Região de Leiria 15 de Outubro by Região de Leiria Jornal

15 de Outubro de 2010 // Sexta-feira // Semanário

Guia de leitura Saiba tudo sobre o novo Região de Leiria www.regiãodeleiria.pt

Turismo Ninguém quer este presidente Batalha Operação policial acaba com um morto e dois feridos Pág. 20

David Catarino Está cada vez mais isolado na liderança do Pólo Turístico Leiria-Fátima. É acusado de inoperância e despesismo. Em off todos o criticam. Em on ninguém o defende. Em Novembro pode cair. Pág. 12

Reciclagem O incrível mundo do lixo. Passámos um dia na Valorlis Pág. 6 Lista negra Nove Câmaras da região entre as piores pagadoras Pág. 42

Villa Portela Os segredos da família Charters d’Azevedo Pág. 56

A Bruxinha Farmácias Necrologia Passatempos

Pág. 61 Pág. 68 Pág. 70 Pág. 85

António José Laranjeira O poder de Sócrates está na comunicação Última Sérgio Claro

O pulmão verde do coração da cidade guarda memórias de várias gerações. O REGIÃO DE LEIRIA entrou na mítica casa e conta-lhe o que ainda resta de um tesouro ameaçado pela degradação.

Ofertas de emprego nesta edição Pág. 51

€1,10 (IVA 6% incluido) // Director Francisco Rebelo dos Santos // Directora Executiva Patrícia Duarte // Ano LXXV // N.º 3839

PORTE PAGO

Voz da Região A pergunta da semana Concorda com a instalação de uma cobertura no Mercado Sant’ Ana?

Editorial A casa de vidro sempre difícil explicar a remodelação gráﬁca e editorial de um jornal. As alterações estão à vista. Parece redundante dizer que a imagem ganhou espaço, que existe uma nova hierarquia dos temas, que há mais informação útil. Ainda assim, será que a essência da mudança é percebida pelo leitor? Imagine que o REGIÃO DE LEIRIA é uma casa na qual é convidado a entrar. O convite chega-lhe com a informação de que este é um edifício com paredes de vidro, através das quais tem uma vista privilegiada sobre o que o rodeia. Curioso, o leitor entra e aproxima-se da vidraça. O ponto em que se encontra permite-lhe assistir a vários acontecimentos e a entendêlos de uma perspectiva. No entanto, se der um passo à direita, percebe melhor o que se está a passar, pois este ângulo dá-lhe mais informação. E se continuar a percorrer a parede de vidro, a perspectiva aumenta e ﬁca com uma noção mais exacta dos acontecimentos. Para explicar a mudança que operámos no REGIÃO DE LEIRIA, diríamos que abrimos novas janelas. Para quê? Para que o leitor possa ter uma visão mais completa e rigorosa da realidade. Porquê? Porque existimos para lhe mostrar e explicar o que se passa à sua volta. É o que fazemos desde 1935.

Sim 61%

Não 39%

Neusa Magalhães

arquitecta

vereadora do PSD na Câmara Municipal de Leiria

Os leitores perguntam, o RL responde O que se passa afinal com a Loja do Cidadão? Talvez desde há mais de um ano, deixou de se ouvir falar na Loja do Cidadão para Leiria. Comunicação social, Câmara, Assembleia Municipal, Adlei, Nerlei emudeceram sobre o assunto. Saiu de agenda? Que se passa afinal? Alcobaça vai adiantar-se? Alberto Silva Leiria

Fale connosco

Sempre deve incluir o seu nome e a localidade.

Não vejo necessidade de uma cobertura e entendo que o espaço deveria considerar um dos seus últimos usos. Todas as actividades que têm ali sido desenvolvidas são perfeitamente compatíveis com um pequeno mercado, mantendo a diversidade que faz a cidade e que é fundamental. Helena Veludo

Nota: Os resultados apurados não têm qualquer valor científico, não correspondendo a qualquer sondagem ou estudo de opinião, ilustrando apenas a preferência de quem respondeu à nossa questão no site do REGIÃO DE LEIRIA na internet: www.regiaodeleiria.pt. Resultados até às 18 horas de quarta-feira.

Patrícia Duarte Directora executiva

Sede: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 Fax: 244 828 905 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: clubedoleitor @regiaodeleiria.pt. SMS: 962 108 739.

Quanto a mim falta ainda definir a vocação daquele espaço. São instaladas várias actividades que nada têm de complementar. Só depois de definida essa vocação e o programa que leve à sua concretização, se poderá perceber se esse investimento é ou não fundamental para o seu desenvolvimento.

Director: Francisco Rebelo dos Santos (C.P. TE nº 421) francisco.santos@regiaodeleiria.pt Directora Executiva: Patrícia Duarte (C.P. nº 4522) patricia.duarte@regiaodeleiria.pt Redacção: Carlos S. Almeida (C.P. nº 2830), Cláudio Garcia (C.P. 5104), João Carreira (C.P. nº 3139), Manuel Leiria (C.P. nº 4159), Marina Guerra (C.P. nº 8516), Martine Rainho (C.P. nº 2609) e Paula Sofia Luz (C.P. nº 2579) Fotografia: Joaquim Dâmaso (C.P. nº 5613). Correspondentes locais: Armindo Vieira (C.P. nº 6771), Artur Ledesma (C.P. nº 2140) e Sandra Mesquita Ferreira (C.P. nº 8858)

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Às questões colocadas pelo nosso jornal sobre a Loja do Cidadão, Raul Castro, presidente da Câmara Municipal de Leiria, informou não ter comentários a fazer e nada mais acrescentou sobre o ponto de situação do processo, as diligências efectuadas pela autarquia, a sua localização, os motivos da demora e os prazos previstos para a sua concretização. O REGIÃO DE LEIRIA procurou também informações junto da Agência para a Modernização Administrativa (AMA), mas não obteve qualquer resposta até ao fecho desta edição, apesar de várias insistências. As últimas notícias sobre o assunto reportam-se ao passado mês de Abril, quando os deputados Vítor Lourenço e João Cunha (ambos do PSD) interpelaram Raul Castro, em reunião da Assembleia Municipal, sobre o andamento do processo. O presidente da Câmara referiu então ter reunido com o “Instituto da Loja do Cidadão”, na tentativa de conseguir instalar o serviço no centro histórico de Leiria. Proposta que defendeu enquanto líder da oposição

Cronistas: António José Laranjeira, Assunção Cristas, Carlos Guerra, Cláudia Rocha, Daniel Abrunheiro, Francisco Vieira, Heitor de Sousa, João Costa, João Melo Alvim, João Santos, José Manuel Silva, Manuel Portugal e Nuno Reis. Departamento Comercial: Directora Alda Moreira alda.moreira@regiaodeleiria.pt // publicidade@regiaodeleiria.pt Gestores de Cliente João Agrela (Coordenador), Lúcia Alves, Luís Vieira, Márcia Costa, Margarida Cordeiro, Maria do Carmo Rebelo e Sandra Nicolau. Departamento Gráfico: Coordenadora Cristina Silva Paginação Carlos Alberto Cardoso, Eduarda Lopes e Vítor Pedrosa. Projecto Gráfico Nick Mrozowski Impressão Imprejornal, S.A. Distribuição Vasp Tiragem média 195.000 exemplares

no anterior mandato e que levou à suspensão do acordo com a AMA, para instalar uma loja de segunda geração no Topo Norte do Estádio Municipal. Recorde-se ainda que, em Junho de 2009, a oposição socialista sugeriu sete locais alternativos ao estádio: Galerias Alcrima, Centro Comercial D. Dinis, antigo Hotel Lis, antigas instalações da Fiat (rua de Tomar), um imóvel no Largo Cónego Maia, o edifício da Rodoviária e o antigo Departamento de Recrutamento Militar. A estes acresce o edifício da antiga Casa de Saúde, proposto pelos proprietários.

Contactos Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 - 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 - Fax: 244 828 905 www.regiaodeleiria.pt Linha do Assinante Tel.: 808 201 933 assinaturas@regiaodeleiria.pt Propriedade: Empresa Jornalística Região de Leiria, Lda. Contribuinte Nº 500 096 805; Capital Social 250.000 euros; Detentores de mais de 10% do capital: Sojormedia, SGPS, António Barroca Rodrigues e Joaquim Barroca Rodrigues. Depósito Legal Nº 44 731 - 91. Título registado no ICS sob o nº 100 512. Gerência Ângela Gil, Francisco Rebelo dos Santos e Pedro Costa.

Departamento Financeiro Ângela Gil (Direcção), Ana Rita Fonseca, Catarina Branquinho, Gabriela Alves e Patrícia Santos info@lenacomunicacao.pt Departamento de Marketing Susana Santos (Coordenação) e Catarina Fonseca marketing@lenacomunicacao.pt Departamento de Recursos Humanos: Nuno Silva (Direcção) e Sónia Vieira drh@lenacomunicacao.pt Departamento de Sistemas de Informação Tiago Fidalgo (Direcção) e Hugo Monteiro dsi@lenacomunicacao.pt Unidade de Projectos Lúcia Silva (Direcção) projectos@lenacomunicacao.pt Membro de: Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Associação Portuguesa de Imprensa

Pergunta da próxima semana

SMS 962 108 739

Cartas dos leitores

Envie-nos as suas opiniões por SMS para o número de telemóvel 962 108 739. A mensagem deve incluir o nome e a localidade, sendo publicada na edição seguinte. É que a sua opinião… conta!

Lino Carvalho homenageado

Joaquim Ruivo

Quando é que a Câmara de Leiria resolve de uma vez por todas as avarias nos semáforos da Avenida Heróis de Angola e da Rua Mouzinho de Albuquerque?

presidente do Centro de Património da Estremadura

Daniel Rodrigues

Não me repugna uma cobertura que se enquadre no projecto arquitectónico. De algum modo, uma cobertura pode criar melhores condições de utilização do espaço. O que me preocupa é se a solução for tão pesada que desvirtue o edifício.

Se for para transformar o espaço num centro cultural que nunca foi, talvez faça sentido. Mas depende dos custos que poderá ter uma intervenção destas. Pedro Oliveira

Concorda que médicos e políticos acumulem pensões e vencimentos no sector público?

presidente da Associação Cultura O Nariz - Teatro de Grupo

Leiria

Foto no tempo

No passado dia 22 de Setembro, na Biblioteca da Assembleia da República, foi prestada uma merecida homenagem a um ex-deputado leiriense, que prematuramente nos deixou, em 2004, quando estava no auge das suas capacidades como cidadão impoluto e um político de grande prestígio, respeitado por todas as bancadas parlamentares. Natural de Leiria, Lino de Carvalho foi homenageado na AR com a edição do livro “Intervenções Parlamentares de Lino de Carvalho”, onde, em cerca de 600 páginas, são compiladas algumas das suas principais participações nos mais variados debates no Parlamento, sobre as multifacetadas matérias sociais e económicas. (...) Esta foi uma homenagem a um filho de Leiria, cuja cidade o esqueceu e onde merecia ser recordado, não só como leiriense, mas como lutador pelas causas nobres, grande defensor dos ideais pela liberdade antes do 25 de Abril, preso e torturado nas cadeias fascistas e uma enorme qualidade de intervenção na defesa do regime democrático! Ao meu irmão deixo aqui mais uma vez o preito da minha homenagem e a mais sentida saudade! Edgar Carvalho Leiria

Parabéns!

Leiria O caminho de ferro chegou a Leiria em Agosto de 1887. A estação primitiva é dessa data, embora o edifício tenha sofrido alterações ao longo dos anos. A traça original sobreviveu contudo às décadas, como atesta o postal que retrata o dia da inauguração.

Cantinho dos bichos Este Serra da Estrela foi recolhido há cerca de duas semanas na localidade de Janardo, freguesia de Marrazes, Leiria, pela Associação Zoófila de Leiria. Encontra-se aos cuidados da Associação, até que alguém o reclame ou adopte. Para mais informações, pode contactar a AZL pelo telefone 917 277 107.

Rectificação Por lapso, na última edição foi referido o técnico João Simões como o actual treinador do HC Turquel, quando, na realidade, o treinador é Paulo Baptista. Aos visados e aos leitores, o nosso pedido de desculpas.

Começo por vos dar os meus parabéns pelos 75 anos de empenho e de uma comunicação sempre muito profissional. Acima de tudo, como leitor, destaco a independência, a precisão dos trabalhos jornalísticos, a qualidade das crónicas de todos os intervenientes deste tão grandioso jornal. Jornal este onde lia as crónicas de meu saudoso tio, Manuel Jerónimo Pascoal, que revejo no seu livro “Recortes de uma Paixão”. Falar do REGIÃO DE LEIRIA é afirmar da isenção aliada à qualidade de uma informação regional que Leiria sempre mereceu, acompanhando sempre o que de mais importante ia acontecendo. António S. M. Elias Silva Leiria

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região

Visto 13.10.2010 Fátima Milhares de pessoas despediram-se quarta-feira, 13 de Outubro, da imagem da Senhora de Fátima, acenando lenços brancos na última peregrinação do ano ao Santuário de Fátima. A peregrinação aniversária no Santuário de Fátima teve como tema “Afeiçoai-vos às coisas do alto” e as celebrações foram este ano presididas pelo arcebispo de S. Salvador da Baía, cardeal Geraldo Agnelo. A próxima grande peregrinação realizar-se-á em Maio de 2011, já no âmbito do programa das comemorações do centenário dos acontecimentos de 1917, nos quais se inclui o “Milagre do Sol”. Joaquim Dâmaso 4

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Notícias desta semana 06 Reciclagem. Um dia a separar o lixo da região com a equipa da Valorlis 10 Igreja da Misericórdia. Sem dinheiro para a recuperar, Santa Casa procura investidores 12 David Catarino. Liderança do Turismo de Leiria-Fátima cada vez mais contestada 17

Opinião. José Manuel Silva, Francisco Vieira, Heitor de Sousa e Cláudia Rocha escrevem esta semana

18 Aqui Perto. Um morto e dois feridos em operação policial na Batalha 30 Desporto. Atletas do ACS a caminho do andebol do Sporting 40 Mercado. À beira de uma greve geral, sindicalistas recordam lutas de outros tempos 50 Emprego. Um em cada três desempregados no distrito não recebe qualquer apoio do Estado

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Panorama P&R Miguel Aranda da Silva admite que por vezes tem de ser o “chato da reciclagem”

O administrador-delegado da Valorlis – Valorização e Tratamento de Resíduos Sólidos Nas festas em que se produz muito lixo, tem tendência para se assumir como uma espécie de ayatollah da reciclagem? Geralmente incomoda-me bastante a facilidade com que se colocam os resíduos no lixo, indiscriminadamente, sem qualquer preocupação com a separação, e isto acontece com frequência em ocasiões como festas de amigos ou família. Nessas alturas passo pelo “chato da reciclagem” e convenço as pessoas a criarem espaços distintos para separação das garrafas de vidro ou de plástico, por exemplo. Os mais pequenos são aqueles que se comportam como adultos e os adultos parecem garotos que mandam a reciclagem às malvas? Somos muitas vezes confrontados com o desânimo dos mais novos que, apesar da forte sensibilidade para o tema, são limitados pela falta de disponibilidade dos pais para estas pequenas tarefas de separação de resíduos. É preciso uma ASAE militarizada ou isto com a sensibilização vai lá aos pouquinhos? Estamos convencidos que o investimento na sensibilização tem dado os seus frutos. Cada vez mais gente está preocupada com estas questões e cada vez mais pessoas contribuem activamente para a separação de resíduos. De qualquer forma, em algumas situações, a fiscalização poderia contribuir para melhorar as práticas de separação.

10 ideias que urge desmistificar 01 As viaturas de recolha de resíduos dos ecopontos não transportam todos os materiais juntos. Existem viaturas específicas para cada material e, dessa forma, recolhese um tipo de material de cada vez e que é encaminhado também para áreas específicas.

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

02 A Valorlis não faz a reciclagem dos materiais, apenas faz a recolha e triagem. Prepara o material para que este seja enviado para as indústrias recicladoras. 03 Não é necessário lavar as embalagens antes de as colocar no ecoponto. Deve apenas tentar-se que estejam vazias. 04 Quando se colocam os frascos e garrafas de vidro no vidrão não há qualquer problema que estes se partam.

05 O vidro deve ser colocado no ecoponto sem tampas e sem rolhas. 06 Não é necessário retirar agrafos de jornais e revistas antes de os colocar no ecoponto. 07 Os pacotes de leite ou sumo devem ser colocados no ecoponto amarelo. 08 Os resíduos recicláveis colocados ao lado do contentor do lixo normal não são encaminhados para reciclagem, apenas o que está nos ecopontos.

09 As embalagens de uso doméstico que contiverem gorduras alimentares (garrafas de azeite e de óleo e latas de atum e sardinhas) devem ser colocadas nos respectivos ecopontos. 10 Tudo o que está no chamado “lixo normal” é encaminhado para o aterro sanitário. Não há escolha ou separação destes materiais para posterior reciclagem.

Região // Panorama

Uma madrugada a separar o lixo da região Os mais estranhos e perigosos objectos encontrados na triagem: galinhas, coelhos, ovelhas, gatos e cobras. Animais mortos e vivos. Fraldas, frascos com produtos químicos e tóxicos, munições, cartuchos e granadas, seringas e objectos cortantes, como lâminas e folhas de alumínio de serras. Eis o que muita boa e insana gente coloca nos ecopontos, esquecendo que as pessoas que fazem a triagem podem acabar feridas. Fomos separar o lixo dos ecopontos durante uma madrugada João Carreira

O que poupámos com a reciclagem em 13 anos 574 mil árvores (38.312 toneladas de papel/cartão) 1.932 anos de televisão, a energia necessária para manter uma televisão ligada durante 1.932 anos (79 toneladas de alumínio) 67 milhões de latas, aço suficiente para produzir 67 milhões de latas de 0,33 lt. (1.150 toneladas de aço)

28 milhões de t-shirts, plástico suficiente para produzir 28 milhões de t-shirts XL (6.961 toneladas de plástico) 103 milhões de garrafas, vidro necessário para produzir 103 milhões de garrafas de vidro de 0,75 l (36.309 toneladas de vidro).

José Alberto Nunes, à esquerda, é o mais antigo na triagem. António Cardoso, a mais recente "aquisição". Joaquim Dâmaso

O tapete rolante dá boleia ao lixo para ser devidamente reciclado, mas na madrugada de sexta-feira trouxe também consigo um grito de horror. Um acidente horrível de trabalho? Uma picada na agulha de uma seringa? Um qualquer ácido que tenha saltado de uma garrafa e atingido um dos trabalhadores? Uma outra capa da revista Ana que já me pregara um susto de morte momentos antes? Não. Apenas mais um dos incontornáveis ratos que procuram refúgio e comida fácil entre as toneladas de lixo que desaguam todos os dias na Valorlis e que obriga a empresa a desinfestações regulares. Isabel Matias, mulher de ﬁbra que fez uma vida (quase) inteira numa fábrica de vidro e muitos anos rendidos à violência do trabalho nos fornos, insufla os roedores dando-lhes uma dimensão tão dramática como olímpica, capaz de despertar o mais temerário dos trabalhadores: “às vezes são do tamanho de cangurus”, teatraliza. No posto de trabalho entregue aos novatos, encontrase este jornalista do REGIÃO

DE LEIRIA a tentar sobreviver às marés de tetra packs (aquelas embalagens como o leite) cuja identiﬁcação correcta, na realidade, é de Embalagens de Cartão para Alimentos Líquidos. Ou ECAL, numa versão mais familiarizada e intimista, se quiser. São uma espécie de pérolas da triagem, cuja reciclagem permite a sua transformação, imagine-se, em telhas ecológicas, mais leves, que possibilitam uma passagem de calor 30 por cento menor e são 25 por cento mais económicas. Muitos dos trabalhadores que ocupam um posto no tapete rolante, no qual se faz a triagem, admitem que o seu passado ambiental tem uma pegada ecológica de que pouco se orgulham. Mas hoje, tudo mudou. António Sousa Cardoso tem 48 anos, mas é, do grupo, aquele que há menos tempo entrou para a triagem. “Vou ser muito sincero, antes não fazia separação nenhuma. Era tudo para o mesmo saco. Ia tudo para o lixo. Mas se toda a gente tivesse noção do que é isto, toda a gente fazia a reciclagem em casa e dividia como eu o faço hoje. Era bom que Continua »

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Panorama

Teste Ecopontos É um nabo ou um Ás da reciclagem? Algumas dicas podem ser encontradas no texto central da reportagem. Faça o teste e confira se a sua relação com os ecopontos tem alguma hipótese de ser certificada ambientalmente. Eco-cromo ou ecoeficiente? Cada resposta certa equivale a um ponto

Teste Sim Não

O que vai para o amarelo Sprays Latas de bebidas Esferovite Electrodomésticos Latas de conserva Sacos de plástico Garrafas de plástico Roupas e sapatos Pacotes de bebidas Restos de comida Embalagens de óleo alimentar Brinquedos

O que vai para o verde

» Continuação passassem por aqui um ou dois dias para ver como era. Todos os anos são tiradas toneladas de resíduos que só iam prejudicar o ambiente”, vai sensibilizando, durante a sua pausa para o almoço bem madrugador, já que pouco passava das 10 horas. O mais antigo é José Alberto Nunes, um natural de Celorico da Beira, mas que reside em Gândara dos Olivais. Está na Valorlis desde Maio de 2000, primeiro na recolha selectiva e depois na triagem. “Lá na terra” não havia ecopontos, lembra, como quem faz o contraste com os dias de hoje, agora mais desperto para a urgência ambiental em que vivemos. Entre os cartões, passam uns patins em linha. Ali já ninguém estranha. Isabel Matias encolhe os ombros, repetindo o gesto à passagem de uma onda avassaladora de pensos higiénicos. “Nunca pensei em vir trabalhar para aqui.

