Jornal do Comércio Hauer - Edição nº 112

EXEMPLAR

HAUER BOQUEIRÃO ALTO BOQUEIRÃO XAXIM UBERABA GUABIROTUBA

GRÁTIS

1ª quinzena de outubro de 2013

CIRCULAÇÃO

Ano 7 - Edição Nº 112

®

EDIÇÃO QUINZENAL

Fotos: Simone Angélica Biscaia

Foto: ACP

Comércio local

Ciclistas da paz

O Projeto Comércio Vivo pretende consolidar a presença da ACP no Grande Boqueirão Pág. 9

Foto: Kamilla Almeida

Estratégia comercial

Empresária garante que é preciso investir na ampliação do mix de produtos o ano todo Pág. 15

Passeio ciclístico promovido pela comunidade do Santuário Santa Rita de Cássia mobiliza cerca de 700 pessoas em comemoração ao Dia de Nossa Senhora Aparecida

Pág. 11

Este espaço vazio chamou sua atenção?

Imagine quando sua marca estiver anunciada aqui! a

3039.2986

Edição quinzenal

EDITORIAL

Cidades dentro da cidade nos bairros, em especial, no Boqueirão que desde os anos 1970 está entre os quatro maiores em número de habitantes.

No último Censo do IBGE, em 2010, o Boqueirão chegou à marca de 73.178 habitantes, atrás apenas dos bairros Cajuru, Sítio Cercado e CIC, que é também o maior em extensão territorial e cuja população chega à incrível marca de 172.822 habitantes.

A população do Boqueirão sozinha ultrapassa muitas outras cidades do interior do Paraná, como Cianorte, com 71.855 habitantes, que é a 27ª maior do Estado.

O grau de autonomia dos bairros é tal que, 18 anos depois da implantação da primeira Rua da Cidadania, é só uma questão de tempo para que as regionais funcionem como subprefeituras. A ideia, aliás, já está sendo estudada pela atual gestão.

A segunda reunião do ciclo de lideranças comunitárias de Curitiba e Região Metropolitana, promovido pela Secretaria de Relações com A Comunidade, estiveram mais de 50 pessoas participando da reunião no gabinete de gestão de informação do Palácio Iguaçu, onde foram recebidos pelo subchefe da Casa Civil Guto Silva Secretário de Relações com a Comunidade Ubirajara Schreiber apresentou os vários projetos e programas que a secretaria executa. Os visitantes também conheceram o Telecentro Antônio Corat, seu funcionamento e programação.

A intenção é reunir pequenos grupos, às terças e quartas feiras, até o final do ano, de modo a esclarecer de forma individualizada a proposta do governo e alinhavar parcerias pa-

ra a participação da comunidade no Telecentro localizado nos espaços da SERC ou implantar unidades deste nas comunidades.

O encontro, que contou com aproximadamente 20 lideranças, iniciou com uma visita técnica ao Palácio de Governo para conhecer a sala de gestão de informações e a forma de diagnóstico e monitoramento do Governo do Estado. Na sequencia, já nos espaços da SERC, o Secretário de Relações com a Comunidade Ubirajara Schreiber, acompanhado do responsável pelo Telecentro Antônio Corat, Silvino Francisco Amaral Neto, apresentou os Espaço Cidadão e a programação de cursos a serem desenvolvidos a partir desse momento. A prefeita do município da Lapa Leila Aubrift Klenk estava presente à reunião.

7 ANOS

O Boqueirão recebeu, em 29 de março de 1995, a primeira Rua da Cidadania de Curitiba, instalada junto ao terminal do Carmo. Sua implantação se tornou um modelo e símbolo de descentralização administrativa.

Com o objetivo de atender especialmente os bairros Boqueirão, Hauer, Alto Boqueirão e Xaxim, a ideia era aproximar a população da administração pública e facilitar o atendimento de serviços como: IPTU, Carteira de Trabalho e Agência do Trabalhador, Alvará, URBS, Sanepar, Copel, Biblioteca, entre outros. É claro que a gestão municipal da época foi coerente com todo um movimento de descentralização de serviços diversos, como bancos, correios, lojas, supermercados, escolas, etc.

O movimento centrífugo é resultante da extensão geográfica da capital e da densidade demográfica

Lideranças Comunitárias da Lapa, Boqueirão e Cajuru, visitam o Palácio do Governo e SERC

Foto: Divulgação

2

Av. Mal. Floriano Peixoto, 5261 - sala 2 Hauer - CEP 80010-130 - Curitiba/PR Fone: (41) 3039-2986 pauta@jornaldocomerciohauer.com.br

EXPEDIENTE Diretor geral e redator chefe: Ricardo A. Dias (DRT-PR 5504) Departamento comercial: Adilson Silva | Cel.: 9135-0636 Departamento financeiro: Thays de Freitas Dias Marketing: Kamilla Almeida Reportagem: Cláudia Prati e Jordana Basilio Projeto gráfico e diagramação: Rodrigo A. Romani (DRT-PR 7756) Arte final: Andressa Chaves 1ª quinzena de outubro

As matérias assinadas não expressam, necessariamente, a opinião deste jornal.

O secretário de Relações com a Comunidade, Ubirajara Schreiber (ao centro) explica a importante função social do Mutirão da Cidadania – Paraná em Ação, em que é disponibilizado mais de 50 serviços totalmente gratuitos, principalmente emissão de documentos, análises judiciais, exames de saúde e oficinas de reciclagem.

Edição quinzenal

3

4

Edição quinzenal

R.

ari n i t r o a oP d i d rotub i n b a â u C G

HISTÓRIA DA MINHA RUA Nascido em 29 de dezembro de 1903, Cândido Torquato Portinari foi o artista plástico e pintor brasileiro que mais alcançou repercursão internacional, com mais de quatro mil obras de pequenos esboços e pinturas de proporções padrão. Filho de imigrantes italianos, nasceu em Brodowski, interior de São Paulo, e mesmo sem completar o ensino primário, já tinha vocação artística. Estudou na Escola Nacional de Belas Artes e aos 20 anos já participava de diversas exposições, ganhando elogios em vários artigos de jornais.

Artísta modernista, almejava a medalha de ouro do Salão da ENBA, mas foi com uma pintura tradicional que Portinari a conquistou juntamente com uma viajem à Europa. Viveu dois

anos em Paris onde conheceu sua amada, Maria Martinelli. Voltou ao Brasil em 1931 com uma revolução em sua estética artística, valorizando mais as cores e as ideias das pinturas, deixando de lado as telas, dedicando-se a murais e afrescos. Portinari criou os painéis Guerra e Paz, que foram presenteados à sede da ONU, em Nova York e posteriormente colocado em exibição no Teatro Municipal do Rio de Janeiro.

