Região de Leiria 1 Julho 2011 by Região de Leiria Jornal

1 de Julho de 2011 // Sexta-feira // Semanário

Grátis na próxima edição Directório Ensino Superior 2011

125

Ofertas de emprego nesta edição

A Bruxinha Farmácias Necrologia Passatempos

Pág. 43 Pág. 49 Pág. 50 Pág. 61

Francisco Figueiredo Estudar melhor a abertura da BA5 a voos civis Última

www.regiaodeleiria.pt

€1,10 (IVA 6% incluído) // Director Francisco Rebelo dos Santos // Directora Executiva Patrícia Duarte // Ano LXXVI // N.º 3876

Porte pago

Ambiente 19 mil pessoas já fazem compostagem doméstica na região Pág.36

LeiriaShopping Vendas pioraram 14% e alguns lojistas pedem redução das rendas Pág.28 Família Saiba como ocupar crianças e jovens nas férias do Verão Pág.38

Joaquim Dâmaso

Desporto Leiria perde a última equipa de hóquei em patins Pág.22 Política Distrito envia três secretários de Estado para Lisboa Pág.8

Governo Civil Paiva de Carvalho sai, mas serviços gerais mantêm-se Pág.6

Voz da Região A pergunta da semana Concorda com a concessão da água a privados no concelho de Leiria?

Editorial O último governador

m 2008, o REGIÃO DE LEIRIA acompanhou o governador civil de Leiria durante um dia. Objectivo: explicar aos leitores as funções do representante do Governo no distrito. Paiva de Carvalho admitia, então, ter encontrado no Governo Civil “muito mais para fazer do que pensava”. A culpa era do antecessor que “trabalhou muito e justificou a existência do lugar”. Há muito que a relevância do cargo era questionada. A Constituição prevê a sua existência, mas o conteúdo funcional é ignorado pela maioria dos cidadãos. O lugar político não fazia sentido e apenas servia a militância partidária. Em cada governador era evidente a preocupação de encontrar desafios que justificassem a nomeação e gestos que amplificassem o cargo. Assim se percebe que, nos actos públicos, fosse tão difícil cumprir regras simples do protocolo, como aquela que determina que o governador sucede aos presidentes da Câmara e da Assembleia Municipal por ser nomeado e não eleito; ou aquela que o remete para um plano secundário na presença de membros do Governo. No trabalho que publicámos, Paiva de Carvalho dizia que não era a rainha de Inglaterra, mas ao longo do tempo - há que confessar - chegámos a ter dúvidas. Patrícia Duarte Directora Executiva

Sim 30%

administrador da Cerâmica do Lis Nota: Os resultados apurados não têm qualquer valor científico, não correspondendo a qualquer sondagem ou estudo de opinião, ilustrando apenas a preferência de quem respondeu à nossa questão no site do REGIÃO DE LEIRIA na internet: www.regiaodeleiria.pt. Resultados até às 18 horas de quarta-feira passada.

Deve sempre incluir o seu nome e a localidade.

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Por princípio, defendo que a água devia ser um serviço público. Contudo, e com a anunciada privatização da Águas de Portugal, à qual tinha sido entregue a gestão das águas de dezenas de municípios, este princípio fica difícil de concretizar pelo que defendo que devem existir exigências e regras apertadas que garantam um serviço de qualidade e protecção do cidadão no preço. Luís Pinto, presidente do Académico de Leiria

Cartas dos leitores Há fados e fados nas Caldas Aqui há dias realizaram-se nas Caldas dois concertos simultâneos do mesmo género musical, um da responsabilidade do CCC e outro de iniciativa privada, para o caso um espectáculo de Jorge Fernando e de Fábia Rebordão que se apresentou no grande auditório e o outro de Nuno da Câmara Pereira, que se realizou na praça de touros, respectivamente. O que é que isto tem de estranho, podem perguntar muitos de vocês? Tem, na realidade, porque estamos a falar de públicos com o mesmo tipo de gosto, de propostas que embora distintas complementam-se, pois estamos perante profissionais com percursos afirmados dentro do mesmo género musical. Quem nos perguntou sabe que lamentamos que situações destas possam acontecer na cidade, mas o que não pode ficar impune são insinuações de profissionais que deveriam saber que a programação de espectáculos desde 2008 mudou na cidade e na região e que uma programação regular e de qualidade não se apronta em função desta ou daquela oportunidade de negócio. São necessárias muitas avaliações para se optar por

Fale connosco Sede: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 Fax: 244 828 905 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: clubedoleitor @regiaodeleiria.pt. SMS: 962 108 739.

Não tenho nenhum preconceito em relação à concessão da água a privados desde que prestem um bom serviço e a um bom preço. Concordo desde que prestem um bom serviço e que não seja mais caro do que aquele que vendem os serviços públicos. Mário João Delgado

Não 70%

Director: Francisco Rebelo dos Santos (C.P. TE nº 421) francisco.santos@regiaodeleiria.pt Directora Executiva: Patrícia Duarte (C.P. nº 2913) patricia.duarte@regiaodeleiria.pt Redacção: Carlos S. Almeida (C.P. nº 2830), Cláudio Garcia (C.P. nº 5104), João Carreira (C.P. nº 3139), Manuel Leiria (C.P. nº 4159), Marina Guerra (C.P. nº 8516), Martine Rainho (C.P. nº 2609) e Paula Sofia Luz (C.P. nº 2579) Fotografia: Joaquim Dâmaso (C.P. nº 5613). Correspondentes locais: Alexandra Pimentel (C.P. nº 8676), Armindo Vieira (C.P. nº 6771), Artur Ledesma (C.P. nº 2140) e Sandra Mesquita Ferreira (C.P. nº 8858) //redaccao@regiaodeleiria.pt

um género de espectáculo, efectuadas na maioria das vezes com meses de antecedência, pois há que estudar as ofertas e os géneros em função dos públicos e do mercado. Quem avalia o nosso trabalho sabe que temos tido sempre a preocupação de não sobrepor programas e actividades que concorram para enfraquecer as várias correntes de público que existam na cidade e região. São mentira, pois, as afirmações efectuadas por Nuno da Câmara Pereira que, em pleno espectáculo, vociferou impropérios a propósito do espectáculo que à mesma hora estava a decorrer em condições de excelência no CCC e que tinha sido programado há mais de seis meses. (...) Como se não bastasse, o artista em causa usou da palavra para atacar os políticos, facto que também estranhamos, pois a visão que demonstra ter em relação à programação do CCC é no mínimo provinciana e sem fundamento, o que lamentamos, não pelo carácter das afirmações em si, mas sim porque não são verdadeiras. (...) Carlos Mota director geral do Centro Cultural e de Congressos de Caldas da Rainha

Cronistas: Andrea Sousa, António Cova*, António José Laranjeira, Carlos Guerra, Cláudia Rocha, Francisco Figueiredo, Francisco Vieira, Heitor de Sousa, João Borges Lourenço, João Costa, João Fernandes Thomaz, João Melo Alvim, João Santos, José Manuel Silva*, Manuel Portugal, Nuno Reis, Pedro Miguel e Sílvia Alves (editora d’ A Bruxinha). * Estes cronistas escrevem ao abrigo do novo acordo ortográfico.

Departamento Comercial: Directora Alda Moreira alda.moreira@regiaodeleiria. pt // publicidade@regiaodeleiria.pt Gestores de Cliente: João Agrela (Coordenador), Lúcia Alves, Márcia Costa, Margarida Cordeiro, Maria do Carmo Rebelo e Sandra Nicolau. Departamento Gráfico: Coordenadora Cristina Silva Paginação Carlos Alberto Cardoso, Eduarda Lopes, Rita Bernarda e Vítor Pedrosa. Projecto Gráfico: Nick Mrozowski

Da Batalha de Aljubarrota ao Welcome Summer Sounds de 2011 (...) No passado dia 18 de Junho e, após longos meses de trabalho, um grupo de jovens decidiu arriscar e organizar uma noite que a Batalha nunca antes tinha tido – um dos eventos da Miss Mundo Portugal. Com glamour, um fantástico ambiente de salutar convívio e com quase 5.000 pessoas, foi lançado um conceito memorável, em termos de festas de Verão na nossa vila e na nossa região. Sem distúrbios, com total segurança e cumprindo o que legalmente estava estatuído. Não pertenci à organização do evento nem tenho nenhum interesse que me aproxime do mesmo. O que me norteou na escrita de umas pequenas linhas prende-se com a notícia trazida a lume no REGIÃO DE LEIRIA da última semana. A incapacidade crónica de algumas gentes passarem da época da Batalha de Aljubarrota para o século XXI é gritante. As festas religiosas que vão noite fora e espalham a sua sonoridade por vários quilómetros também são incomodativas, mas por terem um cariz deste género

Impressão: Imprejornal, S.A. Distribuição: Vasp Tiragem média: 15.000 exemplares por edição Contactos: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 - 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 - Fax: 244 828 905 www.regiaodeleiria.pt Linha do Assinante Tel.: 808 201 933 assinaturas@regiaodeleiria.pt Propriedade: Empresa Jornalística Região de Leiria, Lda. Contribuinte Nº 500 096 805; Capital Social 250.000 euros; Detentores de mais de 10% do capital: Sojormedia, SGPS, António Barroca Rodrigues e Joaquim Barroca Rodrigues. Depósito Legal Nº 44 731 - 91. Título registado no ICS sob o nº 100 512. Gerência: Ângela Gil e Francisco Rebelo dos Santos

Departamento Financeiro: Ângela Gil (Direcção), André Pedro, Catarina Branquinho, Gabriela Alves e Patrícia Santos info@lenacomunicacao.pt Departamento de Marketing: Susana Santos (Coordenação) e Catarina Fonseca marketing@lenacomunicacao.pt Departamento de Recursos Humanos: Sónia Vieira (Coordenação) drh@lenacomunicacao.pt Departamento de Sistemas de Informação: Tiago Fidalgo (Direcção) e Hugo Monteiro dsi@lenacomunicacao.pt Unidade de Projectos: Lúcia Silva (Direcção) projectos@lenacomunicacao.pt Membro de: Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação Associação Portuguesa de Imprensa

Tenho que concordar, pelo financiamento que vai trazer a obras estruturais absolutamente imprescindíveis, e que a Câmara de Leiria não tem capacidade financeira de assegurar. Provavelmente os munícipes terão que pagar mais, embora a Câmara esteja a tentar assegurar valores que permitam que não haja um agravamento acentuado. José Crespo presidente da Junta de Freguesia de Bidoeira de Cima

Desconheço as condições da cedência de exploração deste serviço, pelo que estou de certo modo apreensivo. Talvez o problema seja, mais uma vez, o despesismo de alguns organismos públicos. O importante é que tenhamos garantia de um serviço com qualidade e preço adequado, sem pôr em causa a sua disponibilidade às povoações mais periféricas ou com menos recursos financeiros. Dinis Rodrigues

Pergunta da próxima semana Concorda com a realização de uma prova de acesso para os professores ingressarem na carreira?

Rectificação

regiaodeleiria.pt

No trabalho publicado na última edição do REGIÃO DE LEIRIA sobre as praias fluviais da região, foi referida uma ponte romana na Redinha, Pombal. Na verdade, a ponte é românica. No artigo sobre o projecto “Ler com Cidadania”, publicado na página 56 da mesma edição, Lurdes Canas, uma das responsáveis pelo projecto, foi erradamente identificada como Lurdes Cana. À visada e aos leitores, o nosso pedido de desculpas.

Está no site e não encontra na edição em papel

administrador de O Casarão

já não são alvo de contestação das gentes menos joviais. Todas as tradições devem ser respeitadas, todavia a solidariedade intergeracional e a sensibilidade para novos eventos, infelizmente nunca toldaram muito do pensar da maioria das gentes da nossa vila. Estou certo que é um processo que será gradual, apesar de moroso, e que poderá observar melhorias nos próximos anos, sempre com base no respeito pelos direitos adquiridos de todos, independentemente das temáticas que estejam na base das festas. São precisos mais eventos desta envergadura na Batalha. Numa singular noite estiveram reunidos no mesmo espaço o equivalente a 30% da população de todo o nosso concelho! Mais, houve dezenas de profissionais e empresas da região que estiveram envolvidos na preparação da festa constituindo também ela um pólo de dinamização económica perante a grave crise que assola o país. Deve por isso parabenizar-se quem teve a coragem e a humildade de querer trazer algo de único à nossa vila, de fazer mais e melhor, de inovar, de arriscar, que desaguou na criação de um estrondoso evento que todos os presentes, muitos dos jovens da nossa vila, esperam que volte a realizar-se num futuro próximo. Armando Rosa, Batalha

Leve um livro, leia-o e liberte-o “Não estou perdido. Sou um livro livre e vim parar às tuas mãos para que me leias e me passes a outro leitor”. Esta é uma das mensagens que pode encontrar num livro deixado num banco de jardim, numa escola, no comboio, no café ou no REGIÃO DE LEIRIA.

Não pretende ser levado para casa para ocupar mais um lugar na prateleira da biblioteca. O que o livro quer é mesmo ser lido e deixado em qualquer lugar para que o maior número de pessoas o possa ler. Há livros que atravessam fronteiras, conseguindo transformar o bookcrossing numa biblioteca mundial e num clube global de promoção da leitura. Nascido em 2001 nos Estados Unidos, o bookcrossing já tem alguns anos em Portugal. Em Leiria, o Agrupamento de Escolas de Marrazes aderiu agora ao movimento, através da Biblioteca Escolar e ProjectoaLeR+. Constituiu-se como Zona Oficial Bookcrossing e implementou pontos de recolha em várias escolas do 1º ciclo e jardins-de-infância da freguesia, Junta, sede da Filarmónica, pastelaria Pires, EB2,3 de Marrazes e REGIÃO DE LEIRIA. Em cada ponto, o leitor poderá encontrar entre cinco a dez livros, devidamente identificados, que pode levar gratuitamente para ler. Quando terminar, pode registá-lo online em www.boockrossing.com, introduzindo o número único (BCID) dado pelo sistema, e seguir o seu percurso por este mundo fora. Se não tiver internet, pode sempre preencher a grelha que segue com o livro. O projecto não o obriga a deixar o livro onde o encontrou. Se quiser partilhar os seus livros, pode registar-se online, imprimir etiquetas, identificálos e libertá-los.

I divisão de Futsal nos próximos quatro anos (vídeo)

Festas de Verão já mexem na região. Confira os cartazes disponíveis online

Comentários na net “Os bens estratégicos nunca devem ser entregues à gestão arbitrária de privados. E é preciso fiscalizar sistematicamente a gestão pública”. Jacinta Romão, via Facebook, em resposta à Pergunta da Semana

“Fico satisfeito por ver o espaço de cara lavada, mas julgo que o mesmo está subaproveitado porque só está ocupado uma pequena parte do ano”. Carlos Almeida sobre a notícia “Aki ajuda a transformar a Colónia Balnear da Praia do Pedrógão”

“Realmente, há quem não tenha amor ao dinheiro!” Carlos Franquinho, sobre a notícia “Há dois investidores interessados no topo Norte do Estádio de Leiria”

“É para se circular e estacionar melhor ou vai ser outro falhanço como o que fizeram ao Largo 5 de Outubro e à Avenida Heróis de Angola?” Diana Guerreiro Rodrigues, via Facebook, sobre o ponto de situação das obras na cidade de Leiria

Os cinco artigos mais lidos no site 01 Fotogaleria da festa Paradise Tributo em Leiria 02 Pataias recebe Campeonatos Nacionais de Ciclismo de Estrada

SMS 962 108 739 Envie-nos as suas opiniões por SMS para o número de telemóvel 962 108 739. A mensagem deve incluir o nome e a localidade, sendo publicada na edição seguinte. É que a sua opinião… conta!

“Continua por desmontar a tenda gigante no recinto da Feira de Maio. Já passou mais de um mês e ninguém sabe qual o motivo para aquilo continuar ali. Não há eventos marcados para o local e continua a acumular-se lixo”

União de Leiria quer chegar à

“Não há programas de reinserção que ponham fim aos arrumadores em Leiria. Os condutores queixam-se do estacionamento pago mas poucos recusam dar a ‘moedinha’, mesmo sabendo que estão a sustentar vícios. Afinal, onde pára a polícia?”

Leiria

AL, Leiria

03 Laura Esperança sobe a deputada da Assembleia da República 04 Há dois investidores interessados no topo Norte do Estádio de Leiria 05 Resistência urbana de Leiria traz rampas, túneis e adrenalina ao centro histórico

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Visto 29.06.2011 Leiria A tradição ainda é o que era. Com a chegada do Verão, a Linha do Oeste ganha nova vida e é ver passageiros a saltar para o comboio com destino à histórica praia de S. Martinho do Porto, no concelho de Alcobaça. Indiferentes ao plano para desactivar o velhinho caminho-de-ferro, construído no século XIX, os passageiros que vão a banhos conferem um colorido sempre diferente à ligação entre o Cacém e a Figueira da Foz. Agora como no Inverno, também o trânsito de mercadorias continua a fluir com regularidade. Dia após dia, semana após semana. Foto: Joaquim Dâmaso 4

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Região

Notícias desta semana

13 Leiria. Laura Esperança vai dividir-se entre a presidência da Junta de Freguesia e o trabalho de deputada na Assembleia da República

14 Batalha. Empréstimo de 330 mil euros contraído pela autarquia garante a conclusão de três obras no concelho

21 Magia. Luís de Matos junta 33 ilusionistas em Ansião e David Copperfield vai acompanhar tudo via internet a partir de Las Vegas

29 Exportação. Investimento de 128 milhões de euros dá fôlego à Lusiaves no mercado espanhol

16 Pombal. Festas do Bodo mudam-se para o Largo do Arnado e têm entrada gratuita

18 Alvaiázere. Câmara quer atrair novos moradores e turistas a aldeias abandonadas há 15 anos

22 Desporto. Última equipa sénior de Leiria em hóquei em patins encosta os sticks

30 Mercado. Estaleiros Navais de Peniche enviam mais duas embarcações para África

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Panorama

Governo Civil E depois do adeus, quem apaga a luz? Indefinição O cargo extingue-se, mas falta perceber quem vai fazer o quê em matérias importantes como, por exemplo, a Protecção Civil. No velho edifício rolam ainda muitos serviços

Paula Sofia Luz Quando fechou a porta do Gabinete, na quinta-feira, ao final do dia, José Humberto Paiva de Carvalho rodou um peso imenso: foi ele o último Governador Civil de Leiria. É verdade que logo após as eleições legislativas fez o que é (ou era) da praxe, enviando uma carta ao novo ministro da Administração Interna, apresentando a demissão. Mas desta vez não se tratou apenas de um exercício “protocolar”. Tão-pouco de mais um episódio ao estilo de “Pedro e o Lobo”. Ninguém o avisou oficialmente, mas os jornais foram revelando o que já se adivinhava – Pedro Passos Coelho não nomearia

mais governadores civis. A exoneração do cargo deverá ter sido publicada ontem, em Diário da República. Desta vez é a sério. Paiva de Carvalho foi o último dos 89 governadores civis do distrito de Leiria e o 11º no período pós 25 de Abril. E agora? “Agora continuamos a fazer o nosso trabalho, que é imenso”, sublinha João Carlos Pessa, secretário do Governo Civil desde 2008, que dirige os diversos serviços ali desempenhados. E são muitos, afinal. No emblemático edifício do Largo D. Manuel de Arriaga não se trata apenas de passaportes, como às vezes julga o cidadão comum. Um conjunto de 10 funcionários

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

trabalha ali das 9 horas às 17h30 para responder a serviços tão diversificados como a famigerada emissão do passaporte, ou por exemplo, a entrega da carta de condução apreendida. Porque desde a extinção da antiga Direcção Geral de Viação que os governos civis têm a seu cargo “90 por cento do trabalho que lá era feito”, sublinha João Pessa, por estes dias a substituir o governador nas funções de todo o trabalho administrativo, já que o lugar de secretário “não é uma nomeação pessoal nem política”. Aquele responsável sustenta que o Governo Civil continua a funcionar “normalmente”, e lembra que esta situação não é completamente nova. “Lembremo-nos que em 74 foram exonerados todos os nomeados políticos, como era o caso dos governadores civis. À época não fora ainda criada a figura do chefe de gabinete nem havia assessores. E eram os secretários que represen-

Há um conjunto de poderes que foi sendo transferido para as Câmaras, mas isso nem sempre é bom. Sou municipalista, mas não sei se isso é bom. Por vezes há a tendência para ser agradável...” João Carlos Pessa Secretário do Governo Civil de Leiria

tavam o governador, por inerência de funções”. Ora, com a extinção do cargo, há também cinco outros lugares que deixam de existir. Nos últimos anos, cada governador levava consigo um chefe de gabinete (o lugar era agora ocupado por Carlos Lopes, ex-deputado socialista, de Figueiró dos Vinhos), duas secretárias e dois adjuntos. Até ao início dos anos 90 tratava-se mesmo de assessores – um político, outro para a imprensa. Mas a lei mudou na época em que António Guterres sucedeu a Cavaco Silva na governação do país. Alfredo Faustino, jornalista já aposentado, lembra-se bem desse ano de 1995 em que deixou as funções directivas no REGIÃO DE LEIRIA para assessorar Júlio Henriques. “Com essa alteração, acabei por ir como adjunto”. Dividia o gabinete com José Miguel Medeiros, que mais tarde acabaria por ser ele próprio o governador civil, lugar que

Infografia: Rita Bernarda

O que se faz no Governo Civil

Um edifício, muitos serviços e um monárquico a representar a República

Passaportes

No edifício do Governo Civil de Leiria há um conjunto de seis salas que são cedidas a título de empréstimo à Protecção Civil. É lá que funciona o Centro Distrital de Operações e Socorro (CDOS), onde chegam e são encaminhados todos os pedidos de socorro, nomeadamente os que são feitos para o nº 112. Até por isso, João Carlos Pessa acredita que será urgente clarificar todo este processo. Mas lembra também as reuniões mensais, na área da segurança, ou a arti-

Registo de associações Certidões de personalidade jurídica Contra-ordenações rodoviárias Emissão de pareceres sobre estabelecimentos de restauração ou de bebidas Angariação de receitas/ peditórios

se desfiliar há uns anos. Mais tarde, integrou como independente uma lista do PS à Câmara de Pombal, mas não chegou a ser eleito. No Governo Civil conhecemlhe a educação “à moda antiga”. Não fosse ele monárquico. E embora “municipalista”, como ele próprio faz questão de sublinhar, teme pela transferência de alguns serviços para as Câmaras Municipais. “Porque estão muito perto de quem vota, e essa proximidade nem sempre é boa”.

Intimação administrativa Ajuramentação Certificados comprovativos do exercício de actividades industriais Sorteios / concursos Comunicação de alarmes sonoros Leilão de penhores Posse administrativa de obras Licenças de representações

Foto: Joaquim Dâmaso

abandonou quando foi nomeado secretário de Estado, já no primeiro Governo de José Sócrates. Faustino e Medeiros continuaram a ser adjuntos quando Carlos André sucedeu a Júlio Henriques. A partir daí ficou claro que todo o gabinete emanava do aparelho partidário. O jornalista foi, afinal, o último “independente” recrutado para as funções. “Considero um erro extinguir o lugar sem primeiro serem criadas as alternativas. Não é o caso dos passaportes ou das licenças para o fogo de artifício, que isso pode passar directamente para o Arquivo de Identificação Civil e para as Câmaras, respectivamente. Mas pergunto: se houver amanhã uma tragédia, se não é o governador, quem é que tem competências para accionar os meios da protecção civil, para fazer a ponte entre o exército, as polícias e os bombeiros?” paula.sofia@regiaodeleiria.pt

culação entre os diversos serviços desconcentrados da Administração Central. Quanto ao resto, vai limitar-se a fazer o que lhe parece correcto: “não deixarei de enviar ao senhor ministro qualquer requerimento que me apresentem”. João Pessa tem 44 anos e é natural de Pombal. Licenciou-se em Direito na Universidade Lusíada de Lisboa e é pós-graduado em Direito Administrativo. Na política, chegou a ser militante do CDS-PP e até dirigente, mas acabaria por

Segurança em espaços de dança Direito de reunião (comícios, manifestações, etc) Actos de secretaria

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Região // Panorama

Feliciano B. Duarte

Tem 45 anos. Era um “jotinha” do tempo de Pedro Passos Coelho e está ao lado do líder desde a primeira hora. Natural do Bombarral, fez carreira política desde a JSD ao Governo (ao tempo de Durão Barroso foi secretário de Estado da Comunicação Social). A luta contra as portagens no Oeste catapultou-o para a ribalta, há quase 20 anos. Dos vários livros publicados destaca-se um sobre Leiria: “um gigante económico, um anão político”. Diz que nos jornais prefere “verdades que incomodam a mentiras que encantam”. Os três secretários de Estado juntos, no dia da tomada de posse, esta semana, em Lisboa

Uma ministra e três secretários de Estado. O que ganha Leiria? Depois de Assunção Cristas ter sido nomeada ministra da Agricultura, Leiria “manda” mais três membros para o Governo. Teresa Morais, Feliciano Barreiras Duarte e o ex-bastonário dos Engenheiros Fernando Santo são agora secretários de Estado Paula Sofia Luz Maria Teresa Morais, Feliciano Barreiras Duarte e Fernando Santo têm mais em comum do que integrarem o mesmo Governo: os três secretários de Estado têm ligações a Leiria. Deste trio, só ela não nasceu no distrito, nem aqui tem qualquer outra ligação para além de ter encabeçado, por duas vezes, a lista do PSD à Assembleia da República (AR). “Não vou inventar parentes no distrito, nem uma proximidade que não tenho”, disse Teresa Morais na primeira sessão em Leiria, em 2009, quando foi apresentada pelo PSD como cabeça de lista, nesse Verão quente em que o partido se partiu, sobretudo no distrito. Nas últimas eleições, voltou a encabeçar a lista à AR, que desta vez também incluía o regressado Feliciano Barreiras Duarte (afastado em 2009 pela renovação

imposta por Manuela Ferreira Leite). Ele, que nessas legislativas de má memória para o partido laranja olhava para a lista que não integrou como “a vitória do aparelho partidário”, é agora o secretário de Estado Adjunto do ministro Adjunto dos Assuntos Parlamentares, ao lado de Teresa Morais, nomeada secretária de Estado dos Assuntos Parlamentares e da Igualdade. A surpresa – ou antes, a novidade – nesta ascensão ao Governo chama-se Fernando Santo, antigo bastonário da Ordem dos Engenheiros, natural de Alcobaça. Não integrou sequer as listas nas últimas eleições, mas sempre foi uma voz forte na campanha anti-aeroporto da Ota e anti-TGV. É a ele que a ministra da Justiça (Paula Teixeira da Cruz) confia a Secretaria de Estado da Administração Patrimonial e Equipamentos. Ta n t o Te re s a M o r a i s

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

como Feliciano Duarte vão trabalhar no Ministério tutelado por Miguel Relvas. Ambos foram eleitos deputados na lista do PSD por Leiria, nas eleições de 5 de Junho último. E agora que parecem esbatidas as divergências internas no partido, a comissão política distrital apressouse a enviar um comunicado, regozijando-se com a nomeação dos dois secretários de Estado. “Significa o reconhecimento pessoal e

Sempre defendi e tive no coração os superiores interesses de Leiria e dos leirienses, estando ou não em funções no executivo, ou em vários órgãos de soberania” Feliciano Barreiras Duarte Secretário de Estado adjunto do ministro adjunto dos Assuntos Parlamentares.

político dos indigitados que integrarão o novo Governo de Portugal, constituído por personalidades de elevada competência”, sublinha o documento. Ao REGIÃO DE LEIRIA Fernando Costa, líder do PSD do distrito, diz esperar “que o distrito ganhe muito, não pela quantidade, mas pela qualidade que é comum aos três. E também pela determinação que precisam de ter”. Do lado do PS, o presidente da Federação deseja-lhes “boa sorte”. João Paulo Pedrosa, que também é deputado na AR, espera vêlos “cooperar com todas as forças políticas para valorizar a região”. A subida aos cargos governamentais abre assim mais três vagas para deputados do distrito. Tal como anunciámos na semana passada, Manuel Isaac substitui Assunção Cristas na bancada do CDS-PP. Entretanto, a presidente da Junta de Freguesia de Leiria, Laura Esperança, e o presidente da Junta de Pataias, Valter Ribeiro, chegam à bancada do PSD. Ambos pretendem continuar a presidir aos destinos das respectivas freguesias, a tempo parcial. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

Maria Teresa Morais

Da primeira vez que encabeçou a lista por Leiria foi uma escolha pessoal de Manuela Ferreira Leite. É natural de Lisboa e licenciada em Direito. De resto, no âmbito da carreira que fez no ensino universitário, foi professora de Assunção Cristas, a nova ministra da Agricultura, também ela cabeça de lista por Leiria, pelo CDS.

Fernando Santo

O novo secretário de Estado da Administração Patrimonial e Equipamentos do Ministério ds Justiça nasceu em Alcobaça, onde se mantém a família. Tem 59 anos. Estudou em Leiria, no antigo Liceu. O engenheiro foi Bastonário, cuja voz se ergueu contra a Ota e o TGV. Foi ele quem dirigiu a construção da Vila Expo, em Lisboa.

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Opinião O ponto e o todo Água pública, gestão privada

O homem do leme Até breve

Tudo e mais alguma coisa Últimas palavras

Bolacha Maria Cultivar o futuro

João Melo Alvim advogado jmalvim@gmail.com

Heitor de Sousa Economista heitor.castro@netcabo.pt

Cláudia Rocha Account claudiarocha @contraponto.com.pt

José Manuel Silva escreve ao abrigo do Acordo Ortográfico

concessão da exploração a uma entidade privada dos serviços atualmente prestados pelos SMAS é uma ideia antiga e vem dos tempos da gestão PSD da Câmara de Leiria. O atual executivo, liderado por Raúl Castro, eleito sob a bandeira partidária do Partido Socialista, limitouse a tirar o assunto da gaveta, pressionado pela necessidade de reduzir custos, fazer receita e equilibrar as contas camarárias. A discussão já está polticamente inquinada, o que não espanta tendo em conta a forma paupérrima como se vem fazendo política em Portugal, tomando como armas de arremesso pormenores menores, quando não questões demagógicas ou pecadilhos pessoais, não estudando aprofundadamente os assuntos e procurando tirar dividendos de discussões sem substância mas populistas e que agradam ao ouvido de muita gente. Dizer que o que está em causa é privatizar as águas, é uma inverdade sem remissão e quem o afirma está, conscientemente, a poluir o debate, não contribuindo para esclarecer mas apenas para acirrar ânimos e daí tirar proveito político. Afirmar que a água vai encarecer é outra forma menor de pegar no assunto, pela simples razão de que, com concessão ou sem ela, a água vai passar a ser mais cara, por duas razões, porque a União Europeia obriga a respeitar o princípio do “utilizador pagador”, o que significa muito simplesmente que os serviços têm de ser pagos por um preço não inferior ao custo, e por ser impossível sobrecarregar o orçamento municipal como mais subsídios generalizados, apenas para assegurar preços artificialmente mais baixos do que

José Manuel Silva Professor do ensino superior jmsilva.leiria@gmail.com os da produção. O caso da água é paradigmático. Todos nos habituámos a pagar a água barata e muitos parece não compreenderem que a água, embora caia do céu, não chega às nossas casas de graça. Os investimentos para captar, tratar e distribuir a água são volumosos e as despesas de funcionamento de uma entidade empresarial para operar o sistema são pesadas. Num Estado moderno há funções que podem ser realizadas, com proveito para todos, por entidades privadas com maior capacidade de organização e gestão, mais acesso a financiamentos, uma dimensão que permite economias de escala, que um serviço isolado e mais pequeno não consegue. Nada disto significa que a eventual concessão dos SMAS seja feita sem discussão aprofundada, mas o que se exige a todos os que querem participar na discussão é honestidade intelectual, sem demagogias e colocando o interesse público à frente das guerrilhas partidárias.

A discussão já está polticamente inquinada, o que não espanta tendo em conta a forma paupérrima como se vem fazendo política em Portugal

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

ermina hoje a minha colaboração com o Região de Leiria. Ao jornal, o meu obrigado pelo espaço. Aos leitores, o meu muito obrigado pela paciência. Quando cheguei a esta coluna, a realidade já era amarga, mas a ilusão era a roupagem favorita. Meses depois, o tempo de desculpas acabou, tanto que o diagnóstico, de tão feito que está, só tem que dar em cura. No entanto, nem tudo dependerá do que se faz cá dentro, embora esteja convencido que vamos ser capazes de encontrar um caminho. Afinal, nas últimas eleições, apesar da rejeição merecida de Sócrates, há um sinal de que a maioria dos portugueses que votaram está disposta a enfrentar a realidade. Quanto tempo demorará essa sensação a passar no país dos 6 milhões de “adeptos” do Partido-Estado é primeira grande questão. Mas que não restem dúvidas que depois de várias oportunidades para construir um país funcional, esta é a última oportunidade. E não cabe apenas ao Governo. Cabe à Oposição. E cabe a cada um de nós. Não defendo unanimismos que redundam em rótulos como “bota-abaixismo”, mas no simples facto de sabermos que entre actuantes e fiscalizadores, a responsabilidade divide-se entre eleitos e eleitores. Sem desculpas ou excepções.

notícia chegou de supetão: o novo Governo já tem na sua posse um estudo (feito pelo anterior Governo) que visa responder aos “objectivos da troika” e que, para tanto, defende o encerramento de cerca de 800 kms de linha férrea. Qualquer que seja a opinião que se possa ter sobre o tal estudo, é claro que a sua divulgação, neste momento, se trata de um balão de ensaio para avançar na privatização da CP e para acabar com o serviço regional ferroviário, incluindo a Linha do Oeste. A concretizar-se essa ameaça, vai-se riscar do mapa ferroviário de acessibilidades mais algumas capitais de distrito, como Leiria, Beja, Vila Real, Bragança e mesmo Évora (com a anunciada suspensão do dito TGV Lisboa-Madrid), para além de Viseu. Vale a pena lembrar que, no actual Governo, uma ministra (Assunção Cristas) e dois secretários de estado (Teresa Morais e Barreiras Duarte), subscreveram uma petição popular há menos de um ano “Em defesa da requalificação da linha ferroviária do Oeste”. Esses membros do Governo não terão nada a dizer sobre a matéria a quem os elegeu, neste distrito? Por decisão da direcção do jornal, esta é a última crónica que escrevo. A todos e todas que me acompanharam, e à direcção do RL, os meus agradecimentos.

ais de três quartos dos meus amigos trabalham em apenas duas áreas de actividade, uns ligados ao ensino e outros ligados à arte. Em sentido lato e se a nossa mentalidade fosse outra, mais de três quartos dos meus amigos trabalhariam na cultura... mas ainda teremos de viver alguns anos para que tal aconteça. Penso na extraordinária oportunidade que isto representa e questiono, como é que estes amigos se podem ajudar para que todos façam melhor o seu trabalho e todos concorram para que haja mais emprego, melhores condições de trabalho e logicamente pessoas mais felizes. Entrelaçando ideias: No meu percurso escolar em Leiria tive seguramente mais de quarenta professores ao longo de doze anos de estudo, mas os dedos de uma mão sobram para contar aqueles que encontro regularmente em espectáculos, lançamentos de livros, exposições, etc. Conclusão: Se os professores participassem nas actividades culturais e se os artistas participassem mais nas actividades escolares, estou certa que tínhamos mais e melhores públicos e claramente melhores alunos. Há um enorme potencial nesta relação e esta pode ser a possibilidade fantástica para construirmos um futuro melhor para todos. Já tinham pensado nisso?