379 Em 2009 as viaturas da Valorlis percorreram 379 mil quilómetros para recolher os resíduos em seis concelhos: Leiria, Marinha Grande, Batalha, Porto de Mós, Ourém e Pombal. Fazem em média 1500 km/dia. Pensava sempre no cheiro e perguntava-me como era possível as pessoas aguentarem aquele cheiro, que às vezes a gente nota quando vem na estrada. Mas depois nós habituamo-nos”, conclui. Catarina Ereira corrobora. “Também foi uma coisa que me passou facilmente, embora desconfortável de início”. Tem 26 anos e nas luvas da triagem o desgaste de uma década de trabalho. Admite que quando aceitou o trabalho nem sabia ao que vinha. “Não sa-

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

bia que era uma empresa de tratamento de resíduos, não sabia o que vinha fazer. Foi mesmo uma descoberta, uma coisa incrível”, afirma com entusiasmo, entre o barulho pesado mas estridente das máquinas, a que se soma o ruído de uma rádio nostálgica que soa no pavilhão, capaz de competir com os decibéis de qualquer discoteca. Se de início o grande desafio da Valorlis era mudar os hábitos das pessoas para separarem o lixo nas suas próprias casas, hoje a nova missão passa também por os sensibilizar a usar melhor os ecopontos. Animais vivos e granadas na reciclagem poderiam fazer adivinhar que a guerra parece perdida, mas a verdade é que a estatística e as declarações dos responsáveis da empresa dão alguma esperança quanto ao sucesso da batalha da reciclagem que está a ser travada. joao.carreira@regiaodeleiria.pt

O que vai para o azul Embalagens de cartão Papéis (mesmo que sujos ou gordurosos) Papel plastificado Revistas Papel metalizado Jornais

Soluções O que está a mais no amarelo: restos de comida, roupas e sapatos, electrodomésticos, brinquedos. O que está a mais no verde: copos e pratos de vidro, loiça de pirex, lâmpadas, ampolas e seringas, espelhos, vidros de automóveis e de janelas. O que está a mais no azul: papéis sujos ou gordurosos, papel plastificado, papel metalizado.

António Cardoso, à esquerda, e José Alberto, à direita. De cima para baixo: Maria Rosa, Isabel Matias, Isabel Azevedo e o jornalista João Carreira. Joaquim Dâmaso

Loiça de pirex Garrafas de vidro Lâmpadas Boiões Vidros de automóveis e de janelas Ampolas e seringas Espelhos Frascos Copos e pratos de vidro

Resultados 27 pontos Sou um Ás! Se alguma vez a certificação ambiental evoluir para a beatificação, você será um dos candidatos, uma espécie de irmã Lúcia, mas da reciclagem. Acertou em todas as questões e arrecadou, pois, 27 pontos. Eis um (bom) exemplo de cidadania ecológica que pode fazer toda a diferença. Está habilitado a fazer campanhas junto de vizinhos, familiares e amigos. Cuidado com os exageros. Não é preciso fazer um portaa-porta todos os domingos de manhã em casa de desconhecidos, mas, sem ser intrusivo, a sua “palavra” pode ser uma mais-valia.

18/26 pontos Sou Eco-eficiente! Os pontos arrecadados não podem chegar, nem de perto, nem de longe, para o endeusar, mas seria injusto dizer que não percebe patavina destas coisas da triagem do lixo para os ecopontos. É eficiente, mas precisa ainda de uns ajustes, que é como quem diz, de um upgrade ambiental. Sugerimos uma visita ao site da Valorlis e aprender com aqueles jogos que parecem mesmo feitos para crianças porque muitos dos adultos andariam ali aos papéis.

0/17 pontos Sou um Eco-cromo! Não sabe separar o trigo do joio. Para aqueles mais familiarizados com a vida futebolística benfiquista, você é uma espécie de Roberto (do início de época) da reciclagem. Não dá uma para a caixa. Para si, a reciclagem diz-lhe tanto como as cores do Ecoponto aos daltónicos. É um eco-cromo ambientalmente disfuncional a precisar de passar uma ou duas madrugadas num vidrão perto de si a separar fraldas e patins em linha dos sacos de plástico. Sem luvas.

Região // Panorama

E se esta Igreja se transformar num café-galeria?

01 Pormenor do Sacrário 02 Uma imagem do altar, em talha dourada 03 A lateral da Igreja 04 Vista da entrada principal 05 A Igreja da Misericórdia está discreta no centro histórico de Leiria

A Misericórdia diz que não tem dinheiro para a recuperar. O futuro pode passar por outros fins Paula Sofia Luz “Não temos dinheiro para isso”. A resposta de Fernando Lopes, provedor da Santa Casa da Misericórdia de Leiria, a propósito da recuperação da Igreja, no centro histórico de Leiria, é o prenúncio de uma vida nova para o velho edifício, como se estendesse um tapete ao investimento privado naquele local. Lá dentro, o mundo parou há mais de uma década, desde que a Igreja deixou de ser utilizada como casa mortuária, ou mesmo como palco de pequenos concertos ou recitais. O altar, as imagens, as telas e os tectos acumulam pó, sobre um chão imundo. O ar cheira a mofo.

Fernando Lopes sabe disso. De todo o plano de actividades que levava na bagagem quando chegou à provedoria, falta-lhe apenas colocar um visto: a recuperação da Igreja. Quando olha para o edifício, lembra-se do Café Santa Cruz, na Ferreira Borges, em Coimbra, que originalmente era uma igreja. Tem essa referência desde os tempos de estudante. Mais tarde, chegaram-lhe outras ideias: “na Polónia, por exemplo, há museus e restaurantes que eram igrejas”. O edifício – construído em 1544, sobre a sinagoga que existiu no local – não está classificado, tão pouco em vias de classificação. E isso pode reverter a favor dos pri-

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

vados (se houver interesse em investir no local), por um lado, embora até hoje tenha funcionado ao contrário para a Santa Casa. Porque assim ﬁca vedada a possibilidade de apresentar qualquer candidatura para recuperação. “E mesmo que quiséssemos, não temos staff para uma coisa dessas. A autarquia é que devia fazer um plano”, sugere. Mas na Câmara de Leiria a opinião é outra. Confrontado com a questão, o vereador da Cultura não esconde “o interesse histórico e cultural extremamente relevante para Leiria”, mas descarta qualquer outro passo que não seja o reconhecimento. “O edifício não é propriedade da Câmara, nem a Câmara tem dinheiro para isso”, acrescenta, embora sublinhe o interesse “em que seja encontrada uma solução”.

Há alguns anos, Fernando Lopes terá abordado o assunto com D. Seraﬁm Ferreira e Silva, então bispo de LeiriaFátima. “Ele disse-me que, para culto, Leiria não precisava de mais Igrejas”. E o que pensa agora D. António Marto, o bispo que lhe sucedeu? “Que a igreja da Misericórdia, em Leiria, deve ser recuperada para ter uma utilização que corresponda à dignidade do edifício”, respondeu ao REGIÃO DE LEIRIA, concluindo que “a decisão quanto ao seu uso para o culto, deverá ser tomada pela Santa Casa da Misericórdia, em coordenação com os responsáveis das paróquias da zona urbana de Leiria”. Mas “não é de excluir que o edifício seja usado para outra ﬁnalidade, que não ponha em causa o seu valor simbólico cristão”, disse. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

Joaquim Dâmaso

Em regiaodeleiria.pt Veja mais fotos do interior da Igreja e do seu estado de degradação.

Região // Panorama

Os dias difíceis da “mal amada” liderança de David Com a tesouraria em maus lençóis, tem de convencer os autarcas da região da viabilidade do pólo de turismo Carlos S. Almeida Ainda sem um ano cumprido na presidência do Pólo de Desenvolvimento Turístico de Leiria-Fátima, David Catarino é o alvo de todas as críticas. Pode a sua presidência sobreviver até ao ﬁnal do mandato, em 2013? Há quem aposte que esse é um cenário pouco provável. Falta o brilho à gestão do pólo que necessitaria de maior dinamismo, face a um cenário de corte de receitas, agravado com a nova estrutura das entidades de turismo, a que se soma a “amputação” de Nazaré e Alcobaça, que saí-

ram pelo seu próprio pé para o Oeste, concordam vários agentes do sector, ouvidos pelo REGIÃO DE LEIRIA. Com as receitas a emagrecer e a estrutura de despesa alavancada por endividamento bancário, depressa soaram os alarmes. Em Abril, perante um cenário de falta de verbas para pagar os salários aos funcionários, foi o próprio presidente da assembleiageral do pólo de turismo e líder da Câmara da Batalha, António Lucas, quem se manifestou “profundamente preocupado”. Em Novembro, David Catarino terá de apresentar um orçamento convincente. Caso contrário, há sérios riscos de fracturas mesmo no núcleo de autarcas do PSD que apoiaram a sua eleição. Acresce que os socialistas estão agora em maioria nos municípios da região e

poderão agir, caso verifiquem que a actual gestão do socialdemocrata David Catarino entrou num caminho sem retorno. O responsável do turismo assegura que, apesar da queda das receitas, boa parte do fogo está apagado: há financiamento do QREN para saldar compromissos de 2009 e 2010 e perspectivas de apoio do Turismo de Portugal. “Não estou preocupado com a situação presente”, diz. E o futuro? A criação de receitas próprias faz agora parte do seu discurso. Como? Com a venda de produtos locais e de merchandising nos postos de turismo. A rentabilização é o objectivo, caso contrário “teremos de fechar a loja e entregar a chave”, afirma. Os seus planos passam pela “ajuda” dos municípios na repartição dos custos de exploração dos postos de turismo. E embora seja o ponto fulcral para que ganhe a “folga financeira” de que desesperadamente necessita, os municípios que antes o apoiaram na chegada à presidência, não estão receptivos a assumir mais esta factura. É, cada vez mais, um homem só. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

David Catarino enfrenta um mês decisivo . Joaquim Dâmaso PUBLICIDADE

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Região // Panorama

O “bê à bá” das alcunhas

13 Zés

9 Josés

Baptismo em causa própria A alcunha “Quionga” é surpreendente porque, ao contrário do que é usual, foi colocada a si próprio por Joaquim Vieira Patrão. Este senhor foi o único alqueidanense que combateu os alemães no norte de Moçambique na primeira Grande Guerra e Quionga era o nome do único lugar habitado no chamado triângulo de Quionga onde combateu. Um lugar que Joaquim Patrão quis juntar com orgulho ao seu nome… como alcunha. Novinhas em folha Boa parte das alcunhas são herança do passado, outras estão permanentemente a nascer em Alqueidão da Serra. Alcunhas mais recentes, já devidamente consolidadas, são, por exemplo: “Araponga”, “Euribor”, “Crazy”, “Fabuginjas”, “Fritus”, “Mex” ou “Pierô”.

9 Marias

As centenas de denominações dos moradores da freguesia vistos através de uma nuvem de palavras À “caça” no Facebook A associação Alqueydam decidiu partir para as redes sociais e foi aí que engordou o legado de Alfredo Matos (359 alcunhas) para as actuais 810. O processo não está fechado e a lista deverá engordar. A associação pretende, precisamente, dar continuidade ao legado de Alfredo Matos.

Alqueidão da Serra: Facebook ajuda a criar lista de alcunhas 810 “nomes” Associação lançou desafio nas redes sociais e a resposta foi esmagadora. Depois da internet, as alcunhas poderão desaguar num mural Carlos S. Almeida “Sete”, “Dez”, “Doze”, “Catorze”, “Dezoito”, “Vinte Sete”, “Trinta”, “Trinta e Um”. São números do Euromilhões? Sim. E não só. Também são alcunhas. Se mora em Alqueidão da Serra, provavelmente reconhecerá estes estranhos substantivos com que carinhosamente foram baptizados alguns dos seus vizinhos. Caso contrário, ﬁca o esclarecimento: estas são oito alcunhas de outros tantos moradores dessa freguesia de 1800 habitantes, encaixada no sopé da serra de Candeeiros. Mas há mais de onde estas vieram. Geraldo “da Fonte”, habi-

tante de Alqueidão da Serra, usa estas alcunhas para preencher o boletim do Euromilhões. “Este alqueidanense já conﬁdenciou que se um dia lhe sair a sorte grande dará um bom prémio às pessoas que ‘usa’ para preencher o boletim”, explica João Amado Gabriel, perdão, João da “Lhuca”, presidente da associação que meteu mãos à obra na recolha de alcunhas. Feitas as contas, estão já identificadas 810 alcunhas “nascidas” nesta freguesia do concelho de Porto de Mós. Mais de metade foram resgatadas ao esquecimento com recurso à rede social Facebook. Se o leitor sabe o que é o Facebook, mas o conceito de “alcunha” lhe parece algo

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

distante, bem, então experimente pensar em “nickname”. Ajudou? “Esta iniciativa está a ter um êxito surpreendente, não só pelo resultado prático da recolha que estamos a fazer mas também pelo pretexto de ‘ligar’ os alqueidanenses que estão no Facebook (e são muitos!) em torno da tarefa de recolha das alcunhas”, confessa o presidente da Alqueydam - Associação Cultural Alqueidanense. Tudo começou com o esforço de Alfredo de Matos – que faleceu em 1992 – e que fez a recolha de 359 alcunhas. Ironicamente, este distinto habitante da freguesia parece ter escapado à sentença da alcunha. Mas se o leitor de Alqueidão da Serra não está bem a ver quem era, fica a ajuda: é irmão do Carlos “Caturra”. Décadas mais tarde, o esforço deste investigador foi ressuscitado nas redes sociais. Com sucesso. Veja-se o caso de Alexandra Vieira, a Xana do “Jã”, responsável

pela recolha de 145 alcunhas. É obra. E com tanta alcunha, haverá alguém na freguesia que tenha escapado a este baptismo popular? “Num sentido mais lato, creio que quase todos os habitantes têm uma alcunha. Quando não é como ‘nome próprio’ é como ‘apelido’ onde entra a alcunha de um dos seus progenitores. Por exemplo, Paulo do ‘Charefe’, Jorge do ‘Enxuto’, Paula do ‘Chouriço’”. Palavra de João da “Lhuca”. Para já, o imenso conjunto de alcunhas pode ser conferido no Facebook e na página da associação (www. alqueydam.com) e continua aberto à colaboração de todos. Mas os quatro séculos da criação da freguesia, a assinalar em 2016, poderão contar com um mural onde estarão inscritas todas estes “cognomes”. Essa é a intenção da associação que conta, igualmente, publicar uma brochura sobre o tema. carlos.almeida@regiaodeleiria.pt

E depois das alcunhas? “Pretendemos iniciar os estudo sobre a participação dos alqueidanenses na guerra colonial e promover uma iniciativa popular da recuperação do ‘Domingo das Cozinhas’, um convívio à volta de um cozido à portuguesa de confecção comunitária, no último domingo antes da Quaresma que os nossos avós costumavam fazer”, explica o presidente da associação.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Panorama

Campanha de estudantes apela à diversão sem excessos

O presidente da Federação Académica de Leiria (FAL) revela que está a ser preparada uma campanha de sensibilização dirigida aos alunos do ensino superior, a arrancar durante a Recepção ao Caloiro, um dos eventos com maior adesão. A acção de sensibilização irá alertar para o consumo do álcool, para o ruído em certas zonas da cidade e a determinadas horas do dia. Uma das formas de passar a mensagem estará nas mãos de equipas de rua que irão

ser criadas para “patrulhar” a noite de Leiria “armadas” de folhetos. O p r e s i d e n t e d a FA L explica que na base desta ideia está a vontade de que estudantes e a cidade não ﬁ quem de costas voltadas, embora destaque a convicção de que “não é o estudante do ensino superior que está a colocar o centro histórico tal como está”. E aponta o dedo às entidades que são responsáveis pela oferta cultural na cidade, que podiam dar “um contributo” para que os estudantes diversificassem, sobretudo à noite, as suas actividades. Outro desaﬁ o, admite João Rodrigues, será o de passar a mensagem sem “magoar” ou hostilizar os estudantes. - JC

Joaquim Dâmaso

Os estudantes recusam ser os bodes expiatórios, mas vão avançar com acções de sensibilização entre os alunos e até criar equipas de rua

Câmara, IPL e estudantes reúnem-se por causa da noite no centro histórico

Um centro histórico calmo é o desejo dos moradores.

“A inserção dos novos estudantes na cidade de Leiria”, os problemas no centro histórico e a análise de acções para resolver os problemas foram os temas que marcaram a reunião. O encontro foi promovido pela autarquia e pelo IPL, que discutiram com os três presidentes das associações de estudantes das escolas do IPL localizadas em Leiria, o presidente da Federação Académica de Leiria e o responsável pela Comissão de Praxe da ESTG/IPL. Os estudantes admitiram “excessos” mas sublinham que o problema “é muito mais vasto”. Câmara e IPL enfatizaram “a necessidade de conciliar a diversão dos estudantes com (...) os direitos daqueles que habitam a zona histórica da cidade”. PUBLICIDADE

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Opinião Palavras simples As margens urbanas do Lis

Tudo e mais alguma coisa Vícios fiscais: a vergonha

Bolacha Maria O paradigma de felicidade

José Manuel Silva Professor do Ensino Superior jmsilva.leiria@gmail.com

Francisco Vieira Gestor dir@insignare.pt

Heitor de Sousa Economista de transportes, deputado do BE por Leiria heitor.sousa@be.parlamento.pt

Cláudia Rocha Account claudiarocha @contraponto.com.pt

dimento, uma moratória na luta política, até o país recuperar a saúde económica e os portugueses a conﬁança no futuro. Somos um barco no meio da tempestade, batido pelo mar impiedoso, com os motores seriamente daniﬁcados, o combustível a terminar, a água já a invadir o convés interior, os passageiros em pânico e, espanto dos espantos, a tripulação envolvida numa disputa sem quartel, sem perceber que o naufrágio está iminente e que, com ele, todos se afundarão.Pouco me importa se a ou b aprova ou se abstém na votação do Orçamento do Estado, o que me preocupa é o que está para lá do formalismo do acto, é o sacrifício das gerações que na idade da reforma se confrontam com a perspectiva de uma Nação madrasta, dos jovens que olham para uma Pátria com um futuro sombrio, dos cidadãos carentes a quem o País parece incapaz de oferecer mais do que magros subsídios. Não é pessimismo, apenas o realismo de quem olha desapaixonadamente para o mundo e vê o seu país desgovernado e o futuro ameaçado.

ota-se em Leiria um especial cuidado com a manutenção dos espaços públicos ajardinados, muito especialmente daqueles que se encontram em locais de forte visibilidade. Nas rotundas e separadores centrais das avenidas ou nos jardins localizados no centro da cidade, verifica-se um esforço de preservação significativo, que naturalmente contribui para uma melhoria da qualidade de vida dos leirienses, transmitindo aos visitantes uma imagem de cidade cuidada e agradável. Muito bem! A importante intervenção no âmbito do Programa Polis permitiu restituir à cidade a fruição de importantes espaços nas margens do Lis, atraindo a população para a prática de actividades desportivas ou de mero lazer. Centenas de leirienses utilizam-nos diariamente, a pé ou de bicicleta, isolados ou em grupo, garantindo com a sua constante presença que os mesmos não voltem a cair ao abandono e daí em privilegiados recantos de actividades marginais. Esta conquista das margens urbanas do Lis para a cidade e sequente conquista dos leirienses para a sua utilização, corre riscos de se alterar por uma deficiente manutenção, começando a apresentar sinais de significativa deterioração. Pela incapacidade da câmara municipal e/ou por uma incompreensível falta de civismo. Muito mal!

osé Sócrates anunciou na semana passada o PEC3, que constitui o ataque mais severo e profundo aos salários e ao poder de compra das famílias, desde o 25 de Abril. Mas, ao contrário do que afirma, a crise não toca a todos, ou, pelos menos, não da mesma maneira. É conhecido o escândalo que constitui o regime de protecção fiscal dos bancos em Portugal. Segundo a APB, em 2009, apesar de lucros de 1.725 Milhões de €, a banca deverá pagar apenas 74M de imposto, uma taxa efectiva de 4,3%! Essa política de protecção fiscal dos mais poderosos não mudou. Há dois meses, a PT vendeu a sua participação na VIVO, no maior negócio do ano na Europa e o 9º maior no Mundo: 7.500 M€, com uma mais-valia líquida de 6.000 M€.Quanto vai a PT pagar de imposto? Simples: 3.700 M€ vão ser investidos na compra de uma posição na OI (Brasil) e os restantes 2.700 M€ apenas irão pagar qualquer coisa como 2,7 M€! Como se anuncia uma distribuição extraordinária de dividendos e como a maior parte dos accionistas são institucionais (sociedades SGPS, nomeadamente), estes têm a possibilidade legal de não pagar qualquer imposto, evitando a chamada “dupla tributação”. Mas os pequenos investidores, não terão hipótese de escapar: pela nova legislação, espera-os 21,5% de imposto sobre as mais-valias que vão receber. Justiça fiscal? Não brinquem connosco. É a vergonha à nossa frente.

nquanto pessoas responsáveis temos de perceber que, em graus e com implicações diferentes, crise e felicidade dependem de nós e do cuidado que colocamos em viver connosco próprios e com os outros. Há tempos tinha intenção de convidar uns amigos para um chá lá em casa, mas assolou-me uma angústia tremenda: não tenho tempo de fazer um bolo nem de o encomendar. Alguém me falou na Bolacha Maria. Sem angústia, proporciona-se um momento familiar, rápido e barato, sem que isso inﬂua negativamente no prazer de receber os amigos. A partir deste episódio a Bolacha Maria passou a ser para mim a receita da simplicidade, o garante de que a crise não nos hipoteca os bons momentos e a certeza de que a felicidade está na forma como valorizamos as coisas simples. Quando era pequena, em lanches que eram especiais, comia Bolacha Maria com manteiga, doce de tomate ou marmelada, com queijo, Tulicreme ou esmagadas com fruta. Havia ritual nessa preparação e não se comia o pacote inteiro de uma vez. Na altura de escolher um pacote de bolacha caro e nutricionalmente pouco equilibrado coloco sempre a “regra” Bolacha Maria e tento aplicá-la em tudo. Ajudame a intuir mais facilmente o caminho simples e criativo que nos conduz à felicidade.

