Região de Leiria 14 Janeiro 2011 by Região de Leiria Jornal

14 de Janeiro de 2011 // Sexta-feira // Semanário

Bilhar Academia quer trazer provas nacionais para a região Pág. 22

www.regiaodeleiria.pt

Ruptura Guerras na Câmara de Leiria ameaçam poder de Raul Castro O presidente da Câmara acusou a sua vereadora Blandina Oliveira de ser incapaz de responder às necessidades dos munícipes. A vereadora, por sua vez, acusa o PS de ter interesses escondidos. Com esta zanga, Raul Castro pode perder a maioria no executivo municipal e ser obrigado a ir buscar mais um vereador à oposição Pág. 10

195

A Bruxinha Ofertas Presidenciais Farmácias de emprego Necrologia nesta edição A campanha Passatempos vista pelos mandatários Francisco Figueiredo do distrito O exemplo de Mourinho Pág. 6 Última

Pág. 46 Pág. 52 Pág. 53 Pág. 69

€1,10 (IVA 6% incluído) // Director Francisco Rebelo dos Santos // Directora Executiva Patrícia Duarte // Ano LXXVI // N.º 3852

PORTE PAGO

Burla Contibatalha lesou 45 empresas em 1,1 milhões Pág. 12

Mercado Empresários querem despedimentos mais fáceis Pág. 28

Batalha Alunos do 6º ano sem aulas de Inglês há cinco meses Pág. 17

Desporto Antigo craque do Sporting vem treinar juvenis da UDL Pág. 23

A Polícia Judiciária concluiu a investigação criminal do caso “Contibatalha”, apurando meia centena de crimes que provocaram prejuízos de 1,1 milhões de euros em 45 empresas de Porto de Mós, Batalha e Leiria.

Painel de 20 gestores ouvidos pelo REGIÃO DE LEIRIA considera a flexibilização das leis do trabalho fundamental para tornar as empresas mais competitivas e dinamizar a economia.

Encarregados de educação manifestaram-se quarta-feira à porta da escola. Temem que os alunos, privados de aulas de língua inglesa desde o início do ano lectivo, sofram atrasos irreversíveis na aprendizagem.

Dominguez assumiu na passada segunda-feira um novo desafio. A viver há quatro anos na região, vai comandar futuras promessas do clube leiriense, na primeira experiência como técnico principal.

Voz da Região A pergunta da semana Já sabe em quem vai votar nas próximas eleições presidenciais?

Editorial De que cor é esta Câmara? ma semana depois das autárquicas, noticiávamos que Leiria se tinha “virado para o PS”. Na altura, uma lista de pessoas, encabeçada por Raul Castro, formava uma equipa “socialista” e prometia trabalhar. Pura ilusão. Quem ganhou as eleições foi o PSD e o segundo partido mais votado foi o CDS. Senão vejamos: Lurdes Machado e António Martinho vêm do PSD e Lino Pereira sempre esteve próximo dos sociaisdemocratas. Se a estes nomes juntarmos os dos restantes vereadores “laranja”… é só fazer as contas. Ao PSD segue-se o CDS, de onde provêm Raul Castro e Isabel Gonçalves. Gonçalo Lopes é o único socialista do executivo de Leiria, já que Blandina Oliveira não é de partido nenhum (que se saiba). Nada disto interessaria se, apesar das suas proveniências, estas pessoas formassem equipa e estivessem alinhadas numa estratégia. Mas não estão. Nem vão estar. A lealdade e a conﬁança não se constroem em cima de compromissos de circunstância pré-eleitoral. Constroem-se na base da partilha, do respeito e da valorização mútua. Nada disto existe no executivo de Leiria, tão permeável que se tem demonstrado à intriga e à suspeição. Não é uma questão partidária. É uma questão de credibilidade. Ou de falta dela. Patrícia Duarte Directora executiva

Sim 66%

Não 12%

Nota: Os resultados apurados não têm qualquer valor científico, não correspondendo a qualquer sondagem ou estudo de opinião, ilustrando apenas a preferência de quem respondeu à nossa questão no site do REGIÃO DE LEIRIA na internet: www.regiaodeleiria.pt. Resultados até às 18 horas de quarta-feira passada.

Deve sempre incluir o seu nome e a localidade.

Claro que sim. O sufrágio constitui um direito e um dever civico. Não há democracia sem participação. Em termos pessoais, a escolha do meu voto reger-se-á pela pessoa que no meu entender tem perfil para garantir, tal como nos diz a Constituição da República Portuguesa, a independência nacional, a unidade do Estado e funcionamento das instituições democráticas. Carlos Valente, presidente do

Sei. Não foi uma decisão difícil e deixava um apelo no sentido do combate à abstenção. O direito ao voto é um direito fundamental bem como um dever de cidadania. As pessoas devem ir votar independentemente de quem escolherem. Dina Mendonça dirigente do Sindicato dos Enfermeiros Portugueses, Leiria

Sport Clube Leiria e Marrazes

Cartas dos leitores Inauguração da Casa da Cultura

Casos ao acaso

ME versus sucesso educativo

São algumas as vozes contrárias ao investimento de quase 2,5 milhões, que argumentam haver necessidades mais urgentes no concelho. O executivo camarário tem dificuldade em convencer essas vozes recalcitrantes da justeza das razões que o levaram a dar prioridade a tão avultado investimento num só equipamento cultural. Alega tratar-se de uma resposta às tradições culturais de Mira de Aire, que tem mais de uma dezena de colectividades de cariz cultural ou recreativo e há muito aspiram a uma obra que substitua o antigo cine teatro, desactivado há duas décadas. Além disso, os custos serão financiados em cerca de 80% por verbas comunitárias, cabendo ao município cobrir apenas o valor remanescente. Pena foi que no decurso da festa de inauguração, João Salgueiro não tenha revelado possuir o necessário fairplay. Incomodou-o a utilização do vocábulo “pré-inauguração” numa alusão irónica à forma apressada como a obra foi inaugurada, mesmo antes de estar integralmente concluída e dotada de todo o equipamento previsto para o pleno funcionamento (...)

Numa época de tanto desemprego, falar de trabalho será remar contra a maré. (...) Para quem sempre teve o privilégio de trabalhar, os anos passaram sem dar por isso e chegou o tempo da reforma, transição nem sempre pacíﬁca. Lembro um amigo que questionado sobre a nova situação, depois de quarenta anos de serviço, referiu “se soubesse que era tão bom nunca tinha trabalhado!”. Mas refere a reforma como situação natural de uma vida de trabalho, e como esta, única. Porém assistimos em certos estratos da sociedade a um somatório de reformas, independentemente do tempo de trabalho (dizem haver um caso em que sequer trabalhou) e das chorudas importâncias auferidas em contraponto com a escassez de outros para quem o ﬁm do mês tarda em chegar. A que propósito várias reformas acumuladas numa só vida de trabalho? Bem basta já os valores dos ordenados pagos no activo, verdadeiramente aberrante face aos restantes portugueses para quem há uma fórmula de cálculo da pensão, que deveria ser geral! Falar de Estado social é mentir aos portugueses!

O Ministério da Educação divulgou “mais” um estudo - daqueles que lhe são úteis encomendar e divulgar. Nele se conclui, como convém, que o sucesso educativo depende pouco da família e muito dos professores. Sou exemplo de um destes casos, no passado, mas a minha escola era outra e o ME também – a bata tornava-nos iguais, (...) aprendia-se nas aulas pois não eram tolerados abusos entre alunos ou com professores. Quem sabia era recompensado e, com trabalho, tínhamos bolsas de estudo de que usufrui até ﬁnalizar o curso superior. O meu saudoso pai chorou com o meu primeiro ordenado: era maior que o dele! Mas hoje… hoje o ME impõe um tipo de escola em que isto é impossível: os mega-agrupamentos que desumanizam, as turmas enormes que impedem o trabalho individualizado, a falta de apoios educativos, os professores agora todos precários e sujeitos a uma gestão cega de recursos humanos (...)! Com este modelo é um escândalo o ME vir responsabilizar e pedir mais aos professores. Apetece sugerir: deixem-nos trabalhar! Se possível… em paz!

J. Pinto Ribeiro, Mira de Aire

Lemos Cordeiro, Leiria

Maria Dinis Machado, Leiria

Fale connosco Sede: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 Fax: 244 828 905 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: clubedoleitor @regiaodeleiria.pt. SMS: 962 108 739.

Não tenciono ir votar 22%

Director: Francisco Rebelo dos Santos (C.P. TE nº 421) francisco.santos@regiaodeleiria.pt Directora Executiva: Patrícia Duarte (C.P. nº 2913) patricia.duarte@regiaodeleiria.pt Redacção: Carlos S. Almeida (C.P. nº 2830), Cláudio Garcia (C.P. nº 5104), João Carreira (C.P. nº 3139), Manuel Leiria (C.P. nº 4159), Marina Guerra (C.P. nº 8516), Martine Rainho (C.P. nº 2609) e Paula Sofia Luz (C.P. nº 2579) Fotografia: Joaquim Dâmaso (C.P. nº 5613). Correspondentes locais: Alexandra Pimentel (C.P. nº 8676), Armindo Vieira (C.P. nº 6771), Artur Ledesma (C.P. nº 2140) e Sandra Mesquita Ferreira (C.P. nº 8858) //redaccao@regiaodeleiria.pt

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Cronistas: António José Laranjeira, Assunção Cristas, Carlos Guerra, Cláudia Rocha, Francisco Figueiredo, Francisco Vieira, Heitor de Sousa, João Costa, João Melo Alvim, João Santos, José Manuel Silva, Manuel Portugal, Nuno Reis e Sílvia Alves (editora d’ A Bruxinha). Departamento Comercial: Directora Alda Moreira alda.moreira@regiaodeleiria.pt // publicidade@regiaodeleiria.pt Gestores de Cliente: João Agrela (Coordenador), Lúcia Alves, Luís Vieira, Márcia Costa, Margarida Cordeiro, Maria do Carmo Rebelo e Sandra Nicolau. Departamento Gráfico: Coordenadora Cristina Silva Paginação Carlos Alberto Cardoso, Eduarda Lopes, Rita Bernarda e Vítor Pedrosa. Projecto Gráfico: Nick Mrozowski Impressão: Imprejornal, S.A. Distribuição: Vasp

Tiragem média: 15.000 exemplares por edição Contactos: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 - 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 - Fax: 244 828 905 www.regiaodeleiria.pt Linha do Assinante Tel.: 808 201 933 assinaturas@regiaodeleiria.pt Propriedade: Empresa Jornalística Região de Leiria, Lda. Contribuinte Nº 500 096 805; Capital Social 250.000 euros; Detentores de mais de 10% do capital: Sojormedia, SGPS, António Barroca Rodrigues e Joaquim Barroca Rodrigues. Depósito Legal Nº 44 731 - 91. Título registado no ICS sob o nº 100 512. Gerência: Ângela Gil, Francisco Rebelo dos Santos e Pedro Costa.

Departamento Financeiro: Ângela Gil (Direcção), Ana Rita Fonseca, André Pedro, Catarina Branquinho, Gabriela Alves e Patrícia Santos info@lenacomunicacao.pt Departamento de Marketing: Susana Santos (Coordenação) e Catarina Fonseca marketing@lenacomunicacao.pt Departamento de Recursos Humanos: Sónia Vieira (Coordenação) drh@lenacomunicacao.pt Departamento de Sistemas de Informação: Tiago Fidalgo (Direcção) e Hugo Monteiro dsi@lenacomunicacao.pt Unidade de Projectos: Lúcia Silva (Direcção) projectos@lenacomunicacao.pt Membro de: Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação Associação Portuguesa de Imprensa

Já. E a minha decisão não foi nada difícil. Com os candidatos que temos não foi difícil a escolha. É importante as pessoas votarem. Não basta dizerem bem ou mal e apontarem o dedo, devem contribuir e participar. André Marques administrador da Leirivending

Ainda não me decidi. O momento que se vive é de tal maneira especial que está em causa encontrar-se a pessoa que transmita aos portugueses uma certa confiança e esperança no futuro e que seja um pouco o fiel da balança para poder intervir e chamar à razão a nossa classe política que mais parece brincar à política do que ter a consciência de um país e cidadãos em concreto por quem zelar. Clarisse Castelão, advogada

Pergunta da próxima semana Concorda que a gestão dos pavilhões desportivos sob alçada da Leirisport seja assumida pelas Juntas de Freguesia ou associações?

Rectificação

regiaodeleiria.pt

No artigo “Leiria prestes a estrear ‘Rolls Royce’ da valorização de resíduos”, publicado na página 8 da última edição, por lapso não é referido que também os resíduos do município de Ourém serão alvo de tratamento na Central de Valorização Orgânica de Leiria, uma vez que este é um dos seis municípios servidos pela Valorlis na sua actividade, juntamente com Leiria, Batalha, Pombal, Porto de Mós e Marinha Grande. Na notícia sobre “Teatro ESAD.CR”, na página 51, o espectáculo é da professora Joana Craveiro. O nosso pedido de desculpas aos leitores e aos visados.

Comentários na net “Querem igualdade vão para o público como os outros todos”. Eu!, sobre a notícia “Ensino Particular e Cooperativo vai manifestar desagrado com cortes a Cavaco Silva”

“Os nossos alunos não pagam o ensino, têm um ensino de boa qualidade e os pais têm o direito de fazer a opção. Visite um dos estabelecimentos do ensino particular em contrato de associação, verifique as suas características e as dificuldades económicas da maior parte dos seus alunos” Manuela, sobre a mesma notícia

“Até gostava da vereadora, uma pessoa de bem para conversar... sobre autarquias conhecedora do que fazia...”

Foto-denúncia

Mario, sobre a notícia “Raul Castro retira pelouros a Blandina Oliveira”

“Pela deplorável qualidade do comunicado da ex-vereadora e pelas acusações levantadas mas não concretizadas, não me surpreende o conteúdo do comunicado do presidente.” Diogo Augusto, via Facebook, sobre a mesma notícia

“Agradece-se julgamento rápido com culpado(s) na cadeia, sff.” Cláudio Tereso, via Facebook, sobre “Caso Contibalha: PJ fala em 50 crimes e 1,1 milhões de prejuízos”

Leiria. “Este sinal foi colocado na rua da Girôa, no Sobral de Santa Catarina da Serra, logo a seguir a uma curva, depois dos Serviços Municipalizados de Água e Saneamento terem efectuado obras no pavimento. Antes da curva não foi colocado qualquer sinal, por isso o condutor depara-se repentinamente com ramos de oliveira plantados na via pública. Houve até quem pensasse que estariam a plantar árvores na estrada”, denuncia Artur Filipe, alertando para a nova sinalização dos SMAS.

Os cinco artigos mais lidos no site 01 Raul Castro retira pelouros a Blandina Oliveira 02 Homem agredido com ferro em Leiria 03 U. Leiria perde com Benfica e presidente promete mudanças no plantel 04 Onze acontecimentos que prometem marcar o ano de 2011 05 Trânsito com novos sentido em Leiria a partir de 10 de Janeiro

Estatuto editorial O nosso compromisso com os leitores 1 – O REGIÃO DE LEIRIA é um jornal semanário ao serviço do desenvolvimento do distrito de Leiria e do reforço da sua identidade histórico-cultural, que informa com rigor e verdade. 2 – O REGIÃO DE LEIRIA assume o compromisso de respeitar os princípios deontológicos da Imprensa e da Ética Proﬁssional, de modo a não prosseguir apenas ﬁns comerciais, nem abusar da

boa-fé dos leitores, encobrindo ou deturpando a informação. 3 – O REGIÃO DE LEIRIA é um projecto editorial proﬁssional, com uma redacção que pauta a sua prática pelo Código Deontológico dos Jornalistas. 4 – O REGIÃO DE LEIRIA é um jornal plural, equidistante de todas as forças políticas e, por isso, aberto à participação de todos os quadrantes da comunidade, da política aos

movimentos ou grupos cívicos, do desporto à cultura, do tecido empresarial ao cidadão anónimo. 5 – O REGIÃO DE LEIRIA não enjeita uma participação activa na promoção do debate de ideias e do estado das coisas. 6 – O REGIÃO DE LEIRIA é o espelho da sociedade que justiﬁca a sua existência, mas não se limita a dar reﬂexos das realidades quotidianas.

7 – O REGIÃO DE LEIRIA reconhece e respeita o direito da vida privada de todos os cidadãos e não discrimina raças, credos ou ideologias. 8 – O REGIÃO DE LEIRIA é um sinal dos tempos. Como tal compromete-se a estar na vanguarda das últimas tendências editoriais e tecnológicas, para melhor servir os seus leitores.

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Região

Visto 09.01.2011 Leiria Nas bancadas, o público vibrava com o resultado. Ao intervalo, o Benfica ganhava por 0-1, mas para eles o verdadeiro jogo só começava após os primeiros 45 minutos. Equipados a rigor, com chuteiras e caneleiras, e o nome nas camisolas, os petizes jogadores da União de Leiria pisaram o relvado e tiveram direito a quinze minutos de diversão, mostrando pormenores dignos de craques da bola. Desporto, fair-play e animação, num espectáculo presenciado por mais de quinze mil adeptos. Foto: Joaquim Dâmaso 4

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Notícias desta semana

06 Eleições. Veja que armas usam os mandatários no apoio aos candidatos a Presidente da República 10 Política. Câmara de Leiria enfrenta crise política após terem sido retirados os pelouros à vereadora Blandina Oliveira

12 Investigação. PJ apurou meia centena de crimes e mais de um milhão de euros de prejuízos no caso Contibatalha

18 Batalha. Alunos sem aulas de Inglês há cinco meses motivam protesto dos pais 17

13 Opinião. Esta semana escrevem Assunção Cristas, Carlos Guerra Coelho, João Paulo Costa e João Melo Alvim

Alcobaça. Pai acusado de matar o filho nega em tribunal ter agredido o bebé

22 Desporto. Academia de bilhar abre em Leiria na próxima quartafeira e promete agitar a modalidade na região 26 Austeridade. Responsáveis pelo Turismo reúnem-se de emergência com secretário de Estado

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Panorama

Eleições Presidenciais A campanha vista pelos mandatários

Paula Sofia Luz Pode até não parecer, mas há eleições em Portugal dentro de uma semana. É dia 23 de Janeiro, para a Presidência da República e há seis candidatos à escolha. É verdade que depois do duelo Soares/Freitas em 1986, as presidenciais foram perdendo fulgor. Porque em Portugal a figura do Presidente

Para que serve um mandatário distrital? É uma espécie de representante do candidato no distrito. Os candidatos escolhem para tal uma figura prestigiada e prestigiante, mesmo que às vezes o papel seja quase de figura... “decorativa”. Saiba quem são, o que pensam e como defendem os programas. Dos seis candidatos à Presidência da República, há dois que não têm mandatário em Leiria: Defensor Moura e José Manuel Coelho

José Ribeiro Vieira mandatário de Cavaco Silva

Fernando Lourinho mandatário de Manuel Alegre

Ribeiro Vieira é quase um mandatário “profissional”. No espaço de um ano é a segunda vez que o engenheiro desempenha a função (a primeira foi nas autárquicas, ao lado de Isabel Damasceno, num ano em que também apoiava José Sócrates). Mas o percurso político do director do Jornal de Leiria e presidente da associação empresarial Nerlei é feito de vários capítulos nesta matéria, de forma transversal, da esquerda à direita.

Um repetente. É assim Fernando Lourinho, 75 anos, que já em 2006 desempenhou as mesmas funções, ao lado do mesmo Manuel Alegre, então candidato independente. Em Leiria, é um homem na cidade desde há 37 anos. Aqui dirigiu o Hospital de Santo André, aqui deixou de ser militante do PCP. Ginecologista e obstretra aposentado, quer agora ajudar a nascer um presidente da República.

01 Que bandeiras agita um mandatário distrital?

01 As da defesa das vantagens para o país, pedindo aos eleitores três coisas essenciais: 1.1. Que vão votar 1.2. Que usem o bom senso 1.3. Que em função de 1.1. e 1.2. votem no professor Cavaco Silva.

01 Trata-se de eleições presidenciais. Falamos então de bandeiras nacionais, a saber: escola pública, Serviço Nacional de Saúde, Segurança Social, tratar dos velhos sem os humilhar.

02 Porque é que o seu candidato é melhor do que os outros? 03 Há três siglas nesta campanha eleitoral: BPN, BPP e FMI. Qual escolhe?

02 Por três razões: 2.1. Porque é o melhor preparado para ser Chefe do Estado, Presidente da República e Comandante Supremo das Forças Armadas 2.2. Porque é o que melhor entende a linguagem económica e financeira necessária no diálogo com o Governo, forças partidárias e sociais e instâncias internacionais, nesta época especial da vida do país 2.3. Por razões que se prendem com as qualidades de trabalho, rigor e isenção do candidato. Com a experiência e a sobriedade. Com o modo de viver.

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Não podemos deixar-nos abater pelo desalento.” Cavaco Silva Candidato apoiado pelo PSD e CDS/PP

03 O FMI contra o qual todos devemos estar, evitando que sejam outros a encontrar solução para os problemas que devemos ser nós a resolver.

02 Sinceramente, não está de acordo comigo? 03 Em vez dessas, escolho SNS: Serviço Nacional de Saúde.

Vamos à luta! Nada está decidido, em democracia não há vencedores antecipados.” Manuel Alegre Candidato apoiado pelo PS e BE

Região // Panorama

da República não alimenta grandes discussões. E também não há registo de um presidente/recandidato ter perdido o cargo. Mas logo vem Manuel Alegre lembrar que em eleições “não há vencedores antecipados”. E sabendo que só numa segunda volta poderia almejar a vitória, clama por ela. Confortável nas sondagens, Aníbal Cavaco Silva é

tratado na rua como “senhor presidente”. Como no passado aconteceu com Eanes, Soares e Sampaio. Foi assim também em Leiria - distrito que ganhou, a par de Viseu, o epíteto de cavaquistão, pelo ADN social-democrata e esmagadoras votações em Cavaco, ao tempo em que foi primeiro-ministro. As coisas já não são o que eram, mas ainda assim o candidato teve

a costumeira enchente no clássico jantar de campanha, no Manjar do Marquês, em Pombal. Nesse mesmo dia, Alegre uniu a (sua) esquerda no antigo reduto comunista da Marinha Grande. A tal em que o candidato acredita para conseguir a segunda volta das eleições, encheu o Sport Operário Marinhense. A mesma sala que ontem terá acolhido o candidato

Francisco Lopes. De resto, Defensor Moura e José Manuel Coelho podem até andar por Leiria, mas não há qualquer comício agendado. Na era do Facebook, intensifica-se o contacto virtual com os apoiantes, que postam e comentam a campanha. Que ainda vai a meio. paula.sofia @regiaodeleiria.pt

Etelvina Ribeiro Henrique Pinto mandatário de Fernando Nobre mandatária de Francisco Lopes

Agenda da campanha 13 Janeiro

Francisco Lopes, candidato apoiado pelo PCP, agendou para ontem a visita ao distrito de Leiria. Alcobaça e Marinha Grande foram os concelhos escolhidos para a campanha. 14 Janeiro

De médico para médico, assim se faz a candidatura de Fernando Nobre em Leiria. Henrique Pinto, carismático presidente do Orfeão de Leiria, divide com o candidato a amizade e a bandeira da cidadania. Foi em Leiria que o candidato inaugurou a primeira sede distrital, em Maio, perante rasgados elogios à figura do homem que tem dedicado a vida à cultura e à medicina. 01 O mandatário distrital é uma figura eminentemente jurídica, cuja escolha recai sobre alguém supostamente de bom nome por boas razões, e que, sem imodéstia, seja passível de, por reflexo, as pessoas confiarem em que a escolha feita pelo seu bom gosto e conhecimento, é a melhor de todas as escolhas. A minha bandeira é a do abandono das “experiências” que fizeram do país um trapo – e que estão aí em campanha - e a aposta em alguém jovem com provas dadas no mundo e créditos firmados no respeito pela cidadania, como o é o Professor Fernando Nobre. 02 O Dr. Fernando Nobre é o político emergente mais importante dos últimos 30 anos em Portugal. Mundo fora e cá dentro, sem anúncio prévio, já fez tudo o que os outros ora dizem querer fazer e nunca fizeram. É a candidatura de um homem

A operária vidreira que cedo se fez sindicalista, é a única mulher mandatária de uma candidatura no distrito. Militante do PCP desde 1982, fala do camarada Francisco Lopes com a convicção que só os comunistas conseguem transmitir. E considera uma honra ser mandatária “da única candidatura que não se acomoda à situação existente”. Entre os plenários de trabalhadores e a luta, vai passando a mensagem.

livre e independente, diplomata, culto, com ideias para o país capazes de suscitarem o aperfeiçoamento dos mecanismos democráticos, hoje maioritariamente caducos e perniciosos.

01 Agito a bandeira nacional por um Portugal livre e solidário.

03 Entre casos manifestos de polícia, de roubalheira, porventura erradamente avaliados do ponto de vista financeiro por Governo e Presidência da República, ou a quase inevitabilidade suscitada por Ângela Merkel ou Sarkozy numa Europa em queda política e económica, sem rei nem roque, sobre a qual alguns ora candidatos jamais demonstraram capacidade para dirimir ou contrariar, não se pode em rigor falar em escolha. A essas siglas escolho esta: FN de Fernando Nobre. Hoje, seguramente, ele tem a segunda volta eleitoral à vista.

03 Não escolho nenhuma, as minhas siglas são a defesa dos direitos dos trabalhadores. Pelo direito a condições de vida digna para a população.

02 Porque é o único que defende a soberania e a independência nacional.

“A poesia de Manuel Alegre” dá o mote a uma tertúlia na capela de Santa Bárbara, na Fortaleza de Peniche, a partir das 21h30. A iniciativa é dinamizada pelo grupo local da candidatura. 19 Janeiro

Fernando Nobre dedica boa parte deste dia ao sul do distrito, com passagens por Nazaré e Caldas da Rainha.

É preciso transformar desânimos e resignação em esperança combativa.” Francisco Lopes Candidato apoiado pelo PCP

Defensor Moura visita o distrito de Leiria . Na sua agenda não consta qualquer particularidade, mas apenas “visita a uma instituição”.

A candidatura de Cavaco Silva promove no Hotel Eurosol (21h15) um debate com a presença do mandatário nacinal, João Lobo Antunes, sobre “Política de valores”.

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Região // Panorama

Cavaco Silva “Não tenham medo, eu estarei cá” Foi um Cavaco paternalista que passou por Leiria, quase à pressa, na segunda-feira. Andou pelo sul do distrito durante a manhã, esteve na Marinha Grande e à noite jantou em Pombal Cavaco Silva tinha à sua espera a manifestação de colégios privados Foto: Joaquim Dâmaso Não há festa na praça, mas a manifestação dos colégios privados e o aparato em torno da candidatura dão um colorido à Rodrigues Lobo. Passa pouco das quatro da tarde, há por ali vários apoiantes à espera de Cavaco, que tinha anunciado a chegada para as 16h30, mas a verdade é que o actual Presidente da República trocou as voltas e chegou mais cedo. Nessa altura já ele discursa, lá dentro, no segun-

do andar do edifício que até há pouco tempo albergava a mítica Levi’s, e que por ora é sede de candidatura, mesmo de frente para a de outro candidato, Fernando Nobre. Na verdade, apesar de poder sentir-se “em casa” no que toca a votações e apoio, Cavaco Silva não se demorou por Leiria. Começou o dia em Peniche, andou pelas Caldas da Rainha, almoçou em Alcobaça e foi à Marinha

Grande, à tarde, mesmo antes da deslocação a Leiria. Na sede de candidatura (um edifício antigo, com muitas mas pequenas divisões), os apoiantes acotovelam-se para ver o professor. Há senhoras de idade embevecidas com o pouco que conseguem ouvir. Cavaco é apresentado pelo líder da Juventude Social Democrata, Pedro Pimpão. Ao lado está o mandatário distrital, José Ribeiro Viei-

ra, no que é suposto ser um “encontro com jovens empreendedores”, inicialmente previsto para as 17 horas. Estão ali todas as estações de TV portuguesas e até uma inglesa. Falam três jovens sobre as suas experiências, mas outros não chegam a ter tempo de se apresentarem. Cavaco ouve e agradece-lhes por acreditarem em Portugal, “tal como eu acredito”, replicando o slogan da candidatura. “Não

tenham medo. Eu estarei cá”, afirma. Notáveis do PSD e do CDS da região partilham o espaço e o candidato. Cá fora, representantes dos colégios privados de Leiria esperam pelo candidato, a quem chamam presidente. Cavaco – que no final do ano promulgou o diploma que dita cortes diversos no modelo e no financiamento dos privados – ergue os polegares e sorri.

Manuel Alegre “Estamos a travar um grande combate” Alegre chegou tarde e discursou pouco tempo em Leiria. Guardou (quase) todos os trunfos para a Marinha Grande, no comício do Sport Operário, onde o reforço se chamou Miguel Portas Manuel Alegre foi recebido em Leiria com cravos vermelhos Foto: Joaquim Dâmaso À porta da sede de candidatura, Purificação Monteiro segura um ramo de cravos vermelhos, e espera por Manuel Alegre. A professora aposentada chegou pouco depois das seis, hora prevista para a inauguração do espaço, nas galerias Alcrima, junto ao Teatro José Lúcio da Silva, na mesma segundafeira que Cavaco escolheu para visitar o distrito. Mas o candidato fez esperar a todos mais de uma hora. Recebe os

cravos e agradece a gentileza da simpatizante. “São pela liberdade e pela democracia”, diz-lhe ela, entre as dezenas que ali estão à espera, para o ouvir falar. Há dirigentes socialistas e bloquistas, que ajudam Alegre a atalhar caminho, deixando por cumprir a arruada pela Avenida Heróis de Angola e pela Praça Rodrigues Lobo. O mau tempo que àquela hora se fazia sentir também não ajudaria a contactos com os

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

transeuntes. Porém, foi em Leiria que Alegre deu os primeiros sinais da declaração da noite (que haveria de fazer na Marinha Grande, nessa noite, à margem do comício que encheu o Sport Operário Marinhense). “A entrada do FMI em Portugal implicaria sacrifícios incomportáveis para o nosso país”, disse Alegre, que mais tarde haveria de lançar um repto a Cavaco, para que suspendesse a campanha, desenvolvendo

contactos para impedir a entrada em Portugal do Fundo Monetário Internacional. Num discurso de dez minutos, o candidato mostra-se confiante e acredita numa segunda volta das eleições presidenciais. “Estamos a travar um grande combate, entre um projecto democrático progressista e um projecto conservador”, aﬁrma. A seu lado, está o mandatário Fernando Lourinho, o actual governador civil de

Leiria, Paiva de Carvalho, e também vários militantes do PS e do BE, que se juntaram a ele num jantar, na cervejaria Camões. Na Marinha, haveria de contar com a ajuda do deputado europeu Miguel Portas e do deputado e líder parlamentar socialista Francisco Assis. E aí já estiveram presentes alguns socialistas que optaram por não aparecer na sede de candidatura, onde as ausências se notaram tanto como as presenças.

Região // Panorama

Guerra civil ameaça tirar maioria a Castro Um ano depois da tomada de posse, a maioria que governa a Câmara de Leiria vive desde terça-feira um autêntico clima de sítio, depois da vereadora Blandina Oliveira ter renunciado aos seus pelouros. E o presidente tem cerca de dez dias para encontrar uma solução para uma crise que ameaça retirar-lhe a maioria na autarquia, antes da próxima reunião agendada para o dia 25 de Janeiro.

João Carreira A bomba rebentou em plena reunião de Câmara, para surpresa e consternação do presidente, e de todos os membros da sua equipa, e para gáudio e estupefacção dos vereadores da oposição. Numa intervenção tão polémica quanto nervosa, Blandina Oliveira acusa o PS de ter “uma agenda escondida e resistente à mudança”, revela sentir-se usada por “políticos profissionais” e suspeita que a vereadora Lurdes Machado é o próximo alvo a abater. Num comunicado preparado e lido logo no início da reunião, revela que o presidente da Câmara de Leiria ia retirar-lhe os pelouros e, vai daí, Blandina Oliveira antecipa-se e renuncia aos seus pelouros, garantindo, contudo, que se mantém como vereadora até final do mandato. E é esta a maior dor de cabeça de Raul Castro. Este tem 10 dias para tentar uma aparente missão impossível, que passa por forçar a saída da vereadora – substituindoa pelo seguinte da lista - ou recuperar Blandina Oliveira, garantindo que esta, mesmo sem pelouros, continue a votar em sintonia com a sua equipa. Se falharem estas hipóteses o mais provável é que o PS retire a confiança à vereadora. Um cenário que obrigaria o presidente da autarquia, muito provavelmente, a ir bater à porta da vereadora Isabel Gonçalves

(ver texto ao lado). Para já a incompatibilidade com Blandina Oliveira parece insuperável. Horas depois do incidente na reunião de Câmara, Raul Castro, Gonçalo Lopes, Lurdes Machado, Lino Pereira e António Martinho assinaram um comunicado no qual se acusa a vereadora de deslealdade e “incapacidade para dar resposta de forma atempada e adequada às solicitações dos munícipes”. Razão pela qual, pode ler-se no documento, a vereadora foi “questionada sobre a possibilidade de abdicar do lugar por não ter concretizado as expectativas”. Aﬁnal, argumentam os subscritores, “ao longo do primeiro ano de mandato, a

A verdade vem sempre ao de cima. Sempre fui fiel ao que acredito e aos compromissos que assumo. Entrei limpa e saio limpa” Blandina Oliveira vereadora na Câmara de Leiria

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

vereadora Blandina de Oliveira revelou não ter o perfil adequado às exigências da função de vereador, que implicam disponibilidade, dinâmica, capacidade de tomar decisões e trabalhar em equipa”. O comunicado refere mesmo que o presidente lhe deu conta por diversas vezes do seu desagrado, levando-o inclusive a retirarlhe em Julho do ano passado um dos pelouros. Durante este ano que passou, o entendimento de Blandina Oliveira foi outro. Deu, por um lado, “facilmente para perceber que há muito tempo o núcleo duro do PS de Leiria tem uma agenda escondida resistente à mudança”. Mas também para lamentar “que os políticos proﬁssionais apenas ﬁnjam pretender a participação de independentes [é o caso de Blandina] e de pessoas com actividades profissionais bem sucedidas para ganhar eleições, mas que, no fundo, e passados os períodos eleitorais, desejem reservar a actividade política para os que não querem ou não sabem fazer outra coisa”. No comunicado, Castro e a restante equipa acusamna de irresponsabilidade e estranham que se mantenha em funções depois desta decisão repentina e desleal para com os restantes elementos. “Lamento profundamente a postura do executivo da Câmara de Leiria”, comentou no dia seguinte a vereadora, em declarações ao REGIÃO DE LEIRIA. “Quer queiramos quer não, a verdade acaba sempre por vir ao de cima. (…) Sempre fui fiel ao que acredito e aos compromissos que assumo. Entrei limpa e saio limpa”, conclui, assegurando que não irá responder a quente “às afrontas e barbaridades que me apontam para alimentar polémicas, escândalos ou intrigas”. joao.carreira@regiaodeleiria.pt

Isabel Gonçalves pode ser o inesperado reforço de Inverno?

Blandina Oliveira acredita que “a base de apoio que governa o Município de Leiria está já em desagregação, apesar dos arranjos que se possam fazer após a minha decisão, com recurso àquelas pessoas que estão sempre disponíveis para ocupar lugares”. Mantendo-se a incompatibilidade e a vereadora em funções, mas sem conﬁança política, a Castro resta-lhe tentar “recrutar” na oposição o vereador que lhe falta

para assegurar a maioria nas votações. No passado, a vereadora Isabel Gonçalves garantiu isso mesmo a Isabel Damasceno, anterior presidente de Câmara. E agora? “Neste momento não está nos meus horizontes”, responde a autarca, que neste mandato entrou na Câmara como vereadora integrada na lista do PSD, mas que entretanto já “descolou” para uma versão de independente mais solitária. “Já estou a contribuir, como vereadora na oposição, para o encontrar de soluções para o concelho e sinto-me bem nesta missão”, esclarece. Para já, ao lado de Castro, só, literalmente, quando se senta nas reuniões.

Região // Panorama

01 Raul Castro, presidente da Câmara de Leiria

Veja o vídeo em

Reacções

regiaodeleiria.pt

02 Gonçalo Lopes, vice-presidente da autarquia 03 Blandina Oliveira, a vereadora que renunciou aos pelouros

Perspectiva Caça às bruxas na Câmara

Fotos: Joaquim Dâmaso

01 José Alves (PS/Leiria) rejeita as acusações feitas ao PS. “Eu pertenço ao núcleo duro socialista e não possuo qualquer agenda negra em relação à Câmara”, argumenta. O presidente da concelhia entende que a vereadora “agiu de má fé em relação aos seus colegas” e revela que o presidente da Câmara colocou em cima da mesa a possibilidade de Blandina Oliveira abdicar do lugar e que esta pediu prazo para pensar, “mas entretanto fez este comunicado”. Definindo-se como um optimista, espera que “a vereadora, mesmo sem pelouros, “continue solidária e unida perante um projecto que integrou”. Admite, contudo, que a imagem do PS e da maioria da Câmara sai fragilizada de todo este processo e que se as posições continuarem extremadas “o PS terá que reunir e tomar medidas”. Mas depressa regressa ao optimismo: “não acredito que passe a votar com o PSD por vingança”.

“Há muito que se ouve falar nas tricas entre os membros da maioria”

O vereador que lidera a oposição social-democrata na Câmara de Leiria sublinha que as ideias principais expressas ao longo deste mandato estão confirmadas: “falta de liderança e de, coesão na equipa, ausência de estratégia para o concelho”. Mas desde terça-feira, adianta José Benzinho, que o incidente “trouxe à luz do dia outras coisas que nos deixam preocupados: a imagem da Câmara e as tricas

de que há muito se ouve falar entre os membros que integram a maioria, para não falar das alusões à agenda escondida e resistência à mudança do Partido Socialista de Leiria”. Na opinião de José Benzinho, Raul Castro “tem que resolver rapidamente o problema, porque governar com esta excessiva concentração de poderes será uma tarefa muito difícil”. O vereador acredita que uma das saídas para o actual presidente passará por tentar forçar a saída da vereadora Blandina Oliveira, mas espera que “isso não aconteça porque irá defraudar as expectativas dos eleitores”.

02 José António Silva (PSD/Leiria) está convicto de que “o presidente da Câmara está a ser pressionado pelo PS para varrer os vereadores independentes e para deixar o caminho aberto para o nº 3 [Gonçalo Lopes]”. O líder da concelhia social-democrata acredita que “Gonçalo Lopes, João Paulo Pedrosa [o presidente da Federação] e José Alves “estão a fazer a cama a Raul Castro e ele nem se está a aperceber”. Por outro lado, diz achar piada ao facto do comunicado dos eleitos pelo PS “avaliar agora negativamente a capacidade da vereadora, quando esta deveria ter sido avaliada durante as eleições, quando foi tão elogiada”. 03 Domingos Carvalho (CDS-PP/Leiria) sublinha que “o facto de apenas ter passado um ano e já existir este tipo de problemas não augura nada de bom”. 04 Vitorino Vieira Pereira (BE/Leiria) lembra que dos eleitos que integram a maioria “só um era de raiz do PS e, como se não fosse suficiente, para terem um executivo camarário tiveram que fazer um acordo com o candidato do CDS, António Martinho”. Acredita que a próxima convidada será a vereadora Isabel Gonçalves e sentencia: “o PS está a cavar a própria sepultura”. 05 Carlos Guerra (PCP/Leiria) destaca que “este incidente vai ao encontro do que o PCP tem denunciado sobre esta gestão que se caracteriza como autocrática e prepotente”. Por outro lado, “revela mal-estar entre membros do executivo”, concluindo que o PS está a defraudar as expectativas e promessas feitas invocando sistematicamente dificuldades financeiras”.

Há um par de meses o nosso jornal revelou em primeira mão o resultado de uma auditoria realizada à Câmara de Leiria. Resultado, avançou-se para um inquérito interno para descobrir o autor da fuga da informação. Diligente, a pessoa encarregue da missão meteu mãos à obra e está a inquirir vereadores eleitos pelos leirienses. Quer saber se conhecem jornalistas do REGIÃO DE LEIRIA e o que fizeram desde o momento em que receberam os CD’s e com quem falaram. Seria fácil dizer que é um absurdo imaginar eleitos da Câmara de Leiria - que só devem responder politicamente perante os leirienses que depositaram o seu voto e a sua confiança nas respectivas candidaturas - a serem inquiridos por uma funcionária da autarquia sobre a entrega de um documento que não é confidencial a um jornal que o tornou público. Mas mais difícil é imaginar que a mesma funcionaria encarregue de um inquérito interno(!!!) tenha “convocado” este jornalista - que tem o dever de proteger as suas fontes e as do jornal para uma inquirição envolta, de resto, em tal secretismo que só podia ser revelado pessoalmente e nunca por telefone. Parece surreal, mas, contudo, aconteceu. O que prova que a diferença entre a sensatez e o absurdo é que infelizmente só a primeira tem limites. João Carreira

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Região // Panorama

Quem é Rui Trovão?