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

n e s bi tã ha di ol o ri ci de an og fis a na si c g t i i ar ro a e ot on an n qu po d er ta im a u ite lo c pi bil aç g a ct ia çã a r ida ur d o ad d a es q io e so p uí lo ci or mi gi ol to ca a og m m ia at a jo em rn á

Aqui perto Leiria

A Rua Tenente Valadim vai reabrir ao trânsito dentro de dias Foto de arquivo: Joaquim Dâmaso

Ruas de Leiria reabrem ao trânsito depois das obras Paula Sofia Luz A Rua Tenente Valadim vai reabrir ao trânsito nos próximos dias. A garantia foi dada pelo vereador do pelouro, António Martinho, no

decorrer da última reunião de Câmara, na terça-feira passada.“Reabre exactamente no mesmo sentido. Foram feitos ajustamentos pontuais, que se prendem com a rotunda do sinaleiro”. E esse

parece ser um bico d’obra para a Câmara, por ser “de dimensão demasiado exígua para a carga de tráfego que tem. O objectivo é tirar de lá o trânsito. “Mas não o podemos fazer ainda, através

da rua capitão Mouzinho de Albuquerque, como queremos, tendo em conta que o atravessamento da cidade ainda não é feito em condições de norte para sul (devido às obras no IC2). Quando estiver concluída a rotunda aérea vai ser possível aliviar essa pressão”. Assim, será possível devolver apenas um sentido à Rua Comissão de Iniciativa (de norte para sul), mantendo apenas dois sentidos num pequeno troço, para facilitar o acesso aos moradores do Bairro dos Anjos. “Haverá aqui uma monotorização até todo o esquema viário estar concluído. Estamos a falar de um período experimental de três ou quatro meses”, adiantou o vereador, que aponta um sentido prático a esta reorganização do trânsito: “é uma forma de evitar que as pessoas tenham que dar a volta completa a cidade, se quiserem subir a Machado Santos ou passar pela Tenente Valadim. No fundo, estruturalmente, volta quase tudo ao que era antes das obras. Não haverá aqui alterações significativas”, disse António Martinho. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

AEC’s preocupam vereadores As Actividades de Enriquecimento Curricular podem estar em risco também no concelho de Leiria, no próximo ano lectivo, face aos cortes orçamentais generalizados. O assunto foi levantado na última reunião de Câmara pela vereadora Blandina Oliveira, que acabaria por ser secundada por Neusa Magalhães, eleita pelo PSD. “Preocupa-nos que possa não haver financiamento para estas actividades”, disse a autarca, lembrando que “o inglês é muito importante para os meninos, mas se esses custos recaírem sobre as autarquias, é preocupante”. Neusa Magalhães sugeriu mesmo que “a Associação Nacional de Municípios deveria tomar uma posição”. Questionado sobre quanto iria a autarquia gastar no próximo ano com estas actividades, o vereador da Educação, Gonçalo Lopes, apenas garantiu que “será certamente menos do que no ano passado”.

Novo quartel de bombeiros vai ser inaugurado

Liga Campos do Lis promove feira solidária

O novo quartel dos Bombeiros do Sul do Concelho de Leiria é inaugurado, este domingo, dia 3, em Cardosos, freguesia de Santa Catarina da Serra. O programa inicia às 15h15, com o hastear das bandeiras. Seguem-se uma sessão solene, a inauguração do quartel, a bênção e descerramento de placa alusiva, visita ao edifício e porto de honra. O projecto, da mais jovem associação humanitária de bombeiros voluntários de Leiria, serve as freguesias de Arrabal, Caranguejeira, Chaínça e Santa Catarina da Serra. O edifício foi construído com a ajuda da população e empresas das quatro freguesias.

A Liga Social e Cultural Campos do Lis, em Gândara dos Olivais, organiza no próximo dia 9 a I Feira da Solidariedade. Várias instituições particulares de solidariedade social participam com trabalhos realizados pelos seus utentes. Além de visitar a mostra, os visitantes terão a oportunidade de adquirir os produtos expostos, revertendo os valores das vendas para cada instituição. O evento, que terá lugar no recinto exterior da Liga, a partir das 15 horas, contará com a participação da Academia de Ballet e Dança Annarella e da Desigual Fitness com aulas de fitness, entre outros.

Visto

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Cortes A primeira edição do novo mercado semanal reuniu 30 vendedores e atraiu dezenas de clientes que esgotaram os produtos hortícolas e frutícolas. A funcionar no edifício da antiga adega cooperativa, o mercado vai realizar-se todos os domingos. A julgar pela amostra, a expectativa da Junta de Freguesia é de que irá crescer e diversificar-se Foto: Sérgio Claro

Região // Aqui perto

Opinião Eleições, Governo e futuro

Trânsito cortado em Monte Redondo

Roberto Leal é testemunha no caso Beatriz Godinho

Luciano renuncia à Câmara

A empreitada referente ao Sistema Adutor da Mata do Urso - Sector Norte, que está a ser realizada na freguesia de Monte Redondo, vai interromper o trânsito até ao próximo dia 12 de Julho na Rua Fonte da Cova. Como alternativa, a Águas do Mondego criou um itinerário, com trânsito alternado com semáforos, entre o cruzamento da EN 109 e a Rua D. João Pereira Venâncio. As obras dividem-se em três troços, sendo que o primeiro inicia-se em Fonte de Cova e liga ao reservatório de Monte Redondo e já está no terreno. O segundo troço liga Monte Redondo a Lavegadas e o terceiro vai até Amor. A empreitada tem um prazo de execução de 15 meses, no valor de 14 milhões de euros. A linha desenvolve-se numa extensão total de 17 quilómetros e está incluída a execução de um complexo, onde ficará o novo Reservatório de Monte Redondo.

Que ligação têm o Grupo Beatriz Godinho, Roberto Leal e o Tribunal Judicial de Leiria? O cantor foi arrolado como testemunha no processo de burla qualificada no valor de 2,1 milhões de euros de que foi alvo a empresa de Leiria, em 2008. Mas faltou ao julgamento, pela terceira vez, por se encontrar no Brasil, e foi condenado a pagar uma multa, pois o colectivo de juízes considerou que a sua justificação não era suficientemente explícita. O julgamento prosseguiu com o principal arguido, Joaquim Lopes Francisco, a prestar declarações. Na sessão, o arguido, que teve como cúmplice a ex-mulher, também ela arguida, confirmou que se encontrou com o responsável dos laboratórios, diversas ocasiões, e recebeu valores que utilizou para realizar o negócio para adquirir uma farmácia na República Dominicana. Contudo, questionado

Luciano de Almeida acaba de renunciar ao mandato de vereador na Câmara Municipal de Leiria. O professor fez chegar a intenção de renúncia ao presidente da Câmara na semana passada, um ano depois de ter apresentado o pedido de suspensão de mandato. Recorde-se que Luciano de Almeida era o segundo elemento da lista encabeçada por Isabel Damasceno à Câmara de Leiria, nas eleições autárquicas de 2009. Com a saída de Isabel Damasceno da vereação, pouco tempo depois das eleições, foi Luciano de Almeida quem assumiu a liderança da oposição na Câmara. Mas um desafio profissional acabou por falar mais alto, levando-o para Macau. O antigo presidente do Instituto Politécnico de Leiria lecciona agora “Pensamento Político”. Com esta renúncia, fica claro que não pretende voltar à vida política, pelo menos para já.

Roberto Leal pela presidente do colectivo se a infra-estrutura estava no seu nome, o arguido não confirmou e questionou a investigação realizada pelas autoridades. “A farmácia foi comprada e está lá. Não confirmo nem desminto que está em meu nome, e gostava de saber que tipo de investigação é que foi feita?”, disse. No decorrer da sessão, Joaquim Lopes Francisco ainda juntou documentos ao processo e confundiu-se com datas referentes a factos de que está acusado. Na próxima sessão, a 15 de Julho, o arguido deverá continuar a prestar declarações e deverá ocorrer o depoimento de Roberto Leal. MG

Laura Esperança vai dividir-se entre a Junta e a Assembleia A presidente da Junta de F re g u e s i a d e L e i r i a v a i manter-se na liderança da autarquia e, em simultâneo, ocupar o lugar de deputada na Assembleia da República. Laura Esperança ocupava o sétimo lugar na lista do PSD por Leiria. Com a nomeação de Teresa Morais e Feliciano Duarte para secretários de Estado, a autarca acabou por subir ao parlamento, tal como Valter Ribeiro, presidente da Junta de Pataias (Alcobaça). Na noite de quarta-feira passada a presidente de Junta aproveitou a reunião ordinária da assembleia de freguesia de Leiria para comunicar aos diversos membros daquele órgão que pretendia continuar na Junta,

Na Junta tenho um executivo que me apoia e me ajudará. Quero continuar a ser presidente até ao final do mandato para o qual fui eleita. Este novo desafio é complementar” Laura Esperança Presidente da Junta de Leiria, deputada pelo PSD à Assembleia da República

fazendo-se representar pelo tesoureiro Pompeu Cainço ou pelo secretário, Paulo Sobreira, quando os trabalhos na Assembleia da República assim o exigirem. Ao que o REGIÃO DE LEIRIA apurou, o atendimento passará a ser feito à segunda-feira, a partir da próxima semana. De resto, Laura Esperança conta estar em Leiria às segundas e sextas-feiras, reservando as terças, quartas e quintas para a AR. Contactada pelo nosso jornal, a autarca e deputada confirmou a intenção de se desdobrar entre os dois cargos. “Será com esforço pessoal mas muito honrada por poder vir a ser a voz dos leirienses”. PSL

BA5 abre portas ao público este domingo O 59º Aniversário da Força Aérea Portuguesa é assinalado este fim-de-semana com a abertura de várias bases aéreas ao público. Em Monte Real, a BA5 abre portas domingo, dia 3 de Julho, entre as 10 horas e as 16h30. Uma exposição de aeronaves que fizeram história na unidade e de F-16, visitas a algumas áreas de trabalho, demonstrações de aeromodelismo, demonstrações de primeiros socorros, e baptismos para crianças nas viaturas CONDOR são algumas das actividades disponíveis, abertas a todos os interessados. Mais informações podem ser consultadas na página da internet dedicada às comemorações (www.emfa. pt/diafap)

leições e novo Governo, constituído em prazo recorde. A vontade, potenciada pela necessidade de mudança, o ímpeto dos novos governantes, os seus currículos e as suas “cadernetas” ainda limpas, são factores que geram confiança de que este Governo, ainda em início, conseguirá ter o êxito desejado. Todavia, além das exigências da governação, naturais e conjunturais, há espécies predadoras que, seja qual for a cor do poder em exercício, usam muitas das oportunidades que os meios de comunicação lhes dão para pôr em causa factos ou declarações cujos fundamentos desconhecem, por incompetência ou distorcem, por maldade. E já começaram. Os cidadãos, pelo menos os que votaram, merecem respeito e não gostam de ser manipulados. Sejam os que trabalham e pagam impostos ou aqueles que já não o podem fazer. Por isso, os políticos no activo, governantes ou oposição, devem evitar querelas fúteis e manobras oportunistas. É sua obrigação agir com rigor e disciplina. E trabalhar. Caso contrário, farão crescer o número dos abstencionistas e, pior, porão em alto risco o futuro de todos os portugueses, sobretudo as gerações mais jovens. Para que tal não aconteça, para que consigamos sair do atoleiro em que fomos metidos, espera-se, e exige-se, que o Governo seja coeso e trabalhe exemplarmente, com seriedade e afinco; que tenha consciência patriótica, competência e coragem, mesmo com ventos opositores. Que não desista! Joaquim Lavos Empresário

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Batalha

Porto de Mós

Câmara contrai empréstimo e avança com obras Armindo Vieira Um empréstimo de cerca de 330 mil euros, a contrair pela Câmara Municipal da Batalha, foi aprovado recentemente pela Assembleia Municipal. Trata-se de “um empréstimo especial, que tem por objectivo financiar a contrapartida nacional de obras comparticipadas pelo QREN”, como explica António Lucas, presidente da Câmara que, acrescenta, têm de ser obras “que não tenham ultrapassado os 40% de execução”. O autarca, em declarações ao REGIÃO DE LEIRIA, adianta que “a gestão financeira deve efectuar-se maximizando tudo o que são formas de captação a preços moderados”, e tratando-se de “empréstimo especial, a preços moderados, apresentámos uma candidatura, que foi aprovada”. São três as obras co-financiadas a que se refere este financiamento: requalifica-

330 O empréstimo agora contraído pela Câmara da Batalha, no valor de 330 mil euros, vai permitir executar três obras importantes para o concelho

Memorial no novo Parque da Vila foi inaugurado no passado sábado Foto: Armindo Vieira ção do Largo da Feira na freguesia de São Mamede, no montante de 52.420,10 euros; beneficiação da Estrada de S. João à Torre e à EN 356, no montante de 60.339,16 euros; e a construção do gimnodesportivo da Golpilheira, no montante de 217.168,35 euros, sendo que “só esta não estava ainda iniciada”, refere o autarca. armindo.vieira @regiaodeleiria.pt Publicidade

Férias Desportivas Piscina e Praia Jogos Aquáticos Visitas Temáticas Ginástica e Dança Jogos lúdicos e colectivos

20 Junho a 9 Setembro

Uma homenagem aos militares portomosenses falecidos em África, durante a guerra colonial, foi prestada pelo Município de Porto de Mós, no passado sábado, dia 25 de Junho, com a inauguração de um memorial no novo Parque da Vila, onde constam os nomes de todos. Trata-se de uma homenagem, cuja proposta foi apresentada há algum tempo na Assembleia Municipal de Porto de Mós, pelo antigo militar José Conteiro. No momento da homenagem, José Conteiro, que falou de cada um dos 19 jovens portomosenses falecidos naquela guerra, disse que “a pequena histó-

Fazia todo o sentido homenagear estes heróis portomosenses cinquenta anos depois do início da guerra colonial” João Salgueiro Presidente da Câmara Municipal de Porto de Mós

Alemã morre vítima de acidente

Jovens dos 5 aos 15 anos

Inscrições / Informações Juventude Desportiva do Lis Rua da Cooperativa, S. Romão (junto ao Isla e Smas) Te. 244 822 593 Telem. 912 260 318 E-mail: marketing@juvelis.pt

Homenagem aos mortos da guerra colonial

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Ferimentos graves provocados por um acidente de viação ocorrido na passada segunda-feira, em Chão da Feira, concelho de Porto de Mós, ditaram a morte de uma mulher de nacionali-

dade alemã, no hospital de Santo André, em Leiria, referiu uma fonte dos Bombeiros de Porto de Mós, citada pela Agência Lusa. A mulher, com idade entre os 65 e 70 anos, “apresentava

ria militar individual” que conseguiu de cada um dá, por si só, “uma panorâmica geral do que foi a guerra colonial”. Adiantou ainda que de todos eles “só nove faleceram em combate, cinco dos quais em Angola, três na Guiné e um em Moçambique”, sendo que “os restantes faleceram em acidentes de várias espécies”. Na mesma cerimónia foi inaugurado o Parque da Vila, um investimento de cerca de 2,8 milhões de euros. O espaço conta com jardins, circuitos, parede de escalada, anfiteatro, praça, parque infantil, cafetaria, snack-bar e esplanadas. AV ferimentos múltiplos, estava em paragem cardio-respiratória” e acabou por falecer no mesmo dia, explicou o comandante da corporação de Porto de Mós, Elísio Pereira. O acidente, que ocorreu pelas 13h45 de segunda-feira, em que colidiram duas viaturas, uma ligeira e outra pesada de mercadorais, originou mais dois feridos ligeiros, tendo o quarto ocupante do veículo saído ileso.

Região // Aqui perto

Nazaré

Grandes obras com futuro incerto Artur Ledesma Um novo centro de saúde e um teleférico para ligar a Praia (Nazaré) à Pederneira são, algumas das obras que a autarquia pretende ver reprogramadas para o concelho. Na moção aprovada por unanimidade, na última reunião do executivo, o novo Governo é alertado para as promessas por cumprir, que são “investimentos necessários à qualidade de vida dos habitantes e visitantes”. O presidente da Câmara Municipal, Jorge Barroso, diz reconhecer as “dificuldades que o novo Governo irá enfrentar”, mas reafirma a “importância de fazer o relançamento dos

A Câmara da Nazaré pagou o projecto para o novo Museu ao arquitecto Sisa Vieira, mas falta agora iniciar as obras. A obra já teve concurso público mas desconhece-se o resultado.” Jorge Barroso Presidente da Câmara Municipal da Nazaré

Cine-teatro e centros escolares nas mãos de empresa municipal processos em andamento e que aguardam decisões concretas”. Nesta situação estão também a construção das novas instalações para o Museu Dr. Joaquim Manso, com projecto do arquitecto Sisa Vieira, e o terminal rodoviário na Avenida do Município, hoje a funcionar em dois contentores. O caso mais premente prende-se com o teleférico para a Pederneira, que recebeu já 370 mil euros do Turismo de Portugal, mas que aguarda ainda parte da transferência da candidatura aprovada pelo Instituto de Mobilidade e dos Transportes Terrestres. artur.ledesma @regiaodeleiria.pt

A Câmara da Nazaré aprovou terça-feira, por unanimidade, uma proposta para a delegação da gestão do cine-teatro na Nazaré Qualifica. No âmbito da proposta, passa a competir àquela empresa municipal a gestão daquele equipamento e a organização e promoção do respectivo programa cultural. Por sua vez, a Nazaré Qualifica fará um protocolo com uma empresa privada para a exploração e projecção de filmes. Na reunião de terça-feira, a Câmara aprovou ainda uma outra proposta para delegação de competências na empresa municipal, que passa também a gerir os centros escolares da Nazaré e Valado

dos Frades. O chefe do executivo, Jorge Barroso, reconheceu que a Nazaré Qualifica não podia continuar a crescer, e admitiu a hipótese da criação de uma outra empresa municipal para a “área do conhecimento”. Aquela empresa municipal tinha já delegação de competências na gestão da Área de Localização Empresarial de Valado dos Frades, do parque de estacionamento subterrâneo e da Biblioteca Municipal. A Nazaré Qualifica está também a receber os trabalhadores da Câmara com os quais a autarquia está impedida de renovar os respectivos contratos, por força legal. AL Publicidade

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Pombal

Programa Quinta-feira, 28 Orange Blue, My Cubic Emotion, dj’s Godinho e Jorge Ramos Sexta-feira, 29 Fado com Alma, Deolinda, Vânia Marisa e dj’s Alvim e Angel Sábado, 30 Festival da Canção Infantil, Buraka Som Sistema, André Cardoso e dj’s Chambel e Pedro G Domingo, 31 Festival de Folclore, Virgem Suta, Netos d’Avó e dj Smash Zouk Segunda-feira, 1 Tony Carreira, Graciano Ricardo e dj’s NS e KIKO

Câmara está apostada em devolver o Bodo ao povo

Bodo muda de espaço e não cobra entradas Sandra Mesquita Ferreira Todos os concertos que compõem o cartaz das Festas do Bodo 2011 são gratuitos. Esta é a principal alteração da estrutura das festas em relação aos últimos anos, mas não a única: os espectáculos deixam de se realizar no estádio municipal, como até aqui, e passam para o Largo do Arnado, junto à Ponte D. Maria. As alterações são fruto de

duas coincidências, explica o presidente da Câmara, Narciso Mota. Por um lado, a construção da pista de atletismo no estádio (inaugurada há duas semanas), impede o município de utilizar o único espaço vedado da cidade. Por outro, o aumento do lucro com patrocinadores permite à autarquia gastar menos dinheiro e oferecer os concertos à população. O concerto de Tony Carreira, o grande cabeça de car-

taz deste ano (ver programa ao lado), sairá a custo zero ao município, já que será patrocinado pelo hipermercado Continente. E a soma dos restantes apoios permite que a Câmara suporte apenas 50 mil euros, dos 230 mil que serão necessários para fazer a festa, revela Narciso Mota. Fora da área de concertos, o Bodo será em tudo igual ao do ano passado. Mantém-se, portanto, a feira de activida-

230 O orçamento para as festas deste ano é de 230 mil euros. A autarquia conseguiu garantir patrocínios no valor de 187 mil euros, o que ajudou a definir a gratuitidade dos concertos

des económicas, onde participarão “dezenas” de expositores. O largo da biblioteca acolhe a zona de carrosséis, enquanto que, no jardim do Cardal, desfilarão as associações da região, recriando o Bodo de outros tempos. Outra das tradições das festas é a Prova do Bodo, que este ano acontece a 30 de Julho. A prova principal, de atletismo, tem uma extensão de 10 quilómetros mas há também um percurso alternativo de 3,3 quilómetros, que pode ser feito a caminhar. As inscrições já estão abertas, podendo participar quer atletas federados quer a população em geral. sandra.ferreira @regiaodeleiria.pt Publicidade

266 739 130 www.viagenselcorteingles.pt ALVARÁ 720/94

informações e reservas em Santarém

243 307 010 ENTRADA + HOTEL (2 adultos + 1 criança (1))

86€

www.viagenselcorteingles.pt

por família

informações e reservas em Leiria

244 860 150 www.viagenselcorteingles.pt

Preço por pacote e família de 2 adultos e 1 criança em quarto duplo. Inclui: entrada de um dia completo na Isla Mágica e uma noite em hotel de 3* / 4* em regime de só alojamento. Consulte hotéis, condições e dias de abertura em do parque. Preço do pacote informações e reservas Aveiro em hotel de 5*: 106€. (1) Consulte idades e condições. Consulte as nossas vantajosas condições de financiamento (*) Desconto não aplicado no preço. Gastos de gestão (6€ por reserva) não incluídos. Lugares limitados. Consulte condições.

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

234 894 030

www.viagenselcorteingles.pt informações e reservas nas Caldas da Rainha

Região // Aqui perto

Óbidos

Pedrógão Grande

Simpósio lembra arte das Misericórdias

Cuidados Continuados e Casa de Cultura inaugurados este ano

A Santa Casa da Misericórdia de Óbidos comemora 500 anos sobre a data da fundação da instituição. Para assinalar a data, a Santa Casa organiza entre hoje, sextafeira, e amanhã, o primeiro Simpósio de História e Arte da Misericórdia, na Igreja da Misericórdia, no centro da vila de Óbidos. O evento vai contar com a presença de vários especialistas nacionais na matéria e celebrar, em simultâneo, o dia 2 de Julho, Dia de Nossa Senhora da Visitação. Esta é uma data muito importante para as misericórdias, por durante muito tempo ter sido o dia de eleição dos órgãos da Misericórdia. O primeiro dia de trabalhos é dedicado à história das misericórdias. Pelas 10 horas, Manuel Ferreira da Silva recordará a importância de Óbidos na história das Misericórdias, e Manuela Mendonça apresenta uma palestra sobre “D. Leonor, fundadora da Confraria de Nossa Senhora da Misericórdia”. A importância dos hospitais medievais como obra de misericórdia e as condições sociais em Portugal, no século XVI, serão os temas durante a tarde. Pelas 19h30 o Coro Audite Nova de Lisboa dá um concerto na Igreja da Misericórdia. Sábado, as actividades estão relacionadas com a História da Arte e os oradores convidados são Miguel Gávea Loureiro e Sérgio Gorjão.

Sandra Ferreira No final de 2011, o município de Pedrógão Grande deverá inaugurar duas construções de relevo no concelho: uma Unidade de Cuidados Continuados e uma Casa Municipal de Cultura. Em ambos os casos, os trabalhadores já estão no terreno e as obras avançam a bom ritmo. A Unidade de Cuidados Continuados resulta de uma parceria entre o município e a Santa Casa da Misericórdia e representa um investimento, financiado, de dois milhões de euros. “Estamos a construir um edifício de raiz, com 32 camas, e a recuperar um imóvel histórico, que vai funcionar como policlínica”, explica o presidente da câmara, João Marques, que é também provedor da Misericórdia do concelho. A Casa Municipal da Cultura, por sua vez, vem dar resposta a uma das principais lacunas da vila: a falta de um espaço para a realização de espectáculos. Por agora, o único auditório que existe no concelho é da escola profissional, onde são exibidos filmes e

realizados alguns concertos e peças de teatro. Mas a reduzida dimensão do palco impede que alguns projectos se desloquem a Pedrógão Grande. O palco da Casa Municipal da Cultura será moderno e mais bem equipado e “permitirá a realização de todo o tipo de espectáculos”, frisa João Marques. O auditório terá capacidade para 170 lugares sentados e o edifício – um investimento de 1,5 milhões de euros – “terá ainda uma área para a realização de exposições”, acrescenta. Ambos os prédios estão a ser construídos no centro da vila, que está também a ser sujeita a um pro-

cesso de regeneração urbana. sandra.ferreira @regiaodeleiria.pt

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Alvaiázere

25 oleões ajudam ambiente

Aldeias desabitadas há 15 anos ganham nova vida

A população de Alvaiázere já pode reutilizar todos os seus óleos alimentares usados. O município criou 25 pontos de recolha – os chamados “oleões” – espalhados pelas sete freguesias do concelho. Basta colocar os óleos numa garrafa fechada e depositá-los nos oleões para ajudar o ambiente, evitando a poluição de águas e solos. A autarquia vai encarregar-se de encaminhar as garrafas para uma Unidade de Produção de Biodisel, onde os óleos serão transformados em combustível ecológico.

Duas aldeias do concelho de Alvaiázere, onde as casas estão fechadas há mais de 15 anos, têm agora oportunidade de renascer. Depois da compra da maioria das habitações por parte de privados, o município vai investir na criação de infra-estruturas básicas para cativar moradores e turistas. Saneamento, iluminação pública, acessibilidades e pavimentações são algumas das áreas que vão ser intervencionadas pela autarquia, nos lugares da Sigoeira e de Paredelas, num investimento de 300 mil euros. “Estas aldeias desertificaram-se precisamente por terem falta de infra-estruturas e este projecto surge da vontade de

Queremos que as aldeias voltem a ser habitadas como eram há 30/40 anos. Provavelmente os estrangeiros serão os principais interessados” Paulo Tito Morgado Presidente de Câmara Municipal de Alvaiázere

conservar o património que ainda está intacto”, explica o presidente de Câmara, Paulo Tito Morgado. Em Paredelas, 90% das habitações já foram adquiridas por uma investidora inglesa, que “quer fazer um complexo turístico”, adianta o autarca. Já boa parte da Sigoeira está nas mãos de dois indivíduos de Pombal, também eles interessados em dinamizar a zona, onde abunda o xisto. É também de Pombal a empresa que vai trabalhar nos arranjos das aldeias, Joaquim Rodrigues da Silva e Filhos Lda. As obras arrancam ainda este mês e deverão estar concluídas no próximo Verão. SMF

Alunos reutilizam manuais

A Biblioteca de Alvaiázere criou um Banco de Manuais Escolares, apelando à reutilização de livros. Até 16 de Setembro, a biblioteca recebe livros que façam parte da lista de manuais das escolas para o próximo ano lectivo. Os manuais serão distribuídos por outros alunos, que se comprometem a devolvê-los em bom estado no fim do ano. A campanha conta com o apoio do Serviço de Acção Social e Saúde do município e do Banco Local de Voluntariado Alvaiázere. A organização aceita apenas livros que não estejam preenchidos e garante que eles são devolvidos em bom estado. Publicidade

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Região // Aqui perto

Alcobaça

Campismo pode reabrir para caravanas

Fechado no final do ano passado, o parque de campismo municipal de Alcobaça poderá reabrir, mas apenas para caravanas. A hipótese foi levantada pelo presidente da Câmara, Paulo Inácio, no decorrer da última sessão

pública do executivo municipal. O modelo de gestão e os serviços a prestar não estão ainda definidos. A solução, frisou o chefe do executivo, “permite em qualquer altura aproveitar” o ex-parque de

campismo como “alternativa estratégica” para outras funções. Em termos de aproveitamento, o espaço poderá ainda ser utilizado para estacionamento automóvel, uma outra hipótese levantada por

Paulo Inácio. Gerido pelo Clube de Campismo de Alcobaça, o fecho do parque ficou a dever-se aos prejuízos acumulados e à necessidade de efectuar obras exigidas pela ASAE. AL Publicidade

Famílias ciganas ainda sem destino A permanência da comunidade cigana na Cova da Onça, onde o Centro Escolar de Alcobaça está em fase final de construção, foi uma das questões levantadas na Assembleia Municipal de Alcobaça, no passado dia 22 de Junho. O assunto foi abordado pelo presidente da comissão política do CDS-PP, na qualidade de morador nas proximidades da Cova da Onça. Jorge Esteves de Carvalho, que é também deputado municipal, questionou o executivo de Paulo Inácio por não ter ainda transferido as quatro famílias para outro espaço. Em resposta, Paulo Inácio acusou o dirigente centrista de “populismo”, e justificou o recuo na deslocalização daquela comunidade para o Casal da Ortiga, em Évora de Alcobaça. O assunto, frisou, está a ser “analisado com calma e serenidade”, e a solução, adiantou, “será apresentada em sede de reunião de Câmara e não na praça pública”. “Só peço serenidade e deixem-me trabalhar”, foi o apelo deixado por Paulo Inácio. AL

São quatro as famílias ciganas que estão a viver em barracas na Cova da Onça e que terão de abandonar o local. A zona escolhida para a sua transferência está, no entanto, a ser contestada pelos futuros vizinhos.

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Ourém

O edifício acolhe o Conservatório de Música e a Escola de Hotelaria Foto: Alexandra Pimentel

Votação para venda dos Monfortinos pode ser nula Alexandra Pimentel A votação que aprovou a alienação do edifício dos Monfortinos, em Fátima, pode não ser válida. Depois de largamente discutido, o assunto foi submetido a votos por duas vezes. Na primeira tentativa, a votação ficou empatada e a presidente da Assembleia Municipal, Deolinda Simões, recusou-se a usar o voto de qualidade. A decisão final foi tomada por voto secreto. Surgem agora dúvidas sobre a validade da votação pelo facto de a presidente não ter sido a última a votar e por a segunda votação ter sido secreta. “Eu não cumpri

a lei, não fui a última a votar e isso dá-me uma certa insegurança quanto à validade do meu voto”, confessou Deolinda Simões na última sessão da Assembleia Municipal, dia 24 de Junho. A responsável pediu um parecer sobre o caso à Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR) e à Associação Nacional de Municípios Portugueses, tendo esta última respondido que o presidente do órgão autárquico tem o voto de qualidade em caso de empate e que deve exercê-lo depois de todos os membros da Assembleia terem votado. Durante esta sessão, o deputado Nuno Prazeres (CDS)

questionou ainda a validade da votação secreta. “Segundo o regimento, parecia-me que a segunda votação não tinha qualquer valor”, afirmou. Deolinda Simões mostrouse admirada com a posição do deputado do CDS e relembrou que, na altura, questionou a Assembleia sobre a validade da votação e que ninguém se pronunciou. A Assembleia Municipal não chegou para já a qualquer conclusão, por isso, Deolinda Simões pediu ao presidente da Câmara Paulo Fonseca, para não tomar qualquer posição até que seja conhecido o parecer da CCDR. alexandra.pimentel @regiaodeleiria.pt

Natálio Reis anuncia no Facebook que vai deixar liderança do PSD “Tudo na vida tem um princípio e um fim... tudo, mas mesmo tudo é assim. Assim também chegou ao fim a minha liderança do PSD Ourém,” lê-se na página do facebook de Natálio Reis, presidente da

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Comissão Política Concelhia. As eleições para encontrar o novo líder já estão marcadas para 29 de Julho e Natálio Reis diz esperar que “o PSD saia ainda mais reforçado deste acto eleitoral”.

No site oficial do PSD de Ourém já foi publicado um comunicado a convocar a Assembleia de Secção para as eleições. As listas candidatas deverão ser entregues nos dias 24, 25 e 26 de Julho.