O ponto e o todo

Uma Nação em risco

uando, em 1984, cheguei aos Estados Unidos para fazer estudos de mestrado, havia um texto de leitura obrigatória, A Nation at Risk: The Imperative For Educational Reform, lançado no ano anterior sob a forma de uma Carta Aberta ao Povo Americano, pela Comissão Nacional para a Excelência na Educação, onde se analisavam longamente as razões pelas quais a Nação Americana poderia soçobrar, caso não se adoptassem medidas rápidas e consequentes em matéria de reforma educativa. Lembrei-me do título e resolvi tomá-lo de empréstimo para este texto por me parecer que Portugal também está mergulhado numa crise tão profunda que, se não constitui uma ameaça à sobrevivência da Nação Portuguesa, configura um momento grave para o modelo de sociedade que temos sido nas últimas décadas e coloca em causa a nossa soberania.A primeira questão que importa ver clarificada, sem sofismas nem partidarismos, é a da responsabilidade pelo ponto onde chegámos. Não que a culpa resolva problemas, apenas para que cada um assuma as suas responsabilidades. A crise internacional pode muito, mas não explica tudo e alguém nos devia esclarecer as razões de o optimismo irrealista do passado recente ter dado lugar ao perigo eminente da intervenção externa para segurar uma dívida ameaçadora da nossa independência financeira.Também valerá a pena tentar perceber as razões que justificam que estando o país à beira de um verdadeiro abismo, as forças mais relevantes da sociedade portuguesa, partidos políticos, associações patronais, sindicatos, entre outras, se continuem a digladiar num combate aparentemente sem tréguas ao invés de procurarem uma plataforma de enten-

O que me preocupa é o sacrifício das gerações que se confrontam com a perspectiva de uma Nação madrasta, para uma Pátria com um futuro sombrio.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Aqui perto Leiria

O estranho caso do health club que nunca existiu no Estádio

Paula Sofia Luz Leonel Pontes não se cala. Quando o presidente da Câmara o mandou chamar à reunião do executivo camarário, na semana passada, para a eventualidade de ser preci so acrescentar alguma coisa aos pedidos de esclarecimento da bancada do PSD (a propósito dos contratos entre a União de Leiria e a Leirisport), o administrador quis usar da palavra. Para pedir justiﬁcações à bancada do PSD – onde estavam José Benzinho, o ex-administrador, e Isabel Gonçalves, vereadora que no anterior mandato tutelava o Desporto e integrava, por inerência, o conselho de administração, sobre o contrato da época. “Gostava que me explicasse se há algum health club no estádio. Ainda

mil euros era o valor da factura que a Leiripsort emitiu, durante dois anos e meio, à empresa que nunca viu o health club legalizado. “Foi tudo para ara apresentar resultados empolados”, acusa Leonel Pontes. me hão-de explicar como é que facturaram 10 mil euros por mês a um cliente que nunca prestou o serviço contratado”. Leonel Pontes bem queria desenvolver o tema, mas o presidente da Câmara dispensou-o de imediato. O assunto, contudo, não morreu ali. O

administrador da Leirisport referia-se, aﬁnal, ao contrato celebrado, anos antes, entre a empresa municipal e o promotor de um health club para instalar no edifício do Estádio. “Só que o accionista nunca legalizou o espaço”, disse mais tarde aos jornalistas, em conferência de imprensa. O contrato nunca foi cumprido, mas a factura continuou a ser emitida, mensalmente, durante dois anos e meio. Na reunião de Câmara, Isabel Gonçalves lembrou “as decisões tomadas por unanimidade” e adiantou apenas que “a empresa chegou a pedir o licenciamento, mas o processo não chegou ao ﬁm”. José Benzinho optou por não se pronunciar. Já Leonel Pontes considera estar perante “resultados empolados” da anterior gestão. E deixou ainda o lamento por não ser possível instalar qualquer restaurante no estádio, que sirva o público em geral. “O problema é que não há nenhuma porta para a rua. Pelos vistos para abrir uma porta era precisa autorização do Tomás Taveira. E neste tempo de crise, quem é que vai investir ali?” paula.sofia@regiaodeleiria.pt

Chefe de Estado-Maior considera “difícil” a abertura da BA5 à aviação civil Martine Raínho A Base Aérea de Monte Real é a base da Força Aérea Portuguesa onde a conciliação entre a actividade militar e a aviação civil “é mais difícil”. “Não por causa das Termas mas por causa do tipo de aviões que temos aqui e do tipo de exercícios realizados”, adiantou Luís Araújo, chefe de Estado-Maior da Força Aérea (CEMFA), à margem das comemorações do Dia da Unidade da BA5, na sexta-feira. Segundo o general, “uma infra-estrutura aeronáutica militar deve, sempre que possível, seja vantajoso às populações e economicamente rentável, ser utilizada por aeronaves civis”. Mas se em Monte Real “não é impossível”, reconhece ser “muito difícil”. Confrontado com o interesse de vários sectores neste projecto, Luís Araújo acrescenta que uma decisão terá

O que não vou deixar, enquanto for CEMFA, é que o terminal de passageiros seja no gabinete do comandante. Isto é, tem que haver uma separação nítida entre a parte operacional da base e a utilização civil”. Luís Araújo CEMFA

sempre de passar por uma reﬂexão e estudos aprofundados, nomeadamente no que toca à “viabilidade económica da utilização da base pela aviação civil”. martine.rainho @regiaodeleiria.pt

Alterações no projecto do edifício da antiga Companhia de Moagem

Visto

IC2 rouba estacionamento no LeiriaShopping As obras de alargamento do IC2 estão a destruir parte do estacionamento à superfície do LeiriaShooping. Uma das entidades que deu parecer positivo ao projecto que incluía o estacionamento foi a própria Estradas de Portugal, que agora está a destruir o que foi estreado em Março deste ano. Faz sentido? Joaquim Dâmaso

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Não se vai mexer no exterior, nem tão pouco no espírito do projecto, que prevê habitação de luxo, muitos escritórios e um piso térreo dedicado ao comércio. Sem alterar sequer a zona de implantação, a empresa Simolis, proprietária do imóvel, afiança que pretende apenas tornar mais amplos alguns dos espaços dedicados a comércio e serviços. Contactado pelo REGIÃO DE LEIRIA, o empresário Armando Lopes escusa-se a revelar quais os clientes interessados em ocupar futuramente aquele espaço, sublinhando que muito dificilmente o projecto de alterações dará entrada na autarquia antes do final do ano.

A recuperação do edifício da antiga Companhia Leiriense de Moagem, que se situa em Leiria junto à Igreja de São Francisco, tem vindo a ser anunciada desde 2004, mas a verdade é que as obras estimadas em 3,5 milhões de euros nunca chegaram a avançar. Estão projectados quatro pisos e um intermédio. O piso térreo destina-se a espaços comerciais. Os dois seguintes albergam escritórios e os últimos apartamentos. Comércio e escritórios habitam os antigos silos da Moagem. Será ainda construído um terceiro edifício com quatro pisos dedicados a comércio e escritórios. JC

Região // Aqui perto

Opinião Apanhar nozes IPL angaria brinquedos para crianças especiais Angariar mil brinquedos para conquistar mil sorrisos. É este o desafio que o Centro de Recursos para a Inclusão Digital (CRID) do Instituto Politécnico de Leiria volta a lançar à população para que crianças com necessidades educativas especiais possam também brincar. Todos os brinquedos, novos ou usados, com um sistema electrónico simples (botão on/off) são bem-vindos, podendo ser entregues nas escolas do IPL, na Câmara Municipal ou no LeiriaShopping. Serão depois encaminhados para a Escola Superior de Tecnologia e Gestão (ESTG) e modificados por estudantes e professores voluntários do departamento de Engenharia Electrotécnica através da adaptação de um interruptor externo que permita accionar o seu funcionamento. A campanha culmina, dia 3 de Dezembro, com a oferta dos brinquedos às 16 Associações Portuguesas de Paralisia Cerebral do país durante a primeira Gala da Inclusão, a realizar no Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria. Neste evento, que assinala também o Dia Internacional da Pessoa com Deficiência e é apadrinhado por Maria Cavaco Silva, serão ainda premiadas boas práticas na área da inclusão. - MR

Adolescência e educação em debate “Educação e Desvio - Um outro olhar sobre o crescimento adolescente” é o tema da conversa que o Projecto Leiria Be Cool, da Provilei, leva hoje, sexta-feira, à Livraria Arquivo. Adelino Antunes, sociólogo e antigo director do Colégio Nuno Álvares da Casa Pia de Lisboa, é o orador convidado desta acção, a iniciar pelas 18h30. A entrada é livre.

Em foco sociedade e eventos 01) O jantar Republicano, sábado à noite, no Arquivo Distrital de Leiria. 02) Por detrás da República, Maria José Miranda (bisneta da republicana Maria Veleda), leu um texto da bisavó. Sérgio Claro

José Manuel Silva lançou, sexta-feira passada, o livro “Líderes e lideranças em escolas portuguesas”. 02

Reclusos do estabelecimento prisional de Leiria vão limpar matas nacionais

Jornadas da Oikos sobre biodiversidade

Limpar e valorizar a ﬂoresta. Será este o objectivo de cerca de três dezenas de reclusos do estabelecimento prisional de Leiria, mas também das Caldas da Rainha, Alcoentre, Covilhã e Coimbra. O protocolo foi assinado na passada quarta-feira, entre a Direcção-Geral dos Serviços Prisionais (DGSP) e a Autoridade Florestal Nacional (AFN) e pretende contribuir para a valorização do património natural e prevenção dos incêndios ﬂorestais e desenvolver tarefas de limpeza e gestão de matas nacionais. A ideia não é nova mas só agora assume actos concretos e vai realizar-se nas matas nacionais das Mestras (Alco-

A importância da biodiversidade em Portugal e na região será o tema principal das XVI Jornadas da Associação de Defesa do Ambiente e do Património da Região de Leiria - Oikos. Luís António Ferreira, do Instituto da Conservação da Natureza e da Biodiversidade, realiza uma apresentação sobre a “Conservação da Biodiversidade nas Áreas Classiﬁcadas da Região de Leiria”. As conferências decorrem dias 21 e 22 no auditório da Escola Superior de Educação e Ciências Sociais de Leiria. A entrada é livre.

baça), Montejunto, Abrigada, Vimeiro, Covilhã, Serra da Estrela, Foja e Lousã. O protocolo abrange reclusos em regime aberto para tarefas de limpeza, desbastes, podas e desramações, bem como preparações de terrenos, plantações e sementeiras. Os detidos poderão realizar ainda trabalhos de manutenção de espaços verdes, obras, arranjos exteriores e manutenção de edifícios. Dos cerca de 11.500 reclusos que integram o sistema prisional em todo o país, 4.670 estão a trabalhar (3.464 no regime comum, 1.101 em regime aberto no interior e 105 no regime aberto no exterior).

ui apanhar nozes com alguns membros da minha família e esta actividade fez-me pensar na nossa vida económica nacional e regional. Somos poucos a querer fazer, a produção não é muita, quase não vale a pena, dizem alguns… mais valia deixar cair, para os pássaros e esquilos! Mais valia ﬁcar em casa e descansar. Pois, na verdade as costas doem, há músculos nas pernas, nas mãos e nos pés que já me tinha esquecido que existiam, mas para além do acto de amizade para com quem nos pede ajuda, comecei a fazer o paralelo com o nosso país. É pequeno, Leiria ainda mais, mas ainda assim há muito que podemos fazer para viver melhor, aproveitando tudo o que há ao nosso alcance. Os nossos governantes não são bons exemplos, argumentam muitos, só dão mostras de desgoverno, despesismo e falta de rumo para o país, desabafam outros. Alguém disse que temos os governos que merecemos, à imagem do povo que somos. Será verdade? Temos então de tomar nas nossas mãos a transformação – notem que já não digo mudança, tem de ser uma acção mais profunda. Se os governos não são de conﬁança, não lhe podemos entregar a nossa parte! Assim, proponho, trabalhemos com empenho e honestidade, gastemos só o necessário, privilegiemos o que é nosso e por último, não deixemos de votar! Se o exemplo não vem de cima, então tem de vir de baixo, de cada um de nós!

Filipa Alves Esperança gestora filipaalvesesperanca @gmail.com

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Batalha P&R João Paulo Pedrosa Deputado renova liderança distrital do PS

Primeiro ganhou com 70% dos votos, depois com 88%. Na sexta-feira a vitória foi ainda mais expressiva, arrecadando 98% dos votos.

Corpo da vítima mortal foi retirado da pedreira a meio da noite de quarta-feira. Joaquim Dâmaso PUBLICIDADE

Suspeito de furto de cobre morto a tiro em pedreira O objectivo seria furtar cobre, mas o desfecho foi trágico. Um homem suspeito de tentar o roubo de cobre numa pedreira situada no alto do Reguengo do Fetal, morreu no local, ao início da noite da última quartafeira, sucumbindo aos ferimentos no tórax, causados pelo disparo de um militar da GNR. A denúncia, por volta das 19 horas, de um alegado furto de cobre junto de uma pedreira motivou a intervenção policial. Já no local, os militares tentaram interceptar uma carrinha marca Citroën Berlingo, branca, suspeita, com dois ocupantes. Apesar da ordem de paragem, os suspeitos tentaram a fuga, atropelando um dos militares que disparou para a viatura, atingindo mortalmente um dos ocupantes. O militar da GNR ficou ferido sem gravidade, tendo sofrido uma entorse e o condutor da carrinha, também ferido, entregou-se às autoridades. Ambos foram

transportados para o Hospital de Leiria para receber cuidados médicos. O condutor terá ficado ferido com um traumatismo craniano, confirmou ao REGIÃO DE LEIRIA o Instituto Nacional de Emergência Médica. No local estiveram três viaturas dos Bombeiros Voluntários da Batalha, apoiados por seis homens. Informações apuradas no local, impossíveis de confirmar

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

até à hora de fecho desta edição, apontavam para o facto dos suspeitos serem residentes na localidade de Costa, freguesia de Maceira, Leiria. O caso está a ser investigado pela Polícia Judiciária. O corpo da vítima foi retirado da pedreira ao ﬁ nal da noite de quarta-feira e a carrinha foi rebocada momentos mais tarde. Ao que tudo indica, no interior

do veículo estariam vários ﬁos de cobre que se suspeita serem o produto de furtos efectuados pelos suspeitos. Os furtos de cobre têm sido frequentes no concelho da Batalha. Só no último mês estiveram na origem de vários cortes no abastecimento eléctrico às populações. Também a pedreira em causa já tinha sido alvo de diversos assaltos.

O maior desafio agora são as autárquicas porque as legislativas estão perdidas? O PS defende causas públicas, independentemente se isso lhe dá vitórias eleitorais ou não. Nas autárquicas ganhámos importantes câmaras e juntas de freguesia que, um ano após eleitas, já estão a imprimir uma “marca”. Vamos ver se nas legislativas os portugueses aceitam escolher um governo que quer acabar com a Educação e a Saúde tendencialmente gratuitos, como existe hoje. Nunca como nas próximas eleições uma escolha política entre PS e PSD pode fazer tanta diferença. Diz que a luta contra a desigualdade é o principal desígnio doutrinário de um socialista. Como se explica que sejamos o segundo país mais desigual na Europa, apesar de nos últimos 15 anos 12 terem sido de Governo PS? Todos os ganhos civilizacionais de apoio aos mais pobres e desfavorecidos têm a marca do PS. Foi o PS que criou o Rendimento Minímo, o Complemento Solidário para Idosos, passou a Acção Social Escolar de 200 mil para 500 mil beneficiários e generalizou as creches, entre muitas outras matérias. Sem estes apoios sociais relevantes os indicadores de pobreza estariam ao nível dos países do terceiro mundo. PSD e CDS fazem do combate a estes apoios sociais uma das suas principais estratégias. É caso para perguntar, se estivessem no governo em que posição é que estaríamos hoje?

Região // Aqui perto

Pombal

Solidariedade Afectos com Letras ensina crianças na Guiné-Bissau Sandra Mesquita Ferreira As crianças de Tabanca de Djoló, na Guiné-Bissau, estão a aprender uma nova palavra: escola. Na terça-feira, mais de 1.200 alunos vão pegar nos cadernos pela primeira vez, sob o olhar atento de três professores… e de meia centena de portugueses, que possibilitaram a chegada do ensino àquela zona do país. A associação pombalense Afectos com Letras ajudou a construir o edifício e vai suportar as despesas de todos os estudantes. Joana Benzinho visitou a Guiné-Bissau há três anos. “Impressionada” com o que encontrou, voltou a Pombal com uma ideia fixa: ajudar aquelas crianças. “Aliciei alguns amigos e criámos a Afec-

tos com Letras”, recorda. A associação já conquistou 50 “padrinhos”, que garantem o acesso à educação, alimentação e cuidados de saúde a cerca de mil guineenses. Com um esforço extra, conseguiu angariar sete mil euros, que foram preciosos para a construção de primeira escola de Tabanca de Djoló. Além de aprenderem a ler, as crianças vão poder fazer uma refeição equilibrada por dia, abdicando do pão com maionese, o último grito na moda gastronómica da Guiné-Bissau. Ser padrinho de um aluno implica um apoio mensal de 25 euros, mas bastam 15 euros para assegurar educação para uma turma inteira. A associação dá-se a conhecer em www.afectoscomletras.com.