Escritório de contabilidade foi o palco do alegado desvio de verbas Foto: Joaquim Dâmaso

PJ faz a contabilidade de uma burla: meia centena de crimes 1,1 milhões Lesadas 45 empresas. Rui Trovão, o rosto do “esquema” fraudulento, continua em silêncio Carlos S. Almeida Meia centena de crimes que resultaram em prejuízos de 1,1 milhões de euros a 45 empresas de Porto de Mós, Batalha e Leiria. São estes os números com que se escreve o caso Contibatalha. Foi na tarde da última terça-feira que o Departamento de Investigação Criminal de Leiria da Polícia Judiciária anunciou ter concluído a “complexa” investigação à empresa de contabilidade da Batalha, condensada em cinco volumes, 25 apensos e 110 anexos. Burla qualiﬁcada, peculato e falsiﬁcação de documentos são os crimes pelos quais são indiciados alguns ex-colaboradores da empresa. A PJ não esclarece a quem são imputados os crimes, mas um dos empresários lesados, assegura que além do principal responsável da Contibatalha, Rui Trovão, também à esposa

e a pelo menos um dos excolaboradores da empresa de contabilidade estão imputados crimes que contemplam, cada, penas que podem variar entre os seis meses e os oito anos de prisão. Entretanto, os arguidos aguardam o desenrolar do inquérito sujeitos a termo de identidade e residência. A PJ sintetiza o esquema que lesou “gravemente” os “cerca de 45 comerciantes e industriais”: os comerciantes entregavam na Contibatalha, “os montantes relativos aos pagamentos devidos à Segurança Social e ao Fisco, valores com que se locupletavam [enriqueciam] o contabilista e seus comparticipantes”. Concluída a investigação cerca de 20 meses depois da eclosão do caso (Abril de 2009), o processo está longe de encerrado. Cabe agora ao Ministério Público avançar com a eventual acusação, a

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

que se poderá seguir a abertura de instrução. Só depois poderá o tribunal pronunciarse sobre os factos. Contactado pelo REGIÃO DE LEIRIA, o ex-contabilista Rui Trovão afirmou desconhecer a conclusão da investigação. Promete falar. Mais tarde e “no local certo”, aﬁrma. Já Germano Pragosa, presidente da Junta da Batalha e um dos empresários lesados, lamenta a morosidade da investigação. Quanto às consequências do caso, não tem dúvidas: “teve um efeito devastador”. A banca foi o recurso de emergência para muitas das empresas, que foram obrigadas a repor ao Estado as verbas em falta. Carlos Crespo, administrador

A investigação da PJ apurou prejuízos na ordem dos 1,1 milhões de euros. Alguns dos lesados asseguram, contudo, que no total, as verbas alegadamente desviadas deverão ascender aos 1,7 milhões.

do Grupo Planeta, sintetiza o embate do caso: “descemos a facturação para metade por falta de fundo de maneio”. A maior ironia, salienta, é que aos funcionários, mesmo os eventuais co-responsáveis pelo sucedido, já tenham sido pagas as verbas saídas da insolvência da empresa de contabilidade. Quanto às empresas, resta-lhes esperar pela Justiça. E aí, garante, “vamos até às últimas consequências”. Fonte da PJ de Leiria, citada pela agência Lusa, revela que a investigação “conseguiu estabelecer uma ligação entre a origem do dinheiro e o seu depósito bancário, na maioria das situações”, referindo que “houve muito cheque falsiﬁcado para permitir os depósitos” de valores que deveriam ser remetidos à Segurança Social ou às Finanças. Carlos Crespo conhece o fenómeno. Em breve reclamará em tribunal, numa acção intentada contra a Caixa de Crédito Agrícola da Batalha, o pagamento de cheques que endossou a entidades estatais mas que o excontabilista terá depositado na conta da Contibatalha. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

Até 2009, Rui Manuel Afonso Ramos Trovão era uma figura destacada na comunidade batalhense. Presidia à Rádio Batalha, à Associação de Propaganda e Defesa da Região da Batalha e era frequentemente apontado como um potencial candidato social-democrata na corrida pela presidência da Câmara local. Aliás, tinha no seu currículo inscrita uma passagem pela vereação no início da década, bem como a presidência da estrutura concelhia do PSD. Para além da empresa de contabilidade e consultoria, geria, em conjunto com a esposa, diversas lojas na área do calçado e vestuário. Esteve igualmente ligado ao arranque de actividade de uma empresa de comunicação e design. Na década de 90 do século passado, chegou a integrar os órgãos sociais da Caixa de Crédito Agrícola Mútuo da Batalha e do clube de futebol, União de Leiria. Natural da Batalha, onde morava com a esposa e três filhos menores, Rui Trovão, de 42 anos de idade, era considerado um empresário dinâmico e granjeava a confiança das dezenas de clientes da empresa de contabilidade que, até ao conhecimento público das verbas desviadas, garantiam de nada desconfiar. Na Primavera de 2009, Rui Trovão chegou a negociar com alguns empresários lesados, uma saída para o buraco financeiro gerado. O processo negocial acabou por fracassar. Quando chegou ao conhecimento público o caso que foi baptizado com o nome da empresa de contabilidade, o jovem empresário cancelou a inscrição na Ordem dos Técnicos Oficiais de Contas e passou a residir na Figueira da Foz, colaborando com a empresa do batalhense António Bastos que actualmente está envolvida na construção de um hotel naquela cidade. Essa colaboração cessou e, presentemente, Rui Trovão efectua alguns trabalhos pontuais a título individual.

Opinião Em direto do parlamento

Margem Esquerda

Tábula rasa

O homem do leme

É preciso outro caminho

Vote com os pés no chão

Em branco

Assunção Cristas deputada do CDS por Leiria assuncaocristas @cds.parlamento.pt

Carlos Guerra Coelho membro da AM de Leiria/PCP carlos.guerra.coelho @gmail.com

João Paulo Costa presidente da JSD de Leiria joaojsd@gmail.com

João Melo Alvim advogado jmalvim@gmail.com

e pessoal ao mais alto nível na Europa e no mundo. Que erro grosseiro seria fazer experimentalismos no momento crítico que Portugal atravessa com alguém apoiado pela esquerda radical, que de experiência política tem o Parlamento e pouco mais. No dia 23 todos nós temos mais uma vez oportunidade de inﬂuenciar o rumo do nosso país. Sabemos que o Presidente não governa, mas sabemos que tem poderes constitucionais muito relevantes – como a dissolução do Parlamento – que devem ser detidos por alguém sensato, sério, moderado, experiente. No dia 23 os portugueses têm a oportunidade de mostrarem com clareza que não estão dispostos a aventuras radicais, que conﬁam antes na sensatez e na experiência de Cavaco Silva. Acima de tudo, no dia 23 é preciso que os portugueses assumam plenamente a sua cidadania e aceitem fazer parte da decisão. É preciso que todos votem pois nada está ganho ou perdido, em eleições só o dia conta!

á quinze dias foi a mensagem de Natal do primeiro-ministro. Agora foi Cavaco Silva, pelo Ano Novo, a falar de “preocupações com a pobreza e com a repartição dos sacrifícios” que, disse, deve ser feita “sem excepções ou privilégios”. Como aquele, também este sacode responsabilidades, como se o OE não tivesse sido apadrinhado por si e não estivessem nele contidos grandes sacrifícios para o povo e quem trabalha e vastos privilégios para os grandes grupos económicos e financeiros. Como se o OE não continuasse a produzir um país mais desigual social e territorialmente. E dizem-nos um e outro ser inevitável esta política. Para eles e todos os que nos têm governado desde há 34 anos é “inevitável” tudo o que favoreça os interesses da oligarquia económicofinanceira e tudo o que degrade as condições de trabalho e de vida dos trabalhadores e do povo. As inevitabilidades, um dos dogmas do pensamento totalitário neoliberal, servem para justificar o desastre a que nos conduziram os projectos protagonizados nas presidenciais por Cavaco Silva e Manuel Alegre. Como se o Distrito de Leiria não tivesse sido de novo marginalizado neste OE, Cavaco Silva e Manuel Alegre pedem o voto dos leirienses. Quanta desfaçatez! É tempo de, com confiança, encetarmos um novo rumo.

odos os candidatos concordam: o País precisa de mudar (onde é que eu já ouvi isto?). Um fala muito baixinho sobre o desemprego, outro fala apenas sobre si, outro grita contra a corrupção e ainda há um que alega que o querem calar. Uns falam apenas no passado e outros falam apenas do futuro. Há um pouco de tudo… Mas o que mais me chama a atenção é o discurso “para” os jovens. “Temos de olhar para os jovens e perceber que são um exemplo”. Esta aﬁrmação podia ter sido dita por um dos tipos que pregou Cristo na cruz. Claro que Cristo foi um exemplo, vivia da caridade, dormia em casa dos pais, dava a outra face e mais importante, realizava milagres. Cristo era no seu tempo aquilo a que hoje se chama: um jovem português. A parte sádica desta mensagem é aquela em que os bonzinhos dos nossos líderes políticos passam o seu presente a adiar o nosso futuro e nós, jovens, ainda somos um exemplo para o resto do país… uma alegre poesia. A idade vai passando e eu não deixo de acreditar em muitas coisas. Deixo sim de acreditar em cada vez mais pessoas. Vivo cansado do discurso que não muda e das promessas que não se concretizam, vivo cada vez mais cansado do País que teima em não mudar. No dia das eleições vou votar… com os pés no chão!

leger um Presidente da República (PR), pelos vistos, apenas é importante quando se trata da sua (possível reeleição). E o senhor que aparentemente o deverá ser parece que só agora acordou para aquilo que lhe é exigível: ser o supremo magistrado da nação. Mas já irá tarde, já que a sua conhecida arrogância o impede de desempenhar esse papel. São muitas as razões para não votar Cavaco. Mas são poucos caracteres. De qualquer forma, não posso votar num homem à sombra de quem se criou o cavaquismo, o primeiro coveiro institucionalizado do futuro da minha geração; nem num homem que não se lembra da má moeda que lançou, ou em alguém que, depois de 16 anos de cargos políticos, não se considera como político. Eu é que teria de nascer mais umas 10 vezes para equacionar votar Cavaco! Mas defendendo eu um sistema Presidencialista, no actual sistema apenas concebo um PR que seja um respeitado senador que, independentemente dos seus valores, sirva de último guardião da Res Publica e por isso mesmo a defenda com unhas e dentes. E se Cavaco não serve, o anacrónico Alegre também não. Por isso, votarei em branco. Por ausência de opções válidas. Mas também porque não me revejo neste sistema político. Mas votarei, porque se trata de um importantíssimo dever cívico. Só que em branco.

Só há um candidato

Assunção Cristas escreve ao abrigo do Acordo Ortográfico

screvo de Washington onde estou com um grupo de deputados em missão no exterior (e com alguma antecedência, não vá um percalço dificultar o envio do texto…). Quer dizer que não posso escrever sobre dois grandes temas da semana que me são muito caros: o BPN (finalmente as audições requeridas pelo CDS em Novembro terão lugar) e a emissão de dívida pública (o sinal da semana passada foi, mais uma vez, muito negativo). Mas posso escrever sobre o grande tema das últimas semanas e da próxima ainda: as eleições presidenciais. A campanha mal começou oficialmente mas já vai longa. Os debates televisivos foram claros ao mostrar que só há um verdadeiro candidato com perfil para ocupar o cargo de Presidente da República: Cavaco Silva. O domínio das matérias, com ênfase para as questões internacionais e de relacionamento de Portugal com outros Estados e com organizações multilaterais como é a União Europeia, a profundidade dos conhecimentos, nomeadamente na área económica, a experiência governativa e presidencial, revelaram um fosso enorme entre Cavaco Silva e os demais candidatos. A impreparação dos restantes, nomeadamente de Manuel Alegre, é gritante e vale a pena fazermos o exercício de imaginar em Belém Manuel Alegre, candidato apoiado pelo Bloco de Esquerda, e os danos que poderia causar a um país fragilizado. Os tempos são exigentes e os próximos anos serão seguramente anos críticos para Portugal. Precisamos de um Presidente experiente, conhecedor das matérias, sensato e com excelente relacionamento institucional

Sabemos que o Presidente não governa, mas sabemos que tem poderes constitucionais muito relevantes – como a dissolução do Parlamento

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Aqui perto Leiria

Hospital de Leiria cobra estacionamento antes da Câmara aprovar utilização e modelo das tarifas João Carreira O Hospital de Leiria esteve até terça-feira a cobrar pelo estacionamento, sem possuir a aprovação da Câmara no que respeita às condições de utilização e modo de determinação do preço devido pelo estacionamento. Legal ou ilegal? A administração do Hospital de Santo André garante que “o parque de estacionamento está a funcionar nesta nova modalidade, com tarifação, de forma absolutamente legal”. No entanto, alega, “a necessidade de regulação por parte das autoridades policiais” levou o Conselho de Administração do hospital “a solicitar a aprovação formal da Câmara Municipal de Leiria, no que respeita às condições do estacionamento e das tarifas, aprovação esta que é indispensável para a intervenção das autoridades policiais - mas não obsta ao funcionamento do parque

Hospital apela ao civismo dos utentes no parque de estacionamento Foto: Joaquim Dâmaso para os utentes do Hospital de Santo André”. Contudo, para a jurista Susana Almeida, docente na Escola Superior de Tecnologia e Gestão, que se prepara para

assumir a coordenação da delegação de Leiria da Associação Portuguesa de Direito do Consumo, é “ilegítima a cobrança de estacionamento. (...) É, por si só, ilegítima”.

De facto, admite, “o hospital tem razão quando alega que o diploma [que regula os parques de estacionamento e que faz depender da autorização da autarquia o seu

funcionamento] não lhes será aplicável” e por isso, argumenta, parece-lhe estranho e um contra-senso que tenha solicitado a autorização à Câmara de Leiria. É, “eventualmente, uma tentativa de legitimar um acto que nos parece ilegítimo”, sobretudo quando “inicia a cobrança sem a referida deliberação. Um conjunto de atropelos aos direitos dos consumidores”, denuncia. O hospital lembra que “as baixas tarifas praticadas têm um cariz absolutamente social (...) e permitem a utilização pela esmagadora maioria dos utentes”. No mesmo comunicado admite-se que este “período experimental” tem sido marcado por “alguns constrangimentos”. Por isso é fundamental que os utentes façam uma utilização correcta dos espaços”, de forma a assegurar a circulação normal das ambulâncias, apela. joao.carreira@regiaodeleiria.pt

Caso das ossadas na capela do Arnal “sem culpados”

As ossadas encontradas no início de Dezembro na capela do cemitério do Arnal, na freguesia de Maceira, já foram colocadas em ossário próprio, construído no interior do cemitério. A informação foi avançada na passada semana ao REGIÃO DE LEIRIA pelo presidente da Junta de Freguesia. Os trabalhos foram executados pouco antes do ﬁm do ano, “cumprindo todas as regras impostas pela legislação em vigor e o regulamento dos cemitérios aprovado pela Assembleia de Freguesia”, esclareceu ainda Vítor Santos, acrescentando terem sido dadas, “a todos os funcionários e demais intervenientes nos trabalhos a realizar nos

cemitérios, ordens precisas no sentido de serem cumpridos todos os procedimentos legais”. E mais não adiantou quanto à proveniência das ossadas, ao número de sacos e ossadas encontradas na capela e ao apuramento de responsabilidades pela situação, que suscitou alguma celeuma entre a população local. Confrontado com várias questões, Vítor Santos recusou mais esclarecimentos, referindo que, “para o executivo da Junta, o problema está solucionado”. Recorde-se que a descoberta foi desencadeada pelo REGIÃO DE LEIRIA, tendo o caso surpreendido o actual executivo da Junta. MR

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Visto

Castro Rotário O presidente da Câmara de Leiria acaba de ingressar no Rotary Clube da cidade, presidido por Manuela Santos (na foto). E na mesma semana recebeu na autarquia o governador rotário, Armindo Carolino, antigo presidente da Câmara de Pombal. “É trabalho em prol da comunidade”, disse Foto: Sérgio Claro

Região // Aqui perto

Opinião Leirisport

Associação luta por um centro de actividades para crianças autistas

Emigrante de Colmeias morto a tiro

São muitos os pais de crianças autistas que não têm onde deixar os ﬁlhos depois do horário lectivo, nas férias escolares, quando querem ir às compras ou desfrutar de algum tempo juntos. A criação de um centro ocupacional que funcione como prolongamento de horário para crianças e jovens autistas surge assim como prioridade para a Associação Portuguesa para as Perturbações do Desenvolvimento e Autismo de Leiria (APPDA-L). O novo espaço, que aguarda uma avaliação técnica dos serviços da Segurança Social, deverá nascer na Rua José Alves Correia da Silva, nas instalações da APPDA-L. Segundo Paulo Santos, vice-presidente da direcção, o investimento necessário à adaptação da sala, com capacidade para acolher seis a oito crianças, deverá rondar os 25 mil euros. Para angariar fundos, a instituição promove amanhã, sábado, um jantar de solidariedade no Casarão. Os interessados podem inscrever-se pelos telefones 918 042 402 ou 244 812 358. A associação acalenta entretanto um sonho mais ambicioso: a criação de uma residência temporária e de

Os habitantes da freguesia de Colmeias foram apanhados de surpresa. A notícia da morte de Saul António, um conhecido empresário natural da terra, no dia 4 de Janeiro, em França, surpreendeu todos. “Fomos apanhados um pouco de forma abrupta com a notícia”, disse Artur Santos, presidente da Junta de Freguesia de Colmeias, que conhece a família, após o seu regresso de França. Saul António, conhecido entre os amigos como dj Paulo, era proprietário da discoteca Pagode, nos arredores de Paris, e terá sido morto com um tiro na cabeça, por um grupo de indivíduos encapuzados, no parque de estacionamento. O empresário tinha aberto o espaço em 2006, na altura com outro nome, e nos últimos anos mantinha-se ligado à actividade. Na noite do crime, o estabelecimento estava encerrado, mas Saul António estava na discoteca com um empregado, que também foi atingido a tiro, a tratar de assuntos de contabilidade. Paulo Marques, presidente da associação Rosa dos Ventos, conhecia a vítima e, em declarações ao Lusojornal, evocou o choque quando soube da notícia. “Trata-se de um drama familiar, o Paulo sempre foi uma pessoa activa, lutava constantemente para concretizar os seus projectos e investiu bastante no seio da comunidade, nomeadamente com este espaço, pois, sempre esteve ligado às suas origens portuguesas”. Nas noites seguintes ao crime, muitas foram as pessoas que se deslocaram até à discoteca para prestar homenagem ao leiriense. Natural de Confraria, em Colmeias, onde residem os pais da vítima, o corpo terá sido sepultado ontem, quinta-feira, no cemitério da Igreja Velha O empresário tinha 38 anos e deixa viúva e dois filhos menores. MG com Lusa

João Teodósio e Paulo Santos, da direcção da APPDA-Leiria um centro de actividades ocupacionais na freguesia do Arrabal. Já dispõe para o efeito de um edifício com dois pisos que acolheu em tempos um restaurante. O projecto de arquitectura que prevê vários quartos, sala de refeições, espaço polivalente e serviços de apoio, está em fase de elaboração. Mas apenas poderá avançar com financiamento público, sublinha

João Teodósio, presidente da APPDA-L. “Os jovens com autismo precisam de estar em actividade permanente e acompanhamento contínuo. O problema desgasta as famílias, cujas vidas queremos facilitar”, refere o responsável, certo de que 2011 será o ano do início da resposta social a prestar pela APPDA-L e 2012 o da consolidação do projecto. MR

Queda de tecto “encerra” antigo liceu

Homem agredido com ferro na cabeça

Cercilei recebe jardim pedagógico

O tecto de um corredor do antigo Liceu Rodrigues Lobo, onde funciona um pólo da Escola Amarela, caiu quinta-feira da semana passada sem provocar feridos. O perigo de nova queda obrigou à saída deﬁnitiva das crianças do edifício e transferência para a escola sede, onde foi implementado o desdobramento de horários. As AEC foram canceladas e as refeições passaram a ser servidas na Escola Branca. Os alunos deverão nos próximos dias ser transferidos para o novo centro escolar Correia Mateus, até ﬁnal do ano lectivo.

Um homem, de 58 anos, foi agredido, dia 6, numa rua da cidade de Leiria. Testemunhas relataram à agência Lusa que o homem se encontrava a ver uma montra na Av. Combatentes da Grande Guerra, quando foi agredido com um ferro na cabeça”. O alegado agressor, de 30 anos, terá “partido depois o carro” da vítima com o mesmo objecto antes de se pôr em fuga. Fonte da PSP informou que o suspeito “foi identificado”, mas “não foi detido porque não se verificou flagrante delito”. A vítima foi socorrida pelo INEM e levada ao hospital.

Os sócios da extinta Coopeliz da Secil - Fábrica Maceira-Liz ﬁnanciaram a criação de um jardim pedagógico na Cercilei. O projecto, acessível a todos os utentes, incluindo aqueles que se deslocam em cadeira de rodas, inclui diversos tipos de plantas, caminhos para circulação e acesso a um lago. O jardim, desenhado por arquitectos paisagistas, contempla também um ateliê pedagógico e melhorias no canil. A manutenção do jardim está a cargo de um grupo de alunos da Cercilei sob orientação de uma equipa técnica especializada.

empresa tem 2 valências. Uma de pura gestão de equipamentos, pavilhões, piscinas, estádio, etc. Outra, de magistratura de inﬂuência, no futebol em particular, pois a “jóia da coroa” é o estádio. A que urge dar utilização plena. Recordamo-nos do tempo em que chegou a falar-se de uma participação da CML na SAD do UD Leiria. Esta hipótese caiu e as relações entre a Leirisport e a SAD são tensas. Um relacionamento entre fornecedor e cliente que enfatizam o pior das suas organizações. Um porque quer vender um Mercedes classe R, versão 7 lugares, novo, a quem apenas precisa de um Smart a bom preço. O outro que o quer pagar a preço de scooter. Jamais foi construído um patamar com objectivos comuns. Pena que o espectáculo futebol, no qual o Concelho se empenhou para lá do tutano, não seja capaz de encontrar e cativar clientes de forma regular. E a CML enquanto dona do estádio tem que ter uma palavra a dizer. Senão é ainda mais absurdo o investimento que foi feito! Claro que tê-lo feito sem essa garantia é… incompreensível. A gestão dos demais equipamentos é, nesta matéria, um pouco como o excipiente nos comprimidos. Serve apenas para encher e enquadrar os princípios activos. No entanto importa o custo a que os produtos que vende chegam ao mercado. Como empresa está obrigada a conseguir custos que lhe permita vender a preço de mercado. Senão, morre! Dia 25 a Ass. Municipal irá abordar esta problemática. Importa aferir, face à dependência dos dinheiros da Câmara, se o serviço que presta é de qualidade e uma mais-valia para o Concelho.. Domingos Carvalho membro da AM de Leiria pelo CDS/PP

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Marinha Grande

Caldas da Rainha

Cine-Teatro em Vieira reabre em Fevereiro mais “digital”

Associação serve refeições na rua

Carlos S. Almeida

Os cerca de 40 sem-abrigo apoiados pela Associação Volta a Casa, que foi despejada das instalações cedidas pela Câmara Municipal de Caldas da Rainha, estão a fazer as refeições ao ar livre, na Mata Rainha Dona Leonor. E n t re t a n t o , s e g u n d a feira, o deputado do Bloco de Esquerda (BE), Heitor de Sousa, exigiu que a Câmara disponibilize instalações para a associação que desde o início do ano serve refeições na rua. Em conferência de imprensa, o deputado reafirmou a “indignação” pela recusa da autarquia em aceitar a “intermediação política” do BE para impedir o despejo da Associação Volta a Casa. A associação que funcionava desde 2003 em instalações cedidas pela autarquia, foi despejada dia 3 de Janeiro. A câmara alega não ter condições de manter o apoio ao projecto que motivou participações à PSP por

Um mês sem cinema e 60 mil euros. Este é o preço a pagar para que o Cine-Teatro Actor Álvaro, situado no Largo da República, em Vieira de Leiria, passe a contar com melhores condições na exibição de películas. De acordo com informação da Câmara da Marinha Grande, os trabalhos de modernização da sala, inaugurada em 2001, deverão prolongar-se durante todo o mês de Janeiro, prevendo-se que a projecção de ﬁlmes seja retomada em Fevereiro. Em concreto, a intervenção compreende a instalação de um sistema de projecção de cinema digital e a consequente adaptação dos equipamentos e condições técnicas já existentes. Quando reabrir, esta sala de cinema passará a contar com sessões regulares ao sábado e domingo (matiné infantil).

Intervenção custa 60 mil euros Foto: CMMG O Cine-Teatro Actor Álvaro funciona há uma década nas instalações então remodeladas do antigo cinema ali existente. Para além do cinema, é palco de espectá-

TUMG quer chegar a 90 por cento da freguesia da Marinha Grande em 2012 No próximo ano, a freguesia da Marinha Grande contará com uma cobertura de 90 por cento da rede de Transportes Urbanos da Marinha Grande (TUMG). De acordo com o presidente da administração daquela empresa municipal, Rui Pedrosa, foi realizado um inquérito à população para perceber as necessidades no que respeita às redes de transporte. E é com base nesse estudo que se procederá reajustar os horários. Actualmente com dois circuitos, o reforço de autocarros vai permitir à TUMG criar três novas linhas, que irão cobrir as localidades de Garcia, Figueiras, Engenho, Boavista, Pêro Neto e

Trutas. Há também a possibilidade de ser criado um serviço até à Amieira, acrescentou Rui Pedrosa, revelando que a rede de transportes da Marinha Grande vai funcionar como um “metro de superfície”. O administrador explicou que as diferentes linhas vão cruzar-se na Rodoviária do Tejo, local que permitirá às pessoas trocar de autocarro. “Os autocarros vão chegar à zona industrial à hora de entrada dos funcionários, passam à hora do almoço e ao ﬁnal do dia. Não fazia sentido termos carreiras fora do horário das fábricas”, salientou o responsável.

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

culos diversos e conta, no primeiro andar, com uma fonoteca e centro de recursos multimédia. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

Um mês a assinalar o 18 de Janeiro de 1934 São cerca de duas dezenas de iniciativas que assinalam o 77º, aniversário do levantamento revolucionário armado, na Marinha Grande, levado a cabo pelos operários vidreiros numa tentativa frustrada de acabar com as situações de perseguição, exploração e falta de trabalho. As comemorações do 18 de Janeiro de 1934 arrancaram dia 7 e decorrem até ao ﬁnal do mês. Só para o dia de amanhã, sábado, está prevista a realização de um passeio pedestre pelo percurso histórico (14h30 na Casa Museu), a abertura de uma exposição alusiva à efeméride (16 horas na Galeria Municipal) e o espectáculo “Retratando o 18 de Janeiro de 1934”. Segunda-feira, pelas 20h30, o Parque Municipal de Exposições será palco de um jantar convívio seguido de espectáculo.

conﬂitos e desacatos junto às instalações e que desde Março não tem órgãos sociais. A vereadora responsável pela Acção Social da autarquia e deputada do PSD na Assembleia da República, Conceição Pereira, disse que “as pessoas estão a comer na rua por decisão delas” após terem recusado o apoio disponibilizado pela Câmara. “Encaminhámos cerca de 12 pessoas para instituições que se disponibilizaram para fornecer alimentos ou refeições, e inclusive entregá-las em casa”, explica a vereadora, sustentando que “só não estão a ser acompanhados aqueles que o recusaram”. “Estamos a criar projectos de vida e se as pessoas não querem aceitar a Câmara não as pode obrigar a mudar de vida”, argumenta a vereadora, concluindo que a autarquia está também a providenciar apoio domiciliário a idosos. AL

Funcionários municipais querem actualização de salários Mais de 30 funcionários da Câmara e Serviços Municipalizados de Caldas da Rainha manifestaram-se, na última reuniam da Assembleia Municipal, contra a não actualização de salários resultante da reestruturação das carreiras, conhecida por “opção gestionária”. A situação, segundo os dirigentes sindicais, afecta cerca de 250 trabalhadores com vencimentos pouco acima do salário mínimo. A manifestação começou às portas da autarquia, mas estendeu-se à sala onde decorreu a reunião da Assembleia Municipal e de onde os trabalhadores só saíram depois de negociações com o presidente daquele órgão,

Luís Ribeiro. A questão da “opção gestionária” arrasta-se desde 2009 e tem levantado problemas de legalidade na sua aplicação. A medida foi aplicada em algumas autarquias, mas a Secretaria de Estado da Administração Local já veio declarar a medida de ilegal e obrigar algumas câmaras a repor os vencimentos resultantes daquela aplicação. A autarquia incluiu uma verba no orçamento deste ano para fazer face aos aumentos de salários resultantes da medida, mas o deputado municipal pela CDU, Vítor Fernandes, disse, na discussão do documento, tratar-se de “uma diversão enganadora sem qualquer efeito real”.

Região // Aqui perto

Batalha

Pais protestam na escola contra cinco meses sem aulas de inglês “This is the ﬁfth month without english classes”. Em condições normais, os alunos da turma do 6º D do Agrupamento de Escolas da Batalha saberiam, sem hesitações, traduzir para a língua de Camões a frase que em inglês sintetiza as preocupações dos seus encarregados de educação: “este é o quinto mês sem aulas de inglês”. Uma preocupação transformada em manifestação na manhã da última quartafeira, à porta da escola. Os encarregados de educação temem que o atraso seja irreversível. Patrícia Oliveira, uma das encarregadas de educação presentes, explica que a professora que leccionava a disciplina “tem cré-

dito de horas para amamentação, e essas horas seriam as que a turma tinha nesta disciplina”. “A Escola não resolve o assunto e os alunos assim ﬁcam prejudicados”, deixou claro num português irrepreensível. Paulo Oliveira interroga-se, por sua vez, sobre a utilidade do manual de inglês que adquiriu para o seu educando. Já Margarida Pequeno explicou que, apesar de terem sido solicitadas informações sobre o assunto, “a direcção da escola até agora não resolveu nada”. Também o REGIÃO DE LEIRIA tentou obter um comentário sobre o assunto junto da direcção do agrupamento de escolas, tendo esbarrado num silêncio que dispensa tradução. AV

Aulas de inglês estão em falta desde Setembro

Vereador propõe fim de desperdício A ideia é travar o desperdício alimentar e foi apresentada pelo vereador do CDS na Câmara da Batalha, Horário Moita Francisco, na última reunião do executivo. Este desperdício é traduzido, entende, nas “muitas refeições e produtos alimentares, provenientes de restaurantes, serviços de catering e de algumas superfícies comerciais, são deitados diariamente para o lixo”. A proposta do vereador da oposição, aprovada por unanimidade, aponta para a articulação de instituições particulares de solidariedade social, paróquias e juntas de freguesia, procedendo a “um levantamento das necessidades sociais e alimentares de todas as famílias”. A medida é justiﬁcada pela contribuição da crise para o desaparecimento da classe média e a criação de novos pobres. PUBLICIDADE

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Ourém

Videovigilância em Fátima autorizada

Ourém contribui para salvar Ajuda de Berço Alexandra Pimentel Ourém associou-se a uma iniciativa de solidariedade a favor da associação Ajuda de Berço. O jantar-gala que decorreu no restaurante D. Nuno, em Fátima, contou com a presença de algumas caras conhecidas dos portugueses. Durante a gala foram entregues os donativos angariados pela empresa Future Health Portugal, desde Junho de 2010. “Achámos que seria da nossa responsabilidade ajudar a salvar a Ajuda de Berço”, aﬁrma Ana Carvalho, responsável pela empresa. Por seu lado, Paulo Fonseca, presidente da Câmara de Ourém, justiﬁca o apoio dado à organização do evento com

um dos pilares de intervenção do município - a excelência social. “É um tema que nos toca, que nos preocupa e que nos motiva na acção governativa do município. Em todas as nossas acções há sempre uma componente de intervenção social”, explica o autarca. Para além do cheque de 2.800 euros oferecido pela Future Health Portugal, a Ajuda de Berço recebeu cerca de 1.300 euros da Câmara de Ourém, valor obtido com as receitas do jantar. O gesto comoveu a presidente da associação, Sandra Anastácio, que garantiu que este “é um bom início de ano” por “saber que o país se preocupa” com as crianças que sofrem. A Ajuda de Berço corria o

Luciana Abreu e Cátia Aveiro, à direita, estiveram presentes risco de ter que fechar uma das suas casas em Lisboa. O orçamento anual da associação é de um milhão de euros, dos quais um terço é pago pelo Estado. “Tudo o resto é angariado junto da sociedade civil e em iniciativas como esta”, adianta a responsável. A campanha promovida pela Future Health Portugal contou com o apoio de vá-

rias personalidades. Luciana Abreu que dá a cara pela empresa de criopreservação de células estaminais esteve no jantar em Fátima, acompanhada por Cátia Aveiro. Juntas lançaram a leilão algumas camisolas assinadas por vários jogadores de futebol, entre eles Cristiano Ronaldo. alexandra.pimentel @egiaodeleiria.pt

O Santuário de Fátima voltou, a partir da passada terça-feira, a poder registar através de sistema de videovigilância, imagens do recinto. O sistema tinha sido desligado no início do mês de Janeiro, dado que não existia parecer positivo da Comissão Nacional de Protecção de Dados para continuar a registar as imagens. Esta semana, o sistema voltou a funcionar e, em comunicado, a secretária de Estado da Administração Interna, Dalila Araújo, informou que a Comissão renovou “o sistema pelo período de um ano, a funcionar 24 horas por dia”. Também na zona histórica do Porto foi autorizada a renovação pelo período de um ano, a funcionar entre as 21 e as 7 horas, procedendo-se à captação e gravação de imagens.

Alcobaça

Carro atolado tramou ladrões de gado

Pai nega em tribunal ter agredido bebé e mulher Começou segunda-feira, no Tribunal de Alcobaça, o julgamento de um homem acusado de matar o filho de seis meses, em Abril do ano passado. Alcindo Cabral é acusado dos crimes de homicídio qualificado e de dois crimes de violência doméstica, estes últimos contra a mulher e mãe do bebé. O arguido, de 23 anos, negou em Tribunal as agressões e rejeitou os crimes de violência doméstica. “Nunca fiz mal ao meu filho, sempre fui uma pessoa calma”, disse Arlindo Cabral. O Ministério Público (MP) sustenta que no dia 5 de Abril o bebé ficou aos cuidados do pai e, “cerca das 10 horas da manhã, sem qualquer razão

que o justiﬁcasse, o arguido desferiu sucessivos murros e pontapés na cabeça e por todo o corpo do menor”, cujas lesões, internas e externas, foram causa da sua morte. Sobre o dia em que o menor morreu, Alcindo Cabral explicou que o bebé “estava pálido” e que lhe deu “respiração boca a boca”, como já ﬁzera antes porque a “criança tinha problemas”, afirmando desconhecer as “marcas” com que a criança chegou ao hospital. O depoimento de Alcindo Cabral foi contrariado pela mulher e mãe do bebé, de 21 anos, também arguida no processo, acusada do crime de omissão de auxílio. Carla S. frisou que “as

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Crime ocorreu em Abril do ano passado Foto: Joaquim Dâmaso discussões eram frequentes” entre o casal, conﬁrmando os crimes de violência doméstica e as agressões ao filho de ambos. Salientando que o

bebé era “muito chorão” e o “marido não tinha muita paciência”, a arguida descreveu as agressões alegadamente cometidas pelo arguido. AL

A GNR da Benedita deteve na semana passada dois suspeitos de furto de várias cabeças de gado, numa quinta em Frei Domingos. Os dois indivíduos, com residência em Moleanos, Alcobaça, com idades entre os 27 e os 30 anos, foram levados para o posto da GNR e constituídos arguidos, tendo ﬁcado a aguardar julgamento em liberdade. Os dois suspeitos foram detectados pelos proprietários da quinta a quem momentos antes tinham furtado cerca de 12 cabras, quando se encontravam num caminho com a viatura atolada na lama. Para não serem apanhados, os dois indivíduos puseram-se em fuga noutra viatura com a qual tentavam puxar a carrinha atolada, mas foram depois detidos pela GNR, alertada pelas vítimas do furto.

Região // Aqui perto

Nazaré

Oposição na Assembleia Municipal queixa-se de falta de informação Artur Ledesma A Assembleia Municipal da Nazaré aprovou na semana passada, com os votos favoráveis do PSD, a transferência de vários equipamentos para a empresa Nazaré Qualiﬁca. O objectivo, segundo o presidente da Câmara, Jorge Barroso, é possibilitar a obtenção de financiamento pela empresa municipal, podendo o património transferido - lotes da Área de Localização Empresarial de Valado dos Frades, uma escola do 1º ciclo e o parque de estacionamento subterrâneo – servir de hipoteca e garantia ao empréstimo. Contra a proposta votaram os deputados municipais da oposição (BE, CDU e PS), por

Sinto que o presidente da Câmara tem mais qualquer coisa para dizer. (...) é a última vez que voto sem ser esclarecido” Orlando Rodrigues deputado do PS na Assembleia Municipal da Nazaré

considerarem tratar-se de uma “transferência de poderes” dos órgãos eleitos para a empresa municipal, “uma alienação de património”, e a “obtenção de mais empréstimos sem necessidade de passarem pela Assembleia Municipal”. A bancada do PSD nada disse. Numa noite de muitos porquês e poucas explicações, muitas das perguntas da oposição ﬁcaram sem resposta. “Sinto que o presidente da Câmara tem mais qualquer coisa para dizer”, disse Orlando Rodrigues, do PS, concluindo que “seria a última vez que vota sem ser esclarecido”, numa referência à falta de explicações do autarca. artur.ledesma @regiaodeleiria.pt

Confraria elege nova direcção à segunda volta Nuno Batalha foi o vencedor absoluto na segunda volta das eleições de sábado para a Confraria Nossa Senhora da Nazaré, ao obter 885 votos, correspondentes a 53,4 por cento. Reinaldo Silva, actual presidente da Mesa Administrativa, alcançou 686 votos e José Vila Mona 84. “Mais uma vez”, disse Reinaldo Silva, “não gostei do que se passou, foi demais e a Confraria não tinha que ser exposta”, referindo-se à concorrência colocada nestas eleições, que considerou “contra tudo e contra todos”. Para Nuno Batalha, os resultados confirmaram a tendência da primeira volta e constituíram “um voto de conﬁança de uma maioria ex-

pressiva dos irmãos” daquela instituição. “Aglutinar e não dividir”, frisa o candidato da lista C, que disse ter gostado da forma como todos “digniﬁcaram a instituição”. José Vila Mona disse, por sua vez, em comunicado, acreditar que as propostas apresentadas pela sua lista “serão um contributo importante para a tomada de decisões no próximo triénio”. Dos 2.399 irmãos da Confraria, tinham direito a voto 2.108, e destes compareceram no acto eleitoral 1.676, o que corresponde a uma percentagem de 79,4 por cento, número ligeiramente abaixo da eleição de 10 de Dezembro, que registou a maior aﬂuência de sempre às urnas. AL PUBLICIDADE

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Porto de Mós

Juncal e Mira de Aire recebem balcão

Lixo queimado “invade” parque natural Carlos S. Almeida “Deparei-me com um cenário que a meu ver considero dantesco”. É desta forma que José Carlos Nunes, defensor da natureza e visitante habitual do Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros (PNSAC), descreve o cenário que encontrou dia 18 de Dezembro em vários pontos da freguesia de São Bento. Lixo, muito lixo, empilhado em pleno parque natural, queimado. Em suma, um atentado ambiental num santuário natural. “O lixo foi queimado, em condições meteorológicas adversas, o caso poderia ter sido bem mais grave”, sublinha. Poucos dias depois do passeio que lhe permitiu de-

tectar a situação, alertou o PNSAC. Maria de Jesus Fernandes, directora-adjunta do Departamento de Gestão de Áreas Classificadas do Litoral de Lisboa e Oeste, adianta que na sequência da denúncia, vigilantes da natureza em conjunto com a Junta local, Câmara de Porto de Mós e GNR, procuram “apurar a situação e possíveis responsáveis”. Neste caso, revela, “não foi possível identificar os infractores, a partir dos materiais de despejo, nem apanhar ninguém em situação de flagrante infracção”. De acordo com a responsável, estas são situações pouco frequentes no PNSAC. Ainda assim, sempre que é possível identificar o

Atentado ambiental em São Bento infractor, avança um processo de contra-ordenação. “Os serviços do Parque Natural irão manter a vigilância sobre aquela zona”, garante Maria de Jesus Fernandes.