Região // Aqui perto

Caldas da Rainha

Ansião

Amigos do Huambo criam nova associação

Luís de Matos reúne amigos em encontro “mágico”

“Os amigos do Huambo” decidiram, no passado fimde-semana, criar uma nova associação dos naturais e exresidentes daquela província de Angola, também conhecida por Nova Lisboa. A criação da nova associação fica a dever-se ao abandono a que dizem ter sido votados por parte da anterior estrutura associativa. “Uma vergonha”, foi a expressão mais ouvida durante o passado fim-de-semana em que deveria ter decorrido mais um encontro dos amigos do Huambo, uma iniciativa que se mantém há 26 anos e que este ano foi interrompida. “Nova Associação Amigos do Huambo”, lia-se no último sábado, numa caixa de

26 Há 26 anos que os “amigos do Huambo” se reúnem em Caldas da Rainha

cartão à frente de uma mesa onde algumas pessoas mais inconformadas procediam à recolha de dados. Rúben Dias era a face mais visível da iniciativa que pretende criar uma comissão organizadora com vista

à elaboração dos estatutos e à convocação de uma assembleia geral constituinte da nova associação. Dada a falta de organização e uma dívida da anterior associação para com o Centro Hospitalar Oeste Norte, proprietário da Mata de Caldas da Rainha, onde têm decorrido os encontros, o conselho de administração começou por não autorizar a cedência do espaço, um problema que foi depois resolvido pela intervenção da Câmara Municipal, que vê com bons olhos a continuidade daqueles encontros no concelho. O município de Caldas da Rainha está geminado com a cidade do Huambo desde Maio de 2007. AL

Não se espante se começarem a desaparecer coisas ou a acontecer fenómenos estranhos em Ansião, lá para o início de Julho. A convite de Luís de Matos, 33 mágicos internacionais vão passar três dias no concelho (dias 7, 8 e 9) a discutir truques e partilhar dicas. A estes, junta-se mais um: David Copperfield, que vai acompanhar os trabalhos em Las Vegas, via internet, e responder às dúvidas dos participantes. Na verdade, qualquer aspirante a mágico – ou simples curioso – pode assistir a este encontro, que reúne profissionais de topo. Toda a conferência vai ser transmitida online, em www.essentialmagicconference.com. Para assistir, basta fazer o registo

no site e preparar uma cadeira confortável para acomodar o corpo durante os três dias de prova. Quem se inscreve tem hipótese de interagir directamente com os mágicos na internet. E ganha ainda direito a uma página pessoal onde pode apresentar o seu curriculum e mostrar a sua experiência no mundo da magia. O anfitrião – Luís de Matos, que recebe os mágicos no seu Estúdio 33 – é o único português a participar no encontro. Os restantes 32 convidados vêm dos quatro cantos do mundo: Espanha, Argentina, Tailândia ou Suécia, por exemplo. O grupo inclui apenas uma mulher, a americana Ava Do. SMF Publicidade

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Desporto

Perspectiva Com todos e para todos

As quinze medidas sobre desporto apresentadas no Programa do Governo entregue, esta semana, na Assembleia da República, trazem poucas novidades. Falam de uma “componente essencial do desenvolvimento integral dos cidadãos”, com a bandeira “Desporto com todos e para todos”, como tem sido defendido por muitos dirigentes, políticos e atletas até aos dias de hoje. Entre as medidas mais práticas está “a modernização e desenvolvimento do parque desportivo nacional” e o máximo aproveitamento das instalações, equipamentos e infraestruturas existentes. Sabemos que os tempos que correm são difíceis e que os objectivos propostos pela troika não dão margem para muitas alterações ou investimentos, mas é preciso olhar para o desporto com outros olhos e pôr em prática o lema “Desporto com todos e para todos”. Os responsáveis não podem (e não devem) esquecer-se dos atletas nacionais - só os federados ultrapassam o meio milhão em Portugal. A crise está aí e é preciso pôr mãos à obra. Todas as semanas surgem notícias de mais uma equipa que acaba, um clube que está endividado, atletas que precisam de outro sítio para treinar. Esta semana, a “bomba” caiu sobre o hóquei em patins. Marina Guerra

Secção do Marrazes tinha 20 elementos, entre jogadores, equipa técnica e dirigentes Foto de arquivo

Hóquei em patins

Última equipa sénior de Leiria encosta os sticks Surpresa A única equipa sénior do concelho de Leiria e Sport Clube Leiria e Marrazes, foi extinta. Dificuldades financeiras podem estar na origem da decisão, mas responsável da secção nega

Marina Guerra A única equipa sénior do concelho de Leiria, de hóquei em patins, chegou ao fim. A decisão foi tomada pela nova direcção do Sport Clube Leiria e Marrazes (SCLM) e apanhou atletas e responsáveis de surpresa. “Decidiram acabar sem dar cavaco a ninguém. Ninguém nos avisou e ficámos todos assustados e preocupados em perceber o que estava a acontecer”, refere Rui Clemente, um dos directores da secção de hóquei em patins. A informação foi divulgada no blogue “SCLMarrazesjovem” e as dificuldades financeiras foram os motivos apontados para a extinção da equipa. Para Rui Clemente, a justificação apresentada “não faz sentido”. “A secção é auto-suficiente” e conseguia cumprir com os valores do orçamento, cerca de 15 mil

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

euros, ao longo da época, refere. Este ano, o SCLM alinhou na III divisão nacional e chegou a lutar pela subida de escalão, terminando a época no quarto lugar. Rui Clemente, que está há mais de vinte anos ligado ao clube, não sabe qual será o futuro dos 15 jogadores, nem dos restantes elementos da secção, mas adianta que não irá ficar no clube, nestas condições. “É triste ver pessoas que andam há anos ligadas ao associativismo e são tratadas assim”, diz, explicando que a secção já estava a preparar a próxima época e tinha angariado metade do orçamento necessário. Foi igualmente com tristeza que Fernando Santos, responsável pela modalidade na Associação de Patinagem de Leiria, soube do “fim” de uma das equipas com mais tradição na região.

“Quando há abandonos nunca gostamos. É mau para a modalidade, é menos um clube e é com mágoa que vemos estas situações acontecerem”, lamenta. O responsável, que também esteve ligado à secção de hóquei do SCLM, salienta que “as modalidades quando não têm a carolice de algumas pessoas, vão acabando” e, depois, “ninguém tem disponibilidade para aceitar as funções”. Todavia, espera que o projecto que o Marrazes apresentou em 2010 para apostar em equipas de formação não seja esquecido e possa avançar nos próximos anos. “Se assim fosse, a tristeza era menor”, conclui.

Cortes

Com a extinção do Marrazes, surgiram diversas informações que o Sporting Clube Marinhense e o Clube Stella Maris de Peniche também poderiam acabar, mas os responsáveis das duas equipas garantiram ao REGIÃO DE LEIRIA que estão a ser constituídos os grupos para a próxima época, ambos para a III divisão nacional. “Vamos formar a equipa

e só com pessoal da casa, serão todos de Peniche. Estamos com actividade desde 1973 e somos um dos clubes fundadores da APL”, afirma Carlos Fonseca, que rejeita qualquer intenção em colocar um ponto final. “Vamos ser 100 por cento amadores para podermos fazer face às despesas, mas continuamos”, acrescenta. Também Rui Medroa, do Sporting Clube Marinhense, garante a continuidade da secção. “Estamos a ultimar os pormenores com o novo treinador e depois vamos preparar a equipa”, afirma. Por agora, as inscrições na próxima época ainda não estão encerradas e as próximas semanas poderão ser decisivas para garantir a continuidade das restantes equipas e, quem sabe, retomar a actividade noutros clubes. O REGIÃO DE LEIRIA tentou obter um comentário de Paulo Rabaça, presidente do clube, e de Carlos Valente, presidente da assembleia, mas até ao fecho desta edição tal não foi possível. marina.guerra @regiaodeleiria.pt

Região // Desporto

Atletismo Juventude Vidigalense entre os três grandes do atletismo nacional Pela primeira vez na história do clube, a Juventude Vidigalense subiu ao pódio do Campeonato Nacional de clubes da I divisão. Atrás do Benfica - que já não ganhava o título há 14 anos - e do Sporting, os atletas masculinos da Juventude Vidigalense conquistaram o terceiro lugar, com 90 pontos. David Bernardo nos 110 barreiras conseguiu uma das melhores classificações do clube ao terminar em terceiro. Igual posição conseguiu Diogo Santos nos 400 barreiras e a equipa de 4x100 metros, composta por Diogo Marouco, Diogo Santos, João Alexandre e Artur Koshchuk.

A equipa feminina ficou pela sétima posição, com 65 pontos, e alcançou alguns novos recordes pessoais. Nos 400 metros barreiras, Sara Martins superou por larga margem o seu recorde pessoal, ao concluir a distância em 64,50 segundos, Verónika Zhukova fez os 100 metros com 12,58 segundos e Sarah Dias nos 100 barreiras com 15,21 segundos. Na II divisão, os femininos do Atlético Clube de Vermoil (ACV) e do Clube de Atletismo da Marinha Grande ficaram na 7ª e 8ª posição, enquanto na III divisão, em masculinos, o Grupo de Atletismo de Fátima ficou no segundo lugar e o ACV no sétimo.

P&R Alexandra Ferreira “Foi uma vitória bastante dura”

Mafuta Maketa

Foi a melhor atleta feminina da Juventude Vidigalense ao conseguir um segundo lugar no lançamento do martelo, com 51,09 metros. À sua frente, ficou Vânia Silva, natural de Leiria e recordista nacional, que representou as cores do Sporting, e conseguiu a distância de 67,09 metros

Andebol Pedrógão recebe segunda etapa do circuito regional de praia Sobreviventes Clube Stella Maris Peniche Juniores e seniores Hóquei Clube de Turquel Alcobaça Benjamins, escolares, iniciados, juvenis, juniores, seniores e femininos Associação Alcobacense de Cultura e Desporto Alcobaça Benjamins, escolares e iniciados Biblioteca de Instrução e Recreio Nazaré Benjamins, escolares, iniciados, juvenis, juniores, seniores e veteranos Sporting Clube Marinhense Marinha Grande Seniores Clube Recreativo Os Águias Leiria Camadas jovens até juvenis Juventude Ouriense Ourém Bambis, escolares, benjamins, iniciados, juvenis, juniores, seniores e veteranos

A agitação voltou aos areais. A primeira etapa do Circuito Regional de andebol de praia da Associação de Andebol de Leiria encheu S. Pedro de Moel no passado fim-desemana. Amanhã e domingo, é a vez da Praia do Pedrógão receber mais uma edição do já tradicional torneio de andebol de praia, que todos os anos marca o arranque dos torneios naquela praia. Em S. Pedro, a VII edição

do torneio SIR/Snoobar, uma organização da SIR 1º Maio, teve como vencedores, em masculinos, a equipa Dicis Team, da Nazaré, no escalão de masters masculinos. Em masters femininos, o triunfo foi para a equipa Lois/Autoliz, que é composta na sua maioria por atletas do Colégio João de Barros, e que derrotou a formação da Marinha Grande: BRR11/N. Belchior. Amanhã, na Praia do

Pedrógão, um dos torneios mais antigos do país, são esperados centenas de atletas e o programa inclui uma actividade especial dirigida a cidadãos com necessidades especiais - Andebol 4 All. Depois da Praia do Pedrógão, o circuito prossegue para as praias da Nazaré, de 8 a 10 Julho, Paredes de Vitória, de 15 a 17 Julho, e Praia da Vieira, de 22 a 24 de Julho.

Futebol União de Leiria sem candidatos para assumir direcção do clube A data limite para entrega de listas para a direcção da União de Leiria terminou na passada terça-feira. Tal como há três semanas, não houve candidatos ao lugar. Agora, Feliciano Barreiras Duarte, presidente da Assembleia Geral do clube, deverá constituir uma comissão administrativa para gerir o clube, até aparecerem interessados para assumir a direcção. Enquanto isso, a equipa

começa a preparar a próxima época e espera mais reforços, a juntar a Jorge Chula, Luís Leal e à restante equipa. Novidade na equipa técnica é Óscar Tojo, o novo adjunto de Pedro Caixinha. Licenciado em Educação Física, tem 31 anos e era director técnico da Associação de Futebol de Évora. Esteve na subida do Juventude de Évora à segunda divisão B e foi campeão distrital pelo Lusitano de Évora. MG

4 Na próxima segunda-feira, dia 4 de Julho, a equipa começa os exames médicos e os trabalhos de campo só deverão arrancar no dia 7. Ainda não está marcada a data para apresentação da equipa

Aos 29 anos, a ciclista do Maxigym fez a dobradinha nos Campeonatos Nacionais da modalidade, em Pataias, no último fim-de-semana. Foi campeã nacional na prova de fundo e no contra-relógio No último fim-de-semana fez um dois em um: venceu o contra-relógio e a prova de fundo. Foi uma vitória dura ou uma dura vitória, a jogar em casa? Sem dúvida, uma vitória bastante dura! Não só pelo vento forte no contra-relógio e o calor intenso que se fez sentir na prova de fundo, como também as minhas adversárias estavam muito fortes. O facto de estar a “jogar em casa” foi uma mais-valia, uma vez que me permitiu treinar bem o circuito e sentir o apoio dos amigos. Com que expectativas partiu para os Campeonatos Nacionais de Ciclismo? Com a expectativa de lutar pela vitória no meu escalão e felizmente correu tudo bem e consegui o título, não podendo deixar de dar um agradecimento especial ao também campeão nacional Rui Costa por todo o seu apoio. Célia Vieira ficou a 18 segundos, ocupando o 2º lugar em veteranos, e Mónica Magro terminou em 3º lugar, em elites. Estes resultados significam que Leiria tem potencial no ciclismo feminino? Estamos bem representados no ciclismo feminino. Mónica Magro, minha colega de equipa do Maxigym/Medida Única, é um bom exemplo disso. Está a representar a selecção nacional e tem conseguido muito bons resultados. MG

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Região // Desporto

Essenciais

A mexer

358 suspensões no arranque dos jogos

As equipas preparam a próxima época, mas ainda há castigos a cumprir. No total dos clubes, em futebol, a Associação de Leiria decretou 245 jogos de suspensão, três atletas estão castigados por um ano e outro por seis meses. No futsal, somam-se 113 jogos e um castigo de 14 meses para um jogador.

Abertas inscrições para prova do Bodo O portal da Câmara de Pombal já tem disponível um espaço para as inscrições na 29ª prova de atletismo do Bodo. A tradicional prova de 10km tem lugar no dia 30 de Julho e é aberta a atletas federados ou não federados, de ambos os sexos. O prémio é de mil euros para o primeiro classificado.

Pesca Campeonatos nacionais trazem centenas de atletas à pista de MonteReal/Carreira O rio Lis volta a ser palco de grandes provas nacionais de pesca desportiva em 2011. Depois do sucesso da competição em 2010, a Federação volta a apostar na região para trazer etapas nacionais e testar a possibilidade de trazer uma competição internacional até às margens do rio Lis nos próximos anos. Amanhã e domingo, as canas estarão nas mãos das pescadoras e dos atletas da segunda divisão, entre as 12 e as 18 horas de sábado, e as 7h30 e as 14 horas de domingo. Ontem e hoje, sexta-feira, começaram os treinos. “Todos os fins-de-semana, temos pessoas na pista a praticar. A Federação gostou da

forma como as provas correram no ano passado e, este ano, voltou a incluir Monte Real/Carreira no calendário”, diz Pedro Patrício, do Grupo Amigos Prólis, responsável pela organização. Até Agosto são esperados perto de 500 atletas nacionais, que vão ficar alojados na região. Os principais eventos acontecem a 16 e 17 de Julho, com o Campeonato Nacional da 1ª divisão de clubes, onde são esperadas 70 equipas, e a 13 e 14 de Agosto, com a conceituada prova Masters Sensas. Em 2010, algumas das provas conseguiram reunir mais de mil quilos de peixe pescado no Rio Lis. MG

Provas 2 e 3 Julho Campeonato Nacional de Senhoras e Campeonato Nacional da 2ª divisão 10 de Julho Campeonato Regional de Clubes - ARBPD/Rio 16 e 17 Julho Campeonato Nacional 1ª divisão de clubes 23 e 24 Julho Campeonato Nacional de Esperanças, Juniores, Juvenis e Iniciados 13 e 14 Agosto Masters Sensas - Portugal Publicidade

01 André Rodrigues, piloto de aeromodelismo do Caliz, venceu o Open Internacional de Cerceda, que decorreu nos dias 24, 25 e 26 de Junho, em Espanha. Com esta vitória, o piloto de Leiria, alcançou o primeiro lugar da Taça do Mundo na categoria B, tendo-se igualmente consagrado campeão nacional no Open de Leiria. 02 Frederico Silva, tenista das Caldas da Rainha, chegou aos oitavos de final do Torneio de Wimbledon, na sua estreia em provas juniores do Grand Slam. Foi derrotado pelo croata Mate Pavic por 4-6, 6-4 e 6-3. 03 Júlio Vieira toma posse hoje, sexta-feira, como presidente da Associação de Futebol de Leiria. A cerimónia acontece na Quinta das Palmeiras, Pousos, a partir das 19h30 e dá posse aos restantes órgãos sociais. 04 Sara de Brito, Dulcinea Silva, Sílvia Coelho e Ana Paula Santos, do Clube de Atletismo da Barreira, ficaram na 1ª posição por equipas, em femininos, na 32ª edição da corrida das Fogueiras em Peniche, a maior corrida nocturna do país, entre 5.500 atletas. 05 Samuel Remédios, do Grupo de Atletismo de Fátima, está este fim-desemana a participar no Meeting de selecções nacionais, na Alemanha, enquanto Tiago Marto participa na Taça da Europa, na Ribeira Brava, Madeira.

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

MEDIA MARKT Nº1 DA EUROPA

Entrada para P C USB

LCD 49 cm

menos

PREÇO MEDIA MARKT

PVPR

229.-

13% Poupa

30.-

KDL 19 BX 200 B LCD

Ecrã de 19"; Resolução: 1366 x 766; 50Hz; Ligações: HDMI (1), Scart (1), Vídeo composto(1); USB (Fotograﬁas e MP3), Saída para auscultadores. 1088167

LEIRIA

Quinta do Pisão, Parceiros, 2400-441, Leiria Apoio ao Cliente: 244 003 700 Latitude: N39º 44.058' Longitude: W08º 49.554'

Estacionamento

gratuito

Promoção válida de 01.07.2011 até 03.07.2011 limitado ao stock existente e não acumulável com outras promoções. A Media Markt reserva-se o direito de fixar um número máximo de artigos por Cliente. Preços válidos para a Media Markt Leiria durante a validade da promoção salvo erro tipográfico, de fotografia ou ruptura de stock. Os artigos de exposição podem não estar disponíveis para venda. O período de garantia é correspondente àquele que a Lei estipula.

www.mediamarkt.pt

Horário de Funcionamento 2a a Sábado 10h00 - 23h00 Domingos e Feriados 10h00 - 22h00

Baixos em sletter dos Preços Subscreve a new

t.pt www.mediamark 1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Região // Desporto

Público é segredo para resistir três horas a pedalar

Pedalar, pedalar e pedalar. Três horas de exercício intenso preencheram a noite de sábado, em mais uma edição da Resistência Urbana de Leiria. David Rosa, Pedro Rasquete, Reinaldo Luís, Luís Tomé, Ana Afonso e Samuel Dias foram os vencedores

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Os pedidos foram muitos, mas poucos os que conseguiram (e puderam) ser satisfeitos. “Está tudo bem?”, ouvia-se na passagem pela linha de meta. Os atletas, de sorriso nos lábios, pediam o que lhes ia na mente: “um par de pernas”, água, bebida energética, um pneu suplente e, em alguns casos, precisaram mesmo dos famosos “remendos”. Com rampas e túneis, curvas apertadas e escadas, milhares de pessoas acompanharam as três horas de prova da Resistência Urbana de Leiria, no passado sábado, pelas ruas do centro histórico. De máquina fotográfica ou telemóvel na mão, à passagem dos atletas, lá iam soltando frases de apoio e incentivo e clicavam no botão para registar a manobra de elevada exigência física. David Rosa, campeão nacional em título de XCO (Cross-Country), passou na meta às 3h03m49s528cs, concretizando 16 voltas. A energia ainda era tal que o atleta saltou da bicicleta e levantou-a em braços, festejando mais um título. Das três atletas femininas em prova, apenas Ana

Na quarta edição da prova, poucos eram os espaços vazios nas grades que delimitavam o percurso, junto à linha da meta e na Praça Rodrigues Lobo

Afonso (Maxigym) concluiu a prova, em 3h11m08s884cs, com 12 voltas. Joana Grácio sofreu uma queda aos 33 minutos e viu-se obrigada a abandonar e Vera Constâncio também desistiu. E foram as zonas mais acidentadas, com escadas, descidas ou subidas que captaram a atenção de quem passava. Na Praça Rodrigues Lobo eram poucos os lugares vazios nas grades que marcavam o percurso. O mesmo acontecia junto à Sé de Leiria e, na linha da meta, em frente ao Edifício do Banco de Portugal, desde cedo os adeptos mais fervorosos garantiram uma posição privilegiada para ver a chegada dos campeões.

Um dos estreantes nestas andanças foi Carlos Vieira, da União de Ciclismo de Leiria, que terminou a prova em segundo lugar na categoria Veteranos C e em 88º lugar na geral. Curiosidade ainda para um tandem, uma bicicleta com dois lugares, conduzida por Paulo Santos e Renato Eulálio, e que fez as delícias sobretudo de pequenos, mas também de graúdos, ao completar a Resistência, atravessando os diferentes obstáculos sem grandes dificuldades, mas com muita técnica e cuidado. Os dois bttistas cortaram a linha da meta em 168º lugar. À semelhança das edições anteriores, a quarta Resistência Urbana de Leiria, com o patrocínio do REGIÃO DE LEIRIA, confirmou que os leirienses gostam de desporto e existem cada vez mais apaixonados e praticantes da modalidade na região. MG

Veja mais fotografias e as tabelas classificativas em

regiaodeleiria.pt

Região // Desporto

Os números da prova

Toneladas de grades, o equivalente a 900 unidades espalhadas pelo percurso. A edição deste ano teve um extra que surpreendeu o público, com um túnel e uma ponte, ambos de 15 metros, para os peões circularem sem dificuldades, junto ao Banco de Portugal e na Praça Rodrigues Lobo

voluntários, 14 bombeiros e três ambulâncias, 40 elementos do staff e agentes da PSP montaram e desmontaram toda a prova e garantiram que ao longo de três horas, tudo decorresse sem qualquer incidente

quilómetros de fita plástica demarcaram o trajecto de 5,3 quilómetros que atravessou diversas ruas da cidade. E enquanto os atletas davam voltas e mais voltas, o calor e o esforço físico obrigou à distribuição de 300 litros de água

01 A prova começou ainda de dia, mas foi a noite que revelou os verdadeiros campeões da resistência 02 David Rosa, campeão nacional de crosscountry, venceu a prova sem dar hipóteses aos adversários 03 Quarto na geral, Pedro Rasquete, à direita, foi o primeiro em veteranos A 04 Luís Tomé e Carlos Vieira foram os primeiros a terminar na categoria Veteranos C 05 Ana Afonso, da Maxigym, foi a única mulher a acabar a prova 06 Em juniores, a equipa Róódinhas alcançou a maioria no pódio 07 Reinaldo Luís, Paulo Manaia e Carlos Costa levantaram os troféus em veteranos B 02

Fotos: Sérgio Daniel/www.fotosapo.com

Classificações Sub 23/Elite Masculinos Pos. Nome Equipa 1 David Rosa Maxigym 2 Nelson Sousa Team BikeSpace 3 Luís Pires Mais Corpo/Fatibike 4 David Pacheco 5 Bruno Almeida

Cadete/Júnior Pos. Nome 1 Samuel O. Dias 2 André Agostinho 3 Micael Martins 4 Bernardo Cordeiro 5 Pedro Neves

Equipa Róódinhas Róódinhas Uma qualquer BTTerra Mais Corpo/Fatibike

Femininos Pos. Nome 1 Ana Afonso

Equipa Maxigym

Veteranos A Masculinos Pos. Nome Equipa 1 Pedro Rasquete SCLMarrazes 2 Daniel Pacheco 3 René Caseiro Martingança BTT 4 Nuno Alves Maxigym 5 Martinho Saragoça Ribeirense BTTerra

Veteranos B Masculinos Pos. Nome Equipa 1 Reinaldo Luís Marrazes 2 Paulo Manaia Bike Zone Leiria 3 Carlos Costa Róódinhas 4 Martino Montez 5 João Silva Silva Maxigym Veteranos C Masculinos Pos. Nome Equipa 1 Luís Tomé CDCamarneira 2 Carlos Vieira Un. Ciclismo Leiria 3 Carlos Matias Skydoi 4 Luís Mateus Róódinhas 5 Luís Abreu Grind * Classificações oficiais divulgadas na página da Airbike - Associação de Ciclismo

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Mercado

Perspectiva Quanto vale a Linha do Oeste? No corredor de Lisboa à Figueira da Foz cabem duas modernas auto-estradas, separadas por escassos seis quilómetros em Leiria, mas pode faltar espaço para o caminho-de-ferro. De acordo com o jornal “Público”, um documento preparado pelo anterior governo socialista propõe o encerramento da Linha do Oeste e sacrifica 800 km de ferrovia, de Norte a Sul do país, em nome da contenção da despesa pública. Como dizia Sócrates, o mundo mudou. E da promessa de modernização da Linha do Oeste (130 milhões de euros, pela voz do ex-secretário de Estado Paulo Campos) até à ameaça da sua morte expiraram apenas alguns meses. Acontece que, mesmo limitada, esta via tem potencial e é utilizada por empresas tão importantes como as cimenteiras de Maceira e Pataias, sem esquecer o transporte de passageiros. Há menos de um ano, a operadora CP Carga adiantava ao nosso jornal que era previsível um aumento acentuado do trânsito de mercadorias na estação de Leiria. E fornecia números importantes: oito milhões de euros de facturação, que valeram 13% do negócio da CP Carga de 2007 a 2009. Cláudio Garcia

Grupo Sonae investiu 79 milhões de euros no LeiriaShopping, criando mais de uma centena de lojas Foto: Joaquim Dâmaso

Consumo Os dias negros chegaram ao shopping

Em baixa Vendas a cair, rendas por pagar, comerciantes aflitos. O empobrecimento do país e as obras nos acessos rodoviários estão a prejudicar o empreendimento da Sonae. Cinco lojistas já desistiram

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Cláudio Garcia Depois de uma facturação de 80 milhões de euros em 2010, acima dos planos da própria Sonae, os dias negros da crise chegaram ao LeiriaShopping – um grupo de lojistas em dificuldades reclama mesmo uma redução das rendas, alegando que estão desajustadas da conjuntura económica e que não reflectem o empobrecimento do país. Em Maio, as vendas do centro comercial pioraram 14% face ao mês homólogo e parte dos negócios navega agora abaixo dos objectivos, incluindo os de marcas multinacionais e depois de reverem pela negativa as suas expectativas para 2011. Entre os pequenos retalhistas, começam a surgir fissuras. Fruto do exigente investimento inicial, do elevado custo de exploração e da facturação aquém do esperado. Muitos deles são de Leiria ou concelhos vizinhos (representavam 23% à data da inauguração). Há rendas em atraso e contam-se cinco desistências, com as fracções a passarem para as mãos de novos investidores. Se 2010 foi bom para qua-

se todos, os últimos meses revelaram-se um pesadelo para alguns. Apreensivos, estes comerciantes evocam o fraco poder de compra das famílias para pedir rendas mais baixas, mas a administração tem recusado qualquer acordo colectivo e remete todas as conversas para encontros caso a caso. Os valores variam entre 10 e 70 euros por metro quadrado. “Existe frieza e inflexibilidade”, critica um dos lojistas ouvidos pelo REGIÃO DE LEIRIA. Já este ano, conforme previam os contratos, a componente fixa do arrendamento subiu 10% por via da diminuição dos descontos comerciais concedidos pela Sonae. A administração argumenta que continua a existir lista de espera para conseguir uma loja. O que ilumina a outra face da moeda: o shopping está a ser uma aposta ganha em determinados projectos, com as insígnias Inditex à cabeça. “Até ver, não estou arrepedendido”, comenta José Caixeiro, que controla quatro espaços. Também Estefânio Martins, da imobiliária Petro Domus, refere que a presença no centro comercial valeu um acréscimo “de contactos

Região // Mercado

Sonae admite abrandamento A Sonae Sierra reconhece que “o actual momento económico não é o mais favorável” e se assiste “a uma fase de abrandamento”, mas realça que “o LeiriaShopping tem tido um desempenho positivo com um número de visitantes regular e constante”, mantendo “desde a abertura uma taxa de ocupação de 100%”. A empresa acrescenta que “é normal” haver “lojistas com quebras no seu desempenho”, mas salienta que cabe aos próprios, “como em qualquer negócio, encontrarem formas de se adaptarem”. Explicando que o LeiriaShopping se rege “com base num modelo que lhe permite ter a flexibilidade necessária para se adaptar aos diferentes ciclos do mercado e às mudanças que o mesmo apresente”, a Sonae Sierra nota que há “uma dinâmica normal e importante em termos de renovação da oferta comercial e de entrada de novas insígnias”. A empresa conclui que “este negócio tem por base uma parceria com o lojista, com o intuito de encontrar as melhores soluções como um todo”.

Investimento de 128 milhões lança Lusiaves lá fora

Opinião A lógica do sarampo

N Avelino Gaspar lidera grupo com 25 anos Foto: Rui Rocha Reis

e angariações”. Além da crise, a principal ameaça aos intentos dos retalhistas são as obras que decorrem desde a inauguração – acessos mais a duplicação do IC2 – e ameaçam prejudicar o mês de Agosto, considerado o mais importante logo a seguir ao Dezembro natalício. Os obstáculos ao trânsito dificultaram a fidelização de clientes e a criação de hábitos de consumo. Outras vozes apontam a necessidade de maior comunicação com a comunidade, de maneira a atrair potenciais clientes em Leiria e nos concelhos à volta – as estimativas da Sonae apontavam para 25 mil visitantes por dia. Na verdade, muitos leirienses continuam a fazer as suas compras em Lisboa e Coimbra. Há ainda problemas relacionados com os próprios comerciantes. Expectativas demasiado altas, escasso dinamismo, desconhecimento da realidade de um centro comercial desta dimensão. E falta de união, também. A associação de lojistas demorou oito meses para nascer e ainda só reuniu duas vezes. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

N.ºs 15 meses ao raio x 80 milhões de euros de facturação fizeram de 2010 um bom ano no LeiriaShopping. As estimativas divulgadas pela Sonae Sierra à data da inauguração apontavam para 77 milhões de euros de vendas no primeiro ano de actividade. 14 por cento a menos de facturação em Maio face ao mês homólogo mostram que os tempos difíceis também atingiram o centro comercial. 10 euros por metro quadrado, no mínimo, subindo até 70 euros. É o valor aproximado das rendas, mais altas nas lojas com menor área. Além da componente fixa, os contratos contemplam um pagamento variável se o negócio exceder determinado volume de facturação. Há ainda custos relacionados com o condomínio.

O Grupo Lusiaves, conhecido pela comercialização de derivados de frango, espera concluir no próximo ano o investimento de 127 milhões de euros pensado para expandir a produção e conquistar quota de mercado em Portugal e Espanha. O incremento das exportações de 10% para 30% é uma das prioridades do conglomerado empresarial liderado por Avelino Gaspar, num projecto que inclui uma incubadora e uma unidade de transformação de subprodutos (já a funcionar), novos pavilhões para criação de frangos e galinhas, além de investimentos na modernização dos centros de abate. Com o conjunto de investimentos iniciado em 2008, nascem 600 empregos. O objectivo é consolidar a posição no mercado português, “estender essa liderança a toda a Península Ibérica” e “ter uma palavra relevante no mercado europeu das carnes“, diz Avelino Gaspar. Tendo apostado na verticalização do negócio, tanto a montante como a jusante, a Lusiaves está hoje presente em toda a fileira da produção avícola, desde a produção e abate até à transformação e

comercialização, assumindose também como fornecedor de compostos para animais e distribuidor de produtos alimentares (frango, outras quatro aves e coelho). No concelho de Leiria, detém a sede administrativa, um entreposto na Quinta do Bispo e a fábrica de rações Racentro em Monte Redondo. A celebrar 25 anos de actividade, a Lusiaves apresentou esta semana uma nova identidade corporativa, da responsabilidade da agência Publiconsult. Segundo Avelino Gaspar, o refrescamento da imagem mostra que a empresa está focada no futuro. “Assumimos um posicionamento alinhado com o nosso tempo: uma empresa na área agro-alimentar que faz da inovação, da proximidade com os mercados, da responsabilidade ambiental e social âncoras da sua marca”, afirma numa nota enviada à comunicação social. No ano passado, o volume de negócios consolidado do Grupo ultrapassou os 200 milhões de euros, com uma subida de 20% face ao exercício anterior. Dos 1.500 empregos directos, um quinto são ocupados por colaboradores licenciados.

o debate a que assistimos sobre a economia nacional ficamos na dúvida se a economia se estará a tornar em algum ramo da virologia. O discurso dominante é o do contágio. Crise na Grécia… contágio. Crise dos pepinos… contágio. Crise na Irlanda ou na Islândia… contágio. Petróleo… contágio. Era eu miúdo e o contágio preocupante era o do sarampo. Sem demérito para o dos piolhos e lêndeas, mas essas criaturas tiravam-se com uns pentes e uns químicos. Eu preferia que a economia nacional fosse um ramo da biologia evolutiva para estudar a origem e evolução desta população portuguesa e este efeito que quase parece hereditário de tendência para a mediocridade. Ou da etologia para analisar que raio se passa no comportamento dos portugueses. Da ecologia para entendermos a dinâmica da população que quer conservar um habitat que parece proteger alguns (os bancos, por exemplo) em desfavor da maioria. Com a paleontologia poderíamos aprender como era a vida em Portugal há uns anos atrás, porque não me parece possível que esteja sempre tudo pior. Se é sempre pior, antes devia ser muito bom. Antes quando? O ideal, claro, era que a economia aprendesse com a imunologia, porque assim seríamos imunes a contágios gregos e à falta de responsabilidade dos governantes que empurram os problemas reais para locais distantes. Manuel Portugal Professor e investigador manuel.portugal@ipleiria.pt

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Agir e Investir

Região // Mercado

África puxa por Estaleiros Navais de Peniche Cláudio Garcia Duas embarcações fabricadas nos Estaleiros Navais de Peniche que zarparam anteontem para Maputo fazem parte de um contrato no valor de 15 milhões de euros que vai aprofundar a relação da empresa com os países africanos. As lanchas de desembarque “Índico I” e “LuaLua”, com 57 e 30 metros de comprimento, respectivamente, destinam-se ao transporte de carga e passageiros e integram um lote de cinco a entregar até ao final do ano ao Ministério dos Transportes de Moçambique, ao abrigo de uma linha de crédito entre os dois países. Com o declínio do número de novos barcos de pesca em Portugal, tem sido África, sobretudo, a manter viva a construção naval em Peniche, desde que no ano 2000 chegou a primeira grande encomenda, remetida por Cabo Verde. Actualmente, esta relação com os países africanos “é fundamental” para os Estaleiros, reconhece o director-geral, Álvaro Oliveira. Além de Moçambique, há trabalho agendado com

destino a Angola (uma doca flutuante para reparação em mar), Senegal (dezenas de pirogas de pesca artesanal) e Argélia (lanchas de apoio aos serviços portuários). Recentemente, foram fornecidos catamarãs para deslocação de pessoal nas plataformas petrolíferas da Nigéria. As vendas para o estrangeiro geram a fatia de leão do volume de negócios dos Estaleiros (cerca de 13 milhões de euros anuais). O restante tem origem nos serviços de reparação e manutenção, alimentados essencialmente pelo mercado português. O negócio tem vindo a diversificar-se: além de pesqueiros, nascem ali embarcações em aço, alumínio, compósitos ou madeira dirigidas ao transporte de carga e passageiros, turismo, lazer e pesca, entre outros fins. As instalações, com 50 mil m2, podem receber até 20 barcos em simultâneo. Fundados em 1994, por empresários locais que já operavam no sector, os Estaleiros especializaram-se na construção de embarcações até 80 metros. Empregam 200 pessoas. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Mercado EUA

Sana inaugurado Bares a concurso

Uma acção de esclarecimento sobre o mercado dos Estados Unidos decorre quinta-feira nas instalações da NERLEI, em Leiria. Participam especialistas da AICEP Portugal Global, da banca e de uma sociedade de advogados. Está previsto, também, o testemunho de um empresário. A sessão começa às 9h30 e prepara a missão a realizar em Setembro.

Frequentado pela família real no tempo de D. Carlos I, o antigo Hotel Lisbonense em Caldas da Rainha é hoje inaugurado, sob a marca Sana Silver Coast, depois de uma profunda remodelação. Trata-se de um quatro estrelas com 88 quartos, oito dos quais suites. Construído na segunda metade do século XIX, e em tempos marco do termalismo em Portugal, bem como do circuito de visitantes que ia a banhos em S. Martinho do Porto, o hotel vai agora servir a procura na Costa de Prata, com uma orientação que também passa pelo turismo do golfe. O Hotel Lisbonense foi adquirido já em 2011 pelo Grupo Sana à construtora FDO, que o reconstruiu no âmbito do projecto do centro comercial Vivaci, depois de a fachada ruir em 2008. Situase junto ao parque verde D. Carlos e ao Hospital Termal.

permite “manter todo o projecto, o título, a marca, a imagem”. Cumpre-se, assim, “uma etapa importante no plano de reestruturação e saída de áreas de negócio não estratégicas”, acrescenta o Grupo, que já tinha cedido as suas participações nos títulos “O Algarve”, “As Beiras” e “Grande Porto”. Fundado em 2009, o diário i venceu recentemente o prémio de melhor design do mundo da Society for News Design. Com um investimento inicial de 10,4 milhões de euros, o jornal vendeu 4.462 exemplares por dia entre Janeiro e Abril, de acordo com o Expresso, que cita dados da Associação Portuguesa de Controlo de Tiragens.