4,16

Teleassistência domiciliária apoia duas dezenas de idosos no concelho

É a mais alta taxa de álcool no sangue registada no concelho

Duas dezenas de idosos em situação de dependência vão ter mais apoio em Pombal, com a adesão ao projecto piloto de Teleassistência Domiciliária agora lançado pelo município. Assegurado através da instalação de um equipamento receptor/transmissor e de um botão de alarme que pode ser utilizado no pulso como um relógio ou ao pescoço como um medalhão, o sistema pode ser accionado 24 horas por dia, 365 dias por ano sem necessidade de recorrer ao telefone. Em caso de necessidade, basta aos beneficiários pressionarem o botão para o envio urgente de médicos ou enfermeiros, serviço de ambulâncias, bombeiros

A GNR de Pombal deteve, quarta-feira, um cidadão, de 39 anos, por condução sob inﬂuência de álcool. Após o teste, o indivíduo acusou uma taxa de 4,16 gramas/ litro de álcool no sangue. A detenção aconteceu em Matos da Ranha, durante uma operação Stop, revelou a Rádio Cardal. O homem é ainda acusado do crime de desobediência por conduzir um veículo apreendido. Esta será, segundo a mesma fonte, a taxa mais alta de sempre no concelho de Pombal.

e polícia ou simplesmente contactar com familiares ou voz amiga, refere a Câmara de Pombal numa nota à imprensa. Aconselhamento médico, indicação de hospitais, clínicas e farmácias ou serviço de alerta para lembrar a toma de medicamentos, despertar ou aviso de consultas são outras faculdades colocadas ao dispor dos idosos, que passam a beneﬁciar de maior tranquilidade e segurança. Nesta primeira fase, aderiram ao projecto as associações da Cumieira, Alzheimer - Pombal e de Bem Estar de Santiago de Litém, os centros sociais da Pelariga, de Carnide e de Albergaria dos Doze. PUBLICIDADE

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Região // Aqui perto

Porto de Mós

P&R

Porto de Mós constrói canil a meias com a Batalha

Samuel Martins Vencedor do Prémio IBM recebido por Cavaco Silva

Carlos S. Almeida Porto de Mós decidiu unir esforços com o concelho vizinho da Batalha para resolver de vez o problema das precárias condições de recolha de animais. A solução passa pela construção, em conjunto, de um canil que sirva os dois municípios. O executivo camarário de Porto de Mós já deu “luz verde” à parceria com a Batalha. A nova infra-estrutura deverá ser instalada na fronteira dos dois concelhos, junto ao campo de futebol de Alqueidão da Serra, mas já em território da Batalha. A obra deverá implicar custos na ordem dos 90 mil euros. O novo canil ocupará 190 metros quadrados, 85 dos quais destinados a serviços de apoio. Contará com 16 boxes para armazenamento de animais, para além de uma casa de banho, armazém e gabinete para uso do veterinário. A construção do canil será inscrita no plano de actividades de 2011. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

PJ detém homem com caçadeira ilegal O crime é detenção de arma e munições em situação ilegal. Dia 8, o Departamento de Investigação Criminal de Leiria da Polícia Judiciária anunciou ter detido um homem de 49 anos, em Porto de Mós, suspeito de estar na posse de uma arma e respectivas munições, sem a respectiva licença. Uma caçadeira e várias munições de calibre 7,65 milímetros foram apreendidas.

Investigador de Porto de Mós, vencedor da 20ª edição do Prémio Científico IBM Que significado tem para si ter sido recebido pelo Presidente da República, na quarta-feira, dia 13? Esta audiência constituiu obviamente uma grande honra, não só pelo significado a nível profissional e pessoal, mas também pelo simbolismo de recompensa a todos os envolvidos, em particular o Instituto Superior Técnico, a IBM e, muito importante também, a minha família. O que mudou com a conquista deste prémio? Por um lado, a conquista do prémio coincidiu com a conclusão do meu doutoramento e a minha partida para uma nova aventura. Por outro, permitiu-me aumentar a proximidade com a própria IBM, uma das mais fascinantes empresas do mundo. Vida pessoal, ciência e mundo do trabalho. Como resolve esta equação? Acho que é sempre possível conciliar tudo, desde que sejamos razoáveis com o tempo dedicado a cada componente e consigamos prioritizar. Eu tento sempre ter tempo para a família, os amigos, as leituras e, claro, a guitarra.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Ansião

Ourém

Ilídio Baptista P&R “Os apoios não chegaram aos privados”

Túnel rodoviário em frente ao Santuário avança até final do ano

gunda fase de ampliação.

Ilídio Baptista, director da Escola Tecnológica e Profissonal do Sicó, fala das obras de ampliação do edifício sede, em Avelar Quais as principais mais-valias trazidas pelas obras? Com a ampliação da sede para um edifício contíguo de três pisos, passamos a poder concentrar os nossos serviços e a oferecer melhores condições aos nossos alunos. Entretanto, vamos iniciar uma se-

As obras tiveram algum tipo de financiamento? Não houve comparticipação, os apoios não chegaram aos privados. Nas obras que inauguramos hoje gastámos 750 mil euros. Mas ainda estamos na expectativa de conseguir algum financiamento. Quais as principais conquistas ao longo destes 19 anos? Os primeiros 15 anos foram de desenvolvimento do ensino profissional. A partir de 2006 começámos a crescer noutras áreas: criámos o Centro de Novas Oportunidades e tornámonos entidade formadora acreditada. A formação de activos é a nossa prioridade no futuro.

As obras de construção de um túnel rodoviário entre a Igreja da Santíssima Trindade e o Centro Pastoral Paulo VI, em Fátima, vão avançar até ﬁnal do ano. A informação foi avançada pelo reitor do Santuário de Fátima, Virgílio Antunes, em conferência de imprensa, adiantando que apesar dos “tempos de austeridade” que se vivem, os responsáveis pelo Santuário mariano vão garantir o avanço do projecto, em 2010. Esta intervenção faz parte de um conjunto de obras que vão acontecer naquela zona de Fátima e que terão que estar concluídas a tempo das celebrações do centenário das aparições.

Segundo Virgílio Antunes, as comemorações do centenário vão ser “um grande acontecimento, não apenas em Portugal”, mas irão ter também “uma grande repercussão a nível internacional”. A 1 de Dezembro será apresentado o programa para os próximos sete anos – com um tema específico para cada ano – e, além de congressos, debates e publicações, serão apresentadas também algumas obras a realizar no recinto do Santuário e fora dele, a marcar o tempo que medeia até 2017. O projecto está estimado em dez milhões de euros e o Santuário espera que a obra receba alguma comparticipa-

ção de fundos públicos. A renovação do recinto, ao nível do pavimento ou da iluminação, bem como a abertura de concurso para a construção de um novo altar que substitua o provisório que, desde 1982 – aquando da primeira visita de João Paulo II a Fátima -, está colocado no cimo da escadaria à entrada da basílica, são outras obras previstas. Por outro lado, vai ser reformulado todo o plano de evacuação e segurança do Santuário. Paralelamente, Virgílio Antunes, frisou que a celebração do centenário dos acontecimentos de 1917 na Cova da Iria vai ser “uma oportunidade de grandíssima difusão de uma mensagem de fé”. Para o responsável, “a mensagem de Fátima é fundamental para a evangelização nos tempos que correm” e, para os portugueses, Fátima é “um elemento fundamental da sua identidade”. PUBLICIDADE

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Região // Aqui perto

Castanheira de Pera

Assalto à mão armada a balcão de instituição bancária em vésperas do 13 de Outubro

Santuário vai sofrer alterações, desde a renovação do pavimento à construção de um altar. Joaquim Dâmaso/Arquivo

Estavam milhares de pessoas em Fátima, para as celebrações religiosas do 13 de Outubro, quando o balcão do banco Montepio Geral, na Rua Jacinta Marto, a pouco menos de 500 metros do Santuário foi assaltado. A dependência bancária foi assaltada, na terça-feira, pouco depois da hora de almoço, cerca das 14 horas, disse à agência Lusa fonte da GNR, adiantando que os autores do crime se colocaram em fuga. O veículo utilizado para a fuga foi, no entanto, identiﬁcado pela GNR de Fátima. O caso foi entregue à diretoria do Centro da Polícia Judiciária que não fez declarações sobre o caso.

Contactado pela agência Lusa, o gerente do Montepio Geral, situado nos arredores do Santuário de Fátima, também se recusou a prestar qualquer declaração, incluindo o valor do roubo. Os vizinhos da instituição bancária não se terão apercebido de nada no momento do assalto, veriﬁcando minutos mais tarde o que tinha acontecido. “Só demos conta quando a polícia começou a passar por diversas vezes, a alta velocidade, a apitar e com as sirenes ligadas”, contou ao REGIÃO DE LEIRIA, Jorge Heleno, proprietário do Hotel D. Gonçalo, situado num dos topos da rua. - MG e Lusa

Veados medem forças na Serra da Lousã Na Serra da Lousã, por estes dias, ouvem-se bramidos de veados. É assim, com uma conversa em que ganha quem grita mais alto, que os machos disputam as fêmeas. O município de Castanheira de Pera e a Cordastong estão a organizar os “Passeios de Brama”, um convite a conhecer a fauna da serra da Lousã e a espreitar os rituais de acasalamento dos veados. As visitas fazem-se diariamente e as inscrições podem ser feitas através dos telefones 236 438 931 ou 919 865 279. Até dia 24 de Outubro. PUBLICIDADE

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Marinha Grande

Comerciantes revelam três apostas para um “novo” centro histórico

Carlos S. Almeida São três ideias para ressuscitar o centro histórico da cidade. E nascem pela mão da Associação Comercial e Industrial da Marinha Grande (ACIMG). Primeira: a construção de um complexo de piscinas numa zona mais próxima do centro, por exemplo junto ao Jardim da Cerca, nas antigas instalações da Fábrica de Vidro Mortensen e não junto ao estádio municipal. “As piscinas no centro da cidade seriam uma óptima oportunidade para alavancar

aquela zona”, explica Alves Pereira, presidente da ACIMG. O movimento gerado e a atractividade criada para o centro histórico, contribuiriam para motivar o investimento comercial na zona, acredita aquele responsável. Mas há mais. Segunda proposta: “a instalação do mercado municipal no estaleiro da Câmara (no local que é agora ocupado pelo parque de estacionamento) parece-nos uma boa maneira de trazer os respectivos vendedores e compradores para o centro

Óbidos

da cidade”, considera a direcção da associação. A terceira aposta, defendida pela associação dos comerciantes, aponta para a dinamização do espaço do antigo mercado e a construção de galerias comerciais que contemplem a instalação de serviços de restauração e outros, bem como salas de cinema e zonas de esplanada. “São bons pretextos para que a população faça as pazes com a sua cidade”, defendem os responsáveis da ACIMG. Aﬁnal, consideram, a crise não é uma fatalidade. Dito por outras palavras, Alves Pereira e a sua equipa defendem que estes e outros projectos poderão permitir que um centro histórico que atrai “gente irá atrair outros empresários. E os empresários, a pouco e pouco, descobrirão aqui um bom nicho de mercado e darão a sua aposta como ganha”. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

Obras na Fábrica da Resinagem em 2011

Aeronave que caiu em Agosto tinha alterações proibidas

Vai custar 4,5 milhões de euros e arranca em Janeiro. A reabilitação do edifício da antiga Fábrica da Resinagem está a concurso até dia 20. O edifício passará a contar com alguns serviços da autarquia e espaços comerciais, restauração e bebidas. A construção de um cubo de vidro é uma das inovações propostas, mas a Câmara da Marinha Grande anuncia a aposta em manutenção, tanto quanto possível, da estrutura e fachadas existentes. O espaço exterior será parcialmente ajardinado e de uso público, com uma zona ampla para usos diversos. Esta obra terá a duração prevista de 16 meses, com início em Janeiro de 2011 e um custo estimado de 4,5 milhões de euros, revela a Câmara da Marinha Grande.

A aeronave que caiu em Óbidos em Agosto, provocando a morte dos dois ocupantes, tinha alterações proibidas pelo fabricante e chegou a usar um garrafão de água para manter o equilíbrio em voo, refere o relatório preliminar. Segundo o relatório do Gabinete de Prevenção e Investigação de Acidentes com Aeronaves, datado de 29 de Setembro, “a aeronave sofreu profundas intervenções, não certiﬁcadas, em áreas sensíveis”. O berço do motor foi “amputado”, deu lugar a uma estrutura pesada “de concepção caseira” e os investigadores detectaram várias falhas graves na colocação do motor, revela ainda o documento disponível na internet.

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Região // Aqui perto

Alcobaça

Nazaré

Autarquia quer Museu de Língua Portuguesa no Mosteiro

Pescadores querem defeso nos recifes

Artur Ledesma Instalar o Museu de Língua Portuguesa no Mosteiro foi o repto lançado segunda-feira pelo presidente da Câmara de Alcobaça na reunião do executivo. Segundo Paulo Inácio este é um projecto de “grande ambição” que irá preencher uma lacuna a nível nacional. O autarca apontou o exemplo da cidade de São Paulo, no Brasil, onde fica sedeado o único museu dedicado à língua de Camões. O monumento, que continua com dois terços do seu espaço por ocupar, seria, no seu entender, o local ideal para aquele museu. Em favor de Alcobaça, Paulo Inácio considera a “legitimidade histórica” da cidade que disse estar na “génese” da nacionalidade e a necessidade de “requalificar” o Mosteiro que é património mundial. O chefe do executivo reconheceu, no entanto, algumas dificuldades no processo, que poderiam ser vencidas “com o empenho de todos” no debate que agora se irá seguir. Para Paulo Inácio, o investimento teria um retorno económico e cultural e seria complementado com a intenção de instalar um hotel de charme no Mosteiro, um projecto que poderá ser despoletado até ao final do ano, com o lançamento do concurso público por parte do IGESPAR. artur.ledesma @regiaodeleiria.pt

Os pescadores da Nazaré manifestaram, sábado passado, o seu apoio ao estabelecimento de um período de defeso na zona dos recifes artiﬁciais. A reunião, promovida pela autarquia, sucedeu à colocação do sistema de recifes no fundo do mar, com vista ao aumento dos recursos pesqueiros. Para vincular aquela posição, está a decorrer uma recolha de assinaturas “para comunicar às entidades competentes a necessidade de evitar a pesca sobre os recifes artiﬁciais, durante um período inicial de dois anos”.

Variante da Nazaré já abriu ao trânsito A Variante da Nazaré foi inaugurada quarta-feira pelo secretário de Estado Adjunto das Obras Públicas. Segundo Paulo Campos, a abertura do troço marca “um acto simbólico no programa complicado das concessões” que abriu uma nova era nas obras públicas. Para concluir a obra, está em construção o aqueduto sobre o Rio Alcoa, que irá substituir a velha Ponte das Barcas, um dos pontos negros das estradas da região.

Acidentes de viação provocaram duas mortes na passada semana Uma mulher, com cerca de 60 anos, morreu sexta-feira passada, na A8, junto ao nó de Valado dos Frades. Segundo o comandante interino dos Bombeiros da Nazaré, António Carmo, a vítima terá sido colhida por um camião e encontrava-se sem vida quando os bombeiros chegaram ao local. O alerta foi dado às 5h46 por um automobilista. “Não sabemos se a mulher caiu do viaduto, ou se se atirou, e acabou por ser atropelada”, acrescentou António Carmo. No domingo, um homem de 65 anos sucumbiu aos ferimentos sofridos na véspera, após o despiste do motociclo onde seguia. O acidente ocorreu na EN 242, à saída da Nazaré.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Desporto

Perspectiva Corações violentos O amor por um clube pode ultrapassar fronteiras e até a razão. Dois exemplos, breves e recentes, mostram o quanto um coração se transforma quando a causa leva vantagem no marcador. Em Alcobaça, adeptos de duas equipas envolveram-se em confrontos. Resultado: a polícia foi chamada a intervir e duas pessoas, por coincidência jogadores de futebol, tiveram que receber assistência hospitalar. Mais grave foi o cenário em Itália, antes, durante e após o jogo Itália-Sérvia. A claque Tigres de Arkán (um conhecido criminoso de guerra da ex-Jugoslávia) recebeu o título de protagonista da noite com cenas de violência gravíssimas. O jogo foi suspenso e avizinham-se pesadas sanções. É necessário parar o coração violento que agita a bola. É necessário dar lugar à razão e mostrar fair - play, palavra ainda desconhecida para muitos. Marina Guerra

Seis atletas do escalão juvenil querem triunfar na modalidade num dos grandes de Lisboa. Sérgio Claro/Imagereporter

Atletas sonham com Sporting Andebol Clube leiriense pretende assinar protocolo com Sporting, encaminhando jovens atletas a praticar modalidade, fora de Leiria, enquanto seguem estudos superiores Marina Guerra Duarte, Rui, João, Ruben, Filipe e Tomé têm um sonho em comum: jogar andebol no Sporting. E o desejo pode, em breve, tornar-se realidade. Os jogadores juvenis do Atlético Clube da Sismaria (ACS), nos Marrazes, fazem parte de um grupo de atletas que, no próximo ano, vai ingressar no ensino superior e, simultaneamente, quer continuar a jogar andebol. Para conseguir dar resposta a esta ambição, o Atlético Clube da Sismaria preparase para assinar um protocolo com o Sporting Clube de Portugal, encaminhando os atletas/estudantes universitários para o clube lisboeta. O dossiê está a ser analisado pelo departamento jurídico

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

do Sporting e a direcção do ACS espera que, até ao ﬁnal do ano, o documento seja assinado. “Temos jogadores há dez anos no ACS que vão estudar para fora. E se, por um lado, custa vê-los sair. Por outro, estão habituados a treinar duas horas por dia e não faz sentido, de um momento para o outro, perder educação, qualidade de treino e rendimento”, explica João Marques, presidente da direcção do ACS. E o que signiﬁca para seis jovens de 17 anos jogar no Sporting? “O Sporting é um dos grandes e é sempre sinal que trabalhámos para chegar lá”, afirma Tomé Figueiredo. Já Ruben Serrano deseja “continuar a jogar andebol a um bom nível”, ao passo que Duarte Carregueiro acredita

ser “uma boa perspectiva para valorizar o ACS e os jovens”. Exemplo da perseverança e empenho na formação dos mais novos foi o reconhecimento da Federação Portuguesa de Andebol que, na época passada, considerou o clube como o segundo melhor centro de formação do país. Com esta distinção, o clube passou a ter “mais responsabilidade”. “Tivemos que melhorar a qualidade de treino, os equipamentos e materiais de que dispomos, treinar mais vezes por semana e, no conjunto, tudo isto traz mais responsabilidade e resultados”, justiﬁca o dirigente. Mas o prémio tem desvantagens. “A principal é ver os jogadores a serem cobiçados pelos grandes clubes. No fundo, também é motivo de orgulho. Mostra que trabalhámos bem e que conseguimos que eles [jogadores] se transformem em grandes atletas”, refere. marina.guerra @regiaodeleiria.pt

Tivemos que melhorar a nossa qualidade de treino, melhorar os equipamentos e materiais de que dispomos, treinar mais vezes por semana e, no conjunto, tudo isto traz mais responsabilidade e resultados”. João Marques presidente do Atlético Clube Sismaria

Região // Desporto

Challenge Cup de andebol inaugura pavilhão municipal Será o segundo pavilhão gimnodesportivo municipal do concelho de Leiria com capacidade para receber provas internacionais. Fica na freguesia do Souto da Carpalhosa e é inaugurado amanhã, pelas 16 horas, numa cerimónia com a presença do secretário de Estado do Desporto, Laurentino Dias. Todavia, o Challenge Cup, em andebol feminino, começa já hoje, sexta-feira, às 21 horas, com o encontro entre o Great Dane London (Inglaterra) e a Juve Lis, equipa organizadora da prova. A última formação a entrar em competição, as gregas do ASA Thessalonikis, joga amanhã, às 18 horas, frente às inglesas. No domingo, acontece o último jogo do Challenge Cup entre a Juve Lis e a equipa da Grécia. Esta é a quinta participação da Juve Lis em provas da Federação Europeia de Andebol e foi conseguida através da classificação no quinto lugar na época 2009/2010. Para Célia Afra, presidente da direcção do clube, “participar numa competição europeia é a oportunidade para evoluir” e dar um passo em frente. “Em Portugal já se joga a um nível muito elevado e este tipo de competições ajuda a que o andebol feminino seja cada vez mais forte na região”, referiu na conferência de apresentação da prova. Por seu lado, o vereador do

Vítor Pontes Selecção “apresentou-se com enorme vontade de vencer”

Dos equipamentos municipais existentes, apenas Pousos e, agora, Souto da Carpalhosa têm capacidade para receber provas de cariz internacional. Nos pavilhões pertencentes aos clubes a oferta já é maior. Comentador desportivo e ex-treinador de futebol

Em Portugal já se joga a um nível muito elevado e este tipo de competições ajuda a que o andebol feminino seja cada vez mais forte na região. Célia Afra Dirigente da Juve Lis

Desporto António Martinho preferiu realçar a importância da nova infra-estrutura, que, no futuro, poderá receber provas internacionais de diferentes modalidades. “O pavilhão extravasa em muito as fronteiras do Souto da Carpalhosa, pelo que faz todo o sentido que seja utilizado por clubes e associações de todo o concelho e não só”, disse.