Também José Carlos Nunes assegura que vai redobrar a atenção nos seus próximos passeios pela zona. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

As freguesias de Mira de Aire e Juncal deverão receber, durante o ano de 2011, um balcão de atendimento do município. A medida, anunciada pelo presidente da autarquia, João Salgueiro, visa, segundo explica, diminuir o incómodo de quem tem de se deslocar à sede de concelho para tratar de questões simples: o pagamento da conta da água é um dos exemplos. A medida será implementada no âmbito da reorganização dos serviços e pretende evitar as horas perdidas em deslocações à vila de Porto de Mós, sobretudo por parte dos munícipes residentes em freguesias mais distantes. Este esforço de descentralização será acompanhado pela melhoria dos serviços disponibilizados através da internet, anunciou ainda o autarca. PUBLICIDADE

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Região // Aqui perto

Pombal

Grupo GPS despede e redistribui professores Sandra Mesquita Ferreira Quatro professores do Instituto D. João V, no Louriçal, terão sido despedidos, enquanto outros 16 foram recolocados noutras escolas do Grupo GPS. A empresa garante que a acção de “reestruturação interna” era indispensável para a sobrevivência das escolas depois dos cortes de ﬁnanciamento aprovados pelo Governo, mas o sindicato diz que os despedimentos foram feitos de forma ilegal. Vítor Juvenal, professor no Instituto e membro do Sindicato de Professores da Região Centro, conta que, naquela escola, foram despedidos quatro docentes, “sem que tenha havido extinção de

postos de trabalho por ordem do Ministério da Educação, nem processos disciplinares”. Visto que os professores eram todos funcionários do quadro da empresa, o processo é “ilegal”, avalia. Todavia, os números do Sindicato não coincidem com os da direcção do Grupo GPS. O presidente do conselho de administração, António Calvete, assegura que, no Louriçal, apenas um professor ficou sem trabalho. “Temos cinco colégios na zona de Leiria, com um total de 400 professores, e só dispensámos seis. À maioria demos oportunidade de ter um lugar noutras escolas do grupo”, garante, contestando também os números avançados pela agência Lusa

que, na semana passada, noticiava ameaças de despedimento a 20 professores do Instituto e nove de Monte Redondo. António Calvete admite, no entanto, a necessidade de reorganizar os recursos humanos do Grupo. “Vamos ter de sobreviver com menos 30% de ﬁnanciamento do que foi acordado com o Governo no início do ano, pelo que se não ﬁzéssemos cortes teríamos de fechar”, explica. Para reduzir as despesas, o Grupo optou também por deixar de pagar subsídios de refeição, oferecendo aos professores a possibilidade de almoçarem gratuitamente na cantina. sandra.ferreira @regiaodeleiria.pt

Vila Cã marcha contra camiões no centro da freguesia

Cavaco Silva foi recebido em Pombal, na segundafeira, por um grupo de manifestantes da freguesia de Vila Cã, que reivindicam a construção de uma estrada alternativa à pedreira de Sicó. Há duas décadas que a população luta para desviar os camiões do centro da povoação. Barulho, pó e abertura de brechas nas casas são os principais problemas causados pela passagem diária de dezenas de camiões pelas ruas da freguesia. E, “esgotadas as vias normais”, a população resolveu manifestar-se publicamente, sob o lema “20 anos de protesto civilizado não resolveram os nossos problemas”, conta Joel Silva.

A chegada do Presidente da República a Pombal foi atrasada por uma marcha lenta, que o travou a poucos quilómetros da cidade. Os manifestantes entregaramlhe um manifesto, onde explicaram as razões da contestação. A acção está longe de ser uma manifestação política, explica o responsável. “É uma acção simbólica, para que Cavaco Silva note uma primeira demonstração de descontentamento”, diz Joel Silva. Caso o problema permaneça sem resolução à vista, a população admite “endurecer ainda mais os protestos”. “Esta situação tem de terminar algum dia”, frisa Joel Silva. SMF PUBLICIDADE

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Desporto

Perspectiva Quente e frio

Faltam 560 dias para a chama olímpica chegar a Londres. Num país onde as nuvens parecem ser uma constante, as infra-estruturas estão a ser construídas, as campanhas de marketing começam a chegar junto do público-alvo e vários atletas nacionais colocam entre os seus principais objectivos para este ano, atingir os mínimos para visitar Londres em 2012. Quatro anos depois, em 2016, é a vez do Brasil. Um cenário quente, com ritmos animados e muita cor prometem encher o Rio de Janeiro. O logótipo do evento foi apresentado no início deste ano, do outro lado do oceano Atlântico, quando ainda faltam 2.030 dias para o arranque das provas. Quer em Londres, quer no Rio de Janeiro, os countdown não param e até ao seu começo, todos os dias vão surgir novidades. Para Londres, já é possível adquirir bilhetes, através do portal oficial (www. london2012.com), enquanto na página Rio2016 (www. rio2016.com.br) são várias as infografias, vídeos e fotografias que pretendem despertar a atenção dos utilizadores. Duas sugestões para acompanhar até 2012 e 2016, on-line ou quem sabe ao vivo. Marina Guerra

Há muito que Manuel Cabecinhas sonhava criar uma academia em Leiria. Projecto ganha vida esta semana Foto: Sérgio Claro

Academia de bilhar agita modalidade na região 80 jogadores Praticam pool português por equipas, sendo esta a variante de bilhar mais comum na região Marina Guerra Será um dos melhores jogadores a nível mundial. O inglês Ronnie O’Sullivan foi campeão do mundo três vezes e, por dez ocasiões, atingiu o break máximo (147 pontos). Senhoras e Senhores, preparem o taco e o giz, pois ele dará o nome à academia de bilhar que vai abrir quartafeira, dia 19, junto à Ponte das Mestras, em Leiria. O’Sullivan Taberna terá 12 mesas para bilhar, pool português e snooker inglês Manuel Cabecinhas, um dos sócios, acredita que o espaço vai agitar Leiria. Nos próximos meses, é por lá que vão passar algumas das mais importantes pro-

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

vas da Federação Portuguesa de Bilhar. Em Fevereiro, por exemplo, vai ser o palco de uma das etapas do apuramento para o campeonato nacional de snooker inglês. Ligado à modalidade há mais de 20 anos, Manuel Cabecinhas jogou em alta competição durante sete anos e o projecto da Academia vem desde então. “Existem cerca de cem jogadores federados a nível nacional e muito mais a jogar como amadores. Queremos que evoluam”, refere, salientando que a O’Sullivan Taberna vai criar quatro equipas para disputar os campeonatos nacionais: duas masculinas, uma feminina e outra de juniores. “O snooker não é um jogo

de café. Requer muita concentração, é bastante intelectual e aumenta o desaﬁo pela alta competição. Um bom jogador demora anos a chegar ao topo”, diz, enquanto apresenta a “menina dos olhos bonitos” - uma mesa de snooker inglês, que recebeu lugar de destaque na Academia. E porque não é a primeira no país, o espaço vai ter outro atractivo: uma área de restauração com 160 lugares e um bar irlandês. “Leiria exigia um espaço assim. Em época de crise, as pessoas procuram esquecer os problemas com alguma diversão e descontracção. É isso que vão encontrar”, explica o sócio e também jogador Paulo Sousa. Alguns jogadores, como Eduardo Marques (ver caixa), já conhecem a Academia e preparam-se para, em breve, experimentar as mesas. De taco na mão, está tudo a postos para a tacada de saída. marina.guerra @regiaodeleiria.pt

Jogos Snooker inglês Com 15 bolas vermelhas e seis coloridas, com diferentes pontuações, o jogador utiliza a bola branca para as colocar no buraco, seguindo uma ordem, para atingir o maior número de pontos possível. Pool português Vulgarmente denominado snooker, é praticado com dois grupos de bolas (de 1 a 7 unicores e de 9 a 15 listadas) e a bola preta nº 8. O jogador escolhe um dos grupos, inserindo as bolas nos buracos e, por último, a bola preta. Bilhar Joga-se numa mesa sem buracos, com uma bola vermelha e duas brancas (uma marcada com um ponto). Cada jogador deve, a partir da sua bola, conseguir uma carambola, ou seja, fazer a sua bola tocar nas outras duas, o que permite ao jogador continuar a jogar.

Região // Desporto

Essenciais

P&R Eduardo Marques “Gostaria de chegar ao campeonato nacional de equipas”

Atlético Ouriense começa 2011 a ganhar O Atlético Ouriense entrou em 2011 apostado em repetir os êxitos do ano anterior. A equipa de futebol treinada por Carlos Gonçalves venceu o Pego, por 1-0, e ocupa a 6ª posição, fechando o lote das equipas que garantem automaticamente a manutenção. Domingo, recebe o Cartaxo. NO

Jogador federado de pool português da Casa Benfica/ Café Ramiro, que no ano passado representou o distrito no campeonato nacional individual. Em 2011, quer repetir a faceta mas em equipa

Futebol Pedro Caixinha assume a culpa na derrota com o Benfica e procura reforços

A abertura de uma academia de bilhar vai ajudar a divulgar ainda mais o desporto em Leiria? Claro que sim. É um projecto pioneiro em Leiria e a nível nacional. Quem tem jogadores mais fortes e competitivos tem uma academia. Com a existência de uma academia, vão surgir mais jogadores, onde a qualidade das mesas é uma prioridade, com espaço adequado e atletas motivados.

A equipa não está completa. João Bartolomeu, presidente da SAD da União de Leiria, disse no último domingo, antes do jogo com o Benfica, que faltam cinco jogadores ao plantel que o clube está no mercado à procura de reforços. Mas as movimentações não vão parar por aqui. Cinco jogadores vão abandonar o clube e o primeiro foi o avançado Arthuro, que rescindiu contrato com a União. Renato Saldanha foi emprestado ao Fátima até ao final da época e Diego Gaúcho está em negociações com o Brasov, da Roménia. Por empréstimo até ao final da época, está Elvis Ogu-

A região tem cerca de dez equipas no campeonato distrital com vista ao apuramento para o nacional de pool português. Estamos perante um núcleo duro? Sim. Primeiro éramos todos jogadores, agora com os treinos e à medida que foram surgindo mais jogadores federados, esse núcleo aumentou. Somos um grupo de amigos que joga e se encontra fora da competição e a academia vai dar mais força a esse núcleo duro. Quais as principais exigências deste desporto? A técnica é fundamental, muita concentração, persistência e também utilizar material de qualidade. Quais os objectivos para 2011? Gostaria de chegar ao campeonato nacional de equipas. Temos um grupo [Casa do Benfica/Café Ramiro] com muita qualidade, espaço para treinar e entendo que devo isso a quem nos apoia.

de, um avançado nigeriano de 24 anos, que na última época esteve no Barcelona B. A União de Leiria terminou a primeira volta do campeonato com uma derrota por 3-0 frente ao Benﬁca, resultado que, contudo, não retirou o quarto lugar à União, que segue com 24 pontos, a melhor classiﬁcação das últimas dez épocas à 15ª jornada. “Queriamos mostrar personalidade forte e falhámos. (...) não podemos desperdiçar mais nenhuma oportunidade, nem a forma como abordamos o jogo”, disse o treinador Pedro Caixinha após a partida, indicando que na próxima jornada pretendem garantir este objectivo.

Futebol Dominguez inicia carreira de treinador principal nos juvenis da União de Leiria Aos 36 anos, o ex-jogador do Sporting e da selecção nacional José Dominguez enfrenta o primeiro desaﬁo como técnico principal. Desde segunda-feira passada, o ex-avançado comanda a equipa de juvenis da União de Leiria, que passou à segunda fase do campeonato nacional, ao conseguir o terceiro lugar, atrás do Benﬁca e do Sporting. Com o curso de treinador nível II e a viver há quatro

anos na região, o treinador enfrenta um novo desafio e espera corresponder às expectativas. “Estes jogadores têm muita qualidade e gostei do que vi nos treinos e jogos. Será um grande desaﬁo, que é o que gosto”, disse ao REGIÃO DE LEIRIA. “Quero ajudá-los a começar uma carreira de forma sustentada. A formação é muito importante para o futuro”, referiu José Dominguez. MG

O encontro teve ainda um elemento extra. Estiveram no estádio 15.602 espectadores, o que representa a maior assistência da época. O Dr. Magalhães Pessoa registou mais adeptos do que no resto da época (11.929). Domingo, a equipa recebe o Beira-Mar, pelas 16 horas. Mas as entradas e saídas não se limitam ao plantel. João Bartolomeu anunciou esta semana, em Assembleia geral da SAD, que não se recandidatava para o quadriénio 2011/2014, alegando “falta de apoios e de reconhecimento” da autarquia, o que obrigou ao agendamento de Assembleia Geral para Fevereiro. MG

José Dominguez

Começou a jogar em 1992/93 no Sintrense, passou pelo Fafe, teve a primeira experiência no estrangeiro no Birmingham City, em Inglaterra, e defendeu as cores do Sporting entre 1995 e 1997. Regressa a Inglaterra, quatro épocas ao serviço do Tottenham e passa ainda no Kaiserslautern (Alemanha) e Vasco (Brasil), em 2005.

Clubes já conhecem adversários da Taça Dos oito clubes em prova na terceira eliminatória da Taça de Futebol Distrital de Leiria, apenas o Avelarense não alinha na divisão de honra distrital. Os jogos são no próximo sábado, dia 22, e opõe Ansião - Portomosense, Pedroguense - Guiense, Alvaiázere - GRAP/Pousos e Avelarense - SCL Marrazes.

Rallye Verde Pino organiza Track-Day Todos podem participar. A organização do Rallye Verde Pino apresenta um Track-Day, uma prova onde o público é convidado a conduzir. Em circuito fechado, a prova tem início às 15 horas, de amanhã, sábado, no Kartódromo dos Milagres, em Leiria. Mais informações pelo email geral@ndml.pt.

Natação e corta-mato animam Óbidos As piscinas municipais de Óbidos acolhem o Festival Interno de Natação, amanhã, sábado, a partir das 10 horas. O espectáculo conta com provas de Natação Pura e de Estafetas. No domingo, dia 16, é a vez do VII Corta-Mato da Vila e a VI Caminhada. As actividades integram as celebrações do feriado municipal.

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Classificações Futebol e modalidades

Oxigénio

Futebol

Desporto aventura em regiaodeleiria.pt

Liga 15ª jornada Portimosense FC Porto Sporting Rio Ave Académica Nacional V. Guimarães Un. Leiria

Prova rainha de trail em Cumeira

Foto: ARC

Serão 250 os atletas que vão participar na prova Cross Laminha, em Cumeira, Porto de Mós, no domingo. O cenário, numa zona de floresta semi-cultivada, estende-se por 11 quilómetros, na sua maioria em carreiros, e a partida está marcada para as 11 horas. A organização é da Associação Recreativa Cumeirense, que alarga o convite a uma caminhada guiada gratuita para todos.

Andebol Colégio João de Barros prepara jogo com Juve Lis após derrota na Supertaça

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

FC Porto Benfica Sporting Un. Leiria Guimarães Nacional Sp. Braga Beira-Mar Olhanense Académica Marítimo P. Ferreira V. Setúbal Rio Ave Portimon. Naval

3 4 2 0 0 0 1 0

V.Setúbal Marítimo Sp. Braga Olhanense P. Ferreira Beira-Mar Naval Benfica

GM-GS P

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

13 11 8 7 6 6 6 4 4 5 3 3 4 3 2 2

2 0 4 3 4 4 2 8 7 4 7 7 4 5 3 2

0 4 3 5 5 5 7 3 4 6 5 5 7 7 10 11

36-6 30-14 22-14 17-17 20-19 14-15 26-21 17-18 12-13 20-25 14-14 12-18 12-20 15-21 16-29 9-28

16ª jornada (14.01.11) Portimons. - Sp. Bragal Guimarães - Olhanense Sporting - P. Ferreira Nacional - Rio Ave V. Setúbal - Marítimo Un. Leiria - Beira-Mar FC Porto - Naval Académica- Benfica

4 1 1 1 0 0 2 3

41 33 28 24 22 22 20 20 19 19 16 16 16 14 9 8

6ª, 20h15, SportTv Sáb, 19h15, SportTV Sáb, 21h15, TVi Dom, 16h Dom, 16h Dom, 16h Dom, 18h, SportTV Dom, 20h15, SportTv

Honra

Foi com uma vitória expressiva que o Colégio João de Barros conseguiu o terceiro lugar na Supertaça Sénior Feminina, ao vencer o Colégio de Gaia por 32-21. A prova foi ganha pelo Madeira Andebol SAD. Mas o treinador Paulo Félix não vai ter tempo para baixar os braços e enfrenta este ﬁm-de-semana um duelo regional com a Juventude Desportiva do Lis, em jogo da

I divisão nacional. As equipas estão separadas por um ponto, ocupando o terceiro e quarto lugares, mas a equipa das Meirinhas tem um jogo em atraso. Na primeira volta, o Colégio venceu 29-19. O jogo é amanhã, sábado, às 17 horas, em Leiria, no pavilhão da Juve Lis. Uma hora antes, a SIR 1º Maio recebe no pavilhão da Escola Nery Capucho, na Marinha Grande, a Associação Assomada. MG PUBLICIDADE

13ª jornada Penafiel Belenenses Estoril Trofense Desp. Aves Freamunde Fátima Varzim J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Feirense 13 Oliveirense 13 Arouca 13 Trofense 13 Leixões 13 Gil Vicente 13 Varzim 13 Penafiel 13 Estoril 13 Desp. Aves 13 Santa Clara 13 Moreirense 13 Sp. Covilhã 13 Freamunde 13 Belenenses 13 Fátima 13

2 3 0 0 2 3 1 1

Gil Vicente Oliveirense Feirense Arouca Santa Clara Leixões Sp. Covilhã Moreirense

2 3 1 1 1 3 1 1

GM-GS P

7 5 5 5 4 4 3 4 4 4 4 4 4 2 3 2

3 6 5 5 6 6 8 5 4 4 4 4 3 8 5 4

3 2 3 3 3 3 2 4 5 5 5 5 6 3 5 7

17-12 21-18 22-18 15-12 18-15 14-15 21-17 16-17 18-14 16-14 12-11 10-13 15-24 15-16 16-20 12-22

24 21 20 20 18 18 17 17 16 16 16 16 15 14 14 10

14ª jornada (15.01.11) Feirense - Desp. Aves Gil Vicente - Estoril Sp. Covilhã - Trofense Arouca - Leixões Oliveirense - Penafiel Belenenses - Varzim Santa Clara - Freamunde Moreirense - Fátima II Divisão - Zona Centro 14ª jornada União da Serra Tondela Tourizense Anadia Boavista Sp. Pombal Sertanense Coimbrões J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Tondela 14 Sertanense 14 Padroense 14 Boavista 14 Tourizense 14 Gondomar 14 Coimbrões 14 Al. Lordelo 14 Anadia 14 Sp. Espinho 14 Esmoriz 14 Pampilhosa 14 Un. Serra 14 Sp. Pombal 14 Cesarense 14 Eléctrico 14

0 0 2 4 2 2 1 1

Aliados Lordelo Sp. Espinho Cesarense Pampilhosa Esmoriz Eléctrico Padroense Gondomar

1 2 0 0 2 2 1 1

GM-GS P

8 8 7 6 6 4 5 5 4 4 3 5 3 3 2 1

4 3 5 4 2 8 5 4 6 6 8 2 5 4 5 5

2 3 2 4 6 2 4 5 4 4 3 7 6 7 7 8

19-11 14-7 23-13 23-16 19-15 12-9 15-15 11-12 13-14 12-13 14-16 12-17 13-16 15-25 13-20 11-20

28 27 26 22 20 20 20 19 18 18 17 17 14 13 11 8

15ª jornada (16.01.11) Aliados Lordelo - Tondela Sp. Espinho - Tourizense Cesarense - Anadia Pampilhosa - Boavista Esmoriz - Sp. Pombal Eléctrico - Sertanense Padroense - Coimbrões Gondomar - Un. Serra

Honra Distrital 13ª jornada Figueiró Vinhos Alq. Serra Biblioteca GRAP Alcobaça Pedroguense SCLMarrazes SLMarinha J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Alcobaça 13 Portomos. 13 Nazarenos 13 Alvaiázere 13 Benediten. 13 Alq. Serra 13 Guiense 13 Pataiense 13 Marrazes 13 GRAP 13 SLMarinha 13 Pedroguen. 13 Biblioteca 13 Fig. Vinhos 13 Ansião 13 Gaeirense 13

1 1 2 2 2 0 4 1

Gaeirense Pataiense Ansião Portomosense Guiense Alvaiázere Beneditense Nazarenos

2 1 2 1 1 0 3 0

GM-GS P

10 7 6 6 6 5 5 5 5 5 4 2 2 2 3 2

2 2 5 4 3 6 4 4 3 2 4 7 5 5 2 0

1 4 2 3 4 2 4 4 5 6 5 4 6 6 8 11

28-9 25-13 16-5 18-18 24-16 20-15 25-17 16-15 21-17 13-16 17-18 10-15 17-24 15-23 14-23 6-41

32 23 23 22 21 21 19 19 18 17 16 13 11 11 11 6

I Distrital - Zona Norte 13ª jornada Matamourisca Cast. Pera Pousaflores Arcuda Boavista AD Ranha Caseirinhos Folga: Meirinhas

2 1 2 0 1 1 4

Ilha Moita Boi Motor Clube Alegre e Unido Pelariga Avelarense Milagres

GM-GS P

8 7 7 7 6 6 5 5 4 4 2 2 1 1 1

4 5 4 2 4 3 4 3 3 2 4 4 4 2 2

0 0 1 3 2 3 3 4 5 7 6 6 7 10 9

23-5 17-3 28-11 30-15 34-14 26-17 18-16 29-21 13-17 22-21 19-20 16-24 10-23 11-64 6-31

Meirinhas 12 Arcuda 12 Avelarense 12 Pelariga 12 Matamour. 12 Pousaflores 12 Alegre U. 12 Boavista 12 Motor C. 12 Ilha 13 AD Ranha 12 Cast. Pera 12 Moita Boi 12 Caseirinhos 13 Milagres 12

1 1 2 0 3 2 1

GM-GS P

9 9 8 7 6 6 5 4 4 4 3 2 2 1

2 2 4 2 3 0 1 2 2 2 1 3 0 2

1 1 0 3 3 6 6 6 6 6 8 6 9 9

25-6 31-16 21-11 32-11 23-15 20-27 16-22 19-23 15-24 11-23 18-19 12-18 9-22 5-20

29 29 28 23 21 18 16 14 14 14 10 9 6 5

Hóquei em patins III Divisão - Zona Centro - Masculinos 11ª jornada Santa Cita 2 AF Arazede 6 SC Marinhense 5 UF Entroncamento 5 FC Bom Sucesso 3 AA Coimbra 5 J Ol. Hospital 11 Santa Cita 11 AACoimbra 11 Entroncam. 11 Marrazes 11 Lourinhã 11 Vialonga 11 Odivelas 11 Marinhens.11 Lobinhos 11 B. Sucesso 11 Arazede 11

HC Lourinhã 3 GD Vialonga 4 GDR Os Lobinhos 4 FC Ol. Hospital 6 SCL Marrazes 4 GC Odivelas 4

GM-GS P

8 8 7 6 5 5 5 3 3 2 2 1

2 0 1 1 3 2 1 6 2 2 1 1

1 3 3 4 3 4 5 2 6 7 8 9

62-43 53-34 74-42 68-57 59-49 47-47 54-59 62-54 55-66 46-68 34-56 47-86

26 24 22 19 18 17 16 15 11 8 7 4

12ª jornada (15.01.11) FC Bom Sucesso - AA Coimbra UF Entroncamento - SCL Marrazes SC Marinhense - FC Oliv. Hospital AF Arazede - GDR “Os Lobinhos” ACR Santa Cita - GD Vialonga HC Lourinhã - GC Odivelas

Basquetebol 28 26 25 23 22 21 19 18 15 14 10 10 7 5 5

14ª jornada (16.01.11) Moita Boi - Matamourisquense Motor Clube - Castanheira de Pera Alegre e Unido - Pousaflores Pelariga - Arcuda Avelarense - Boavista Milagres - AD Ranha Meirinhas - Caseirinhos Folga: Meirinhas I Distrital - Zona Sul 12ª jornada Atouguiense Caranguejeira GD Vidreiros ID Vieirense Juncalense Maceirinha Outeirense

IDVieirense 12 Atouguien. 12 Juncalense 12 Outeirense 12 Sto Amaro 12 Nadadouro 12 GDVidreiros12 Caranguej. 12 Óbidos 12 Praia Vieira 12 Maceirinha 12 Pilado E. 11 Unidos 11 Moitense 12

13ª jornada (16.01.11) Moitense - ID Vieirense Pilado Escoura - GD Vidreiros GDCR Unidos - Maceirinha Óbidos - Caranguejeira Santo Amaro - Outeirense Nadadouro - Atouguiense Praia Vieira - Juncalense

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

14ª jornada (16.01.11) Alcobaça - Alvaiázere Gaeirense - Pedroguense Nazarenos - Figueiró dos Vinhos Pataiense - SLMarinha Portomosense - Alq. Serra Ansião - GRAP/Pousos Beneditense - Biblioteca Guiense - SCL Marrazes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

4 1 2 1 0 0 6

Praia da Vieira Santo Amaro GDRC Unidos Pilado Escoura Moitense Óbidos Nadadouro

3 3 0 0 0 2 0

CNB1 10ª jornada Olhanense 92 Queluz 67 Micaelense 70 AC Moscavide 69 Gaeirense 66 Academia 76 SL Benfica B 66 Imortal DC 71 Atlético/Slimcei - Basket Queluz Juv. Palmela - Montijo B. Basket (anulado) J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Imortal 9 Benfica B 9 Academia 9 Moscavide 9 Gaeirense 9 Micaelense 9 B. Queluz 8 Montijo BB 9 Atlético 8 Olhanense 9 Queluz 10 J. Palmela 0

GM-GS

9 7 7 5 5 4 4 3 3 2 0 0

0 2 2 4 4 5 4 6 5 7 10 0

640-485 684-564 614-533 613-553 643-631 506-552 508-517 559-575 481-518 578-618 497-777 0-0

18 16 16 14 14 13 12 12 11 11 10 0

11ª jornada (15.01.11) Imortal DC - Óbidos.pt/Gaeirense AC Moscavide - Atlético/Slimcei Montijo Banda Basket - SL Benfica B Basket de Queluz - Olhanense Academia - Micaelense Queluz - Juventude de Palmela

Região // Desporto

Futsal Mata goleia Caranguejeira e soma décima vitória consecutiva Dez jogos que se traduziram em outras tantas vitórias dão alguma margem à equipa da Mata para regressar à III divisão nacional. À décima jornada, já leva onze pontos de vantagem para o segundo classificado. A décima jornada da divisão de honra distrital de futsal foi recheada de golos. Dois resultados gordos para as equipas líderes do campeonato cimentaram a posição na tabela classificativa. A equipa da Mendiga, segunda classificada, venceu, em casa, o Anços por 12-2. Com este resultado, a formação de Porto de Mós ficou empatada com o Casal Velho e a Pocariça, no segundo lugar, com 19 pontos. A vitória também sorriu a estas equipas ainda que com resultados menos avultosos. O Casal Velho derrotou o Planalto pela diferença mínima, enquanto a Pocariça foi ao campo da Casa do Benfica nas Caldas da Rainha garantir os três pontos, com o resultado de 2-3. Constante continua a Associação Desportiva e Recreativa da Mata (ADRM), que triunfou frente à União Desportiva da Caranguejei-

ra, com o marcador a assinalar 13-5. Joel marcou por cinco ocasiões, Mário Tiago, Bruno e Veiga por duas vezes cada e Stephane e Tico também provaram o sabor de marcar um golo. A Mata, que na época passada subiu à III divisão nacional, já marcou 58 go-

58 O plantel comandado pelo técnico Artur tem uma média de 5,8 golos por jogo, no campeonato, e apenas sofreu 17 golos. Até ao momento, é a equipa com melhor ataque e com melhor defesa. Casal Velho tem apenas mais um golo sofrido que a Mata.

los em dez jornadas. Tantas quanto as vitórias que conseguiu no campeonato. Este ﬁ m-de-semana, defronta o São Bento, começando a preparar a difícil deslocação ao campo da Pocariça, na 12ª jornada. Na primeira divisão distrital, Igreja Velha lidera a zona Norte, enquanto a Sul a liderança é repartida entre a Associação Recreativa Catarinense e o Sporting Clube da Estrada.

Benfica joga na Batalha Depois da participação da equipa feminina do Benfica, no último fim-de-semana, no I Torneio Batalha-Trujillo, a convite do Golpilheira, este fim-de-semana, é a vez da equipa sénior masculina do Benfica viajar até à Batalha. Em jogo a contar para o campeonato nacional de futsal, o líder Benfica defronta hoje, sexta-feira, a Fundação Jorge Antunes, às 20h30, no pavilhão Gimnodesportivo. A partida será também transmitida pela Benfica TV. No sábado, é a vez do Instituto D. João V, que ocupa o 4º lugar, receber o Rio Ave, pelas 17h30. MG

A mexer

01 Wilson Estrela demitiu-se do cargo de treinador dos Nazarenos, na semana passada, no ano de estreia como treinador principal. Para o seu lugar vai Fernando Soares, técnico da equipa júnior do clube. 02 Carlos Catarino, jogador de basquetebol, faleceu, na semana passada, aos 29 anos. O atleta jogou no Clube de Basquetebol de Leiria, Leiria Basket, Sporting Clube Marinhense, Núcleo de Pombal, Basquete Clube de Pombal e nas selecções distritais. 03 Jorge Pereira, ex-director desportivo da União de Leiria, assumiu, no último fim-desemana, o cargo de director desportivo no Clube Recreativo de Caála, em Angola. 04 Uche Okafor, antigo futebolista da União de Leiria, foi encontrado morto, na sua casa nos Estados Unidos. O antigo defesa de 43 anos, passou pela União em 1994/95, e pelo Farense, na época seguinte. 05 Júlio Vieira, presidente da Associação de Futebol de Leiria, ocupa o lugar de vicepresidente desportivo na lista de Horácio Antunes, única candidata às eleições para a Federação Portuguesa de Futebol. 06 Joaquim Sousa, atleta do Clube de Orientação do Centro (COC), ficou em 5º lugar das elites na primeira prova de orientação pedestre de 2011, em Coruche. Ao nível colectivo, o COC ficou em segundo lugar. 07 Carlos Carmino demitiu-se das funções de técnico do Atlético Clube Vermoil, para se dedicar à Federação e à Associação Distrital de Atletismo. Vai, contudo, continuar a enquadrar tecnicamente os atletas que estavam sob a sua responsabilidade.

Visto

Atletismo O calendário de Inverno de pista coberta, com dez provas nacionais, será realizado em Pombal. A notícia não é nova mas só foi oficializada na quarta-feira, com a assinatura do protocolo entre a Câmara de Pombal e a Associação Distrital de Atletismo de Leiria. A cerimónia, que decorreu no Jamor, contou ainda com a presença de atletas nacionais. Foto: CMP

08 Eva Vital, atleta júnior do Benfica, venceu, no último fim-de-semana, a prova de 60 metros barreiras femininos, da Taça de Provas Combinadas que decorreu em Pombal, com a marca de 8,60 segundos. 09 Célia Vieira, da União de Ciclismo de Leiria, será distinguida no próximo domingo, como campeã regional da modalidade 2010, como Veterana A, pela Associação de Santarém. Américo Vieira e Luís Gregório serão distinguidos como Veteranos C.

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Mercado

Perspectiva Leiria, uma cidade sem marca? O melhor do mundo recebeu o selo da FIFA e os publicitários já antecipam uma valorização da marca Mourinho, que atrai 12 milhões de euros por ano em direitos de publicidade. Políticos, economistas e outros visitantes especiais sabem sempre o que dizer quando chegam a Leiria: é uma região de empreendedores, com grande dinâmica empresarial. Verdade. Mas também assim era há uma década. O que mudou em 10 anos? Nada. A imagem que Leiria projecta é a mesma. E se esta constatação exibe um fundo positivo, devia ao mesmo tempo gerar preocupação, porque a inércia é muito perigosa no mundo em que vivemos. O que distingue Leiria hoje? Inovação? Conhecimento? Tecnologia? Design? Qualidade de vida? Criar uma nova marca para um novo tempo, promovendo a região com eficácia. Eis uma resolução válida para o ano que ainda agora começa. Cláudio Garcia

Cortes no turismo causam revolta Austeridade Governo retira verbas às entidades regionais, provocando atrasos a fornecedores e corrida ao endividamento bancário. Se nada mudar, salários podem estar em risco

Cláudio Garcia David Catarino não poupa palavras para descrever os cortes nas transferências do Estado que apanharam de surpresa as Entidades Regionais de Turismo (ERT). “No meu entender, isto é um assalto”, diz o presidente do Turismo de LeiriaFátima, que segunda-feira toma parte de uma reunião de emergência em Lisboa com o secretário de Estado do Turismo, Bernardo Trindade. A versão dos 11 presidentes das ERT fala de promessas não cumpridas: em Setembro, por ofício, ficaram a conhecer o valor definitivo a receber do Orçamento de Estado; em Janeiro, de viva voz, souberam que a última tranche, um quinto do total, não será afinal transferida. Pior: em 2011 há nova redução, de 25%. Segundo David Catarino, a perda de verbas significa que no Turismo de LeiriaFátima sobram 16 mil euros depois de cobertas as despesas correntes. Um valor insufi ciente para a missão de promover seis concelhos (Batalha, Leiria, Marinha Grande, Ourém, Pombal e

Porto de Mós). “Se calhar, temos de entregar as chaves”, diz o dirigente sobre a reunião onde também vai estar Luís Patrão, presidente do Turismo de Portugal, organismo que tem cativado verbas destinadas às ERT. Por falta de tesouraria, Leiria-Fátima e Turismo do Oeste atrasaram-se no pagamento a fornecedores, contando com o endividamento bancário para fundo de maneio e pagamento aos trabalhadores. Um cenário vivido por outras ERT. Se nada se alterar, os salários podem estar em risco. “Fiz sentir isso ao presidente do Turismo de Portugal”, assegura David Catarino. Com os orçamentos de 2010 esgotados, “há compromissos que estão assumidos e temos de pagar”, lembra o presidente do Turismo do Oeste, António Carneiro, concordando que a situação actual “condiciona brutalmente” a principal actividade das ERT: a promoção do país no estrangeiro e internamente. A dotação global das ERT no ano passado superou os 20 milhões de euros. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Encerradas quatro agências Mundiclasse no distrito O primeiro sinal surgiu em Leiria, onde a agência Mundiclasse fechou portas em Dezembro. Ilídio Gouveia, responsável nacional pela empresa de agências de viagens, garantiu na altura tratar-se de um encerramento temporário. Mas, entretanto, Leiria não abriu e Marinha Grande, Pombal e Caldas da Rainha fecha-

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

ram. Segundo Ilídio Gouveia, há 13 funcionários no distrito. Com 28 balcões, a Mundiclasse era a quinta maior rede de agências de viagens no país. Dívidas a fornecedores culminaram na insolvência, havendo notícia de incumprimento de contratos junto de clientes. No conjunto, os trabalhadores reclamam 300 mil euros.

No meu entender, isto é um assalto (...) se calhar, temos de entregar as chaves” David Catarino presidente do Turismo de Leiria-Fátima

Região // Mercado

Quanto mais tempo aqui estamos mais credibilidade vamos tendo porque ganhamos a confiança dos outros. Mais importante do que a parte financeira é a formação. Mudou a minha atitude” Gastão Crespo Presidente do BNI Collippo 45 mil euros em três anos

Conheça o pequeno-almoço que vale 30 mil euros Encontram-se de madrugada para trocar contactos e oportunidades de negócio. No ano passado, garantem ter passado 420 mil euros entre si. A rede BNI tem cada vez mais adeptos no distrito

Quanto vale uma equipa de vendedores a trabalhar para a sua empresa? 600 euros? Este é o preço de entrada no BNI, um grupo de troca de contactos e oportunidades de negócio que se reúne semanalmente ao pequenoalmoço e atravessa acelerada expansão no distrito de Leiria. “O objectivo é durante a semana trabalharmos uns para os outros”, explica Gastão Crespo, mediador de seguros e presidente do BNI Collippo, o núcleo correspondente ao concelho de Leiria, cujos membros garantem ter passado entre si negócios no total de 420.340 euros ao longo de 2010. Actualmente, o valor médio por cadeira está em 30 mil euros. Cada novo aderente paga uma jóia de 100 euros e uma anuidade de 500 euros, valores que revertem a favor da marca BNI, um franchising internacional com 112 mil

seguidores. O pequeno-almoço custa seis euros, para suporte das actividades, que incluem workshops e convívios. Não há comissões nem dinheiro a circular, apesar da organização em pirâmide, assegura quem faz parte da rede. O essencial das reuniões cabe numa frase: apresentação de necessidades comerciais e troca de contactos. Anteontem, eram 06:05 quando Gastão Crespo chegou ao restaurante que serve de casa ao BNI Collippo (fundado há três anos). Foi o primeiro, mas ninguém se atrasa. “Os outros estão a acordar e nós já estamos a trabalhar”, é o lema ouvido durante a manhã. Tudo se passa segundo um protocolo bem deﬁnido, quase rígido, criado em 1984 pelo norte-americano Ivan Misner. Todos os membros têm autocolantes ao peito e tratam-se pelo primeiro nome. O ambiente é amis-

toso, positivo. Há palmas e incentivos, com eleição dos elementos mais activos. Os momentos altos são a apresentação de 60 segundos, em que se pede ajuda junto de potenciais clientes; o palestrante da semana, com direito a 10 minutos; e a divulgação de contributos: na quarta-feira trocaram-se 15 referências e anunciaram-se 25.925 euros em negócios. Em cada núcleo BNI só há uma empresa por sector de actividade. A deﬁnição de metas mensais é outro aspecto de base. “Qualquer um de nós se levanta às cinco da manhã para vir aqui buscar negócios”, justiﬁca Rui Cordeiro, o director de área para o distrito de Leiria. Em 2011, o BNI Collippo prevê facilitar contratos no valor de 500 mil euros e até ao fim de Fevereiro quer crescer de 13 para 22 membros. Caldas da Rainha inaugurou na semana passada, Marinha Grande abre em Março. Rui Cordeiro acredita que mais três núcleos surjam este ano no distrito de Leiria e que outros 10 sejam lançados. De resto, a região Centro Litoral é a que mais tem crescido na Europa. CG

Segredos do network marketing O que é o BNI? Troca de contactos e oportunidades de negócio, segundo a filosofia giver’s gain (quem dá ganha). A qualidade das dicas é verificada. A taxa de conversão em contratos ronda os 46%, dizem os membros.

Ganha-se visibilidade acrescida perante o mercado que dá frutos se soubermos trabalhar os contactos. É a reunião de vendedores mais importante da semana” Rui Cordeiro Director de Área Leiria 134 mil euros em 2010

Quanto custa? 100 euros de jóia, 500 euros de anuidade (para a BNI) e seis euros pelo pequeno-almoço. Como funciona? Cada aderente age como comercial dos restantes, transportando consigo a enxada, dossiê com contactos de todas as empresas. Onde aderir na região? BNI Collippo (Leiria) e BNI CL Power (Caldas da Rainha). Marinha Grande abre em Março. O que se passa nas reuniões? Relatórios de actividade, definição de metas, apresentação das empresas, troca de potenciais negócios e referências.