Após descobrir uma grave intoxicação pelo chumbo presente nas tintas que usava, Portinare foi proibido, por ordens médicas, de voltar a pintar. Mas continuou pintando para exposições nos EUA, Europa e Israel. Em Barcelona fez uma exposição com 200 telas, as quais prejudicaram a intoxicação. No dia 06 de fevereiro de 1962, Cândido Portinari more envenenado pelas telas que fizeram seu sucesso.

12 de Outubro Feriado 3 em 1

CANDIDO PORTINARI, AutoRetrato (Autorretrato) 1957 Óleo s/ madera, 55 x 46 cm.

Col. Particular, Brasil

Pichadores passam dos limites Comerciantes do Hauer já estão cansados de tantas pichações.

O Jornal do Comércio do Hauer tem recebido emails com reclamações de leitores que exigem alguma ação mais enérgica, firme e duradoura do poder público.

“Enquanto não houver união e, principalmente, mobilização dos comerciantes locais, não haverá solução para acabar com essas pichações”, protesta um comerciante que escreveu para o Jornal do Comércio do Hauer, mas que prefere não ser identificado para evitar represálias dos pichadores.

Como se não bastasse o prejuízo ao patrimônio particular e público, os pichadores passaram a expor suas “obras” em redes sociais, conforme publicou o jornal Gazeta do Povo no dia 17 de setembro. Segundo o jornal, o grupo é conhecido como Cretinos e criaram uma página no Facebook e Instagram chamada “Cretinos PD5 Estrelas” com a finalidade de zombar publicamente dos agentes públicos, expondo fotos e vídeos das pichações. A mesma denúncia a respeito da rede social também chegou à nossa redação.

As pichações poluem visualmente o bairro e prejudicam o comércio. Lojas com fachadas pichadas passam menos credibilidade para os clientes

FATOS MARCANTES NA HISTÓRIA

Em uma das postagens, o grupo diz que atua há mais de uma década na cidade. Pichação é delito previsto no Artigo 65 da Lei de Crimes Ambientais, que estabelece multa de R$ 714,20 e pena de detenção de três meses a um ano.

Após a publicação do caso pela Gazeta do Povo, a página eletrônica dos pichadores foi retirada do ar.

Fica o protesto do nosso leitor: “Até quando os comerciantes do Hauer ficarão assistindo a este show de mau gosto? Digo mau gosto porque somente os bandidos entendem o que essas pichações significam. Por que a polícia ou a guarda não conseguem prender ninguém?”

Flagrante delito O inspetor Cubas, da Guarda Municipal, explica que é imprescindível a ajuda da população do bairro denunciando através do telefone 153, já que a Guarda Municipal só atua em flagrante delito.

Já as investigações são de competência da Polícia Civil. Quando o pichador é pego em flagrante, ele é encaminhado para a Delegacia do Meio Ambiente e, se for menor de idade, para a Delegacia do Adolescente.

O inspetor lembra que há um núcleo da Guarda na Rua da Cidadania do Carmo. “Estamos sempre por perto e fazemos verificações de rotina, mas a população precisa nos ajudar denunciando”, comenta.

Dia de Nossa Senhora Aparecida O dia da padroeira do Brasil foi consagrado e transformado em feriado nacional pelo Papa João Paulo II em 1980. Segundo relatos, a aparição da imagem de terracota ocorreu em outubro de 1717 em Guaratinguetá/SP, quando pescadores lançaram seus barcos no Rio Paraíba. Após várias tentativas frustradas, os pescadores rezaram para a Virgem Maria e pediram a ajuda de Deus. Apareceu então na rede de pesca uma imagem da Virgem Maria sem a cabeça. Quando a rede foi lançada novamente, apareceu a cabeça da imagem envolvida em um lenço. Depois disso, os pescadores apanharam tantos peixes que o volume da pesca quase afundou suas embarcações.

Dia da Criança No ano de 1924, a Câmara dos Deputados aprovou a ideia do deputado federal Galdino do Valle Filho de transformar o dia 12 de outubro em Dia das Crianças, o que foi oficializado pelo presidente Arthur Bernardes, por meio do Decreto nº 4867, de 5 de novembro de 1924. Mas a data só a passou a ser comemorada em 1960, quando a fábrica de brinquedos Estrela fez uma promoção conjunta com a Johnson & Johnson para aumentar suas vendas. A estratégia deu certo e, desde então, o Dia das Crianças movimenta o comércio de brinquedos.

Descobrimento das Américas Em 12 de outubro de 1492, as caravelas da esquadra de Cristóvão Colombo atracaram nas Américas (nome dado em homenagem a seu companheiro de viagem Américo Vespúcio). A chegada se deu na ilha de São Salvador. Por causa de um erro de navegação, Colombo pensava ter descoberto as Índias, por isso chamou os habitantes daquela ilha de “índios”. Navegando um pouco mais ao Sul, ele encontrou as ilhas de Cuba e Haiti. Ao voltar para a Espanha, foi recebido com glórias e seu nome ficou marcado na História.

Foto: Agência Brasil | Radiobrás

Santuário de Aparecida/SP

Edição quinzenal

EU LEIO! Aqui, você encontra a opinião dos nossos leitores sobre o Jornal do Comércio Hauer.

Parabéns pela edição nº 111 do JCH, está cada vez melhor, atual, prática, boas matérias, sou suspeita pra falar, pois sempre gostei de lê-lo.

Que bom que utilizaram a matéria sobre a calçada “luso brasileira”, realmente chega a ser engraçado ver as duas árvores centralizadas na calçada e dividindo espaço com os pedestres.

Confesso que me preocupei com a possibilidade da retirada das árvores pela da infeliz atitude de alguém. Mesmo porque, quem está errado ali é a calçada e não as árvores.

Silvane Ap. S. Prado Moradora do Hauer

OPINIÃO

OBSERVATÓRIO DA MANCHETE Espaço dedicado exclusivamente a notícias positivistas.

Reflexões e alfinetadas sobre manchetes que foram destaque na imprensa.