Jogos da Taça distrital a 7 de Novembro Os jogos da primeira eliminatória da Taça distrital de futebol na Associação de Leiria já são conhecidos. Os encontros acontecem a 7 de Novembro e vão opor 32 clubes de Norte a Sul do distrito: Pelariga - GRAP Pousos, Avelarense - Industrial Desportivo Vieirense, Motor Clube - Alvaiázere, Atouguiense - Sport Lisboa Marinha, Beneditense - Sport Clube Leiria e Marrazes, Figueiró dos Vinhos - Pataiense, Pousaﬂores - Pedroguense, Juncalense - Alqueidão da Serra,

P&R

Boavista - Guiense, Maceirinha - Nazarenos, Gaeirense - Ansião, Arcuda /Albergaria dos Doze - Portomosense, Vidreiros - Ilha, Castanheira de Pera - GDRC Unidos, Matamourisquense - Alcobaça, e Alegre e Unido - Biblioteca/ Valado dos Frades. Esta competição foi conquistada na época 2009/2010 pelo Pataiense, por 2-0 ao Alcobaça. O vencedor desta prova garante a presença na Supertaça distrital frente ao campeão distrital.

Sismaria quer colocar-se no topo da classificação. Sérgio Claro

ACS levou a melhor sobre a Juve Lis Treinadores querem somar vitórias aos pontos já conquistados e subir na tabela. Marco Afra acredita que prestação da equipa pode melhorar Uma diferença de três golos ditou a vitória do Atlético Clube Sismaria (ACS) sobre a Juve Lis, por 27-24, no último ﬁm-de-semana. “Só estivemos como queríamos durante os quarenta minutos. Na primeira parte não estivemos à altura do jogo. Na segunda parte, já foi diferente e tivemos uma atitude diferente, com um maior controlo emocional”, disse Marco Afra, técnico da Juve Lis. Esta época, a Juve Lis conta com alguns jogadores que actuavam na III divisão nacional e, até ao momento, só conseguiu uma vitória. Todavia, Marco Afra quer rapi-

damente virar a face da moeda. “Queremos mais pontos e crescer de jogo para jogo. Estamos ainda a adaptar-nos mas acho que rapidamente vamos ultrapassar isso”, salientou. Já o treinador do ACS considerou que “o jogo esteve controlado” e que “é sempre bom ganhar”. “Tínhamos duas derrotas e entrámos bem em campo. Ganhar fora, seja a quem for”, explicou Pedro Violante, que na próxima jornada, pretende “colar-se às equipas da frente” ao somar mais três pontos. Amanhã, as duas equipas viajam até à capital. O ACS vai até ao campo do Almada e a Juve Lis joga em Paço d’Arcos, os dois a pensar na vitória. Na III divisão, zona centro, o Batalha AC, que está no último lugar da tabela, recebe o NDA Pombal, enquanto o SIR 1º Maio vai a Castelo Branco jogar com o AD Albicastrense.

Com a vitória nos dois últimos jogos, Portugal está “tranquilo” para conseguir o apuramento para o Euro2012? Tranquilo não está, mas deu um grande passo frente a uma situação complicada que tinha. Dependemos de nós próprios. Estamos tranquilos em relação ao futuro mas há um caminho a percorrer que não é fácil. Encontra diferenças entre a selecção de Paulo Bento e a selecção de Carlos Queiroz? Há diferenças. Nestes dois jogos, Portugal fez o que tinha que fazer e que faltou nos jogos anteriores. Apresentouse com um espírito colectivo forte, muita determinação, uma grande humildade e uma enorme vontade de vencer. Com o Paulo [Bento], a selecção está de parabéns, assim como todos os jogadores e equipa técnica. O Paulo Bento tem muito mérito na mudança de atitude, uma atitude mental que abrangeu todos os jogadores, sem excepção. Hugo Almeida deve conti nuar a ser o avançado da selecção nacional? As opções também não abundam para esta posição. O que é importante foi termos construído uma série de situações de golo ao longo do jogo. Se o Hugo Almeida tivesse estado no seu melhor, era bom, mas o importante é o colectivo e aí vimos que temos jogadores que podem suprimir essas falhas. Não é uma posição onde Portugal esteja tão forte quanto desejaria, mas este também poder ser um período menos bom do Hugo Almeida.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Classificações Futebol e modalidades Futebol Liga 7ª jornada U. Leiria Olhanense Rio Ave Nacional Naval Benfica Beira-Mar V. Guimarães 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

FC Porto Benfica Olhanense Guimarães Académica Sp. Braga U. Leiria P. Ferreira Nacional Sporting V. Setúbal Beira-Mar Portimon. Naval Marítimo Rio Ave

2 3 0 3 1 1 1 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6 4 3 3 3 3 3 2 3 2 2 1 2 1 0 0

8ª jornada (24.10.10) Académica - Nacional P. Ferreira - Beira-Mar V. Setúbal - Guimarães Sp. Braga - Olhanense Marítimo - Naval Sporting - Rio Ave Portimon.- Benfica FC Porto - Un.Leiria

Académica V. Setúbal Marítimo Portimonense P. Ferreira Sp. Braga Sporting FC Porto 1 0 3 3 2 2 2 4 1 3 3 4 1 1 3 3

0 3 1 1 2 2 2 1 3 2 2 2 4 5 4 4

14-3 10-6 7-4 8-6 13-9 11-8 5-4 8-7 9-10 6-6 3-6 4-7 8-12 4-12 2-6 3-9

1 1 0 1 2 0 1 1 19 12 12 12 11 11 11 10 10 9 9 7 7 4 3 3

6ª, 20h15, SportTv Sáb., 18h Sáb., 19h15, SportTv Sáb., 21h15, SportTv Dom., 16h Dom., 18h15, TVI Dom., 20h15, SporTv 2ª, 20h15, SportTv

Honra 4ª jornada Estoril Aves Arouca Santa Clara Fátima Trofense Freamunde Leixões

2 1 3 3 4 0 0 1

Penafiel Gil Vicente Moreirense Sp. Covilhã Belenenses Feirense Varzim Oliveirense

0 2 0 1 2 0 0 1

1 Gil Vicente 4 2 Estoril 4 3 Penafiel 4 4 Fátima 4 5 Feirense 4 6 Sp. Covilhã 4 7 Moreirense 4 8 Arouca 4 9 Leixões 4 10 Trofense 4 11 Belenenses 4 12 Oliveirense 4 13 Desp. Aves 4 14 Santa Clara 4 15 Varzim 4 16 Freamunde 4

3 2 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0

1 1 1 0 3 0 0 2 2 2 2 2 1 1 2 2

10 7 7 6 6 6 6 5 5 5 5 5 4 4 2 2

0 1 1 2 0 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2

5-2 6-3 6-6 6-5 3-2 5-7 2-4 6-4 3-3 2-2 4-5 3-5 5-4 4-4 3-5 0-2

5ª jornada (23.10.10) Oliveirense - Freamunde Penafiel - Trofense Belenenses - Leixões G. Vicente - Arouca Varzim - Aves Fátima - Estoril Covilhã - Feirense Moreirense - Santa Clara II Divisão - Zona Centro 4ª jornada Eléctrico Esmoriz Pampilhosa Cesarense Sp. Espinho Aliados Lordelo Tondela Tourizense

0 0 0 1 0 1 1 2

União Serra Padroense Gondomar Coimbrões Sertanense Sp. Pombal Boavista Anadia

1 1 0 1 1 0 0 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 1 0 0

0 0 2 1 1 1 0 0 2 2 1 1 3 0 2 2

9 9 8 7 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2

Tondela 4 Sertanense 4 Padroense 4 Coimbrões 4 U. Serra 4 Anadia 4 Tourizense 4 Sp. Pombal 4 Cesarense 4 Gondomar 4 Pampilhosa 4 A. Lordelo 4 Boavista 4 Esmoriz 4 Eléctrico 4 Sp. Espinho 4

1 1 0 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 3 2 2

5-2 4-1 4-2 3-2 2-1 2-2 7-6 7-6 6-4 3-2 2-3 2-5 4-5 1-5 3-5 2-7

5ª jornada (24.10.10) Eléctrico - Esmoriz Padroense - Pampilhosa Gondomar- Cesarense Coimbrões - Sp. Espinho Sertanense - Aliados Lordelo Sp. Pombal - Tondela Boavista - Tourizense União Serra - Anadia

3ª jornada (17.10.10) Nadadouro - GD Santo Amaro Praia Vieira - Óbidos Atouguiense - GDRC Unidos Outeirense - Pilado Escoura Caranguejeira - Moitense Maceirinha - ID Vieirense Juncalense - GD Vidreiros

Futsal

Honra distrital

I Divisão Nacional

3ª jornada BIR/Valado Frades Marrazes Guiense Beneditense Ansião Portomosense Pataiense Alcobaça

1 0 3 3 0 2 3 0

GRAP/Pousos Alq. Serra SL Marinha Fig. Vinhos Pedroguense Alvaiázere Gaeirense Nazarenos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0

Beneditense Nazarenos Guiense Marrazes Pataiense Alcobaça Fig. Vinhos Pedroguense Alvaiázere Portomosense Ansião GRAP/Pousos Alq. Serra BIR/V. Frades SL Marinha Gaeirense

0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0

0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2 1 3 3 3

2 0 1 2 1 0 0 1

9-3 9 7-2 7 5-1 7 5-1 7 5-2 6 6-2 6 6-5 6 2-2 6 4-4 4 2-2 3 3-4 3 2-5 3 0-4 2 3-7 0 2-6 0 0-11 0

4ª jornada (17.10.10) GRAP/Pousos - Alcobaça Alq. Serra - BIR/Valado Frades SL Marinha - Marrazes Fig. Vinhos - Guiense Pedroguense - Beneditense Alvaiázere - Ansião Gaeirense - Portomosense Nazarenos - Pataiense

GDR Boavista 3 Arcuda 0 Pousaflores 1 Castanheira Pera 1 Matamourisq. 2 Ilha 2 Moita do Boi 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1 0 0 2 2 2 2 2 1 0 1 1 1 1 0

0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2 2 2 2 2

6-4 13-5 3-1 5-3 4-3 2-1 6-3 1-0 4-5 6-4 1-3 3-6 3-5 1-12 2-5

7 6 6 5 5 5 5 5 4 3 1 1 1 1 0

4ª jornada (17.10.10) Arcuda - AD Ranha Pousaflores - Caseirinhos Cast. Pera - Meirinhas Matamourisq. - Milagres Ilha - Avelarense Moita do Boi - Pelariga Motor Clube - Alegre e Unido

4 1 2 2 4 9 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

5 5 4 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 0

1 1 0 2 1 0 2 1 1 1 1 1 0 0

16 16 12 11 10 9 8 7 7 7 4 4 3 0

Belenenses 6 Benfica 6 Fundão 5 ID João V 6 Sporting 4 Freixieiro 5 Boticas 6 V. Olivais 6 Modicus 6 FJAntunes 6 AMSAC 6 Rio Ave 6 Alpend. 6 Mogadouro 6

0 0 1 1 0 2 2 3 3 3 4 4 5 6

44-11 28-9 24-12 22-16 19-7 20-21 24-18 23-23 16-18 13-19 15-25 10-17 19-57 10-34

4ª jornada Benfica - Boticas Alpendorada - AMSAC Belenenses - Inst. D João V FJ Antunes - Mogadouro V. Olivais - Sporting Modicus - Fundão Freixieiro - Rio Ave

1 1 1 0 3 0 1

Juncalense Praia da Vieira Atouguiense Outeirense Caranguejeira Maceirinha GD Vidreiros

2 1 2 2 1 5 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 0

6 6 6 4 4 4 3 3 1 1 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 2 2 2

5ª jornada Camões Juve Lis V. Setúbal Marítimo Passos Manuel

31 24 29 34 27

Almada AC Sismaria Paço d’Arcos Ginásio Sul Alto Moinho

21 27 29 29 33

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

5 3 2 3 2 2 1 0 0 1

0 2 3 1 1 0 1 2 2 0

15 13 12 12 10 9 8 7 7 7

Marítimo 5 Camões 5 Alt. Moinho 5 V. Setúbal 5 Passos M. 5 ACS 5 Almada 5 Ginásio Sul 5 Paço Arcos 5 Juve Lis 5

0 0 0 1 2 3 3 3 3 4

180-124 131-115 132-120 149-150 122-131 129-132 121-146 124-133 135-149 116-140

6ª jornada (16.10.10) Almada - AC Sismaria Camões - Passos Manuel Alto Moinho - Marítimo Ginásio Sul - V. Setúbal Paço d’Arcos - Juve Lis

Hóquei 2ª jornada Campo Ourique Santa Clara Biblioteca Oeiras HC Turquel UDF Nafarros Paredes FC Algés

2ª jornada Nadadouro GD Santo Amaro Óbidos GDRC Unidos Pilado Escoura Moitense ID Vieirense

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

V. Olivais Freixieiro Rio Ave Fund. J. Antunes Alpendorada Belenenses Modicus

Treinador do União de Leiria quer ganhar o jogo e continuar em prova. Fátima vai ao Carregado e o Bombarralense recebe o Louletano O União de Leiria antecipou para amanhã, sábado, às 16 horas, o jogo da terceira eliminatória da Taça de Portugal, com o União da Madeira e admite o favoritismo para passar à próxima eliminatória. “Queremos ganhar e admitimos que somos favoritos, mas também sabemos que os jogos da Taça, por vezes, trazem algumas surpresas e incertezas”, aﬁrma o técnico do União de Leiria, Pedro Caixinha. Na quarta-feira, o sérvio Obradovic era uma baixa

confirmada, depois de ter contraído uma lesão no jogo treino com o Estoril. Mamadou Tall, Panandetiguiri, Marco Soares e Djuricic voltaram ao trabalho ontem, depois da chamada às selecções. O clube faz o último treino hoje, sexta-feira, antes do jogo com o União da Madeira. Na eliminatória da Taça participam ainda o Fátima e o Bombarralense que jogam domingo, às 15 horas, com o Carregado e o Louletano, respectivamente.

Instituto D. João V desloca-se ao terreno do líder Belenenses com cinco pontos de diferença Não se avizinha que o jogo de futsal da próxima jornada seja uma tarefa fácil para o Instituto D. João V. O Belenenses é líder da tabela com 16 pontos e ainda não perdeu nenhum encontro esta temporada. Já a equipa do Louriçal empatou, na última jornada, a duas bolas com a Fundação Jorge Antunes e tem mais um empate e uma derrota a diﬁcultar as contas, ocupando o quarto lugar da classiﬁcação.

O Instituto conseguiu alcançar dois pontos, em dois empates nos jogos da época passada, frente ao Belenenses. Primeiro, no reduto do adversário por 1-1 e, depois, em casa, por 3-3 em casa.

II Divisão Masculinos - Zona Sul

I Distrital - Zona Sul

Outeirense 2 Atougiense 2 Vidreiros 2 Maceirinha 2 Pilado E. 2 Juncalense 2 Caranguej. 2 Nadadouro 2 Praia Vieira 2 Sto Amaro 2 Vieirense 2 Unidos 2 Óbidos 2 Moitense 2

3 6 7 2 13 3 5

II Divisão Masculinos - Zona Sul

3ª jornada 2 AD Ranha ACD Caseirinhos 0 Meirinhas 1 Milagres 1 Avelarense 2 Pelariga 3 Alegre e Unido 3 Folga: Motor Clube 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

6ª jornada Mogadouro Benfica Fundão Inst. D João V Boticas AMSAC Sporting

Andebol

I Distrital - Zona Norte

Pelariga 3 Boavista 3 M. Clube 2 Avelarense 3 Meirinhas 3 Pousaflores 3 Matamour. 3 Arcuda 3 Alegre U. 3 AD Ranha 2 Milagres 3 Cast. Pera 3 Ilha 3 Caseirinhos 3 Moita Boi 2

Pedro Caixinha admite favoritismo para o jogo da Taça com o União da Madeira

7-0 5-2 3-1 7-2 5-3 3-2 4-4 3-3 2-3 2-4 2-3 1-5 1-7 0-6

1 2 3 4 5 6 ... 12 13 14 15 16

2 5 3 5 4 5 3 7

J. Ouriense Alenquer AA Amadora Sesimbra Paço d’Arcos HC Sintra Stella Maris HC “Os Tigres”

3 5 3 2 3 8 3 9

HC Tigres 2 HC Sintra 2 HC Turquel 2 Amadora 2 JOuriense 2 Paço Arcos 2

2 1 1 1 1 1

0 1 1 1 1 0

0 0 0 0 0 1

16-8 15-12 11-10 10-4 7-6 6-5

6 4 4 4 4 3

Stella M. GD S Clara Parede FC Algés Biblioteca

0 0 0 0 0

1 1 1 1 1

4-6 6-12 4-10 4-10 6-9

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

3ª jornada (16.10.10) Campo Ourique - Santa Clara Alenquer - Biblioteca AA Amadora - Oeiras GD Sesimbra - HC Turquel Paço d’Arcos - Nafarros HC Sintra - Parede FC Stella Maris - Algés J. Ouriense - HC “Os Tigres”

ADAL distingue Ana Alves e Anaïs Baptista como melhores juvenis em 2010 Alcançaram o estatuto de atletas internacionais. Ana Alves foi vice-campeã nacional de 1.500 metros e lidera o ranking nacional. Anaïs Baptista conseguiu a melhor marca nacional do ano no heptatlo e ocupa o top 10 nacional em corridas, saltos, lançamentos e provas combinadas. Estas são apenas algumas das razões que levaram a Associação Distrital de Atletismo de Leiria (ADAL) a distinguir as duas atletas

da Juventude Vidigalense (JV) como as melhores juvenis do distrito este ano. A ADAL realça também as prestações de Verónika Zhukova, Sarah Dias e Daniela Pereira (JV) em velocidade, Joana Domingos (Arneirense) em barreiras e obstáculos, Marisa Paulinho (CAMG) em marcha atlética, Bruna Silva, Carine Moreira e Mónica Rino (JV) em estafetas, e Juliana Pereira e Marta Mendes (JV) em lançamentos.

Região // Desporto

Essenciais

PSP usa gás pimenta para acalmar adeptos no Alcobaça-Nazarenos

Olegário apita jogos da Liga do Qatar

Desordem e agressão entre adeptos das duas equipas, no intervalo do jogo, levou à intervenção policial. O encontro terminou com a vitória dos Nazarenos por 1-0

O árbitro leiriense Olegário Benquerença vai apitar jogos da Liga do Qatar, entre os próximos dias 26 e 29 de Outubro. Acompanhado dos auxiliares Bertino Miranda e José Cardinal, Olegário Benquerença foi, igualmente, em 2008 e 2009, nomeado para esta competição.

Supertaça de futsal feminino nos Pousos Golpilheira e Caranguejeira jogam amanhã, dia 16, a Supertaça de futsal feminino, referente ao escalão sénior da modalidade. O jogo tem início às 17 horas, no pavilhão municipal dos Pousos e a entrada é livre. Na época passada, o vencedor do troféu foi o CR Golpilheira.

Previa-se que fosse um jogo de nervos, mas ninguém contava que incluísse gás pimenta. A partida entre o Ginásio de Alcobaça e os Nazarenos, a contar para a divisão de honra distrital, contou ainda com um golo, expulsões, confrontos na bancada e a intervenção da PSP. O golo apareceu cedo e ditou a vitória dos nazarenos. O técnico nazareno, Wilson Estrela, foi expulso, tal como um jogador do Ginásio por alegada agressão. Mas foi ao intervalo que aconteceu o caso do jogo, com elementos da PSP a utilizar gás pimenta para colocar ﬁm aos confrontos, entre cerca de 30 adeptos. “ H o u v e d e s o rd e m e agressões entre os adeptos

e simpatizantes das duas equipas”, pelo que a PSP foi obrigada a “intervir de modo a cessar com a desordem”, referiu fonte da PSP de Leiria ao REGIÃO DE LEIRIA. Contudo, as ordens verbais não foram acatadas e os elementos policiais recorreram a gás pimenta, o que, segundo a mesma fonte, surtiu efeito e “a contenda terminou de imediato”. Duas pessoas, Danilo Mota e Cláudio Mafra, ambos jogadores dos Nazarenos que se encontravam na bancada, tiveram necessidade de ser assistidos no serviço de Oftalmologia do Hospital de Coimbra, após terem sido atingidos na face com o spray. - MG

Nazarenos vencem jogo por margem mínima. Fernando José PUBLICIDADE

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Desporto

Leonel Pontes diz que sem borlas União era rentável. Arquivo

Oferta de bilhetes gera nova polémica entre Leirisport e União de Leiria SAD

Manuel Leiria O Verão foi quente, mas o Outono também promete aquecer. Depois da polémica em torno do contrato de utilização do Estádio de Leiria pela União de Leiria, o presidente da Leirisport, que gere a infraestrutura, criticou a oferta de bilhetes por parte da equipa da Liga de futebol. “O estádio tem todas as condições. No caso concreto, o seu cliente [União de Leiria SAD], se calhar não o rentabiliza convenientemente. A culpa não é nossa”. Para Leonel Pontes, “é um erro” a oferta de entradas para os jogos. “Ao dar borlas está a desvalorizar o seu produto. É uma política com a qual não concordo”, diz o presidente da Leirisport. “Eu ﬁz as contas. Se os assistentes que entraram de borla pagassem dez euros cada, a União era rentável”, sublinha. Em reacção, o presidente da SAD da União de Leiria defende a extinção da Leirisport: “Se fosse ontem já era tarde”. Leonel Pontes também é visado particularmente. “Tem um ordenado que 90 por cento dos portugueses não recebe. Devia respeitar as pessoas que trabalham”. João Bartolomeu diz que

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

A União de Leiria continua a dar borlas. É um erro. É uma política com a qual não concordo”. Leonel Pontes Presidente da Leirisport

A Leirisport devia ser extinta. Se fosse ontem já era tarde. (...) Leonel Pontes devia respeitar as pessoas que trabalham”. João Bartolomeu Presidente da União de Leiria SAD

a SAD tem procurado patrocínios, mas várias são as recusas: “As empresas dizem que não fazem contratos enquanto a Leirisport existir, porque não querem ajudar a pagar o ordenado de quem insulta um embaixador da cidade, a União de Leiria”. manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Região // Desporto

Essenciais

Mulheres começam a dar toques na bola este fim-de-semana

Gaeirense recebe Montijo Basket

Campeonato nacional de futebol feminino arranca amanhã e conta com três equipas da região nos candidatos ao título: Atlético Ouriense, Os Belenenses e A-dos-Francos.