Conhece-se muita gente de várias áreas, que é o que precisamos porque a nossa empresa é muito recente. Basta-nos ganhar um cliente que paga o preço de estar aqui” Débora Pires Membro do BNI Collippo Aderiu em Dezembro

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Região // Mercado

Quem respondeu 01

Empresários querem despedimento individual mais flexível

Adelino Carvalho (Eureka Plast, 01) Ângelo Mesquita (SPAL, 02), Carla Moreira (Arfai, 03), Carlos Batista (Tecnorém, 04), Carolina Rodrigues (EST, 05), Dinis Rodrigues (Casarão, 06), Henrique Neto (empresário, 07), Inês Martins (Mármores Central Porto de Mós, 08), Joaquim Martins (Famolde, 09), Jorge Galhispo (Trigénius, 10), José Carlos Caiado (Caiado Electric, 11), José Caixeiro (Unifato, 12), José Monteiro (Simplastic, 13), Licínio Carvalho (Hospital de Leiria, 14), Nuno Rodrigues (Roca, 15), Nuno Roldão (Lubrigaz, 16), Pedro Faria (Sival, 17), Pedro Neto (Moneris, 18), Sara Jacinto (Asibel, 19), Teresa Monteiro (Umbelino Monteiro, 20)

N.ºs Os resultados em percentagem

Cláudio Garcia Mais de metade dos 20 empresários e gestores ouvidos pelo REGIÃO DE LEIRIA, sobre as leis do trabalho, considera necessário ﬂexibilizar o despedimento individual, desde que fundamentado e aceite em tribunal, nomeadamente por quebras acentuadas da procura. “Por vezes também é necessário reestruturar uma empresa para salvá-la”, argumenta José Carlos Caiado, administrador da Caiado Electric. A maioria dos inquiridos acredita que mudanças na legislação laboral seriam benéficas. “A rigidez, complexidade e onerosidade inerentes à contratação em Portugal têm contribuído para a degradação económica do país”, aﬁrma Inês Martins, gerente da Mármores Central de Porto de Mós. No plano oposto, o administrador do Hospital de Santo André, Licínio Carvalho, considera a legislação vigente equilibrada e longe de estar esgotada. A diminuição dos encargos com a Segurança Social é a segunda resposta mais frequente, com Henrique Neto a sugerir a “redução da contribuição para as empresas

de mão-de-obra intensiva”. Flexibilizar inclui horários, sobretudo nos casos de laboração 24 horas. Nalguns sectores é a contratação colectiva que impede a aplicação de banco de horas. “Os subsídios de turno deviam ser menores, assim como o custo do trabalho extraordinário”, diz José Monteiro, administrador da Simplastic. Para o fundador da Famolde, Joaquim Martins, “as empresas serão mais competitivas se for acordado um horário ﬂexível num intervalo entre as 15 e as 16 horas por dia com isenção total ou parcial de impostos”. O apoio à manutenção de postos de trabalho excedentários é também referido, explicando Ângelo Mesquita, novo proprietário da SPAL, a vantagem de “ser pago à entidade patronal, por período de tempo idêntico ao do subsídio [de desemprego], 50% do salário do trabalhador”. Praticamente consensual é o fim do emprego para a vida. “A ﬂexibilidade e a polivalência laboral são uma mais-valia tremenda para os tempos futuros”, diz Nuno Rodrigues, director de recursos humanos da Roca. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

70% dos empresários identificam a necessidade de flexibilizar o despedimento individual, se justificado e aceite em tribunal, nomeadamente por quebra acentuada da procura, de modo a ajustar a força de trabalho ao volume de encomendas na empresa 35% defendem a diminuição das contribuições para a Segurança Social 35% consideram que os horários de trabalho devem ser mais flexíveis, em especial nas empresas que laboram 24 horas. A necessidade de tornar o trabalho extraordinário mais barato é outro aspecto referido (quatro respostas) 20% acham equilibrada a legislação em vigor, que não mudariam. Outras respostas neste inquérito: apoio do Estado ao emprego excedentário, actualização da contratação colectiva, mobilidade nas funções, benefícios para empresas exportadoras

Novos negócios a bom ritmo Foto de Arquivo: Joaquim Dâmaso

Distrito de Leiria ganhou três empresas por dia no ano passado Um estudo da consultora Coface revela que foram constituídas 1.303 sociedades no distrito de Leiria em 2010, enquanto o número de insolvências declaradas ascendeu a 66. Feita a diferença entre inícios de actividade e óbitos, obtém-se um saldo positivo de 1.237 empresas, o equivalente a mais de três novos negócios por dia durante o ano passado, apesar da conjuntura económica marcada por diﬁculdades e incerteza. De acordo com a Coface, o distrito de Leiria foi o sétimo com maior número de constituição de empresas. Quanto às insolvências, deu entrada nos tribunais da região um total de 245 acções. Destas, cinco correspondem a

empresas que se encontram a aplicar um plano de insolvência com vista à recuperação. Outras 66 viram a liquidação confirmada pelo administrador de insolvência. Há ainda 90 sociedades que se apresentaram a insolvência e outras 84 cuja insolvência foi requerida por credores. Em ambos os casos, os processos aguardam decisão. As 245 acções identiﬁcadas pela Coface representam um crescimento de 10% relativamente a 2009 e colocam Leiria no quinto lugar no ranking por distritos. Na semana passada, o Instuto Informador Comercial (IIC) divulgou dados de um estudo idêntico que apontam para 203 acções de insolvência em 2010 no distrito.

Empresa que detém marca Decathlon vê projecto indeferido em Leiria A Câmara de Leiria indeferiu, na última reunião do executivo, um pedido de informação prévia da Sociedade Portuguesa de Produção e Distribuição de Artigos de Desporto, que gere a marca Decathlon a nível nacional. De acordo com o vereador Lino Pereira, responsável pelo pelouro de obras particulares e loteamentos, a decisão é ditada pela falta de esclarecimentos por parte do promotor relativamente a

requisitos identiﬁcados pelos serviços da autarquia. Conforme o REGIÃO DE LEIRIA noticiou em Agosto, têm sido estudadas duas localizações possíveis no concelho para a instalação de uma loja Decathlon: Alto Vieiro ou zona industrial da Cova das Faias. Presente em 10 distritos, a Decathlon distribui vestuário, calçado, equipamento e acessórios para 65 desportos. Está em 16 países.

Região // Mercado

Crescimento da Sodicel vale lugar na lista Europe’s 500

Fétal apresenta-se à insolvência em Ponta Delgada

Câmara de Leiria compra acções da GestinLeiria

Rei dos Frangos escolhe Montijo para abrir 16ª loja

Francisco Vieira é o novo presidente da ACISO

A Sodicel, distribuidora de bebidas com sede em Leiria, é uma das Europe’s 500 de 2010, uma listagem auditada pela consultora Dun & Bradstreet que identifica anualmente as empresas privadas europeias com maior crescimento, criação de emprego e robustez económica.

A empresa de moda e decoração Fétal, que explora duas lojas em Leiria, onde chegou a ter a sua sede, apresentouse à insolvência no Tribunal de Ponta Delgada. Fonte da empresa garante que o objectivo da acção é viabilizar o negócio. A Fétal e as Finanças encontram-se em litígio.

A Câmara de Leiria decidiu adquirir à NERLEI, em conjunto com a ParqueInvest, pelo valor de 37.500 euros, uma participação de 7,5% no capital social da GestinLeiria, sociedade que tem por missão a construção, comercialização e gestão de parques empresariais no concelho.

Abriu no Montijo a 16ª churrasqueira Rei dos Frangos, marca com sede em Leiria que tem vindo a expandir o negócio pelo país e planeia inaugurar em 2011 o primeiro estabelecimento no estrangeiro. No Montijo, o espaço vai funcionar entre as 10 e as 22 horas com serviço take-away.

Francisco Vieira, em representação da firma Vieira & Dias Lda, é o novo presidente da ACISO - Associação Empresarial Ourém-Fátima, substituindo no cargo Pedro Marto Pereira, que passa a liderar o conselho fiscal. Na presidência da assembleia geral mantém-se Carlos Batista.

Comércio Paulo Sousa deixa liderança da ACILIS

Motoristas e manobradores de grua protestaram nas instalações da empresa em Leiria esta semana Foto: Joaquim Dâmaso

Crise de tesouraria e dívidas aos trabalhadores na Cariano Atrasos nos pagamentos arrastam-se há 11 meses. Empresa perdeu metade da facturação e queixa-se de não conseguir receber a tempo e horas dos clientes

Cláudio Garcia A facturação caiu para metade, alguns clientes estão a pagar mais tarde e a Cariano SA entrou numa espiral de incumprimento que atinge 120 funcionários, credores de parte do salário de Novembro, do mês de Dezembro, de metade do subsídio de férias e do subsídio de Natal, mais ajudas de custo. Tudo somado, são 400 mil euros, diz o administrador,

Carlos Cariano. De acordo com a União de Sindicatos de Leiria, o valor é superior: 8 mil euros por pessoa. Na segunda-feira passada, 30 trabalhadores da empresa, que presta serviços de transporte e elevação, reuniu-se na sede em Leiria. Segundo o delegado sindical Dionísio Cardoso, o caso “arrasta-se desde Fevereiro” com avanços, recuos e queixas à Autoridade para as Condições de Trabalho. Outro colaborador,

Vasco Ferreira, lembra os efeitos nas contas da família: “É sempre uma luta pagar as dívidas e a prestação da casa. Já aconteceu chegar ao ﬁnal do mês e pedir dinheiro emprestado ao meu sogro”. Carlos Cariano queixase da crise e de clientes dos quais não consegue receber, argumentando que “não há reservas de tesouraria” nem apoio dos bancos. Com delegações em Lisboa, Porto e Espanha, a Cariano facturou 10 milhões de euros em 2010, metade do que obteve em 2009. O empresário nega haver processo de insolvência, mas não adiantou uma data para regularizar a situação. claudio.garcia@ regiaodeleiria.pt

400 A dívida aos trabalhadores ascende a 400 mil euros, reconhece o administrador da empresa, Carlos Cariano. Está em causa o salário de Dezembro, parte do mês de Novembro, metade do subsídio de férias, o subsídio de Natal por inteiro e ajudas de custo

Paulo Sousa vai deixar a presidência da ACILIS. Após dois anos na liderança da Associação Comercial e Industrial de Leiria, Batalha e Porto de Mós, o dirigente fica impedido pelos estatutos de avançar para um terceiro mandato consecutivo (antes foi vice-presidente de José Carlos Caiado). A passagem de testemunho deve ocorrer no final de Fevereiro, ou princípio de Março. Paulo Sousa diz-se com a “sensação de dever cumprido” e “disponível para colaborar com os comerciantes” no futuro. Há uma semana, durante um jantar-conferência, pediu “ideias e críticas” aos associados. O ainda presidente da ACILIS sublinhou a importância da formação de recursos humanos e do alargamento de horários, tendo anunciado um novo programa de fidelização de clientes no comércio tradicional baseado no sorteio de prémios. O evento, que reuniu 100 pessoas no restaurante D. Abade, em Porto de Mós, premiou a Casa Trovão (Batalha) como vencedora do concurso de montras que decorreu em Dezembro. Coube ao jornalista Camilo Lourenço encerrar a noite. Para o comentador de economia, os comerciantes precisam de saber antecipar a mudança e perceber quando devem reinventar o negócio.

Casa Trovão venceu

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Emprego & Formação Empresa na Marinha Grande Admite Comércio de máquinas, ferramentas e parafusos

Admite para entrada imediata

PESSOA POLIVALENTE com experiência na área das vendas. Zona da Batalha Tel. 917 226 353

Empregada/o de Escritório Requisitos: - Conhecimentos Informática - Francês falado e escrito - Espírito de equipa

CONCESSIONÁRIO AUTORIZADO

Admite COMERCIAL

Resposta à refªMC/0102 deste jornal, para o e-mail: emprego@regiaodeleiria.pt

M/F Descrição da Função: - Comercial na área de copiadores / impressoras Perfil do Candidato: - Formação académica 12º ano, - Conhecimentos de informática / óptica do utilizador, - Conhecimentos de inglês, - Idade até aos 35 anos, - Carta de condução, - Residência na região de Leiria, - Disponibilidade imediata.

ASSISTENTE SOCIAL (M/F) PARA UNIDADE DE SAÚDE Dá-se preferência a candidatos com experiência na área da saúde.

Oferecemos: - Remuneração compatível com as funções a desempenhar, - Bom ambiente de trabalho, - Integração em equipa dinâmica

Critérios de Selecção: - Avaliação Curricular; - Entrevista de Competências profissionais.

Resposta para (envio de CV e foto) ETRON - Sociedade de Representações e Equipamento de Escritório, Lda. Quinta de Santo António, Lote 44-Loja 2 Apartado 2883 2400-901 Leiria E-mail: etron@netcabo.pt

Oferece-se boas condições de trabalho Resposta para o e-mail: emprego@regiaodeleiria.pt, com indicação da refª LA/1271.

Europa&c Embalagem, SA, pretende recrutar para as suas instalações em Marrazes Leiria

Colaboradores/as para a função de:

TÉCNICO DE ELECTROMECÂNICA

OPERADOR(es) INDUSTRIAL e CONDUTOR(es) de EMPILHADOR

Pretende-se: Habilitações ao nível do 12º ano de escolaridade ou Curso de Formação Profissional em Electromecânica Idade entre 25 até 35 anos Experiência profissional na área Industrial; Disponibilidade para trabalhar em horários de turnos; Domínio de Ferramentas informáticas ; Conhecimentos de higiene e segurança no trabalho; Espírito de equipa e grande capacidade de trabalho; Disponibilidade imediata

Pretende-se: Idade: até 35 anos 12º ano de escolaridade Conhecimentos de informática ao nível do utilizador; Disponibilidade para trabalhar em horários de turnos; Capacidade de trabalhar em equipa; Experiência de trabalho em ambiente fabril; Responsável, proactivo, organizado e com facilidade de aprendizagem; Experiência e certificado para a condução de Empilhadores – (Apenas para a função de condutor de empilhador);

Prazo para resposta: até 5 (cinco dias) após esta publicação, enviando CV e/ ou outra informação complementar para:

Prazo para resposta até 5 (cinco dias) após esta publicação para, mencionando a função a que se candidata:

Europa&c Embalagem, SA – Unidade de Leiria Departamento de Recursos Humanos (ao c/ Cândida Jacinto) Estrada dos Pinheiros - Marrazes 2415-566 Leiria

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Região // Emprego & Formação

Concessionário oficial da SEAT em Leiria, Marinha Grande e Pombal, pretende recrutar para entrada imediata:

VENDEDOR (m/f) Perfil: - Carta de Condução - Com experiência na área - Honestidade - Boa capacidade de comunicação - Boa apresentação - Gosto pela área comercial Para desenvolver a actividade de comércio de viaturas usadas na região centro.

ADMITE PARA ESTÁGIO PROFISSIONAL

TORNEIRO MECÂNICO (m/f) · 9º ano ou formação superior; · Capacidade de Planeamento e de Organização; · Espírito de Equipa e Iniciativa; · Forte sentido de responsabilidade.

RECEPCIONISTA APÓS-VENDA (m/f)

Enviar resposta com Curriculum Vitae para: Solancis – Soc. Exp. De Pedreiras, S.A. - Casal do Carvalho Apartado 90 | 2475-016 Benedita | Tel.: 262 925 080 E-mail: solancis@solancis.com

Perfil: - Carta de Condução - Com experiência na área - Boa capacidade de comunicação - Sentido de responsabilidade - Boa apresentação

CHEFE DE OFICINA Perfil: - Carta de Condução - Com experiência na área oficinal - Conhecimentos técnicos - Sentido de responsabilidade e organização - Capacidade de liderança Envio de resposta com o Curriculum Vitae para a seguinte morada: Zona Industrial do Vale Sepal, Apartado 720, 2401-977 Leiria

INSTITUIÇÃO DE APOIO A CRIANÇAS E IDOSOS EM CRESCIMENTO PRETENDE PARA ENTRADA IMEDIATA (M/F):

AJUDANTE DE LAR - Remuneração base + subsidio turno - Gosto de trabalho em equipa e com Idosos - 40 horas semanais - Transporte próprio

Metalomecânica Industrial Sedeada em Leiria, pretende admitir:

Aprendiz de serralheiro P/ corte, rebarbagem, soldadura e montagem Interpretação de desenho técnico

AJUDANTE DE COZINHA - Remuneração base + subsidio de turno - Gosto de trabalho em equipa - Formação em HAACCP (preferencial) - 40 horas semanais - Transporte próprio

Capacidade de trabalho em equipa Local de trabalho fixo

PARA MARCAR ENTREVISTA LIGAR 244 843 210

dep.recursos2009@gmail.com Tel.: 244 892 717

Precisam-se de professores em Full-time / Part-time para Centro de Explicações em Leiria, Alcobaça e Caldas da Rainha. CV’s para essenciadosaber@sapo.pt.

Empresa Industrial de Moldes e Plásticos

ADMITE COMERCIAL M/F Requisitos: - Aptidão Comercial - Com o 12º Ano - Capacidade de Organização - Domínio Alemão e Inglês - Conhecimentos técnicos básicos - Disponibilidade para viajar Resposta a este jornal com indicação da refª LA/1269, para o

e-mail: emprego@regiaodeleiria.pt

Pretende admitir para os seus quadros:

CHEFE DE PRODUÇÃO com experiência na área têxtil Marcação de entrevista pelo tel: 244 841 918

DIRECTOR ADMINISTRATIVO (M/F) Para empresa no Distrito de Leiria Empresa líder no mercado nacional, cuja actividade envolve o fabrico e comércio de produtos metálicos não ferrosos. Descrição da Função: Com reporte ao Administrador, as suas principais atribuições envolvem a gestão dos vários sectores desde à administração à distribuição. Perfil do Candidato: - Formação académica superior em Administração / Gestão; - Experiência profissional de 3 anos; - Personalidade proactiva, com espírito de iniciativa e facilidade de relacionamento interpessoal; - Excelente capacidade analítica; - Sentido critico, positivo, responsável e dinâmico; - Boa gestão do tempo e capacidade de organização; Oferta: Possível integração numa Empresa em contínuo desenvolvimento e expansão, que detém uma política de Gestão de Pessoas e um sistema remunerativo compatível com o desafio e a experiência demonstrada. As respostas devem ser enviadas com CV. para este jornal via email: emprego@regiaodeleiria.pt, com indicação da refª LA/0103

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Região // Emprego & Formação

Empresa de Moldes procura

OPERÁRIO DE CNC C/ experiência Telef.: 244 838 191

INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL, IP

ASSISTENTE DE MARKETING/COMERCIAL (m/f) Empresa representante de marcas de prestígio em Leiria, admite para os seus quadros um(a) assistente de Marketing/Comercial. Perfil Pretendido: - Conhecimentos em Marketing; - Experiência comprovada na área; - Conhecimentos de informática avançados na óptica do utilizador; - Gosto pelas relações interpessoais; - Carta de condução; - Capacidade de organização; - Forte motivação pessoal; - Ambição profissional. Oferece: - Integração em empresa sólida - Progressão de carreira; - Estabilidade de emprego.

Enviar curriculum vitae com foto para este jornal: emprego@regiaodeleiria.pt c/ indicação da refª LV/0101.

QUERO TRABALHAR BABBY SITTER • Pessoa responsável de 56 anos toma conta de crianças • Disponível para as tarefas domésticas • Experiência alargada em França • Conhecimentos Francês/Inglês e carta de condução

Contacto: 918 713 640/919 197 944

PEDREIRO

SENHORA

polivalente oferece-se para trabalhar

c/ exp. cuida de idosos ou serviços domésticos

Tel. 960 032 771

Tel. 915339185

SENHORA

ACEITO TRABALHO

jovem procura trabalho em café/pastelaria. Z. Leiria.

À hora ou ao dia como estafeta, distribuidor, ajudante de motorista ou similares, com carta condução.

Tel. 914 350 522

Tel. 244 872 749

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

PROFISSÃO

CENTRO DE EMPREGO DE LEIRIA REQUISITOS (M/F

Impressor Offset Desenhador/a Serralheiro Mecânico Téc. De Vendas Operador/a de Máquinas de Injecção Serralheiro Mecânico Empregados balcão e mesas Ajudante de cozinha Ladrilhador Serralheiro Civil Mecânico Auto Técnico Manutenção Técnico de Instalações Eléctricas Cozinheiro/a Polidor de Metais

Com experiência Com Expª 2D e 3D/Solidworks e Autocad Com experiência Com alguma experiência Com experiência Com experiência, e conhecimentos de Desenho Com ou sem experiência Com experiência Com experiência Com experiência Com experiência Com experiência Com experiência Com formação ou experiência Para Ind. de Moldes

LOCALIDADE

Nº. OFERTA

Pombal Leiria Batalha/Leiria Leiria Leiria Pombal

Leiria

587735548 587690327 Várias Ofertas Várias Ofertas 587742832 587735559 Várias ofertas Várias ofertas Várias Ofertas Várias ofertas 587669461 587742038/587724847 587734698 Várias ofertas 587741518

M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande M.Grande

587739621 587741542 58774202 587742493 587742675 587742906 587742907 587742911 587742934 587743023 587743025 587743570 587743591 587743598 587743688 587743718 587743885 587743892 587743901 587743941 587744136 587744147 587744159 587744164 587744406 587744461 587744531 587744532 587744537 587744637 587744878

Ajudante de Cozinha Ajudante Familiar Assistente Dentário Cabeleireiro Cabeleireiro Caixeiro Caixa de Comércio

Peniche C.Rainha C.Rainha C.Rainha C.Rainha Óbidos Óbidos

587742212 587774388 587744790 587742464 587744653 587742263 587742420

Condutor de Máquina de Escavação Cozinheiro Empregada Doméstica -Casas Particulares Empregado de Balcão Empregado de Mesa Escriturário Mecânico de Automóveis Oper. De Equip. Teleinformação Outros Agricultores

C.Rainha C.Rainha C.Rainha Óbidos C.Rainha Óbidos Peniche C.Rainha Peniche

587741574 587735494 587742378 587739245 587742265 587740185 587744380 587742099 587741942

Leiria Leiria e Pombal Leiria

CENTRO DE EMPREGO DE MARINHA GRANDE Distribuidor Pizzas em motociclo Ajustador-Montador de Conjuntos Mecânico Vigilante(Guarda/Rondista) Técn. Controlo Qualidade Director Controlo Qualidade Trabalhadores n qualificados da ind. Transformadora Operador Máq.-Ferramentas CNC Caixeiro Técnico de Vendas Fresador Mecânico Desenhador Modelista Ind. Serralheiro Mecânico Trab. não qualificados ind.transf. Electromecânico Cozinheiro Cabeleireiro Desenhador Projectista CAR(Trab.não qual. Ind.Transf. Cozinheiro Carpinteiro de Tosco Torneiro mecânico Motorista Veíc. Pesados Mercadorias Escriturário de Contabilidade Polivalente em serviço de Restauração Operador máq. Moldes Operador inst. Metalização Cozinheiro Caixeiro Fiel de Armazém Costureira roupa de cerimónia Encarregado Refeitório

C/ ou s/ experiência C/ experiência Exigência do cartão do MAI actualizado c/ ou s/ experiência c/ experiência Aprendiz c/ ou s/ formação C/ experiência c/ ou s/ experiência C/ experiência C/ experiência C/ experiência C/ experiência C/ ou s/ experiência c/ ou s/ experiência c/ ou s/ experiência c/ experiência c/ ou s/ experiência c/ ou s/ experiência c/ ou s/ experiência c/ experiência c/ experiência c/ experiência c/ experiência c/ experiência c/ experiência c/ ou s/ experiência c/ exp. cozinha tradicional c/ experiência c/ experiência c/ experiência c/ ou s/ experiência

CENTRO DE EMPREGO DE CALDAS DA RAINHA

IMBATÍV S PREÇO

• O D A T I CK LIM

TÍV A B M I S PREÇO

CK LIM ITADO •

TO S • S A C NI Ú S E D A UNID • SALDOS ORTLI IS VE P TÍ BA IM O S O EÇ PR • O AD IT M STOCK

S • STO

649.-

PREÇO DE SALDO

DES ÚN ICA

Baixo consumo energético

LCD 102 cm

Entrada USB (JPEG, MP3)

TUNIDA

Contraste 45.000:1

40 LV 733G TV LCD Resolução 1920x1080; Brilho 450cd/m²; Painel ECO (50% Redução Consumo); PAL BG/I/DK; SECAM BG/DK/L, NTSC BG; Motor de Imagem Meta Brain; Resolution +; Filtro digital 3D; Dolby Volume; Bass Boost; Entrada USB JPEG; Ligações SCART (2), Video Composto, RGB, Entrada PC; Artigo de exposição (78 unidades disponiveis). 1087822

LEIRIA Quinta do Pisão, Parceiros, 2400-441, Leiria Apoio ao Cliente: 244 003 700 Latitude: N39º 44.058' Longitude: W08º 49.554'

letter Subscreva a news

Promoção válida de 10.01.2011 até 23.01.2011 limitado ao stock existente e não acumulável com outras promoções. A Media Markt reserva-se o direito de fixar um número máximo de artigos por Cliente. Preços válidos para a Media Markt Leiria durante a validade da promoção salvo erro tipográfico, de fotografia ou ruptura de stock. Os artigos de exposição podem não estar disponíveis para venda. O período de garantia é correspondente àquele que a Lei estipula.

Estacionamento

gratuito

www.mediamarkt.pt

s dos Preços Baixo

Horário de Funcionamento 2a a Sábado 10h00 - 23h00 Domingos e Feriados 10h00 - 22h00

t.pt www.mediamark 14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

• O D A T I M I L K C O T S • S A C I N Ú S E D A D I UNNIDADES ÚNICAS • STOCK LIMITAD RTTU POOR OOP Entrada USB (JPEG, MP3, Divx) Contraste 5.000.000:1

LED 50 cm

Woofer 2.1 integrado

299.-

PREÇO DE SALDO M 20 2080 80 D DF-PZ F-PZ PZ TV LED Resolução 1600x900; Sensor de luminosidade; Brilho 250 cd/m²; Tempo de resposta de 5 ms; Entradas incluem: HDMI(2), Scart, DVI. 1086188

Entrada USB (JPEG, MP3, Divx) DLNA

LED 82 cm

PREÇO DE SALDO

555.-

32 C C5100 5100 51 00 TV LED Resolução 1920x1080; Sensor de luminosidade; Wide colour Enhancer Plus; Entradas incluem: HDMI (4), Scart, USB (2); PIP (Picture in Picture). 1082598

Contraste 3.000 000:1 Sensor inteligente de luminosidade 600 Hz subﬁeld

PLASMA 152 cm

PREÇO DE SALDO 60 PK PK 25 250 0 TV Plasma Resolução 1920x1080; Brilho 1500 cd/m²; XD Dual Engine; Ângulo de Visão 178/178; Conectividade HDMI(2); Consumo de 249W. 1083046

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

1549.-

S O D L A S • S I E V Í T A B M I S O Ç E R P • O D K LIMITA LIMITADO • PREÇOS IMBATÍVEIS • SALDOS Divx

BD Live

MP3 / WMA

18 cm

PREÇO DE SALDO

129.-

HDMI

199.-

PREÇO DE SALDO

229.-

PD7000 B/12 DVD Portátil

BD120 Leitor de Bluray

CDX-397 Ampliﬁcador Stereo

DVD; CD; Divx; Dolby Digital, MP3; Bateria incorporada com duração até 2,5 horas. 1083894

Leitor de Bluray; DVD; CD; Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio Essential; Entrada USB. 1072671

CD-R/RW; Leitura Aleatória, A-B, single track, repetição de disco inteiro; Synchro rec start; Intelligent Digital Servo; Oversampling DAC Separado. 1043168

Entrada frontal para iPod

Subwoofer 300W RMS

2 x 45W (4Ω ou 8Ω)

PREÇO DE SALDO

Sistema 5.1

299.-

DVD / CD HDMI

699.-

PREÇO DE SALDO

999.-

Arena Lite Sistema Home Cinema 5.1

HC 3.2.1 Sistema Home Cinema 2.1

Ampliﬁcador Integrado; Tecnologia “Power Drive”; 6 Entradas com 1 monitorizada; Entrada frontal para áudio portátil (iPod). 1085804

Satellites; 4"/100mm; Tweteer Titanio 19mm; Subwoofer 10"/250mm; 300W RMS; 1 x line level phono input 50Hz 150Hz; Disponível apenas em PRETO. 1073811

Upscaling de imagem 1080p; Rádio FM; Colunas Gemstone; Subwoofer Acoustimass; Descodiﬁcação sonora VideoStage 5 (DTS+descodiﬁcação 5.1). 1045223 / 1027182

• SA

LDO

•

• SALDOS S IM MBA BAT ATTÍ TÍV ÍV VE E EI EIS IS • SA ALLLDOS A

IMBATÍVEIS •

C316 BEE Ampliﬁcador Stereo

EIS

V ATÍ IMB DOS SAL

S IM S• BAATTÍVEI ÍVEIS IMB • SA S O D LDO SAL S

•

1110W RMS

• SALD

OS IMBA TÍVEIS •

Sistema 7.1 IMB ATÍV EIS •

• SALDOS IMBATÍVEIS •

2 Vias 300W

PREÇO DE SALDO

1599.-

Quantum Q Quan Qu uan anttu tum 70 tum 705 705 Colunas Double Bass; Bass Reﬂex; Tweeter 25mm; Seladas magneticamente; Woofer dinâmico; E.R.A. - technology (Early Reﬂection Absorption); Cones de alumínio-cerâmica com extrema estabilidade; 35mm Voice Coil para alta capacidade; Cor: Branca. 1040663

PREÇO DE SALDO

2499.-

HTR9900 HT R990 R9 990 900 0 Sistema Home Cinema 7.1 130W por canal; Subwoofer de 200W; Ampliﬁcador: 7 canais, Class A/B; Dolby TrueHD and DTS-HD; Upscaling 1080p; HDMI-in (3), HDMI-out (1). 1072211

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

O D A T I M I L K C O T S • S A C I N Ú S E D A D I N OPORTU OPORTUNIDADES ÚNICAS • STOCK Limpeza fácil

Placa grill Pl g ill para todo o tipo de pão

300W

700W

PREÇO DE SALDO

9.99

MZ 3 336 36 Espremedor de Citrinos Gira em ambos os sentidos; Jarro transparente e graduado; Tampa protectora transparente; Desmontável e fácil de limpar. 1040532

14.90

PREÇO DE SALDO

Robot R Ro o 300 Varinha Mágica

493FL 493F 49 3FLL 3F Sandwic

Pé desmontável; Laminas de alta rotação. 6770173

Placas com revestimento anti-aderente; 2 s de segurança na pega; Enrolador do cabo d todo o tipo de pão. 6440075

Regulação automática de consumos

12 r.p

16 Programas

8 kg Programas rápidos Início diferido

1200 r.p.m. ECO

PREÇO DE SALDO

IWC IW C 71 7105 05 Máquina de L

Termostato regulável; Regulação automátic Eco Time; Extra Enxaguamento; Anti-Manch Inicio diferido 3 / 6 / 9 / 12 horas. 1065338

SOLUTION Capacidade total: 222 litros Prateleiras em vidro

PREÇO DE SALDO F1812 F181 F1 812 81 2 Máquina de Lavar Roupa

409.-

Turbo-Time Plus; Programas rápidos 15 e 30 minutos; Lavagens a frio em 50 minutos; Programação diferida 3, 6 e 9 horas. 1088734

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

PREÇO DE SALDO

3FEC2210 3FEC 3F EC22 EC C22 2210 10 Frigoríﬁco Comb

Descongelação automática do frigoriﬁco; E dimensões; Gaveta para legumes de grand reversíveis; Dimensões: 141(A)x 55(L)x65,5 1041960

S O D L A S • S I E V Í T A B M I O • PREÇOS K LIMITADO • PREÇOS IMBATÍVEIS • SALDOS Vapor: 90gr/min

Capacidade de extracção: 215m³/hora

Pressão: 4 Bar

26.90

PREÇO DE SALDO

sinalizadores luminosos; Fecho de alimentação; Placa grill para

3BH-714 3BH 3B H-71 H-71 714 4 XP Exaustor

Funil para controle do nível de água; Botões separados para ferro de passar e caldeira com indicadores luminosos. 1091809

329.-

Válvulas de segurança

6 Funções

Queimador triplo

Ventilado

PREÇO DE SALDO

ca de consumos; Display Digital; has; Jeans e Sport intensive;

149.-

ECO

SOLUTION

Meia-carga

299.-

PREÇO DE SALDO

SOLUTION

209.-

FEA FE A 0713 0 PXSI Forno Multifunções

Placa com 4 queimadores a gás; Grelhas com borrachas anti-derrapantes; Acendimento automático nos manípulos. 1079417

5 Programas

ECO

PREÇO DE SALDO

CH 4 40 0 AVD X Placa a Gás

Lavar Roupa

Evaporador de grandes re capacidade; Portas 5(P)cm.

3 Velocidades; Filtros metálicos modulares laváveis na máquina de lavar loiça; Iluminação independente; Válvula anti-retorno. 1012902

SOLUTION

200 p.m.

binado

99.-

PREÇO DE SALDO

Pro 14 Pro Pr 1440 40 Ferro de Caldeira

cheira

ECO

109.-

Forno electrico ventilado; Inox; 6 funções; Conta-minutos; Esmalte Easy-to-Clean; Porta interior com vidro amovivél; Vidro duplo em cristal Termoreﬂector; Dimensões: 59,8(A)x59,4(L)x47,6(P). 1076933

8 Programas de cozedura Ventilado

349.-

ADP AD P 2300 2300 0W WH H Máquina de Lavar Loiça AquaControl; Consumo energético 1,05Kw; Nível Ruído 51Db; Indicador de sal e abrilhantador. 1094665

429.-

PREÇO DE SALDO 6 6H196AX H196 H1 196 96AX AX Forno Multifunções

Comandos ocultáveis retro-iluminados e ecrã com controlo de tempo; Guia telescópica acesso total; Artigo de exposição. 1088193

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

• O D A T I M I L K C O T S • S A C I N Ú S E D A D I UNNIDADES ÚNICAS • STOCK LIMITAD RTTU POOR OOP Cartão micro SD até 16G

119.-

Câmara de 5MP

PREÇO DE SALDO

199.-

PREÇO DE SALDO

Map Share

209.PREÇO DE SALDO

Bluetooth Serviço Live

Mapa Europa

TFT táctil de 3,2" 16M Cores; S.O Symbian v9.4; Câmara de 5MP; Geo-tagging; MicroSD até 16GB; 3G a 3.6 Mbps; GPRS classe 32; Suporte A-GPS; Bluetooth v2.0; Radio FM Stereo, MP3. 1076762

PREÇO DE SALDO

Ecrã táctil TFT de 65K cores; Bluetooth V2.1 A2DP; Geotagging; GPRS Classe 10; Acelerómetro; Câmara de 3,1MP; Wi-Fi 802.11 b/g; Ext. Memória: MicroSD até 16GB. 1077833

99.-

N97 Mini Telemóvel Livre

26 cm

Wi-ﬁ e 3G

389.-

TTattoo Tatt Ta att ttoo oo Smartphone Livre

Ecrã táctil TFT de 256K cores; Bluetooth V 2.1 A2DP; GPRS Classe 10; Leitor MP3; Radio FM Stereo; Ext. memória: MicroSD até 16GB. 1084102

Foto, música e vídeo

A-GPS

PREÇO DE SALDO

GM36 GM GM360 360 36 0 Telemóvel

Opção calendário + relógio

8GB de memória interna

Bluetooth v 2.1

299.PREÇO DE SALDO

Plano 10" Pro/Media Moldura Digital Multimédia

XXL IQRoutes Europa Sistema de Navegação

Go 950 Live Sistema de Navegação

Ecrã TFT LCD de 10,4”; Resolução do visor: 800x600; Formato 4:3; Leitor de cartões: SD/SDHC/MMC/MS/XD e USB 2,0; Inclui comando. 1092601

Mapa TeleAtlas da Europa; IQ Routes; Ecrã panorâmico XXL; Indicação de Faixa de rodagem; TomTom Map Share™; TomTom Home; Radares Fixos; Oferta de Subscrição de radares de 12 meses. 1076035

Mapas da europa + Estados unidos + Canada; IQ Routes; Comandos de voz; Alertas de radar; Seviços Live com alertas de trafego; Pesquisa pelo Google e previsões de metereologia; Memória interna de 2GB. 1076751

12.1 Megapixéis

12.2 Megapixéis

Grande Angular 26mm

3 x Zoom óptico

26 x Zoom óptico 10.2 Megapixéis

99.PREÇO DE SALDO

139.PREÇO DE SALDO

399.PREÇO DE SALDO

Exilim Z16 Máquina Fotográﬁca Digital

PL101 Máquina Fotográﬁca Digital

P100 Máquina Fotográﬁca Digital + Acessórios

Sensor CCD de 1/2,33"; Ecrã TFT LCD 2,7"; ISO 64-1600; Estabilizador Óptico; Detecção de Rosto; Modo vídeo; Compatível com SD/SDHC; Bateria iões de lítio. 1090158 / 1090159 / 1090160 / 1090157

Sensor CCD de 1/2,33"; Ecrã TFT LCD 2,7"( LCD Frontal 1,5" para autoretrato); ISO 80-1600; Detecção de Rosto; 24 modos Cena; Modo Video; Bateria iões de lítio; Inclui bolsa e SD 2GB. 1088950

Sensor CCD de 1/2,33"; Ecrã giratório de 3"; ISO 160-6400; Estabilizador CCD+ eVR + detecção dos movimentos; Vídeo FullHD; Bateria iões de lítio; Kit de acessórios com bolsa, cartão SDHC 4GB, livro de fotograﬁa. 1084679

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Ligação directa à TV

Ligação USB 2.0

Capacidade 1500GB

• SALDOS S IM IMBA BAT ATTÍ TÍV VEI VE EIS • SA ALLD A L OS

Capacidade de 320GB

IMBATÍVEIS •

S O D L A S • S I E V Í T A B M I S O Ç E R P • O D K LIMITA LIMITADO • PREÇOS IMBATÍVEIS • SALDOS

49.-

PREÇO DE SALDO

53001 5 53 3 Disco Externo Disco externo 2,5" 320GB; Ligação USB 2,0; Autoalimentado. 1088729

129.-

• SALD

OS IMBA TÍVEIS •

• SALDOS IMBATÍVEIS •

Store TV 1.5TB Disco Multimédia Saída HDMI (até 1080i); Reprodução de vídeo, áudio e fotos na TV; Audio: MP3, ASF, WMA, WAV, AC3, DTS; Vídeo: ISO, VOB, DAT, AVI, MPG, MP4; Vídeo codec: MPEG 1/2/4, XviD; MJPEG; Legendas: SUB, SMI, SSA; Foto: JPG/JPEG,BMP; Função host USB; Interface USB 2.0 PC; Controle remoto. 1081490

Visualizador de E-mail e Web

Gravador de voz

•

• SA LDO S IM S BAATTÍVEI B ÍVEIS • SA S IM O D LDO AL S IM •S BAT ÍVEIS •

HD 1080i

PREÇO DE SALDO

EIS

V ATÍ IMB DOS L A •S

4GB

8GB

PREÇO DE SALDO

39.90

Fox 4GB Leitor MP4

PREÇO DE SALDO

189.-

TTouch ouch h 8G 8GB B MC MC08 MC086PY/A 086P 08 6PY/ 6P Y/A Y/ A Leitor MP4

Rádio FM; Modos de Leitura: MP3, WMA, JPEG e AMV (vídeo); Gravador de voz; ID3 Tag. 1073748 / 1073747 / 1073749 / 1073750

Processador Intel® Atom™ N450

Ecrã multitouch potenciador de interactividade com jogos; Web Browser Safari; Altifalante incorporado; Comandos de voz; Teclado inteligente - correcção automática da escrita; Autonomia até 30h (audio) e 6h (video). 1075024

Tecnologia Intel® Core™ I3370M (2,4GHz, 3MB L2 Cache) Memória RAM 4GB DDR3

" 14

" .1 10

Disco 3200GB + 500GB Asus Webstorage Ecrã táctil rotativo

Placa gráﬁca ATI® Mobility Radeon™ HD HD5470 512MB dedicados

499.-

848.-

várias cores Disponível em

PREÇO DE SALDO T101MT T101 T1 01MT 01 MT Computador Portátil Processador Intel® Atom™ processor N450; Ecrã 10.1" Táctil (Multi-Touch) HD; 2GB DDR3 Memória RAM; Disco 3200GB + 500GB Asus Webstorage; Wi-Fi N; Webcam; Windows 7 Home Premium; Autonomia média de 6h30m. 1083319

PREÇO DE SALDO VPCEA3S1E VPCE VP CEA3 CE A3S1 A3 S1E S1 E Computador Portátil Tecnologia Intel® Core™ I3-370M (2,4GHz, 3MB L2 Cache); Memória RAM 4GB DDR3 1066MHz; Disco rígido de 500GB; Gravador DVD DL; WI-FI Norma N; Ecrã 14"; ATI® Mobility Radeon™ HD HD5470 512MB dedicados; WebCam; HDMI; Windows® 7 Home Premium. 1092048

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

IMBATÍV S PREÇO

• O D A T I CK LIM

TÍV A B M I S PREÇO

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, Intel, Logotipo Intel, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Logotipo Intel Inside, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, e Xeon Inside são marcas registradas da Intel Corporation nos Estados Unidos e em outros países. Mais informações sobre a classificação dos processadores Intel estão disponíveis no site www.intel.com/portugues/go/rating

4GB DDR2 Memória RAM Placa gráﬁca Nvidia GT220 1GB dedicados

TUNIDA

DES ÚN ICA

S • STO

Tecnologia Intel® Core™2 Duo com processador T9600 (2,8GHz, 6MB L2 Cache, 1066MHz FSB)

" 16

CK LIM ITADO •

TO S • S A C NI Ú S E D A UNID • SALDOS ORTLI IS VE P TÍ BA IM O S O EÇ PR • O AD IT M STOCK

PREÇO DE SALDO

899.-

N61 N61VG-JX127V 61VG G JX X12 127V 7V Portátil Tecnologia Intel® Core™2 Duo processor T9600 (2,8GHz, 6MB L2 Cache, 1066MHz FSB); Memória RAM 4GB DDR2; Disco rígido de 320GB; Gravador DVD; WI-FI Norma N; Ecrã 16" HD; Placa gráﬁca Nvidia GT220 1GB VRAM dedicados; WebCam; E-Sata; HDMI; Windows 7 Premium. 1077338

LEIRIA Quinta do Pisão, Parceiros, 2400-441, Leiria Apoio ao Cliente: 244 003 700 Latitude: N39º 44.058' Longitude: W08º 49.554'

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Horário de Funcionamento Estacionamento

gratuito

2a a Sábado Domingos e Feriados

10h00 - 23h00 10h00 - 22h00

www.mediamarkt.pt

Região // Emprego & Formação

Deixar o escritório para trabalhar em casa. Está pronto? O que parece um sonho (trabalhar sem chefe, colegas ou horário) pode tornar-se um pesadelo. Saiba evitá-lo

Está talhado para trabalhar por conta própria? Este simples teste, desenvolvido por especialistas, pode darlhe boas pistas para saber se está preparado para o que aí vem. Some os pontos e descubra por si. Sim: 1 pt. Não: 2 pts. Talvez: 3 pts.