:: Por Ricardo Dias ricardodias@jornaldocomerciohauer.com.br

:: Associação Comercial do Paraná entra com ação civil pelo fim da greve bancária (ACP) “A ação foi protocolada na 11ª Vara do Trabalho de Curitiba, solicitando a suspensão imediata da greve protagonizada pelo sindicato dos bancários. Com atividades sorrateiramente interrompidas há 20 dias, com 324 agências fechadas em Curitiba e RMC a greve contabilizada prejuízos enormes e é considerada a mais longa dos últimos 20 anos. A paralisação envolveu mais de 14 mil bancário e prejudicou milhares de centenas de clientes, sendo correntistas ou não. Pelo menos 30% das agências deveriam estar funcionando normalmente.

Abra o olho Procon, isso é lei.”

:: Varejo vendeu 1,83% mais em setembro (Gazeta do Povo) “A Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas (CNDL), me surpreendeu com esta manchete. É sempre bom saber que o comércio está aquecido ou que tenha superado números de anos anteriores. Neste caso o mérito é do comerciante que investiu em liquidações nos setores de vestuário e calçados, em função da mudança de estação. Ganharam no giro, sábia decisão dos lojistas.”

:: Radares controlarão caminhões na Linha Verde (Paraná Online) “Salve São Cristovão (padroeiro dos motoristas de caminhão)! Demorou mais aconteceu. Os radares fiscalizadores de horários serão finalmente instalados. O equipamentos deveriam ter vindo acompanhado com a validação da Portaria Municipal nº 16/2012, que torna proibido a circulação de caminhões com mais de sete toneladas e maiores que sete metros de cumprimento das 7h às 10h e das 17h às 20 horas. No entanto, a lei é desrespeitada diariamente por motoristas teimosos. Só assim pra “conscientizar”.

:: Pequenas e micro empresas do Paraná terão acesso a R$ 22,5 mil para investir em inovação, a partir do dia 7 de outubro (Agência Fiep)

Já conhece a nossa fanpage?

Acesse e conheça nosso conteúdo virtual: facebook.com/jornaldocomerciohauer

5

“Serão R$ 15 milhões da FINEP (Financiadora de Estudos e Projetos/Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação) e R$ 7,5 mi da Secretaria de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior do Paraná. Os beneficiados com o programa são as microempresas e empresas de pequeno porte que queiram investir em inovação tecnológica.

Para adquirir o benefício bilateral as empresas deverão ter faturamento inferior a R$ 3,6 mi e ter no mínimo seis meses de fundação. Os recursos variam de R$ 180 mil a R$ 600 mil reais. É uma boa maneira para dar um “upgrade” e modernizar seu negócio.”

6

Edição quinzenal

OBRAS

Revitalização da Marechal Floriano está na reta final Via importante de acesso entre os municípios de Curitiba e São José dos Pinhais, a Avenida Marechal Floriano passa por obras revitalização desde ao ano passado. “Esta é a fase final de recuperação desta importante avenida”, destaca o vereador Beto Moraes.

O parlamentar acompanhou o prefeito Gustavo Fruet e o secretário de Obras Sérgio Luiz Anto-

niasse em vistoria técnica no último trecho a ser recuperado.

A revitalização da Marechal é uma reivindicação antiga dos curitibanos. “O tráfego na avenida é muito intenso, pois ela faz ligação não apenas ao município de São José dos Pinhais como também do centro da Capital para vários bairros da Região Sul”, comenta o vereador.

“Muito em breve os usuários estarão livres dos transtornos gerados pelas obras. Porém, os motoristas terão a oportunidade de trafegar por uma avenida renovada, com mais segurança e mais tranquilidade.”

Beto Moraes, vereador.

Edição quinzenal

INVESTIMENTO

7

Governo do Estado destina a Curitiba R$ 70 milhões para saúde e infraestrutura R$ 6,2 milhões irá para a construção de unidades de Saúde, nos bairros Campo Alegre, Jardim Aliança, Coqueiros, Sabará e Xaxim No início do mês, o governador Beto Richa e o prefeito da capital, Gustavo Fruet, assinaram convênios para compra de mobiliário e de equipamentos médico-hospitalares e odontológicos para unidades básicas de saúde e para pavimentação de ruas na capital. Os recursos somam R$ 12,4 milhões.

Além disso, Richa confirmou para o orçamento de 2014 o repasse de R$ 15 milhões para a construção do Hospital Municipal da Zona Norte, voltado ao atendimento de urgências e emergências; e outros R$ 9 milhões para a construção do Centro de Especialidades de Curitiba.

Os valores correspondem à metade do custo de cada obra – o restante virá no orçamento de 2015. Outro montante de R$ 6,2 milhões irá para a construção de unidades de Saúde, nos bairros Campo Alegre, Jardim Aliança, Coqueiros, Sabará e Xaxim.

As obras, em andamento, devem ser entregues já no ano que vem.

Na solenidade, realizada no Palácio Iguaçu, Richa disse que considera o momento importante para a capital. O governador lembrou que os investimentos são importantes para o bom atendimento à saúde dos cidadãos. “Uma boa parceria entre o governo do estado e a prefeitura, demonstrando que cada um cumpre com sua obrigação”, disse ele.

Richa ressaltou que hoje o governo tem obras nos 399 municípios do Paraná. “Não é o mesmo tratamento

Fotos: Arnaldo Alves/ANPr

Governador Beto Richa ao lado do prefeito Gustavo Fruet, repassa mais de R$ 70 milhões para investimentos em Curitiba

que temos do governo federal, mas nem por isso deixaria de investir na nossa capital. Cumprimos a obrigação com o povo investindo nas cidades, onde as pessoas vivem”, afirmou Richa.

Ele afirmou que quando saiu candidato ao governo, quis resgatar a dívida que o governo do estado tinha para com a capital. “Neste momento, mais uma vez, colocamos fim a discriminação que a capital tinha com o governo do estado”, afirmou ele.

O prefeito Gustavo Fruet agradeceu às áreas da saúde e do desenvolvimento urbano. “Os secretários

“Mais uma vez anunciamos uma boa parceria com a prefeitura de Curitiba, cumprindo com a nossa obrigação. Nunca pergunto a um prefeito qual é o seu partido para investir na sua cidade”.

Beto Richa, governador do Paraná.

estaduais sabem os desafios que temos como prefeito”, afirmou ele.

Fruet explicou que, por sugestão do governo do Estado, serão construídos no mesmo local o Hospital da Zona Norte e um Centro de Especialidades. O terreno, de 20 mil metros quadrados, será adquirido pelo governo e fica próximo ao Detran, no Bairro Tarumã.

