estocada de la feria y una valiosísima oreja. Con el segundo de su lote se disfrutó harto y transmitió, sabía que tenía toro y corrió la mano y con la espada, aún con media, pero en buen sitio, logró tumbar las otras dos peludas.

En lo que respecta al segundo espada, Guillermo Martínez, que venía en sustitución al serial, luego del enroque de Fabián Barba a la corrida del miércoles – y a quién nos hubiese encantado verlo con estos toros-, con el primero de su lote se le vio un tanto cuanto falto de determinación, aunque tuvo momentos y detalles, con el quinto que posiblemente haya sido el menos potable del encierro poco pudo hacer, le cambió de lidia sí, pero el matador poco entendió eso. Luego el de regalo, ahí el de De Santiago rompió y se vio como el mejor burel, lástima que el torero no estuviera a la altura y

aun cuando tuvo momentos de lucimiento, la transmisión del toro mandaba por encima de lo demás, la espada le reconfortó y el juez le otorgó dos orejas. Finalmente José Mauricio tuvo en sus manos a un extraordinario astado que merecía más, al grado de que las voces de toro, toro, predominaron sobre los olés, lo disfrutó a su manera y logró la estocada, delantera pero efectiva, las orejas y los pitos, mientras que con el que cerró plaza puso más de sí, sudó y se arrimó, pero a estos bureles hay que darles más, emocionó y transmitió, pero al final se tuvo que conformar con palmitas.

José Israel Téllez y José Mauricio en la corrida del viernes 7 de mayo, en le marco de la Feria Nacional de San Marcos n Fotos Hugo Gómez

Sergio Martín

del

Campo

En el centro festivo y acogedor de un aniversario más de la fundación de la alcaldía guanajuatense de Romita, se plantó sobre la mitad del foro, a la manera del hombre de campo que imita de sus dioses el truco de los cerros y montañas, Alejandro Pedrero, “El Centauro de Lagos de Moreno”, y le robó a la historia de la charrería un capítulo, y así dio vida a una formidable exhibición de la ancestral diligencia del floreo de reata. Justo, visto por una cantidad considerable de público que abajo, allá en el desnivel del templete, atento veía y vivía las acciones, desenvolvió sus misteriosas reatas e hizo degustar a conocedores y neófitos de este arte mágico, con un catalogo de evoluciones llevadas, buriladas

n Ante

noble concurrencia se presentó también danza y canto

Sentida exhibición de floreo salida del “Centauro de Lagos de Moreno” y ligadas sobre cuadros alucinantes y bajo el indicativo de la métrica de su dominio extraño. Con ese empaque de charro que ha paseado por gran parte del planeta conocido, se robó legítimamente las mejores palmas de esa noble concurrencia que antes, según guión previsto, había presenciado números de danza, canto y revista. Fue una semana cultural con la que personajes involucrados en la política local, dieron halago al pueblo. Evento plausible por el perfil que le otorgaron los organizadores, ya que una parte

preponderante de la cultura es el charro. Éste no inicia ni termina en los lienzos de hoy, modernos, estilizados, impactantes en sus huesos de arquitectura, pero muchas ocasiones humildes o carentes de olor y el color y sabor de la amistad y el sentimiento; tampoco en las contiendas que llevan en prólogo demasiados intereses involucrados; el charro es mucho más de lo que se le ve en su superficie. El charro tiene en cada una de las letras de su nombre la sustancia de todo un país que llora, ríe, sufre, goza, se embriaga de su

misma esencia y se inmola de gracia y sentimiento delante de todo el mudo. Por ello es que el papel del charro en este tipo de funciones al aire libre, son de aguda trascendencia. Esta vez Alejandro Pedrero fue el acertadamente escogido para dar nombre a la charrería, y mejor que bien acompañado viajó para dar un poco de su sustancia charra, como es el señor Juan Ortega y Alfonso Vallejo. Enhorabuena y quede entre todos el deseo de que este rango de festivales tengan en cuenta al ¡Charro Mexicano!