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Fora da escola O centro de ocupação de tempos livres Frases Soltas inaugurou em Leiria com um programa de acompanhamento escolar, apoio psicopedagógico e actividades em férias. Situado na Estrada da Figueira da Foz, Almoinha, dirige-se a crianças dos 6 aos 14 anos. Artes, desporto e estudo acompanhado são os focos. Tem transporte próprio.

Treino ao ar livre Um treinador pessoal em qualquer lugar. É esta a proposta da Fitproject, empresa de Leiria que presta serviços na área do exercício físico, saúde e bemestar. Constituída por personal trainers, nutricionistas e fisioterapeutas, a equipa da Fitproject desenvolve programas personalizados, podendo trabalhar ao ar livre, em casa dos clientes ou em instituições.

Diário i vendido ao empresário Jaime Antunes O Grupo Lena, que detém o REGIÃO DE LEIRIA, vendeu o diário i ao empresário Jaime Antunes, natural de Ourém e residente em Lisboa. Licenciado em Economia, antigo candidato a presidente do Benfica, Jaime Antunes fundou os jornais Diário Económico, Semanário Económico e Manhã Popular, os dois últimos já extintos. Antes, foi director de informação da agência noticiosa ANOP, que precedeu a Lusa. O Grupo Lena, disposto a concentrar-se nas actividades de construção, ambiente e energia, explica em comunicado que a alienação do i “foi um processo relativamente complexo e longo”, mas a solução encontrada

A Câmara da Marinha Grande prevê colocar a concurso, até ao final de Julho, a concessão da exploração de dois espaços para restauração e bebidas nas instalações do Centro Empresarial, localizado na zona industrial, Amieirinha. Registo prévio e propostas devem ser feitos através do portal www. compraspublicas.com.

Câmara quer deslocalizar indústria A Câmara de Peniche espera lançar no próximo mês o concurso para elaboração do plano de pormenor da futura zona industrial de Vale do Grou. Esta área poderá receber alguns pavilhões industriais de privados e do Estado que ocupam actualmente zonas urbanas consideradas nobres, onde o município quer promover a construção de habitação. De acordo com o presidente da autarquia, António José Correia, a desmantelação da zona industrial depende dos particulares, vários dos quais já se mostraram interessados. A deslocalização insere-se numa vasta operação de reabilitação da cidade, com vista a torná-la mais atractiva para os turistas e visitantes. Neste projecto, incluem-se a recuperação do fosso da muralha e a construção da nova marina.

Fórum empresas

Novo armazém

Realiza-se amanhã, sábado, na Guia, Pombal, um fórum empresarial que junta como oradores António Henriques (administrador do Grupo CH), José Manuel Lourenço Gante (director de finanças adjunto em Leiria) e Manuel Duarte Domingues (gerente de um escritório de contabilidade). Início às 14h30 no salão multiusos da companhia de bombeiros da Guia.

Depois de cinco anos de esforço e um investimento de 200 mil euros, a Associação de Produtores Florestais de Pombal tem agora um novo armazém, na Zona Industrial da Guia. O edifício vem resolver o problema de falta de espaço com que a associação se debatia. A obra, com 2.500 metros quadrados, nasceu da boa vontade dos 200 produtores que integram a associação.

Emprego & Formação Portugueses dispostos a procurar emprego no estrangeiro Estudo Os portugueses estão dispostos a mudar de país se isso significar um emprego melhor. São os jovens trabalhadores que mais ponderam essa hipótese Cerca de três em cada dez portugueses mostram-se dispostos a procurar melhor emprego noutro país, tendência que se acentua junto dos mais jovens e com formação superior, segundo um estudo divulgado no passado dia 22 de Junho. De acordo com a análise realizada pela empresa de estudo de mercados internacional GfK que abrangeu 29 países, 43 por cento da população portuguesa activa está

à procura de outro emprego e três em cada dez equacionam emigrar. Destes, 54 por cento tem entre os 30 e os 39 anos e 42 por cento tem formação superior. Quanto à disponibilidade para mudar de país, a pergunta que foi colocada em 17 dos 29 países, mais de um quarto dos trabalhadores portugueses inquiridos (27 por cento) está disposto a emigrar para conseguir um

emprego melhor. De acordo com o estudo, esta percentagem é mais acentuada junto dos jovens trabalhadores, entre os 18 e os 30 anos (40 por cento). Além desta predisposição para mudar de país em busca de melhores condições, é também claro que os portugueses já começam a ponderar outras mudanças: face às actuais condições económicas, 25 por cento coloca a hipótese de vir a mudar de carreira. “Os nossos resultados indicam um risco de ‘fuga de cérebros’ no próximo ano, o que originará problemas significativos para as empresas e para os países que procuram recuperar da recessão”,

explicou o director-geral da GfK Portugal. Segundo António Gomes, tanto entre trabalhadores manuais como não manuais, verifica-se que um quarto do seu número está disposto a mudar de país por questões de emprego. “Um terço dos empregados na área de I&D está também disposto a mudar de país – precisamente os postos de trabalho que muitos países identificam como cruciais para a sua recuperação”, frisou. De acordo com o estudo, Portugal apresenta tendências similares às dos restantes países, sobretudo no que se refere à questão da emigração, para encontrar situações de emprego mais

A média de portugueses à procura de outro emprego é superior à dos restantes países, sendo apenas superada pela norte‑americana e pela colombiana

satisfatórias. Quarenta e um por cento dos trabalhadores com idades entre os 18 e os 29 anos afirmam que estão dispostos a mudar para conseguirem um emprego melhor, sendo esse número de um em três para os detentores de curso universitário (32 por cento) e de quase um em quatro para possuidores de doutoramento (37 por cento). No grupo dos trabalhadores com nível de instrução equivalente ao secundário apenas 22 por cento pondera mudar. O número de portugueses activamente à procura de outro emprego é superior à média dos restantes países, sendo apenas superado pelas respostas da população norte-americana e colombiana. No entanto, quando se fala em mudar de carreira, a percentagem fica muito aquém da média dos restantes países, ocupando quase o fim da lista. O GfK International Employee Engagement Survey inclui as opiniões de 30.556 adultos empregados em 29 países. Em Portugal, este estudo foi realizado durante os dias 11 e 22 de Fevereiro, a uma amostra de 547 indivíduos. Lusa Publicidade

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Região // Emprego & Formação

Empresa de Equipamentos Hoteleiros Sediada na Zona Centro Pretende admitir (m/f)

VENDEDOR c/ experiência no ramo

Oferece-se viatura e ordenado compatível Entrada imediata Rua do Pastor, n.º 12 - 2420-399 BOA VISTA LEIRIA Tel.351 244 724 560

m/f

METALOMECÂNICA PROCURA (m/f)

DESENHADOR AUTOCAD 2D/3D

Requisitos: - Formação académica ao nível do 12º ano - Experiência em desenho mecânico de peças 2D e 3D - Bons conhecimentos do programa Inventor - Capacidade de concentração e focalização da tarefa - Pessoa responsável

Europa&c Embalagem, SA, pretende recrutar em Marrazes Leiria, para desempenhar funções no Serviço de Desenvolvimento de Produto

Técnico/a de Desenho Gráfico / Estrutural

Resposta por e-mail: rh062011@gmail.com

Pretende-se: - Idade entre 22 até 28 anos - Licenciatura no âmbito das funções a desempenhar (preferência a recém licenciados)

Metalomecânica Industrial

- Capacidade para trabalhar com flexibilidade e em ambientes adversos;

Sedeada em Leiria, pretende admitir (m/f):

- Capacidade de liderança, coordenação interdepartamental e trabalho em equipa; - Conhecimentos de software de tratamento de imagem (Corel Draw, Adobe Ilustrador, etc.);

APRENDIZ DE SERRALHEIRO

- Conhecimentos de software de desenho assistido por computador (CAD); - Disponibilidade imediata

Jovem, responsável e dinâmico. P/ corte, furação e rebarbagem de tubos. Interpretação de desenho técnico. Local de trabalho fixo.

Prazo para resposta: até 5 (cinco dias) após esta publicação, enviando CV e/ ou/ outra informação complementar para: Europa&c Embalagem, SA – Unidade de Leiria Departamento de Recursos Humanos (ao c/ Cândida Jacinto) Estrada dos Pinheiros - Marrazes 2415-566 Leiria

dep.recursos2009@gmail.com Tel.: 244 892 717

SUPERCLASSIFICADOS DA REGIÃO a maior e melhor audiência

3a melhor opção Texto do anúncio

2 Publicações

4 Publicações

COM DESTAQUE

COMO ANUNCIAR € 10,00 € 13,00 € 16,00 € 19,00

1 Escrever o anúncio no cupão quadriculado. Cada letra deve ocupar um só quadrado. Deixar um espaço livre entre cada palavra. 2 O cupão quadriculado deverá ser recortado e enviado em carta, ou entregue pessoalmente, com os respectivos valores, iniciando-se a publicação na edição imediatamente a seguir à sua recepção. 3 Mensagens Anúncios sujeitos a confirmação do número de telefone

NOME

€ 16,00 € 19,00 € 22,00 € 25,00

COM DESTAQUE

€ 15,00 € 19,50 € 24,00 € 28,50

€ 24,00 € 28,50 € 33,00 € 37,50

Nº CONTRIBUINTE TELEFONE

MORADA CÓDIGO POSTAL

QUANTIA (EURO)

CHEQUE N.º

VALE POSTAL N.º

TRANSFERÊNCIA BANCÁRIA NIB BPI Nº 0010 0000 02389780001 40 (ANEXAR COMPROVATIVO)

Indique a secção onde pretende ver publicado o seu anúncio Rua D. Carlos I, 2-4 2415-405 Leiria-Gare Apartado 102, 2401-971 Leiria Tel. 244 819 950

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

IMOBILIÁRIO EMPREGO

Aluga-se Oferece-se

Compra-se Precisa-se

VEÍCULOS

Vende-se

Compra-se

DIVERSOS

Mensagens

Geral

Trespassa-se

Vende-se

Região // Emprego & Formação

Comercial (m/f) Perfil pretendido: - Domínio da língua francesa (falado e escrito) - Com experiência - Espírito dinâmico e trabalho em equipa Enviar Curriculum Vitae para: geral@cms-plastic.com

Precisa-se

MOTORISTA de Pesados (m/f)

Preferência com prática no transporte de animais Tel: 244860020 / 917329335

(m/f) LEIRIA - Ref.ª 001/LR/ARM Somos uma empresa, com posição de liderança e destaque, que actua no mercado do comércio de distribuição de material electrónico de Instalação de sistemas de Televisão, Alarmes e Vigilância. No sentido de reforçar o apoio logístico, procuramos identificar colaboradores (m/f) com o seguinte perfil: • • • • • • • •

Residência fixa na zona de candidatura Boa Apresentação Dinamismo Forte sentido de organização Forte Capacidade de Trabalho Ambição pelo cumprimento de Objectivos 12º Ano ou equivalente Disponibilidade imediata

Oferecemos: • Integração em empresa sólida e em crescimento • Formação contínua • Oportunidade de Carreira

Se está disposto a integrar uma equipa jovem e dinâmica, onde os objectivos constituem o principal factor de realização pessoal e profissional, envie o seu curriculum vitae no prazo de cinco dias úteis para paulo.sousa@modainteractiva.com ou ainda para Modainteractiva, Lda. – Rua da Calmeira, nº 230. Andrinos. 2410-005 Andrinos - Leiria

HidroMarinha Actividade

Admite Colaborador/a com conhecimentos CNC ou de torno EMPRESA Do distrito de Leiria ADMITE

VENDEDOR ou VENDEDORA Contacto: 962 253 154

GRUPO MULTINACIONAL A OPERAR HÁ MAIS DE 10 ANOS EM PORTUGAL

RECRUTA PROFISSIONAIS PARA REFORÇAR ESTRUTURA COMERCIAL NO ÂMBITO DO PROCESSO DE EXPANSÃO EM CURSO, SELECCIONAMOS CANDIDATOS, COM OU SEM EXPERIÊNCIA, PARA FUNÇÕES DE FORO COMERCIAL. OFERECEMOS: • RENDIMENTOS MENSAIS E SEMANAIS POR OBJECTIVOS - ACIMA DA MÉDIA • FORMAÇÃO INICIAL E CONTÍNUA • OPORTUNIDADE DE UMA CARREIRA PROFISSIONAL • PROCESSO DE EVOLUÇÃO INTERNO RÁPIDO, DEPENDENTE EXCLUSIVAMENTE DO DESEMPENHO DOS COLABORADORES REQUISITOS: • DISPONIBILIDADE TOTAL • AMBIÇÃO E DINAMISMO • FORTE COMPONENTE DE INTERACÇÃO PESSOAL • ORIENTAÇÃO PARA OBJECTIVOS PESSOAIS • ESCOLARIDADE MÍNIMA OBRIGATÓRIA (abrangendo também o sistema de ensino antigo)

ZONAS DE ACTUAÇÃO: FIGUEIRA DA FOZ POMBAL LEIRIA MARINHA GRANDE

PARA SE QUALIFICAR PARA O PROCESSO DE SELECÇÃO E RECRUTAMENTO CONTACTE: MICAELA FRANJA Telm: 932 016 016 / 967 358 682 ou e-mail: candidaturas3765@gmail.com

Admite-se

TÉCNICO INFORMÁTICA com conhecimentos em:

- Gestão de redes (com tudo o que está associado backups, segurança, etc) - Formação office avançado - Gestão de base de dados - Conhecimentos em bases de dados Progress (se possível) - Gestão de hardware, incluindo a instalação, parameterização e manutenção. - Gestão da central telefónica Resposta ao nº MC/ 0629 deste jornal via CTT ou para emprego@regiaodeleiria.pt

COZINHEIRA/O Com experiência de cozinha portuguesa. Valoriza-se conhecimentos de cozinha italiana. Restaurante centro de Leiria. Tel. 919 326 594

CENTRO DE EMPREGO DE LEIRIA LOCALIDADE Pombal Pombal/Leiria Leiria Leiria Leiria Leiria Pombal Pombal Pombal Pombal Leiria Leiria Batalha Leiria S. Mamede Pombal Barosa Pombal Leiria Leiria Maceira Batalha Leiria Pombal Leiria Leiria Leiria CENTRO DE EMPREGO Da Marinha grande Engenheiro Mecânico Marinha Grande Oper De Maq-Ferram De Comand Numéric Marinha Grande Programador - Informática Marinha Grande Empregado De Balcão Marinha Grande Serralheiro Mecânico Marinha Grande Serral De Ferram,Moldes,Cunhos E Cortant Marinha Grande Serralheiro Mecânico Marinha Grande Encar - Matérias Plásticas Marinha Grande Técnico Da Produção Marinha Grande CENTRO DE EMPREGO DE alcobaça Oficial de Vidreiro Martingança Instr. Condução Veículos Auto c/ CAP Aljubarrota Cabeleireira Turquel Marceneiro Maiorga Cozinheiro Nazaré Calceteiro Cela Engenheiro Civil Benedita Cozinheiro Nazaré Agente de Métodos e Tempos de Trab. Benedita Solicitador Benedita Serralheiro Mecânico de Bancada (moldes) c/ experiência Martingança Electroerosador Op. de Erosao Por Flo Penetração (moldes) c/ experiência Martingança Operador Máq. Ferram. de Op. Maq. CNC c/ experiência comando numérico Martingança Fresador Mecânico fresador convencional (moldes) Martingança Desenhador A 2d E 3d De Moldes c/ conhec. de Poengineer, Mastercam e Top. Martingança CENTRO DE EMPREGO DE CALDAS DA RAINHA Ajudante de Cozinha C.Rainha / Peniche Ajudante Familiar Bombarral / Cadaval Auxiliar de Limpeza Óbidos Copeiro Óbidos Cozinheiro Peniche Electromecânico, em Geral C.Rainha Empregada Balcão Cadaval Empregada Doméstica C.Rainha Empregado de Mesa Óbidos Jardineiro Óbidos Marinheiro Pesc-Pesca Local e Costeira Peniche Mecânico de Automóveis Óbidos Motorista de Veículos Pesados - Mercadorias Óbidos Motorista de Veículos Pesados - Passageiros Óbidos Outros Condutores de Máquinas de Escavação e Terraplanagem C.Rainha Outros Marceneiros,Carpinteiros e Trabalhadores Similares C.Rainha Polidor (envernizador-madeira) C.Rainha Serralheiro Civil C.Rainha Servente Const. Civil C.Rainha Trabalhador Agricola Bombarral Tratador de Animais Cadaval CENTRO DE EMPREGO DE figueiró dos vinhos Serralheiro Civil Alvaiázere Desenhador Projectista Alvaiázere Mediador (Angariador Deseguros) Figueiró Dos Vinhos Empregado de Balcão Ansião Condutor De Máqunas Arrastadora “Dragline” Alvaiázere Cozinheiro Castanheira De Pera Medidor Orçamentista Alvaiázere Ajudante de Cozinha Alvaiázere Empregado de Mesa Alvaiázere Pedreiro Ansião Motorista De Veíc Pesados - Mercadorias Ansião Pedreiro Ansião Empregado De Balcão Pedrógão Grande Canalizador Ansião Costureira, Trabalho Em Série Ansião Outros Vigilantes Assistentes, Médicos E Trabal Similares Ansião Outros Trabalhadores Não Qualificados Da Ind Transformadora Pedrógão Grande Cozinheiro Castanheira De Pera Empregado De Mesa Castanheira De. Pera PROFISSÃO Cozinheiro Técnico de Vendas Soldador redes de gás Condutor Máquina Escavação Mecânico Auto Medico do trabalho Pintor de Mobiliário Fiel de Armazém Cabeleireira Lubrificador de Máquinas Fresador CNC Serralheiro Moldes Oficial de Bancada Técnico de Manutenção Operador de CNC Pasteleiro Carpinteiro de limpos Torneiro Mecânico convencional Massagista de estética Serralheiro Civil Mecânico Desenhador de Moldes Aux. de Laboratório Prensador – Cerâmica Designer Gráfico Op. De Electroerosão Programador Informatico Engº/ª Alimentar

Nº. OFERTA 587764988 587746861/ 587749129 587749657 587771665/587772816 587758584 587742831 587763883 587761643 587761950 587770810 587752181 587756085 587763026 587763049 587763734 587760877 587765760 587763678 587765071/587770649 587764810 587764896 587766610 587768547 587768953 587770479 587771198 587771292 587769440 587769445 587769446 587770554 587770590 587770659 587770852 587770912 587771082 587682379 587732726 587748342 587753484 587761908 587762324 587765223 587766093 587767430 587769716 587769926 587769931 587769937 587769946 587769956 587772955 / 587764815 587772058 / 587767429 587771632 / 587771633 587771582 587768983 587770504 587772078 587742378 587759653 587758559 587771774 587768944 587768934 587772158 587771664 587765837 587742173 587752370 587773129 587771686 587771692 587738704 587745776 587749009 587749999 587754745 587756363 587757406 587761710 587761713 587765300 587766676 587766981 587767048 587767551 587768037 587768743 587772578 587772993 587772995

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Nós

Agenda

p.42

Óbidos volta à Idade Média

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Bichos

p.44

Saúde

p.46

Memória

p.50

Cultura

p.58

O que nos ensinam os animais?

Medicamentos mais seguros em Leiria

Bailes animam Verão de Leiria até Setembro

A resposta a esta pergunta encontra-se no livro de contos escrito por alunos da Escola Afonso Lopes Vieira, com um burro e um cão entre os principais protagonistas

Um sistema inovador de administração de fármacos promete aumentar a protecção das crianças que recorrem ao Serviço de Pediatria do Hospital de Santo André

As filarmónicas de Leiria vão reinventar-se para tornar diferentes as sextasfeiras no Jardim Luís de Camões. São os Bailes de Verão que arrancam hoje, sexta-feira

Fernando Pereira Ferreira

Os tesouros esquecidos da Praia da Vieira

p.40

Verão Azul Milhares de turistas procuram todos os anos a Praia da Vieira para passar férias. Vão a banhos, apanham sol, divertem-se à noite, praticam surf, provam o famoso arroz de marisco, e partem. Quem fica conta as histórias que a maioria desconhece Foto de arquivo: Joaquim Dâmaso

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Família

Compostagem doméstica Nada se cria, nada se perde, tudo se transforma

Ambiente Sete mil famílias da região já adoptaram um compostor doméstico. A baixo custo, os utilizadores reduzem a quantidade de resíduos encaminhados para o aterro, cuidam do planeta e obtêm um composto rico em nutrientes 36

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Marina Guerra Quando Horácio Fernandes disse que seis compostores não lhe chegavam para o processo de compostagem que fazia, ninguém acreditou. Mas mal passaram o portão de sua casa, na Marinha Grande, os responsáveis da Valorlis perceberam como era fácil arranjar resíduos para encher muito mais que seis compostores. Horácio Fernandes sempre quis ter um espaço verde com várias (muitas) espécies de plantas, flores e árvores. Relva aqui, um canteiro e uma árvore acolá, fizeram crescer um jardim de fazer inveja aos melhores botânicos. Mas desde cedo, este “jardineiro” procurou um destino responsável para a quantidade (enorme) de relva, folhas e ervas que saíam do seu espaço de sonho. “Arranjei um cilindro com rede e colocava lá as folhas secas, ramos de árvores e relva. Já fazia compostagem, mas de uma forma muito tradicional”, lembra. Contudo, o recipiente não atingia o efeito desejado. Até que conheceu a acção de compostagem doméstica da Valorlis e se tornou numa família-piloto do

programa. Quatro anos depois, os “monstros devoradores de resíduos orgânicos” lá estão espalhados pelo jardim. Um junto à relva, outro próximo da horta, um mais perto do lago e outro junto ao escalracho. Cada um com as suas espécies, todos com a devida humidade, mas no final o resultado é perfeito: o composto sai do compostor e é espalhado pelos canteiros, levando novos nutrientes às árvores, plantas e legumes. E nem só do jardim saem resíduos. “Por semana, cerca de dez quilos só da cozinha, vêm para os compostores”, explica a mulher, Sílvia Fernandes. Cascas de batata, folhas de alface e couve en-

Para funcionar correctamente, há preciosas dicas a seguir: revolver os resíduos, juntar água em quantidade suficiente, cortar os resíduos em pedaços pequenos, guardar folhas secas para o Verão e não usar comida cozinhada

rugadas, cascas de ovos, caroços de maçãs ou pêra são fonte de alimentação para os recipientes. Espinhas e ossos não têm direito a entrar. Cerca de seis meses depois, o processo cria um novo produto para alimentar a terra e as plantas – o composto. “É um recurso inacreditável a que todos temos acesso e a baixo custo. Quem ainda não faz compostagem está a perder muito dinheiro. Não são precisos químicos e tudo fica mais verde”, diz Horácio Fernandes. Para o marinhense, não faz sentido colocar a relva cortada, todos os meses, junto aos caixotes do lixo. “Fazer isso é deitar dinheiro fora. Vou cortar relva, encher sacos pretos, colocálos no lixo e depois comprar nutrientes para a relva? Os nutrientes estão ali, na relva que se corta”, afirma. Na região, cada vez mais famílias estão sensibilizadas para a compostagem. O projecto da Valorlis já é seguido por mais de 19 mil pessoas e os resultados são positivos: reduz-se a quantidade de resíduos encaminhados para o lixo comum, protege-se o ambiente e alimentam-se os jardins com um composto natural, rico em nutrientes.

Nós // Família

01 Horácio Fernandes possui mais de 80 espécies de pimentas, 50 espécies de rosas e dezenas de árvores no jardim 02 O composto é alimentado com a temperatura proveniente da terra e com os bichos que daí resultam: minhocas e bichos-de-conta são habitantes comuns nestes recipientes 03 Em seis meses, a relva cortada, folhas secas e resíduos provenientes da cozinha são transformados numa nova matéria orgânica 04 A família Fernandes (Horácio, Miguel Ângelo, Alexandra e Sílvia) aderiu ao projecto da Valorlis em 2007. E todos os compostores têm um enquadramento especial Fotos: Joaquim Dâmaso

Agenda dos Cidadãos

Perguntas & Respostas

As técnicas do processo

Quando é que o composto está bom para aplicar? Quando o composto apresenta aspecto de terra.

A compostagem é um processo de reciclagem de matéria orgânica (de cozinha, da horta, do jardim…) realizado através de microrganismos que transformam os resíduos biodegradáveis num fertilizante rico em nutrientes - composto. A localização deve ser de fácil acesso, ter água próximo e estar protegido do vento. Perto de uma árvore para evitar temperaturas elevadas no Verão e baixas no Inverno é uma boa solução, indica a Valorlis. Comece por colocar uma camada de castanhos, uma de verdes e outra de castanhos. Adicione uma mão de terra, que conterá microrganismos suficientes para iniciar o processo de compostagem. Misture o conteúdo sempre que colocar novos resíduos ou, pelo menos, uma vez por semana, e adicione água quando verificar que o composto está pouco húmido. Entre os erros mais frequentes estão os resíduos compactados, demasiados resíduos verdes e a falta de água.

O que fazer com as plantas com sementes? As plantas com semente devem ser previamente secas para evitar a sua germinação dentro do compostor O que fazer quando aparecem formigas no compostor? A presença de formigas em excesso indica normalmente falta de água Os resíduos devem ser colocados por camadas? Os resíduos devem ser misturados entre verdes e castanhos Por que não se podem colocar cinzas? A cinza tem tendência a compactar, dificultando a entrada de ar Quanto tempo demora o composto a estar pronto? Normalmente entre 3 a 6 meses

Infografias: Rita Bernarda

O maravilhoso mundo da compostagem doméstica

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Verão Azul Desporto em Óbidos

Férias no Campo... de S. Jorge

O que é que o meu filho vai fazer este Verão? Tempos livres Do desporto à cultura, dos jogos à leitura, não faltam propostas para ocupar crianças e jovens de Norte a Sul do distrito. Para quem ainda não escolheu qualquer programa, deixamos algumas sugestões

Uma semana inteira de muita diversão e aprendizagem é o que promete o programa de Férias no Campo... de Batalha. O Centro de Interpretação Batalha de Aljubarrota, em S. Jorge, Porto de Mós, é o cenário privilegiado para a realização de jogos ao ar livre, oficinas, passeios, entre muitas outras actividades relacionadas com história, arqueologia e património. Datas De 4 a 8 de Julho Idades Dos 6 aos 11 anos Preço 1 semana - 75€ com almoço; 1 dia - 20€ com almoço Contacto 244 480 060, servico.educativo@fundacaoaljubarrota.pt

O campo de Férias Desportivas “Jovens em Movimento”, da responsabilidade da Associação de Espeleologia de Óbidos, visa proporcionar aos mais jovens a possibilidade de desenvolverem aptidões e experiências físicas em diferentes modalidades: counter strike, paintball, megaball, canoagem, surf, bodyboard, windsurf, mergulho, pista de cordas, espeleologia, btt, karts, insufláveis e acampamento. O programa é dividido por módulos/semanas: Tribal, Euforia, Eco, Olímpica e Crazy Week. Datas Até 29 de Julho Idades Dos 6 aos 16 anos Preço 65€/semana (valor diminui com duas ou mais semanas) Contacto 965 062 895, 918 855 533 ou aeobidos@iol.pt

É com cinema que a Casa-Museu João Soares, em Cortes, Leiria, promete cativar crianças e jovens. A descoberta da Sétima Arte é o ponto de partida para animar mais uma edição do programa de ocupação de tempos livres da Biblioteca de Verão, dedicado aos mais novos em tempo de férias, em dois turnos diários. Datas Até 22 de Julho Idades Dos 6 aos 12 anos Preço 15€/quinzena/turno Contacto 244 891 219, direccao. casa-museu@fmsoares.pt

Desportos radicais

Aventura na Batalha de Aljubarrota

Um dia inteiro de actividades ao ar livre, com visita integral ao Centro de Interpretação Batalha de Aljubarrota e que culmina no Aljubarrota Challenge. Trata-se de um programa pensado para as colónias de férias, ATL ou outros grupos de crianças e jovens que procuram passar um dia diferente em épocas de férias de Verão. Datas Julho, Agosto e Setembro (de terça a sexta) Idades Dos 6 aos 16 anos Preço 7€/jovem Contacto 244 480 060, servico.educativo@fundacaoaljubarrota.pt

Biblioteca de Verão

Férias com arte

Apresenta-se como um espaço lúdico-pedagógico em que as expressões artísticas, nas suas variadas vertentes, são mote de aprendizagem e desenvolvimento. O projecto é da Fábrica das Emoções, na Marinha Grande, e propõe actividades tão diversas como yoga, danças, expressões plásticas e dramática, cinema, informática. Datas Julho e Agosto Idades Dos 6 aos 14 anos Preço A partir de 100€ por semana com almoço e dois lanches diários incluídos Contacto 244 099 048, 919 707 021, fab.emocoes@gmail.com

Desportos aquáticos, BTT, canoagem, escalada, rappel, slide, actividades de exploração da natureza integram o programa “Férias Desportivas” dinamizadas pela Câmara de Pedrógão Grande. Datas 1 de Julho a 31 de Agosto Idades Dos 9 aos 16 anos Preço Gratuito Contacto 236 480 150

Educar com Arte

Teatro, museus, danças, meditação e cavalos são algumas das oportunidades que o programa “Educar com Arte”, da Possibilidades Infinitas, Leiria, oferece este Verão aos mais jovens. Datas De 4 de Julho a 9 de Setembro Idades Dos 6 aos 11 anos Preço 200€/quinzena (refeições incluídas) Contacto 919 588 243, educar. arte.leiria@gmail.com

Agenda 2 de Julho, 9h30 Passeio de BTT pelos terrenos do Estabelecimento Prisional de Leiria O cenário é invulgar, mas esta característica torna-o peculiar. O 1º Passeio BTT – Festa da Rainha Santa Isabel na Cruz da Areia, Leiria, tem a particularidade de se realizar nos terrenos do Estabelecimento Prisional (ex-prisãoescola), num circuito fechado de 15 quilómetros. A prova termina com um almoço-convívio e há prémios para os cinco primeiros classificados. Inscrições através de 966065678, 935503471 ou 913091750.

3 de Julho, 21 horas Peça “Os 4 animais cantores” no Cine-Teatro António Campos, na Praia da Vieira A quarta edição do Festiv’Alvaro arranca domingo, prometendo cinco peças em Julho na Praia da Vieira. A abrir o festival, o Teatresco apresenta a peça infantil “Os 4 animais cantores”, com adaptação e encenação de Pedro Wilson.

3 de Julho, 8h45 Rota das Quebradas: de Famalicão da Nazaré a S. Martinho do Porto Passeio de 13 quilómetros com baixo grau de dificuldade, que percorre várias praias e encostas espectaculares. Uma viagem por algumas das mais bonitas paisagens da nossa costa. Partida na Farmácia de Famalicão. Inscrições: 961 452 317.

Até 17 de Julho Exposição “Ligados à Nazaré” Dez artistas estrangeiros mostram trabalhos no Centro Cultural da Nazaré. O olhar da vila e da praia por quem há anos se desloca à Nazaré.

1, 2 e 3 de Julho Tasquinhas em Monte Real A festa no Jardim Olímpio Duarte Alves começa hoje e decorre até domingo. O “menu” integra gastronomia, música e bailes.

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Pinhal das Artes

Ali, no lugar das Árvores, encostado ao mar de S. Pedro de Moel, está instalada uma imensa e mágica feira de artes para bebés e suas famílias. É mais uma edição Pinhal das Artes que oferece mais de 400 momentos e experiências para os mais novos. Uma forma diferente de respirar o pinhal até domingo.