“O hospital abrangerá de cinco a seis municípios, permitindo o atendimento de alta complexidade para essas pessoas. Investimentos da mais alta importância para a região”, disse Gustavo Fruet. “Vamos dar agilidade às licitações para colocar em execução as obras. Sempre que possível queremos reavivar esse diálogo para investimentos importantes na cidade”, afirmou Fruet.

Mobiliário e equipamento – Parte dos recursos (R$ 4,4 milhões) será para compra de mobiliários e equipamentos médicos e odontológicos, como cadeiras de rodas, mesas de cirurgia, eletrocardiógrafos, raios x, armários e refrigeradores, destinados às unidades de saúde da capital. O recurso é por meio do Sistema de Financiamento de Ações Municipais.

Foi assinado com o município convênio para o repasse de recursos complementares para a área de Saúde Mental. Serão R$ 4,4 milhões ao ano para o pagamento complementar de leitos psiquiátricos. O município aplicará o valor no pagamento de leitos psiquiátricos em Curitiba.

Desde 2011, a secretaria aplica R$ 28 milhões para pagamento complementar de leitos psiquiátricos em todo Paraná.

Em 2013 foram liberados, também, R$ 800 mil para o fortalecimento da vigilância em saúde. O recurso é do programa Vigiasus, repassados a todos os municípios do Estado. O município pode usar os recursos para aquisição de veículos, computadores, rede de frio (para imunização), fortalecimento do combate a endemias, entre outras ações.

Desenvolvimento urbano – O governador e o secretário de Desenvolvimento Urbano, Ratinho Júnior, assinaram convênio com a Prefeitura de Curitiba para o repasse de R$ 8 milhões que serão aplicados na pavimentação de ruas no Bairro Fazendinha.

O secretário estadual do Desenvolvimento Urbano, Ratinho Junior, afirmou que estão sendo atendidos todos os municípios do Paraná. “Na capital não é diferente, temos a obrigação de atender Curitiba, que tem forte demanda por infraestrutura”, disse o secretário.

Participaram da solenidade o deputado federal Rubens Bueno; a deputada estadual Mara Lima; o presidente da Câmara dos Vereadores de Curitiba, Paulo Salamuni e demais vereadores, além dos secretários estaduais Cesar Silvestri (Governo) e Norberto Ortigara (Agricultura) e o secretário municipal de Obras Públicas, Sérgio Antoniasse.

8

Edição quinzenal

Edição quinzenal

COMÉRCIO

9

Jantar da ACP reuniu cerca de 80 empresários do Grande Boqueirão O Projeto Comércio Vivo pretende consolidar a presença da ACP nos bairros de Curitiba Durante o evento, os participantes receberam orientações sobre projetos e serviços prestados pela entidade, entre eles a atuação dos vários conselhos e câmaras setoriais e do Espaço do Empresário, que está aberto a todos os interessados.

Falando em nome da Fomento Paraná, agência repassadora de crédito do governo estadual, Richard de Andrade Matos, descre-

veu as modalidades de acesso a financiamentos por micro, pequenos e médios empresários, a juros reduzidos e condições facilitadas para o pagamento.

O Comércio Vivo, representado pela Iroclê Wykrota orientou sobre projetos e serviços prestados pela entidade, entre eles a atuação dos vários conselhos e câmaras setoriais e do Espaço do Empresário.

Em nome da Fomento Paraná, agência repassadora de crédito do governo estadual, Richard de Andrade Matos, descreveu as modalidades de acesso a financiamentos por micro, pequenos e médios empresários, a juros reduzidos e condições facilitadas para o pagamento.

Além do empresariado o evento foi prestigiado pela imprensa local e parceiros da Emgrab como representantes da ESIC, Sindirepa, Sincopeças e Grupo Positivo.

“Sabemos da importância do setor produtivo desta região e, embora nossa instituição não tenha qualquer compromisso partidário, não quer dizer que não saibamos que aqui, nesta regional, temos votos suficientes para eleger vereadores. Somos imprescindíveis para eleição de prefeito e significativos para eleição de governadores, isso só pra falar de Curitiba. Portanto, no que nos diz respeito à gestão pública nesta região, queremos ser ouvidos e de preferência atendidos, pois nossas solicitações são sólidas e envolvem o destino de empresas do bairro.”

Cyda Villa Nova, presidente da Associação dos Empresários do Grande Boqueirão.

Fotos: Divulgação

O encontro aconteceu no restaurante Matri Grill, e reuniu em torno de 80 empresários do comércio e serviços do Grande Boqueirão

Estiveram presentes os presidentes Edson José Ramon (da ACP) e Cyda Villa Nova (Emgrab), além dos vices-presidentes José Eduardo Moraes Sarmento, Camilo Turmina e Gláucio José Geara.

O coordenador do projeto Comér-

cio Vivo da ACP, Jean Michel Galiano, na ocasião foi representado pela gerente de Relações Institucionais, Iroclê Wykrota, e pelo assessor especial Walter Xavier.

O vereador Chico do Uberaba também prestigiou o evento.

Ciclofaixa da Marechal, a saga continua A Associação dos Empresários do Grande Boqueirão (Emgrab), desde março desse ano mobilizou os comerciantes estabelecidos na Avenida Marechal Floriano Peixoto, tendo em vista os impactos negativos sobre as vendas depois da implantação das faixas para ciclistas, reduzindo drasticamente as vagas de estacionamento.

A entidade não é contrária à instalação das faixas, mas decidiu questionar as autoridades munici-

pais quanto ao fato de que o tema não foi previamente discutido com comerciantes e usuários.

Segundo informações da presidente Cyda Villa Nova, a entidade aguarda a manifestação prometida pela direção do IPPUC quanto à reformulação do referido projeto.

Em 06/10, seria apresentado um projeto para solucionar a falta de estacionamento. O prazo extrapolou e os empresários ainda aguardam a resposta do Ippuc.

10

Edição quinzenal

SAÚDE

Outubro Rosa ilumina 14 pontos de Curitiba Mês promove a conscientização sobre o câncer de mama e o diagnóstico precoce da doença Desde o dia 5, Curitiba integra ao movimento Outubro Rosa. Ao longo do mês de outubro, a cidade tem 14 pontos iluminados com a cor rosa, como parte de um movimento mundial que pretende conscientizar sobre o câncer de mama e a importância da prevenção com diagnóstico precoce.