O campeonato CNB1 começa este ﬁm-de-semana e com ele estreia-se a única equipa da região a actuar nesta competição. O Óbidos.pt/ Gaeirense recebe o MontijoBandaBasket, no sábado, às 18 horas. No domingo, acontece um dos jogos da jornada: Benﬁca B - Queluz.

Campeonato de Padel em Óbidos O padel vai invadir Óbidos este fim-de-semana, com a 1ª fase do Campeonato Nacional. Daqui sairão os pares finalistas para a fase final, que se realiza a 6 e 7 de Novembro. A fase final será disputada pelos melhores pares a nível nacional nas categorias de masculinos, mistos e femininos.

Marina Guerra A trabalhar há quase dois meses, o Clube Atlético Ouriense pretende lutar pela vitória em todos os jogos do campeonato nacional de promoção (série D). O primeiro jogo é com o Seia FC, no domingo, e Gonçalo Silva, treinador do clube de Ourém espera conseguir a vantagém. “Vamos procurar atingir os melhores resultados sempre e procurar aumentar o nosso rendimento”, diz, acreditando que as três jogadoras que reforçaram a equipa serão uma mais-valia. Para o FC “Os Belenenses”, que também alinha na mesma série, será um ano de adaptação. O clube viuse forçado a adoptar nova

estratégias, com a entrada de jogadoras com 13, 14 e 15 anos para a equipa principal e a saída de outras para clubes da I divisão. Sandra Ferreira, treinadora e jogadora, refere que a “equipa perdeu alguma qualidade” e, por isso, “Os Beleneneses” vão desenvolver uma “fase de adaptação e aprendizagem” com as novas atletas. Contudo, aﬁrma que isso não é motivo para desistir e lutar pela vitória jogo após jogo. “Não vamos lutar para subir como desejávamos. Perdemos jogadoras e qualidade na equipa e, por isso, temos que trabalhar para criar um grupo forte para as próximas épocas”, aﬁrma. No mesmo campeonato, onde os primeiros lugares

dão acesso à I divisão nacional, existe outra equipa da região a actuar, mas na série E: o GDC A-dos-Francos.

Lutar pela vitória

Mais duas equipas O Torneio de Abertura distrital de futebol 7 arranca dentro de uma semana, a 23 de Outubro, em duas séries. A Norte jogam Regueira de Pontes, GD Boavista, FC “Os Belenenses” e ACR Maceirinha. A Sul, alinham GDC ADos-Francos, Bombarralense, GD Peso e UD Turquel. O campeonato ganhou mais duas equipas face à temporada anterior: o ACR Maceirinha e o UD Turquel, que fazem da época 2010/2011 o seu ano de estreia. As jornadas decorrem até Dezembro, acontecendo as meias finais a 12 de Dezembro e a ﬁnal a 19.

O treinador do Atlético Ouriense, Gonçalo Silva, tem os objectivos para o campeonato bem traçados. Vencer jogo após jogo na série D e subir de divisão. “Vamos lutar pela vitória em todos os jogos”, diz. As equipas do União de Tomar e a Fundação Laura Santos são, segundo o técnico, os principais candidatos, mas Gonçalo Silva adianta que não lhes vai facilitar o percurso.

marina.guerra @regiaodeleiria.pt PUBLICIDADE

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Desporto

Atletas pertencem ao Centro Shotokan karate-do de Leiria

Atletas leirienses participam no Campeonato do Mundo de Karaté

O Centro Shotokan de Leiria está representado por quatro atletas nos escalões juniores, seniores e veteranos e quer trazer medalhas para a região É a primeira vez que elementos do Centro Skotokan karate-do de Leiria participam no Campeonato do Mundo de Karaté JSKA(Associação Japonesa de Shotokan Karate). E os objectivos estão traçados. “Queremos ir buscar os melhores resultados possíveis”, diz Carlos Sousa, um dos atletas participantes e responsável do Centro. A prova decorre em Portimão, este ﬁm-de-semana, e estão inscritos 320 atletas de 22 países. Leiria está representado por Salomé Vieira (1º dan) em Juniores, Tiago Vindima (1º dan) em Seniores, Miguel Monteiro (3º dan) em Veteranos A e o Sensei Carlos Sousa (6º dan) em Veteranos B. “Mais do que vitórias, que são sempre bem vindas, a participação no Campeonato do Mundo vai criar um desaﬁo aos próprios praticantes: ir e superar-se a si próprios”, explica. No campeonato, os atletas enfrentarão provas eliminatórias de kumite (combate), em períodos de três minutos, e de kata (sequência de movimen-

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Mais do que vitórias, que são sempre bem-vindas, a participação no Campeonato do Mundo vai criar um desafio aos próprios praticantes: ir e superar-se a si próprios” Carlos Sousa Sensei do Centro Skotokan Karate-do de Leiria

tos técnicos), onde a melhor demonstração passa à fase seguinte. Dos quatro leirienses em prova, Tiago Vindima é o único que vai competir apenas em kumite. Ele será uma das principais esperanças para as medalhas pois já foi Campeão Nacional da Federação de Karaté e ﬁcou em quinto lugar no Campeonato Europeu da ESKA, em 2007, na Suíça. - MG

Mercado

Imagine dois grupos de empresários: os que sabem que não vão pagar e os que sabem que não vão receber. Onde é que você preferia estar? A resposta é fácil, mas a pergunta tem rasteira. Na verdade, em Portugal, é cada vez mais difícil não estar em ambos os lados, mesmo quando se age de boa fé. Pagamos tarde, muito mais tarde do que a média europeia, com os efeitos que se adivinham na economia. São estudos internacionais que o provam. Outros estudos internacionais indicam que os atrasos nos pagamentos são responsáveis por 25% das falências na União Europeia. Portanto, é simples: a dívida da empresa A provoca um efeito de cascata que prejudica a empresa B e no limite pode causar o fim da empresa C. Mais difícil de perceber é que o Estado seja muitas vezes o pior pagador, conforme se mostra nesta edição. Não pode. Tem de ser o primeiro a cumprir. Porque, afinal, isto anda tudo ligado. Cláudio Garcia

Fotos Joaquim Dâmaso

Perspectiva O efeito cascata

desde

No primeiro ano em que deu aulas, 1976, Ana Rita Carvalhais tornou-se delegada sindical. Actualmente coordena o Sindicato dos Professores da Região Centro em Leiria e pertence aos órgãos nacionais da Fenprof e da CGTP.

Está a tempo inteiro no Sindicato Vidreiro desde 2002 e é responsável pela região centro há cinco anos. Etelvina Ribeiro começou como delegada sindical em 1982, depois de se empregar na extinta vidreira Manuel Pereira Roldão.

Leiria no mapa da greve geral Sequestraram patrões e escaparam a tiros de caçadeira. Agora preparam com todo o cuidado o dia 24 de Novembro. Os sindicatos voltam à rua Cláudio Garcia Por muitos anos que viva no sindicalismo, José Fernando nunca vai esquecer o dia em que o patrão de uma cerâmica em Alcobaça abortou um plenário de trabalhadores com dois tiros de caçadeira. O homem que lidera a União de Sindicatos de Leiria (USL) não espera nada igual a 24 de Novembro, quando a greve geral sair à rua, mas está

desde

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

preparado para o pior. Em 30 anos que leva como delegado e dirigente sindical, José Fernando já foi expulso de empresas, identificado pela GNR e acusado em tribunal. E chegou mesmo a comandar a invasão de uma fábrica em Caldas da Rainha, acto que acabou com a administração sequestrada horas a ﬁo. Etelvina Ribeiro viveu um episódio idêntico na Manuel Pereira Roldão. Face ao de-

sespero dos operários e respectivas famílias, ela e outros elementos do Sindicato Vidreiro forçaram a gerência a uma reunião permanente que só acabou volvidas 48 horas, após intervenção da PSP. Na Marinha Grande, Etelvina Ribeiro esteve em todos os momentos quentes da luta: os confrontos com a polícia de choque, a ocupação do edifício da câmara municipal, os cortes de estrada e de linha férrea. Acontecimentos que admite ver repetidos, embora não no contexto actual. A próxima greve geral é a primeira em 22 anos a unir

CGTP e UGT. E está a ser planeada com todo o cuidado em Leiria. A fábrica de vidro de embalagem da Barbosa & Almeida na Marinha Grande, por exemplo, é tida como uma bandeira capaz de projectar o protesto a nível nacional. Os aumentos zero numa sociedade que gera milhões de lucro lançaram a revolta entre os vidreiros. Em Julho, mais de 90% aderiram à paralisação. Na verdade, uma parte essencial da estratégia dos sindicatos é a escolha de empresas-chave para os piquetes de greve, pelo seu simbolismo e dimensão. É o caso da Borda-

Região // Mercado

A mexer

Opinião Sindicatos fortes precisam-se

07 A Equicomplex e a Equiflow acabam de ser incorporadas na Lizonline, a empresa de serviços na área da informática administrada por Carlos Conceição. A fusão destas empresas do Grupo Lena visa potenciar sinergias e racionalizar custos.

luta sindical sustenta a criação de uma classe média, a protecção dos direitos dos trabalhadores, cria a base para a negociação colectiva e, ao contrário do que alguns pensam, ajuda a empurrar a economia. Grandes progressos de civilidade foram conseguidos por trabalhadores unidos que lutaram por humanidade e segurança nas condições laborais, por horários de trabalho de oito horas, pelo sábado livre… Hoje, sindicatos enfraquecidos pela população desmobilizada, obediente e com fraca capacidade crítica, não conseguem realizar a sua missão. Assim, o desemprego aumenta, pioram as condições de trabalho, aumenta a precariedade laboral, diminui a solidariedade, e sob a égide dos buracos orçamentais, diminuem-se os salários e benefícios. Todos, patrões, trabalhadores e país, perdem. Realmente, chega-se ao ridículo de ver trabalhadores defender, ou apoiar, os cortes nos seus benefícios argumentando um patriotismo cego. A economia existe para servir a população, não o inverso. Se os sindicatos têm sido de trabalhadores, o aumento do desemprego – que realmente rondará os 20% – talvez nos traga um novo ﬁgurino: o sindicato dos desempregados, o dos recipientes de subsídio social de reinserção ou mesmo o sindicato dos avós – e este último com grande poder reivindicativo.

08 Tiago Caiado Guerreiro, advogado especialista em direito fiscal e investimento externo, é o orador convidado nos 20 anos do ISLA de Leiria. O instituto de formação superior reúne amanhã, sábado, na Quinta da Gramela, em Pombal.

Manuel Portugal Professor de Estratégia e Negócios Internacionais na Escola Superior de Tecnologia e Gestão do Instituto Politécnico de Leiria

01 São considerados os óscares do turismo. Em 2010, os World Travel Awards premeiam novamente o Praia d’El Rey Marriott, em Óbidos. O general manager Paulo Mesquita recebeu o troféu na categoria “Europe’s Leading Golf & Leisure Resort”.

desde

José Fernando é funcionário da cerâmica Bordalo Pinheiro, mas está a tempo inteiro na coordenação da União de Sindicatos de Leiria desde 2002. Iniciouse no sindicalismo há 30 anos, após um encontro de jovens na Foz do Arelho. lo Pinheiro, das cimenteiras, das garrafeiras. A preparação envolve ainda reuniões das cúpulas dirigentes, acções de esclarecimento à porta dos locais de trabalho, difusão de documentos e som nas ruas, mensagens de correio electrónico e a indispensável presença na comunicação social. Sem esquecer os plenários de trabalhadores. “São fundamentais para a mobilização”, refere José Fernando, que reconhece experimentar “uma certa emoção” quando a mensagem passa e a união faz a força. A USL estima em 40% a taxa de sindicalização actual na região de Leiria. Alguns sectores mantiveram-se estáveis, outros, como a cerâmica, perderam centenas de sócios, devido a falências, despedimentos e precariedade. “O capitalismo criou divisões” entre colegas, aﬁrma Etelvina Ribeiro, explicando que “as pessoas não querem que o patrão saiba que são

sindicalizadas” e em vez de descontarem 1% na folha de ordenado preferem pagar na secretaria do sindicato. Há mesmo grandes empresas onde a luta não entra - a Roca, por exemplo. E escolas onde as direcções alegam não ter sala disponível. No próximo dia 24, José Fernando espera que o Governo “ouça o povo” e recue, pelo menos em parte. As medidas de austeridade caíram sobretudo em cima da função pública, levando Ana Rita Carvalhais (coordenadora em Leiria do Sindicato dos Professores da Região Centro) a lembrar os sacrifícios feitos pela classe docente desde a primeira legislatura de José Sócrates. Há professores que perderam centenas de euros por mês devido ao congelamento das promoções. “As pessoas estão extremamente descontentes e sentem-se objecto de uma ofensiva brutal”, descreve. claudio.garcia@regiaodeleiria.pt

02 João José Veiga assumiu o cargo de director distrital de finanças em Leiria, substituindo Rocha Lourenço. 03 A Clinigrande, de Dulce Mendes, acaba de obter a certificação de qualidade para todos os serviços prestados. A clínica está na Marinha Grande desde os anos 60. 04 A estratégia da marca La Redoute na internet vai ser explicada pelo director-geral em Portugal, Paulo Pinto, numa conferência sobre comércio electrónico. Hoje, sexta-feira, na ESTG em Leiria, às 18h30. 05 O troféu da iniciativa 7 Maravilhas Naturais de Portugal foi desenvolvido e produzido na SPAL. A histórica empresa de porcelanas foi recentemente adquirida pelo Grupo Cup & Saucer, de Ângelo Mesquita. 06 As clínicas Pedro Choy, presentes em Leiria na Urbanização Nova Leiria, estão a promover até ao final de Outubro uma campanha especial que envolve sessões gratuitas e descontos na marcação de consultas.

09 A subsidiária da Roca em Portugal, com sede na Madalena, em Leiria, integra a Fundação We Are Water, criada pela multinacional espanhola. Conforme salienta Jorge Vieira, director-geral, trata-se de educar para o uso racional da água.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Mercado

Os números da semana

Empresas de mediação imobiliária em actividade no concelho de Leiria em Julho de 2010. Ou seja, aproximadamente metade das sociedades com idêntico fim existentes nos cinco municípios da região Pinhal Litoral (Leiria, Marinha Grande, Porto de Mós, Batalha e Pombal).

147

1000

Insolvências registadas até 12 de Outubro, de acordo com dados actualizados pelo Instituto Informador Comercial, o que coloca o distrito de Leiria em quinto lugar no conjunto do país, considerando o total de empresas falidas no período.

Certificados energéticos e declarações de conformidade emitidas no concelho da Marinha Grande para edifícios de habitação nos últimos três anos (até Julho). A maioria destes registos corresponde à classe C de eficiência energética.

A Praia das Rocas, inaugurada em 2005, custou 12,5 milhões de euros. Joaquim Dâmaso /Arquivo

Nove câmaras da região na lista negra das que mais demoram a pagar N.os Efeito de cascata na economia 112 O número médio de dias que a Câmara de Leiria demora a pagar aos fornecedores, mais cinco do que no final do primeiro trimestre. 77 O agravamento do prazo médio de pagamento na Câmara de Ourém, que é agora de 237 dias. 331 Os dias que a Câmara de Figueiró dos Vinhos precisa, em média, para cumprir com os credores.

Fornecedores de Castanheira de Pera esperam dois anos e meio. Leiria precisa de 112 dias. Construtores culpam sector público por falências Se uma empresa vender hoje um produto ou serviço à Câmara de Castanheira de Pera, arrisca-se a só receber lá para 2013. Nove municípios da região constam da lista negra com prazos médios de pagamento (PMP) superiores a 90 dias. No entanto, nenhum se atrasa tanto como Castanheira de Pera. Com apenas 3.176 habitantes, é o concelho menos populoso do distrito de Leiria e também o pior do país a pagar aos credores – demora em média dois anos e meio. Alcobaça, Alvaiázere, Ansião, Figueiró dos Vinhos, Leiria, Óbidos, Ourém e Pe-

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

niche também surgem no documento, elaborado pela Direcção-Geral das Autarquias Locais (DGAL). O efeito de arrastamento na economia é inevitável. Na construção, os impactos começam no agravamento dos encargos financeiros e crescem até à falência. É um dos sectores mais prejudicados pelo Estado mau pagador. “Se o empreiteiro não recebe da Câmara e não consegue ﬁnanciamento dos bancos, não paga aos seus fornecedores e acaba por ter de encerrar porque estes lhe cortam os fornecimentos. É uma espiral de consequên-

cias dramáticas e que está a provocar o encerramento de empresas perfeitamente viáveis e solventes”, alerta Ricardo Gomes, presidente da Associação de Empresas de Construção e Obras Públicas (AECOPS). Os dados agora publicados referem-se a 30 de Junho de 2010, mas já no ﬁnal do primeiro trimestre Castanheira de Pera liderava os atrasos. Só que a situação agravou-se. Muito. De 665 dias em 31 de Março para os actuais 901. A Câmara decidiu contrair um empréstimo de 8,6 milhões de euros para pagar as dívidas. De acordo com o presidente do executivo, Fernando Lopes, o desequilíbrio das contas deve-se a “um conjunto de investimen-

tos que o município teve que fazer para alterar o seu paradigma de desenvolvimento”, pois dependia da indústria têxtil, que se tornou uma sombra do passado. Entre esses investimentos, muito orientados para o turismo, consta a Praia das Rocas, a piscina com ondas inaugurada em 2005 que custou 12,5 milhões de euros (incluindo ajudas da União Europeia). Nas 15 autarquias do país que mais se atrasam, aparece Figueiró dos Vinhos (331 dias). Ansião (240) e Ourém (237) precisam de quase oito meses. Alcobaça fica nos 226 dias. Na tabela estão ainda Alvaiázere (200), Peniche (145), Óbidos (130) e Leiria (112). Todas estas agravaram os prazos entre 31 de Março e 1 de Julho. Desde Dezembro, saíram da lista as câmaras de Pedrógão Grande e Nazaré, que era no final do ano passado a sétima pior do país. Há um ano, a Nazaré contraiu um empréstimo de 8 milhões de euros para fazer face às dívidas acumuladas, explica o presidente Jorge Barroso. Ao mesmo tempo, vem pagando “com alguma regularidade” as obrigações em regime de factoring (os créditos são tomados por terceiros). Jorge Barroso reconhece, contudo, que a situação financeira do município “é complicada”. E mostra-se preocupado com o Orçamento de Estado para 2011, cujas medidas de austeridade incluem a redução das transferências do Estado para as autarquias. De acordo com a AECOPS, o programa Pagar a Tempo e Horas, lançado em 2008 para viabilizar os compromissos do sector público, não resolveu nada. Ricardo Gomes acredita que só a responsabilização pessoal dos titulares dos cargos políticos ou dos órgãos sociais das empresas municipais pode ajudar. - CG

Fisco quer 4 milhões da Junta de Vieira de Leiria por conta da herança Féteira “Fiquei aflito e surpreendido”. É assim que um membro do executivo da Junta de Freguesia de Vieira de Leiria descreve o momento em que leu a notificação das Finanças: a autarquia é chamada a pagar 4 milhões de euros de imposto de sucessões e doações por conta da herança do milionário Lúcio Tomé Féteira. No prazo de seis meses. Se o fizer a pronto, tem desconto. “É uma aberração completa, só pode ser um lapso”, diz a mesma fonte. Além de a verba se aproximar de 10 anos de orçamentos, “a herança nem sequer está apurada e nem a Junta é herdeira”, completa. Na verdade, os tribunais ainda não determinaram a fortuna do empresário - natural de Vieira de Leiria - quando

Actualmente, a freguesia é somente detentora do mobiliário de escritório e da biblioteca da casa de Lúcio Féteira na avenida Júlio Dinis, em Lisboa, um recheio avaliado em cinco mil euros

Serviço de Finanças de Lisboa 2. A revista acrescenta que é entendimento dos juristas estarem as autarquias isentÁs do imposto de sucessões e doações. O elemento do executivo ouvido pelo REGIÃO DE LEIRIA acrescenta que a própria Fundação Família Féteira, não tendo ﬁns lucrativos, ﬁcaria isenta de tributação relativamente à herança. A autarquia vai contestar a intenção do Fisco. - CG

morreu. E o testamento refere, apenas, que a Junta ﬁca incumbida de criar a Fundação Família Féteira, à qual cabe 80% da quota disponível da herança. De acordo com a Visão, a notiﬁcação - com data de 1 de Outubro - provém do

Tribunal força Caixa de Leiria a mudar de nome Denúncia da Caixa Geral de Depósitos, por uso ilegal de marca, acolhida na Relação de Coimbra.