Há Verão no Museu

Férias desportivas

“Nas férias, eu aprendo e divirto-me” é o lema do programa de ocupação de jovens lançado pela Câmara da Batalha e Iserbatalha para o mês de Julho. Ténis, caminhadas, jogos de tabuleiro, natação, fotografia, cinema e visita a locais de interesse da região são algumas das actividades propostas. O programa inclui oferta de almoço e lanche, seguro de acidentes pessoais, transporte e acesso gratuito aos locais a visitar. Datas De 4 a 29 de Julho Idades Dos 10 aos 14 anos Preço 40€/semana Contacto 244 769 110

Oficinas pedagógicas dedicadas ao barrete - acessório do traje tradicional da Nazaré, às pedrinhas da praia, ao fundo do mar e ao foquim prometem deliciar os mais novos durante as férias de Verão, no Museu Dr. Joaquim Manso, na Nazaré. As oficinas realizamse em Julho e Agosto, de terça a sexta-feira, e têm uma duração de cerca de 90 minutos. Datas De 5 de Julho a 15 de Agosto Idades Dos 3 aos 6 anos (Pedras coloridas); dos 5 aos 10 anos (Vamos imaginar o fundo do mar); dos 7 aos 12 anos (Um barrete que se transforma... e O meu objecto preferido). Preço 1€ e 1,50€/participante Contacto 262 562 802, mdjm. se@imc-ip.pt

Geração Mais Leiria

Património, Museologia e Promoção da Leitura são os temas das quatro oficinas a decorrer no Castelo, no m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento e no Moinho do Papel, e na Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira, em Leiria. O programa, da responsabilidade da Câmara de Leiria, desenvolve-se em três turnos quinzenais, com um limite máximo de seis participantes por cada uma das quatro oficinas/turno. Os participantes têm oportunidade de colaborar no trabalho desenvolvido por cada uma das unidades. Datas De 18 de Julho a 31 de Agosto Idades Dos 16 aos 24 anos Preço Gratuito Contacto 244 839 549, div.museus@cm-leiria.pt

Workshops de Verão

Desenho e Ilustração, Artes Plásticas e Cestaria são três workshops que a Biblioteca Municipal de Alvaiázere promove em Julho, às quintas e sextas-feiras, e, em Agosto, às segundas, terças e quartas-feiras, em complemento ao programa de férias do Alvaiázere Viva. As inscrições podem ser feitas, por workshop e por quinzena, na Biblioteca. Inclui acesso gratuito de um dia por semana na piscina municipal. Datas Julho e Agosto Idades Dos 6 aos 12 anos Preço Gratuita Contacto 236 650 700, biblioteca.municipal@cm-alvaiazere.pt

Campo Aventura

Ténis e muito mais

Caminhadas, ping-pong, peddy-paper, pintura, jogos tradicionais e de mesa, turnball, ballon volley, ténis, futebol, fotografia, caça ao tesouro, andebol, badminton, karaoke, crazyball, frisbee: não faltam actividades lúdicas e desportivas para ocupar os jovens no Centro Internacional de Ténis de Leiria até finais de Agosto. O programa decorre de segunda a sexta-feira, com dois turnos diários e por escalões etários. Datas Até 26 de Agosto Idades Dos 6 aos 15 anos Preço 40€ a 55€/semana/turno (valor varia consoante o nº de semanas); 22€/dia/turno Contacto geral@citl.pt; www. citl.pt

Férias activas

Vólei de praia, ginástica aeróbica; aulas de relaxamento e massagem terapêutica, torneio de ‘out-futebol’; escalada, patinagem, rugby, futebol de praia, jogos à beira-mar, atletismo, ténis/badminton, hidroginástica, esculturas na areia, passeio BTT, mini-golfe, hidrofitness e estafetas aquáticas. O programa Férias Activas da Casa do Benfica de Pombal inclui ainda uma visita ao Estádio da Luz. Datas De 4 de Julho a 26 de Agosto Idades Dos 6 aos 14 anos Preço 100€/quinzena (inclui refeições, transporte e seguro) Contacto 236 244 999, geral@ casabenficapombal.pt

Baptismo de surf, mergulho, paintball, easy up, espeleologia, slide, escalada, tiro com laser, high ropes, karting, insufláveis, peddy paper são algumas das actividades disponíveis naquele que é o primeiro Junior Resort da Europa, em Óbidos. O programa do Campo Aventura, em Olho Marinho, propõe programas de sete e 14 dias, para quatro escalões etários. Datas De 3 de Julho a 10 de Setembro Idades Dos 6 aos 18 anos Preço 325 ou 350€/7 dias; 585 ou 620€/14 dias (dormida e refeições diárias incluídas) Contacto 262 968 870, 919 352 998, geral@campoaventura.pt

Diversão no Cool Park Insufláveis, parque infantil, campos relvados e de areia, circuito automóvel, bar/lounge são algumas das ofertas disponíveis este Verão no Cool Park Leiria. Para poder frequentar o novo espaço situado à beira do Rio Lis, perto das Cortes, são necessária marcação e confirmação prévia do número de pessoas, do dia pretendido e do tempo de permanência Datas Julho e Agosto Idades Crianças e adultos Preço 1 dia (8€/adulto e 5€/ criança); meio dia (5€/adulto e 3€/criança); grátis para menores de 3 anos Contacto 244 827 663, 919 375 378, geral.coolpark@gmail. com

O tempo nas praias

Osso da Baleia Temperaturas amenas para a época a rondar os 23º Pedrogão Céu limpo na sexta-feira. No sábado e domingo, as nuvens vão intercalar com os raios de sol S. Pedro e Vieira O calor vai acompanhar quem hoje, sexta-feira, se deslocar até à praia. No fimde-semana, as temperaturas descem e voltam a subir na terça-feira Nazaré O sol vai brilhar durante todo o fim-de-semana S. Martinho O novo mês chega com algumas nuvens (22ºC) Foz do Arelho O calor ocupa o fim-de-semana, convidando a um mergulho (entre os 27ºC e os 30ºC) Peniche O tempo quente faz uma pausa e dá lugar às nuvens, no sábado e domingo (20ºC)

Tabela das marés Hora

altura

maré

Sexta 09:25

0.85

Baixa-mar

15:41

3.34

Preia-mar

21:59

0.70

Baixa-mar

Sábado

Visto Abiul Sim, é a Praça de Touros de Abiúl, em Pombal, a mais antiga do país. Na arena, na vez de touros e toureiros esteve um campo de voleibol de praia, para a primeira etapa do Circuito Nacional da modalidade. E superou as expectativas. Uma utilização a repetir Foto: FPV

04:06

3.15

Preia-mar

10:04

0.77

Baixa-mar

16:20

3.45

Preia-mar

22:39

0.61

Baixa-mar

Domingo 04:47

3.21

Preia-mar

10:44

0.72

Baixa-mar

17:02

3.51

Preia-mar

23:20

0.56

Baixa-mar

Nota: Dados referentes a Peniche

Temperatura média da água

20º

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Nós // Verão Azul

Praia da Vieira

Dos bailes de pé descalço ao surf 40

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Memórias Considerada por muitos uma praia “de massas”, a Praia da Vieira, na Marinha Grande, continua a atrair milhares de portugueses e estrangeiros. No Verão como no Inverno Martine Rainho Nélson Ribeiro tinha 23 anos quando comprou ao pai o então Café Ribeiro, hoje restaurante O Mirante, na zona antiga da Praia da Vieira. Corria então o ano de 1973, mas o jovem empresário, natural de Vieira de Leiria, somava já um sem-número de histórias vividas à beira-mar. Os tempos eram difíceis. “Era uma praia pobre, que vivia da pesca no Verão. No Inverno, as carências eram muitas. As

pessoas viviam em casas de madeira”. Ainda assim, sempre se recorda de vir povo de todo o concelho e arredores. Havia quem alugasse casa o Verão todo. Mas “já lá vai o tempo” em que as famílias mais abastadas chegavam em Junho para partir só em Setembro e em que “os maridos iam trabalhar durante a semana e regressavam para passar o fim-de-semana com a família”. “Hoje, alugar uma casa um mês é um achado”. Ain-

da assim, a Praia da Vieira continua a atrair milhares de pessoas no Verão como no Inverno. “É uma praia de massas. Sempre foi e sempre há-de ser”, sublinha Nélson Ribeiro. E o que é que a distingue das outras? “As pessoas são hospitaleiras e recebem bem. Tínhamos ainda um paredão como mais nenhuma, onde as pessoas se debruçavam e viam o mar”. Acresce também a tradição da arte xávega e a atracção que constitui para os turistas, refere o nosso cicerone, que há cerca de 30 anos abriu um dos primeiros bares da praia - o Pianu’s Bar -, numa das esquinas da Rua da Boavista, também conhecida como

Nós // Verão Azul

“A Riomar era o coração da Praia da Vieira”

01 Nelson Ribeiro, proprietário do restaurante O Mirante, junto ao mar que o viu crescer 02 Pontos de venda junto à marginal

03 A rua que em tempos foi chamada de “velha Broadway” 04 Manuel Leal gere uma das mais antigas esplanadas do areal 05 A arte xávega continua a ser um dos grandes atractivos da estância balnear 06 Em dias de calor, há jovens que ainda arriscam um mergulho da ponte das Tercenas para o Rio Lis. Uma imagem que já foi banal

Fotos: Joaquim Dâmaso

A discoteca Riomar é assunto incontornável quando se fala da Praia da Vieira. Os anos dourados da década de 80 já lá vão, mas ficam as memórias de quem procurava a diversão nocturna que atraía milhares de pessoas. Muitos não saberão que foram os Amigos da Praia da Vieira que lançaram o conceito desta casa de animação musical. Em 1976, os irmãos Óscar e Manuel Ferreira, emigrantes em Angola, retornaram a Portugal e compraram o espaço à beira-mar que veria nascer os Magma, banda residente que animava os bailes, antes da chegada dos dj. “[A Riomar] Era o coração da Praia da Vieira. Deu vida à praia” que “decaiu depois de [a discoteca] fechar”, afirma, sem hesitar, Óscar Ferreira, que há mais de 30 anos trocou o Tojal, em Porto de Mós, pela Praia da Vieira para viver. “Tenho saudades daquele tempo, mas não das pessoas que não nos deixaram fazer as obras que pretendíamos”, acrescenta hoje, com 62 anos. Mas o que distinguia a Riomar de outras discotecas? “Mantínhamos a segurança e o respeito, e servíamos todas as pessoas por igual”.

Gosto, não gosto

“Velha Broadway”. Sem grande esforço, Nélson Ribeiro desfia um semnúmero de histórias: a do Senhor Bacalhau, o banheiro de quem se diz que não sabia nadar, e das suas “termas” de água do mar aquecida que as pessoas procuravam para tomar banho; das casas de madeira que o mar levou; dos bailes de pé descalço que deram fama à praia, quando os veraneantes começaram a procurar os bailaricos de rua ainda com os pés cheios de areia; do tempo em que o povo se acotovelava em torno do primeiro televisor que apareceu no lugar, precisamente no estabelecimento do pai (o café Ribeiro); das saudades do ambiente da Praia

à noite antes dos bares e dos turistas que iam às redes buscar sardinhas para assar em qualquer canto. Em contrapartida, diz que não gosta de falar do Rio Lis, muito menos a partir do mês de Março. O assunto “é sensível” para as gentes da Praia que guardam na memória a interdição da praia a banhos após o acidente que poluiu as águas do rio e do mar. Ainda assim, raro é o dia em que não vá duas ou três vezes até aos molhes do rio, para avistar a baía, onde, em criança, tomava banho e brincava “aos índios” com a lama preta que formava. “Não trocava esta praia por outra”, apesar da dimensão do areal já não ser o que

era. Muito por culpa do esporão que falta construir a Sul, apesar de estar prometido há vários anos. Manuel Leal, que gere o Bar Esplanada, faz eco das preocupações. Dificilmente esquece o último temporal que quase lhe levou a esplanada a que dedicou mais de três décadas. “Só não morri, de nervos e de susto, porque não calhou”, recorda. “A areia que devia estar aqui está na Figueira da Foz”, lamenta. Pela positiva, destaca o mar, muito procurado por quem pratica surf, o seu elevado índice de iodo, a gastronomia e qualidade da restauração e a elevada oferta comercial. martine.rainho @regiaodeleiria.pt

Rui Gonçalves veraneante, de Alvaiázere

“Venho para esta praia praticamente todos os anos, desde que nasci. É um hábito. Estamos aqui [com a mulher e o filho] há uma semana e meia. Gosto da praia nesta altura do ano. É mais calmo. Assim é que está bom. Do que é que não gosto? Não gosto da poluição do rio”

Élia Alexandre vendedora na Praia da Vieira

“É uma praia alegre e cheia de vida. Deviam talvez fazer com que tivesse mais turistas, como na Nazaré. De resto não mudava nada. Venho sempre aos domingos, todo o ano. Hoje [terça-feira] estou sozinha, mas para a semana vai estar cheio. Resolvi experimentar mas tem pouca gente. Não gosto da poluição, como já aconteceu”

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Agenda em família Visita guiada ao Agromuseu

Terça-feira, dia 5 de Julho, há visitas guiadas ao Agromuseu D. Julinha, na Ortigosa, Leiria, para conhecer melhor a história e a vida da casa. Marcações: 244 614 635.

Cistermúsica para famílias

Óbidos estreia Medieval Camp

O festival Cistermúsica, que decorre até 31 de Julho em Alcobaça, tem um programa específico para famílias. Hoje, sexta-feira, às 9h30 é apresentado no Centro Cultural Gonçalves Sapinho, na Benedita “D’Arte música”, um conto musical com entrada livre. À noite, no CineTeatro de Alcobaça, oportunidade para ver “O mistério da Rosa de Ouro”, espectáculo baseado no “Álbum Infantil”, que Tchaikovsky dedicou ao seu sobrinho e está cercado de mistério. Começa às 21h30 e os bilhetes custam 3 euros.

Passar uma noite no Mercado Medieval é a proposta de Óbidos para a edição deste ano, que arranca dia 7 de Julho. O Medieval Camp vai permitir a famílias (2 adultos e 2 crianças) ou grupos de adultos (até 8 pessoas) dormirem em ambiente de Idade Média, no que a organização promete ser “uma experiência ousada e inesquecível para todos os apaixonados em História”. O preço por noite/tenda é 25 euros, mais 5 euros por participante. Inscrições: 939 430 701 ou mercadomedieval@cmobidos.pt.

Explorar a criatividade

Workshops de câmara obscura

Amanhã, sábado, a Pimpumplay promove o workshop “Explorar a criatividade!”, que pretende ser uma experiência para divertir, criar e aprender, através de novas tecnologias e jogos e brinquedos estimulantes. A acção decorre a partir das 10h30 e é destinada a crianças entre os 3 e 8 anos. Inscrições: geral@pimpumplay.pt.

Terça-feira, no m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento, em Leiria, há workshops de câmara obscura, um método de reproduzir imagens recorrendo a materiais e técnicas simples. As sessões, às 10 horas e 14h30, têm participação livre e são abertas a maiores de 6 anos. Inscrições (até dois dias antes): 244 839 675 e mimo-serv.educ@cm-leiria.pt.

Fatias de Cá em Fátima “As Pegadas dos Dragões” é o espectáculo de teatro de ar livre que a companhia Fatias de Cá leva ao Monumento Natural das Pegadas dos Dinossáurios, próximo de Fátima. A proposta é viajar para outro tempo, hoje, sexta-feira, a partir das 19h19. A meio do espectáculo é servido o jantar. Entrada: 30 euros.

www.zoo.pt

Venha ver os novos miúdos do Jardim Zoológico antes que eles cresçam.

Não perca tempo. Venha ver os novos filhotes de Tigre-branco, Rinoceronte-africano, Orangotango e muitos mais. Aproveite para passar um dia descontraído na companhia de mais de 2.000 animais. Apareça, há muita diversão à sua espera no Jardim Zoológico.

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

A Bruxinha

A Bruxinha Rua D. Carlos I, 2-4 2415-405 LEIRIA-GARE regiaodabruxinha@regiaodeleiria.pt

A Bruxinha Conta

Perguntador

Uma página vale um livro! Meu amigos, estava eu a ler no jardim, levantei-me para ir beber um copo de chá fresco, de urtigas. Deixei o meu gato de marca-páginas, mas ele resolveu ir trincar biscoitos. A seguir veio uma ventania, o livro voou e não sei se já parou! Que aborrecimento! E agora? Foi então que me lembrei de te desafiar. Deixo-te algumas linhas da

Sítio do Gato

página que lia, a que o meu gato marcava. Podes ler ao pai, à mãe, ao avô, à avó, aos tios, aos vizinhos… Quando descobrirem a que livro pertence mandas um mail. As duas primeiras respostas certas ganham um livro! “O filho do caseiro novo é que lhe fez aquilo. Devagar, muito devagarinho, chegouse a ele e –Zás!: espetou-lhe

a estaca nas costas. Depois ergueu-o e, de barriga para o ar, deixou-o ali suspenso, a espernear ao Sol. O menino era mau de natureza. Furava os olhos aos passarinhos e cortava as pernas dos saltaricos quando podia. Mas, no caso de Bambo, portou-se assim porque a Joana (…) tanto disse e ladrou dos sapos, do coxo e das feitiçarias, que o

Como são os teus planos de férias? 1 - Tencionas acordar a) cedo b) tarde c) vou tentar dormir até Setembro

Ilustração: Simão Vieira

pequeno pela manhã, mal deu com o Bambo na horta varou-o de lado a lado.(…)”

Gatices & bruxices

Para pintar e (des)travar a língua Eu piquenico, tu pequenicas, ele piquenica, nós piquenicamos e vós piquenicais. Se não piquenicardes rápido, antes de escurecer, ide-vos arrepender!

À Noite, no Museu Um filme cheio de acção para um fim de dia em tempo de férias.

2 - Não ter nada para fazer é: a) a melhor parte das férias b) a pior parte da férias c) arranjo sempre que fazer 3 - Nas férias o que vais fazer com a televisão? a) Mantê-la ligada 24 horas b) Dar-lhe férias c) Alugá-la ao irmão mais novo... 4 - Durante as férias encontras os amigos da escola: a) na Net b) combinam sair juntos c) fazemos uma pausa 5 - No teu saco de praia nunca falta: a) um livro e um chapéu b) um lanche e protector solar c) chapéu e protector solar

Parabéns!

6- Nas férias os teus pais pedem-te que: a) faças tarefas extra b) não andes feito zombie c) saias para passear

Iuri

Soluções: Chapéu e protector solar são as únicas coisas obrigatórias. Alugar a televisão ao irmão? Acho que não consegues...

9 anos, Leiria

Biblioteca

Crónica de Uma Bruxinha

Longo Verão do nosso contentamento

Escrito por Sílvia Alves Coordenação editorial da Bruxinha

começo das férias era o regresso ao sótão, o lugar mais quente da casa, repleto de tralha, onde, indiferente ao calor, ficava horas sentada no chão folheando jornais tão antigos que “a menina Sofia, filha dilecta do nosso ilustre assinante” e o “jovem e promissor médico da nossa cidade” que iam casar no sábado eram já, naquele longínquo Verão, respeitáveis avós. Por vezes assustava-me e saía de lá a correr como se fantasmas me perseguissem. Havia tardes no jardim a tentar agarrar os gatos dos muros, a ver crescer o linho, a medir a profundidade do tanque ou na sala grande a olhar o tecto onde quatro

anjos brancos tocavam. A infância nunca nos abandona e tem sempre o tamanho do sonho. Alguém me dizia há dias, com uns 94 anos lúcidos num corpo que cada vez mais se recusa à obediência, que a única coisa que lhe resta são memórias, o único lugar onde pode ainda caminhar sem ajuda e quando nem aí puder morrerá, ainda que possa aparentar vida. É Verão e acabaram as aulas. Cada criança fica liberta. Dêemlhes um cartão de biblioteca, uma tenda no jardim, colchas para içar velas numa cama… Tudo menos um programa de férias. Deixem-nas descobrir o aborrecimento, uma bênção que elas agradecerão um dia, quando não tiverem tempo para tal.

A Estranha Vida de Nobody Owens Texto: Neil Gaiman Editora: Editorial Presença Estranho é o mínimo a dizer da vida de Nobody. Não quero assustar-te mas não é qualquer miúdo que lê a história do rapaz que está completamente vivo e mora num cemitério. É filho adoptivo e muito querido do casal Owens, ambos mortos, são fantasmas… Tens de ler, se tiveres coragem…

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Cantinho dos Bichos Fale connosco

01 O s “escritores” que abraçaram o projecto que fala sobre os animais e a sociedade

Perdeu ou encontrou um animal de estimação? Tem uma história para partilhar connosco? Contacte-nos. Envie o seu texto e/ou foto, sem esquecer de incluir o seu nome e a localidade. Telefone: 244 819 950 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: cantinhodosbichos @regiaodeleiria.pt

Perdidos & Achados

02 O resultado final: um livro dedicado aos mais pequenos

“Bora aprender com os animais”: um livro feito por jovens para as crianças Projecto Livro infantil escrito por alunos da Escola Secundária Afonso Lopes Vieira está à venda e já foram comprados 130 exemplares. Receitas servem para ajudar a Associação Zoófila de Leiria São alunos da Escola Secundária Afonso Lopes Vieira, da Gândara dos Olivais, e vestiram a pele de escritores. O livro sobre animais já foi lançado e está à venda na escola, na FNAC e na página do facebook criada pelos quatro alunos do 12ºA (www.facebook.com/osanimaiseasociedade). Para já foram vendidos 130 livros, receita que será entregue à Associação Zoófila de Lei-

ria. E sobre o que escrevem André Carnide, Inês Martins, Joana Cordeiro e Mariana Fonseca? Sobre o abandono dos animais, como fazer terapia com a ajuda de um burro e sobre um cão que salvou uma criança, por exemplo. Histórias reais que querem contribuir para o desenvolvimento de uma comunidade mais sensível à causa animal, complemen-

tadas com ilustrações de Soraia Pedrosa. O trabalho destes jovens tem origem na disciplina de Área de Projecto. A escolha do tema é explicada pelos próprios: apesar de os animais fazerem “parte do nosso quotidiano e serem imprescindíveis na nossa vida,

Enquanto se transformavam em escritores para o universo infantil, promoveram campanha para ajudar animais

nem sempre lhes atribuímos o devido valor e atenção que eles merecem”. A partir daí, arregaçaram as mangas e, enquanto se transformavam em escritores para o universo infantil, promoveram uma campanha para ajudar animais e realizaram uma palestra, duas iniciativas que deram corpo a um projecto intitulado “Nós sentimos, e eles? – Os animais e a sociedade”. Se a Associação Zoófila de Leiria agradece o trabalho feito pelos alunos e a solidariedade que se gerou à volta desta iniciativa, já os alunos fazem questão de agradecer o apoio dado pela professora, Fernanda Diogo. JC

01 Linda Tenho um ano, sou muito tímida, mas “boa onda”. Estou para adopção. 02 Preta Também tenho um ano, fui deixada na Associação Zoófila de Leiria e, claro, procuro casa. 03 Kelly tenho três anos de vida num canil. Tive algumas oportunidades para sair, mas como sou exigente, preferi ficar onde sempre me trataram bem. Dizem que sou esperta. Sou humilde, e não tenho como o negar. 04 Peludinha Estes olhos escondidos não conseguem iludir a minha meiguice. Preciso de uma tosquiadela de quando em vez. E de mimos, sempre. Fica o contacto de todos nós 917 277 107. Publicidade

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Casa your best way home Rua Camilo Korrodi Lote 5 2º E 16 Terraços Marachão | 2400-111 Leiria Telf. 244 813 027 | Fax. 244 852 693 Telm. 915 175 079 geral_homelife@hotmail.com www.homelife.com AMI 5063

Em Leiria Preço: 450,00€/mês

Apartamento T3

Apartamento T4 Mobilado

T3 Garagem privada, 3 varandas, pré-aquecimento Valor: € 78.500,00 I-323

Apartamento Usado c/ Garagem e Sótão remodelado, Fogão Sala, Mobília, Cozinha moderna equipada, zona calma.

LEIRIA (EXCELENTE LOCALIZAÇÃO) ALGARVE (PRAIA DA GALÉ)

RESTAURANTE / CAFÉ MORADIA GEMINADA Área: 150 m2; 80 lugares senta- Cozinha equipada, 4 quartos, 3 dos wc`s, terraço, ar condicionado Decoração Moderna a 200 metros da praia

VALE DA FONTE

Arrenda-se

I-255

I-58

OPORTUNIDADE

Apartamento Usado c/ garagem, Fogão de Sala, Marquise, Elevador, boas áreas.

Vivenda Unifamiliar, remodelada, V3, Arquit. Moderna, Jardim, Churrasqueira, 5m da cidade.

T-3 T-2  T-1  T-0 Espaços p/ comércio, escritório ou consultório  

Apartamento

Totalmente equipado. 2 WC´s. 60 Lugares sentados. Esplanada com 100m². Ambiente moderno. PRÓXIMO DO SANTUÁRIO DE FÁTIMA.

Lojas Apartamento

Leiria - LEIRIA

VENDA

Apartamento

ID: 001010-04-MI_A

Pousos - LEIRIA

VENDA

Apartamento

Apartamento vendido mobilado. 190.000€ Aquecimento central instalado. Garagem NOVO individual. Zona residencial central. Área Bruta: 202m2

Apartamento

Cozinha totalmente equipada. Arrumos no 110.000€ sótão. Garagem individual. Recuperador de USADO calor na sala. Churrasqueira. Jardim com Área Bruta: parque infantil do Condomínio. 133m²

125.000€ USADO Área Bruta: 86m²

ID: 0010010-05-MI

Leiria - LEIRIA

Pré instalação de ar condicionado. 113.000,00€ Acabamentos de luxo. Possibilidade NOVO de arrendamento 700€. Muito bem Área Bruta: a situado, no coração da cidade. partir de 48m²

Cova de Iria – FÁTIMA

ID: 0010001-23-MI

TRESPASSE

65.000€ USADO Área Bruta: 115m²

VENDA/ARRENDAMENTO

Snack-Bar Apartamento

Caranguejeira - LEIRIA

VENDA

Hall de entrada. Cozinha com marquise. Quartos com boas áreas. Excelente oportunidade! NOVO PREÇO!

Leiria - LEIRIA

ID: 0010001-16-MI

ID: 0010002-15-MI_D

T-2  T-3  T-4 # Espaços Comerciais # Moradias e Terrenos 

Barosa – Leiria V3 – 132.500,00€

POUSOS

MORADIA UNIFAMILIAR Sala c/ lareira, 2 quartos, escritório, logradouro Valor: € 80.000,00

ID:0010010-16-MI

Vende-se

Marrazes-Leiria T1 - 47.000,00€

I-160

LOTE C/ projecto aprovado (cave, r/c, 1º e 2º andar) Valor: € 145.000,00

Apartamento Usado c/ Garagem Privativa 2 viaturas e Sótão, Aquecimento Central, excelentes acabamentos, centro Cidade.

Ref. Nº 0010/01/01Leiria

I-340

OPORTUNIDADE

Ref. Nº 0007/02/01Leiria

Em São Pedro de Moel c/ cozinha equipada Preço: 200.000,00€

MORADIA EM BANDA Garagem (3 carros), 4 quartos, 4 wc`s. Condomínio fe chado c/piscina, parque infantil e vistas p/ castelo. I-153 (Como Nova)

S.Romão-Leiria T3 - 99.990,00

OPORTUNIDADE

Refª Nº 0014/02/02Leiria

Arrenda-se

Malaposta-Leiria T1 - 57.500,00€

TELHEIRO

Ref. Nº 003/02/01Leiria

Vende-se

MARRAZES

VENDA

Com garagem para 1 carro e 1 parqueamento. Com quintal de 211m² e jardim de 37m². Zona sossegada. Arquitectura moderna.

104.000€ NOVO Área Bruta: 152m2

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Saúde Essenciais

Meditar e caminhar em Porto de Mós

01 O PDA permite verificar a compatibilidade entre o código barras que identifica a criança e a dose do medicamento a administrar 02 O Medicheck emite códigos de barras para cada criança para cada dose a administrar Fotos: Luis Filipe Coito

Administração de medicamentos mais segura no hospital Inovação O Hospital de Leiria adoptou um novo software que gere a preparação e administração de medicamentos a crianças e jovens. O sistema, apresentado esta semana, é pioneiro em Portugal e visa minimizar erros A Pediatria do Hospital de Santo André, em Leiria, adoptou um sistema que visa tornar mais segura a administração de medicamentos a crianças e jovens. “Estamos a lidar com vidas humanas e queremos reduzir ao máximo a possibilidade de erro”, justificou Bilhota Xavier, director do serviço, explicando que se trata de um sistema que vai permitir a execução da regra dos

“cinco certos”: administrar o medicamento certo ao doente certo e na dose, via e hora certas. Segundo o médico, o sistema, extensivo à Unidade de Cuidados Especiais Neonatais e Pediátricos e denominado Medicheck, possibilita “a redução em mais de 90 por cento da possibilidade de ocorrer um erro quer na preparação, quer na administração do medicamento”.

O Medicheck prevê, aquando do momento da prescrição do medicamento, a emissão de uma etiqueta com um código de barras anexa ao nome da criança que é colocada no fármaco no momento da sua preparação, explicou Bilhota Xavier à agência Lusa. Aquando da sua administração, o enfermeiro, através de um PDA, valida “o código de barras do medicamento e o código de barras que se encontra na pulseira de identificação da criança”, confirmando se se trata do remédio para o utente em causa e que vai ser administrado na dose, via e hora determinadas. De acordo com o responsável, todo este processo, in-

cluindo a indicação de quem administrou o medicamento, é transmitido através da rede sem fios para o sistema informático do serviço e para o processo electrónico de enfermagem, evitando-se a transcrição manual. A implementação do Medicheck, que demorou três anos a ser criado, custou 47 mil euros e foi co-financiada em 41 mil euros pelo projecto “Missão Sorriso”. O projecto foi concebido pela EST – Empresa de Serviços Técnicos, de Leiria, e resultou de um projecto universitário vencedor do programa INOVA Leiria, da autoria de Carolina Rodrigues, actualmente gestora da empresa.

A secção de Yoga do Ateneu Desportivo de Leiria dedica o dia de amanhã, sábado, à meditação e a uma caminhada, em Alcaria/Serra de Aire e Candeeiros, em Porto de Mós, entre as 9 horas e as 18h30. Para mais informações ou inscrições, contacte os telefones 244 813 586 ou o 969 750 109.

Cura reconectiva “chega” a Leiria O livro “A Reconexão - Cure os outros, cure-se a si próprio”, de Eric Pearl, é apresentado hoje, sexta-feira, na livraria Arquivo, em Leiria, às 18 horas. A apresentação da obra está a cargo de Raquel Almeida, que trabalha em Cascais e integra a bolsa de curadores credenciados por Eric Pearl.

AMI recolhe radiografias antigas O município de Ourém associou-se à 16ª Campanha de Reciclagem de Radiografias da AMI, que decorre até 5 de Julho. Radiografias com mais de cinco anos ou sem valor de diagnóstico podem ser entregues na Divisão de Assuntos Sociais da Câmara ou nas farmácias aderentes (Ourém e distrito de Leiria). Publicidade

Galeria Comercial Intermarché da Gândara

15% Desconto em

Cópias de chaves e reparações de calçado Válido só com apresentação deste cupão

(REGIÃO DE LEIRIA, edição 3876 de 1 Julho 2011)

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Nós // Saúde

Navegar com saúde O Prontuário Terapêutico é um instrumento de trabalho no dia-a-dia dos profissionais de saúde. A edição online permite a pesquisa de medicamentos disponíveis no mercado e informação diversa como indicações, contra-indicações e posologia. Em www.infarmed.pt/ prontuario/index.php

À procura de um dador de medula óssea em Leiria

Apelo à solidariedados leirienses para ajudar João Pedro João Pedro Vassal tem cinco anos e sofre de aplasia medular, doença que afecta a medula óssea impedindo a produção de glóbulos vermelhos e brancos e de plaquetas. A anemia, infecções contínuas, e hemorragias caracterizam a doença que obriga o pequeno João Pedro a transfusões de sangue sucessivas. Neste caso, o tratamento mais eficaz é o transplante de medula óssea. Mas por-

que ainda não foi encontrado ainda nenhum dador compatível, tem sido promovidas campanhas de angariação de potenciais dadores. A primeira decorreu recentemente em Faro, no Algarve, de onde é natural o menino. A próxima realiza-se em Leiria, por iniciativa de Dulce Guerra, amiga dos pais de João Pedro. Licenciada em Análises Clínicas e Saúde Pública e

funcionária do Hospital de Santo André, Dulce Guerra propôs a realização de uma acção de angariação de dadores que poderá ajudar outras pessoas que necessitem de transplante de medula óssea. A iniciativa decorre dia 9 de Julho, sábado, na Consulta Externa da unidade hospitalar em Leiria, entre as 9 e as 17 horas. Podem participar todos os indivíduos com idades entre os 18 e os 45 anos, com 50 quilos no mínimo e que não tenham recebido uma transfusão de sangue desde 1980. Os potenciais dadores ficam inscritos no Registo Nacional de Dadores Voluntários de Medula Óssea, disponível a nível nacional e internacional. Numa acção de angariação de dadores, é apenas recolhido sangue suficiente para a realização de análises, além do preenchimento de um questionário. MR

Hospital de Leiria reúne cardiologistas de todo o mundo O I Congresso Internacional de Cardiologia, organizado pelo serviço de Cardiologia do Hospital de Santo André (HSA), reúne duas centenas de especialistas nacionais e internacionais nos dias 8 e 9 de Julho. O encontro decorre na Batalha sob o tema “Desafios em Cardiologia” e visa “discutir os mais recentes avanços tecnológicos e ao nível da prevenção, diagnóstico e tratamento das doenças cardiovasculares, numa épo-

ca em que a sua prevalência ainda está em crescimento”. “No mundo ocidental, as doenças cardiovasculares matam actualmente mais pessoas que todos os tumores juntos”, explica João Morais, director do serviço de Cardiologia do HSA, acrescentando que, “apesar da inovação tecnológica e da evolução dos procedimentos de diagnóstico e terapêutica contribuírem para uma diminuição acentuada da sua gravidade,

inclusive da mortalidade, a sua prevalência aumenta na mesma proporção do desenvolvimento dos países, graças à má alimentação e hábitos de vida muito negativos, com forte impacto nas doenças cardiovasculares”. O tratamento da hipertensão arterial, o controlo do colesterol e o seu impacto nas doenças cardiovasculares, e a prevenção do acidente vascular cerebral são alguns dos temas a debater.