Deportes

Joselito retoma hoy su campaña extranjera Hoy el torero local Joselito Adame reanuda su campaña extranjera; tras haber viajado a la madre patria el miércoles anterior desde Aguascalientes y posteriormente de la terminal aérea internacional Benito Juárez de la Ciudad de México, el joven espada se ubica ya nuevamente en su temporada por España y Francia, país en donde disfruta de muy buen cartel, incluso de cuando era novillero. Joselito se presenta hoy en la plaza de Torrevieja, compartiendo la alternancia con Víctor Puerto y César Jiménez en la lidia y muerte de astados quemados con la figura ganadera de Sancho Dávila. Este espada, buena y viva esperanza para la baraja taurina azteca, llega a Europa con la carta de ser el máximo triunfador, hasta hoy, de la Feria Nacional de San Marcos; en tres tardes, una cumplida bajo el concepto de la sustitución, durante las que cortó cuatro orejas y sobre todo en su primera comparecencia logró llegar mejor al ánimo de sus paisanos, los que siempre le han regateado algo de su torerísmo. A más, la estocada con la que despeñó a su segundo adversario en la primera tarde, va en camino franco para ser quizá la mejor del ciclo. Joselito sumará, en cuanto que se de con normalidad la temporada extranjera para él, aproximadamente 20 corridas en distintos cosos del mapa peninsular. Juan Pablo Sánchez en Colemnar de Oreja Mientras tanto en su espacio y en su rango, el novillero hidrocálido Juan Pablo Sánchez también actuará hoy en la localidad ibérica de Colmenar de Oreja; para ello, antes de ayer, según informes especiales vía internet, estuvo tentando en la dehesa de Alejandro Vázquez. Juan Pablo alternará esta tarde con Daniel Álvarez y José Manuel Arenas.

Morenito de Aranda, el mejor librado ayer en Las Ventas (Especial, Madrid, 7 de mayo, segunda corrida de San Isidro) Se derramó ayer en las Ventas la segunda corrida de la feria de San Isidro; se jugaron seis toros de dos ganaderías: José Luis Pereda y La dehesilla. El encierro resultó manso, descastado y deslucido; bien presentada sin embargo aunque desigual en tipo; en algo se salvó el sexto, que fue con raza a los engaños y transmitía. Leandro cerró su tarde con dos silencios, mientras que Iván Fandiño fue ovacionado en su primero y silenciado en su segundo, y Morenito de Aranda salvó la tarde con una vuelta al ruedo en su segundo; antes había recibido silencio. Sergio Martín del Campo

Y que dios nos ampare a nosotros de políticos que confían en la metefísica para resolver problemas terrenales SÁBADO 8 DE MAYO DE 2010

que el cielo "ilumine a gobernantes"

La tercia cortó siete orejas de escaso valor neto en la décima corrida de Feria

Cuatro toros de Corlomé, lo mejor de ayer en la “Gigante de Expo-Plaza” Sergio Martín Del Campo

En Chiapas, el mandatario se declaró contento y orgulloso porque ha cumplido su palabra con la gente más pobre n Foto Ap

La dehesa jalisciense de Corlomé ha sido lo mejor de lo apreciado ayer en la décima corrida del serial sanmarqueño. Sus titulares desembarcaron seis toros de los cuales tres presumieron excelente presencia y tres de menor trapío; sin embargo englobado el encierro, resultó formidable, encastado y presto para el torero de savia, mismo que nunca llegó por la incapacidad de la tercia anunciada. Los seis astados atacaron con bravura ejemplar a las murallas de los jinetes, y en el tercio muletero brillaron los cuatro primeros. Los despojos del soltado en el tercer número fue premiado con la vuelta al ruedo, y en seguida diligencia los criadores Sergio Lomelí y su vástago, dieron el paseo por la circunferencia acompañados del matador. El cuarto fue otro gran toro, pero a la autoridad se le pasó ordenar el arrastre lento a sus restos. Israel Téllez ha tenido una tarde buena pero seca. No acostumbrado a modelar