Acontece também palestras no Comunidade Escola e nas unidades de saúde, caminhadas para a terceira idade, pedalando a vida com saúde e teatro de bonecos e também programação nas nove administrações regionais de Curitiba.

A iniciativa do Outubro Rosa surgiu na Califórnia, em 1997, e ganhou o mundo ao iluminar com holofotes cor-de-rosa monumentos como a Torre de Pisa, na Itália, e o Arco do Triunfo, na França. O nome remete à cor do laço que simboliza a luta contra o câncer de mama, e tem como slogan “Um dia rosa por ano e sua vida não vai passar em branco”.

Programação – Todos os núcleos regionais da Fundação de Ação Social (FAZ) estarão engajados no

movimento Outubro Rosa. Denominados “Celebrando a Vida Cor de Rosa”, os eventos terão palestras e depoimentos de conscientização.

Na Regional Boqueirão, acontece dia 17, às 14h30.

Foto: Cláudia Prati

Locais da cidade que terão decoração e iluminação em tons de rosa: • Assembléia Legislativa do Estado do Paraná • Estufa do Jardim Botânico • Empreendimentos da Construtora e Imobiliária Thá • Paço da Liberdade • Palácio Iguaçu • Praça do Japão • Prefeitura Municipal de Curitiba • Shopping Palladium • Empena (parte superior externa) da Secretaria Municipal de Saúde • Rua XV de Novembro e área central da cidade, quando todos os canteiros serão plantados com flores na cor rosa • Unibrasil • Pátio da FAS no Campo Comprido • Hospital Evangélico • Santa Casa de Misericórdia

O Jardim Botânico mais uma vez encantou os frequentadores com sua estufa iluminada de rosa

Outubro é o mês de mobilização internacional contra o câncer de mama Prevenção e diagnóstico precoce são a chave da cura Ao longo de todo o mês de outubro, o Governo do Estado promove ações voltadas para a prevenção do câncer de mama e o diagnóstico precoce da doença. O “Outubro Rosa” é um movimento internacional de mobilização contra o câncer de mama, realizado desde 1997 em todo mundo. A Secretaria da Saúde distribuiu material informativo para nortear as atividades das 22 Regionais de Saúde do Estado, com apoio dos municípios e de entidades.

Os secretários estaduais da Família e Desenvolvimento Social, Fernanda Richa, e da Saúde, Saúde, Michele Caputo Neto, participaram em setembro do lançamento da campanha, que visa alertar as mulheres, em especial aquelas com

mais de 50 anos, para que realizem o exame clínico de rotina das mamas e a mamografia.

Caputo Neto, reforça que quanto mais cedo o câncer for diagnosticado, maior a possibilidade de cura.

“Estamos focando nossas ações na atenção primária à saúde, pois este é o primeiro ponto para o enfrentamento do câncer de mama e influencia diretamente nos índices de diagnóstico precoce”, explica.

Câncer de mama em números O Instituto Nacional do Câncer (Inca) estima que em 2013 serão registrados no Paraná 3,1 mil novos casos de câncer de mama. Somente em 2011, 804 pessoas morreram no Estado em decorrência da doença.

Em 2012, foram 815 mortes.

Umas das formas de diagnosticar o câncer de mama é a realização de mamografias de rastreamento. Este exame, oferecido gratuitamente pelo Sistema Único de Saúde, é indicado para as mulheres na faixa etária de 50 a 69 anos. Mulheres com idade acima de 35 anos e com fatores de risco também devem fazer o exame.

O ideal é que as mamografias sejam realizadas a cada dois anos.

Em 2011 foram realizadas no Paraná 345.561 mamografias e 54.231 ultrassonografias de mama pelo Sistema Único de Saúde. Em 2012, este número cresceu. Foram 353.638 mamografias e 58.627 ultrassonografias de mama. Atualmente, o Estado tem 117 mamógrafos à disposição do Sistema Público de Saúde.

Edição quinzenal

CAPA

11

Passeio ciclístico mobiliza fiéis no dia de Nossa Senhora Aparecida Realizada no mesmo final de semana, pelo Santuário Santa Rita de Cássia, a tradicional Festa das Capelinhas coincidiu com o dia da padroeira do Brasil Os dias 12 e 13 de outubro foram motivo de celebração dupla para os fiéis no Santuário Santa Rita de Cássia. Neste ano, o Dia de Nossa Senhora Aparecida e a tradicional Festa das Capelinhas foram festejados num mesmo final de semana, com missas, procissão iluminada e com o 8° Passeio Ciclístico pela Paz. No dia 12, a comemoração teve início às 8h30 como passeio de bicicletas. Saindo do Santuário Santa Rita de Cássia e guiados por um caminhão de som, além de grupos de apoio da guarda municipal, os fiéis pedalaram pelas ruas do Hauer e Boqueirão. Havia ainda uma combe de suporte acompanhando a passeata do fim.

Foram feitas duas paradas, uma na Paróquia Nossa Senhora das Vitórias e outra no Santuário São Judas Tadeu, onde os ciclistas puderam descansar, tomar água e cantar hinos católicos. Para participar, os fiéis doavam um litro de leite e ganhavam uma camise-

Fiéis lotam Santuário de Santa Rita de Cássia na missa de domingo, dia 13

ta personalizada do evento. Cada camiseta continha um número de inscrição e, ao final do passeio, os participantes concorreram ao sorteio de oito bicicletas.

Ao todo, cerca de 500 pessoas se increveram, no entanto, 700 bicicletas participaram do evento.

Segundo Marcelo Paiva, um dos organizadores do passeio, a pedalada é uma forma de unir as pessoas, numa comemoração saudável.

“A gente tentou envolver qualquer tipo de religião. Toda a comunidade pôde participar”, diz Marcelo.

No período da noite, houve celebração de missa em homenagem a Nossa Senhora Aparecida.

Os fiéis acompanharam a imagem da santa que foi transportada em carro aberto.

A Festa das Capelinhas, comemoração tradicional que celebra os vários títulos de Maria, teve início com um tríduo preparatório de orações, nos dias nove, 10 e 11 de outubro. “Nos sentimos mais amados, pois tivemos a graça de comemorar o dia da padroeira do Brasil durante a preparação da festa”, afirma Sidney Besciak, coordenador do Conselho de Pastoral Paroquial.

No domingo (13), a festa aconteceu com celebração de missa pela manhã e almoço festivo seguido de show de prêmios. Os participantes concorreram a TV LED 40’, monitor com TV, secadora de roupa microondas, multiprocessador, além de outros prêmios.