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Nós // Saúde

Ana Fagulha MÉDICA ENDOCRINOLOGIA HUC - Coimbra Obesidade - Diabetes Tiróide Consultórios: Leiria ! Polidiagnóstico ! 244 828 455 Pombal | Clin. Avenida | 236 212 809

Diagnóstico, Tratamento e Prevenção de Patologias do Pé

Dr.ª Simone Gaspar Diplomada em Podologia

Estrada dos Marinheiros,n°100 Lj1 Marinheiros 2415-380 Leiria Tel. 244 098 240

Freitas Martins MÉDICO OFTALMOLOGISTA

E specialista pelos H ospitais da U niversidade de C oimbra e O rdem dos M édicos

DOENÇAS E CIRURGIA DOS OLHOS - LENTES DE CONTACTO Consultas: Todos os dias de 2ª a 6ª feira Rua Cap. Mouzinho de Albuquerque, 88 - 1º E. - Leiria TEL. 244 837 080 Convenções com: PT, CTT, CGD, SAMS

Maria do Rosário Moreira Médica Dentista lic. F.M.U. Coimbra Av. Marquês de Pombal, Ed. Arcadas Escritório 2 Leiria Tel. 244 814 116

Telf. 244 819 950

F. Costa Pereira

Médico Especialista - Doenças da boca e dentes Consultas com hora marcada - Horário das consultas: Seg. Quartas e Quintas das 11 às 13 horas e das 15 às 19 horas Terças das 10 às 13 horas e das 15 às 19 horas

Telefone 244 832 406 - Rua João de Deus, 25 - 1º Dtº - Leiria

Serafim Rosas

Maria da Conceição M. R. Costa e Silva

E ndocrinologia M edicina I nterna

Médica Especialista Doenças dos Olhos

M édico E specialista (Doenças das Glândulas, Diabetes, Obesidade) Rua Mouzinho de Albuquerque nº7-2ºE Telef. 244 828 037 Consultas a partir das 15 horas

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Rua Engº Duarte Pacheco, 18 - 1º Esqº 2400 - 130 Leiria - Telf. 244 822 314

Farmácias de serviço

808 24 24 24

Saúde 24 O número que liga à saúde Leiria 6ª 1 Sáb 2 Dom. 3 2ª 4 3ª 5 4ª 6 5ª 7 6ª 8 9 às 24h

Bombarral Oliveira Sanches Tomaz Maio Avenida Batista Central Godinho Lis

Av. 22 de Maio, 14 244 822 757 Av. Marquês Pombal, 420 244 892 500 R: Prof. Alves Brito, Pousos 244 801 332 Rua De Parceiros, 1375 Loja B, Parceiros 244 891 611 Av. Heróis de Angola,63 244 833 168 Lg. 5 Outubro, 33/4 244 832 320 Largo de Santana, nº11 244 817 980 Av. Francisco Sá Carneiro, Marinheiros 244 832 432 Gândara dos Olivais - Rêgo D’Água,29 244 882 609

Marinha Grande 6ª 1 Sáb 2 Dom. 3 2ª 4 3ª 5 4ª 6 5ª 7 6ª 8

Roldão Moderna Duarte Santa Isabel Guardiano Central Roldão Moderna

Maldonado Perdigão Branco Freitas Caldense Central Maldonado Rosa

244 502 641 244 502 834 244 503 024 244 575 349 244 502 678 244 502 208 244 502 641 244 502 834

Rua do Comércio, 48 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48 Rua Luís de Camões, 38

262 605 115 262 609 290 262 609 290 262 605 115 262 605 242 262 609 290 262 605 115 262 605 242

6ª 1 Sáb 2 Dom. 3 2ª 4 3ª 5 4ª 6 5ª 7 6ª 8

262 831 484 262 840 580 262 832 324 262 840 030 262 832 256 262 831 471 262 831 484 262 831 996

6ª-Dom.1-3 2ª-6ª. 4-8

Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26

249 542 212 249 542 120 249 542 120 249 542 120 249 542 228 249 542 212 249 542 120 249 542 228

244 765 124 244 765 449

6ª 1 Sáb.-6ª 2-8

Albergariense Santa Maria

Fátima Iriense Beato Nuno Dos Pastorinhos Fonseca Fátima Iriense Beato Nuno

Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santa Isabel, Cova da Iria Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria Av. Beato Nuno, nº78 Bloco C Rua Principal de Fátima, nº29 Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santa Isabel, Cova da Iria Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria

249 531 114 249 539 070 249 566 119 249 534 611 249 591 020 249 531 114 249 539 070 249 566 119

Vidigal Serra

6ª 1 Sáb 2 Dom. 3 2ª 4 3ª 5 4ª 6 5ª 7 6ª 8

Campeão R. Alexandre Herculano, 4/6 Bello Marques Rua Alexandre Herculano, 23/25 Epifânio Lg. 5 de Outubro, 4 Magalhães Rua Dr. Brilhante, 18A Campeão Rua Alexandre Herculano, 4/6 Bello Marques Rua Alexandre Herculano, 23/25 Epifânio Lg. 5 de Outubro, 4 Magalhães Rua Dr. Brilhante, 18A

262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455 262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455

Nazaré P. Igreja Velha Rua Nova

236 931 186 236 931 280

Figueiró dos Vinhos 6ª-Dom.1-3 2ª-6ª. 4-8

6ª 1 Sáb 2 Dom. 3 2ª 4 3ª 5 4ª 6 5ª 7 6ª 8

Alcobaça Moderna Leitão Leitão Leitão Verdasca Moderna Leitão Verdasca

Albergaria dos Doze

Rua Ten. Sangreman Henriques,12 R. Dr. Augusto S. Silva, 15 R. Almirante C. Reis, 25 R: da Liberdade, 12 Praça 5 de Outubro, 7, r/c Praça da República, 15/16 Rua Ten. Sangreman Henriques,12 Av. 1º de Maio, 12, r/c A

Batalha 6ª-Dom.1-3 2ª-6ª. 4-8

Fátima

Miguel Franca Franca Miguel Hipodérmia Franca Miguel Hipodérmia

Ourém

Av. Vitor Gallo, Lote 15 Av. Victor Gallo, 19 Rua das Portas Verdes,76 Trav. do Salgueiro Praceta Luís de Camões, 1 Largo 5 de Outubro,5 Av. Vitor Gallo, Lote 15 Av. Victor Gallo, 19

Caldas da Rainha 6ª 1 Sáb 2 Dom. 3 2ª 4 3ª 5 4ª 6 5ª 7 6ª 8

6ª 1 Sáb 2 Dom. 3 2ª 4 3ª 5 4ª 6 5ª 7 6ª 8

Praça da República, 1 e 2 R: Dr. Manuel S. Barreiros, 41

6ª-Dom. 1-3 2ª-5ª. 4-7 6ª 8

Silvério Ascenso Sousa

Rua Adrião Batalha, 43 Rua Sub-Vila, 48 R. Mouz. Albuquerque, 22/30

262 552 394 262 551 106 262 561 221

Vilhena Paiva

Rua do Louriçal, 1 Largo do Cardal, 44

236 212 067 236 212 013

Pombal 236 552 441 236 552 339

6ª-Dom.1-3 2ª-6ª. 4-8

Mira de Aire Ferraz Padrão

Largo P. Paulo VI, 1 R.D.Filipa de Lencastre

Central R: Gen. Humberto Delgado, 268 Mirense R.G.Trindade-Inf.Henriq.- Gaveto

244 440 237 244 440 213

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Memória

Falecimentos & agradecimentos Justina Eugénia

24.12.1929 - 22.06.2011 Mangas - Maceira

Agradecimento Seu marido, filhos, nora, genro, neto e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade pela perda da sua ente querida. A todos, muito obrigado. Tratou Funerária Nacional - Cerfuni Lda

Fernando Pereira Ferreira Padre, professor e apaixonado Entrou para o Seminário Diocesano em Fátima tinha 13 anos, corria o ano de 1958. Fernando Pereira Ferreira padre Fernando como era conhecido - desde cedo sentiu um chamamento à Igreja e dedicou quatro décadas da sua vida ao ministério sacerdotal. Natural da freguesia de Carvide, concelho de Leiria, foi ordenado a 15 de Agosto de 1972, na Sé Catedral de Leiria, pelo bispo D. Domingos de Pinho Brandão. Em Outubro de 1972, foi nomeado coadjutor do pároco de Pataias e, um ano depois, acumulou essa missão com a de pároco de Alpedriz. Em 1976, juntou-lhe a paróquia de Maiorga, na diocese de Lisboa, sendo ao mesmo tempo professor de religião e moral na Escola Secundária de Alcobaça, até 1979. Mudou-se para Ourém e foi pároco de Nossa Senhora da Piedade, de Alburitel e de Seiça. Em Janeiro de 1994 foi para a paróquia de Amor, em Leiria, e de 2006 a 2009 foi pároco de Maceira. Em 2009, tomou posse como pároco de Monte Real e de Ortigosa, deixando a última seis meses depois, por motivos de saúde. Foi ainda durante algum tempo capelão do Mosteiro das irmãs Clarissas em Monte Real, serviu o movimento dos cursos de cristandade como director espiritual e interessou-se pelo movimento dos focolares. Nos últimos meses, as condições de saúde agravaram-se e abandonou as funções sacerdotais. Faleceu no passado domingo, dia 26, no Hospital de Santo André, em Leiria, aos 66 anos. A diocese de Leiria-Fátima manifestou o seu pesar, relevando que o padre Fernando “viveu apaixonadamente” o sacerdócio, elogiando o seu percurso e trabalho em prol da comunidade.

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Maria da Glória Silva 11.02.1931 - 23.06.2011 Monte Redondo

Agradecimento Seus filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que de qualquer forma manifestaram o seu pesar. Agradecem também ao Lar Padre Jacinto A. Lopes, no Souto da Carpalhosa , todo o profissionalismo e carinho demonstrado, durante a sua permanência naquela instituição. Tratou Agência Funerária Seco

Maria do Carmo Alves Laranjeira Marques da Silva 08/01/1945 - 22/06/2011 Leiria Agradecimento e Missa de 7.º Dia Seu marido, filhos e restante família, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos os que se incorporaram no funeral do seu ente querido e que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil. Mais informam que será rezada Missa por sua intenção às 19:30 horas de sábado, dia 2 de Julho, na Igreja dos Franciscanos, em Leiria, agradecendo desde já a todos que queiram participar. A família quer manifestar o seu reconhecimento pelo dedicado e competente apoio que o seu ente querido sempre teve, na sua doença, no Hospital de Santo André, Leiria e, nos últimos dias de vida, no Hospital dos Covões, em Coimbra. Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Serafim de Oliveira Dias

Francisco Duarte

Agradecimento

06.07.1939 - 27.06.2011 Donairia - Stª Catarina da Serra

27.01.1921 - 21.06.2011 Outeiro da Fonte - Carvide

Sua esposa, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no seu funeral ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

Sua esposa, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Tratou Agência Funerária Seco

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

António dos Santos Carreira 01.05.1932 - 23.06.2011 Qª Salgueiro - Stª Catarina da Serra

Joaquim Lopes André Diniz 21.09.1942 - 20.06.2011 Monte Real

Agradecimento agradecimento Sua esposa, filho e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no seu funeral ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária Seco

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Júlio Martins Simão 26.03.1933 - 22.06.2011 Marinheiros - Leiria Agradecimento

Artur Lopes

06.07.2004 Várzeas - Souto da Carpalhosa

7º ano de falecimento

Sua esposa, filho e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no seu funeral ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

Sua esposa, filhos, netos e restante família recordam-no com eterna saudade.

Tratou Agência Funerária Seco

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Nós // Memória

José Francisco Júnior (José Vieira) 22.06.2006 - 22.06.2011 Stª Eufémia - Leiria

5º ano de falecimento Por ocasião do 5º ano do seu falecimento, sua família recorda-o com saudade. “A saudade é a presença intensa e constante de alguém ausente” Sentida homenagem do seu filho Sérgio.

Augusto Marques Brites 28.03.1924 - 27.06.2011 Arrabal - Leiria Agradecimento Seus filhos, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se interessaram pelo seu estado de saúde e se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que de qualquer forma manifestaram o seu pesar. Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

Justina Felícia

88 Anos 03.02.1923 - 26.06.2011 Pocariça - Maceira Agradecimento Seus filhos, noras, neto, bisneto e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade, pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado.

Falecimentos Funerária Domingues, Lda. Souto da Carpalhosa e Leiria Tel. 244 613 114 / 967 033 542 / 244 825 847 962 900 546 Joaquim Lopes André Diniz, faleceu no dia 20 de Junho, com 68 anos, era casado com Maria Isabel Gregória Lavos, era pai de Flávio André Lavos Dinis e Goreti André Lavos Dinis, residia em Serra Porto de Urso. Francisco Duarte, faleceu no dia 21 de Junho, com 90 anos, era casado com Irolinda Conceição Duarte, era pai de Fernando da Conceição Duarte, Maria Luísa da Conceição Duarte e Emídio Duarte Fernandes, residia em Outeiro da Fonte, Carvide. Maria do Carmo Alves Laranjeira Marques da Silva, faleceu no dia 22 de Junho, com 66 anos, era casada com João Fernando Marques da Silva, era mãe de António José Laranjeira Marques da Silva, João Manuel Laranjeira Marques da Silva, Carla Sofia Laranjeira Marques da Silva e Fátima Alexandra Laranjeira Marques da Silva, residia em Leiria.

Agência Funerária Seco, Lda - Tel. 244 834 826 / 244 836 564 / 966 040 046 / 969 847 384 /969 847 319 / 969 847 356

Manuel Ferreira Dias, Luís Fernando Ferreira Dias (falecido), Horácio Ferreira Dias e Liliana Ferreira Dias, residia em Donairia, Santa Catarina da Serra.

Júlio Martins Simão, faleceu no dia 22 de Junho, com 78 anos, era casado com Maria Fernanda da Conceição Pais Simão, era pai de Vítor Manuel Pais Simão, residia em Marinheiros, Leiria.

Agência Funerária São Romão e Bombeiro Tel. 244 832 069 244 840 113 Telm. 969 072 834 ou 967 009 796 Fax 244 861 520

António dos Santos Carreira, faleceu no dia 23 de Junho, com 79 anos, era casado com Conceição de Jesus Rodrigues, era pai de José Artur Rodrigues Carreira, residia em Quinta do Salgueiro, Santa Catarina da Serra. Maria da Glória Silva, faleceu no dia 23 de Junho, com 80 anos, era viúva de Jerónimo Rodrigues, era mãe de Maria Judite da Silva Afonso (Falecida), José Vital da Silva, Jerónimo Manuel da Silva, Maria Fernanda Silva Rodrigues e Rosa Maria Silva Rodrigues, residia em Monte Redondo, Leiria. Serafim de Oliveira Dias, faleceu no dia 27 de Junho, com 71 anos, era casado com Maria Lúcia Ferreira dos Santos, era pai de Serafim Agostinho Ferreira Dias, Paulo

Augusto Marques Brites, faleceu no dia 27 de Junho, com 87 anos, era viúvo de Emília Ferreira Carreira, era pai de Maria da Conceição Ferreira Marques Brites, Joaquim Augusto Ferreira Marques Brites, César Augusto Ferreira Marques Brites, Maria Teresa Ferreira Marques Brites Oliveira, Gracinda Ferreira Marques Brites, Avelino Ferreira Marques Brites e Fernando Ferreira Marques Brites (Falecido), residia em Arrabal, Leiria. Agência Funerária Bombeiro FILHOS Telm. 910 816 347 / 913 466 325

Agência Funerária Nogueira & Pina, Lda Tel. 244 832723, 244 502696 Telm. 917 100 914 ou 917591496 José da Cruz Godinho faleceu no dia 21 de Junho, com 85 anos, residia em Lameira de Picassinos, Marinha Grande, era viúvo de Emilia Neves e pai de Vitor Manuel neves Godinho, Fernanda Neves Godinho, Ilídio Neves Godinho e Lídia Maria Neves Godinho. Maria Luísa Cunha Matias faleceu no dia 23 de Junho, com 52 anos, era natural de Tentugal, era mãe de Tiago Afonso Matias. Maria Idalina Pereira Roldão Domingos faleceu no dia 26 de Junho, com 88 anos, residia em Marinha Grande, era viúva de António Domingos e mãe Mário António Roldão Domingos e de Jorge Manuel Roldão Domingos (já falecido).

Maria Portela faleceu no dia 27 de Junho, com 79 anos, era mãe de Maria Marcolina Portela Lopes Sousa, residia em Mata, Milagres.

Tratou Funerária Nacional – Cerfuni Lda.

Maria Monteiro Lopes 84 Anos 18.04.1927 - 26.06.2011 Alcogulhe de Cima - Maceira

Maria Portela

79 anos 16/03/1932 - 27/06/2011 Mata – Milagres

Agradecimento Suas filhas, genros, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade, pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado. Tratou Funerária Nacional – Cerfuni Lda.

Joaquim Marcelino 85 Anos 09.12.1925 - 27.06.2011 Mangas - Maceira

Agradecimento Sua esposa, filho, nora, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade, pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado. Tratou Funerária Nacional – Cerfuni Lda.

Agradecimento Sua família, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo o seu estado de saúde ou que de qualquer forma manifestaram o seu pesar. Tratou Agencia Funerária Bombeiro Filhos Lda.

Maria da Piedade de Jesus 82 ANOS 13.10.1928 - 27.06.2011 A do Barbas - Maceira

Agradecimento Seus filhos, nora, genros, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade, pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado. Tratou Funerária Nacional – Cerfuni Lda.

Adelino Gomes Alves

20.06.2010 Picoto - Souto da Carpalhosa

Missa 1º ano de falecimento Seus filhos e restante família recordam-no com eterna saudade. Participam que será celebrada Missa por sua intenção, no dia 2 de Julho (Sábado), pelas 19.30 horas na Igreja do Souto da Carpalhosa. Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Nós // Diversos

SEDE Rua Barão de Viamonte, 24 A

2400-261 Leiria Telf.: 244 832 723 Fax: 244 832 509 Telm.: 917 100 914 / 919 234 342 Email: geral@nogueiraepina.pt

FILIAL Rua Infante D. Henrique, 30

2430-236 Marinha Grande Telf.: 244 502 696 Telm.: 912 561 646

Funerais • Transladações • Cremações • Exumações • Campas • Flores Serviços Internacionais • Tratamos de toda a documentação pré e pós funeral

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Classificados ALGARVE, Armação Pêra. T1/2,vista mar e piscina. helena.gomes@peelsb.com Tel. 0019052773030/ 244732583. APARTHOTEL Carvoeiro Lagoa, de 02.07 a 09.07 e de 09.07 a 16.07.2011. Bom preço. Tel. 913598684.

Arrenda-se Quartos QUARTO mobilado em Parceiros, c/ estac. privado. ,ou Jt.Escola Secundária Gândara. Tel. 961323814. QUARTO ind. cavalheiro, todas serventias. Boas condições. Águas furtadas c/ WC e cozinha, 5 quartos. Tel. 916115101.

FÉRIAS Algarve T1, T2 e T3 e casas campo em Altura e V.N.de Cacela. Preços especiais. Faça Já a reserva. Tel. 917309274. FÉRIAS Praia Oura, Algarve 8 a 14 Agosto, aparthotel 4 pessoas. Tel. 964680415. FÉRIAS T1 Montechoro, Albufeira, c/garagem colectiva. Tel. 917804622/244695016.

QUARTO mobil. e c/ net a menina trab/estud. Zona escolas. Tel. 914610738.

FÉRIAS, T2 Praia Rocha, Julho, Agosto e Setembro. Tel. 244685265/933151303.

QUARTO mobilado c/ serv. cozinha, apartamento novo a rapaz. Tel. 929059970.

FÉRIAS, zona nobre Quarteira semana ou quinzena. T1 todo equip. 50 metros praia..Junho a Setembro. Tel. 916947596/244890060.

QUARTO sra. todas serventias, TV e WC no próprio quarto. bom preço. Lra. Tel. 914335650. QUARTOS c/ coz. e wc,mobil., estud./ trabalhadores. Parceiros. Tel. 916152964. QUARTOS raparigas estud/ trab jtoIntermarche/Total. Tel. 244744601/918257077.

PRAIA, Algarve, apartamentos c/ piscina, perto da praia. Tel. 919889088. QUARTEIRA T2 c/ garagem, Julho e Setembro. Tel. 917070454.

APART. T1 a T3 e lojas zona Leiria a partir 250 €. Tel. 915959711. BARRACÃO 220 m2, em Pousos, Leiria. Tel. 934408195/933431125. BARRACÕES 400 m2 e 100 m2, escritório e WC. Parque grandre, Azoia, Leiria. Tel. 919067617/244821567.

Arrenda-se

ALBUFEIRA centro T1 c/ piscina, férias Setembro. Tel. 913280650.

4 Apartamentos T3 com marquise. Quinta do Pisão, entre o AKI, o novo Shopping Leiria e a ESTG(2 mobilados). Tel. 244820940/ 914576664.

ALGARVE apartamento 1º andar arrenda-se à semana, Qtª Palmeiras, Sra. da Rocha. Tel. 934262554.

ARMAZÉM c/ escritórios, WC, p/ comércio/ indústria. zona Batalha. Tel. 244766085/244820550.

Férias

VIVENDA c/ 3 quartos, garagem em Sobral, Barreira. Tel. 918508259. VIVENDA V4 c/ piscina nos Parceiros. Tel. 939602805.

CASA c/ 2 q, sala ref, sala c fogão. c/s mobília. Jardim parq fech. Junto IC2, S. Antão Batalha.

Trespassa-se

Tel. 966071237. SÓTÃO tipo T1, mobilado, c/ água e luz em Leiria Gare. 240€. Tel. 912589752. DESTAQUE T0 novo mobilado , r/c , c/ cozi., quarto e WC em Marrazes. Tel. 919441069. T1 grande, 60 m2, c/ estacionamento, zona calma. Tel. 919549875/244732167. T1 semi-mobilado, boa disposição solar, c/gar. colectiva, Qt. Bispo. Tel. 917804622/244695016. T1, estado novo, equipado e mobilado. Bem situado em Leiria. Tel. 913544736.

T2 em Vieira de Leiria c/ lareira, garagem e logradouro. Tel. 915309604.

Arrenda-se

TERRENO arrenda-se com 5700 m2 ao lado do Leiriashopping. Tel. 917889825.

CASA tipo T2, ac, coz. equip. Pinheiros, Leiria. Tel. 244722356/934900764.

T2 em Pousos c/ lareira, garagem e arrumos. Tel. 244822582 (dep.18h)

Imobiliário

T3, coz. mobil/equipado. Gar. e sótão. R. Operários, Marinheiros, Leiria. Tel. 244741440/913683473.

T2 remodelado, soalheiro, em Leiria. Bom local. Tel. 963811226/964216975. T3 DUPLEX bem localizado em Leiria. Tel. 917889825. T3 Quinta Bispo, c/lareira, grandes áreas, 350€. Tel. 244801670/917501494. T3, c/ garagem e sótão em Marinheiros, Leiria. Tel. 911999302.

Imobiliário CEDE-SE quotas de residencial classificada como hotel de 1 estrela. Zona centro. Tel. 919832658. RESTAURANTE/café , c/150 m2, licenciado, centro de Leiria. Boa clientela. Tel. 914004339. CENTRO explicações, excelente localização c/ bolsa alunos. Tel. 910532847/8.

NAZARÉ (Praia) T3 excelente oportunidade, remodelado, 90 m2, belas vistas, 88.500€. Tel. 966572806. OPORTUNIDADE moradia individual Praia da Vieira. 198.500€. Ami8420. Tel. 962843590. QUINTA Na Nazaré (arredores) vivenda nova 400 m2, 5.000 m2 terreno, vista panorâmica, campo e mar. 295.000€. Tel. 917906587. T3 novo a preço de saldo. R. Antiga Praça Touros, Pousos. Tel. 914246492. TERRENO projecto aprovado, licença a levantamento, p/ moradias 5 min Hospital Leiria. Tel. 919691903. TERRENO Nazaré arredores com licença para 3 moradias, vista mar, aceita-se permuta Tel. 966572806.

Imobiliário Vende-se

APARTAMENTO T3 c/ sótão e garagem privada, equipado e mobilado, grandes áreas e bom preço. Guimarota, Leiria. Trata o próprio. Tel. 919204695. CASA com terreno, 51.000€. Perto de Leiria. Tel. 918920673. CASA individual T2, c/ 500 m2, murado, Leiria. 75.000€. Tel. 964220999.

SENHORA cuida de idosos ou crianças, com experiência, c/carro e carta condução. Tel. 968256090. SENHORA polivalente oferece-se p/ fazer limpezas, passar a ferro, ajudante de restauraante e trabalhar em quintas. Tel. 964083964. TRATO de idosos e acamados. Tel. 910550617.

Precisa-se ABASTECEDOR/A de combustíveis, arredores de Leiria. Tel. 917303140. AGÊNCIA acompanhantes de luxo procura meninas dos 18 aos 38 anos. (M/F) Ganhos a partir de 1000€/ semana. Tel. 915844384. AJUDANTES familiares - Apoio Domiciliário a Idosos. Com experiência. Turnos Diurnos/Nocturnos. Part-time/Full-time. Semana/Fim de Semana. Idades entre os 25 - 65 anos. Marcação Entrevistas: Segunda a Sexta - 10h às 17h. Tel. 244835055/910373546.

PARQUE de diversão infantil em pleno funcionamento. Pataias. Tel. 963632227.

DESTAQUE 3 LOTES c/ proj. aprov. p/ moradias indiv. Áreas + - 350m2. Monte Redondo. Lic.a levantamento. Poss. permuta. Tel. 965556629.

MOTORISTA pesados e pesados c/ reboque com experiência, operador de máquinas, polivalente, procura trabalho no ramo construção civil. Tel. 937051810.

Oferece-se BISCATES faço trabalhos de jardinagem, trabalhos agrícolas e pequenos trabalhos de pedreiro. Experiente, responsável e dinâmico. Tel. 917400002. LICENCIADA em engenharia mecânica de moldes, c/ experiência, procura trabalho nas áreas de moldes ou plásticos. Tel. 964463714. ADMINISTRATIVO c/ exp., conhe. contabilidade, informática e gestão procura trabalho, full/ part-time. Tenho carta de pesados articulados. Tel. 918821634.

CABELEIREIRA/o com experiência para salão na Praia da Vieira. Tel. 966851393. CABELEIREIRA/O e esteticista, c/ experiência, zona Leiria. Tel. 914972347. CABELEIREIRO/A c/ experiência, p/ Leiria. Tel. 913950390. COZINHEIRA/O c/ experiência p/ restaurante. Zona Olivais. Urgente. Tel. 916234897.

Mercado Nacional e Internacional Compra | Venda | Arrendamento

Oração a Santo Estevão

Concedei-nos, senhor, imitar o que veneramos para que aprendamos a amar os próprios inimigos, celebrando as glórias daquele que soube rogar também pelos seus perseguidores, Jesus Cristo Nosso Senhor que convosco vive e reina, por todos os séculos dos séculos. C.S

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Moradia T3, composta por 3 quartos sendo 1 deles suite, 1 sala grande com lareira c/recuperador de calor, cozinha semi-equipada,1 wc de apoio aos quartos. Cave ampla com capacidade para várias divisões, lavandaria, adega, etc... Portões automáticos, estores eléctricos, jardim com churrasqueira. Situada em zona calma e com bons acessos. Preço: 155.000,00€

Caranguejeira

Rua Porto de Mós, nº 43 r/c Urbanização Nova Leiria | 2415-396 LEIRIA Tel.: 244 822 618 Tlm: 910 253 903 | 910 253 936 fantasysquare@mail.telepac.pt www.fantasy-square.pt

Nós // Classificados

COZINHEIRA/o com experiência de cozinha portuguesa. Valoriza-se conhecimentos de cozinha italiana. Restaurante centro de Leiria, Tel. 919326594. COZINHEIRAS/OS c/ carta e conh. coz. internacional. Part-time. Alcobaça, Pataias e Leiria. info@ ten-to-ten.net DESOSSADORES e aparadores de carne de vaca c/ exp. comprovada. (m/f).Luxemburgo. Tel. 911574447. EMP. balcão past. p/ horas incluindo fds. Pref. estudantes. Tel. 919174084. EMPRESA de Marketing e Publicidade admite m/f: Promotores 750€/ Coordenadores 1500€. Coordenadores de Equipas, mínimo 3 pessoas. Tel. 918620637. ESTETICISTA ou fisioterapeuta c/formação. Leiria. Tel. 966822913/926816318. FRANCK Provost admite cabeleireira/o c/ exp. e disp. imediata. jmotalmatos@gmail.com Tel. 910993240. PROCURO empreendedores para parceria de negócio. www.rendimentoextra.com

Diversos

INVESTIGAÇÃO privada. detetive Gil, social, infidelidade conjugal, etc. Tel. 966872837. MASSAGEM oriental. Body, entre outras. Leiria. Tel. 918269192. MOINHO a vento nº3 para tirar água, torre quadrada de 12 m, restaurado, 3850€. Tel. 917906587. MUDANÇAS 24 horas incluindo fim-de-semana. Honestidade. Tel. 960032771. MUDANÇAS de todo o tipo, incluindo fim-de-semana. Tel. 965609348/913689878. PINTOR const. civil, pintura int/ext, pintura edifícios, lavagem de telhados, tetos falsos e divisórias, pavimento flutuante. Leiria. Tel. 919839699/968435833. www.pintsoft.net PORTUGUÊS Tarôt Magia Branca, Corto Magia Negra Exorcismo Casamentos de Amarração Procura de Trabalho. Trab c dr Sousa Mart. Tel. 914867710.

VENDE-SE motivo fim de actividade (jardinagem) máquinas e ferramentas diversas, vitrinas, computadores e empilhador eléctrico, preços baixos. Tel. 966572806. VIDÊNCIA método natural (através azeite) não cobro consulta. Consultas Tarot 25€.Ourém.Tel. 915936101.

Diversos Mensagens CAVALHEIRO procura sra. solteira, viúva ou div.40/50 anos. Tel. 915182592. JOVEM deseja conhecer menina para vida a dois. Tel. 910482573. SENHOR procura companheira de 60 a 70 anos, s/ encargos familiares, saudável, alegre e com boa apresentação para relacionamento sério. Tel. 968360506. SÓTÃO livre div. honesto procura sra dos 40 aos 50, assunto sério. Tel. 968379536.

COMPRO Automóveis, pago a dinheiro, mesmo c/ financ ou acide. Tel.910186537.

Veículos Vende-se BMW 320 D, de 2001, caixa automática, impecável. 148.000 km . Particular. Tel. 968076405. NISSAN Micra 1000, 5 lug, 5 p., 90.000 km de 2000, 2650€. como novo. Tel. 917906587.

Vende-se

Empresa de Prestação de Serviços e Comércio de Produtos

Em total funcionamento desde Janeiro 2005 Loja 96 m2 com recheio mais negócio com carteira de clientes Livre de qualquer dívida ou encargos Contacto 926 598 006, após 19 horas.

OPEL Corsa 1200 cc, 5 lug, 5 p., de 2000, motor 70.000 km, boa mecânica 2450€. Tel. 917906587. PEUGEOT 106 diesel 1.5, motor 110.000 km, 5 lug., 5 portas, 2450€. Tel. 966572806. PEUGEOT 406 de 2001, c/ extras, bom estado, vende-se. Tel. 938948488. RENAULT Megane Coupé 2.0, 150 cv, impecável. Aceito retoma de mota Tel. 916497723. TOYOTA Corolla de 2008, 22400km, ainda c/ 2 anos garantia. Tel. 963402755.

RAINHA Laíla astróloga, parapsicóloga, cartomante. Rituais e magias. Tel. 915517874/927857540. G. VIDENTE Prof.Abdu. Especialista em todos os trabalhos ocultos. Amor, saúde, negócio, inveja, etc. Consultas pessoalmente ou por correspondência. Leiria. Ligue já.Tel. 244104150/918935677/ 967179969. SRA. massagista prof. spa. Relax total, terapia anti-stress e tântrica. Gab. privado, s/ convívio. Leiria. Tel. 914879440.

Veículos Compra-se AUTOMÓVEIS, pago a pronto mesmo c/ crédito em curso. Empresa certificada. Leiria. Tel. 916798895.

Explicações CENTRO de explicações Meus Saberes. Preparação para exames todas as disciplinas, básico, secundário e superior.Gândara, Guimarota, Caranguejeira e Meirinhas. Tel. 963193547.

Os Pequenos Moinhos Creche (Nova Gerência)

Dos 4 meses aos 3 anos Inscrições abertaS

Rua do Cruzeiro, Ed. Cruzeiro, lj 34 | Parceiros Tel. 244 825 939 | crechepmoinhos@hotmail.com

Diversos Geral ASTRÓLOGO e medium problemas matrimoniais, de trabalho ou depressão. Consulte-nos. Tel. 913124814/262502277. CARPINTEIRO vende serra de mesa semi profissional. Marca Ridgid 500€. Tel. 912939124. CARROÇA madeira para pónei ou burro, 250 €. Tel. 966572806.

Sítio das Belgas

Nova Leiria

CONSULTE-NOS CONSULTE-NOS

Serviços rápidos auto Mudas de óleo, filtro, pastillhas, etc.. Lavagens e Limpezas auto Serviços de pneumáticos (multi-marcas)

TEL. 244 812 072

FAX. 244 812 823 1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Cultura

Perspectiva Caça às artes em Óbidos

No Dia do Corpo de Deus peguei no meu próprio corpo e fui a Óbidos descobrir o Junho das Artes 2011. Todos os anos tenho visitado esta proposta que foge à massificação de outras da recheada agenda de Óbidos. Esta talvez tenha sido a edição de que mais gostei. Houve a impressionante “bola” de André Banha, a corrente invertida de Inês Botelho e o divertido e crítico exercício de Tiago Baptista em torno do “cordeiro místico de Josefa”. Sem esquecer a surpresa da “Khora” de Cátia Ezequiel, que substituiu portas e janelas por espelhos. Assisti ainda a uma performance de Miguel Lopes, que demonstrou o surpreendente efeito que o “Betadine” provoca no papel cenário (ou vice-versa). Este é um evento que aposta em artistas emergentes (uma “luva” para a ESAD ali ao lado), exibindo os seus trabalhos nas ruas e museus da vila. Este ano teve ainda o mérito acrescentado de olhar “para dentro” e convidar dois programadores de “ruptura” como o colectivo a9)))), de Leiria, e o Museu Bernardo, de Caldas da Rainha. Quinta-feira foi uma tarde de verdadeiro turismo cultural, que ganha adeptos: como eu, vários turistas andaram de mapa na mão numa caça ao tesouro das artes nas ruas de Óbidos. Manuel Leiria

Made.Out Green Energy Quanto mais dançar mais “verde” será a festa Alcobaça O Your Hotel & SPA recebe este sábado a festa mais sustentável de sempre. Na Made. Out Green Energy até a energia dispendida na pista de dança é reaproveitada

Manuel Leiria Em Alcobaça são esperados alguns milhares de pessoas para a Heineken Made.Out Green Energy. Muitos, sem saber, vão ajudar a alimentar a luz dos projectores e o som que sai das colunas nesta que pretende ser a festa nacional mais amiga do ambiente: quando mais se dançar, menos electricidade da rede será necessária. É que uma das pistas de dança estará equipada com um sistema que absorve a vibração dos passos, transformando-as depois em energia eléctrica. Em Lisboa, onde a Made.Out Green Energy teve o seu primeiro episódio no dia 4 de Junho, produziram-se 231.236

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

kWh - o suficiente para 2.900 televisões convencionais funcionarem durante uma hora. “A festa não depende só disso, porque se um dj escolhesse uma música má e as pessoas parassem, ia tudo abaixo”, explica, divertido, Paulo Gaspar, da organização. A pista geradora de energia é só uma das apostas da festa mais sustentável de sempre. A organização estabeleceu parcerias com a Ponto Verde e a Carbono Zero para que todos os resíduos sejam reciclados e para compensar as emissões de carbono através da plantação de árvores. A divulgação do evento foi o menos poluente possível e até os cartazes colados nas paredes vão ser recolhidos

231.236 foi a quantidade de quilowatts-hora que foram gerados na pista geradora de energia na primeira Made. Out Green Energy. O suficiente para 2.900 televisões funcionarem durante uma hora!

para posterior reciclagem. “Tivemos uma preocupação extra para tudo ser sustentável”, sublinha.

“Verde” e confortável

Alcobaça vai assistir à tecnologia video mapping, em que projecções animadas serão exibidas em 80 barris de petróleo. O propósito ambiental terá na bike power outro aliado: lado a lado, duas bicicletas vão mostrar quem gera mais energia a pedalar

30 segundos. O vencedor leva prémios do patrocinador da Made.Out Green Energy, a festa que já abordou os “7 Pecados Capitais” (2007), “5 Sentidos” (2008), “4 Elementos” (2009) e “3D” (2010). Este ano o conceito estreia-se fora de Alcobaça, chegando a Lisboa e Portimão (29 de Julho). “Decidimos que tínhamos de exportar para outras cidades. Não havia nada semelhante ao que tínhamos aqui e tivemos muito apoio de câmaras e patrocinadores para isso”, conta Paulo Gaspar. Amanhã, o Your Hotel & SPA volta a receber este evento que, curiosamente, pretende ter menos participantes que em 2010. “A perspectiva é replicar o sucesso de 2010. Tivemos 6.000 pessoas mas esperamos um pouco menos”. A organização subiu o preço dos bilhetes (15 euros até hoje, 20 amanhã) para a festa ser não só “verde” mas também “mais confortável”. manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

Agenda Espectáculos

01 A pista geradora de energia muda de cor consoante a agitação de quem dança 02 O bike power promete aquecer as pernas de muita gente: é gastar energias em busca de prémios Fotos: FNYHoW

Mighty Tales

Bach ao jantar

Uma noite de música tradicional irlandesa é a proposta do Teatro ao Largo, que está amanhã, sábado, no Teatro Miguel Franco, em Leiria. Helen Lane canta, acompanhada ao violino, harpa irlandesa e violão. “Mighty Tales” conta (em Inglês) a história da bruxa de County Clare. Às 21h30, com bilhetes a 5 euros.