Após denúncia da Caixa Geral de Depósitos (CGD), o Tribunal da Relação de Coimbra proibiu a Caixa de Crédito Agrícola Mútuo de Leiria de usar a designação Caixa de Leiria. O único banco com sede no concelho é ainda condenado ao pagamento de 500 euros por cada dia que se atrasar a cumprir esta decisão. Para já, a mesma está suspensa, pois a instituição liderada por Mário Matias recorreu ao Supremo. O processo arrasta-se desde 2006, ano em que a Caixa Geral de Depósitos demandou a Justiça, alegando uso ilegal de denominação, violação do direito à marca, concorrência

Mil contas à ordem na Caixa de Leiria. O banco tem 12.865 sócios e 106 funcionários. Do crédito concedido, um terço destina-se à compra de habitação e 39% financia empresas e administração pública. desleal e publicidade enganosa. Na primeira instância, o juiz de círculo de Leiria decidiu a favor da Caixa de Crédito Agrícola Mútuo de Leiria. Após apelo da CGD, o acórdão da Relação de Coimbra pronuncia-se no sentido contrário e veda o uso da expressão Caixa de Leiria tanto nas fachadas e interiores dos estabelecimentos como em publicidade e documentos de natureza comercial e promo-

cional. A relação lembra o registo da marca Caixa detido pela CGD desde 2002, mas, principalmente, considera que ao longo do tempo o termo Caixa ficou intuitivamente associada à CGD e não a qualquer outro banco. As duas entidades são concorrentes em Leiria, Marinha Grande e Caranguejeira. Enquanto não chega a decisão do Supremo, Mário Matias dá conta do estudo de um novo nome e imagem corporativa. “Temos que nos acautelar”, argumenta, confiante que a transformação, a ocorrer, “não tem impacto nenhum” junto dos clientes, “a não ser nos papéis”. A Caixa de Leiria detém 16 balcões nos concelhos de Leiria, Marinha Grande e Ourém - o território onde está autorizada a operar - e no ano passado registou um volume de negócios de 762 milhões de euros.

Na passada segundafeira, assinou com a Câmara de Leiria um protocolo para financiar a reabilitação de edifícios no centro histórico. O banco abre uma linha de crédito de 10 milhões de euros, o que permitirá contemplar 50 imóveis. Desde que na posse de licenciamento, os proprietários beneficiam de taxa bonificada à Euribor a três meses, acrescida de um spread de 1,25%, até ao valor máximo de 200 mil euros. De acordo com a autarquia, há 100 edifícios devolutos ou degradados no centro histórico. - CG

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Mercado

No centro

Enquanto director-geral da associação Pool-Net, que gere o cluster dos moldes, Rui Tocha está no centro de toda a dinâmica de investimento ao abrigo dos fundos comunitários. “A indústria desenvolveu-se significativamente nos últimos anos, investindo fortemente e tornando-se mais tecnológica”, afirma.

80 Projectos foram aprovados no último ano, envolvendo aproximadamente outras tantas empresas

QREN entrega 50 milhões de euros à indústria de moldes Empresários à procura de abrir novos mercados. Inovação e desenvolvimento tecnológico são a base de uma oferta alargada As candidaturas ao QREN aprovadas no âmbito do pólo de competitividade Engineering & Tooling, que reúne as empresas de moldes, entre outras entidades, ascendem já a 50 milhões de euros. O cluster dos moldes, gerido na Marinha Grande pela associação Pool-Net, está a receber financiamento da União Europeia para três projectos âncora: a promoção internacional da marca Engineering & Tooling From Portugal, o desenvolvimento de métodos inovadores que possibilitem uma produção sustentável de elevado desempenho e, finalmente, o reforço da competitividade por via organizacional. Só o segundo destes projectos âncora, designado Tooling Edge, vale 10 milhões de eu-

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

ros e reúne 27 parceiros (fábricas, centros tecnológicos e de inovação, universidades e politécnicos). Pretende, no essencial, potenciar novas áreas tecnológicas de ponta. No entanto, as candidaturas complementares tocam muitas áreas, desde a identificação de oportunidades de negócio à realização de missões empresariais e estudos de mercado, passando pela adopção de tecnologias e pelo investimento em actividades de inovação, sem ignorar a formação de recursos humanos e a expansão de células de micro-fabricação, por exemplo. Assim, no último ano, foram aprovados 80 projectos, que envolvem aproximadamente outras tantas empresas e que representam

globalmente 50 milhões de euros de investimento. Os incentivos, ao abrigo do Quadro Comunitário de Apoio, via programa Compete, vão de 50% a 80%. “Perspectivase que estes volumes de investimento e de incentivo possam aumentar signiﬁcativamente nos próximos anos, tendo em vista a adesão que a indústria está a ter a esta estratégia colectiva, os sinais promissores de retoma da economia internacional (nomeadamente da Alemanha) e o posicionamento de liderança junto da European Tooling Platform”, afirma Rui Tocha, director-geral da Pool-Net. Para o responsável, torna-se evidente a confiança dos empresários na coopetição (cooperação e competição entre eles) como ponte para a afirmação internacional. O pólo de competitividade nasceu em 2008, dando seguimento ao previsto no

plano estratégico para o sector dos moldes. Integra hoje empresas e entidades que se relacionam com a actividade, sejam universidades, centros científicos ou organismos estatais. Cabe à Pool-Net gerir o cluster, tendo na direcção a Cefamol (Associação Nacional da Indústria de Moldes) e o Centimfe (Centro Tecnológico da Indústria de Moldes e Ferramentas Especiais), além das empresas Simoldes, Famolde e Vangest. Aeronáutica, automóvel, electrónica, embalagem, energia, ambiente e saúde estão identificados como sectores (clientes) estratégicos, numa perspectiva de diversificação de mercados, face à actual concentração na fileira automóvel. Rui Tocha lembra que o Engineering & Tooling é hoje uma cadeia de oferta que integra design de produtos, produção de moldes, injecção e integração de peças e componentes.

Agir e investir Mais Shop1One

LPM com a Volvo

Monterg avança

Valores compra ouro na Nazaré

Já estava em Leiria, no centro histórico, agora marca presença também na Avenida Heróis de Angola. O novo pronto-avestir da Shop1One agrupa propostas de moda para senhora e dá liberdade a um estilo mais jovem e urbano, sem ignorar o traço clássico. Das peças comercializadas, 90% são fabricadas em Portugal. A marca tem 21 lojas no país.

É inaugurado hoje, sexta-feira, o concessionário Volvo da LPM em Santarém. Agendado para as 17 horas, o evento é a oportunidade para conhecer a nova versão do modelo S60, que promete ser a proposta mais rebelde da marca sueca. Está disponível desde 37.300 euros. O topo de gama é um motor turbo de três litros a gasolina, capaz de satisfazer os apaixonados pela velocidade. Em Santarém, a LPM vai ainda representar a construtora francesa Peugeot, como de resto já faz em Tomar, Pombal e Leiria. A empresa deixou, entretanto, a distribuição da Alfa Romeo, que vinha assegurando em Leiria. A LPM integra a área automóvel do Grupo Lena, que está com a Opel em Tomar e Torres Novas (através da Servilena), com a Ford em Leiria (Liz drive) e com a Peugeot e a Kia em Caldas da Rainha e Bombarral (Filipe Santos Silva).

A Monterg prepara-se para entregar as primeiras seis moradias do empreendimento “Quintas de Óbidos”, cujo valor de venda oscila entre 1,4 milhões e 2 milhões de euros. A empresa vai agora iniciar a construção do country club, que inclui spa, restaurante, piscinas, campos de ténis e polidesportivo relvado, além de um parque infantil.

O negócio de compra e venda de ouro usado continua a crescer e o principal franchising do sector, a Valores, inaugurou anteontem uma agência na Nazaré, que é a sétima no distrito de Leiria (está também em Alcobaça, Caldas da Rainha, Marinha Grande, Peniche, Pombal e Leiria). O responsável é Valentim Pimpão, que já detém a franquia de outras 13 lojas. A subida da cotação internacional do ouro tem vindo a impulsionar a actividade, pois é visto como um bem de refúgio para os investidores em momentos de instabilidade económica. Criada apenas há dois anos, a marca Valores construiu uma rede de 130 agências em Portugal, esperando atingir até ao final do ano um volume de negócios global de 40 milhões de euros.

Diminuir o risco Quais as regras para maximizar as operações no mercado cambial? A resposta está no seminário que o Banco Best realiza em Leiria na próxima quinta-feira, 21, com o objectivo de explicar o funcionamento do mercado cambial, as regras de gestão de investimentes e as potencialidades da plataforma tecnológica Best Trading Pro.

BW em Leiria

Alta bijutaria na Rua Direita

Trigenius cresce

Especializada em vestuário, calçado e acessórios para criança, em regime multimarca, a cadeia BW Kids acaba de abrir uma loja em Leiria, tendo-se instalado na Avenida Heróis de Angola. No distrito, a marca está também presente na Marinha Grrande, Pombal e em Caldas da Rainha, sempre através de parcerias.

Uma das ruas mais tradicionais de Leiria, a Barão de Viamonte, conhecida por Rua Direita, foi escolhida por Margarida Carvalho para instalar a loja Adore, um espaço dedicado à alta bijutaria que comercializa exclusivamente peças da marca Ultimate, detida pela empresa Honey Lda. Fios, anéis, pulseiras, brincos e demais artigos são importados da África do Sul. Os banhos de ouro e rhodium (uma liga de platina) são os acabamentos mais frequentes, sendo também comuns as incrustações de cristais da marca Swarovski. A última colecção da Honey Ultimate pode ser descoberta tanto na internet como no facebook. Uma das características do conceito é o design elegante a preços acessíveis. A peça mais cara na loja de Leiria custa 80 euros.

A Trigenius, que está a comemorar 12 anos, tem vindo a diversificar áreas de negócio e mercados geográficos. A empresa de Fátima, com filiais em Leiria e Lisboa, disponibiliza sistemas de informação para apoio à gestão de empresas. Tem 38 colaboradores e parcerias com marcas reconhecidas no mercado (Primavera, PHP, Microsoft, entre outras).

Amo-te Corpo

Gerir inovação

Psicólogos, nutricionistas, médicos e esteticistas compõem a equipa multidisciplinar da clínica Amo-te Corpo, agora presente na Nova Leiria. Um dos tratamentos inovadores que disponibiliza chama-se ultrashape e é uma técnica de redução de medidas, não invasiva. Assemelha-se à lipoaspiração, mas não envolve cortes nem anestesia.

A gestão da inovação é o tema central do seminário que se realiza a 28 de Outubro na Nerlei, em Leiria. A sessão vai servir para apresentar o Guia de Boas Práticas de Gestão de Inovação, editado pela Associação Cotec. O programa também aborda a iniciativa DSIE, dedicada ao desenvolvimento sustentado da inovação empresarial.

Mobis na região

Novos postos

A empresa O Móvel, que integra o mesmo grupo da In-Stil, de Pombal, recebeu um dos prémios Mobis 10 anos atribuídos pelo jornal Mobiliário em Notícia. A Marjos, que tem delegação na Batalha e se dedica ao fornecimento de equipamentos industriais, mereceu idêntica distinção na cerimónia referente a 2010.

Três novos postos de colheitas, localizados em Turquel, Évora de Alcobaça e Albergaria dos Doze, acabam de ser abertos pelo laboratório de análises clínicas Beatriz Godinho, que em 2010 já tinha expandido a actividade a Santiago de Litém. Nestes postos também podem ser entregues amostras de águas, alimentos, lamas e veterinária.

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Região // Mercado

Administração dos CTT corta subsídios a carteiros de Leiria

Produtores de Queijo de São Bento apostam em criação de marca certificada

Empresa garante que a alteração dos horários não está a prejudicar a qualidade do serviço

E se o leite e queijo produzidos em São Bento, Porto de Mós, passassem a ser conhecidos e protegidos enquanto marca certificada e região demarcada? A ideia está em marcha, visa dar maior visibilidade ao sector naquela zona do Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros e saiu de uma recente visita à freguesia de João Cottas Dias, presidente do Comité Nacional do Leite. “Ele ﬁcou maravilhado com o que viu”, revela o presidente da Câmara de Porto de Mós, João Salgueiro, que acompanhou João Cottas Dias na visita ao terreno que serviu para se inteirar da realidade local ao nível da produção de lacticínios. E deixou pistas para a estratégia de promoção do sector, alavancada numa marca, apostando num mercado mais abrangente. “Com alguma dinâmica impulsionada pela Câmara, junto dos proprietários da re-

Os trabalhadores dos CTT no distrito de Leiria vão levar menos dinheiro para casa no final do mês se vierem a conﬁrmar-se os cortes de quase 200 euros decididos pela administração. Os carteiros passam a entrar mais tarde, o que implica perder as compensações de horário incómodo e pequeno-almoço. Fonte da empresa conﬁrma a medida, argumentando tratar-se de “um acto de gestão normal”. Na sexta-feira passada, numa pergunta ao Governo, o deputado do Bloco de Esquerda Heitor de Sousa, eleito por Leiria, acusou a empresa de pressionar e ameaçar os trabalhadores, na tentativa de impor, contra a lei, uma alteração da actual contratação colectiva. Alegou ainda o deputado que há uma degradação do serviço. No

entanto, os CTT alegam que “o pagamento destas compensações não faz parte da remuneração” e não faz sentido manter-se “quando não há trabalho desempenhado que o justiﬁque”. Como pano de fundo, estão os ajustamentos de horário: os carteiros entram mais tarde e saem mais tarde. De acordo com os CTT, isto deve-se a uma diminuição no volume de correspondência e à soﬁsticação das centrais de tratamento, que poupam tempo na organização das rondas de distribuição. “Não há, por isso, qualquer justificação para manter a entrada durante a madrugada, muitas vezes antes das sete da manhã”, refere fonte da empresa, garantindo que os indicadores de qualidade continuam entre os melhores da Europa.

Um corte destes impõe uma redução no nível de vida a quem já vê diariamente a sua qualidade de vida cada vez mais ameaçada, por força da crise que o país está a passar. Não é a alterar horários que os CTT irão melhorar o serviço público que prestam” Heitor de Sousa deputado do Bloco de Esquerda

gião, pretendemos criar uma marca certiﬁcada de queijo e uma região com alguma expressão”, reforça o autarca.Uma primeira reunião da autarquia com produtores teve já lugar e permitiu a definição de uma equipa técnica que deverá preparar as linhas mestras de um plano concelhio, visando criar riqueza nesta área. O grupo de trabalho inclui representantes do Instituto de Conservação da Natureza e Biodiversidade, Direcçãogeral de Veterinária, Comité Nacional do Leite e Câmara de Porto de Mós. “Temos condições excelentes para a produção de leite e queijo de boa qualidade”, assegura João Salgueiro. Os produtos originários de São Bento já começam a ter visibilidade nos supermercados do concelho e, em breve, deverão chegar à Loja do Mundo Rural a funcionar em Lisboa, acrescenta. PUBLICIDADE

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Região // Mercado

Guia Como gerir negócios Empresário da semana António Poças inCentea

Ler o livro E depois da crise? Aquisições e parcerias têm sustentado o crescimento do Grupo inCentea, que já vale mais de 12 milhões de euros em facturação. Na passada terça-feira, a empresa em que António Poças é um dos administradores anunciou a compra de 60% da Expert, em Lisboa. A inCentea (de Leiria) já tinha absorvido em 2010 a Teleleiria, a VozNet e a Codi. Instalados no mercado de comunicações e sistemas de informação para empresas, os administradores da inCentea vêem nesta estratégia a solução para chegar rapidamente a novas áreas geográficas e de negócio. Por outro lado, acreditam, as sinergias facilitam a rentabilização das operações.

Espiar o mercado russo na Marinha Grande Em conjunto, Rússia e Ucrânia valem 185 milhões de consumidores. Na Marinha Grande, um seminário dirigido aos empresários de moldes vai explicar as potencialidades e os condicionalismos destes mercados. É na próxima quinta-feira, 21 de Outubro, às 16 horas. O auditório da incubadora OPEN, na zona industrial de Casal da Lebre, acolhe especialistas da AICEP, Cefamol, Pool-Net e da consultora Market Access

Luís Mira Amaral, Bnomics. PVP: 13,36 € (www.wook.pt) Para quem quer conhecer o destino do capitalismo, o antigo ministro da Indústria escreve um texto ambicioso em que perspectiva a evolução da economia internacional depois da crise financeira. Praticamente nenhum tema fica sem resposta. Mira Amaral analisa o novo paradigma económico à escala global, o futuro do euro e do dólar, o défice público e externo, o problema da competitividade das empresas e a regulação e supervisão do sector financeiro. Mas talvez as páginas mais prementes sejam as que tratam do emprego e do impasse económico português. PUBLICIDADE

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Emprego Um em cada três desempregados não recebe qualquer subsídio Os leirienses sem trabalho nem apoio do Estado aumentaram 7,4%. São agora 6.183. Os outros têm direito a 512 euros por mês, em média No distrito de Leiria, um em cada três desempregados não está a receber qualquer apoio financeiro do Estado. Em Portugal, os trabalhadores por conta de outrem que ficam sem trabalho têm duas alternativas: subsídio de desemprego (o regime geral) e subsídio social de desemprego, este último destinado a quem não reúne as condições para aceder ao anterior e além disso integra um agregado familiar com rendimentos per capita inferiores a 80% do salário mínimo nacional. Ora, de acordo com os dados mais recentes da Segurança Social e do Instituto do Emprego e da Formação Profissional (IEFP), no final de Agosto estavam inscritos nos centros de emprego do distrito de Leiria 19.247 desempregados, mas 32,1% (6.183 pessoas) encontravamse sem direito a subsídio. De resto, o peso percentual deste grupo cresceu 7,4% nos últimos 12 meses. Actualmente, segundo a Segurança Social, 13.064 desempregados têm direito a algum tipo de protecção no distrito de Leiria. O valor médio do subsídio de desemprego na região é de 512,36 euros. É o que recebem dois terços dos beneficiários. Por outro lado, o subsídio social ascende em média a 325,05 euros (inicial), 339,60 euros (subsequente) e 416,70 euros (prolongamento). Este mecanismo excepcional de protecção destinase a desempregados que não descontaram o suficiente ou que esgotaram o subsídio de desemprego sem conseguir nova ocupação profissional.

Em Julho, o Governo apertou as regras de acesso ao subsídio social. Além dos salários, começaram a ser contabilizados outros rendimentos do agregado familiar - acções, pensões e rendas, por exemplo - e o próprio conceito de agregado familiar mudou, passando a ser consideradas todas as pessoas que vivam com o beneficiário debaixo do mesmo tecto (incluindo sobrinhos e primos até ao terceiro grau, entre outros). No ﬁnal de Agosto, indica o IEFP, 1.436 pessoas estavam inscritas nos centros de emprego do distrito de Leiria à procura do primeiro emprego, sendo este, desde logo, um grupo que não tem direito a qualquer tipo de protecção. Entretanto, os desempregados de longa duração (com um ano de inscrição ou mais) aumentaram 8,3% em comparação com Agosto de 2009 e são agora 35,5%. Em relação a 2011, no que toca ao mercado de trabalho, as estimativas do Fundo Monetário Internacional e do Banco de Portugal são negativas. Com um cenário provável de recessão em fundo, o Banco de Portugal antevê uma queda do consumo privado e do investimento, o que implicará a extinção de mais 35 mil postos de trabalho. Nestas contas, contudo, não entram, ainda, as novas medidas de austeridade, já conhecidas por PEC 3. Quanto ao FMI, estima que a barreira dos 600 mil desempregados vai ser ultrapassada em 2011. E propõe cinco medidas para resolver o problema (ver caixa).