Fotos: Simone Angélica Biscaia

Cerca de 700 fiéis se reuniram para o passeio ciclístico no Boqueirão

Durante o evento, foram sorteadas oito bicicletas

Pároco Padre Gilberto apresentando a imagem de Nossa Sra. Aparecida

Movimento de Capelinhas O Santuário Santa Rita conta com 90 Capelinhas e 90 mensageiras de Maria, que diariamente levam as Capelinhas a uma família, onde são feitas orações e pedidos às santas. Em Curitiba, há cerca de 10 mil mensageiras.

A Festa das Capelinhas teve início

no Equador, em 1888, na cidade de Guayaquil, por iniciativa do Cônego José Maria Santistevam.Na Arquidiocese, o Movimento das Capelinhas começou em 1937, na Paróquia do Imaculado Coração de Maria, por iniciativa do Pe. Roberto Peres.

Padre Gilberto, Padre Régis Soczek Bandil, Diácono João Pienta e as mensageiras de Maria

12

Edição quinzenal

EDUCAÇÃO

Aprender-fazendo é mais legal No Erasto Gaertner, colégio mais tradicional e bem avaliado da região do Grande Boqueirão, a experiência com LEGO já vem sendo realizada há alguns anos e com resultados tão positivos que novos testes estão sendo feitos para aumentar ainda mais a participação da LEGO e da Robótica Educacional no colégio.

Estudos comprovam que o uso deste tipo de tecnologia aplicada à educação melhora em até 30% o desempenho dos alunos, percentual que sobe para incríveis 51% quando se trata de crianças com dificuldade de aprendizado.

O professor Dr. Seymour Papert, cientista e pesquisador em estudos cognitivos do Massachusetts Institute of Technology (MIT), explica que “o que se aprende fazendo fica muito mais enraizado no subsolo da mente do quê o que qualquer pessoa possa nos dizer”. Ou seja, quando a criança desvia o foco para a Robótica, ela compreende melhor e mais rapidamente aquilo que a educação tradicional demora mais tempo para atingir.

Como funciona: A LEGO ZOOM, empresa brasileira que representa com exclusividade a LEGO Education no país, desenvol-

Fotos: Divulgação

Robótica Educacional: Colégio Erasto Gaertner mostra os benefícios no uso do LEGO

A Robótica Educacional torna acessível aos alunos os princípios de ciência e tecnologia ve soluções de aprendizagem inovadoras, que introduzem um novo paradigma na educação: o de que “nada supera o poder do aprender-fazendo”.

Os trabalhos envolvem a criação e montagem de mecanismos utilizando o kit LEGO – fascículos educacionais, assessoria às escolas e capacitação de educadores – com participação efetiva do professor e de seus alunos em cada etapa. Assim, o projeto permite que os alunos

compreendam concretamente o que é caminhar passo a passo ao realizar uma tarefa.

O professor e o aluno criam uma relação afetiva com o projeto comprometendo-se com a tarefa proposta, com as ideias apresentadas e com os feedbacks recebidos, o que dá ao projeto um tom mais pessoal, permitindo que cada aluno utilize recursos próprios para a construção da aprendizagem.

Resultados locais: As professoras do Colégio Erasto Gaertner relatam que o LEGO desperta a curiosidade e a criatividade por lançar novos desafios. “Por ser uma ferramenta diferenciada, as crianças demonstraram um interesse maior, o que trouxe a possibilidade de enriquecer ainda mais o nosso trabalho”, confirma Adriana Sniker, coordenadora pedagógica da Educação Infantil.

A coordenadora do Centro Cultural Erasto Gaertner, Andréia de Carvalho Barboza, que também administra o uso do LEGO e da Robótica em regime extraclasse como conhecimento complementar, atesta que essas ferramentas colocam em prática a criatividade dos alunos, a liderança, o trabalho em equipe e o empreendedorismo. “Alguns pais já vieram comentar sobre a melhora do rendimento escolar do filho e melhora também no modo de se relacionar”, comenta a coordenadora.

A Robótica Educacional permite transformar a aprendizagem em algo motivador, tornando bastante acessível aos alunos os princípios de ciência e tecnologia. “Ela estimula nos alunos o desejo de ser um futuro cientista, engenheiro, matemático”, confirma Andréia.

O JACOMAR TEM GRANDES MARCAS, OFERTAS INCRÍVEIS, HORTIFRUTI COM DELÍCIAS FRESQUINHAS. E TUDO ISSO NUM LUGAR QUE VOCÊ CONHECE, BEM PERTINHO DA SUA CASA. QUER COMPRAR COM CONFORTO E AINDA ECONOMIZAR? É PRA JÁ. VEM PRO JACOMAR.

RUA DESEMBARGADOR ANTONIO DE PAULA, 2765 TEL.: 41 3386-8200

AF AD Jacomar Sodexo 260x140.indd 1

30/07/13 18:58

APRENDER E CONSTRUIR O FUTURO.

Erasto Gaertner, 4 vezes consecutivas, o melhor* Colégio da região.

*A maior nota (média) em todas as avaliações do ENEM.

*A maior nota (média) em todas as avaliações do ENEM.

Ampliar o conhecimento e formar cidadãos com valores para toda vida.

Educação respeitosa e humana, dedicada para cada indivíduo. O Colégio Erasto Gaertner olha sempre à frente e oferece a melhor estrutura, com professores capazes de abordar os conteúdos pedagógicos de forma envolvente e instigante.

Tudo seriamente planejado para o aluno assimilar o máximo da aula e ter o melhor aprendizado.

Sebastian Nível 5 Futuro bombeiro

. o h l fi u e s e l u c i r t a M Educação Infantil | Integral | Fundamental | Médio E R A S T O. C O M . B R facebook.com/colegioerasto

Dr. Danilo Gomes, 834

(41)

3376-4566

C O L É G I O

ERASTO GAERTNER

14

Edição quinzenal

OPINIÃO

A mania de culpar os outros Por José Pio Martins

O ser humano é um animal curioso. Entre seus vários cacoetes, há um que se presta a situações jocosas como também a situações sérias.

Trata-se da mania de atribuir a si próprio as causas do sucesso e transferir a terceiros os erros do fracasso. Como diz o ditado popular: “A vitória tem muitos pais; a derrota é órfã”.