Ao contrabaixo, Pedro Campos propõe uma viagem de uma hora por seis séculos de música. “De Bach até mim” acompanha hoje, sexta-feira, o jantar no restaurante Tuá Tuá, na rua Direita, em Leiria. A partir das 22 horas, a música começa no Barroco e percorre a história até à confusão dos dias presentes.

Sons do Exército

Castelo de Sons

A Orquestra Ligeira do Exército actua quinta-feira, 7 de Julho, às 21h30, no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria. Com uma estrutura tipo big band, é constituída por 17 músicos e três vocalistas, com direcção do Tenente João António Oliveira. O concerto integra o programa de comemorações do 84º aniversário do Regimento de Artilharia nº 4.

Domingo, o Castelo de Leiria abre portas ao Ensemble de Palhetas Duplas e a todos os que quiserem ouvir a música de Purcell, Handel e Piazzolla! O concerto no Ensemble começa às 12 horas, a entrada custa 2 euros e todos são convidados a levar farnel para, depois do espectáculo, aproveitar e fazer um piquenique no “Castelo de Sons”.

A música

Cistermúsica

Gramophonedzie O sérvio venceu um prémio MTV e é conhecido pelas produções e performances distintas

Dois concertos em torno de Inês de Castro no festival de Alcobaça: amanhã, sábado, os franceses Alla Francesca (na foto) levam Canções de Amor em França na Idade Média à Sala do Capítulo do Mosteiro de Santa Maria, às 21h30; domingo, às 18 horas, na Sala dos Reis do mosteiro ouvem-se Cantigas d’Amigo, d’Amor e de Santa Maria pela Carmin’Antiqua.

Dj Falcon (Daft Crew) Colaborador dos Daft Punk é autor de êxitos como “So Much Love to Give” e “Together” Rui Maia Elemento dos X-Wife, assinou o êxito “Never Coming Back” Bons Rapazes Álvaro Costa e Miguel Quintão prolongam em Alcobaça a dupla que fazem na Antena 3 Club 447 feat. Fulano 47 vs Sininho + Club 447 Dancers Música electrónica dos 90s Gunrose Novo projecto de Nuno Rosa alia técnica, experiência e rebeldia

Nós // Cultura

Agenda

2 de Julho, 21h30 Divino Sospiro, com direcção de Enrico Onofri “La Serenissima” revela o esplendor da tradição musical veneziana, universo de diversidade, contágios e experimentação. Para ver e ouvir amanhã, sábado, no Claustro do Mosteiro de Santa Maria da Vitória, Batalha Entrada livre

Rockspot

Big Band do Orfeão ao ar livre

Na Bajouca, Leiria, a 8ª edição do festival Rockspot começa hoje, sexta-feira, com concertos de PAUS (na foto), Youthless, Nice Weather for Ducks e Kafka Dog. Sábado, o festival, que se realiza no Pavilhão da Bajouca, dá a ouvir Capitão Fantasma, The Temple, The Glokenwise e Texas Killer Bee Queen. Música a partir das 22 horas, bilhetes a 4 euros.

Ouvir jazz ao ar livre é o convite que a Big Band do Orfeão de Leiria faz para o final de tarde de domingo. No átrio do m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento, a partir das 18 horas, a nova formação do Orfeão propõe uma actuação que pretende dar-se a conhecer. A direcção e coordenação é de André Rocha e a entrada é gratuita.

“Esta nova orquestra abre os horizontes da escola para uma maior diversidade musical, e ilustra bem o espírito criativo do Orfeão de Leiria, sempre vivo e inovador”, salienta o presidente, Henrique Pinto. Na sequência da formação da big band, no próximo ano lectivo será criado o Curso Livre de Jazz na escola.

Festival de Guitarra de Leiria 1 de Julho, 21 horas Orquestra e Ensembles de Guitarra Auditório Orfeão de Leiria

6 de Julho, 21 horas Concerto final da VIII Master Classe de Guitarra Igreja S. Pedro, Leiria

3 de Julho, 21 horas Carlo Marchioni m|i|mo

7 de Julho, 18 horas Concurso Internacional de Guitarra Castelo de Leiria

5 de Julho, 21 horas Duo Liz e 6ix Strings Guitar Casa-Museu João Soares, Cortes

Valdez ao vivo

Gala do TAP

EMOL 20 anos, 20 músicas

Valdez e as Piranhas Douradas dão um concerto amanhã, sábado, no auditório da Fábrica de Emoções, na Marinha Grande. A banda, composta por oito músicos, faz música que descreve como “xunga/rock comercial”, criando “ambientes de loucura dançante e baladas bimbo/românticas”. A partir das 21h30.

O Teatro Amador de Pombal está de parabéns e para comemorar promove a “Gala dos 35 Anos”. O espectáculo acontece amanhã, sábado, no Teatro-Cine de Pombal, a partir das 21h30. O cartaz inclui a revisitação de muitas das peças realizadas pelo grupo ao longo dos anos, contando igualmente com participações de outras artes. Entrada livre.

As classes de Oboé e Percussão estão em destaque esta semana no projecto que assinala os 20 anos da Escola de Música do Orfeão de Leiria (EMOL). Veja na internet os vídeos das interpretações de alunos e professores de ambas as classes, em

regiaodeleiria.pt

Classe de Percussão

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Nós // Cultura

A mexer Os escritores participantes na Perspectivas nº 5 escolheram três textos do desafio de criação de micronarrativas, lançado pela associação Eco e o REGIÃO DE LEIRIA. Hoje publicamos o primeiro. Leia mais sobre o projecto em

regiaodeleiria.pt

Uma mulher de palavra 05

ra uma mulher de palavra. As palavras nasciamlhe nos braços e derramavamse pelas mãos abertas. Fugiam-lhe entre os dedos. Era uma mulher de palavra, e ficava sem palavras. A voz perdia-se nos labirintos dos argumentos e emudecia nos becos sem luz das trocas azedas de palavras; palavras gastas à bruta e à pressa, mal nascidas, cuspidas, vomitadas, violadas; a ela, uma mulher de palavra, a voz atraiçoada. Quando cantava abria o peito aos pássaros e esquecia as palavras; esquecidas, as palavras antes esfaqueadas ganhavam força e melodia e voavam aladas nas alturas, mergulhavam na água das nuvens, mexiam o corpo e dançavam; caíam, exaustas, e escorriam languidamente pelo pescoço de Deus, volúpia interdita e apetecida, interrompida por meias palavras, murmúrios, rios silenciosos de asas nocturnas, risadas cristalinas, água espelhada no charco de um olhar minucioso, íntimo, um olhar preciso, atento, irrequieto, pronto a morder. As palavras iam e vinham, nasciam, morriamlhe na boca, a ela, uma mulher de palavra. Uma mulher sem palavra. Uma mulher nua. Uma mulher vestida apenas com a pele do corpo, e as palavras que já não lhe cabem na boca. Uma mulher sem boca. Louca. Alucinada. Gabriela Ruivo Trindade

01 Fernando Lopes foi homenageado pela Câmara Municipal de Ourém no Dia da Cidade. O realizador nasceu em Maçãs de Dona Maria, Alvaiázere, mas viveu entre os quatro e os 12 anos em Ourém.

Quatro realizadores e quatro curtas no Teatro Miguel Franco

The Gift juntam-se a David Fonseca no Rock in Rio Brasil

Rancho do Freixial faz festa do folclore no fim-de-semana

Hoje, sexta, (21h30) há quatro curtas para ver no Teatro M. Franco, Leiria, com presença dos realizadores: “Em Terra Frágil” (Bruno Carnide), “Parttime Queen”, (Fábio Guerreiro e Ricardo B. Silva), “Pretérito imperfeito” (Ivo Correia, Pedro Cavaco e Pedro Silva) e “Próxima Estação” (Luís Candeias).

Os The Gift vão tocar ao Rock in Rio Brasil 2011, no dia de abertura do festival, dia 23 de Setembro. A banda de Alcobaça prepara para breve o lançamento do disco “Explode” no Brasil. Também ao Rock in Rio vai David Fonseca. O músico de Leiria actua dia 2 de Outubro.

No Freixial, Arrabal, Leiria, há Feira de Sopas e baile, amanhã, às 21 horas. É o lançamento da Mostra do folclore do rancho, que continua domingo (15h30) com visita guiada ao Museu Etnográfico, histórias, actuação de ranchos (Freixial e Boidobra) e das Concertinas da Barrenta.

Design gráfico e multimédia no CDI de Óbidos

Neveiros do Coentral na final do Rancho do Coração

“As Tecedeiras” faz festival nacional de folclore na Bidoeira

O Centro de Design de Interiores (CDI), em Óbidos, recebe a partir de hoje, sexta-feira, uma mostra de trabalhos de alunos da ESAD.CR. “Projecto sem nome” é uma ideia a pensar a comunicação a partir de uma experiência de lugar no CDI e está patente até ao dia 31 de Julho.

O Rancho Folclórico Neveiros do Coentral, de Castanheira de Pêra, participou domingo na Grande Final do Rancho do Coração, concurso da RTP que apurou o representante nacional que vai participar no Festival Internacional de Saragoça. O vencedor foi o Rancho do Pego.

O Rancho Folclórico “As Tecedeiras” realiza amanhã, sábado, o XIV Festival de Folclore, no Centro Cultural da Bidoeira de Cima. É a partir das 21 horas, com participação dos ranchos de Cidacos (Oliveira de Azeméis), Sabugo (Sintra), Amorosa (Leça da Palmeira) e o grupo anfitrião.

02 Bruno Roda, artista e ilustrador de Leiria, tem o seu trabalho em destaque na exposição MTV Toy, que está a percorrer o país: esteve na Madeira e para a semana ficará patente nos Armazéns do Chiado. 03 Luís Desirat, que actualmente integra os Ena Pá 2000, Irmãos Catita, Sei Miguel, entre outros, ministra amanhã, sábado, um workshop de bateria na Fábrica das Emoções, na Marinha Grande. 04 Luísa Sobral actua hoje, sexta-feira, no Centro Cultural e Congressos de Caldas da Rainha. A cantora apresenta “The Cherry on my Cake” a partir das 22 horas. 05 Miguel Portela apresenta amanhã, sábado, o seu segundo livro de poesia, “Quem sabe?!...”. O lançamento é na Biblioteca Municipal de Ourém, às 17 horas. 06 Beatriz Madureira venceu o Concurso de Escrita Criativa do Rotary Clube de Fátima. A autora venceu pela segunda vez o prémio. Em 2011, “Num Âmago de Persistência e Bravura” valeu-lhe o prémio.

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Filarmónica de Monte Redondo apresenta “Danças com a Senhora da Piedade” Foto: FNSP

Bailes de Verão As filarmónicas de Leiria como nunca as ouviu Música de Sinatra, Carlos Paião, Beatles ou Xutos e Pontapés em formato filarmónico em Leiria a partir de hoje

É uma proposta diferente para as sextas-feiras deste Verão. A partir de hoje e até Setembro, as filarmónicas do concelho de Leiria vão passar pelo Jardim Luís de Camões

no formato “Bailes de Verão”. Para convidar à dança, o repertório foge um bocadinho ao usual destas formações: as filarmónicas vão tocar valsas, rumbas, tangos, rock, cantigas da rua e muito mais. Nos últimos tempos, as bandas têm ensaiado versões de Frank Sinatra, Beatles, Carlos Paião, Carlos Santana e até Xutos e Pontapés! A estreia está a cargo da Filarmónica Nª Sª da Piedade, de Monte Redondo. A partir

das 22 horas de hoje, toca música ligeira e peças com origem nas raízes da música popular. Sugestivamente, o programa intitula-se “Danças com a Senhora da Piedade”. Até ao final de Julho vão ainda actuar as filarmónicas da Chãs (dia 8), Arrabal (16), Bidoeira (22) e Maceira (29). Os “Bailes de Verão” prosseguem todo o Verão, com entrada livre e carta branca a pezinhos de dança no jardim de Leiria. ML

Guia Guia Exposições Discos

P António Cova Artista analista

Opinião Banda de Escritores

Guia Livros Top Americana 1º Céu Existe Mesmo Todd Burpo

Lua de Papel

2 º Portugal na Hora da Verdade Álvaro Santos Pereira

Gradiva

3º Viagens Contadas Maria João Ruela

Esfera dos Livros

4º Fim da Ilusão Medina Carreira

Objectiva

5º 10 Questões da Crise João César das Neves

Dom Quixote

6º Estranho Caso do Tiramisu Gerónimo Stilton

Editorial Presença

egando na ideia proveniente da fotografia que foi tirada ao grupo de escritores no âmbito da iniciativa da ECO, na qual orgulhosamente participei, convido os meus fotogénicos camaradas a repensarem seriamente na criação de uma banda rock. Pretendo anunciar-vos algumas das vantagens para futura decisão. O escritor não sabe o que é uma groupie, sabe o que são admiradoras de meia ou avançada idade que, no aparato do seu intelecto, dominam os seus impulsos. Em termos de exigências de actuação, o escritor fica muito aquém do músico rock. Enquanto um se fica pela mera garrafita de água e, em raras exceções, tem direito a um copo Palavras para José Saramago Fundação José Saramago

Caminho PVP: 26,50€

Este livro condensa textos críticos da obra de José Saramago bem como depoimentos e manifestações e homenagem ao único galardoado português com o Prémio Nobel...

de vidro e respetivo guardanapo de papel para servir de base, o outro exige um menu de desejos burlescos (no qual inclui groupies). No assunto dos autógrafos, o músico parte em vantagem, os pedidos não se limitam ao rubricar de uma página ou capa, existe sempre a possibilidade de autografar o próprio admirador. Companheiros, se ainda existem dúvidas quanto à vossa decisão, pergunto-vos: a quantos de vós foi atirada roupa interior no lançamento ou ato de promoção de um livro? Somos cinco, pensem bem... Pretendo montar uma banca na feira para vender lingerie em segunda mão. Podem passar por lá e fingir que não me conhecem, divido os lucros na mesma. Salazar e a conspiração do Opus Dei António J. Vilela; Pedro R. Brandão Casa das Letras PVP: 14€

Relatórios da PIDE/DGS revelam mais de 30 anos de infiltração do Opus Dei e tentativas de recrutamento de Marcello Caetano ou Adriano Moreira.

A Infanta Rebelde Raquel Ochoa

Filhas da Fortuna Tara Hyland

Oficina do Livro PVP: 17,90€

Porto Editora PVP: 17,60€

“Infanta Rebelde” mostra-nos a vida de uma figura ímpar na História Contemporânea de Portugal, mas, acima de tudo, o retrato de uma mulher com coragem para lutar pelo que dava sentido à sua vida.

As filhas de William Melville são herdeiras de um dos mais importantes impérios da moda. Mas por detrás da fachada de glamour, cada uma delas esconde um segredo que ameaça lançar a discórdia no seio familiar.

Praia da Memória Nancy Thayer

Apenas Miúdos Patti smith

Noites Brancas PVP: 16,95€

Quetzal PVP: 18,50€

Lexi e Clare são as melhores amigas. Cresceram juntas na pequena ilha de Nantucket, onde partilharam as habituais brincadeiras de criança, as primeiras paixões da adolescência e os seus segredos e desejos mais íntimos...

Este é um livro de memórias - que começa no Verão em que Coltrane morreu, no Verão do amor livre e de todos os motins, no Verão em que conheceu a figura central deste livro, o lendário fotógrafo americano Robert Mapplethorpe. Publicidade

A FNAC sugere

Live Voodoo Jane’s Addiction PVP: 17,99 €

About The Neck Tie. Exposição de fotografia de Dietmar Schmaler, no m|i|mo – Museu da Imagem em Movimento, em Leiria. Entrada livre. Até 2 de Julho. Acervo da Capitel. A galeria de Leiria dedica uma exposição a favor de um orfanato na província da Zambézia, a cerca de 10 quilómetros de Quelimane, Moçambique. São trabalhos de dezenas de artistas expostos com fins solidários. Até 1 de Julho. Valdemar Santos. Exposição de pintura do Teatro-Cine de Pombal. Até 2 de Julho. 25+1. O Teatro da Rainha celebra 25 anos de existência com uma exposição pelas diversas formas que a memória, num teatro, vai tecendo. Para ver no Museu José Malhoa, em Caldas da Rainha. Até 3 de Julho. Memórias. Pintura e escultura, desenho, medalhística, cerâmica e objectos de design de José Santa-Bárbara no Centro Cultural e Congresso de Caldas da Rainha. Até 19 de Julho. Jogos e brincadeiras de outros tempos. Exposição da ceramista Maria Helena Ferreira, composta por figuras artesanais, representando diversos jogos e brincadeiras populares infantis, para mostrar a importância do brinquedo e dos jogos na primeira metade do século XX. No Agromuseu da Ortigosa, em Leiria, até 31 de Agosto. Fotografias de rodagem do cinema português. Composta por material pertencente ao Arquivo Fotográfico da Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema, esta série de fotografias de rodagem do cinema português, feitas entre os anos 20 e 70, focaliza-se sobretudo em dois períodos: o período clássico nos anos 30 e 40, e o Cinema Novo, nos anos 60. Para ver na Fnac Leiria, até 22 de Setembro. Adália Alberto. A escultora do Juncal, Porto de Mós, apresenta uma exposição permanente no Hotel Mar e Sol, em S. Pedro de Moel.

Filmado ao vivo na noite de Halloween de 2009, “Live Voodoo” é o reencontro da formação clássica de Jane’s Addiction com Perry Farrell, Perkins Stephen, Eric Avery e Dave Navarro. O espectáculo captura a banda na sua melhor forma.

Lupercalia Patrick Wolf PVP: 12,99 €

Mesmo quem pensa conhecer Patrick Wolf através dos seus registos anteriores será obrigado a reavaliar a sua obra ao ouvir “The City”, o novo single. Patrick Wolf encarna o espírito de todas estas lendas porque faz as coisas à sua maneira.

Lights and Darks (CD + DVD + Bonus Tracks) Rita RedShoes PVP: 10,99 €

A nova edição de “Lights & Darks” revela-nos uma artista mais madura, desprendida e directa nas suas canções que confirmam, em definitivo, Rita Redshoes como uma singersongwriter de excepção.

People Skeletons PVP: 13,99 €

Liderado por Matt Mehlan e remisturado por Rusty Santos, conhecido pelo seu trabalho com os Animal Colective/Panda Bear, o novo álbum traznos uma excursão de canções emotivas, numa atmosfera musical e sempre num ponto de vista social e político. Passe estes códigos no ponto de escuta FNAC e oiça o disco correspondente

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Guia Restaurantes Este guia está também disponível em www.regiaodeleiria.pt. Para a inclusão de novos restaurantes neste guia, consulte-nos através do telefone 244 819 950.

Alcobaça

Leiria

A Casinha dos Assados (Pataias) Especialidades: Grelhados Mistos, Migas, Arroz de Feijão e Saladas Frias. Obs. promoção diária/fim de semana - Menu Completo 5€, 4fª Leitão Assado, 6fª Cozido à Portuguesa e Domingo Borrego c/Migas de Batata /Bacalhau à Casa. Folga 2fª. Tel. 244586174.

Restaurante Lusitano Especialidades 2ª fª Bacalhau à Lagareiro; 3ª fª Cozido à Portuguesa; 4ª fª Carne de Porco à Alentejana; 5ª fª Arroz à Valenciana;6ª fª Galo Caseiro cabidela; Sábado: diversos (Picanha à Lusitano; Grelhados mistos; Costela de novilho; Peixe fresco Folga Domingo. Tel. 244881003/968065026. Restaurante Buraco da Velha Casa de Pasto, Taberna e Restaurante Especialidades Grelhados de Picanha, Porco Preto e Espetadas. Peixe Fresco grelhado. Folga Domingo à noite. Tel. 244825717. Vale Sepal.

Batalha Vinho em qualquer Circunstância Especialidades Petiscos; Bar/Vinho a Copo; Provas de Vinhos; Loja de Vinhos e Produtos Gourmet; Clube Enófilo Horário 2ª a 6ª e Feriados: das 17:00 à 01:00; Sábados: das 12.00 à 01:00; Domingos: 12:00 às 16:00. Tel. 244768777 E-mail: geral@circunstancia.com. pt; Web Page: www.circunstancia.com.pt Etnográfico da Golpilheira Especialidades Bacalhau à Casa; Bacalhau à Tiborna; Borrego Assado no Forno. Folga Domingo à noite e 2ª fª à noite. Tel. 244766709. Pátio do Avô Restaurante Típico Especialidades: Sopa Panela Peixes Bacalhau Pátio do Avô, Polvo à Lagareiro. Carnes Lombinho vaca ladrilhado, Presa e secreto porco preto. Sobremesas: Doce Avô, Doce Transmontano Folga 3fª. Tel/Fax: 244704909,. Telem: 917519099. Obs. Situado a 2Km Fátima em pleno ambiente serrano.

Bombarral O Lagar Especialidades Arroz de Camarão; Polvo à Lagareiro; Cabrito c/arroz Malandro; Porco Preto Churrasco Sobremesas: Delícia do Lagar; Sorriso de Chocolate. Folga Domingo ao Jantar e 2ª fª. Tel. 262605775. Preço médio refeição 20€.

Caldas da Rainha A Lareira Especialidades Choquinhos à Lagoa de Óbidos; Robalo à Pescador; Lombinhos à D. Leonor; Cabrito Salteado à Serrano Folga 3ª fª. Tel. 262823432. Obs. Serviço de Catering; Sala de Banquetes Web Page: www.restaurantealareira.com Sabores D’Itália Especialidades Folhado de Gambas c/ Cantarelos; Medalhões de Tamboril c/Porto, Trufas e Risotto de Espargos; Perninha de Borrego Assada c/Polenta Sobremesas Sopa de Amoras c/Gelado de Requeijão Folga 2ª fª (Excepto Agosto). Tel. 262845600. Praça 5 de Outubro. Web Page: www.saboresditalia.com

Fátima Tia Alice Especialidades Cabrito assado no forno, Arroz de Pato, Açorda de Bacalhau e Chanfana. Sobremesas Bolo de Chocolate e Gelado da Casa Folga 2ª fª e domingo ao jantar. Tel. 249531737 Fax 249534370 E-mail tialice@mail.telepac.pt Obs. Cozinha típica portuguesa.

Restaurante Bife Club Especialidades: Cozinha tradicional Portuguesa; Cozinha Tradicional Mediterrânica; Molhos; Bifes; Peixe; Caril de Gambas; Arroz frito de Gambas. Folga: Domingo. Tel.: 244 837 260 Obs: Edifício Nerlei–Leiria. Restaurante “Tasquinha da Rita” Especialidades: Bacalhau “À Sogra”, Bacalhau na. Telha, Bife à Tasquinha, Medalhão na Pedra, Espetada de Camarão c/Fruta, Sopa da Pedra aos Sábados Sobremesas caseiras. Folga: Domingo. Obs: Diárias de 2ª a 6 fª 6.50€/7.50€. Aceitamos grupos. Tel. 933257069/961809814. O Valito Especialidades Bife à Casa e Bacalhau à Casa Obs. Refeições rápidas, petiscos e jantares. Tel. 244040440/917642108. Cervejaria João Gordo Especialidades Petiscos, Mariscos (Almoços e Jantares) Folga Domingo Obs. Aberto de 2ª fª a Sábado até às duas da manhã. Tel. 244881483/Leiria Gare. Restaurante Bom Petisco Especialidades Galo de Cabidela -3ª e 5ª fª, Massa de Cherne – 6ª fª, Sopa da Pedra – Sábado e Cabrito no Forno - Domingo Folga: 2ª fª. Tel. 244861732 (Barreiros). Restaurante Tiborna Especialidades Arroz frito de gambas, Cataplana de Polvo, Tibornada de bacalhau, Cabrito assado no forno, Cozido à Portuguesa e Leitão da Região. Tel. 968597445/ 963737816 Obs.: Refeições a partir de 6.50€ Aberto ao Domingo ao almoço. Restaurante Adega Do Pisão Especialidades Lombinhos c/ Gambas, Parelhada de Peixe c/Açorda, Bacalhau grelhado c/ Batata a Muro e Migas Servidas na. Telha, Bife à Toino, Bife ao Porto. Folga Domingo. Tel./Fax: 244 836 661. Web Page www.adegadopisao.com Obs. Diária de 2ª a 6ª fª ao almoço. (6,50€). O Púcaro Restaurante Especialidades Feijoada de búzios; Bacalhau à Púcaro; Polvo à Lagareiro; Caldeirada de enguias; Massada de Cherne; Lulas grelhadas; Bacalhau na telha com batata a murro; Chanfana à moda da serra Folga 4ª fª. Tel. 244 003580. Restaurante O Leitãozinho Especialidades Leitão, Cabrito à Padeiro, Paelha de Marisco, Mariscos Vivos, Peixe Fresco, Arroz de Lampreia Folga 2ª fª. Tel. 244 852350 - Estrada dos Pinheiros, Marrazes, Leiria.

Caravela Especialidades Pratos de Marisco; Arroz de Polvo; Açorda de Camarão; Plumas de Porco Preto Folga 2ª fª. Tel. 244835376 Obs. Pratos do dia ao almoço. Restaurante Pontuel Imagine o cheiro a tomilho, salva e hortelã mas em plena cidade, e c/vista soberba sobre um castelo medieval. Imagine tudo isto, envolvido num único ponto de encontro, onde se juntam todos aqueles que amam os prazeres da mesa. Folga Sábado ao almoço, Domingo ao jantar, 2ª todo o dia. Tel. 244821517. E-mail: geral@pontuel.pt Web Page www.pontuel.pt Restaurante Novo Rumo Especialidades Arroz de cabidela, leitão assado, carne porco alentejana, arroz de tamboril, bacalhau à casa, bitoque. Folga Domingo. Tel. 244881594. Fonte do Corvo Especialidades Leitão Assado, Arroz de Tamboril, Bacalhau à Casa, Bacalhau na Caçarola e Bife à Casa. Sobremesa Doce de Amêndoa e Toucinho do Céu. Folga 5ª fª. Tel. 244723044 Fax 244 723 465. Boavista Web Page: www. fontedocorvo.com

Restaurante Monte Grande Especialidades Carne Leitão em forno a lenha, Lombinho porco à antiga, Bife na pedra, Costeleta vitela. Peixe Bacalhau à casa Folga 4fª e domingo à noite. Tel 244831910. Obs. Aceitamos encomendas.

Foz Restaurante Especialidades: Caldeirada, Arroz de Tamboril, Feijoada de Chocos/Marisco, Peixes Frescos, Leitão assado na casa.Folga 2ª e 4ª fª às 16H Obs.: Horário das 10h às 22h. Tel: 968 787 606 (Praia da Vieira, junto à Foz.

Restaurante Ares do Campo Especialidades Broa caseira quente, degustação de petiscos regionais e bacalhaus na broa; polvo à lagareiro, costeletas de borrego, cabrito à padeiro. Folga domingo à noite e 2ª fª (aceita reservas p/grupos). Tel. 244801090. E-mail arescampo@sapo.pt / Web Page: www. arescampo.com

Nazaré

Restaurante Solar da Barreira Especialidades: Naco Mirandês, Chanfana, Bacalhau assado c/ migas e batata a murro, Chocos grelhados, Secretos de porco preto, Espetada Mirandesa. Folga: 5ª fª. Tel.: 917632461. Restaurante Os Novos Especialidades: Arroz de peixe à 3ª fª, Leitão assado à 4ª fª, Feijoada à transmontana à 6ª fª, Bacalhau c/migas ao Sábado e Cozido à Portuguesa ao domingo. Tel. 244825890.

Escondidinho Especialidades Feijoada de Coelho; Frango do Campo c/puré; Cozido à Portuguesa; Leitão assado; Chicharro frito c/arroz de tomate; Mãozinhas de vaca c/grão; Feijoada de marisco. Sopa à Lavrador. Obs. Sábado diária ao almoço. Folga Domingo. Tel. 244614321/917888065. Riba D’Aves.

Malagueta Afrodisíaca (Restaurante Étnico) Especialidades: Caril de Gambas à Indiana, Camarões Eróticos, Peixe c/ Manga e Gengibre, Korma, Chilli c/ Carne, Caril de Frango c/ Espinafres. Sobremesas Gelado c/ Banana e Gengibre, Afrodite Coffee... Horário Das 19 às 24horas Folga não tem. Tel. 244831607 após as 17 horas. www.malaguetaafrodisiaca.com

O Menino Especialidades Lombo de Porco c/ Ananás; Arroz de Peixe; Bacalhau c/ Natas; Cabrito no Forno Folga Domingo ao Jantar e 3ª fª. Tel. 244855903. E-mail: menino@casinhavelha. com Web Page: www.omenino.com

Churrasqueira Marquês dos Frangos Especialidades: Frango assado na brasa e outros grelhados. Obs. Serviço de Take away Folga 2ª fª Morada Avenida Nossa Senhora de Fátima, 15, r/c, Dtº, Leiria Tel. 244826901.

Casinha Velha Especialidades Espetada de Tamboril; Bacalhau c/ Natas; Arroz de Pato; Cabrito Assado no Forno Folga Domingo ao jantar e 3ª fª. Tel. 244855355 E-mail: geral@casinhavelha. com Web Page: www.casinhavelha.com

Restaurante A Cave Especialidades: Bifes diversos, Francesinhas e Arroz de Polvo. Caracol todos os dias. Obs. Um prato diferente ao almoço. Preços especiais para grupos Folga Domingos e feriados Morada Rua Lino António, Lote 5, Cave, Cruz d’Areia, Leiria Tel. 244831756.

Restaurante Petisqueira Bar O Tanoeiro Especialidades: Bacalhau à Tanoeiro, Bifes (vários), Petiscos Tradicionais Folga: encerra aos domingos e 4ª feira à noite. Obs: Diária de 2ª a 6ª feira 6€, Z. Histórica, R. Direita, nº 48. Fados à 6ª feira à noite. Tel: 960019288. Web Page:www.otanoeiro.com Restaurante O Maneta Especialidades Cozido à Portuguesa; Bacalhau na Canoa; Bifinho de Vitela; Porco Preto Sobremesas Leite Creme Caseiro Folga Domingo. Tel. 244891238. Luna Especialidades Taglietelle de Camarão; Miolo de Vieira; Aiguillette de Novilho c/Mostarda à Antiga; Magret de Pato Folga Sábado ao Almoço e Domingo. Tel. 244815977 Obs. Pratos do dia ao almoço e ao jantar. Cervejaria/Marisqueira César Especialidades Marisco Vivo e Cozido; Croa Imperial de Marisco; Gambas ao Alhinho; Açorda de Marisco Folga 2ª fª todo dia e 3ª fª abre às 18H. Tel. 244814092 Horário: Das 12:00 às 00:00.

O Favorito Especialidades: Frango assado na brasa. Morada Rua Álvaro Pires Miranda, Lote 48, Quinta de Santo António, Leiria Tel. 244826355.

Marinha Grande Restaurante Solemar (Coelho) Especialidades Arroz de Marisco; Açorda de Marisco; Mariscos Diversos Folga 2ª fª (Excepto Verão) Obs. Abertos há 33 Anos, hotel residencial na Vieira de Leiria. Tel. 244 695 404. A Concha Especialidades Fritada de peixe c/Açorda de Alho; Alhada de Raia; Lulas ao Piripiri; Bife à Concha; Medalhões de Vitela com Bacon; Lombinhos de Porco com Migas. Sobremesas Caseiras Folga 5ª fª (excepto em Julho e Agosto). Tel. 244599150. E-mail aconcha. restaurante@iol.pt

Restaurante Nova Casa Cação Especialidades Arroz de Lulas c/Camarão, Feijoada de Marisco, Espetadas de Lulas c/ Camarão, Peixe Fresco Grelhado e Arroz de Marisco. Sem Folga. Tel. 262551035. Aki-d’el-Mar Especialidades Cataplana de Marisco; Açorda de Lagosta c/Gambas; Mariscos Grelhados. Folga 3ª fª todo o dia e 4ª fª ao almoço (excepto Julho, Agosto e Setembro). Tel. 262551028. Horário: 11:30 às 24h.

Peniche Restaurante O Parque Especialidades Peixe Fresco; Alfaquique (Peixe Galo) Frito c/Açorda de Ovas; Caldeirada; Robalo à Moda de Peniche; Cherne Sequinho; Garoupa de Massinha. Folga 3ª fª. Tel. 262789251. Obs. Aceitamos todo o tipo de pagamentos.

Pombal Restaurante Xurrax-Residencial Especialidades Espetada Especial e Bacalhau à Zé Pipo. Fazemos almoços e jantares para grupos. Folga: Domingo, caso não tenhamos marcações para grupos. Tel. 236212260. E-mail terrabela1@eventos3d.com O Manjar do Marquês Especialidades Pastéis Bacalhau c/Arroz Tomate; Pataniscas Bacalhau; Rojões c/Migas e Morcela de Arroz; Cabrito Assado no Forno Folga Domingo ao jantar. Tel. 236200960. E-mail manjardomarques@mail.telepac. pt-www.manjardomarques.com Preço médio refeição até 16 Euros. Restaurante “O Galo” Especialidades: 2ª fª Bacalhau à Lagareiro; 3ª fª Grelhados Mistos c/Arroz de Feijão e Migas; 4ª fª, Leitão à Bairrada; 5ª fª, Galo de Cabidela e Sopa da Pedra; 6ª fª, Cozido à Portuguesa; Sábados e Domingos à lista. Tel. 966015920. Silveirinha Pequena, Carriço.

Porto de Mós Restaurante Ti Gracinda Especialidades Bacalhau à Ti Gracinda, Bacalhau c/natas, Ensopado de Borrego (Sábado), Ossobok estufado. Sobremesas: caseiras. Folga 2ª fª. Tel. 244491864. Cova da Velha Especialidades Lombo de Bacalhau em Cebola c/Queijo S. Jorge, Polvo à Lagareiro, Pratos de Carne Mirandesa e Porco Ibérico Sobremesas Várias tentações caseiras Horário 2ª a 6ªf ª jantares, sábados almoços e jantares (outros horários, por marcação). Tel. 969740502/961829265. E-mail covadavelha@hotmail.com

Guia Discotecas e bares Leiria

ACR Maceirinha Sexta, 1 TPC, de Marciano, ao vivo, a partir das 23 horas. Beat Club Sábado, 2 Unkown Pleasure Nights. Cheers Sexta, 1 Beach House Sessions com Phill Beat. Os Filipes Sexta, 1 On Stage ao vivo. Sábado, 2, Terça, 5, Quinta, 7 Djs. Quarta, 6 Karaoke. Parque Barroca da Gafaria Sábado, 2 Festa do Vynil na Caranguejeira, com djs Quim Zé e Gustavo. Sports Bar Sexta, 1 Ladies Night em Moinhos de Carvide. Suite Sábado, 2 Summer Temptations com dj Ariep. Tapadas do Paraíso Sexta, 1 Karaoke.

Marinha Grande

Bambi Sábado, 2 Rita Zukt abre a temporada de Verão no bar de S. Pedro de Moel. Ovelha Negra Sábado, 2 Hands of Guilt e Fuckingznaisse ao vivo. Riomar Sexta, 1 Aniversário da Mitiluma.