faenas heroicas, de cualquier manera algo rescatable se le apreció. Dos petardos resultaron las presentaciones como matadores de Guillermo Martínez y José Mauricio. El primero no justificó su inclusión obligada a ultranza en el cartel. Poco como torero de trascendencia dio ayer tarde. José Mauricio mientras tanto, dejó una sensación de vacío; le falta demasiado cuajar como matador. En suma, los tres estuvieron desnivelados delante del buen encierro. El joven de Uriangato, Israel Téllez manifestó deseos de lucir con el capote al recibir al primero de la función; éste lo evitó. Dio la impresión de estar reparado de la vista. “Afortunadamente” durante el segundo tercio se rompió el pitón derecho, legítimo motivo para retornarlo a las corraletas. Salió en su lugar otro del hierro titular, al que mejor toreó con la capa y completó la suerte de las banderillas, dejando los palos en excelente sitio. En el tercio definitivo se mostró un ungulado bondadoso, sin malas intenciones, aunque tardo; Téllez mientras

Ex Alumnos de la UNAM

R ubén C. R ojas

Yo Leo

J osé L uis J ustes

Control de inmigrantes vs control de armas

F rancisco J avier C hávez 6 Nieto bajo sitio

M ario H ernández

Censura en grupo ACIR

M arco G arcía R obles

Tal embestía el tercero de la tarde de Corlomé; fue un toro muy presto para hacer el toreo grande pero éste nunca llegó n Foto Hugo Gómez

tanto hizo gasto de voluntad, pero sin llegar a entonarse en la tesitura del corlomeño. Se entregó en la hora suprema y dejó un estoconazo tendido, en buen lugar para pasear una oreja. Muy decoroso se desenvolvió al capotear al cuarto, tanto al saludarlo como en el quite. Mantuvo la emoción al responsabilizarse lucida y honradamente del tercio de los zarcillos. El toro tomó a más la ruta; fue bravo, fijo y embistió con poder. Tenía sin embargo un bemol sostenido para el torero: “distancia específica de arrancada”. No se posó en ella siempre el guanajuatense matador; voluntarioso y deseoso sí se le vio, sin hacer llegar a regalar la faena grande. Mató bien con tres cuartos de acero en el centro de las péndolas y le regalaron dos orejas, repelidas que fueron por algunos del tendido. El tapatío Guillermo Martínez veroniqueó muy bien y cerró mejor la construcción capotera a su primero con un quite a manera de caleserinas. Después, en el episodio muletero, esa gracia sufrió la metamorfosis a petardo. La mejor faena la hizo el de Corlomé con sus virtudes: Fijeza, nobleza y clase. Desligando, abusando del encaje del engaño, y de alas caídas el alma, a nadie se emociona. Se escuchó el grito de ¡toro!, justificadamente. Saliéndose de la suerte pinchó dos veces antes de su efectiva estocada. El quinto dio un juego recio y desordenado; se rajó al ver la muleta y se pegó a las maderas, sin perder nunca la fuerza. El diestro se resumió en verse con voluntad, y hasta alargó la labor aburriendo a muchos. Un pincho y tres cuartos de espada caídos y atravesados concluyeron su mala vida. Regaló un sobrero de Santiago; éste resultó excelente, con claridad, transmisión y recorrido en su embestida galopada. El espada le interpretó las vistosas “zapopinas” y con la muleta pases por kilos pero sin sustancia. Despeñó a la res con una estocada recibiendo y se le ordenaron en cortesía las dos orejas. José Mauricio cumplió al recibir al toro de su presentación como matador en esta plaza. Su intento de quite quedó en eso; hizo del engaño un “molote” destanteado. Otra pena. El joven no tuvo la capacidad para hacer detonar la faena que el toro exigía. Expresaba un lenguaje de nobleza y fijeza, mismo que no comprendió el diestro, quien se ocupó mejor, -o peor- de posturas y efectivísmos insustanciales. Algún muletazo bueno, pero huérfano sí lo hubo. El ojuelense toro no merecía morir de un golletazo. Dos orejas le obsequiaron, las mismas que fueron repelidas por un número considerable de aficionados. Telas enérgicas y mandonas requería el sexto, un toro que poseyó un pitón derecho explotable, lado sobre el cual, cuando se le indicaba el recorrido y la manera abajo, “allá” se iba. El joven, sin la solvencia para dar resolución al entramado que el de Corlomé pedía, por otra parte se observó voluntarioso. Mató de estocada caída y delantera.