Catarina Fonseca, 32 anos, decidiu começar a trabalhar por conta própria a caminho da empresa onde entrava diariamente às 9h00 e saía às 18h00. Fazia traduções numa empresa de publicidade e sentia-se pouco motivada e parecia-lhe que as suas capacidades não eram reconhecidas. Enquanto lutava por conquistar mais uns centímetros na longa fila de trânsito, decidiu pôr ponto final ao descontentamento nesse mesmo dia. Entrou directamente no gabinete do chefe e fez-lhe a proposta que lhe ocupava a cabeça há umas semanas: fazer o seu trabalho a partir de casa. “As traduções não me ocupavam muito tempo e desta forma podia dedicar o meu tempo livre a outras actividades que sempre quis desenvolver mas não podia.” Manufacturar malas de senhora, bolsas e carteiras era um passatempo que tinha descurado, dado que não podia levar para a empresa de publicidade onde trabalhava tecidos, agulhas e linhas e dedicar-se à costura nos tempos mortos. Mas em casa era diferente. “De início o meu chefe torceu o nariz e ainda levantou alguns obstáculos à minha ideia – que não seria prático eu estar fisicamente fora da estrutura, que não tinha maneira de controlar se o trabalho ficava pronto a tempo e horas. Mas como sempre fui cumpridora, acabei por convencê-lo a fazer a experiência por um mês e depois decidir em defi nitivo”, conta Catarina. Resultou às mil maravilhas. Ter de organizar o seu tempo entre

o trabalho para a empresa e a actividade por conta própria – o que de início foi “um bocado confuso”, admite Catarina –, viu-se com muito mais tempo livre em mãos. Aproveitou-o para construir um site e dar largas à imaginação, começando pouco depois a receber encomendas dos seus artigos. “Hoje tenho pedidos quase todas as semanas e consigo conciliá-los perfeitamente com as traduções”, diz, garantindo que está muito mais feliz e que até as ﬁlhas do seu chefe já lhe ﬁzeram encomendas.

Nem sempre é fácil A experiência de Catarina Fonseca, porém, não é regra. Infelizmente, em muitos casos de pessoas que decidem ir trabalhar para casa a história não tem um ﬁnal feliz. A auto-organização não é fácil – como resistir ao chamamento do sofá em dias de chuva... – e a adaptação a um ambiente de trabalho sem colegas, regras ou chefes, com o escritório dentro de casa, nem sempre é bem sucedida. Se o tipo de trabalho implica o contacto directo com clientes, trabalhar em casa também pode trazer problemas: não vai recebê-los em casa nem é sustentável marcar todos os encontros em cafés ou restaurantes. Uma das maneiras de contornar este obstáculo é ser o cliente a recebê-lo a si no escritório. É muito importante nunca ceder à ideia de que está em casa e portanto não precisa de se preocupar com a aparência. Separar as águas é fundamental para o sucesso de uma transição destas: a sua casa e o seu escritório têm de ser assumidos como

territórios distintos – para si e a sua família. Trabalhar de roupão não é opção.

06 Considera-se uma pessoa com uma forte ambição e sente-se capaz de se empenhar a 100% para atingir os seus objectivos?

Pequenas ajudas O melhor mesmo é ter a certeza que é isto que quer e tem o que é preciso para ser bem-sucedido (ver Quiz) antes de se atirar de cabeça. De resto, há pequenos truques que podem ajudá-lo na adaptação. Um dos exemplos é ter uma linha de telefone apenas para trabalho – reduz a probabilidade de se dispersar com telefonemas fúteis – e cumprir um horário de trabalho estipulado por si. Mais difícil que começar a horas será parar quando devia, mas, se estiver realmente concentrado durante as horas de trabalho, não terá necessidade de prolongar o expediente. Sem esquecer que a autodisciplina é fundamental, faça uma pausa se sentir que não está a render tanto como devia: saia, apanhe ar, tome um café, e verá que regressa muito mais concentrado. Uma das tentações em que caem muitos freelancers é aceitar demasiado trabalho, por medo de não receberem o suficiente ou de perderem clientes – lembre-se que não cumprir um prazo, por exemplo por excesso de trabalho, é que cai mal. Igualmente importante é ter algum feedback do seu trabalho: sem chefes, terá de o pedir aos seus clientes, mas a auto-avaliação é essencial. Deﬁna objectivos e prioridades e veriﬁque se os cumpriu – ou porque não o fez –, pelo menos uma vez por mês. Exclusivo i / REGIÃO DE LEIRIA

Sim

Não Talvez

02 Consegue ser tão produtivo, ou mais, quando trabalha sozinho do que em grupo ou quando está rodeado de outras pessoas? Sim

Não Talvez

03 Sente-se confortável com a ideia de ter de correr riscos e decidir sozinho – vê-se no papel de chefe de si próprio sem que isso o assuste? Sim

Não Talvez

04 Os novos projectos entusiasmam-no e tornam-no mais criativo? Sente que a cada novo desafio descobre capacidades de resolução de problemas? Sim

Não Talvez

05 Trabalhar com o computador é tão fácil para si como beber água? Também lida bem com números e tem experiência no contacto com clientes? Sim

Não Talvez

Sim

Não Talvez

07 Quando se lhe apresenta um problema de trabalho especialmente complicado não descansa enquanto não encontrar uma solução? Sim

Não Talvez

08 Ganhar dinheiro – em especial ter um rendimento fixo e de determinado nível – é terrivelmente importante para si? Sim

Não Talvez

09 Lida bem com a ideia de enfrentar longas jornadas de trabalho, que podem ser seguidas de dias com pouco ou nada que fazer?

Sim

Não Talvez

10 Costuma ter muitas e boas ideias – normalmente elogiadas por colegas e chefes – e consegue pô-las em prática com relativa facilidade? Sim

Não Talvez

Soluções: Até 11 pts. Tem as capacidades, a determinação e a ambição necessárias para trabalhar em casa. Um aviso: procure sempre manter-se actualizado. 12 a 22 pts. Está no bom caminho, mas deve reflectir sobre as suas respostas negativas. Procure cursos ou formações específicos para aperfeiçoar os seus pontos fracos. Mais de 23 pts. Esta não é a sua praia: terá dificuldade em adaptar-se e é provável que se sinta infeliz. Mas pode sempre pedir ao chefe para experimentar, durante uma temporada.

Joana Petiz

01 Administrar os seus próprios horários e volume de trabalho, livre de chefes e do ruído permanentemente produzido pelos colegas sempre foi o seu sonho?

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Nós

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Família

P.44

Apadrinhamento civil Foi criada uma nova figura jurídica que torna mais célere a adopção de crianças em risco, sem pôr em causa os vínculos da família biológica, que continua a acompanhar o crescimento e desenvolvimento do menor

Agenda

Tijolo chega ao Castelo

P.47

Bruxinha

P.46

Saúde

P.49

Mamífero voador

Atestados aumentam

Voa mas não é a “Bruxinha”, tem asas e não é um pássaro e parece um pequeno rato. O morcego é o único mamífero voador. Dorme de dia e sai à noite para se alimentar. Gosta de frutos, néctar de flores, insectos e invertebrados

As taxas dos serviços de saúde foram actualizadas e o preço dos atestados médicos e das vacinas internacionais aumentou. Os primeiros passam para 20 euros e as vacinas custam entre os 50 e 100 euros

Casa

P.56

Renovar decoração em 3D

Arte e desporto em sintonia na piscina P.62 Natação sincronizada Não é preciso esperar pelas Olimpíadas. Há cinco anos que o Bairro dos Anjos concilia nas Piscinas Municipais de Leiria natação, ginástica e ballet numa das mais belas e complexas modalidades desportivas. E já tem atletas a caminho dos campeonatos nacionais Foto: Joaquim Dâmaso

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Família

Apadrinhamento civil Como ajudar crianças em risco sem quebrar laços familiares Novidade Demorou, mas já está em vigor. A nova figura jurídica quer ser mais célere do que a adopção e garantir mais estabilidade do que o laço temporário das famílias de acolhimento

João Carreira Ainda não passou um mês desde que entrou em vigor e isso talvez explique o facto de não ter sido feito qualquer pedido junto do Centro Distrital da Segurança Social de Leiria (CDSS). No espaço do último ano, no distrito, estão conﬁrmadas 35 adopções, mas também a existência de nove crianças institucionalizadas cuja idade ou estado de saúde têm condicionado a integração numa família. Contudo, para além das que se encontrem em Centros de Acolhimento Temporário/ Lares Residenciais especíﬁcos, o apadrinhamento civil abrange todas as crianças

que se encontrem em situação de risco no seio familiar. E em Portugal, recorde-se, os números registam cerca de dez mil semeadas por instituições de acolhimento. A rapidez do processo é um dos trunfos da nova ﬁgura jurídica que acaba de entrar em vigor. Não substitui a adopção, nem quer repetir a função das famílias de acolhimento, mas tem sido recebida entre críticas mais assertivas e elogios cautelosos. Quando o Governo aprovou o decreto-lei que estabelecia os requisitos para a habilitação dos candidatos ao apadrinhamento civil (ver coluna na página 45), o secretário de Estado da

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Presidência do Conselho de Ministros vincou o facto de passar a existir “uma nova resposta para estes jovens e estas crianças, para que essa pessoa seleccionada (…) possa oferecer um projecto de vida a esta criança e a este jovem, sem pôr em causa os vínculos da família biológica”. A ideia assenta em assegurar “uma nova forma de protecção de crianças e jovens que podem não estar em condições de ser adoptados”, mas é esta obrigatoriedade em manter os laços com as famílias biológicas que está a ser alvo de críticas por parte dos especialistas, que duvidam da eﬁcácia da nova figura jurídica, já que, argumentam, poucos serão os “padrinhos” e/ou “madrinhas” dispostos a “adoptar” uma criança mantendo a família de origem por perto. O psicólogo Eduardo Sá é um dos que tem diﬁculdade em “abençoar” o apadrinha-

mento civil, ao sublinhar também o efeito perturbador que o contacto constante e regular com duas famílias possa ter junto da criança ou do jovem (ver texto na página 45). As capacidades emocionais, afectivas e económicas irão ser aferidas pela Segurança Social, que deverá certiﬁcar as habilitações dos candidatos. O responsável pelo CDSS de Leiria, Fernando Gonçalves, garante que “apesar da preocupação com a celeridade, estas famílias e pessoas singulares são sujeitas a um processo de selecção e certificação rigoroso, que avalia as suas competências e capacidades emocionais, afectivas e económicas, não deixando de valorizar a idoneidade, a motivação, a capacidade educativa e a disponibilidade para cooperar com a família biológica”. joao.carreira @regiaodeleiria.pt

Apesar da preocupação com a celeridade, estas famílias e pessoas singulares são sujeitas a um processo de selecção e certificação rigoroso” Fernando Gonçalves Director do Centro Distrital da Segurança Social do Distrito de Leiria

Nós // Família

“Atentatório do desenvolvimento da criança”, defende Eduardo Sá

Eduardo Sá, psicólogo clínico, psicanalista e professor de psicologia clínica na Universidade de Coimbra e no Instituto Superior de Psicologia Aplicada, em Lisboa, manifesta as suas “maiores reservas” perante o apadrinhamento civil. “Compreendo as boas intenções, mas há uma questão de fundo, que

tem a ver com a necessidade de as crianças e jovens possuírem referências constantes e coerentes, que não é respondida”, argumenta. Para Eduardo Sá estamos perante uma solução “bizarra” e de “recurso”, quando o que verdadeiramente deveria estar sobre a mesa era “dar prioridade a uma política de família àqueles que estão privados dela”. A verdade é que, defende o psicólogo, “não existe uma política consistente de adopção” perante “números assustadores de crianças em perigo e privadas de família”. Existirão “ganhos residuais” com a nova legislação, desconfia o psicólogo, que “gostaria de ser mais optimista”, mas suspeita que estamos diante de “mais uma medida de solução minimalista” e “atentatória do desenvolvimento da criança”.

Nova legislação não exclui padrinhos e madrinhas

Uma das novidades do apadrinhamento civil é que abre a porta ao acolhimento por parte de casais do mesmo sexo. Se é verdade que por um lado o decreto-lei remete para o regime que permite o casamento civil entre pessoas do mesmo sexo e no qual não é admitida a possibilidade “legal da adopção por pessoas casadas com cônjuge do mesmo sexo”, por outro admite-o “para efeitos de ponderação”. Conclusão, a lei não o impede, mas coloca este facto como mais um factor a ponderar, ao lado de outros como as condições económicas, sociais e emocionais dos candidatos”. Ou seja, ao não excluir, a lei possibili-

ta que candidaturas de casais homossexuais possam ser apreciadas favoravelmente por um juiz, desde que a família biológica dê o seu consentimento”. “Sem ter conhecimento muito detalhado sobre a legislação, vejo com muitos bons olhos oportunidades de oferecer vida mais saudável às crianças do nosso país”, sublinha Fabíola Cardoso, membro e uma das fundadoras do Clube Safo, uma associação que luta pelos direitos das lésbicas. Admite que se trata de “uma medida paliativa que resolve um pequeno número de situações”, mas reconhece que é “ouro sobre azul” juntar o facto de existirem casais ou homossexuais com vontade de acolher crianças e a possibilidade de se proporcionar uma família a essas mesmas crianças”. Lembra que o que está verdadeiramente em causa é a capacidade de educar e de proporcionar o desenvolvimento destes jovens e que, tal como a adopção que reclamam, o apadrinhamento por parte de homossexuais diz sobretudo respeito “às competências parentais dessa pessoa ou do casal”.

Como funciona O que é o apadrinhamento civil? O apadrinhamento civil é uma relação jurídica, tendencialmente de carácter permanente, entre uma criança ou jovem e uma pessoa singular ou uma família que exerça os poderes e deveres próprios dos pais e que com ele estabeleçam vínculos afectivos que permitam o seu bem-estar e desenvolvimento, constituída por homologação ou decisão judicial e sujeita a registo civil. Quem dá luz verde ao apadrinhamento civil? A Segurança Social certifica as habilitações dos candidatos, a família biológica consente e o juiz decide. Qual o vínculo a manter com a família biológica? Visitas da família de origem do afilhado em casa e envio de fotos que documentem o crescimento da criança. A família biológica deve ainda ser informada sobre o desenvolvimento integral do filho, a sua progressão escolar ou profissional, a ocorrência de factos relevantes ou de problemas graves, como os de saúde. A partir de que idade pode ser padrinho? A partir dos 25 anos. E que direitos possui? Beneficia do regime jurídico de faltas e licenças equiparado ao dos pais e dos filhos, bem como de prestações sociais, podendo considerar o afilhado como dependente para efeitos de IRS. Quanto tempo demora a ser apreciado o processo de candidatura? Seis meses, segundo a lei. Quem deve dar o consentimento? A criança ou o jovem maior de 12 anos. O cônjuge do padrinho ou da madrinha não separado judicialmente de pessoas e bens ou de facto ou a pessoa que viva com o padrinho ou madrinha em união de facto. Os pais do afilhado, mesmo que não exerçam as responsabilidades parentais, e ainda que sejam menores. O representante legal do afilhado. Quem tiver a sua guarda de facto.

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

A Bruxinha

A Bruxinha Rua D. Carlos I, 2-4 2415-405 LEIRIA-GARE regiaodabruxinha@regiaodeleiria.pt

A Bruxinha Conta

Perguntador

Morcego: o mamífero voador! Os morcegos parecem pequenos ratos e são os únicos mamíferos voadores. Passam o dia a dormir, pendurados nas paredes das cavernas e nos ramos das árvores, protegidos dos predadores que não podem trepar até locais tão inacessíveis. Só saem de noite para se alimentarem. Orientam- se no escuro através de um sistema semelhan-

Sítio do Gato

te a um radar, dando gritos que provocam ultra-sons (ondas com uma frequência muito alta, que o Homem não ouve) que ao atingirem um objecto são reflectidos em forma de ecos e captados pelos ouvidos dos morcegos com a ajuda das suas enormes orelhas. Os morcegos têm um regime alimentar variado: néctar

de ﬂores, frutos, insectos e pequenos invertebrados. Os que se alimentam do néctar de flores possuem uma língua muito comprida que lhes permite não estragar as flores. Os morcegos são úteis para a polinização das plantas e mantêm estável a população de insectos. Têm um papel importante no equilíbrio ecológico.

Gatices & bruxices

O Mundo aos quadradinhos

Sexo… e então?!

Parabéns!

Envia-me uma foto tua, a tua data de aniversário e a tua morada. Para eu te dar os Parabéns!

Calvin é um miúdo de seis anos. Hobbes um tigre de peluche. Mas, para o Calvin, Hobbes é um tigre de verdade, companheiro de conversas e brincadeiras, que adora sandes de atum. Esta BD foi criada por Bill Watterson em 1985. Os nomes foram inspirados em Calvino, fundador da Igreja Protestante o no ﬁlosófo inglês Thomas Hobbes. Todos os personagens: a mãe, o pai, Susie Derkins, (colega da escola), Miss Wormwood (a professora), Rosalyn, (a baby-sitter) têm uma coisa em comum: perdem a paciência com tudo o que sai da imaginação delirante e divertida deste miúdo.

Escrito por Sílvia Alves Coordenação editorial da Bruxinha

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

3- Um ano-luz mede: a) o tempo de duração de uma lâmpada b) o número de horas de Sol durante um ano c) O espaço que a luz percorre durante um ano

5- O Watt mede: a) a potência eléctrica b) a intensidade do som c) grandes distâncias 6- Quem inventou o telefone? a) Gulherme Marconi b) Ricardo Araújo Pereira c) Alexander Graham raham Bell

Biblioteca

Sementes de Violência

2- Quando Arquimedes descobriu que um objecto imerso desloca uma quantidade de água igual ao seu volume estava: a) a lavar a louça b) a regar o jardim c) a tomar banho

4- O que inventou Thomas Edison? a) Os pirilampos b) A lanterna a pilhas c) A lâmpada eléctrica

Crónica de Uma Bruxinha

o longo dos anos, a Escola tem sido incoerente e titubeante na colocação dos limites de linguagem e atitudes dos alunos. Todos, em todos os tempos, praticaram ou admiraram a rebeldia. Todos os professores apreciam alunos que desaﬁam e saem da norma. Uma sala cheia de mentes obedientes é algo entre o sonho e o pesadelo. Mas há limites. Tem de haver. Um aluno pode agir contra as regras. O professor não pode ser obrigado por medo ou falta de recursos/autoridade a tolerar essa transgressão. A escola tem de ditar regras e ter poder para fazê-las cumprir.

1- Galileu afirmava, no século XVII: a) o Sol move-se b) a Terra move-se c) ambos são imóveis

Soluções 1b; 2c; 3c; 4c; 5a; 6c

O amor e sexualidade para pré-adolescentes (de 9 a 14 anos). Visitas até Agosto de 2011. Pavilhão do Conhecimento http://www.pavconhecimento.pt/home/

O que sabes sobre coisas da Ciência?

O professor precisa de ter poder e não só atitude. Um aluno pode não gostar do professor, é livre de, em pensamentos, chamar-lhe todas as expressões idiomáticas de plurais signiﬁcados ou trucidá-lo em devaneios imaginativos, a meio da explicação de um teorema cuja utilidade nem por sombras se esforça por vislumbrar. Mas se pisar o risco tem de aguentar a queda. Aﬁnal, um dia, descobrirá que se insultar o patrão é despedido, se faltar ao trabalho não recebe o salário, se for incompetente alguém melhor que ele ocupará o seu lugar. Porque havemos de iludi-lo?

Grandes Grandes questões Texto: Dr. Stephen Law Ilustrações: Nishant Choksi Editora: Texto Questões científicas e filosóficas. Como é ser um morcego? É possível viajar no tempo? Como podemos distinguir o certo do errado? É certo comermos animais? Porque é importante saber muitas coisas. Aprender sobre a vida, sobre o universo, sobre tudo, pode ser uma coisa divertida.

Agenda em família Taças e mantras Que tal levar a família a experimentar novas sensações, inspiradas no Tibete? Este sábado (21 horas), a ZED Florals (no antigo Ginásio dos Capuchos), Leiria, promove um Concerto de Taças, Gongos e Mantras Tibetanos, uma proposta musical e de relaxamento para uma noite diferente. Informações e reservas: 938 195 335.

AGENDA DE ACTIVIDADES JANEIRO

Algorítmico

Embalo

Um filme-concerto sobre música e matemática é a proposta do Teatro José Lúcio da Silva para quinta-feira, 20 de Janeiro. Os Space Ensemble sobem ao palco para um jogo juvenil, como metáfora para o mundo: com sons, imagens e regras matemáticas. “Algorítmico” começa às 11 horas, é para jovens dos 5 aos 15 anos e a entrada é livre.

A bebeteca “Cantinho do Embalo” é uma proposta da Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira, em Leiria, para bebés dos zero aos 36 meses. A intenção é permitir experiências entre gerações, com bebés, pais e agentes educativos. A entrada é livre e a próxima sessão é quinta-feira, 20 de Janeiro, às 15 horas (mais informações: 244 839 666).

Sérgio Godinho No dia em que Sérgio Godinho vem a Leiria (ver notícia na secção “Cultura”), a livraria Arquivo conta aos mais novos uma história da autoria do cantautor (as ilustrações do livro são de Madalena Matoso). A animação de “O primeiro gomo da tangerina” acontece amanhã, sábado, às 16h30, por Liliana Gonçalves.

20 E 27 DE JANEIRO CICLOS DE CINEMA O mês de Janeiro é dedicado a Quentin Tarantino, realizador, argumentista e actor cujo trabalho que constantemente cruza fronteiras estabelecidas, gerou uma significativa legião de admiradores. À Prova de Morte (dia 20) e Pulp Fiction (dia 27). Museu Municipal de Ourém, 21h30. Entradas gratuitas, limitadas à capacidade da sala ATÉ 30 DE JANEIRO PINTURA DE UNA MORE A holandesa Una More traz a Ourém uma selecção dos seus trabalhos de pintura. Galeria Municipal, Zona Histórica 9h30 às 12h30 e das 14h00 às 18h00. Encerra à Segunda. Entradas Gratuitas 15 DE JANEIRO EXIBIÇÃO DO FILME “JOGO LIMPO” Cine-Teatro Municipal de Ourém 21h30 Acção/ Drama M12 21 DE JANEIRO PEÇA DE TEATRO “O GATO” Pelo Grupo de Teatro Apollo Cine-Teatro Municipal de Ourém 21h30 Bilhetes: 2 euros Reservas: gteatroapollo@gmail.com; tel.: 911956731; 30 minutos antes do espectáculo. Org.: Grupo de Teatro Apollo Apoio: Município de Ourém 22 DE JANEIRO EXIBIÇÃO DO FILME “Harry Potter e os Talismãs da Morte (Parte 1)” Cine-Teatro Municipal de Ourém 21h30 | Acção / Aventura M12 29 DE JANEIRO EXIBIÇÃO DO FILME “Não há Família Pior” Cine-Teatro Municipal de Ourém 21h30 Comédia/ M12 29 DE JANEIRO CONVERSAS À VOLTA DA FOTOGRAFIA Conduzidas por Roberto Chichorro, Nana Sousa Dias, Sandro Resende, José João Azevedo, Paulo Cunha e Ana Raquel Matos. Mostra de todas as fotos a concurso e divulgação dos vencedores da Maratona Fotográfica de Ourém 2010. Casa do Administrador 14h30 | Entradas gratuitas

Contos em Leiria A Biblioteca Municipal de Leiria apresenta dois contos em Janeiro: “Eu quero um amigo”, do britânico Tony Ross, e “Ynari: a menina das cinco tranças”, do moçambicano Ondjaki. As duas histórias podem ser ouvidas hoje, sextafeira, às 10h30. Até ao fim do mês, os contos são ainda contados na biblioteca nos dias 19 e 28. Para grupos é necessária marcação (244 839 666).

Tijolo Parade no Castelo de Leiria O resultado físico do projecto da Escola Básica 2,3 Secundária da Maceira para ensinar cidadania recorrendo à arte está em exposição no Castelo de Leiria a partir de amanhã, sábado. “Tijolo Parede” é inaugurado no castelo às 16 horas, envolvendo a comunidade do estabelecimento de ensino, que comemora 25 anos.

30 DE JANEIRO PASSEIOS FOTOGRÁFICOS DE OURÉM Primeira sessão: Conceitos de Fotografia Museu Municipal de Ourém - Casa do Administrador, Das 14h00 às 18h00 Actividade de componente formativa e lúdica, que se irá desenrolar ao longo de 2011. Uma vez por mês haverá lugar a um workshop temático sobre aspectos técnicos da Fotografia. Informação detalhada no site da autarquia, em www.cm-ourem.pt. Formador: António Catarino (http://www.amcatarino.com/) Entrega de certificado por workshop e diploma por curso completo. 30 DE JANEIRO EXIBIÇÃO DO FILME “Megamind” (Dobrado) Cine-Teatro Municipal de Ourém 15h30 | Animação M6

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Saúde

Novo decreto-lei clarificou esta semana o modelo de funcionamento das farmácias, que poderão abrir 24 sobre 24 horas

Farmácias deverão manter horários apesar da nova lei Medida As farmácias vão poder abrir portas 24 horas por dia, sete dias por semana. Mas para alguns responsáveis, o alargamento de horário não é “economicamente sustentável”

Martine Rainho As farmácias vão poder estar abertas 24 horas por dia, sete dias por semana. O novo decreto-lei que regula o horário de funcionamento das farmácias foi publicado na passada segunda-feira, mas não deverá produzir alterações nos estabelecimentos da região. Segundo os responsáveis ouvidos pelo REGIÃO DE LEIRIA, o novo diploma surgiu para regularizar “situações ilegais” e dar resposta às farmácias que já funcionavam durante a noite. O novo diploma terá apenas efeitos em Julho, uma vez que as alterações de horários de Julho a Dezembro devem ser comunicadas à Autorida-

de Nacional do Medicamento (INFARMED) até 31 de Março e estabelece em 50 horas o funcionamento mínimo semanal das farmácias. Recorde-se que a legislação até agora em vigor define para as farmácias um período mínimo de funcionamento de 55 horas. Mas enquanto o Ministério da Saúde sustenta que não impede os estabelecimentos de abrirem 24 horas, o INFARMED entende que as farmácias só podem abrir entre as 6 e as 24 horas, à luz do regime geral para os estabelecimentos comerciais. “Penso que não irá alterar o panorama na região”, adiantou ao REGIÃO DE LEIRIA Dulce Caçador, delegada

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

da Associação Nacional de Farmácias e proprietária da farmácia da Bidoeira. “Penso que as farmácias não vão aderir e que não é economicamente viável”, referiu. Fernanda Castelo, da Farmácia Fátima, Ourém, considera por sua vez que o horário praticado (das 8h30 às 21 horas nos dias úteis e das 9 às 20 horas, ao ﬁm-desemana e feriados) serve as necessidades da população. “A legislação veio legalizar situações que estavam pouco claras. Foi um pro forma”, considera, convicta de que “nenhuma população estará deﬁciente em serviço de farmácia”. Segundo Sérgio Rodrigues, da Farmácia Roldão, na Marinha Grande, “a legislação não faz sentido”, uma vez que “já existem farmácias abertas 24 horas por dia”. “Penso que haveria mais em que mudar”, adianta. martine.rainho @regiaodeleiria.pt

Farmácia Higiene instalada em contentor As obras de requalificação da Rua Tenente Valadim, em Leiria, e as dificuldades de acesso para os peões, ditaram a mudança da farmácia Higiene para um módulo pré-fabricado no início desta semana. As novas instalações irão assegurar o atendimento aos clientes no horário habitual da farmácia, agora situada junto à Igreja de Santo Agostinho, no Largo da Infantaria 7, até à conclusão dos trabalhos. Francisco Caldeira, responsável do estabelecimento, adianta ao REGIÃO DE LEIRIA que o contentor “tem todas as condições” embora a situação represente “um transtorno para nós”, nomeadamente pelos elevados custos assumidos com o respectivo aluguer. Quanto à possível alteração de horário conferida pelo novo decreto-lei, Francisco Caldeira diz não pretender

por enquanto proceder ao alargamento, uma vez que a farmácia já abre portas de segunda-feira a sábado das 8h30 às 22 horas. Crítico quanto às novas medidas legislativas para o sector, António Antunes, da Farmácia Lis, em Gândara dos Olivais, Marrazes, lembra que o alargamento de horário 24 horas por dia “é impensável”. “Não faz sentido nenhum, nem é financeiramente comportável, nem ambicioso alargar o horário durante a noite”. “As pessoas não têm a noção, não dá lucro a ninguém”, sublinha o mesmo responsável, queixando-se da concorrência desleal das farmácias nos hospitais e da obrigatoriedade de fazer serviço nocturno. “O Governo tem-nos esmagado com custos fixos a aumentar e margens cada vez mais pequenas”, conclui.

Nós // Saúde

Consultório 2011 é tempo de mudar... de atitude!

om a chegada do novo ano, fazemse grandes resoluções, mas para fazer mudanças duradouras, nomeadamente no que diz respeito à prática regular de exercício físico, existe uma premissa simples mas imprescindível: mudar a sua atitude! Sejamos práticos, não basta marcar os seus treinos na agenda – se tiver a atitude errada, o mais certo é fracassar. A maioria das pessoas associa o exercício a algo desagradável: punição por erros alimentares, obrigação, dor, cansaço, aborrecimento, vergonha, algo que consome muito tempo e não se encaixa na “correria” do dia-a-dia... Ora, se associar o exercício físico a algum destes conceitos, quanto tempo acha que conseguirá manter a sua resolução? Tente adoptar uma perspectiva diferente e olhe para o exercício como uma maneira fantástica de aumentar a energia e melhorar o humor! Ele pode funcionar como uma pausa num dia de trabalho stressante, tornando-o mais produtivo! Pense que o seu exercício diário é um momento único que terá para si próprio! Pense que o desporto é a melhor forma de melhorar a sua aparência, saúde e qualidade de vida no imediato e, a longo prazo, é desaﬁante! Pode proporcionar-lhe grandes momentos de convívio ou permitir-lhe abstrair-se do mundo! Em qualquer dos casos, vai sentir que “recarregou baterias”, mesmo que aparentemente se canse! Conﬁe em mim, se der uma oportunidade, vai conseguir associar o exercício físico a prazer, e os bons resultados não tardarão!

José Albino licenciado em Ed. Fìsica e Desporto, personal trainer Corpo Livre ptjosealbino@gmail.com

SAMP promove workshop sobre autismo

Atestados podem custar até 100 euros Os atestados médicos e as vacinas internacionais vão custar mais a partir de domingo. Os atestados médicos passados por uma autoridade de saúde ou por um proﬁssional de saúde pública, que custavam menos de um euro, passam a custar 20 euros e os chamados “atestados multiuso de incapacidade em junta médica”, 50 euros. Já um “atestado em junta médica de recurso” passa a ter o preço de 100 euros. As vacinas internacionais - contra a febre tifóide e amarela, a encefalite japonesa, a meningite tetravalente e a raiva -, actualmente também inferiores a um euro, passam a custar entre 50 e 100 euros. O preço das vistorias oscila, por sua vez, entre os 100 e os 400 euros, dependendo do tamanho do local, enquanto as vistorias a navios passam a custar entre 50 e 600 euros. O novo decreto-lei, que actualiza as taxas dos serviços de saúde pública que se mantinham inalteradas desde 1982, foi publicado em Diário da República esta terça-feira. O Governo justiﬁca estes aumentos sublinhando que “os serviços prestados

para a emissão das taxas sofreram alterações ao longo do tempo que não foram sendo reflectidas nos respectivos valores, tornando-se agora necessário proceder ao seu ajustamento, considerando o aumento dos custos associados e a inflação verificada”. “As taxas em causa respeitam a uma diversidade ampla de actos praticados pelas autoridades de saúde e outros profissionais de saúde pública, incluindo a emissão de atestados médicos, a realização de vistorias e as actividades desenvolvidas no âmbito da sanidade marítima e da vacinação internacional, dispersos por vários diplomas legais”, lê-se no diploma, que define ainda os casos de isenção. A nova tabela já suscitou várias reacções de descontentamento. A Associação Portuguesa de Deficientes (APD) qualifica a medida de “atrocidade” e acusa o Estado de “extorquir dinheiro a quem mais necessita de aceder a bens e serviços”. “Estão a tentar inibir o acesso a direitos”, considerou o presidente da APD, lembrando que o atestado de invalidez é exigido em muitas situações.

“Autismo - abordagem médica, educacional e terapêutica” é o tema do workshop que a SAMP - Sociedade Artística Musical dos Pousos, Leiria, organiza este domingo, dia 16. A iniciativa, a decorrer entre as 15 e as 18 horas, nas instalações da SAMP, conta com a participação e intervenções de Arlete Crisóstomo, pediatra e responsável pela consulta de Desenvolvimento no Hospital de Santo André, de Célia Sousa, docente de Educação Especial e coordenadora do Centro de Recursos para a Inclusão Digital do Instituto Politécnico de Leiria, e de Cora Leivinson, musicoterapeuta argentina. As inscrições estão abertas até ao ﬁnal do dia de hoje, sexta-feira, ao preço de 15 euros para encarregados de educação, estudantes e sócios da SAMP, e 20 euros para outros proﬁssionais. Para mais informações ou inscrições, contacte a SAMP pelo telefone 244 801 685 ou consulte a página na internet www.samp.pt. PUBLICIDADE

Encontro de alunos de Reiki aborda temática do cancro “O cancro” é o tema principal do encontro de alunos iniciados em Reiki da Casa do Oriente, a decorrer domingo, dia 16, no Centro de Yoga Antigo de Leiria. O evento tem inicio às 9 horas com uma aula de Yoga. Haverá ainda espaço e tempo à tarde para meditação, troca de Reiki, partilha de experiências, esclarecimento de dúvidas, debate, análise de casos práticos e do quadro de chakras, bem como para abordar o cancro como tema de estudo. Os interessados em participar devem ir em jejum e levar pequeno almoço, roupa confortável, uma garrafa de água e uma manta. As inscrições podem ser efectuadas pelo telefone 960 400 376 ou 936 138 570. Para mais informações consulte www.acasadooriente.blogspot.com. O encontro finaliza com uma sessão de meditação activa/passiva, às 17h15, aberta à participação de outros interessados, pelo preço de 15 euros. Para o efeito terão de estar no Centro de Yoga Antigo às 17 horas e levar roupa confortável.

Antes 33,00€ Agora 28,05€

Flexibilidade e elastecidade Produto disponível na:

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Nós // Saúde

Essenciais

Foto: Gonçalo Manuel Martins

Rastreio de cancro da mama em Pombal

Hospital Pediátrico de Coimbra muda de edifício no final do mês Com vários anos de atraso, o novo Hospital Pediátrico de Coimbra, que também serve o distrito de Leiria e está avaliado em 104 milhões de euros, abre finalmente portas aos utentes. E deixa para trás o edifício que ocupou durante 33 anos.

O novo Hospital Pediátrico de Coimbra, o primeiro construído de raiz em Portugal, deverá ﬁnalmente receber os primeiros utentes no dia 29 de Janeiro. Numa nota à imprensa, a Administração Regional de Saúde do Centro (ARSC) informa que o processo de mudança iniciará no dia 28, devendo ficar concluído dia 31,

“data a partir da qual estará funcionalmente pronto a prestar serviços de saúde a crianças e jovens dos zero aos 18 anos”. O novo equipamento prevê mais de 160 camas, salas separadas para crianças e adolescentes, uma enfermaria de oncologia pediátrica e um espaço para a pedopsiquiatria, numa área

de construção de 90 mil metros quadrados. A nova unidade, situada próximo dos Hospitais da Universidade de Coimbra, será ainda sede do Sistema de Transportes ao RecémNascido (INEM-Neonatal) e acolherá o centro nacional de transplantes hepático pediátrico. O investimento, da responsabilidade da ARSC, representou mais do dobro do valor de adjudicação da empreitada de construção, estimada em 45 milhões. Segundo dados do relatório anual de execução de 2009 do Programa Mais Centro, o custo total do projecto ronda os 104 milhões

de euros, dos quais 42 milhões ﬁ nanciados pelo FEDER-Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional. Integrado no Centro Hospitalar de Coimbra (CHC), o Hospital Pediátrico serve cerca de 340 mil utentes de toda a região Centro do país, nomeadamente os concelhos de Alvaiázere, Ansião, Castanheira de Pera, Figueiró dos Vinhos e Pedrógão Grande, no distrito de Leiria, e assume-se como hospital de referência para os hospitais distritais da região e de referência nacional para patologias especíﬁcas. A transferência dos serviços inicia-se na tarde do dia 28 com a mudança dos serviços administrativos. Serão depois transferidos os serviços de internamento, as crianças e jovens dos cuidados intensivos e, finalmente, os da urgência, adiantou a presidente do conselho de administração do CHC ao jornal Público, acrescentanto que, “por uma questão de precaução”, até dia 30, a urgência do velho hospital estará a funcionar, em simultâneo com a do novo.

Um rastreio gratuito do cancro da mama está a decorrer em Pombal até ao ﬁnal do mês de Julho. Os exames são gratuitos e decorrem, de segunda a sexta-feira, na unidade móvel de mamograﬁa do Núcleo Regional do Centro da Liga Portuguesa Contra o Cancro estacionada junto ao Centro de Saúde.

Alzheimer Portugal tem nova sede A Delegação Centro da Associação Alzheimer Portugal inaugurou ontem, dia 13, a sua nova sede, nas Galerias do Intermarché - Loja nº 26, em Pombal. A instituição, que funcionou até à data num espaço cedido no Centro de Saúde de Pombal, mudou de instalações no início do mês.