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Pombal

Kiay Sábado, 2 Get Up and Dance com dj Pedro Lothar. LavidaLoka Sábado, 2 2ª Semi-final Miss e Mister Pombal 2011.

Alcobaça

Armazém Bar Sexta, 1 Dj Ariep. Bar da Praia Sábado, 2 Na Praia de Paredes, Pataias, Back do 80’s com dj Pê.

Ourém

Kayene Sábado, 2 Dance Club Sessions com djs Carlos Manaça, Bruno P e Laranjinha.

Caldas da Rainha

Greenhill Sábado, 2 Dj Ride e Walter Moraes são as estrelas da noite.

Óbidos

Olho Marinho Sexta, 1 O Largo da Fonte recebe o Rock in Fonte, com Grupo Nascente, Vítor Mata, Minimal Brain Damage e dj Ricardo Rosado.

Passatempos Palavras cruzadas

Scrabble

Ken & Ken

Sudoku

Sudoku futebol

Jogos de sorte Totoloto - Sorteio 40/2011

Quarta-Feira

7 17 22 36 39 + 7

Euromilhões - Sorteio 32/2011

Sexta-Feira

5 16 20 30 41 + 6 11

Totoloto - Sorteio 41/2011/ Sábado 19 22 26 33 35 + 10

Joker - Sorteio 26/2011/ Domingo 8 87801 0

Euromilhões - Sorteio 33/2011

Terça-Feira

15 16 30 44 50 + 2 3

Totoloto - Sorteio 42/2011

Quarta-Feira

5 7 15 24 31 + 8

Totobola - Sorteio /2011

Domingo

1. Santos - América MG ** X 2. Flamengo - Atlético MG 1 3. Atlético PR - Bahia 2 4. Cruzeiro - Coritiba 1 5. Botafogo - Grémio 1 6. Ceará - Palmeiras 1 7. Avaí - Fluminense 2 8. Ponte Preta - Vitória BA X 9. Americana SP - Salgueiro 1 10. Asa - Vila Nova 1 11. Goiás - Portuguesa 2 12. ABC - Náutico 1 13. Gefle - IFK Gotemburgo 1 Super 14. Corinthians - São Paulo M :0 ** Jogos por Sorteio: 1. Santos - América MG

Estes resultados não dispensam a consulta da lista oﬁcial do Departamento de Jogos da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

OFERTráAtis para o

ilhetes g Temos b Leiria. City, em e já Cinema nte, ligu o assina s s o n é . Se 819 950 para 244 a. é limitad A oferta

Guia Cinemas Leiria Teatro José Lúcio da Silva 244 823 600 Teatro Miguel Franco 244 860 480 A Tempestade Realizado por Julie Taymor, com Alan Cumming, Djimon Hounsou, Helen Mirren, Chris Cooper, Alfred Molina, David Strathairn, Ben Whishaw. M/12 anos. Quarta 6: 18h30 e 21h30. Cinema City 244 845 071 Transformers 3 3D. M/12 anos. Sala 1-D. Sexta 1 a Quarta 6: 15h30, 18h30, 21h30 e 00h30(3). O Panda Do Kung Fu 2 3D. M/6 anos. Sala 2-K. Sexta 1 a Quarta 6: 11h35(1), 13h35(2), 15h35, 17h35, 19h35 e 00h20(3). Versão Portuguesa. Piratas Das Caraíbas: Por Estranhas Marés 2D. M/12 anos. Sala 2-K. Sexta 1 a Quarta 6: 21h35.

Professora Baldas Digital. M/12 anos. Sala 3. Sexta 1 a Quarta 6: 13h10, 16h10, 18h50, 21h50 e 00h15.

A Minha Versão Do Amor M/12 anos. Sala 5. Sexta 1 a Quarta 6: 13h10, 15h55, 18h45, 21h30 e 00h10.

Empresta-me o teu Namorado M/12 anos. Sala 4. Sexta 1 a Quarta 6: 13h20, 15h40, 18h00, 21h15 e 23h40.

Benedita

Velocidade Furiosa 5 M/12 anos. Sala 5. Sexta 1 a Quarta 6: 21h20 e 00h00. X-Men: O Início M/12 anos. Sala 5. Sexta 1 a Quarta 6: 12h50, 15h50 e 18h40. A Ressaca II M/16 anos. Sala 6. Sexta 1 a Quarta 6: 13h30, 16h00, 18h20, 21h40 e 00h20. Transformers 3 M/12 anos. Sala 7. Sexta 1 a Quarta 6: 15h10, 18h10, 21h10 e 00h10.

Monte Real

A Professora Baldas M/12 anos. Sala 3. Sexta 1 a Quarta 6: 13h50, 15h50, 17h50, 19h50, 21h50 e 23h50(3).

Cine-Teatro 244 616 245

Transformers 3 2D. M/12 anos. Sala 4 - V. Sexta 1 a Quarta 6: 13h30, 16h30, 21h20 e 00h20(3).

Cine-Teatro Actor Álvaro 244 697 570 A Ressaca II Digital. Realizado por Todd Phillips, com Bradley Cooper, Jamie Chung, Liam Neeson, Zach Galifianakis, Ed Helms, Justin Bartha. M/16 anos. Sábado 2: 21h30.

Rio 2D. M/6 anos. Sala 5-L. Sexta 1 a Quarta 6: 11h40(1). Versão Portuguesa. Beastly - O Feitiço Do Amor Realizado por Daniel Barnz, com Alex Pettyfer, Vanessa Hudgens, Justin Bradley, Mary-Kate Olsen. M/12 anos. Sala 5-L. Sexta 1 a Quarta 6: 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45 e 23h45(3). Trust - Perigo On-Line Realizado por David Schwimmer, com Clive Owen, Catherine Keener, Jason Clarke, Viola Davis. M/12 anos. M/12 anos. Sala 6-S. Sexta 1 a Quarta 6: 13h40. Velocidade Furiosa 5 M/12 anos. Sala 6-S. Sexta 1 a Quarta 6: 15h40. X-Men: O Início M/12 anos. Sala 6-S. Sexta 1 a Quarta 6: 18h10 e 22h00(4). Transformers 3 3D. M/12 anos. Sala 6-S. Sexta 1 a Quarta 6: 22h00(5). O Panda Do Kung Fu 2 2D. M/6 anos. Sala 7. Sexta 1 a Quarta 6: 11h50(1), 14h00(2) e 16h00. Versão Portuguesa. Transformers 3 2D. M/12 anos. Sala 7. Sexta 1 a Quarta 6: 18h00. A Ressaca, Parte II M/16 anos. Sala 7. Sexta 1 a Quarta 6: 21h55 e 00h05(3). Castello Lopes LeiriaShopping 244 845 870 Transformers 3 3D. M/12 anos. Sala 1. Sexta 1 a Quarta 6: 12h40, 15h30, 18h30, 21h30 e 00h30. Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés 3D. M/12 anos. Sala 2. Sexta 1 a Quarta 6: 21h00 e 23h50. O Panda do Kung Fu 2 3D. M/6 anos. Sala 2. Sexta 1 a Quarta 6: 13h00, 15h00, 17h00 e 19h00. Versão Portuguesa.

Centro Cultural Gonçalves Sapinho 262 921 300

Alcobaça Cine-Teatro 262 580 890 Ondas de Paixão Ciclo de Cinema - “Corpos de Inês”. Realizado por Lars von Trier, com Emily Watson, Stellan Skarsgard, Katrin Cartlidge. Domingo 3: 21h30. Um Amor de Perdição Ciclo de Cinema - “Corpos de Inês”. Realizado por Mário Barroso, com Tomás Alves, Patrícia Franco, William Brandão, Ana Padrão, Paulo Pires, Beatriz Batarda. M/12 anos. Segunda 4: 21h30.

Batalha

Vieira de Leiria

Winnie The Pooh Realizado por Stephen Anderson. M/4 anos. Domingo 3: 21h30.

Marinha Grande

Cinema Municipal 244 769 870 Sem Identidade Realizado por Jaume Collet-Serra, com Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones, Frank Langella, Aidan Quinn, Bruno Ganz. M/12 anos. Sexta 1, Sábado 2 e Segunda 4: 21h30.

Ourém Cine-Teatro 249 543 666/249 544 315

Biblioteca Municipal 244 573 322 A Teia da Carolina M/6 anos. Quarta 6: 15h30.

Museu Municipal - Casa do Administrador 919 585 003 Wall-E Ciclo de Cinema - Animação. Realizado por Andrew Stanton. M/6 anos. Sábado 2: 21h30. Entradas gratuitas.

Nazaré

Pedrógão Grande

Cine-Teatro 262 187 750

Auditório da Etpzp 236 486 341 A Árvore da Vida Realizado por Terrence Malick, com Brad Pitt, Sean Penn, Jessica Chastain. M/12 anos. Sábado 2: 21h30.

Caldas da Rainha Centro Cultural e de Congressos 262 889 650 O Estado das Coisas Realizado por Wim Wenders, com Patrick Bauchau, Viva Auder, Isabelle Weingarten, Samuel Fuller, Roger Corman. M/12 anos. Segunda 4: 21h30. Vivacine Cinemas 262 840 197 Empresta-me o teu Namorado Digital. Realizado por Luke Greenfield, com Ginnifer Goodwin. M/12 anos. M/12 anos. Sala 1. Sexta 1 a Quarta 6: 21h10 e 00h00. Panda Kung Fu 2 2D. M/6 anos. Sala 1. Sexta 1 a Quarta 6: 11h00(6), 13h50, 16h00 e 18h20. Versão Portuguesa. A Águia da Nona Legião M/12 anos. Sala 2. Sexta 1 a Quarta 6: 13h20, 16h05, 18h35, 21h20 e 23h45. Transformers 3 3D. M/12 anos. Sala 3. Sexta 1 a Quarta 6: 13h50, 17h10, 21h00 e 00h15. Ressaca 2 Digital M/16 anos. Sala 4. Sexta 1 a Quarta 6: 13h40, 16h10, 18h40, 21h35 e 23h55.

Ansião Centro Cultural de Ansião 236 670 200 / 236 670 209 Thor Realizado por Kenneth Branagh, com Anthony Hopkins, Chris Hemsworth, Idris Elba, Natalie Portman, Ray Stevenson. M/12 anos. Sexta 1 e Sábado 2: 21h30.

Pombal Pombalcine 236 218 801 / 967 607 395 Piratas Das Caraíbas: Por Estranhas Marés Realizado por Rob Marshall, com Gemma Ward, Geoffrey Rush, Johnny Depp, Penélope Cruz. M/12 anos. Sexta 1, Sábado 2 e Segunda 4: 21h30 e Domingo 3: 16h00 e 21h30. (1)

Preço Reduzido - Sábados, Domingos e Feriados. (2) Preço Reduzido - Todos os Dias. (3) Só exibe Sextas, Sábados e vésperas de Feriado. (4) Não Exibe 6ªfeira e Sábado. (5) Só Exibe 6ªfeira e Sábado. (6) Domingos e Feriados.

Panda Kung Fu 2 Realizado por Jennifer Yuh Po vive agora o seu sonho como Guerreiro Dragão, protegendo o Vale da Paz ao lado dos seus amigos e companheiros mestres do Kung Fu. Mas a nova vida de altamentivez de Po é ameaçada pelo aparecimento de um formidável vilão, que planeia usar uma secreta e imparável arma para conquistar a China e destruir o Kung Fu. Cinema City, Castello Lopes e Vivacine

Região de Leiria — 1 Julho, 2011

Carneiro (21/3 a 20/4) // Vincado optimismo e energia, apesar de possivelmente se ver obrigado a enfrentar algumas dificuldades e atrasos relativos a projectos de trabalho. Não recuse algumas ajudas experientes. Alguma precipitação e risco de desilusão num assunto sentimental. Touro (21/4 a 21/5) // Mudança de actividade para vários

nativos, que pode implicar cargo de chefia e acréscimo de responsabilidade. Evite aplicar a faceta intolerante e agressiva da sua personalidade. Aprenda a receber com mais paciência os contratempos e problemas ligados aos sentimentos. Gémeos (22/5 a 21/6) // Semana excelente em que o apoio de vários astros pode ajudá-lo a superar tranquilamente os problemas de trabalho ou pessoais que o quotidiano possa reservar-lhe. Viagens profissionais beneficiadas. Risco de desentendimento com a pessoa amada durante esta semana. Caranguejo (22/6 a 22/7) // Conseguirá enfrentar sem gran-

des preocupações quaisquer obstáculos e projectos de ordem pessoal. Não deve, no entanto, abandonar ao sabor do destino a resolução de um assunto financeiro. Em família e no amor, os astros prometem-lhe harmonia e também entendimento. Leão (23/7 a 23/8) // Apesar da sua personalidade temerária

e sempre pronta a correr riscos, deve mostrar-se mais prudente em todas as decisões profissionais e ligadas à sua vida privada. Afaste-se de paixões clandestinas e aventuras sem amanhã. Procure consolidar as outras. Virgem (24/8 a 23/9) // Algumas dificuldades tanto de carác-

ter profissional como particular podem ensombrar esta semana, mas é frequentemente na adversidade que a sua natureza combativa acaba por vencer. Deve mostrar-se mais calmo e mais compreensivo no seu quotidiano sentimental. Balança (24/9 a 23/10) // Semana que lhe vai permitir solucionar questões profissionais de certo modo complicadas, podendo contar com o apoio dos que o rodeiam. Aguarde decisões financeiras importantes para uma nova fase. Hesitações e dúvidas podem perturbar o quotidiano amoroso. Escorpião (24/10 a 22/11) // Perseverança e obstinação constituem as palavras-chave da semana para os nativos deste signo, cujo principal objectivo residirá consolidar uma posição adquirida, tanto no sector de trabalho como numa questão relacionada com o âmbito pessoal. Firmeza no amor. Sagitário (23/10 a 20/12) // Vários contratempos inesperados

Beastly - O Feitiço do Amor Realizado por Daniel Barnz Com Alex Pettyfer, Vanessa Hudgens Kyle, de 17 anos, é o rapaz mais popular da escola. Um dia, Kendra, torna-se alvo de uma das suas brincadeiras de mau gosto. Humilhada, a rapariga lança-lhe um feitiço que o transforma numa aberração. Agora, Kyle tem o prazo de um ano para mudar o seu carácter e recuperar o seu corpo... Cinema City

Guia Astrológico

podem ensombrar a sua boa disposição e capacidade de iniciativa no começo da semana, em especial no sector do trabalho. Desentendimento passageiro com a pessoa amada devido a um excessivo sentido de independência. Capricórnio (21/12 a 20/1) // Semana em que estará muito pre-

“Beastly - O Feitiço do Amor” Transformers 3 Realizado por Michael Bay Com Shia LaBeouf, Josh Duhamel Transformers centra-se em Sam que depois de acabar o seu curso universitário tenta encontrar um emprego. No entanto, esta sua tarefa é subitamente interrompida pelos Autobots que voltam a precisar da sua ajuda para salvar a Terra dos diabólicos planos dos Decepticons. Cinema City e Castello Lopes e Vivacine

ocupado quanto ao cumprimento de deveres profissionais, que vão exigir-lhe marcada atenção. Podem surgir dificuldades financeiras. Não se deixe arrastar por sonhos e ilusões e estude bem o terreno antes de ceder a alguma conquista. Aquário (21/1 a 19/2) // Angústia e hesitações podem ensom-

brar esta semana no sector profissional e pessoal. Estabeleça prioridades e aplique o sentido prático e visão lógica dos acontecimentos, sem abusar das suas forças. Evite tomar uma decisão precipitada numa ligação amorosa. Peixes (20/2 a 20/3) // Concretização de iniciativas de traba-

lho que podem valer-lhe o reconhecimento de colegas e superiores. Não espere, todavia, que o destino resolva tudo sem a aplicação de esforços e dinamismo. Depois da tempestade vem sempre a bonança em termos amorosos.

Guia Televisão Sexta

Sábado

Domingo

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

R T P 1

06:30 Bom Dia Portugal Programa Com Língua Gestual 10:00 Verão Total: Especial “7 Maravilhas Da Gastronomia” Olhão 13:00 Jornal Da Tarde No Teletexto. Pag. 188. 14:23 Ribeirão Do Tempo No Teletexto. Consulte Pag. 188. 15:14 Revelação Programa Legendado No Teletexto. Pag. 188. 16:00 Verão Total: Especial “7 Maravilhas Da Gastronomia” Olhão 18:00 Portugal Em Directo 19:23 O Preço Certo 20:00 Telejornal No Teletexto. Pag. 188. 21:00 Estado De Graça Último 22:00 Tourada: Corrida De Touros Vila Franca De Xira 2011 01:00 O Mentalista Ep.ºs (17) E (18) 02:30 Poder Paralelo Ep.ºs (5) E (6) 03:30 Televendas 06:00 Euronews

06:30 Espaço Infantil A Porquinha Peppa Musti 3d Wow! Wow! Wubbzy! 07:03 Brinca Comigo Noddy No País Dos Brinquedos Mãe Mirabelle Bolandas Campeões, A Caminho Da Glória 08:00 Bom Dia Portugal Fim-De-Semana 11:00 Portugal Sem Fronteiras 13:00 Jornal Da Tarde No Teletexto. Pag. 188. 14:15 Top + 15:30 Prove Portugal 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal No Teletexto. Pag. 188. 21:00 Quem Tramou Peter Pan? Best Of 22:45 Programa A Designar 23:45 Californication Ep.ºs (5) E (6) 00:45 Os Vingadores (Filme) 02:30 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 03:00 Top + 04:30 Televendas 06:05 Euronews

06:30 Espaço Infantil A Porquinha Peppa Musti 3d Wow! Wow! Wubbzy! 07:03 Brinca Comigo Noddy No País Dos Brinquedos Mãe Mirabelle Bolandas 08:00 Bom Dia Portugal Fim-De-Semana 10:00 Eucaristia Dominical 11:00 Circo Massimo 13:00 Jornal Da Tarde 14:00 Só Visto! 15:00 Nikita Último 15:45 Filme A Designar 18:30 Quem Tramou Peter Pan? 20:00 Telejornal Programa Legendado No Teletexto. Consulte Pag. 188. 21:00 Último A Sair Gala 22:00 Hora Da Sorte: Sorteio Do Joker 22:15 Liberdade 21 23:15 Filme A Designar 01:00 Os Falsificadores (Filme) 03:00 Só Visto! 04:15 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal Programa Com Língua Gestual 10:00 Verão Total: Especial “7 Maravilhas Da Gastronomia” Alpedrinha 13:00 Jornal Da Tarde 14:20 Ribeirão Do Tempo 15:10 Revelação Programa Legendado No Teletexto. Consulte Pag. 188. 16:00 Verão Total: Especial “7 Maravilhas Da Gastronomia” Alpedrinha 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal No Teletexto. Pag. 188. 21:00 Último A Sair 21:05 Cuidado Com A Língua! Último 21:25 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Prós E Contras 01:00 O Mentalista Ep.ºs (19) E (20) 02:30 Poder Paralelo Ep.ºs (7) E (8) 04:30 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal Programa Com Língua Gestual 10:00 Verão Total Cascais 13:00 Jornal Da Tarde No Teletexto. Pag. 188. 14:15 Ribeirão Do Tempo Programa Legendado No Teletexto. Consulte Pag. 188. 15:05 Revelação No Teletexto. Pag. 188. 16:00 Verão Total Cascais 18:00 Portugal Em Directo Programa Com Língua Gestual 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal No Teletexto. Pag. 188. 21:00 30 Minutos 21:30 Último A Sair Nomeações 22:00 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Criminal (Filme) 00:45 O Mentalista Ep.ºs (21) E (22) 02:15 Poder Paralelo Ep.ºs (9) E (10) 04:15 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal Programa Com Língua Gestual 10:00 Verão Total: Especial “7 Maravilhas Da Gastronomia” Bairrada 13:00 Jornal Da Tarde Programa Legendado No Teletexto. Pag. 188. 14:20 Ribeirão Do Tempo No Teletexto. Pag. 188. 15:10 Revelação No Teletexto. Pag. 188. 16:00 Verão Total: Especial “7 Maravilhas Da Gastronomia” Bairrada 18:00 Portugal Em Directo 19:15 O Preço Certo 20:00 Telejornal No Teletexto. Pag. 188. 21:00 Linha Da Frente No Teletexto. Pag. 188. 21:30 SagradA Família 22:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:30 Último A Sair (R/) Gala 00:30 Ali (Filme) 03:30 Poder Paralelo 04:15 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal Programa Com Língua Gestual 10:00 Verão Total Tomar 13:00 Jornal Da Tarde Programa Legendado No Teletexto. Consulte Pag. 188. 14:20 Ribeirão Do Tempo No Teletexto. Pag. 188. 15:10 Revelação 16:00 Verão Total Tomar 18:00 Portugal Em Directo 19:15 O Preço Certo 20:00 Telejornal No Teletexto. Pag. 188. 21:00 Especial Informação 21:30 Portugal Tal & Qual 22:00 Último A Sair Diário 22:05 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Corredor Do Poder 00:00 Último A Sair (R/) Nomeações 00:30 Dívida De Sangue (Filme) 02:30 O Mentalista Último 03:15 Poder Paralelo 04:30 Televendas 06:05 Nós

R T P 2

07:00 Zig Zag 13:45 Um Poema Por Semana 14:00 SociEdade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:45 Consigo (R/) 16:00 National Geographic 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 Um Poema Por Semana (R/) 18:45 A Teoria Do Big Bang 19:00 Hoje 19:20 A Entrevista De Maria Flor Pedroso 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic 21:45 Um Poema Por Semana (R/) 22:00 Hoje 22:30 Diário Câmara Clara 22:45 Irmãos E Irmãs 23:45 A Terra Da Lua Partida 00:30 Café Central 00:45 Café Central (R/) 01:00 Rockefeller 30 01:30 Palcos: Sade - Lovers Live 03:00 A Entrevista De Maria Flor Pedroso (R/) 03:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:30 Sociedade Civil (R/)

07:00 Euronews 07:30 África 7 Dias 08:03 Zig Zag 13:00 Turandot (Filme Animação) 14:00 Desporto 2 19:00 Arte & Emoção 19:30 A Alma E A Gente Programa Legendado No Teletexto. Consulte Pag. 188. 20:00 Family Guy Eps. 24 E 25 21:00 A Noite Do Óscar 21:30 Gente Da Cidade 2011 Estreia 22:00 Hoje Programa Legendado No Teletexto. Consulte Pag. 188. 22:40 Como Desenhar Um Circulo Perfeito (Filme) 00:30 The Lovebirds (Filme) 02:30 Desporto 2 (R/) 06:30 Euronews

07:00 Euronews 07:30 Áfric@Global 08:00 Músicas De África 09:00 Caminhos Comunidade Islâmica De Lisboa 09:30 70x7 10:00 Nós 10:45 Euronews 11:00 Iniciativa 11:30 Consigo 12:00 Biosfera 12:45 Universidade Aberta 13:15 Nativos Digitais 13:30 Vida Por Vida 14:00 Desporto 2 19:00 Ingrediente Secreto 19:30 Conversas No Cabeleireiro (R/) 20:00 Britcom A Pequena Grã-Bretanha A Minha Família 21:00 Artur Rubinstein By The Rubinsteins (Doc) 22:00 Hoje 22:30 Câmara Clara 23:30 Geração 25 De Abril Último 00:00 Atensão Jazz Último 00:30 Onda-Curta 01:15 Desporto 2 (R/) 06:15 Euronews

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Consigo (R/) 16:00 National Geographic Leões: O Grupo (R/) 17:00 Zig Zag Saari Mais 5 Minutos Van Dogh Zig Zag SallY Bollywood Martim Ratola 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 A Teoria Do Big Bang 19:00 Hoje Programa Legendado No Teletexto. Pag. 188. 19:20 Olhar O Mundo 20:15 Zig Zag 21:00 National Geographic Relatório Do Planeta 21:45 A Hora Da Sorte 22:00 Hoje No Teletexto. Consulte Pag. 188. 22:35 Diário Câmara Clara 22:45 Anatomia De Grey 23:45 Vulcão Da Islândia: A Próxima Erupção (Doc) 00:30 Café Central 00:45 Café Central (R/) 01:00 Rockefeller 30 02:00 Olhar O Mundo (R/) 02:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:30 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:45 Consigo (R/) 16:00 National Geographic Relatório Do Planeta 17:00 Zig Zag Saari Van Dogh Zig Zag Sally Bollywood Martim Ratola 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 A Teoria Do Big Bang 19:00 Hoje 19:20 Eurodeputados 20:15 Zig Zag Água Na Boca Armário Da Clara Zig Zag Peanuts Canção Para Dormir “Chegou O Soninho” 21:01 National Geographic Encontros Perigosos 22:00 Hoje Programa 22:37 Diário Câmara Clara 22:47 Clínica Privada 23:45 Bairro Alto 00:30 Café Central 00:45 Café Central (R/) 01:00 Rockefeller 30 02:00 Câmara Clara (R/) 03:00 Eurodeputados (R/) 03:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:30 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:45 Consigo (R/) 16:00 National Geographic Encontros Perigosos 17:00 Zig Zag Saari Van Dogh Zig Zag Sally Bollywood Martim Ratola 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 A Teoria Do Big Bang 19:00 Hoje No Teletexto. Pag. 188. 19:20 Com Ciência 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic Worm Hunters 22:00 Hoje Programa Legendado No Teletexto. Pag. 188. 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Chuck 23:45 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 00:30 Café Central 00:45 Café Central (R/) 01:00 Rockefeller 30 02:00 Biosfera (R/) 02:45 Com Ciência (R/) 03:15 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara 05:30 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara 15:45 Consigo (R/) 16:00 National Geographic Worm Hunters (R/) 17:00 Zig Zag Saari Van Dogh Zig Zag Sally Bollywood Martim Ratola 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 A Teoria Do Big Bang 19:00 Hoje 19:20 Capital 20:15 Zig Zag 21:00 National Geographic Na Terra Dos Ursos 22:00 Hoje Programa Legendado No Teletexto. Pag. 188. 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Fringe 23:45 Portugueses Sem Fronteiras 00:30 Café Central 00:45 Café Central (R/) 01:00 Rockefeller 30 01:30 Iniciativa (R/) 02:00 Capital (R/) 02:30 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:15 Sociedade Civil (R/)

S I C

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 08:15 Rebelde Way 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Ti Ti Ti 20:00 Jornal da Noite 21:30 Energia Douro 22:45 Laços De Sangue 23:45 Araguaia 00:45 Filme A Designar

06:00 Etnias 06:45 SIC Kids 08:15 Disney Kids 10:00 Rebelde Way 11:00 Lua Vermelha 12:00 Nosso Mundo 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Alta Definição 14:45 E- Especial 15:30 De Corpo E Alma 16:30 De Corpo E Alma 17:30 Filme A Designar 20:00 Jornal Da Noite Perdidos E Achados 21:45 Peso Pesado (Diários) 22:30 Laços De Sangue 23:30 Filme A Designar 01:15 Filme A Designar

06:00 Chiquititas 06:45 SIC Kids 08:15 Disney Kids 10:00 Rebelde Way 11:00 O Encantador De Cães 12:00 BBC Vida Selvagem 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Fama Show 14:45 Filme A Designar 16:30 Filme A Designar 18:15 Filme A Designar 20:00 Jornal Da Noite Grande Reportagem SIC 21:45 Peso Pesado 23:30 Filme A Designar 01:15 Filme A Designar

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 08:15 Rebelde Way 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Alma Gémea 15:30 Boa Tarde 18:15 Ti Ti Ti 20:00 Jornal da Noite 21:45 Peso Pesado (Diários) 22:30 Laços De Sangue 23:30 Araguaia 00:30 CSI Nova Iorque 01:30 Investigação Criminal 02:15 Ugly Betty

T V I

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:15 Euromilhões 21:30 Remédio Santo 22:45 Anjo Meu 23:30 Sedução 00:30 Depois da Vida IV 01:30 Filme A Designar 03:15 Glee 04:15 Batanetes 04:45 Televendas 06:15 Batanetes

06:30 Animação 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Hannah Montana 10:15 Inspector Max 13:00 Jornal da Uma 14:00 Filme A Designar 16:00 Filme A Designar 18:00 Filme A Designar 20:00 Jornal das 8 21:30 Remédio Santo 22:30 Anjo Meu 23:30 Redenção 00:30 Sedução 01:30 Filme A Designar 03:15 Filme A Designar 04:45 Televendas 06:15 Batanetes

06:30 Animação 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Inspector Max 11:15 Missa (Raimonda Paços de Ferreira) 12:30 Oitavo Dia 13:00 Jornal da Uma 14:00 Filme A Designar 16:00 Filme A Designar 18:00 Filme A Designar 20:00 Jornal Das 8 21:45 Perdidos Na Tribo 23:15 Anjo Meu 00:00 Sedução 00:45 Casos Da Vida 02:30 Smackdown Wrestling 03:30 Glee 04:30 Televendas 06:00 Todos Iguais

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:30 Remédio Santo 22:45 Anjo Meu 23:30 Sedução 00:30 O Evento (Filme) 02:30 O Escritório 03:00 Glee 04:00 Crianças SOS 05:00 Televendas

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:15 Euromilhões 21:30 Remédio Santo 22:45 Anjo Meu 23:30 Sedução 00:30 Bons Rapazes 01:30 Programa A Designar 02:30 O Escritório 03:00 Glee 04:00 Crianças SOS 05:00 Televendas

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:30 Remédio Santo 22:45 Anjo Meu 23:30 Sedução 00:30 Elizabeth - A Idade De Ouro (Filme) 02:30 O Escritório 03:00 Glee 04:00 Crianças SOS 05:00 Televendas

06:30 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 A Tarde É Sua 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:30 Remédio Santo 22:15 Corrida TVI Capo Pequeno 01:00 Dr. House VII 02:00 Cartaz das Artes 02:15 Vigilância (Filme) 02:30 Por Amor A Bobby (Filme) 04:00 Crianças SOS 05:00 Televendas

1 Julho, 2011 — Região de Leiria

Francisco Figueiredo francisco.figueiredo@vodafone.pt

01.07.2011 Há uma região que nos une Nuno Antunes

Estrelas da semana

HHHHH Avelino Gaspar, presidente do Grupo Lusiaves. À procura de quota no mercado espanhol, investe 128 milhões até ao final do próximo ano. (P.29).

Cuidado com a pele à mostra! Manuel Leiria Imagine que a vaga de calor que Portugal sentiu no fim-de-semana não era uma vaga mas uma constante. E ainda com mais uma mão cheia de graus por cima. É assim no Dubai, um dos Emiratos Árabes Unidos, que recebe Nuno Antunes, 33 anos, desde Outubro de 2010. “O calor é demasiado”, queixa-se este leiriense dos Parceiros, de volta a Portugal por uns dias antes de voltar para Silicon Oasis, que tem sido a sua morada. Nuno Antunes conta ficar mais um ano. “Trabalho com operador de telecomunicações na área de redes IP/ MPLS”, explica. O objectivo é poupar dinheiro para a entrada de uma casa quando “voltar às origens”. Até lá, vai continuar a saborear o estilo de vida ocidentalizado do Dubai, bem mais agradável que em Portugal. “Sobra tempo para estar em casa, passear ou ir às compras”. A cidade “é muito bem arranjadinha, com jardins lindíssimos e não se paga mais por isso. Está acessível a todos”. Desengane-se quem pensa que a paisagem é só

deserto: há “praia, montanha e neve, mesmo que artificial, à disposição”. Nuno Antunes sublinha que “o custo de vida não é mais caro do que aqui, com excepção do custo da habitação”, tabelada “ao nível das grandes capitais europeias”. As famosas lojas existem para todos os gostos, das muito baratas às extremamente caras. Mais dados para se ter uma ideia da realidade dubaiense: “Tomar dois cafés por dia fica mais caro do que atestar o depósito de gasolina quatro ou cinco vezes por mês!”. Na restauração há variedade, mas a comida em voga é “spicy”: indiana, paquistanesa e libanesa. Agora, no Verão, para combater a avalanche de calor, todos se refugiam no ar condicionado dos centros comerciais. Até porque se há cuidado a ter no Dubai é respeitar a cultura e acautelar os centímetros quadrados de pele à mostra. “Não abusar nas roupas curtas, principalmente as mulheres, e ter cuidado com demonstrações de afecto em público. Mas não é assim tão dificil. A parte boa supera à vontade a parte má...” manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

HHHHH Bilhota Xavier, director do Serviço de Pediatria do Hospital de Leiria. Um sistema pioneiro vai tornar mais segura a administração de medicamentos em crianças. (P.46).

HHHHH Paulo Rabaça, presidente do Leiria e Marrazes. Extinguiu a equipa sénior de hóquei em patins que contava 25 anos e era a última em actividade no concelho. (P.22). Fonte: www.meteo.pt

Tempo

Sexta-feira

Sábado

Domingo

Segunda-Feira

Terça-Feira

Quarta-Feira

Quinta-Feira

Máxima 28 º Mínima 14 º

Máxima 22 º Mínima 14 º

Máxima 23 º Mínima 15 º

Máxima 23 º Mínima 14 º

Máxima 24 º Mínima 16 º

Máxima 25 º Mínima 16 º

Máxima 22 º Mínima 14 º

Da Margem do Lis Entre Beja e Monte Real

imprensa espanhola tem, nos últimos dias, dado particular destaque à situação que se vive no ‘mapa’ aeroportuário do país. A febre de construção e remodelação de aeroportos que varreu Espanha nos anos recentes conduziu a uma situação explosiva. Milhares de milhões de euros ‘investidos’, inúmeros aeroportos construídos ou ampliados, expectativas alimentadas e que não se verificam… o panorama é negro e vai revelando parte das razões que levaram a Espanha a uma situação financeira não muito diferente da nossa, quiçá até mais grave. Como se não bastasse, também a alta velocidade ferroviária começa a revelar as consequências de investimentos mal ponderados. Que temos nós a ver com isso? Deixemos de lado o TGV, que felizmente não temos, e vejamos os aviões. Beja é o melhor exemplo que poderíamos ter para ilustrar o erro espanhol: milhões de euros consumidos, um voo semanal, menos de dez passageiros por voo. E Monte Real? Aqui há gente, há destinos turísticos (Fátima, Figueira da Foz…), há pista, há estradas... Pois há, e provavelmente o custo de adaptação até seria, digamos, decente. Mas haveria passageiros? Se não temos uma estratégia de promoção integrada (o que nos interessa mais? A ligação a Lisboa ou a Coimbra/Figueira da Foz?) que garantia O mais avisado teríamos de consetalvez seja guir ‘mercado’? aproveitar a Penso que não devemos abandonar ocasião para o objectivo da aberaprofundar tura de Monte Real à aviação comercial estudos de passageiros. Mas em tempos de vacas magríssimas, o mais avisado talvez seja aproveitar a ocasião para aprofundar estudos, sedimentar relacionamentos interregionais, definir públicos-alvo (para além, necessariamente, do turismo religioso), desenvolver estratégias de atracção. Recuperadas que estejam as nossas situação financeira e capacidade de investimento, estaríamos prontos para avançar. (obrigado ao João Melo Alvim pela inspiração)