Há anos, o jornal italiano Corriere della Sera noticiava que um idoso mais que septuagenário, após quatro anos de humilhante impotência, redescobrira a vitalidade perdida devido a uma dose reforçada de Viagra. Logo depois, ele abandonaria o lar deixando um recado: “Scusa, cara, maiovogliomorire da stallone” (perdoe-me, querida, mas quero morrer como um garanhão).

A esposa, sexagenária, estaria processando o marido fujão por perdas e danos e informava que também iria processar o laboratório Pfizer por não ter etiquetado o remédio como “perigoso para o casamento”. Ela argumentava que “não se pode dar um fuzil carregado a quem não sabe usálo. Quer dizer, ela transferia ao laboratório parte da culpa pelas estripulias do garanhão geriátrico.

Quando essa mania permanece em situações individuais, cujas consequências ficam restritas à vida de uns poucos, não há maiores problemas. Porém, quando se torna um hábito nacional, as consequências podem ser graves. Nos anos setenta, o Brasil elegeu três inimigos externos, que seriam os culpados pelo atraso e pobreza local: a dívida externa, o Fundo Monetário Internacional (FMI) e as multinacionais.

Políticos ditos de esquerda (coisa que, no Brasil, não significa absolutamente nada) se elegeram por vários mandatos apenas fazendo discursos inflamados contra esses inimigos, sem se dar ao trabalho de explicar por que malditas razões eles, e não nós, eram os culpados pelo atraso nacional. Um a um, esses inimigos perderam o charme e, agora, não dá para culpá-los de nada.

Mas a psique nacional, sobretudo a que acomete a paisagem política de Brasília, insiste em buscar inimigos externos. Quando o quadro internacional se mostrou favorável e os preços das commodities exportadas pelo Brasil subiram por nove anos, de 2002 a 2010, revelando a

sorte que Lula teve, o governo atribuía a si uma penca de milagres.

Lula estimulava que seus ministros e membros de seu partido divulgassem sempre de forma enfática que “nunca antes na história deste país” houvera governo tão proficiente.

O governo Lula teve vários méritos, mas daí a achar que a boa situação das contas externas e a dispensa do FMI como financiador de nosso déficits comerciais foram obra de sua genialidade é um pouco demais. Tanto é verdade que Dilma, treinada no governo Lula em dois ministérios, está amargando a deterioração da situação externa e a piora de alguns indicadores econômicos internos.

Se a vitória era obra do governo Lula, como eles viviam brandindo, é necessário atribuir a Dilma a culpa pelos problemas de hoje. Mas não é assim que o governo age. Mesmo Dilma continua com a mania de atribuir a si e ao PT todos os louros das boas coisas que acontecem e de transferir ao mundo e aos outros a culpa das coisas ruins. Uma adaptação de velho provérbio diz que “errar é humano, culpar os outros... isso é política”.

Os partidos que governam o Brasil se esmeraram na prática de dois esportes: um, brigar com a lógica econômica; outro, inventar culpados externos. A mania de culpar os outros também se encontra nas organizações, o que é ruim, pois um dos meios para a correção de rumos é admitir o erro, entender sua gênese e descobrir as soluções. A negação do erro é a perda de uma oportunidade para evoluir.

José Pio Martins, economista, é reitor da Universidade Positivo

Edição quinzenal

COMÉRCIO

É hora de brincar!

Dia das Crianças é sinônimo de alegria tanto para os pequeninos quanto para os comerciantes do ramo infantil Além de deixar a criançada alvoroçada, o Dia das Crianças (12 de outubro) é sempre uma data muito festejada também pelo comércio de produtos infantis, já que dá uma boa alavancada nas vendas durante toda a primeira quinzena de outubro.

A proprietária da Tikitos Moda Infantil, Neide Elisa Lima, lembra que a correria é sempre maior

em cima da hora e, por isso, a loja escolheu sexta-feira (11), véspera do Dia das Crianças, para festejar com seus clientes. Já no sábado (12), a loja abriu no período da manhã. “A gente também quis abrir no feriado, pelo menos meio período, porque sempre tem algum cliente que não conseguiu comprar antes por causa da correria do dia-a-dia”, comenta.

Este ano, a Tikitos ofereceu para a garotada atividades recreativas, camarim de pintura, escultura de balões, pipoca e brindes.

Dentre as marcas mais cobiçadas este ano, estava novamente a Galinha Pintadinha, que definitivamente veio para ficar.

Além disso, segundo a empresária, os produtos Mattel, como Barbie, Monster High, Hot Whe-

15

Foto: Kamilla Almeida

els e Fisher-Price, são campeões de venda.

Já para os menorzinhos, as linhas de totócas e tico-ticos, bichos de pelúcia e brinquedos pedagógicos também foram muito procurados.

“Os brinquedos são, sem dúvida, os grandes campeões de vendas no dia das crianças, mas aque-

Apesar do Dia das Crianças ser a segunda melhor data no seu ramo, a proprietária da Tikitos Moda Infantil, Neide Elisa Lima revela que investe no mix de produtos, brinquedos e confecções o ano todo

la faixa etária entre 9 e 12 também gosta muito da parte de confecção, calçados e assessórios, principalmente as meninas”, conta.

16

Edição quinzenal

Edição quinzenal

Foto: Ricardo Dias

Imagens do Bairro - HAUER -

VARIEDADES

PICOLÉ DE MORANGO

:: Por Rossana Queiroz

Ingredientes: • 1 xícara de água • 1/2 xícara de açúcar • 3 colheres de suco de limão • 1 xícara de morangos maduros picados

Modo de preparo:

A imagem são de blocos de meios-fios prontos para serem instalados no cruzamento das ruas Irmã Flávia Borlet com a Frederico Maurer, em frente ao Detran do Hauer. Melhoria bem importante para a organização do trânsito na região. É Irônico, mas neste local, bem na frente do órgão estadual responsável pelo trânsito, veículos estacionavam da maneira que preferiam, até na contramão. Tudo é um roda moinho e funciona de maneira progressiva. Parece uma ação banal, mas não é, pois com o meio fio vem a calçada que dá maior segurança para os pedestres e melhora o visual do bairro. Ah, estamos de olho na rampa de acessibilidade para portadores de necessidades especiais, tomará que o pessoal da prefeitura lembre-se deste item, isso é tão importante quanto blocos, cimento e areia.

Participe dessa coluna você também. Envie imagens de situações curiosas de seu bairro para pauta@jornaldocomerciohauer.com.br e nos conte sua história.