Vacina contra cancro do pulmão em estudo Cuba acaba de patentear a primeira vacina terapêutica contra o cancro do pulmão e mais de mil pacientes já estão a receber o novo tratamento, noticia o Expresso. A descoberta foi anunciada pela responsável pelo projecto que desenvolveu a vacina, que visa transformar o cancro do pulmão numa doença crónica controlável. Foi desenvolvida a partir de “uma proteína que todos temos: o factor de crescimento epidérmico, relacionado com os processos de proliferação celular. Quando há cancro, essa proteína está descontrolada”, explicou. PUBLICIDADE

Maria do Rosário Moreira Médica Dentista lic. F.M.U. Coimbra Av. Marquês de Pombal, Ed. Arcadas Escritório 2 Leiria Tel. 244 814 116

ANA FERNANDES Médica Especialista Doenças dos Olhos Marcação de consultas das 14H às 19H Tel. 244 815 288 R: Cap. Mouzinho de Albuquerque, 7-1º - Leiria

Diagnóstico, Tratamento e Prevenção de Patologias do Pé

Dr.ª Simone Gaspar Diplomada em Podologia

Estrada dos Marinheiros,n°100 Lj1 Marinheiros 2415-380 Leiria Tel. 244 098 240

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Serafim Rosas M ÉDICO E SPECIALISTA

Freitas Martins MÉDICO OFTALMOLOGISTA

E NDOCRINOLOGIA M EDICINA I NTERNA

E SPECIALISTA PELOS H OSPITAIS DA U NIVERSIDADE DE C OIMBRA E O RDEM DOS M ÉDICOS

(Doenças das Glândulas, Diabetes, Obesidade) Rua Mouzinho de Albuquerque nº7-2ºE Telef. 244 828 037 Consultas a partir das 15 horas

DOENÇAS E CIRURGIA DOS OLHOS - LENTES DE CONTACTO Consultas: Todos os dias de 2ª a 6ª feira Rua Cap. Mouzinho de Albuquerque, 88 - 1º E. - Leiria TEL. 244 837 080 Convenções com: PT, CTT, CGD, SAMS

Nós // Saúde

Maria da Conceição M. R. Costa e Silva

F. Costa Pereira

MÉDICA ESPECIALISTA DOENÇAS DOS OLHOS

Médico Especialista - Doenças da boca e dentes

Rua Engº Duarte Pacheco, 18 - 1º Esqº 2400 - 130 LEIRIA - Telf. 244 822 314

Consultas com hora marcada - Horário das consultas: Seg. Quartas e Quintas das 11 às 13 horas e das 15 às 19 horas Terças das 10 às 13 horas e das 15 às 19 horas

Telefone 244 832 406 - Rua João de Deus, 25 - 1º Dtº - Leiria

João Lavrador Santo

PSICÓLOGO CLÍNICO Consulta Psicológica Crianças, Adolescentes e Adultos LEIRIA Telm. 917 257 248

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Farmácias de serviço

808 24 24 24

Saúde 24 O número que liga à saúde Leiria 6ª 14 Sáb. 15 Dom. 16 2ª 17 3ª 18 4ª 19 5ª 20 6ª 21 9 às 24h

Bombarral Higiene Antunes Lis Oliveira Sanches Tomaz Maio Avenida Lis

R: Tenente Valadim, 29 244 833 140 Rua Vale de Lobos, 30 - Guimarota 244 832 465 Gândara dos Olivais - Rêgo D’Água,29 244 882 609 Av. 22 de Maio, 14 244 822 757 Av. Marquês Pombal, 420 244 892 500 R: Prof. Alves Brito, Pousos 244 801 332 Rua De Parceiros, 1375 Loja B, Parceiros 244 891 611 Av. Heróis de Angola,63 244 833 168 Gândara dos Olivais - Rêgo D’Água,29 244 882 609

Marinha Grande 6ª 14 Sáb. 15 Dom. 16 2ª 17 3ª 18 4ª 19 5ª 20 6ª 21

Roldão Moderna Duarte Santa Isabel Guardiano Central Roldão Moderna

Freitas Central Maldonado Rosa Perdigão Branco Freitas Caldense

244 502 641 244 502 834 244 503 024 244 575 349 244 502 678 244 502 208 244 502 641 244 502 834

Rua do Comércio, 48 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48 Rua Luís de Camões, 38

262 605 115 262 609 290 262 609 290 262 605 115 262 605 242 262 609 290 262 605 115 262 605 242

6ª 14 Sáb. 15 Dom. 16 2ª 17 3ª 18 4ª 19 5ª 20 6ª 21

262 840 030 262 831 471 262 831 484 262 831 996 262 840 580 262 832 324 262 840 030 262 832 256

Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26

249 542 212 249 542 120 249 542 120 249 542 120 249 542 228 249 542 212 249 542 120 249 542 228

6ª-Dom. 14-16 2ª-6ª. 17-21

Albergariense Santa Maria

Largo P. Paulo VI, 1 R.D.Filipa de Lencastre

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

244 765 124 244 765 449

236 931 186 236 931 280

Figueiró dos Vinhos 6ª-Dom. 14-16 2ª-6ª. 17-21

6ª 14 Sáb.-6ª 15-21

Beato Nuno Dos Pastorinhos Fonseca Fátima Iriense Beato Nuno Dos Pastorinhos Fonseca

Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria 249 566 119 Av. Beato Nuno, nº78 Bloco C Rua Principal de Fátima, nº29 Rua Santo Agostinho, 6 249 531 114 Rua Santa Isabel, Cova da Iria 249 539 070 Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria 249 566 119 Av. Beato Nuno, nº78 Bloco C Rua Principal de Fátima, nº29

Vidigal Serra

Central Mirense

6ª 14 Sáb. 15 Dom. 16 2ª 17 3ª 18 4ª 19 5ª 20 6ª 21

Campeão Bello Marques Epifânio Magalhães Campeão Bello Marques Epifânio Magalhães

Rua Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A R. Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A

262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455 262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455

Nazaré P. Igreja Velha Rua Nova

6ª-Dom. 14-16 2ª-5ª. 17-20 6ª 21

Silvério Ascenso Sousa

Rua Adrião Batalha, 43 Rua Sub-Vila, 48 R. Mouz. Albuquerque, 22/30

262 552 394 262 551 106 262 561 221

Vilhena Paiva

Rua do Louriçal, 1 Largo do Cardal, 44

236 212 067 236 212 013

Pombal

Praça da República, 1 e 2 R: Dr. Manuel S. Barreiros, 41

236 552 441 236 552 339

R: Gen. Humberto Delgado, 268 R.G.Trindade-Inf.Henriq.- Gaveto

244 440 237 244 440 213

Mira de Aire Ferraz Padrão

6ª 14 Sáb. 15 Dom. 16 2ª 17 3ª 18 4ª 19 5ª 20 6ª 21

Alcobaça Moderna Leitão Leitão Leitão Verdasca Moderna Leitão Verdasca

Albergaria dos Doze

R: da Liberdade, 12 Praça da República, 15/16 Rua Ten. Sangreman Henriques,12 Av. 1º de Maio, 12, r/c A R. Dr. Augusto S. Silva, 15 R. Almirante C. Reis, 25 R: da Liberdade, 12 Praça 5 de Outubro, 7, r/c

Batalha 6ª-Dom. 14-16 2ª-6ª. 17-21

Fátima

Miguel Franca Franca Miguel Hipodérmia Franca Miguel Hipodérmia

Ourém

R: Alexandre Herculano Av. Victor Gallo, 19 Rua das Portas Verdes,76 Trav. do Salgueiro Praceta Luís de Camões, 1 Largo 5 de Outubro,5 R: Alexandre Herculano Av. Victor Gallo, 19

Caldas da Rainha 6ª 14 Sáb. 15 Dom. 16 2ª 17 3ª 18 4ª 19 5ª 20 6ª 21

6ª 14 Sáb. 15 Dom. 16 2ª 17 3ª 18 4ª 19 5ª 20 6ª 21

6ª-Dom. 14-16 2ª-6ª. 17-21

Memória

Falecimentos & agradecimentos Manuel Domingues 03/08/1933 - 03.01.2011 Chã da Laranjeira - Souto da Carpalhosa AGRADECIMENTO Sua esposa, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Carla Alexandra Marçalo Paiva 15/01/2000 Cruz da Areia - Leiria

11º ANO DE FALECIMENTO Por ocasião do 11º ano do seu falecimento, seu marido, filha, sogros e cunhado, recordam-na com eterna saudade.

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Vítor Alves O capitão que comunicou o 25 de Abril O antigo capitão de Abril Vítor Alves morreu no domingo passado, no Hospital Militar, em Lisboa, vítima de doença prolongada. “Devia ter 75 ou 76 anos e estava doente já há bastante tempo”, aﬁrmou à Agência Lusa Maria João Seixas, que trabalhou com Vítor Alves e de quem era “muito amiga”. “Era o meu capitão de Abril”, confessou. O presidente da Associação 25 de Abril, coronel Vasco Lourenço, lamentou a morte do capitão, referindo que perdeu um dos seus melhores amigos e o país ﬁcou sem um “cidadão de primeira”. Vítor Alves nasceu em Setembro de 1935 em Mafra, onde iniciou a vida escolar, e tinha a patente de coronel desde 2001. Em 1974, juntamente com Otelo Saraiva de Carvalho e Vasco Lourenço, fez parte da comissão coordenadora e executiva do Movimento das Forças Armadas (MFA), tendo redigido o programa. Foi o responsável pelo comunicado do MFA divulgado à população no 25 de Abril e substituiu Otelo Saraiva de Carvalho, a partir das 16 horas, no posto de comando da Pontinha, passando a coordenar o desenvolvimento da acção. Pertenceu ao Conselho de Revolução, do qual foi porta-voz, e foi ministro dos II e III Governos provisórios.

Carlos Castro O escritor da sociedade O cronista Carlos Castro foi assassinado num quarto de hotel, em Nova Iorque, na noite do último sábado. Carlos Castro nasceu em Angola, em Moçâmedes, mas aos 15 anos mudouse para Luanda. Na capital colaborou com alguns jornais, rádios e revistas, tendo vencido, em 1973, o Festival de Luanda com o poema Feitiço de Tinta. Chegou a Lisboa em 1975. Foi o autor das primeiras três galas da Nova Gente, dos troféus Dona no Teatro Politeama e Tesoura Elegante. Na imprensa, colaborou em inúmeras publicações, com destaque para a Tv Guia, Correio da Manhã, Diário de Notícias, Eles e Elas, O País, Dona, Indiscreta, 24 Horas, Tv Mais e Flash.

Maria do Rosário

Américo Filipe dos Santos

23/05/1913 - 10.01.2011 Boa Vista - Leiria

23.03.1930 / 03.01.2011 Porto Carro - Maceira

AGRADECIMENTO Seu filho, nora e netos na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

AGRADECIMENTO Sua esposa, filhos, nora, netos e restante familia na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece a todas as demonstrações de solidariedade, pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado.

Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos

Tratou Funerária Nacional - Cerfuni, Lda.

Beatriz Rosário Pragosa 02/06/1934 - 07.01.2011 Casal da Amieira - Batalha AGRADECIMENTO Seu marido António Ramos de Sousa, filhos José e Fernando, nora, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer de forma especial a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade, pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado. Tratou Funerária Espírito Santo - www.afes.com.pt

José Fernandes Bernardes da Silva 02/05/1951 - 06.01.2011 Casal de Santa Joana - Batalha AGRADECIMENTO Sua esposa, filhos e restantes familiares na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm de forma reconhecida agradecer a todas as pessoas que apoiaram o seu querido familiar durante a sua doença e que agora na sua morte o homenagearam, acompanhando-o até à sua última morada, esperando agora que descanse em Paz. A todos, muito obrigado. Tratou Agência Funerária Santos & Matias, Lda - Batalha

Laurinda da Conceição dos Reis 05/06/1940 - 04.01.2011 Torre - Reguengo do Fetal - Batalha AGRADECIMENTO Seus filhos, netos e restantes familiares na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm de forma reconhecida agradecer todo o apoio nesta altura de profunda dor e sentimento de perda e ainda agradecer a todos os que acompanharam a sua querida familiar até à sua última morada, esperando agora que descanse em Paz. Por fim, um agradecimento especial ao Serviço de Cirurgia I do HSA, ao Centro Hospitalar Nossa Sra. da Conceição e ao Lar do Reguengo do Fetal por todo o carinho e profissionalismo com que trataram a D. Laurinda. A todos muito obrigado. Tratou Agência Funerária Santos & Matias, Lda

Júlia de Jesus Oliveira 21.04.1921 - 06.01.2011 Raposeira - Colmeias AGRADECIMENTO Seus filhos, genros, nora, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar. Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos

José dos Santos (Pranchas) 12.10.1916 - 05.01.2011 Gândara dos Olivais - Marrazes AGRADECIMENTO Sua filha e sobrinhas na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar. Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos

Américo Miguel 29.10.1932 - 08.01.2011 Telheiro - Maceira AGRADECIMENTO Suas filhas, genros, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade, pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado. Tratou Funerária Nacional - Cerfuni, Lda

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Nós // Memória

Inácia Marques Serrario 08/01/1935 - 28.12.2010 Marinheiros - Marrazes - Leiria AGRADECIMENTO Seu marido, filhas e restante familia na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE PARALISIA CEREBRAL DE LEIRIA

EDITAL N.º 5/11 PROCESSO DE LOTEAMENTO N.º 30/82 (3.ª FASE)

CONVOCATÓRIA

Lino Dias Pereira, Vereador do Pelouro de Ordenamento do Território e Urbanismo da Câmara Municipal de Leiria, torna público, para efeitos do disposto nos n.ºs 2 e 3 do artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 555/99, de 16 de Dezembro, na redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 177/01, de 4 de Junho, e pela Lei n.º 60/07, de 4 de Setembro, conjugado com o previsto no art.º 17.º do Regulamento de Operações Urbanísticas do Município de Leiria, que em 2010/12/03 deu entrada nesta Câmara um pedido referente à alteração às especificações constantes da licença do loteamento sito em Rua dos Casais dos Matos, em Charneca do Bailadouro, freguesia de Pousos, deste concelho, titulado pelo alvará n.º 486/85, emitido em 14/03/1985, e respectivos aditamentos, cujo licenciamento decorre os seus trâmites nesta Câmara Municipal em sede do processo n.º 30/82 - 3. O pedido é apresentado por Centro Social Paroquial dos Pousos, incide sobre o lote n.º 97, descrito na Conservatória do Registo Predial de Leiria sob o n.º 233 e inscrito na matriz urbana sob o artigo 1871 da freguesia de Pousos, e consta, na generalidade, de alteração às características do referido lote, passando o mesmo a ter as seguintes características: Área do Lote: 2.944 m2; Área de Implantação: 1.180 m2; Número de Pisos: 2 acima da cota de soleira; Área de Construção: 1.474 m2; Todos os interessados poderão apresentar, por escrito e no prazo de quinze dias úteis, contados a partir do primeiro dia útil seguinte ao da publicitação deste edital, sugestões e/ou reclamações. Para efeitos do disposto no n.º 3 do art.º 27.º da citada Lei, ficam também notificados todos os proprietários dos lotes inseridos no referido loteamento para, dentro do mesmo prazo, se pronunciarem por escrito sobre a alteração pretendida, caso assim o entendam. Para eventual consulta, informa-se que o respectivo processo se encontra patente na Secção de Apoio Administrativo ao Departamento de Operações Urbanísticas, sito na Rua da Cooperativa, S. Romão, freguesia de Pousos, todos os dias úteis entre as 09:00 horas e as 15:30 horas. Leiria, 7 de Janeiro de 2011

De acordo com a Lei Geral dos Estatutos é convocada uma Assembleia Geral Extraordinária da Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral de Leiria, a reunir no próximo dia 28 de Janeiro de 2011, pelas 18:00, no Centro de Reabilitação, sito na Rua Verde Pinho Lote 1, nº 201 Vale da Fonte Marrazes em Leiria com a seguinte: Ordem de trabalhos: - Ponto Único: Tomada de Posse dos Órgãos Socais da Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral de Leiria para o triénio de 2011 a 2013

Tratou Agência Funerária Seco

Publique-se Leiria, 27 de Dezembro de 2010. O Presidente da Assembleia Geral, Eng.º. Pedro Lopes Pereira Faria

Joaquina Emília Greu 06/07/1923 - 11.01.2011 Châs - Regueira de Pontes - Leiria AGRADECIMENTO Seus filhos e restante familia na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária Seco

Luís Manuel Ribeiro Alves 05/12/1978 - 11.01.2011 Casal dos Claros - Amor

ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE PARALISIA CEREBRAL DE LEIRIA CONVOCATÓRIA De acordo com a Lei Geral e os artigos 21º, 42º, 43º, 44º e 45º dos Estatutos é convocada uma Assembleia Geral Eleitoral da Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral de Leiria, a reunir no próximo dia 27 de Janeiro de 2011, com a seguinte ordem de trabalhos: Ordem de trabalhos: - Ponto Único: Eleição dos Corpos Gerentes para o triénio de 2011 a 2013 A mesa de voto funcionará na Rua Verde Pinho, Lote 1, nº 201 Vale da Fonte em Marrazes, Leiria, na sala de Fisioterapia – identificada para o efeito, no período compreendido entre as 09:00 e as 18:00. As listas presentes ao acto eleitoral deverão dar entrada nos serviços administrativos deste Centro de Reabilitação, até às 17:00 do dia 19 de Janeiro de 2011.

Leiria, 27 de Dezembro de 2010 O Presidente da Assembleia Geral, Eng.º. Pedro Lopes Pereira Faria

ASURPI - ASSOCIAÇÃO SINDICAL DOS REFORMADOS, PENSIONISTAS E IDOSOS ASSEMBLEIA GERAL DA ASURPI CONVOCATÓRIA

Tratou Agência Funerária Jaime

Maria Luísa Bajouco 25/12/1922 - 06.01.2011 Milagres - Leiria AGRADECIMENTO Sua familia na impossibilidade de o fazer pessoalmente como era seu desejo, vem por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Nos termos do Artigo 14.º dos Estatutos da ASURPI – Associação Sindical União dos Reformados, Pensionistas e Idosos da Marinha Grande com Sede na Rua 18 de Janeiro N.º 13 – Marinha Grande convoco a Assembleia Geral a reunir no dia 28 de Janeiro de 2011 pelas 15:00 Horas na Sede da Associação para os fins previstos no artigo 16.º alíneas (c), (d) e (f) respectivamente.

1.º Apreciação, discussão e votação do Relatório de Contas bem como do Parecer do Conselho Fiscal relativo ao exercício referente ao ano de 2010. 2.º Apreciação, discussão e votação de uma proposta de expulsão de um sócio da Associação. 3.º Discussão sobre outros assuntos de interesse para a Associação. (a) Obras na nossa Sede (b) Passeio à Ilha da Madeira (c) Relações com o Município (d) Outros De acordo com o N.º 2 do Artigo 13.º dos Estatutos a Assembleia funcionará a partir da hora marcada desde que estejam presentes a maioria dos Associados ou 30 minutos depois com qualquer número de Associados. Marinha Grande 12 de Janeiro de 2011 O Presidente da Mesa da Assembleia Geral Orlando Dinis Calvete

Oração a Santa Rita de Cássia Camilo Hilário Costa

AGRADECIMENTO Seus filhos, netos e restante familia na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

CARLOS MANUEL BERNARDO ASCENSO ANDRÉ, Presidente da Assembleia Municipal de Leiria, torna público, nos termos da alínea b) do n.º 1, do artigo 50º, da Lei n.º 169/99, de 18/09, que no dia 25 de Janeiro de 2011, pelas 21.00 horas, no Centro Associativo Municipal, se realizará a sessão extraordinária da Assembleia Municipal de Leiria, com a seguinte Ordem do Dia: 1. ANÁLISE DA POLÍTICA DESPORTIVA DA CÂMARA MUNICIPAL DE LEIRIA E DA SITUAÇÃO DA LEIRISPORT, EM – Apreciação e discussão; 2. AUDITORIA FINANCEIRA AO MUNICÍPIO DE LEIRIA (EXERCÍCIOS DE 2006 A 2009) – Apreciação e discussão nos termos da alínea i) do n.º 1 do artigo 53º da Lei n.º 169/99, de 18/09; Para constar e devidos efeitos legais, se passou o presente Edital que vai ser afixado nos locais de estilo. Leiria, 7 de Janeiro de 2011 O Presidente da Assembleia Municipal (Carlos Manuel B. Ascenso André)

LIGA DOS COMBATENTES - NÚCLEO DE LEIRIA

ORDEM DE TRABALHOS

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

03/03/1930 - 10.01.2011 Leiria

Assembleia

EDITAL N.º 2/11 Publique-se

AGRADECIMENTO Seus pais, irmão e restante familia na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar.

POR DELEGAÇÃO DO PRESIDENTE DA CÂMARA O VEREADOR LINO DIAS PEREIRA

Santa Rita de Cássia, recorro a vossa confiança, esperando o vosso socorro. Não permitais que eu derrame lágrimas por mais tempo. Livrai meu coração de todas as angústias que me oprimem. Trazei-me a calma de espírito. Tentei todos os meios para trazerme alívio, mas eles foram inúteis. Deposito toda a minha confiança em vós, escolhida por Deus para ser advogada desses casos desesperados. Vós, que todos chamam a Santa dos impossíveis, olhai por mim, para que também eu possa entoar o hino de acção de graça diante de vossa imagem. Intercedei agora sempre pelas minhas necessidades. E eu farei conhecida, por todos os cantos onde andar, a vossa grande misericórdia para com os aflitos. EL

CONVOCATÓRIA ASSEMBLEIA-GERAL ORDINÁRIA Nos termos do Artº 13º e do Nº 5 do Artº 12º dos Estatutos e Regulamento Geral de Funcionamento da Liga dos Combatentes convocam-se todos os associados do Núcleo de Leira para a Assembleia-Geral Ordinária a realizar-se na Sede do Núcleo, no dia 03 de Fevereiro de 2011 às 17h00. Se à hora prevista não estiverem a maioria dos sócios a Assembleia iniciar-seá às 17h30 com quaisquer do nº de sócios presentes. Ordem de Trabalhos: 1. Ponto de Situação de 2010 2. Apreciação e votação do Relatório de contas de 2010. 3. Apresentação e aprovação do Plano de Actividades para 2010 4. Diversos Leiria, 03 de Janeiro de 2011 O Presidente da Assembleia-Geral Acácio Rui Marques Lopes

Nós // Memória

Falecimentos AGÊNCIA FUNERÁRIA NOGUEIRA & PINA, LDA TEL. 244 832723, 244 502696 TELM. 917 100 914 OU 917591496

Albino Lopes Domingues e Amilcar Lopes Domingues, residia em Chã da Laranjeira, Souto da Carpalhosa.

Joaquim da Costa Pires, faleceu no dia 3 de Janeiro, com 87 anos, era solteiro, residia em Cruzes, Marinha Grande.

AGÊNCIA FUNERÁRIA BOMBEIRO FILHOS TELM. 910 816 347 / 913 466 325

Maria Laura Sales Baptista dos Santos Rosas, faleceu no dia 5 de Janeiro, com 64 anos, era casada com Serafim Pereira Rosas, era mãe de Nuno Baptista Rosas e Bruno Baptista Rosas, residia em Leiria. Carlos Horácio Laranjo Rosa, faleceu no dia 6 de Janeiro, com 60 anos, era casado com Maria Leonor Salvador André, era pai de Maria Leonor Salvador André e Joana Patrícia André Rosa, residia em Marinha Grande.

FUNERÁRIA DOMINGUES, LDA. SOUTO DA CARPALHOSA E LEIRIA TEL. 244 613 114 / 967 033 542 / 244 825 847 / 962 900 546 Manuel Domingues, faleceu no dia 3 de Janeiro, com 77 anos, era casado com Emília das Neves Lopes, era pai de Manuel Carlos Lopes Domingues, Manuel Augusto Lopes Domingues, Paulo Eduardo Lopes Domingues, Maria de Lurdes Lopes Domingues, Maria Fernanda Lopes Domingues,

Júlia de Jesus Oliveira, faleceu no dia 6 de Janeiro, com 89 anos, era viúva de Manuel Francisco Vindeirinho, era mãe de Manuel Franklim Oliveira Vindeirinho, Maria Belandina de Oliveira Vindeirinho, Maria Suzete de Oliveira Vindeirinho, Fernanda de Oliveira Vindeirinho e Carlos de Oliveira Vindeirinho (Falecido), residia em Raposeira, Colmeias. António Francisco Cravo, faleceu no dia 6 de Janeiro, com 82 anos, era casado com Deolinda da Mota, era pai de Silvino da Mota Cravo e Germano da Mota Cravo, residia em Motes, Pombal. José dos Santos (Pranchas), faleceu no dia 5 de Janeiro, com 94 anos, era viúvo de Maria Joaquina de Jesus, era pai de Maria Alice dos Santos Dias e José de Jesus dos Santos (Falecido), residia em Gândara dos Olivais, Marrazes. Maria do Rosário, faleceu no dia 10 de Janeiro, com 97 anos, era casada com Almerindo Rosa Vitorino, era mãe de José Maria de Oliveira, residia em Boa Vista, Leiria.

AGÊNCIA FUNERÁRIA JAIME TEL. 244 828 450 / TELM. 917 511 889 Joaquina Charters, faleceu no dia 3 de Janeiro, com 95 anos, era viúva de Adelino da Cruz, era mãe de Maria Elisa Charters da Cruz, Maria Adelina Charters da Cruz, Maria Saudade Charters da Cruz, Maria Gracinda Charters da Cruz, Maria Florinda Charters da Cruz, Adelino Charters da Cruz, Joaquim Charters da Cruz e Jorge Charters da Cruz, residia em Barreiros, Amor.

AGÊNCIA FUNERÁRIA SÃO ROMÃO E BOMBEIRO TEL. 244 832 069 244 840 113 TELM. 969 072 834 OU 967 009 796 FAX 244 861 520 Maria Luísa Bajouco, faleceu no dia 7 de Janeiro, com 88 anos, era viúva de Daniel Vieira, residia em Alcaidaria, Milagres. Camilo Hilário Costa, faleceu no dia 10 de Janeiro, com 80 anos, era viúvo de Maria Emília Gameiro Viana Costa, era pai de Rui Hilário Ferreira Costa e Natália Maria Ferreira Costa Custódia, residia em Leiria.

AGÊNCIA FUNERÁRIA ESPÍRITO SANTO TEL. 244 766 204 TELM. 916 511 369 António Fernando Pereira, faleceu no dia 30 de Dezembro, com 63 anos, era casado com Emília Cordeiro Filipe Pereira, era

pai de Sofia Isabel Cordeiro Pereira, residia em Casal Marra, Batalha. Beatriz Rosário Pragosa, faleceu no dia 7 de Janeiro, com 76 anos, era casada com António Ramos de Sousa, era mãe de José António Pragosa Ramos de Sousa e Fernando Pragosa de Sousa, residia em Casal Amieira, Batalha.

AGÊNCIA FUNERÁRIA SECO, LDA - TEL. 244 834 826 / 244 836 564 / 966 040 046 / 969 847 384 /969 847 319 / 969 847 356 Inácia Marques Serrario, faleceu no dia 28 de Dezembro, com 75 anos, era casada com Joaquim Pereira, era mãe de Maria Margarida Marques Rodrigues e Maria Adelaide Marques Rodrigues, residia em Marinheiros, Leiria. Joaquina Emília Greu, faleceu no dia 11 de Janeiro, com 88 anos, era viúva de Manuel dos Santos Júnior, era mãe de Manuel Greu dos Santos, Joaquim Greu dos Santos, Maria Greu dos Santos, Adriano Greu dos Santos, Gracinda Emília Greu dos Santos, Carminda Greu dos Santos, Idalina Greu dos Santos, Serafim Greu dos Santos, Isabel Greu dos Santos, Maria Madalena Greu dos Santos, Fátima Greu dos Santos e Alcide Greu dos Santos, residia em Chãs, Regueira de Pontes, Leiria.

INFORMAÇÃO Informam-se os interessados, que o Sr. Jorge Dionísio dos Santos deixou de prestar serviço nesta empresa a partir de 31.12.2010, pelo que a partir dessa data não nos responsabilizaremos por quiasquer actos de qualquer natureza em que a referida pessoa invoque a nossa firma para o fazer. A Gerência,

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Casa Download gratuito Esta aplicação encontra-se disponível para download gratuito no site do fabricante (www.sweethome3d.com). O Sweet Home está desenvolvido sobre a plataforma Java com suporte para os sistemas operativos Microsoft, Mac OS X, Linux e Solaris

Veja os vídeos Dois vídeos no Youtube para ver como e o que é possível fazer com o Sweet Home 3D: www.youtube.com/ watch?v=CAsnAk-GxD0 www.youtube.com/ watch?v=wpAeIWCh1x4

Sweet Home

Aprimore o visual da sua casa Quer renovar a decoração a sua casa? Com a ajuda do computador, o Sweet Home 3D pode tornar a tarefa mais aliciante e até divertida

Sílvio Bernardes Licenciado em Engenharia Informática Sweet Home 3D é uma aplicação para o computador que permite de forma fácil e rápida recriar a decoração e o ambiente de casa. A aplicação está desenhada de forma a que o utilizador necessite de pouco tempo até que se sinta literalmente “em casa”, desempenhando as tarefas de um arquitecto

ou designer de interiores. Com o Sweet Home é possível criar e modiﬁcar a estrutura da habitação, reformular a arquitectura, pintar paredes e ainda reposicionar objectos e mobiliário. Em resumo: revolucionar todo o aspecto e decoração do seu lar. O programa permite projectar casas-de-banho, cozinhas, portas, janelas e planiﬁcar toda a decoração e localização do mobiliário. Todos os objectos utiliza-

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

dos no Sweet Home podem ser movimentados, redimensionados e colocados segundo um plano 3D. Ou seja, pode fazer a sua criação em 2D, que depois o programa se encarrega de lhe dar tridimensionalidade. É como um jogo de computador em que o universo é mesmo a sua casa. A grande vantagem deste tipo de aplicações, de que Sweet Home é talvez a mais famosa, é permitir ao utilizador a criação de ambientes tridimensionais semelhantes aos reais, possibilitando uma visão realista sobre a decoração de cada divisão. Esse efeito consegue-se através da introdução das medidas reais de cada divisão,

que são depois apresentadas em escala, para que as possamos reinventar, antecipando o resultado ﬁnal. A aplicação suporta nativamente 75 tipos diferentes de mobília e electrodomésticos. Mas é possível enriquecê-la, importando objectos externos nos formatos (.obj, .lws e .3DS) disponíveis para download no site do fabricante. Sweet Home está disponível em várias línguas, português incluído, e vai fazer as delícias dos amantes da decoração. É a ferramenta ideal para planear decorações, criar ambientes e projectar futuras obras. Tudo isto sem se levantar do sofá. http://tecnovidades.pt.vu

Como funciona 01 Desenhe o esqueleto da casa através da vista de 2D (divisões, janelas, portas, lareiras, tomadas, etc) 02 Crie, posicione e redimensione o mobiliário e objectos de decoração 03 Com recurso ao 3D, visualize o efeito final da sua criação. Impressione os seus amigos com uma decoração assinada por si!

Nós // Casa

Vende-se

Andar de moradia Tipo T3

Terreno na zona histórica de Leiria

Em Santa Eufemia Preço: 115.000,00€

Para construção de prédio Preço: 480.000,00€

ARRABAL

PAULO VI

T2 Garagem privada (2 carros), sótão, 2 wc`s, varanda c/ churrasqueira, boas áreas Valor: € 90.000,00 I-007 (Novo)

T3 c/ cozinha equipada, garagem (2 carros), sótão, excelente área Ultimo piso Valor: € 95.000,00 I-91

NOVA LEIRIA LOJA Área: 120 m2 c/ 2 wc`s, saída de fumos I-225

POUSOS

Vende-se

T-2 T-3 T-4 # Espaços Comerciais # Moradias e Terrenos

Arrenda-se

T-3 T-2 T-1 T-0 Espaços p/ comércio, escritório ou consultório

Loja de reparação de calçado e chaves

LOTE P/a construção de Moradia Unifamiliar (cave, r/c e 1º andar) Área: 500 m2 Valor: € 53.000,00 I-112

LEIRIA

(PRÓXIMO DA NOVA LEIRIA) T2 Garagem, arrecadação no sótão, terraço Valor: € 69.000,00 I-113

CRUZ D`AREIA T3 c/ garagem e arrecadação no sótão, último andar Valor: € 55.000,00 I-117

TRESPASSA-SE Zona de Leiria Tel: 919 462 128

EDITAL N.º 4/11 PROCESSO DE LOTEAMENTO N.º 7/96 Lino Dias Pereira, Vereador do Pelouro de Ordenamento do Território e Urbanismo da Câmara Municipal de Leiria, torna público, para efeitos do disposto nos n.ºs 2 e 3 do artigo 27.º do Decreto-Lei n.º 555/99, de 16 de Dezembro, na redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 177/01, de 4 de Junho, e pela Lei n.º 60/07, de 4 de Setembro, conjugado com o previsto no art.º 17.º do Regulamento de Operações Urbanísticas do Município de Leiria, que em 2010/11/05 deu entrada nesta Câmara um pedido referente à alteração às especificações constantes da licença do loteamento sito em Quinta do Rei, freguesia de Pousos, deste concelho, titulado pelo alvará n.º 875/98, emitido em 04/03/1998, e respectivos aditamentos, cujo o licenciamento decorre os seus trâmites nesta Câmara Municipal em sede do processo n.º 7/96. O pedido é apresentado por Província Portuguesa da Congregação dos Irmãos Maristas, incide sobre o espaço cedido ao domínio público, designadamente sobre rectificações às áreas destinadas a arruamentos, Reserva Ecológica Nacional e zonas

verdes. Todos os interessados poderão apresentar, por escrito e no prazo de quinze dias úteis, contados a partir do primeiro dia útil seguinte ao da publicitação deste edital, sugestões e/ou reclamações. Para efeitos do disposto no n.º 3 do art.º 27.º da citada Lei, ficam também notificados todos os proprietários dos lotes inseridos no referido loteamento para, dentro do mesmo prazo, se pronunciarem por escrito sobre a alteração pretendida, caso assim o entendam. Para eventual consulta, informa-se que o respectivo processo se encontra patente na Secção de Apoio Administrativo ao Departamento de Operações Urbanísticas, sito na Rua da Cooperativa, S. Romão, freguesia de Pousos, todos os dias úteis entre as 09:00 horas e as 15:30 horas. Leiria, 5 de Janeiro de 2011 POR DELEGAÇÃO DO PRESIDENTE DA CÂMARA O VEREADOR LINO DIAS PEREIRA

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

| 58

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Classificados QUARTOS raparigas estud/ trab jto Intermarche/Total. Tel. 244744601/918257077.

T2, novo, r/c c/ estacionamento e logradouro, zona Carreira. Tel. 919545777. T3 c/ garagem e sótão Serrada Pinhal, Marinheiros. Tel. 914653924/244613716. T3 Duplex c/ terraço, boas áreas, lareira, aquecimento central. S. Romão (próximo do Campo de Ténis). Tel. 962108782.

Quartos Arrenda-se 2 QUARTOS a estudantes, c/ aquecimento e TV cabo. Tel. 918945197/964658486.

Imobiliário

QUARTO mobilado, com acesso a cozinha, a rapaz estudante. Tel. 960037235.

BARRACÃO 300 m2, zona industrial Pousos, Leiria. Tel. 934408195/933431125.

QUARTO c/wc priv. a menina ou sra., centro Leiria. Tel. 244828205/962889137.

T2 mto bom estado, c/ gar. e coz. equip, Marinheiros, 320€. Tel. 968686255.

QUARTO ind. cavalheiro, professor, estudante trab. e 1 p/ casal. Todas serventias. Boas condições; Tel. 916115101. QUARTO ind. Casa particular c/ tudo incluído. Leiria. Tel. 918686580. dep.18h. QUARTO mobilado c/ serv. cozinha, apartamento novo a rapaz. Tel. 929059970. QUARTO mobilado perto da ESTG e Leiriashopping. Tel. 934117716. QUARTOS a estudantes, em Parceiros, 500 m ESTG, Leiria. Tel. 919243063. QUARTOS c/ coz. e wc, mobil., estud./trabalhadores. Parceiros. Tel. 916152964. QUARTOS individuais em apart. indep. a meninas estud./trabalhadoras. Av. N.S. Fátima, Leiria. Tel. 965447422.

Arrenda-se

CASA r/c, 2 quartos, sala, 2 cozinhas, WC, gar. 2 carros, Alcaidaria, Milagres. Tel. 244851027/968217698. CASA T2, c/ garagem. Bem localizada. Pinheiros, Marrazes. Tel. 926998749. GÂNDARA, 2 vivendas 4 e 5 ass., 275€/300€ Estac. privado. Tel.937012215. LOJA cerca 40 m2,qualquer ramo negócio, Parceiros, perto Leiriashoping. Tel. 966302950/244825363.

T3 mobilado, boas áreas. g. marquise e terraço. Aluga-se Águas furtadas c/ WC e cozinha, 5 quartos. Tel. 916115101. T3 total/equip. e mobilado, c/ garagem em Telheiro, Leiria. Tel. 919493408. VIVENDA 3 ass. estacionamento privado. Gândara. Tel. 937012215. VIVENDA perto da Batalha c/ garagem privada. Tel. 917552914.

Imobiliário Trespassa-se RESTAURANTE zona urbana Leiria, a funcionar, boa clientela, cede-se exploração. Tel. 968267571. RESTAURANTE/ café, centro de Leiria. Licenciado e a funcionar. Renda baixa, c/150 m2. Tel.914004339.

MORADIA unifamiliar usada, entre Leiria e Marinha Grande, tipo V4, 135 m2, 3 fogões sala, marquise, 3 varandas, 2 roupeiros, 3 WC, cave 135 m2, logradouro 230 m2. Tel. 965167685. NAZARÉ (Praia) excelente oportunidade T3, 90 m2, remodelado, belas vistas, segundo e último piso, 88.500€. Tel. 966572806. OPORTUNIDADE, instalações industriais. Z. Marinha Grande. Equip. c/ pontes rolantes e respectivos serviços. Ideal p/ indústria moldes. Tel. 914063333. TERRENO 530 m2 p/ viv. unifamiliar em Parceiros, Leiria.77.500€ Tel. 966890489/918774863. AOS PROMOTORES e agências imobiliárias, proprietários põe à troca vivenda 300 m2 + anexos e jardim, área total 1080 m2, por 2 apartamentos, motivo divórcio. Carvide. Tel. 911905684. TERRENO 800 m2, c/ casa antiga a 5 min. Leiria. óptimo preço. Tel. 962562329. TERRENO c/ pinhal, 2100 m2 em freguesia de Colmeias. Tel. 914340156.

SENHORA casada, procura horas de limpeza e passa ferro. Tel. 917861398. SENHORA c/ exp. cuida idosos ou serv domésticos. Tel. 915339185. SENHORA faz limpezas e passa a ferro, zona P.Mós e Batalha. Tel. 913287206. SENHORA jovem procura trabalho em café/ pastelaria. Z. Leiria. Tel. 914350522. SRA. honesta procura trabalho de limpeza ou passar a ferro. Tel. 916677057. TRABALHO aceito à hora ou ao dia como estafeta, distribuidor, ajudante de motorista ou similares, com carta condução. Tel. 244872749.

Precisa-se CASTING p/crianças e jovens modelos fotográficos e manequins Tel. 915363552. COMERCIAL p/ empresa de limpezas. Base + comissões + veículo. geral@clearness.pt

Vende-se

PAVILHÃO industrial c/ 1100 m2, 2 pisos. Z. Ind. Cova Faias. Tel. 918732429.

APARTAMENTO T3 garagem e sótão, excelente estado, 79.000€. Tel. 962562329.

EMPREGADA/o mesa, balcão, ajud. cozinha, Leiria, folga Domingo. Tel. 966647278.

RESTAURANTE equipado/ renovado c/ 3 salas, forno leitões, parque privado. Tel. 918757345.

ARMAZÉM c/ 150 m2 + 150 m2 de cave e 2 wc, Qta. Alçada, lt.41. Tel. 236941665

Oferece-se

EMPREGADA/O para café/ restaurante. Horário: 7.30h, 17h, folga Domingo. C/ alimentação, ordenado a combinar. Tel. 967082379.

SENHORA com experiência cuida de idosos ou limpezas. Tel. 968538001.

EMPREGADO/a balcão p/ pastelaria c/s experiência. Leiria. Tel. 914812722.

PEDREIRO polivalente oferece-se para trabalhar. Tel. 960032771.

ESTETICISTA p/ cabeleireiro em Leiria, trabalhar por conta própria. Tel. 244835434.

Imobiliário

CASA T3 c/ 3000 m de terreno. Zona de Leiria. 49.000 €. Tel. 915844384. MORADIA T2 em terreno c/ 600 m2. Barreiros. O próprio, negoc. Tel. 919545777

SENHORA ucraniana honesta, c/ referências, faz limpezas rápidas e perfeitas. Tel. 964083964.

FUNCIONÁRIO/a para Serviços de Mecânica; Serviços de Pneus; Maxityres, Lda, Leiria. Contactos: Tel. 963863065/ 918176410. MOTORISTA para articulados, serviço nacional/internacional. Tel. 918622305. MOTORISTA/ carregador, carta pesados c/ reboque, p/ empresa de mudanças nacionais/internacionais. Part-time. Tel. 965030978. PART-TIME/ full-time grupo em expansão procura pessoas dinâmicas. Tel. 938866170. PINTORES de automóveis para oficina em Pataias (m/f). Tel. 963020527. SENHORA livre c/ carta para tomar conta de idoso. Tel. 914136618.

EMPREGADA, c/ exp. p/ cozinha e limpeza. 30/45 anos. Folga Domingos/ feriados. Casa Salgadinhos. (m/f). Tel. 962485270. EMPREGADA de mesa e cozinheira (m/f). Tel. 914649688.

MORADIA 5 quartos + terreno, c/ 1200 m2, Garruchas, Batalha. 780 €. Tel. 919804706.

FUNCIONÁRIAS/os c/ carta cond., p/empresa limpeza, part/full-time. geral@ clearness.pt

Diversos Explicações CENTRO de explicações Meus Saberes. Todas as disciplinas e todos os anos. Gândara, Guimarota, Caranguejeira e Meirinhas. Tel. 963193547. EXPLICAÇÕES Matemática, Físico-Química, apoio escolar. Tel. 912045144.

Contabilista Aceita Contabilidades e trata de IRS Contactos: 916 716 295 / 918 689 075

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Nós // Classificados

PEUGEOT 106 diesel 1500, económico, motor 100.000 km, 5 p, exc. mecânica, pintura nova. 2650€. Tel. 966572806.

Diversos Geral G. VIDENTE Prof.Abdu. Especialista em todos os trabalhos ocultos. Amor, saúde, negócio, inveja, etc. Consultas pessoalmente ou por correspondência. Leiria. Ligue já. Tel. 244104150/918935677/ 967179969. IDOSOS, aceito a tempo inteiro, em casa com boas condições. Tel. 964896247. MEDICINA, vendo: Rxtrophy, seladora Euroseal, máq. amálgama, electrocardiógrafo, sofás, pc PIV. 2000€. Tel. 965098055. MUDANÇAS 24 horas inc. fim-de-semana. Honestidade. Tel. 960032771. MUDANÇAS de todo o tipo, nacional/internacional. 25€/hora. Tel. 965609348/913689878. RAINHA Laíla astróloga, parapsicóloga, cartomante. Rituais e magias. Tel. 915517874/927857540. OFERECE-SE qualidade e profissionalismo em serviços de limpeza. Cuidamos do seu lar por si. Orçamentos grátis. amagiadalimpeza@gmail. com .Tel. 963351996/918125097. PROF. Mestre Hakim vidência-sabedoria-experiência, (amor, falta sorte, etc....), Tel. 919724206/966046080/ 933910010.

PUNTO de 12/2001, 5 p, revisto e insp., 12/2011 particular, 2.495€ ou troco menor valor. Tel. 963173413.

Diversos

Veículos

Mensagens

Vende-se

CAVALHEIRO 49 anos, procura Sra. p/ grandes encontros, máximo sigilo. Não importa estado civil. Tel. 918768829.

FORD Transit furgão alto e comprido, boa mecânica, pintura recente, 180.000€, 1650€. Tel. 917906587.

CAVALHEIRO div. 66 anos, procura senhora 60 a 70 anos, divorciada ou viúva, livre, reformada p/ vida a dois. Tel. 914336549.

NISSAN Almera 1.4 S, de 97, óptimo estado, todos os extras. Tel. 932424803.

CAVALHEIRO meigo e carinhoso procura senhora meiga e muito carente, para amizade ou algo mais, até 53 anos. Tel. 915479899. CAVALHEIRO procura sra. solteira, viúva ou div. 40/50 anos. Tel. 915182592.

TOYOTA Corolla, 1.3, linea Luna, Dez.98, 5p,cinza prata, m.bom + extras, 3.750€. Neg. Tel. 912100734. JIPE Mercedes ML-270, CDI de 2001. Tel. 918732429.

Sítio das Belgas

Nova Leiria

CONSULTE-NOS

CONSULTE-NOS C O N S U LT E -N

Serviços rápidos auto Mudas de óleo, filtro, pastillhas, etc..

JOVEM 40 anos, procura companheira para assunto sério. Tel.912907691. SENHOR 41 anos, procura senhora livre até 35 anos p/ relação séria. Tel. 924033542.

Lavagens e Limpezas auto Serviços de pneumáticos (multi-marcas)

TEL. 244 812 072

SENHOR 60 anos, livre procura senhora entre 48 a 60 anos, para relação. Tel. 910272459.

FAX F AX. 244 812 823 FAX.

Sede: Rua das Rosas , nº75 - 2410 Colmeias Tef: 244 720 480 Fax : 244 720 488 Loja 2: Quintinha da Gordalina, nº90 - A - 2410 Leiria Tef: 244 855 011

As três cadelinhas na foto têm cerca

SENHORA Leiria procura amizade m/f c/ respeito. Tel. 937450355.

Loja 3: Avenida Heróis de Ultramar, nº 110 - 3100 Pombal Tef: 236 217 065

de quatro meses. Precisam urgentemente de donos que as acolhe

WWW.desire-sexshop.com; sexshop online, afrodisíacos, dvdx, lubrificantes,óleo massagem, lingerie, roupas, vibradores, anéis.

e lhes dê carinho. Para mais informações,

Loja 4: Rua Dr. José Alves Correia da Silva Cruz d´Areia - 2410 Leiria Tef: 244 815 452

contacte a Associação Zoófila de Leiria pelo número de telefone 917 277 107.

SUPERCLASSIFICADOS DA REGIÃO a maior e melhor audiência

a melhor opção Texto do anúncio

2 Publicações

4 Publicações

COM DESTAQUE

COMO ANUNCIAR € 10,00 € 13,00 € 16,00 € 19,00

1 Escrever o anúncio no cupão quadriculado. Cada letra deve ocupar um só quadrado. Deixar um espaço livre entre cada palavra. 2 O cupão quadriculado deverá ser recortado e enviado em carta, ou entregue pessoalmente, com os respectivos valores, iniciando-se a publicação na edição imediatamente a seguir à sua recepção. 3 Mensagens Anúncios sujeitos a confirmação do número de telefone

NOME

€ 16,00 € 19,00 € 22,00 € 25,00

COM DESTAQUE

€ 15,00 € 19,50 € 24,00 € 28,50

€ 24,00 € 28,50 € 33,00 € 37,50

Nº CONTRIBUINTE TELEFONE

MORADA CÓDIGO POSTAL

QUANTIA (EURO)

CHEQUE N.º

VALE POSTAL N.º

TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA NIB BPI Nº 0010 0000 02389780001 40 (ANEXAR COMPROVATIVO)

Indique a secção onde pretende ver publicado o seu anúncio Rua D. Carlos I, 2-4 2415-405 Leiria-Gare Apartado 102, 2401-971 Leiria Tel. 244 819 950

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

IMOBILIÁRIO EMPREGO

Aluga-se Oferece-se

Compra-se Precisa-se

VEÍCULOS

Vende-se

Compra-se

DIVERSOS

Mensagens

Geral

Trespassa-se

Vende-se

Nós // Classificados

| 14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Cultura

Perspectiva Fá-las Curtas Afinal há esperança para a televisão nacional. Sábado estreou mais um “enlatado” importado. Mas este é diferente de outros reality show e concursos de talentos que invadem as grelhas de programação (talvez por ser do Canadá). Chamase “Fá-las Curtas” e é a versão portuguesa de um concurso que põe frente a frente duas duplas de jovens realizadores que têm de criar, em tempo recorde, uma curta-metragem de dois minutos. No final, os autores do melhor filme passam à fase seguinte. Esta é uma produção que promete bastante: pelo incentivo à criação num formato com cada vez mais adeptos e porque é rodada em cenários como a biblioteca da antiga Faculdade de Ciências de Lisboa ou o Cabaret Maxime. Além disso, envolve actores nacionais com currículo (João Lagarto, Ana Bustorff, João Didelet e outros), que se sujeitam à direcção dos realizadores concorrentes. Perdi o primeiro programa e o segundo (na RTP2, sábado, 21h00) vou ter de o gravar: por mais aliciante que “Fá-las Curtas” seja, a oferta cultural de Leiria é muito forte amanhã à noite e prefiro sair a passar o serão em casa. Manuel Leiria

Natação sincronizada Quando o desporto ganha forma de arte Movimento A natação sincronizada é um híbrido: entre natação, ginástica e dança, vive na intersecção entre desporto e arte. Em Leiria, a natação sincronizada é um projecto do Bairro dos Anjos que está a crescer Manuel Leiria Quem nunca ﬁcou de olhos postos na televisão a ver natação sincronizada nos Jogos Olímpicos que dê o primeiro mergulho. Este desporto repleto de arte capta a atenção pela beleza, técnica e mistério: como é que elas conseguem estar aquele tempo todo debaixo de água e dançar tão coordenadamente? Em Leiria, é possível ver o espectáculo que é a natação sincronizada. Todos os sábados, a partir das 14h30, o Bairro dos Anjos faz treinos de conjunto abertos ao público. Há cinco anos que o clube se lançou na aventura de sincronizar nadadores.

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

“Começámos completamente do zero”, recorda a treinadora Carla Silva. O início foi difícil, mas a evolução tem sido rápida. Hoje o Bairro dos Anjos já tem nove nadadoras nos campeonatos nacionais de natação sincronizada e mais duas a caminho. “Chegámos a uma altura em que tivemos de recorrer a pessoas que já sabiam muito mais que nós. Estamos no bom caminho”, sublinha Carla Silva. Para chegar mais longe, o clube tem investido em técnicos. Além de Carla, há uma treinadora espanhola que representou a selecção e uma ex-bailarina da Academia Annarella. “Estamos a tentar juntar tudo o que é

importante para a natação sincronizada”, explica Carla Silva. São 25 atletas, dos 8 aos 17 anos, todas raparigas. “Ainda não tivemos meninos, mas pode haver”. E não é necessário ser jovem para praticar: “Em Lisboa há uma equipa com duas senhoras de 40 anos”. A natação pura é a principal fonte de recrutamento. E se houver experiência em dança, tanto melhor. “Tentamos logo aliciá-las para cá”. A ligação entre a natação sincronizada e a dança é óbvia e útil. “É muito mais fácil trabalhar com uma menina que já tenha esse potencial, do que com uma que nunca tenha feito nada artístico”.

De pernas para o ar Carolina Antunes, 14 anos, é um desses exemplos. Faz natação sincronizada no Bairro dos Anjos e dança no Orfeão de Leiria. “Para a dança é quase preciso nascer

para aquilo. A sincronizada é muito mais esforço”, descreve Carolina, que com a irmã gémea forma um dueto que ﬁcou em oitavo lugar no campeonato nacional. A bailarina-nadadora descreve a natação sincronizada como um misto da dança clássica e contemporânea: “A contemporânea é força e emoção, a clássica é mais estética. A sincronizada junta estética ao esforço e emoção”. Para Carla Silva, sincronizada é natação, ballet e ginástica artística e acrobática. E estar muito tempo sem respirar. “As apneias são sempre o grande receio. É um trabalho difícil”, conta. É importante logo aos 7 ou 8 anos para desenvolver essa capacidade de estar muito tempo debaixo de água - e de pernas para o ar: “A noção de espaço e noção corporal muda completamente”. O que seduz mais quem pratica? “São as coreogra-

Nós // Cultura

Agenda Espectáculos Rir no Te-Ato “A porta fechou-se e a casa era pequena” é a peça que o Teatro do Eléctrico leva amanhã, sábado, à sala do Te-Ato, em Leiria. A comédia começa às 21h30 e inspira-se em dois imóveis: um que procura casa, outro que só está para abrir a porta. Texto e encenação de Ricardo Neves-Neves, que interpreta com Vítor Oliveira. Bilhetes: 10 euros.

Teatro de revista Tributo a Ary

Dança em Leiria

Marina Mota e Carlos Cunha mostram em Leiria neste fimde-semana “3 em Lua de Mel”. É a história de um casamento em Marrocos que muda quando o marido dela, que se julgava morto, regressa... O teatro de revista está no Teatro José Lúcio da Silva sábado (21h30) e domingo (16h30). Bilhetes entre 15 (2º Balcão) e 20 euros (1º Balcão e Plateia).

A Companhia de Dança de Leiria apresenta amanhã, sábado, duas coreografias no Teatro Miguel Franco. A partir das 21h30, a companhia interpreta “Não me amas, meu amor?”, de Clara Leão, um trabalho inspirado no universo de Pablo Neruda, e “A sesta de um Fauno” de André de Campos”, homenagem a Vaslav Nijinksy. Entrada: 7 euros.

Terça-feira, o Teatro José Lúcio da Silva lembra os 26 anos sobre o desaparecimento de Ary dos Santos. A vida e obra d’“O poeta das canções” é recordada num espectáculo em que alguns dos clássicos da música ligeira portuguesa são rearranjados com recurso a diferentes linguagens. “Ary, o poeta das canções” começa às 21h30 e a entrada custa 10 euros.

fias”, diz a treinadora. “É tudo sincronizado, é preciso muita inteligência para fazer esta modalidade. Todos os passos das coreograﬁas são muito trabalhados a nível físico e intelectual”. Para se perceber a exigência, o Bairro dos Anjos trabalha um novo número há dois meses e ainda só chegou a 30 segundos da música escolhida. Mas o esforço compensa. “As meninas que não gostam da natação pura, são chamadas a experimentar. E não há nenhuma que tenha experimentado que não tenha ﬁcado!”, orgulha-se Carla Silva. Mais difícil é conquistar o público. Apesar do encanto olímpico, ainda poucos sabem que existe natação sincronizada em Leiria. Mas a treinadora acredita que em breve tudo mudará: “Qualquer dia as pessoas vão pagar bilhete para vir ver as nossas meninas campeãs nacionais!”. manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

01 Natação, ballet e ginástica cruzam-se nas Piscinas Municipais de Leiria: esta é uma modalidade desportiva repleta de arte 02 Bairro dos Anjos tem 25 atletas na natação sincronizada. Nove já estão apuradas para os campeonatos nacionais 03 Carla Silva: “Começámos completamente do zero. Foi muito difícil”. Mas a treinadora já alimenta o sonho de ter campeãs nacionais de sincronizada em Leiria Fotos: Joaquim Dâmaso

Veja o vídeo e a fotogaleria sobre a natação sincronizada do Bairro dos Anjos em

regiaodeleiria.pt

Associações culturais resignam-se com corte nos apoios Ranchos, ﬁlarmónicas, coros e grupos de música tradicional do concelho de Leiria estão resignados com a decisão da Câmara de Leiria não pagar os apoios de 2010 e cortar nos subsídios de 2011. A decisão foi comunicada às 50 associações esta semana. “Havia duas possibilidades: aceitávamos pacificamente, deixando claro o protesto, ou abríamos guerra. Decidimos aceitar pacificamente, porque lamentavelmente não há nada a fazer”, revela o presidente da Associação de Filarmónicas do Concelho de Leiria, Fernando Brites. “O que vamos fazer? Levar a Câmara a tribunal? Não há condições. A decisão foi-nos imposta, não houve negociação. Foi uma

prepotência que implica uma redução de 30 por cento”. Na prática, dos 5.000 euros anteriores, cada ﬁlarmónica receberá 3.500 e temem-se consequências. “É um universo de 500 alunos e 450 músicos. Talvez não tenha o impacto que receamos, mas há colectividades que já lutam com imensas diﬁculdades”. Os 11 coros de Leiria passam a receber 1.200 euros por ano, como contrapartida a duas actuações a pedido

Fernando Brites: “A decisão foi-nos imposta, não houve negociação. Foi uma prepotência”

da Câmara. O mesmo sucede com os quatro grupos de música tradicional, aos quais são atribuídos 1.500 euros. Trinta por cento é o corte que afecta os ranchos de Leiria. “Alguns já demonstraram que iriam ficar numa grave crise. Nenhum suspendeu a actividade, mas é possível que aconteça”, diz o presidente da Associação Folclórica da Região de Leiria, Rodrigo Martins. Diversos ranchos vão limitar as deslocações pelo país, mas o desfile etnográfico em Leiria mantém-se. Para Fernando Brites “a esperança é que o momento que estamos a viver possa mudar e que a Câmara de Leiria tenha a humildade de rectificar esta atitude”. ML

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Nós // Cultura

Rosas do Lena promove curso de concertina

Grutas da Moeda lançam concurso de fotografia

Francisco José Viegas pela leitura na Biblioteca da Nazaré

“Numária” conta a história das notas da República

Durante o mês de Fevereiro o Rancho Rosas do Lena, de Rebolaria, Batalha, promove um curso de concertina. A regência é de Joaquim Ruivo e os interessados em aprender aquele instrumento podem inscrever-se e obter outras informações pelos números 916 175 889, 965 164 735 ou e-mail rancho@rosasdolena.pt.

O Centro de Interpretação Científico-Ambiental das Grutas da Moeda, em São Mamede, Batalha, tem abertas inscrições até 15 de Março para o 2º Concurso de Fotografia, subordinado ao tema “Água – Petróleo do Futuro”. A iniciativa é aberta ao público em geral. Regulamento em www.grutasdamoeda.com.

“O livro no passado, presente e futuro” é o título da conferência que Francisco José Viegas dá quarta-feira, às 18 horas, na Biblioteca da Nazaré. É uma iniciativa inserida no ciclo “Combates pela Leitura”, que decorre até Outubro e que sucede aos “Combates pela Cultura”. A conferência é aberta ao público.

Luís Tudella apresenta domingo, às 17 horas, na Fnac Leiria, no Leiria Shopping, o livro “Numária - As Notas da República”. A obra conta a história do papel-moeda que circulou em Portugal durante quase um século, bem como das figuras que deram rosto às notas nacionais. A edição é da Caldas Editora.

Opinião Que foto tão linda!

A mexer

01 Clotilde Fava expõe até 1 de Fevereiro na Fundación Caja Vital Kutxa, em Vitoria-Gasteiz, no País Basco, Espanha. “Generación” é o título da exposição de pintura. o relembrar as palavras sábias do mestre pintor e filósofo Nadir Afonso, que completou 90 anos no passado mês, afinco mais a ideia de estranheza que tenho perante a dissociação e o desprendimento que existe entre o criador e a sua obra de arte. Nadir explica que namora os seus quadros, que vive apaixonado por eles e que só os terminará quando morrer. Diz também que o pintor é um ser hipersensível arrebatado pela natureza. Interrogo-me perante tamanha convicção e sentido preenchido de vida. Será possível viver, enquanto artista, sem o desprendimento consequente da venda de um quadro a um desconhecido, a fim de sustento e continuidade do trabalho do próprio pintor? Os remorsos ao abandonar um “filho” são suprimidos pelo preenchimento da carteira, ou é bom viver fazendo o que se gosta? Prefiro concluir que a liberdade artística assenta na auto-sustentabilidade do pintor e que se pode sempre tirar umas fotos aos quadros para andar com elas na carteira como se de filhos se tratasse.

02 Tarrafa e os restantes The SPiTEFUL vão a Espanha actuar amanhã, sábado, no Hangar Metal Fest. Trash metal de Leiria à conquista de Burgos.

António Cova Artista analista

O realizador com Saramago e Pilar del Río: Leiria celebra hoje o documentário Foto: JumpCut

03 Annarella Sanchez e a sua academia de dança, em associação com os Legacy, encheram domingo o Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria. Mais de 600 pessoas viram o espectáculo “New Generation”.

José e Pilar Uma outra maneira de contar a história de Saramago

04 Ricardo Araújo Pereira está quinta-feira no Centro Cultural e Congressos de Caldas da Rainha, para apresentar o livro “A Chama Imensa”. A sessão começa às 22 horas.

“Tudo pode ser contado de outra maneira”, diz Saramago. “José e Pilar” é como Miguel Gonçalves Mendes conta a história do autor

05 João Nascimento e António Cova estão a preparar um novo projecto musical em Leiria. VANDA é o nome da banda a revelar em breve.

“José e Pilar” revela um Saramago desconhecido, promete no Facebook a promoção ao documentário realizado por Miguel Gonçalves Mendes. É um olhar especial e privilegiado sobre a vida de um dos maiores escritores portugueses de sempre, “um dos grandes criadores do século XX”, num trabalho que “desfaz ideias feitas e prova que génio e simplicidade são compatíveis”. Hoje, sexta-feira, “José e

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Pilar” é um dos assuntos do dia em Leiria. Porque o documentário tem ante-estreia no m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento, uma semana antes de estar no Teatro Miguel Franco. A ocasião é aproveitada para um duplo programa especial na cidade. Primeiro à tarde: na livraria Arquivo, a partir das 18h30, está o realizador para uma conversa sobre “José e Pilar” com outro realizador, o jornalista Pedro Neves, de Leiria. A entrada é livre. Depois, a partir das 21h30, o m|i|mo propõe uma sessão de declamação de poemas de José Saramago, seguida de projecção do ﬁlme e uma conversa em que participam

Miguel Gonçalves Mendes e Pilar del Río, viúva do escritor. No museu, a acção é limitada a 40 pessoas e está esgotada há vários dias. “José e Pilar” tem como ponto de partida “A Viagem do Elefante”, o livro em que Saramago narra as aventuras e desventuras de um paquiderme transportado desde a corte de D. João III à do austríaco arquiduque Maximiliano. Nele, Miguel Gonçalves Mendes retrata a relação entre José Saramago e Pilar del Río, ﬁlmando o casal em Lanzarote e Lisboa, na sua casa e em viagens de trabalho pelo mundo (consulte a programação de cinema para saber quando ver o ﬁlme no Miguel Franco). ML

06 Rodrigo Leão actua dia 18 de Fevereiro no Centro Cultural e Congressos de Caldas da Rainha, no âmbito da digressão “Instrumental”. O músico será acompanhado unicamente por um trio de cordas e acordeão.

Nós // Cultura

“O Nariz” debate ao almoço “Poesia e Exílio”

Estafeta de Contos chega quarta-feira a Pombal

Amanhã, sábado, “O Nariz” serve ao almoço uma tertúlia poética no seu novo espaço, nos Pousos, Leiria. “Poesia e Exílio” é o mote para a conversa que acompanha o lombo de porco, o frango no forno e o arroz Primavera que compõem o prato principal, num menu que compreende iguarias várias (para quem quiser, a lista completa está disponível na internet, no Facebook do grupo de teatro). O almoço/tertúlia de “O Nariz” está marcado para as 13 horas, com moderação de José Félix e sessão de leitura de poemas pelos participantes que o quiserem fazer (a partir de poesia própria ou de outros). A participação neste almoço inspirado em “Poesia e Exílio” custa 12,5 e as inscrições podem ser feitas pelos números 964 189 098 ou 919 118 604.

Quarta-feira, 19 de Janeiro, a Estafeta de Contos chega à Biblioteca de Pombal. Às 10h30, o projecto “Palavras Andarilhas”, da Biblioteca José Saramago, de Beja, mostra-se uma vez mais a Pombal passando o testemunho na Hora do Conto com a contadora da escola S. Martinho da Cortiça (Arganil).

Orfeão de Leiria leva “Gloria”, de Vivaldi, à Igreja de S. Francisco

A Escola de Música do Orfeão de Leiria estreia hoje, sexta-feira, “Gloria”, de Vivaldi, na Igreja de S. Francisco, em Leiria. A partir das 21 horas, juntam-se as orquestras Paganini e Luís de Freitas Branco e Coro de Câmara do Orfeão para uma actuação conjunta e inédita. “É mais uma oportunidade de celebrar o 20º aniversário da oficialização da escola de música, interpretando uma obra tão emblemática da história da música”, refere Neuza Bettencourt, directora pedagógica da Escola de Música do Orfeão de Leiria. A entrada é livre.

Agenda Espectáculos Sérgio Godinho à conversa em Leiria O cantor e autor Sérgio Godinho está em Leiria amanhã, mas é pouco provável que mostre a sua música que arrasta multidões. A convite da livraria Arquivo, Sérgio Godinho participa a partir das 18 horas deste sábado em mais uma tertúlia “À conversa com...”, para falar de canções, livros, da vida e do que mais vier à... conversa. Antes, às 16h30, a livraria da Avenida Combatentes da Grande Guerra promove uma sessão de histórias infantis em que o destaque é um livro da autoria de Sérgio Godinho, “O Primeiro Gomo da Tangerina”.

Casa dos Pintores Teatro José Lúcio Berço das Artes A Casa dos Pintores - Oficina de Arqueologia de Leiria abre portas ao público novamente hoje, sexta-feira, para mais uma visita guiada. Mais que uma visita, é uma viagem à história de Leiria, a partir do centro histórico. A Casa dos Pintores recebe visitantes a partir das 15 horas (inscrições e informações: 244 839 677). Dia 28 de Janeiro acontecem mais visitas.

Comemorando os 45 anos do Teatro José Lúcio da Silva, a principal sala de espectáculos de Leiria repõe a exposição “O teatro ontem e hoje”. Especialmente concebida pelo m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento e pelo Teatro José Lúcio da Silva, conta a história da sala desde o lançamento da primeira pedra até 2007. A visitar a partir de amanhã, sábado, das 17h30 à meia noite.

A SAMP - Sociedade Artística e Musical dos Pousos vai este domingo à Fnac Leiria, no Leiria Shopping, com uma proposta cultural e de entretenimento para crianças. A partir das 11h30 o “Berço das Artes” promove uma sessão gratuita das suas actividades no espaço. A intenção é continuar, a partir de Fevereiro, sempre no primeiro domingo de cada mês.

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Guia Discos

Guia Exposições

A FNAC sugere

Box Set: Stereo (Limited Deluxe Edition 14CD) The Beatles PVP: 114,98 €

Edição de luxo para fãs, remasterizada por Guy Massey, Steve Rooke, Sam Okell, Paul Hicks e Sean Magee. Os discos têm capa original, fotos de arquivo e apontamentos por Allan Rouse e Kevin Howlett.

The Collection (5CD) Rage Against The Machine PVP: 19,99 €

Rage Against the Machine é uma mistura de hip-hop, rock, funk, punk, reggae e heavymetal, com letras enérgicas e politizadas. Música de protesto pela causa política, contra a censura, a favor da liberdade. Colecção de cinco discos.

Into The Wild Eddie Vedder PVP: 7.99€

Eddie Vedder compôs a banda sonora para “Into The Wild”, filme de Sean Penn sobre um miúdo bem sucedido profissionalmente que larga tudo para morar na floresta. Destaque para “Hard Sun”, belíssimo duelo de vilões e guitarras.

Orgullo, Pasión y Gloria Metallica PVP: 29.99€

“Orgullo, Pasión Y Gloria - Tres Noches En La Ciudad De Mexico” é um conjunto de dois CD e dois DVD, gravados em Foro Sol. Esta edição de luxo tem fotos tiradas por Ross Halfin, o lendário fotógrado de bandas como Lez Zeppelin, AC/DC, The Who e Iron Maiden. Passe estes códigos no ponto de escuta FNAC e oiça o disco correspondente

Cerzideiras. A artista marinhense Fátima Oliveira Caiado presta uma homenagem às mulheres, através de desenhos e pinturas que interpretam séculos de incompreensão. A exposição está patente no Museu Joaquim Correia. Até 31 de Janeiro. Presépios tradicionais da Nazaré. Exposição do Grupo Etnográfico da Nazaré no Centro Cultural da vila. Até 16 de Janeiro. Estados de Alma. Exposição de António Guerra na Cave do Café D. Abade, em Alcobaça. Até 16 de Janeiro. S. Martinho na arte popular. Exposição no Museu de Arte Popular de Pombal. Até 31 de Janeiro. Olhar as subculturas. Exposição de fotografia em parceria com o site Olhares, na Fnac Leiria. Até 21 de Fevereiro. O Museu José Malhoa, as Caldas e a República. Exposição no Museu José Malhoa, Caldas da Rainha. Até 27 de Fevereiro. Exposições no Armazém das Artes. O espaço de Alcobaça dedicado às artes recebe pintura, desenho e escultura de Rogério Ribeiro, Alberto Carneiro e José Aurélio. Até 27 de Fevereiro. O Ícone - Espelho do Invisível. Pintura de Isabel Sales Henriques, no Panteão Régio do Mosteiro de Alcobaça. Até 28 de Fevereiro. Sensibilidades 25. Exposição de fotografia que junta trabalhos de 25 autores da região de Leiria e que decorre da publicação de uma antologia pelo CEPAE. Para ver na galeria do Teatro-Cine de Pombal. Até 6 de Março. Vilma Libana. Exposição monográfica dedicada à obra de Vilma “Libana”, no Museu do Vidro, Marinha Grande. Até 27 de Março. (Re)Play e Negativo/Positivo. Exposições temporárias para ver no m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento de Leiria. Até 1 de Maio.

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Visto

Alcobaça Cerca de 130 alunos do Estabelecimento de Ensino João de Deus, de Alcobaça, comemoraram o Dia dos Reis cantando duas canções alusivas à época, entre elas as “Janeiras”, ao executivo da Câmara de Alcobaça. O presidente Paulo Inácio ouviu as crianças embevecido. Foto: CMA

Guia Livros

Rainhas Medievais de Portugal Ana Rodrigues Oliveira

A ilha dos encantos Mary Nickson Noites Brancas PVP: 17,95 €

Feito de histórias de afecto, recordações, esperança no futuro e acertos de contas com o passado, “A ilha dos encantos” tem como protagonistas Victoria, órfã desde os Seis anos, e Evanthi, a sua avó...

A Esfera dos Livros PVP: 30 €

De D. Teresa de Leão e Castela até D. Leonor, a historiadora Ana Rodrigues Oliveira traça o retrato das 17 rainhas medievais de Portugal.

Top Americana

Amor sem dúvida

iPlatão

01 Segue o coração Lesley Pearse

Matéria Prima Edições PVP: 16 €

Clube do Autor PVP: 13,95 €

Asa

02 Um refúgio para a vida Nicholas Sparks Presença

03 Minha casa é o teu coração Margarida Rebelo Pinto

Este livro apresenta as ideias fundamentais sobre emoções, saúde e sexualidade, respondendo às perguntas mais frequentes, geralmente colocadas a medo e com constrangimento. Juntos no desafio - Guia para a promoção de competência parentais

Clube do Autor

04 Aproveitem a vida António Feio Livros d’Hoje PVP: 22 €

05 Marina Carlos Ruiz Zafon Planeta

06 Anjo Branco José Rodrigues dos Santos Gradiva

Este manual “pretende ser uma fonte de informação e um manual de auto-ajuda a ser utilizado por pais de crianças e adolescentes com diagnóstico de Perturbação de Hiperactividade e Défice de Atenção...”

Aplicando a filosofia dos antigos pensadores à vida no nosso século XXI, “iPlatão” é uma obra que mostra que, quer esteja entalhada na pedra ou gravada em formato MP3, a grande sabedoria é intemporal. O advogado, o cidadão e a justiça Guerra & Paz PVP: 22 €

O livro que reúne os trabalhos dos vencedores e de todos os participantes do concurso Cartoons e Caricaturas, organizado pelo Conselho Distrital de Lisboa da Ordem dos Advogados. Capa de Augusto Cid e prefácio de Carlos Pinto de Abreu. PUBLICIDADE

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Guia Restaurantes Este guia está também disponível em www.regiaodeleiria.pt. Para a inclusão de novos restaurantes neste guia, consulte-nos através do telefone 244 819 950.

Alcobaça A Casinha dos Assados (Pataias) Especialidades: Grelhados Mistos, Migas, Arroz de Feijão e Saladas Frias. Obs. promoção diária/fim de semana - Menu Completo 5€, 4fª Leitão Assado, 6fª Cozido à Portuguesa e Domingo Borrego c/Migas de Batata /Bacalhau à Casa. Folga 2fª. Tel. 244586174.

Batalha Vinho em qualquer Circunstância Especialidades Petiscos; Bar/Vinho a Copo; Provas de Vinhos; Loja de Vinhos e Produtos Gourmet; Clube Enófilo Horário 2ª a 6ª e Feriados: das 17:00 à 01:00; Sábados: das 12.00 à 01:00; Domingos: 12:00 às 16:00. Tel. 244768777 E-mail: geral@circunstancia.com. pt; Web Page: www.circunstancia.com.pt Etnográfico da Golpilheira Especialidades Bacalhau à Casa; Bacalhau à Tiborna; Borrego Assado no Forno. Folga Domingo à noite e 2ª fª à noite. Tel. 244766709. Pátio do Avô Restaurante Típico Especialidades: Sopa Panela Peixes Bacalhau Pátio do Avô, Polvo à Lagareiro. Carnes Lombinho vaca ladrilhado, Presa e secreto porco preto. Sobremesas: Doce Avô, Doce Transmontano Folga 3fª. Tel/Fax: 244704909,. Telem: 917519099. Obs. Situado a 2Km Fátima em pleno ambiente serrano.

Bombarral O Lagar Especialidades Arroz de Camarão; Polvo à Lagareiro; Cabrito c/arroz Malandro; Porco Preto Churrasco Sobremesas: Delícia do Lagar; Sorriso de Chocolate. Folga Domingo ao Jantar e 2ª fª. Tel. 262605775. Preço médio refeição 20€.

Caldas da Rainha A Lareira Especialidades Choquinhos à Lagoa de Óbidos; Robalo à Pescador; Lombinhos à D. Leonor; Cabrito Salteado à Serrano Folga 3ª fª. Tel. 262823432. Obs. Serviço de Catering; Sala de Banquetes Web Page: www.restaurantealareira.com Sabores D’Itália Especialidades Folhado de Gambas c/ Cantarelos; Medalhões de Tamboril c/Porto, Trufas e Risotto de Espargos; Perninha de Borrego Assada c/Polenta Sobremesas Sopa de Amoras c/Gelado de Requeijão Folga 2ª fª (Excepto Agosto). Tel. 262845600. Praça 5 de Outubro. Web Page: www.saboresditalia.com

Fátima Restaurante Santa Rita Especialidades: Cozinha Reg. Açoreana e Madeirense e seus vinhos de mesa, Bacalhau Espiritual, Bacalhau c/Camarão, Bife de Atum, Vitela. Sobremesas caseiras. Tel. 249098041/919822288 Obs. 5% de desconto c/apresentação deste jornal.

Tia Alice Especialidades Cabrito assado no forno, Arroz de Pato, Açorda de Bacalhau e Chanfana. Sobremesas Bolo de Chocolate e Gelado da Casa Folga 2ª fª e domingo ao jantar. Tel. 249531737 Fax 249534370 E-mail tialice@mail.telepac.pt Obs. Cozinha típica portuguesa.

Leiria Restaurante Lusitano Especialidades 2ª fª Bacalhau à Lagareiro; 3ª fª Cozido à Portuguesa; 4ª fª Carne de Porco à Alentejana; 5ª fª Arroz à Valenciana;6ª fª Galo Caseiro cabidela; Sábado: diversos (Picanha à Lusitano; Grelhados mistos; Costela de novilho; Peixe fresco Folga Domingo. Tel. 244881003/968065026. Restaurante Buraco da Velha Casa de Pasto, Taberna e Restaurante Especialidades Grelhados de Picanha, Porco Preto e Espetadas. Peixe Fresco grelhado. Folga Domingo à noite. Tel. 244825717. Vale Sepal. Restaurante Bife Club Especialidades: Cozinha tradicional Portuguesa; Cozinha Tradicional Mediterrânica; Molhos; Bifes; Peixe; Caril de Gambas; Arroz frito de Gambas. Folga: Domingo. Tel.: 244 837 260 Obs: Edifício Nerlei–Leiria. Restaurante “Tasquinha da Rita” Especialidades: Bacalhau “À Sogra”, Bacalhau na. Telha, Bife à Tasquinha, Medalhão na Pedra, Espetada de Camarão c/Fruta, Sopa da Pedra aos Sábados Sobremesas caseiras. Folga: Domingo. Obs: Diárias de 2ª a 6 fª 6.50€/7.50€. Aceitamos grupos. Tel. 933257069/961809814. O Valito Especialidades Bife à Casa e Bacalhau à Casa Obs. Refeições rápidas, petiscos e jantares. Tel. 244040440/917642108. Cervejaria João Gordo Especialidades Petiscos, Mariscos (Almoços e Jantares) Folga Domingo Obs. Aberto de 2ª fª a Sábado até às duas da manhã. Tel. 244881483/Leiria Gare. Restaurante Bom Petisco Especialidades Galo de Cabidela -3ª e 5ª fª, Massa de Cherne – 6ª fª, Sopa da Pedra – Sábado e Cabrito no Forno - Domingo Folga: 2ª fª. Tel. 244861732 (Barreiros). Restaurante Tiborna Especialidades Arroz frito de gambas, Cataplana de Polvo, Tibornada de bacalhau, Cabrito assado no forno, Cozido à Portuguesa e Leitão da Região. Tel. 968597445/ 963737816 Obs.: Refeições a partir de 6.50€ Aberto ao Domingo ao almoço. O Púcaro Restaurante Especialidades Feijoada de búzios; Bacalhau à Púcaro; Polvo à Lagareiro; Caldeirada de enguias; Massada de Cherne; Lulas grelhadas; Bacalhau na telha com batata a murro; Chanfana à moda da serra Folga 4ª fª. Tel. 244 003580.

Caravela Especialidades Pratos de Marisco; Arroz de Polvo; Açorda de Camarão; Plumas de Porco Preto Folga 2ª fª. Tel. 244835376 Obs. Pratos do dia ao almoço. Restaurante Pontuel Imagine o cheiro a tomilho, salva e hortelã mas em plena cidade, e c/vista soberba sobre um castelo medieval. Imagine tudo isto, envolvido num único ponto de encontro, onde se juntam todos aqueles que amam os prazeres da mesa. Folga Sábado ao almoço, Domingo ao jantar, 2ª todo o dia. Tel. 244821517. E-mail: geral@pontuel.pt Web Page www.pontuel.pt Restaurante Adega Do Pisão Especialidades Lombinhos c/ Gambas, Parelhada de Peixe c/Açorda, Bacalhau grelhado c/ Batata a Muro e Migas Servidas na. Telha, Bife à Toino, Bife ao Porto. Folga Domingo. Tel./Fax: 244 836 661. Web Page www.adegadopisao.com Obs. Diária de 2ª a 6ª fª ao almoço. (6,50€). Restaurante Novo Rumo Especialidades Arroz de cabidela, leitão assado, carne porco alentejana, arroz de tamboril, bacalhau à casa, bitoque. Folga Domingo. Tel. 244881594. Fonte do Corvo Especialidades Leitão Assado, Arroz de Tamboril, Bacalhau à Casa, Bacalhau na Caçarola e Bife à Casa. Sobremesa Doce de Amêndoa e Toucinho do Céu. Folga 5ª fª. Tel. 244723044 Fax 244 723 465. Boavista Web Page: www. fontedocorvo.com Escondidinho Especialidades Feijoada de Coelho; Frango do Campo c/puré; Cozido à Portuguesa; Leitão assado; Chicharro frito c/arroz de tomate; Mãozinhas de vaca c/grão; Feijoada de marisco. Sopa à Lavrador. Obs. Sábado diária ao almoço. Folga Domingo. Tel. 244614321/917888065. Riba D’Aves. O Menino Especialidades Lombo de Porco c/ Ananás; Arroz de Peixe; Bacalhau c/ Natas; Cabrito no Forno Folga Domingo ao Jantar e 3ª fª. Tel. 244855903. E-mail: menino@casinhavelha. com Web Page: www.omenino.com Casinha Velha Especialidades Espetada de Tamboril; Bacalhau c/ Natas; Arroz de Pato; Cabrito Assado no Forno Folga Domingo ao jantar e 3ª fª. Tel. 244855355 E-mail: geral@casinhavelha. com Web Page: www.casinhavelha.com Restaurante O Maneta Especialidades Cozido à Portuguesa; Bacalhau na Canoa; Bifinho de Vitela; Porco Preto Sobremesas Leite Creme Caseiro Folga Domingo. Tel. 244891238. Luna Especialidades Taglietelle de Camarão; Miolo de Vieira; Aiguillette de Novilho c/Mostarda à Antiga; Magret de Pato Folga Sábado ao Almoço e Domingo. Tel. 244815977 Obs. Pratos do dia ao almoço e ao jantar.