Leve ao fogo a água com o açúcar e mexa-os até dissolver. Retire do fogo e adicione o suco de limão. Mexa e espere esfriar. Distribua o morango picado entre seis moldes de picolé e preencha com a calda fria. Leve ao congelador ate firmar. Desenforme e sirva com calda de morango.

Rossana Queiroz

Rende seis unidades.

Calorias: 45 por unidade

Proprietária do Restaurante“O Caipira” E-mail: ro2908@hotmail.com

Massas para: lasanha, caneloni, rondelli, pastel, empadão, nhoque, macarrão, pirogue e panqueca

Rua Anne Frank, 1659 - Hauer Fone: (41) 3076-5079 massasictus@uol.com.br

17

18

Edição quinzenal

SOCIEDADE

2

5

3

6

4

7

1 1. Paulo Ortiz, engenheiro da qualidade e Carlos Regner, gestor de construção civil visitaram a redação do JCH.

LEGENDAS

2. Parabéns para a pequena Cecília Maria Prado que completou 8 anos no dia 12 de outubro.

3. Forte abraço para o empresário Murilo Haddad, proprietário da Microcamp Hauer que completa idade neste mês.

4. Camilo Turmina, um dos vice-presidente da ACP, Cyda Villa Nova, presidente da Emgrab, Edson Ramon, presidente da ACP e Ricardo Dias, diretor do JCH durante jantar empresarial realizado no Boqueirão.

5. Walter Xavier, cronista esportivo e colaborador do Setor de Relações Institucionais da ACP. 6. Parabéns para à bela Thais Pujol da Secretaria Especial de Relações com a Comunidade, que comemora aniversário em 19 de outubro.

7. Gilberto Romero, proprietário das Massas Ictus, também ficou mais experiente em 15 de outubro, que Deus te ilumine.

Edição quinzenal

Fonte: brasilastral.com

ENTRETENIMENTO

HORÓSCOPO QUINZENAL Áries: Cuide da sua saúde e não se envolva com questões jurídicas. Se concentre mais na qualidade do que na quantidade da sua vida social e amorosa.

Libra: Grandes melhorias na autoestima e autoconfiança. Mas cuidado com sua comicação, ela poderá acabar custando caro em matéria de tempo e dinheiro.

Touro: Novos negócios vão precisar serem estudados com cuidado. Isso indica que você terá que ponderar nos gastos diários.

Escorpião: Com as finanças diminuido seu ritmo, evite fazer aquisições importantes ou grandes investimentos até se reestabilizar novamente.

Gêmeos: Seu alto-astral e sua alegria te prorcionarão uma boa saúde. Portanto, reveja seus relacionementos e verifique onde deverão ser feitas melhorias.

Câncer: A vida estará mais alegre e você se divertirá mais no seu relacionamento amoroso e com seus amigos. Sua família apoiará suas decisões financeiras.

Leão: Proteja seu otimismo e sua autoestima, pois esse mês seus sentimentos estarão abalados e terá uma leve tendência à se sentir depressivo(a).

Virgem: Boas experiências na vida amorosa. Com sua saúde em bom estado, você estará se sentindo muito bem, atraente e mais glamouroso(a) do que o normal.

Respostas na página 2.

19

Sagitário: Terá mais esforço para atingir suas metas financeiras, mas terá todo o poder para mudar as situações, sendo necessário clarear a mente antes de agir.

Capricórnio: Com sua carreira profissional no auge, é hora de se envolver mais nas questões sociais, pois os frutos do sucesso profissional serão sociais.

Aquário: Avance na sua carreira se envolvendo com instituições de caridade e atividades beneficientes. Com várias tarefas, terá que conciliar a vida amorosa com a profissional.

Peixes: Dê um passo de cada vez e pense bem antes de tomar qualquer atitude. Haverá um aumento na sua vida social, com novos amigos entrando em sua vida.

d e z n o v e o i t o .com.br

APROVEITE A VALORIZAÇÃO DA REGIÃO SUL E FAÇA UM ÓTIMO NEGÓCIO. OBRAS INICIADAS

CONQUISTE SEU ESCRITÓRIO NO PRIMEIRO OFFICE TOWER DA LINHA VERDE SUL.

A PARTIR DE

198.463

R$

de

37m a 748m2 2

,00*

SALAS COMERCIAIS DE 37m2 A 748m2 NO MELHOR DA LINHA VERDE MENOR VALOR DE METRO QUADRADO

Perspectiva Artística - Hall de Entrada

ESCRITÓRIOS DECORADOS: BR 116, 16.320 • Ao lado do viaduto da Av. Brasília

A PARTIR DE

237.931

R$

,00**

PERTO DE TUDO QUE VOCÊ PRECISA. PERTO DE SER SEU. • Suíte com amplo espaço para armários • Sacada gourmet com churrasqueira a carvão • Uma ou duas vagas de garagem Perspectiva Artística - Fachada

VISITE O DECORADO: R. Maestro Francisco Antonello, 1789 • A uma quadra da Av. Santa Bernadethe H.A. Offices Linha Verde: Memorial de incorporação registrado sob o R2 da matrícula 165.174, do 8º Cart. de Reg. de Imóveis de Ctba. *O valor promocional de R$ 198.463,00 é referente a sala de 37,39m² no primeiro andar. Bonjour!: Memorial de incorporação registrado sob o R2 da matrícula 66.954, do 5º Cart. de Reg. de Imóveis de Ctba. **O valor promocional de R$ 237.931,00 é referente a apartamento de 2 quartos (1 suíte) - unidade final 01, 1º andar. Os valores das unidades estão de acordo com a tabela de vendas de setembro, disponível nos plantões. Valores serão reajustados pelo INCC e podem ser alterados sem aviso prévio. Consulte corretores no plantão. Perspectivas artísticas mostram vegetação de porte adulto. O porte da vegetação, na entrega do empreendimento, será de acordo com o projeto paisagístico. As unidades e áreas comuns serão entregues conforme o memorial descritivo do projeto. Projeto arquitetônico: Gustavo C. Pinto - CAU 39.997-3. Responsável técnico: Augusto Pernetta Carpazano - CAU 45.914-3. Projeto paisagístico: Felipe Reichmann - CREA/PR 21.929-D. Projeto de interiores: Silvia Mussi - CAU 53.310-6.

MAIS INFORMAÇÕES

VENDAS

R. Prof. João Soares Barcelos, 2230 - 1º andar Boqueirão

housecompany.com.br

INCORPORAÇÃO

41 3093-0073

hafilinc.com.br