Cervejaria/Marisqueira César Especialidades Marisco Vivo e Cozido; Croa Imperial de Marisco; Gambas ao Alhinho; Açorda de Marisco Folga 2ª fª todo dia e 3ª fª abre às 18H. Tel. 244814092 Horário: Das 12:00 às 00:00. Restaurante Monte Grande Especialidades Carne Leitão em forno a lenha, Lombinho porco à antiga, Bife na pedra, Costeleta vitela. Peixe Bacalhau à casa Folga 4fª e domingo à noite. Tel 244831910. Obs. Aceitamos encomendas. Restaurante Ares do Campo Especialidades Broa caseira quente, degustação de petiscos regionais e bacalhaus na broa; polvo à lagareiro, costeletas de borrego, cabrito à padeiro. Folga domingo à noite e 2ª fª (aceita reservas p/grupos). Tel. 244801090. E-mail arescampo@sapo.pt / Web Page: www. arescampo.com Restaurante Solar da Barreira Especialidades: Naco Mirandês, Chanfana, Bacalhau assado c/ migas e batata a murro, Chocos grelhados, Secretos de porco preto, Espetada Mirandesa. Folga: 5ª fª. Tel.: 917632461. Restaurante Os Novos Especialidades: Arroz de peixe à 3ª fª, Leitão assado à 4ª fª, Feijoada à transmontana à 6ª fª, Bacalhau c/migas ao Sábado e Cozido à Portuguesa ao domingo. Tel. 244825890. Restaurante Petisqueira Bar O Tanoeiro Especialidades: Bacalhau à Tanoeiro, Bifes (vários), Petiscos Tradicionais Folga: encerra aos domingos e 4ª feira à noite. Obs: Diária de 2ª a 6ª feira 6€, Z. Histórica, R. Direita, nº 48. Fados à 6ª feira à noite. Tel: 960019288. Web Page:www.otanoeiro.com Malagueta Afrodisíaca (Restaurante Étnico) Especialidades: Caril de Gambas à Indiana, Camarões Eróticos, Peixe c/ Manga e Gengibre, Korma, Chilli c/ Carne, Caril de Frango c/ Espinafres. Sobremesas Gelado c/ Banana e Gengibre, Afrodite Coffee... Horário Das 19 às 24horas Folga não tem. Tel. 244831607 após as 17 horas Web Page www.malaguetaafrodisiaca.com

Marinha Grande Restaurante Solemar (Coelho) Especialidades Arroz de Marisco; Açorda de Marisco; Mariscos Diversos Folga 2ª fª (Excepto Verão) Obs. Abertos há 33 Anos, hotel residencial na Vieira de Leiria. Tel. 244 695 404. A Concha Especialidades Fritada de peixe c/Açorda de Alho; Lascas de Bacalhau c/Aroma de Poejos e Pimento; Lulas ao Piripiri; Mariscada Quente; Medalhões de Porco c/Ameixas Sobremesas Caseiras Folga 5ª fª (excepto em Julho e Agosto). Tel. 244599150. E-mail aconcha.restaurante@iol.pt

Foz Restaurante Especialidades: Caldeirada, Arroz de Tamboril, Feijoada de Chocos/Marisco, Peixes Frescos, Leitão assado na casa.Folga 2ª e 4ª fª às 16H Obs.: Horário das 10h às 22h. Tel: 968 787 606 (Praia da Vieira, junto à Foz.

Nazaré Restaurante Nova Casa Cação Especialidades Arroz de Lulas c/Camarão, Feijoada de Marisco, Espetadas de Lulas c/ Camarão, Peixe Fresco Grelhado e Arroz de Marisco. Sem Folga. Tel. 262551035. Aki-d’el-Mar Especialidades Cataplana de Marisco; Açorda de Lagosta c/Gambas; Mariscos Grelhados. Folga 3ª fª todo o dia e 4ª fª ao almoço (excepto Julho, Agosto e Setembro). Tel. 262551028. Horário: 11:30 às 24h.

Peniche Restaurante O Parque Especialidades Peixe Fresco; Alfaquique (Peixe Galo) Frito c/Açorda de Ovas; Caldeirada; Robalo à Moda de Peniche; Cherne Sequinho; Garoupa de Massinha. Folga 3ª fª. Tel. 262789251. Obs. Aceitamos todo o tipo de pagamentos.

Pombal Restaurante Xurrax-Residencial Especialidades Espetada Especial e Bacalhau à Zé Pipo. Fazemos almoços e jantares para grupos. Folga: Domingo, caso não tenhamos marcações para grupos. Tel. 236212260. E-mail terrabela1@eventos3d.com O Manjar do Marquês Especialidades Pastéis Bacalhau c/Arroz Tomate; Pataniscas Bacalhau; Rojões c/Migas e Morcela de Arroz; Cabrito Assado no Forno Folga Domingo ao jantar. Tel. 236200960. E-mail manjardomarques@mail.telepac. pt-www.manjardomarques.com Preço médio refeição até 16 Euros. Restaurante “O Galo” Especialidades: 2ª fª Bacalhau à Lagareiro; 3ª fª Grelhados Mistos c/Arroz de Feijão e Migas; 4ª fª, Leitão à Bairrada; 5ª fª, Galo de Cabidela e Sopa da Pedra; 6ª fª, Cozido à Portuguesa; Sábados e Domingos à lista. Tel. 966015920. Silveirinha Pequena, Carriço.

Porto de Mós Restaurante Ti Gracinda Especialidades Bacalhau à Ti Gracinda, Bacalhau c/natas, Ensopado de Borrego (Sábado), Ossobok estufado. Sobremesas: caseiras. Folga 2ª fª. Tel. 244491864. Cova da Velha Especialidades Lombo de Bacalhau em Cebola c/Queijo S. Jorge, Polvo à Lagareiro, Pratos de Carne Mirandesa e Porco Ibérico Sobremesas Várias tentações caseiras Horário 2ª a 6ªf ª jantares, sábados almoços e jantares (outros horários, por marcação). Tel. 969740502/961829265. E-mail covadavelha@ hotmail.com

Guia Discotecas e bares Leiria Alibi Sexta, 14 Noite africana, com Scooby Doo e Yuri. Sábado, 15 Festa Fifty Fifty, com dj Ricardo M. Domingo, 16 Noite Tequileira, com Go Go Dancer’s, Tequileiros e Tropicália. Beat Club Sexta, 14 Flower power. Sábado, 15 Unkown Pleasure Nights, com Carlos Matos. Segunda, 17 Música ao vivo. Terça, 18, Quinta, 20 Noites académicas. Cheers Sexta, 14 Dj Miguel Garcia. Sábado, 15 Dj João P. Glam Sexta, 14 Dj Oliver N estreia-se como residente. Sábado, 15 Dj Oliver N e Ruca. Os Filipes Sexta, 14 João Leiria & Friends ao vivo. Sábado, 15, Terça, 18, Quinta, 20 Djs. Quarta, 19 Karaoke. Sétimo Sexta, 14 Festa “Electronic Chik”, com Miss Pink. Studio 22 Sábado, 15 “Clubbling” em Amor. Suite Sábado, 15 Apresentação do novo projecto Super Funk, com dj Victor L. No bar, há “Saturday (The) Night Fever”, com dj Ariep. Sushi&Sushi Electrónica Sábado, 15 King Bizz na Sushi, “Plug’n’play” na Electrónica,

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

com Alex Santos e Pete Alexander. Velveteen Sexta, 14 Abertura de novo espaço rock (antigo Adro bar, ex-Kabong).

Alcobaça Beco Sábado, 15 K.E.N.N.Y. e L&M Connection. Estremadura Sábado, 15 “Os meus discos de jazz”, com António Guerra, José Alberto Vasco, Rui Correia e César Augusto Vasco. Vie Sábado, 15 Bodytalk.

Pombal Café Concerto Sábado, 15 Mesaboogui actuam em Pombal, a partir das 23 horas. Kiay Sábado, 15 The Freak Djs. LaVidaLoka Sábado, 15 Dj Phill Beat.

Ourém Inc Sexta, 14 Dj Lady M. Kayene Sábado, 15 Festa do 7º aniversário do programa HRZ da Hiper FM, com Kito, Kritof, Miguel Amaral e The Peorth ao vivo.

Caldas da Rainha Greenhill Sábado, 15 Remember Greenhill.

Passatempos Palavras cruzadas

Scrabble 1

A B C D

T1 D2 E 1 U1 S 1

VERTICAIS: 1 - Azedo, agro. Sacerdote que tem a seu cargo a direcção espiritual de uma paróquia. 2 - Quartzo hialino e incolor. Substância utilizada para condimentar os alimentos. 3 - A tua pessoa. Grande recinto onde antigamente, em Roma, se realizavam jogos públicos. Mulher acusada de um crime. 4 - Livro comercial numerado por folhas. Letra grega correspondente a p. 5 - Coloração. Rumor contínuo produzido pela traqueia do gato. 6 - Excentricidade. Doido. 7 - Bofetada (pop.). Alguma. 8 - A si mesmo. Homenagem que se presta à divindade. 9 - Sódio (s.q.). Reter em seu poder. Mulo. 10 - Ovário dos peixes. Esquivo. 11 - Argila misturada com areia e pedras. Dividir ao meio.

A 1 B3 U1 N3 D2 A 1 N3 T 1 E 1

HORIZONTAIS: 1 - Acção. A mim. Contracção da prep. em com o art. def. os. 2 - Que não está cozido. Recolhia (a vela do navio). 3 - Graceja. Nascente de água. Lamento. 4 - Resíduos ou partículas resultantes dos metais fundidos. 5 - Sinal gráfico que serve para nasalar a vogal a que se sobrepõe. Prover de alça ou alças. 6 - Dar à luz filhos. Que não é o mesmo. 7 - Nome genérico para um grupo de compostos orgânicos contendo carbono, oxigénio e hidrogénio. Recitar. 8 - Contracção da prep. em com o pron. indef. outrem. 9 - Aqueles. Sonda. Preposição. 10 - Relativo ou pertencente à cidade do Rio de Janeiro. Minha (ant.). 11 - Designa afirmação (interj.). Molibdénio (s.q.). Transpiração.

P2 A1 S1 T 1 E 1 L 2 A1 R1 I

A 1 C2 F 4 I

J 7 M1 O 1

INSTRUÇÕES Utilize as letras para criar uma palavra. O objectivo é conseguir o maior número de pontos, utilizando as casas que dão mais pontos (multiplicar letra por 2 ou 3, multiplicar palavra por 2 ou 3). Utilize as letras que já estão no tabuleiro para os maximizar. Não são permitidos nomes próprios nem estrangeirismos. Mais de 24 pontos: Experiente; entre 15 e 24, Avançado; menos de 15, Promessa

Sudoku

Sudoku futebol

GRAU DE DIFICULDADE (((((

Ken & Ken FÁCIL

DIFÍCIL

1 - Complete jogo como um Sudoku clássico, com os algarismos de 1 a 6, uma bola e dois cartões de penalidade. 2 -Se conseguir ligar seis casas contendo os algarismos de 1 a 6 da bola até à baliza, marca golo. Só se pode deslocar horizontalmente e ou verticalmente e não pode entrar mais do que uma vez nas seis casas para chegar ao golo. Se descobrir caminhos diferentes da bola à baliza, uma mesma bola pode marcar vários golos para as duas equipas. A equipa A marca os golos na baliza da esquerda e a equipa B na da direita.

VERTICAIS: 1 - Acre, Pároco. 2 - Cristal, Sal. 3 - Tu, Circo, Ré. 4 - Fólio, Pi. 5 - Cor, Ronrom. 6 - Mania, Louco. 7 - Estalo, Uma. 8 - Se, Culto. 9 - Na, Deter, Um. 10 - Ova, Arredio. 11 - Saibro, Mear. HORIZONTAIS: 1 - Acto, Me, Nos. 2 - Cru, Cassava. 3 - Ri, Fonte, Ai. 4 - Escória. 5 - Til, Alcear. 6 - Parir, Outro. 7 - Álcool, Ler. 8 - Noutrem. 9 - Os, Prumo, De. 10 - Carioca, Mia. 11 - Olé, Mo, Suor.

INSTRUÇÕES 1 O objectivo é preencher os quadrados utilizando números que completem as operações matemáticas. 2 Em módulo com cercadura, o mesmo número só pode ser utilizado uma vez. 3 Na categoria “fácil”, cada linha vertical ou horizontal deve ter os números de 1 a 4. 4 Na categoria “difícil”, em cada linha devem constar os números de 1 a 6, sem repetições.

SOLUÇÕES: KEN&KEN

SOLUÇÕES: SUDOKU 9X9; SUDOKU FUTEBOL; PALAVRAS CRUZADAS

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Guia Cinemas

Guia Astrológico Skyline - O Alvo Somos Nós M/12 anos. Sala . Sexta 14 a Quarta 19: 21h20 e 23h50(1).

Leiria Teatro José Lúcio da Silva 244 823 600 Rede Social Realizado por Pierre David Fincher, com Andrew Garfield, Jesse Eisenberg, Rashida Jones, Justin Timberlake. M/12 anos. Segunda 17: 21h30. Teatro Miguel Franco 244 860 480 José e Pilar Documentário. Realizado por Miguel Gonçalves Mendes. M/6 anos. Domingo 16: 15h30 e 21h30, Segunda 17, Terça 18 e Quinta 20: 21h30 e Quarta 19: 18h30 e 21h30. Cinemacity 244 845 071 Tron: O Legado Realizado por Joseph Kosinski, com Olivia Wilde, Jeff Bridges, Michael Sheen. M/12 anos. Sala 1-D. Sexta 14 a Quarta 19: 13h30, 16h00, 18h30, 21h30 e 00h00(3). Não Há Família Pior Sala 2- K. Sexta 14 a Quarta 19: 13h45, 15h45, 17h50, 19h55, 22h00 e 00h05(3). O Turista Sala 3. Sexta 14 a Quarta 19: 11h30(4), 13h55, 16h10, 18h20, 21h40 e 00h10(3). As Aventuras De Sammy Sala 4- V. Sexta 14 a Quarta 19: 11h40(1), 14h20(2) e 16h20. Versão Portuguesa. Burlesque Sala 4- V. Sexta 14 a Quarta 19: 18h25, 21h45 e 00h20(3). A Tempo E Horas Sala 5 - L. Sexta 14 a Quarta 19: 13h35, 15h35, 17h35, 19h35, 21h35 e 23h55(3). Encontros Em Nova Iorque Sala 6-S. Sexta 14 a Quarta 19: 14h00, 15h55, 20h00 e 22h05. Imparável Realizado por Tony Scott, Tony Scott, com Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson. Sala 6-S. Sexta 14 a Quarta 19: 17h55 e 00h15(3). Megamind Sala 7. Sexta 14 a Quarta 19: 13h40(2). Versão Portuguesa.

O Preço da Traição Realizado por Atom Egoyan, com Julianne Moore, Liam Neeson, Amanda Seyfried, Max Thieriot. M/16 anos. Sala 3. Sexta 14 a Quarta 19: 13h30, 16h10, 18h30, 21h30 e 00h20(1). A Tempo e Horas M/12 anos. Sala 4. Sexta 14 a Quarta 19: 13h20, 15h30, 18h20, 21h00 e 23h30(1).

Alcobaça

Não há Família Pior M/12 anos. Sala 6. Sexta 14 a Quarta 19: 13h40, 16h00, 19h00, 21h15 e 00h00(1).

Cine-Teatro 262 580 890 O Americano Realizado por Anton Corbijn, com George Clooney, Irina Björklund, Lars Hjelm. M/12 anos. Domingo 16: 17h00 e 21h30. Segunda 17 · 21h30.

O Turista M/12 anos. Sala 7. Sexta 14 a Quarta 19: 13h10, 15h40, 18h50, 21h50 e 00h10(1). (1) Sessão válida Sexta 14 e Sábado 15.

Monte Real

Vieira de Leiria Cine-Teatro Actor Álvaro 244 697 570 (Fechado durante o mês de Janeiro, para trabalhos de modernização).

Marinha Grande Biblioteca Municipal 244 573 322 Bob o Construtor: o grande projecto do Bob. Quarta 19: 15h30. Falado em português.

Nazaré

Cine-Teatro 244 499 609

Cinema Municipal 244 769 870 A Tempo e Horas Realizado por Todd Phillips, com Robert Downey Jr., Zach Galifianakis, Michelle Monaghan, Jamie Foxx, Juliette Lewis. M/12 anos. Sexta 14, Sábado 15 e Segunda 17: 21h30 e Domingo 16: 18h00.

Ourém Cine-Teatro 249 543 666/249 544 315 Jogo Limpo Realizado por Doug Liman, com Naomi Watts, Sean Penn, Ty Burrell. M/12 anos. Sábado 15: 21h30. Museu Municipal - Casa do Administrador 919 585 003 À Prova de Morte Ciclo de cinema - Quentin Tarantino. Quinta 20: 21h30. Entradas gratuitas.

Pedrógão Grande

Centro Cultural e de Congressos 262 889 650 Arrependimentos Realizado por Cédric Kahn, com Yvan Attal, Valeria Bruni Tedeschi, Arly Jover. M/12 anos. Segunda 17: 21h30.

Entrelaçados Realizado por Nathan Greno, Byron Howard, com Mandy Moore. M/4 anos. Sala 2. Sexta 14 a Quarta 19: 12h55, 15h00, 17h10 e 19h15. Versão Portuguesa.

Porto de Mós Batalha

Cine-Teatro 244 616 245 Oh Não! Outra vez Tu? Realizado por Andy Fickman, com Kristen Bell, Betty White, Sigourney Weaver, Kristin Chenoweth, Odette Yustman, Jamie Lee Curtis. M/12 anos. Sexta 14 e Sábado 15: 21h30 e Domingo 16: 15h30.

Tron: O Legado Sala 7. Sexta 14 a Quarta 19: 21h55 e 00h25(3).

Castello Lopes Cinemas 244 845 870 Tron: O Legado (NA) anos. Sala 1. Sexta 14 a Quarta 19: 13h00, 15h50, 18h40, 21h40 e 00h15(1).

O Diabo M/12 anos. Sala 5. Sexta 14 a Quarta 19: 13h40, 15h50, 18h20, 21h15, 23h10. (1)Domingos e feriados.

Cine-Teatro 262 187 750

e Feriados.

Não há Família Pior Realizado por Paul Weitz, com Robert De Niro, Ben Stiller, Barbra Streisand. M/12 anos. Sala 4. Sexta 14 a Quarta 19: 16h00, 18h40, 21h20, 23h35.

A Última Estação M/12 anos. Sala 5. Sexta 14 a Quarta 19: 12h50, 15h20, 18h10, 21h10 e 23h40(1).

Entrelaçados Sala 7. Sexta 14 a Quarta 19: 11h30(1), 15h40, 17h45 e 19h50. Versão Portuguesa.

(1)Preço Reduzido - Só exibe Sábados, Domingos e Feriados. (2)Preço Reduzido - Todos os Dias. (3)Só exibe Sextas, Sábados e vésperas de Feriado. (4)Só exibe Sábados, Domingos

Sammy Realizado por Ben Stassen. M/4 anos. Sala 4. Sexta 14 a Quarta 19: 11h00(1), 13h50. Versão Portuguesa.

Caldas da Rainha

Vivacine Cinemas 262 840 197 O Turista Realizado por Florian Henckel von Donnersmarck, com Angelina Jolie, Johnny Depp, Paul Bettany, Timothy Dalton, Steven Berkoff. M/12 anos. Sala 1. Sexta 14 a Quarta 19: 13h30, 16h10, 18h30, 21h10, 23h30. O Americano M/12 anos. Sala 2. Sexta 14 a Quarta 19: 13h25, 15h40, 18h00, 21h35, 23h50. Tron - O Legado M/12 anos. Sala 3. Sexta 14 a Quarta 19: 14h00, 17h00, 21h00, 23h45.

Auditório da ETPZP 236 486 341

Figueiró dos Vinhos Ansião Centro Cultural de Ansião 236 670 200 / 236 670 209 Megamind Realizado por Tom McGrath, com Brad Pitt, Will Ferrell, Jonah Hill, Tina Fey. Sexta 14: 21h00, Domingo 16: 17h30.

Pombal Pombalcine 236 218 801 / 967 607 395 Jogo Limpo M/12 anos. Sexta 14, Sábado 15 e Segunda 17: 21h00. Domingo 16: 16h00, 21h00.

Gémeos (22/5 a 21/6) // A semana exige um comportamento calmo e suave. Deixe que os sentimentos ou conhecimentos amadureçam antes de se expor ou envolver demasiado. Coloque-se na retaguarda, não se torne o centro dos acontecimentos e, sobretudo, não assuma os comandos directos. Caranguejo (22/6 a 22/7) // Pode ser que se torne alvo de sentimentos que muito lhe agradarão. Mas não dê nada como garantido, nem se iluda por aparências. Cabe-lhe uma onda de energia e euforia que deve aproveitar. Algumas boas oportunidades podem surgir para quem está agora na mó de baixo. Leão (23/7 a 23/8) // De um certo isolamento podem resultar futuros problemas. Da frieza ao lidar com sentimentos também. Acredite no afecto que lhe manifestam. A sua presença, esta semana, tende a ser dispensável em termos profissionais. Podem surgir situações incomuns no trabalho. Virgem (24/8 a 23/9) // Podem surgir contratempos, mas não ocasionais, no campo amoroso. As relações tendem a evoluir de forma favorável, deixando para trás momentos de desânimo. A maioria dos resultados da semana depende de si e do seu empenhamento. Questões burocráticas ultrapassadas. Balança (24/9 a 23/10) // A conjuntura promete-lhe bons momentos no amor, aliás podem surgir novos interesses nesta área. Procure sair e divertir-se, mas privilegie companhias da sua faixa etária. Terá uma forte capacidade para enfrentar situações. Não se deixe influenciar por subjectividade. Escorpião (24/10 a 22/11) // Os assuntos do coração tendem a evoluir a seu favor; por isso é bom momento para renovar relações e encetar aproximações. Neste aspecto, a sua vida pode ter um importante impulso. Para conseguir progressos substanciais é necessário espírito aventureiro e arrojado. Sagitário (23/10 a 20/12) // As relações tendem a evoluir da melhor forma para si, embora a paixão nem sempre o deixe perceber isso à primeira. Tenha cuidado com as companhias, algumas podem trazer-lhe complicações. As condições de trabalho e a evolução negocial parecem ser excelentes.

Este documentário retrata a relação entre José Saramago e Pilar del Rio. Mostra o diaa-dia do casal em Lanzarote e Lisboa, na sua casa e em viagens de trabalho por todo o mundo. É revelado um Saramago desconhecido, desfaz ideias feitas e prova que génio e simplicidade são compatíveis. Teatro Miguel Franco

José Saramago e Pilar del Río

O Preço da Traição Realizado por Atom Egoyan Com: Julianne Moore, Liam Neeson

Tron, o Legado Realizado por Joseph Kosinski Com Olivia Wilde, Jeff Bridges, Michael Sheen

Catherine e David Stewart parecem ser o casal perfeito. Com uma vida económica estável e um ﬁlho adolescente que é o seu orgulho, nada parece pôr em causa a sua felicidade. Nada - excepto os ciúmes de Catherine. Para testar a veracidade das suas suspeitas ela decide contratar Chloe, uma prostituta de luxo, para seduzir o seu marido... Castello Lopes

É uma aventura high tech em 3D, passada num mundo digital como nunca antes vimos no grande ecrã. Pai e ﬁlho vão embarcar numa derradeira jornada de vida ou morte através de um ciberuniverso visualmente assombroso e colossal – um universo muito mais avançado, com veículos, armas e paisagens nunca antes imaginadas. Cinemacity

Região de Leiria — 14 Janeiro, 2011

Touro (21/4 a 21/5) // Tendencialmente conseguirá fazer triunfar as suas ideias e propósitos, mas deve encontrar uma forma convincente para isso. Atitudes públicas extravagantes podem prejudicá-lo. Semana de intensa actividade para a qual parece preparado. Precisa de se isolar um pouco.

Casa da Cultura 236 559 600

José e Pilar Realizado por Miguel Gonçalves Mendes

Carneiro (21/3 a 20/4) // Muita sensibilidade e um forte jogo de emoções pautam a semana. Não receie viver momentos de romantismo mas não perca a noção de realidade. Não adie tomadas de posições nem deixe de revelar as suas ideias, mesmo que lhe chamem utópico. Corre riscos de alguns erros.

Capricórnio (21/12 a 20/1) // Estão mais favorecidos os novos relacionamentos do que os antigos. Alguns encontros ou novas emoções poderão confundi-lo. Tenha pequenas atenções com a pessoa de quem gosta. Conseguirá atingir os objectivos traçados com facilidade, embora não seja para breve. Aquário (21/1 a 19/2) // A análise de sentimentos e o diálogo sobre a evolução das relações estão muito favorecidos. Algumas incompatibilidades físicas podem surgir, ou, pelo menos, uma menor apetência sexual. Alguma perturbação no ambiente de trabalho; enfrente-a com serenidade. Peixes (20/2 a 20/3) // Evite cair em comportamentos género “tudo ou nada”. O orgulho será um forte obstáculo ao progresso pessoal e à criação de melhores condições de vida. Posições muito rígidas não jogarão a seu favor embora possam trazer vantagens pontuais. Finanças em boa fase.

Guia Televisão Sexta

Sábado

Domingo

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

R T P 1

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:15 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Direto 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Voo Direto 22:00 Quem Quer Ser Milionário Alta Pressão 23:00 Carrega No Botão 00:30 Operação Triunfo 2010 Diários 00:45 Blade II (Filme) 02:45 A Designar (Filme) 04:45 Televendas

06:30 Espaço Infantil 07:11 Brinca Comigo 08:00 Bom Dia Portugal Fim-De-Semana 11:00 Portugal Sem Fronteiras 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Top + 16:00 Programa Das Festas Boticas 19:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 19:30 30 Minutos Especial 20:00 Telejornal 21:00 A Voz Do Cidadão 21:15 Operação Triunfo IV 23:15 A Hora Da Sorte 23:30 Herman 2011 00:30 Sem Rasto 02:00 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 02:30 Top + 03:45 Televendas

06:30 Espaço Infantil 07:12 Brinca Comigo 08:00 Bom Dia Portugal Fim-De-Semana 10:10 Eucaristia Dominical 11:00 Animais Sentinelas: Alerta! 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Só Visto! 15:30 O Cavaleiro Das Trevas (Filme) 19:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 19:30 30 Minutos Especial 20:00 Telejornal 21:00 Conta-Me Como Foi 22:00 Hora Da Sorte: Sorteio Do Joker 22:15 O Wrestler (Filme) 00:15 Para Sempre Cinderela (Filme) 02:15 Só Visto! 03:15 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Direto 19:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 19:15 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Salvador 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Prós E Contras 01:00 A Minha Vida Por Um Fio 02:00 Amor Tem Quatro Letras (Filme) 03:45 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:15 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Direto 19:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 19:15 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 30 Minutos 21:30 Príncipes Do Nada 22:00 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Cesária Évora - Nha Sentimento 00:00 Operação Triunfo 2010 - Diários 00:15 Birth (Filme) 02:15 Mcbride: A Morte Do Veterinário (Filme) 03:45 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:15 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Direto 19:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 19:15 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Linha Da Frente 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Programa (A Designar) 23:30 Uma Lulik Doctv-Cplp - Timor Leste 00:30 Operação Triunfo 2010 - Diários 00:45 Hell (Filme) 02:45 A Escolha De Fielder (Filme) 04:15 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Ribeirão Do Tempo 15:15 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Direto 19:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 19:15 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Grande Entrevista 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Programa (A Designar) 23:30 Corredor Do Poder 00:30 Operação Triunfo 2010 - Diários 00:45 Rangoon (Filme) 02:45 Televendas 06:05 Nós

R T P 2

07:16 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:45 Geografia Das Amizades 16:00 National Geographic 16:55 Zig Zag 18:30 O Meu Nome É Earl 19:00 Hoje 19:20 A História De África Do Sul 19:50 Diário Câmara Clara 20:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 20:15 Zig Zag 21:00 National Geographic 22:00 Hoje 22:30 Diário Câmara Clara 22:45 Mad Men 23:45 A Casa Branca De Obama(Doc) 00:30 Noites Da 2 Trovas Antigas, Saudade Louca 01:30 Palcos Jamiroquai Ao Vivo Em Amsterdão 03:00 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara(R/) 05:15 Sociedade Civil(R/)

07:00 Euronews 08:00 África 7 Dias 08:30 Notícias De Portugal 09:00 Universidade Aberta 10:00 Zig Zag 13:30 O Artista Da Selva 15:00 Desporto 2 19:00 Couto & Coutadas 19:30 A Alma E A Gente 20:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 20:30 Corto Maltese 21:00 Fá-Las Curtas 21:30 Endereço Desconhecido 22:00 Hoje 22:37 Os Amores De Astrea E De Celadon (Filme) 00:30 O Joelho De Claire (Filme) 02:00 Desporto 2 06:00 Euronews

07:00 Euronews 07:30 Áfric@Global 08:00 Músicas De África 09:00 Caminhos 09:30 70x7 10:00 Nós 11:00 Endereço Desconhecido 11:30 Consigo 12:00 Biosfera 12:45 Vida Por Vida 13:15 Recantos 13:45 Iniciativa 14:15 Nativos Digitais 14:45 A Voz Do Cidadão 15:00 Desporto 2 19:00 Grandes Livros II 19:30 Ingrediente Secreto 20:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 20:30 Os Simpsons 21:20 Brecht Livre Acesso 22:00 Hoje 22:30 Câmara Clara 00:00 Britcom Vigária De Dibley 01:00 Onda-Curta Incidente Num Banco Em Fuga Com Abdul 01:15 Fá-Las Curtas 01:45 Desporto 2 05:30 Euronews

07:16 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Geografia Das Amizades 16:00 National Geographic 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 O Meu Nome É Earl 19:00 Hoje 19:20 Olhar O Mundo 19:50 Momento Só Energia 20:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 20:15 Zig Zag 21:00 National Geographic 21:45 A Hora Da Sorte 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 O Mentalista 23:45 O Legado Do Vento 00:30 5 Para A Meia-Noite Estreia 01:30 Caleidoscópio Universidade Lusófona 02:00 Olhar O Mundo 02:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil

07:16 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:45 Geografia Das Amizades 16:00 National Geographic 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 O Meu Nome É Earl 19:00 Hoje 19:20 Eurodeputados 19:50 Diário Câmara Clara 20:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 20:15 Zig Zag 21:00 National Geographic 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Anatomia De Grey 23:45 Bairro Alto 00:30 5 Para A Meia-Noite 01:30 E:2 - Escola Superior De Comunicação Social 02:00 Câmara Clara 03:00 Eurodeputados 03:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil

07:16 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:45 Geografia Das Amizades 16:00 National Geographic Segredos Da História: Alunagens 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 O Meu Nome É Earl 19:00 Hoje 19:20 Com Ciência 19:50 Diário Câmara Clara 20:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 20:15 Zig Zag 21:00 National Geographic 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 DExter 23:45 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 00:30 5 Para A Meia-Noite 01:30 Esec-Tv 02:00 Biosfera 02:45 Com Ciência 03:15 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil

07:16 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:45 Geografia Das Amizades 16:00 National Geographic 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 O Meu Nome É Earl 19:00 Hoje 19:20 Capital 19:50 Diário Câmara Clara 20:00 Campanha Eleitoral Presidenciais 2011 20:15 Zig Zag 21:00 National Geographic 22:00 Hoje 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Ossos 23:45 Entre O Céu E A Terra 00:30 5 Para A Meia-Noite 01:30 Iniciativa 02:15 Capital 02:45 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:15 Sociedade Civil

S I C

06:00 Sic Notícias 07:00 Edição Da Manhã 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 17:45 Lua Vermelha 18:15 Ti Ti Ti 19:00 Tempo De Antena 19:15 Escrito Nas Estrelas 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 A Designar (Filme)

06:00 Etnias 06:45 Sic Kids 08:30 Disney Kids 10:15 As Ginastas 11:15 O Mundo De Patty 12:00 Nosso Mundo 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Alta Definição 14:45 E- Especial 15:30 Entre Vidas 17:30 A Designar (Filme) 19:00 Tempo De Antena 19:30 Não Há Crise 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 A Designar (Filme)

06:00 Schiquititas 06:45 Sic Kids 08:30 Disney Kids 10:15 As Ginastas 11:15 O Mundo De Patty 12:00 Bbc Vida Selvagem 13:00 Primeiro Jornal 14:00 Fama Show 14:45 A Designar (Filme) 16:45 A Designar (Filme) 19:00 Tempo De Antena 19:30 Não Há Crise 20:00 Jornal Da Noite 21:30 Grande Reportagem 22:00 Gala Da Magia 23:45 Passione 00:45 A Designar (Filme)

06:00 Sic Notícias 07:00 Edição Da Manhã 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 17:45 Lua Vermelha 18:15 Ti Ti Ti 19:00 Tempo De Antena 19:15 Escrito Nas Estrelas 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Os Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 Mentes Criminosas 01:30 Bwin Cup Show 02:30 Terapia 02:30 Toma Lá Dá Cá

06:00 Sic Notícias 07:00 Edição Da Manhã 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 17:45 Lua Vermelha 18:15 Ti Ti Ti 19:00 Tempo De Antena 19:15 Escrito Nas Estrelas 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Os Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 Mentes Criminosas 01:30 Terapia 02:30 Toma Lá Dá Cá

06:00 Sic Notícias 07:00 Edição Da Manhã 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 17:45 Lua Vermelha 18:15 Ti Ti Ti 19:00 Tempo De Antena 19:15 Escrito Nas Estrelas 20:00 Jornal Da Noite 20:45 Futebol Bwin Cup F.C. Porto X Beira Mar 22:45 Laços De Sangue 23:45 Passione 00:30 Mentes Criminosas 01:30 Terapia 02:30 Toma Lá Dá Cá

06:00 Sic Notícias 07:00 Edição Da Manhã 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 17:45 Lua Vermelha 18:15 Ti Ti Ti 19:00 Tempo De Antena 19:15 Escrito Nas Estrelas 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Os Malucos Do Riso 22:30 Laços De Sangue 23:30 Passione 00:30 Mentes Criminosas 01:30 Terapia 02:30 Toma Lá Dá Cá

T V I

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na Tv! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Eleições Presidenciais 19:15 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:15 Euromilhões 21:30 Espírito Indomável 22:30 Sedução 23:15 Mar De Paixão 00:15 Depois Da Vida (Filme) 01:30 Van Helsing (Filme) 03:30 Van Helsing - Missão Em Londres (Filme) 04:30 Televendas

06:30 Animação 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Hannah Montana 10:15 Inspector Max 11:15 Vamos À Bola 11:45 Africa Selvagem 13:00 Jornal Da Uma 14:00 A Designar (Filme) 16:30 A Designar (Filme) 19:00 Eleições Presidenciais 19:30 A Designar 20:00 Jornal Nacional 21:15 Liga Zon Sagres Sorting X Paços De Ferreira 23:15 Mar de Paixão 00:30 Van Wilder: O Caloiro 02:15 Dinotopia: Os Forasteiros 04:00 O Escritório VI 04:30 Televendas

07:00 Animação 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Campeões E Detectives 10:15 Inspector Max 11:15 Missa 12:30 Oitavo Dia 13:00 Jornal Da Uma 14:00 A Designar (Filme) 16:30 A Designar (Filme) 19:00 Eleições Presidenciais 19:30 A Designar 20:00 Jornal Nacional 21:45 Espírito Indomável 23:00 Casos Da Vida 01:00 Liga Zon Sagres 01:30 Liga Zon Sagres Casos 02:00 Liga Zon Sagres Forum 02:15 Smackdown Wrestling 03:30 Medium II (Série) 04:30 Televendas 06:30 Todos Iguais

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na Tv! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Eleições Presidenciais 19:15 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal Nacional Reporter Tvi 21:30 Espírito Indomável 22:45 Sedução 23:30 Mar De Paixão 00:15 Os Pilares Da Terra (Série) 01:30 As Meninas De Beverly Hills (Filme) 03:15 Demónio De Pedra (Filme) 04:30 Televendas

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na Tv! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Eleições Presidenciais 19:15 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:30 Espírito Indomável 22:30 Sedução 23:15 Mar De Paixão 00:15 Os Pilares Da Terra (Série) 01:15 Na Sombra Do Assassino (Filme) 03:00 Viagem Fantasma (Filme) 00:15 O Escritório VI (Série) 04:30 Televendas

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na Tv! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Eleições Presidenciais 19:15 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:30 Espírito Indomável 22:30 Sedução 23:15 Mar De Paixão 00:15 Os Pilares Da Terra (Série) 01:15 Babel (Filme) 03:00 Dinotopia: A Saida (Filme) 04:30 Televendas

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na Tv! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Eleições Presidenciais 19:15 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:30 Espírito Indomável 22:30 Sedução 23:15 Mar De Paixão 00:15 Os Pilares Da Terra (Série) 01:15 O Rosto Da Mentira (Série) 02:00 Cartaz Das Artes 02:30 Perigo Azteca (Filme) 04:15 Medium (Série) 04:30 Televendas

14 Janeiro, 2011 — Região de Leiria

Francisco Figueiredo francisco.figueiredo@vodafone.pt

14.01.2011 Estrelas da semana

Há uma região que nos une Paulo Pires Teixeira

HHHHH Raul Castro, presidente da Câmara de Leiria. A forma como a vereadora Blandina Oliveira deixa o executivo revela inabilidade na liderança e abre uma crise política. Só passou um ano.

Reviver o passado em Moçambique Paula Sofia Luz Às vezes é preciso andar meio século para voltar ao lugar de onde nunca saímos. Pode ser este o ensinamento que leva da vida o jornalista Paulo Pires Teixeira, que em Figueiró dos Vinhos toda a gente conhece como “Paulo Marçal”. Era o nome do pai, também ele um homem dos jornais e das letras - como de resto acontece com boa parte da família, regressada de Moçambique em 1975. E foi assim que passou a assinar os seus artigos, primeiro n’A Comarca (jornal que se mantém sob a direcção do irmão, Henrique), depois no Expresso do Centro, um sonho que durou alguns anos, no norte no distrito, até que Moçambique o chamou de volta. “Foi um processo iniciado por mim em 1994, que culminou com a assinatura do acordo de geminação entre os municípios de Figueiró e a cidade de Nampula, no norte daquela ex-colónia, em 2002. Mas seriam precisos mais cinco anos para que o presidente desse município, Castro Sanﬁns Namuaca, lançasse o desaﬁo “de regressar à minha terra”. Paulo

guarda até hoje as palavras mágicas: “preciso de quem escreva sobre a história de Nampula e o meu amigo é a pessoa indicada”. Em Novembro de 2007, Paulo Pires Teixeira regressava “a casa”, levando com ele a mulher, à descoberta de África. Começou aí a aventura. Em Nampula percebeu que o parco espólio o iria levar a outras pesquisas, que aprofundou em Maputo (ex-Lourenço Marques), “onde existe um extraordinário arquivo colonial”. A par do livro, fez-se entretanto Redactor Principal da “Índico” (revista de bordo da LAM - Linhas Aéreas de Moçambique) e Chefe de Redacção da revista “M de Moçambique”, que é também distribuída em Portugal e na África do Sul. Ao longo deste ano vai ser publicado não um, mas um conjunto de quatro livros sobre a história local. Encantado com tanta história e tanto mar, Paulo nunca mais voltou a Portugal, mas já recebeu várias vezes a visita da ﬁlha, da mãe, e dos três irmãos. Com Figueiró e o resto do mundo vai mantendo contacto pela internet. Aos 53 anos, talvez tenha voltado a nascer. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

HHHHH Vítor Santos, presidente da Junta de Freguesia da Maceira. O autarca continua a recusar falar sobre o caso das ossadas, evitando o esclarecimento público que a população merece.

HHHHH António Calvete, administrador do grupo GPS. Desde há dois meses que há uma zona cinzenta na forma de comunicar do grupo de ensino. Os cortes do Ministério da Educação não podem justificar tudo. Fonte: www.meteo.pt

Tempo

Sexta-feira

Sábado

Domingo

Segunda-Feira

Terça-Feira

Quarta-Feira

Quinta-Feira

Máxima 16º Mínima 12º

Máxima 16º Mínima 7º

Máxima 16º Mínima 6º

Máxima 15º Mínima 8º

Máxima 13º Mínima 6º

Máxima 15º Mínima 6º

Máxima 11º Mínima 6º

Da margem do Lis Sigamos a bola im, eu sei! É futebol, e futebol não é coisa recomendável. Eu sei, mas o melhor do mundo é Português e até partilhou a distinção em Português. Além disso, no mar de desgraça que inunda o panorama noticioso, um galho a que nos agarremos só faz bem. Mais ainda, o título de “melhor treinador do mundo” (seja lá isso o que for) resultou, ao que ouvi, de votação efectuada pelos pares (e concorrentes) de José Mourinho (claro que é dele que se trata). Não resulta de uma “pesquisa de opinião”, da mobilização dos amigos, muito menos da participação em qualquer “concurso” televisivo Goste-se ou não se goste da personagem (eu confesso que não gosto), uma coisa é verdade: é um dos poucos portugueses que conheço que deﬁniu os seus objectivos, se preparou para eles e trabalhou para os alcançar. E isto não é pouco. Em Portugal, aliás, é imenso! Claro que não inventou a roda, não conseguiu a quadratura do círculo nem descobriu o elixir da vida eterna… É bom no futebol, e o futebol é só chutos na bola e pontapés na gramática. Mas é bom (muito bom) no que faz e não tem medo. Não teve medo em Portugal, não teve medo em Inglaterra, não teve medo em Itália, não tem medo em Espanha. Dizem até os entendidos que é particularmente É bom no bom a fazer granfutebol, e o des omeletas com poucos ovos. E futebol é só depois (perguntarão chutos na bola alguns)? E depois, é um exemplo para o e pontapés na Portugal pequenino gramática. e miserabilista que somos. Não pelo que projecta lá fora (que uma andorinha não faz a Primavera…) mas pelo que poderia projectar cá dentro. Pelo exemplo de determinação que é. José Mourinho não se encosta, não se esconde, não se refugia. Dá (como se costuma dizer) o peito às balas, enfrenta, desaﬁa, provoca… e prova que é bom no confronto com os melhores e com os maiores.

(Desculpem, mas com tanta lama pelo ar, é higiénico “falar” de futebol)