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

O sector da cerâmica é dos principais empregadores no distrito. Joaquim Dâmaso | Arquivo

Em Agosto, 1.436 desocupados estavam inscritos nos centros do distrito à procura do primeiro emprego, sendo este um grupo desprotegido, pois nunca descontou

Mobilidade FMI tem receita com 5 ingredientes O Fundo Monetário Internacional (FMI) apresentou cinco medidas para animar o mercado do trabalho em Portugal e criar condições estáveis de diminuição do número de desempregados. A primeira implica reduzir a protecção dos que têm contrato de trabalho permanente e aumentar os apoios a quem está sujeito a contrato temporário. Depois, adianta o FMI, são necessárias medidas que facilitem a procura de emprego, a mobilidade e a identificação de candidatos com os requisitos adequados. Por outro lado, é importante melhorar o aces-

so a estágios e à educação, de maneira a sustentar a reestruturação (em curso) das empresas. A quarta medida passa por criar subsídios ao emprego (leu bem, ao emprego) destinados a grupos vulneráveis (jovens e desempregados de longa duração) e assim facilitar a sua reintegração profissional. Finalmente, o FMI recomenda reformas para estimular a concorrência. O organismo estima que a barreira dos 600 mil desempregados vai ser ultrapassada já no próximo ano, uma perspectiva pessimista que é partilhada pelo Banco de Portugal.

Região // Emprego

Empresa de equipamento hoteleiro, líder na zona centro, pretende recrutar m/f:

Admite-se

ENGENHEIRO/A CIVIL

COMERCIAL

PARA EMPRESA DE PRÉ-ESFORÇADOS, EM POMBAL As respostas devem ser enviadas com cv para o nºLA/1054 deste jornal, via e-mail: emprego@regiaodeleiria.pt

Requisitos - Formação ao nível do 12º ano; - Boa capacidade de comunicação, negociação e organização; - Só aceitamos candidaturas com experiência no ramo;

Admite

Oferecemos - Ordenado compatível com a função e comissões; - Viatura, PC e telemóvel da empresa.

Operário(a) fabril

Se reúne as condições indicadas, envie-nos o seu Curriculum Vitae, para: Apartado 68 – 2440-901 Batalha

Contacto: 244 724 572 Areias - Colmeias

VENDEDORES(AS) ADMITIMOS Para as seguintes zonas: LEIRIA, MARINHA GRANDE, POMBAL E ARREDORES Somos uma Empresa de Produtos de Manutenção Industrial, sediada no mercado há 15 anos, projectada para o futuro para todo o tipo de Indústrias, e com forte implantação, tanto em termos de mercado, como de estrutura de capital, com tecnologias orientadas para a Indústria em geral. Necessitamos de COMERCIAIS AMBICIOSOS/AS para ampliar as zonas acima indicadas. Oferecemos: Formação técnica; Produtos de primeira qualidade; Preços muito competitivos; Seguro de acidente de trabalho; Ganhos na ordem dos 2.000 Euros / mês, superáveis; Para ocupar posto de prestígio. Perfil: Ambicioso(a), Honesto(a), e Responsável; Disponibilidade imediata; Reside numa das áreas acima indicadas; Viatura própria e telefone / telemóvel; NÃO HESITE!

Contacte-nos nos dias 18 ou 19 de Outubro entre as 09.30 e as 13.00 e das 14.00 até às 18.00, pelo telefone 252 318 800 / 1 ou envie o seu Curriculum Vitae para:Apartado 291 | 4760-480 V. N. Famalicão ou E-Mail: gerencia@drts.pt

Precisa-se

EMPREGADA/O

Para trabalhar em Aviário apenas no período da manhã. Zona de Amor. Tel. 244 860 020 ou 917329335

Precisa-se

FUNCIONÁRIO/A C/ experiência p/ montagem de cozinhas em Pombal. Urgente.

Tel. 927 954 882

dinâmicos para cozinha e sala sob a tutela do Chef Nuno Santos

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Emprego

INDÚSTRIA DE MOBILIÁRIO NA BATALHA ADMITE

Admite-se:

OPERADOR/A DE MÁQUINAS PARA MADEIRA COM EXPERIÊNCIA CONTACTO: 244769880

Admite

COMERCIAL NO RAMO ALIMENTAR (M/F) Enviar currículo para: Divinis, SA info@divinis-ourem.com TELF. 249 543 099 Centro de Apoio Psico-Pedagógico

A ABRIR EM LEIRIA

ASSISTENTE DE MARKETING

Orçamentista/Projectista Empresa de referência na área da energia e climatização pretende reforçar a sua equipa técnica recrutando: (m/f) Perfil do candidato: - Preferência c/ formação em Engenharia - Experiência em orçamentação, projectos de AVAC e energias renováveis.

POMBAL EMPREGADO/A DE BALCÃO

LEIRIA, TOMAR e MINDE

Oferece-se: - Condições remuneratórias compatíveis com as competências e experiência demonstrada. - Excelente oportunidade de desenvolvimento profissional e pessoal em empresa de referência no sector.

Recruta F/M (part time)

PSICÓLOGOS Preferencialmente Educação PROFESSORES Diferentes graus e disciplinas Enviar proposta fundamentada de candidatura e C.V. detalhado para o e-mail: aprender.leiria@gmail.com

Local de trabalho: Pousos - Leiria Se esta oportunidade lhe interessa, envie o seu curriculum vitae para: dinagaspar@canalcentro.pt

Precisa-se FUNCIONÁRIO/A

EMPREGADO/A FABRIL Micro Empresa/ Ramo alimentar DESCRIÇÃO DA FUNÇÃO -Produção -Embalamento -Higiene e Limpeza

p/ Distribuição e Expediente Geral de Escritório. Contactos 244860020 e 917329335 Flavourbox, Lda.

Admite:

ENG. ELECTRO-MECÂNICO (M/F)

REQUISITOS -9ºano -Meio de deslocação -Capacidade de trabalho

Envie-nos o seu Curriculum Vitae detalhado para o nº MC/1053 deste jornal via e-mail para: emprego@regiaodeleiria.pt Dayton Progress - Perfuradores, Lda. www.daytonprogress.com A Dayton Progress é líder Mundial na produção e venda de ferramentas metálicas (cunhos e cortantes) de elevada qualidade e precisão. Pretendemos recrutar operadores com as seguintes características:

(M/F) REF.ª: A - OPERADOR DE TORNO CNC REF.ª B - RECTIFICADOR PLANO/CILÍNDRICO Perfil : • Bons conhecimentos de programação FANUC (Ref.ª A) e de Rectificação Plana ou Cilíndrica (Ref.ª B); • Capacidades na selecção e utilização de ferramentas p/ a execução de peças; • Domínio na leitura de desenhos técnicos e de controlo dimensional; • Alguns conhecimentos de Inglês; • Preferência a candidatos com experiência. Condições: • Salário compatível com experiência demonstrada • Trabalho por turnos rotativos

- Residência Leiria/Arredores Oferece-se - Disponibilidade para viajar - Remuneração acima da média de acordo com a experiência demonstrada - Língua Inglesa - Idade até 50 anos - Possibilidade de integração na empresa Telefone 244 766 148 Enviar curriculum vitae para E-mail: Flavourbox@gmail.com

EMPREGADO DE ARMAZÉM/ /DISTRIBUIDOR (M/F) Funções: Auxiliar de Armazém, Entregas de Mercadoria e Atendimento a Clientes Requisitos: Responsável, Simpatia, Prestável, Disponibilidade imediata, Carta condução, Disponibilidade de horário (também ao sábado) Enviar cv p/: gerência@scorpio.pt ou dirigir-se à Scorpio e preencher ficha de candidato ou telefonar para 244 480100

CONSULTORES / IMPLEMENTADORES DE SOFTWARE [M/F] Procuramos candidatos para implementação, acompanhamento e assistência ao software Alidata® (ERP), com: • Bons conhecimentos de Bases Dados SQL, S.O. Windows/Linux e aplicações Windows • Experiência em funções anteriores similares • Bons conhecimentos de Gestão e Software de Gestão • Carta de Condução • Sentido de responsabilidade e organização Oferecemos formação inicial e contínua, e integração em equipa dinâmica. Local de trabalho: Leiria. Responder para geral@alidata.pt

CABELEIREIRA/O Pousos – Leiria - Admite cabeleireira/o com experiência profissional *** - Proporciona-se excelentes condições de trabalho - Salário compatível com experiência e qualificações Responder para tel. 914972347

QUERO TRABALHAR JOVEM DE 30 ANOS Com 12º ano, aprendizagem rápida, pontual, assíduo, disponibilidade imediata, c/ experiência principalmente na área do telemarketing, mas também aberto a outras áreas profissionais para trabalho compatível. Contactos tel: 966 666 115 / 244824660 ou email: laminetorres@hotmail.com

PROFISSIONAL Com disponibilidade imediata e competências para: Venda de serviços de Telecomunicações, Técnico/ Instalador de Telecomunicações Televisão + Internet + Telefone, Fiel de Armazém, Motorista ou outras. “Procuro trabalho compatível”. Tel. 917 847 808 / E-mail: paulo65ferreira@gmail.com

• Formação adequada às funções a desempenhar • Integração em empresa multinacional em crescimento c/equipa jovem e dinâmica ENVIAR CANDIDATURAS COM A REF.ª DE CANDIDATURA PARA: Dayton Progress, Lda. * Zona Industrial Casal da Areia, Lote 17 * 2460-392 Cós – Alcobaça * E-mail: scatarino@daytonprogress.pt

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

SECRETÁRIA / RECEPCIONISTA - Com curso de secretariado do ISLA - Domínio de Inglês e Francês - Bons conhecimentos de informática - Vasta experiência de atendimento ao público, expediente geral de escritório, contactos com repartições públicas, nomea damente Tribunais, Finanças, Conservatórias e Notários. E-mail: maria.leiria2010@hotmail.com

Nós

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Família

P.61

Carros

P.62

Bruxinha: o que comem os heróis de BD? Garfield prefere esparguete ou lasanha? Faça o teste sobre a alimentação dos heróis de banda desenhada, na versão renovada de “A Bruxinha”.

Nissan Leaf chega este ano

Saúde

P.64

Memória

P.70

Casa

P.72

Cultura

P.78

Coimbrão “perde” médica a tempo inteiro

O admirável mundo da Bimby

Alcobaça tem um “segredo” com bonecos

A médica da extensão de Saúde do Coimbrão aposentou-se. Enquanto não celebrar novo contrato, o horário de atendimento reduz-se a um dia e meio por semana.

A milagrosa “panela” reproduz-se por aí, nas casas da região. Faz (quase) tudo sozinha. Só não vai ao frigorífico buscar os ingredientes.

Um dos maiores festivais de marionetas e bonecos de Portugal acontece em Alcobaça. São 16 espectáculos para toda a família. Descubra-o neste fim-de-semana.

Maria Cristina de Castro

Reviver o passado em Leiria p. 56 Villa Portela A mítica casa, no coração da cidade, espera há décadas pelo sopro mágico da recuperação. Agora que está reformado, Ricardo Charters d’Azevedo (na foto, aos 10 anos de idade, ladeado pelos irmãos Maria José e Pedro) tem-se dedicado a contar a história da família, que é também a de Leiria, onde nunca morou, mas que ama como se fosse sua. Retrato de uma época cheia de romantismo.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Família

Memória Recordações da Villa Portela

Retrato No pulmão verde de Leiria há árvores que já morreram, de pé. Metade da propriedade vai ser urbanizada. Fica a Casa, à espera de uma segunda vida. É a história que aqui vamos contar. 56

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Paula Sofia Luz Naquele 5 de Outubro de 1910, Roberto Charters Henriques d’Azevedo conseguiu, de uma penada, chocar a família e admirar toda a cidade: iluminou a casa em toda a volta, com almotolias de azeite, como forma de festejar a República, acabada de nascer. Logo ele, que era filho do visconde de S. Sebastião e genro do primeiro visconde da Barreira, o que lhe valeu ser considerado pela família como “um perigoso bolchevista”. Logo ele, que nunca se envolveu na actividade política, que cresceu no seio de uma família que privava com D. Carlos e toda a corte. Mas era republicano, o engenheiro que sonhou a Villa Portela, mítica quinta de Leiria que há anos deﬁnha, à espera de uma vida nova. Qual senhora de outro tempo, a casa (ou chalé, como era conhecido à época) é apenas o elemento central

de toda aquela extensa propriedade, onde um pulmão verde tem resistido, a custo, às agruras do urbanismo. Ali, no Largo da República (como só assim se poderia chamar), mesmo em frente ao edifício da Câmara de Leiria, cuja festa de inauguração foi usurpada nesse mesmo 5 de Outubro de 1910. Estava tudo marcado, mas a revolução no país fez cair a monarquia e adiar a cerimónia por mais uns dias. A história haveria de ser contada aos netos e bisnetos da família Charters d’Azevedo, por várias gerações. Ricardo sabe-a de cor. Aos 68 anos, é ele o guardião das memórias da família e da casa onde passou todos os verões da infância e da adolescência. Num orgulho já publicado em livro (“Os Charters d’Azevedo em Leiria e as suas ligações familiares”, em conjunto com Ana Margarida Portela e Francisco Queiroz, edição da Gradiva,

2007), resultado de um trabalho de pesquisa e arquivo que dura há décadas. Bisneto do fundador da casa, Ricardo Charters d’Azevedo aceitou sem reservas ser o cicerone do REGIÃO DE LEIRIA numa viagem pelo tempo da Villa Portela, alguns dias depois de ter aberto as portas da sala de jantar da casa para a apresentação do prémio de história local, iniciativa que encontrou na ADLEI (associação para o desenvolvimento de Leiria) o parceiro ideal. Agora que percorremos os caminhos da Quinta, uma herdade com 34 750 metros quadrados, é ainda mais fácil perceber o tesouro que se esconde entre os muros. Ou mesmo adivinhar o riso das crianças por entre as árvores, que aos poucos morrem de pé. “Isto precisava de ser tudo replantado”, desabafa o bisneto do fundador da Villa, enquanto aponta recantos

Nós // Família

01 Ricardo Charters d’Azevedo, entre as recordações dos antepassados, fotografado agora, no início de Outubro. 02 Uma vista da casa, edifício central da Villa Portela. 03 Uma parte da sala de estar, onde sofás e cortinados deixam adivinhar o luxo de então. 04 A colecção do Paris-Match da década de 60, encadernada na Prisão-Escola de Leiria. Sérgio Claro

“Gostava de ver aqui um hotel de charme. Pensou-se nisso, arranjou-se investidor, há uns anos. Mas o hoteleiro acabou por ir embora, desanimado com a morosidade dos serviços da Câmara. A minha avó chama-lhe os mata-borrões das nossas alegrias Ricardo Charters d’Azevedo bisneto do fundador da Villa

Em regiaodeleiria.pt Veja as fotos da casa. O interior do chalé. O jardim. A área que vai ser urbanizada.

e lhes desvenda segredos. Como o lago, seco há muitos anos, onde havia “peixinhos vermelhos que comiam os mosquitos”. Ou o lavadouro, de onde partia um caminho de pedra até aos cómodos da casa; o peculiar pombal, as cavalariças e o gatil, que ainda lá estão, ao abandono, tal como os bancos do extenso jardim, que aparecem nas fotograﬁas em todo o seu esplendor: senhoras da época conversam, cavalheiros apoiam-se nas bengalas e exibem os bigodes pitorescos, sempre num clima de descanso. Afinal, “esta era uma casa de veraneio”, conta agora Ricardo, que por ali esfolou joelhos e namorou, sob o olhar atento dos avós, nas décadas de 50 e 60, quando ele e os dois irmãos (Maria José e Pedro, dois e quatro anos mais novos que ele, respectivamente) eram os anﬁtriões de tardes e noites de festa. “Juntávamo-nos aqui, nós

e os ﬁlhos das pessoas com quintas à volta, como o barão de Salgueiro, o [arquitecto] Jorge Estrela, os Capinhas, e outras pessoas aqui da zona, da quinta de S. Bartolomeu, onde é hoje o hotel Eurosol”. Brilham-lhe os olhos. “Ali ao fundo havia uma casinha que começou por ter uma mesa de pingue-pongue e uma biblioteca. Quando eu tinha uns 10/12 anos tínhamos lá umas pistas de carrinhos de comboios eléctricos. Mais tarde ﬁzemos um bar e depois uma boîte!” Nessa Leiria de outros tempos, a Portela era ainda um local recatado da cidade. E essa foi a forma que os jovem Ricardo, os irmãos e os amigos arranjaram para não incomodar os avós. “Íamos lá para fora e ficávamos a conversar. Depois passou-se a dançar, com luz vermelha e um gira-discos”. Era assim em Agosto e Setembro. No resto do ano, a família vivia

em Lisboa, onde permanece. Foi sempre assim desde o bisavô Roberto, o avô Luís Carlos – que era médico de otorrinolaringologia e operava as crianças da região, gratuitamente, naquela casa, ao ﬁm-de-semana – e o pai, Roberto Manuel, actualmente com 95 anos, que ainda vem a Leiria. E à Casa, que apesar de degradada, mantém as camas feitas, com lençóis de linho, como antigamente. O chalé começou a ser construído em Outubro de 1895 e logo foi notícia. Diz o “Correio de Leiria” da época: “o nosso estimável conterrâneo e hábil engenheiro, sr. Roberto Charters Henriques d’Azevedo, está mandando construir à Portella, nesta cidade, sítio bastante pitoresco e d’onde se desfruta um belíssimo panorama, um vasto e elegante chalet”. Descrito como “distinto cavalheiro de bom gosto”, Roberto (reputado engenheiro civil) inspirou-se então nos

chalés Suíços e desenhou, ele próprio, aquele paraíso. Lá dentro, a casa - ou o que resta dela - parece saída de um romance de época. A sala de jantar é talvez a parte melhor conservada, seguida dos quartos, onde sobra beleza mas falta conforto. “É uma casa muito fria. Sempre foi”. Porque Roberto Azevedo era o mais novo de 10 irmãos, a quem calhava, à mesa, o último lugar, na casa de família, ao Terreiro, no edifício que hoje alberga a Cedil. “Ora, ﬁcava sempre de costas para a lareira. E no inverno, mal saía à rua, constipava-se. É por isso que esta casa não tem uma única lareira”. Mas tem ainda muito do mobiliário original, pensado ao pormenor, que deixa adivinhar todo o luxo de então. Tectos de uma beleza rara, com destaque para o da sala de fumo. O chão, de madeira, mantém-se sólido. Como o nome da família. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Família

01 Virgínia da Costa Guerra (à esquerda) gostava de receber visitas na casa. 02 Roberto Charters Henriques d’Azevedo (fundador da Villa), com a mulher, Virgínia da Costa Guerra e o filho, Luís Carlos. 03 Luís Carlos, filho de Roberto, no dia do casamento (já sem o traje) com Alice Coutinho de Oliveira.

04 Ricardo Charters d’Azevedo ao colo dos avós, no dia do baptismo.

O prazer de contar a história de uma Leiria mal-amada Paula Sofia Luz Ricardo Charters d’Azevedo nunca morou em Leiria, mas vive a cidade desde menino. “Senti-me sempre leiriense. Curiosamente nunca namorei aqui, mas vivi muitas alegrias na infância e juventude”, disse ao nosso jornal o homem que já editou várias obras sobre a história de Leiria. Para a maioria dos que avistam apenas o arvoredo e o edifício, a propriedade é um mistério. Para ele, a Villa Portela foi sempre a casa de família, a par da quinta dos outros avós, em Alcogulhe, de onde guarda também as melhores memórias. Mas há em todo o discurso deste engenheiro electrotécnico - cujo percurso proﬁssional se fez ligado ao ensino, nomeadamente à instalação dos pólos de ensino superior, ao lado de Marçal Grilo, ou mais tarde em Bruxelas, na Comissão Europeia, - laivos de alguma mágoa. “Têm-nos feito muitas maldades”, desabafa, quando

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

questionado sobre o atraso na recuperação do edifício e da própria Quinta, que a família não teve condições de chamar a si. “Mesmo ao aprovarem agora o plano de urbanização (noticiado pelo REGIÃO DE LEIRIA na semana passada), fazem-no num mau momento económico. E não vai ser fácil comercializar aquilo”. Apaixonado por Leiria, gosta de a estudar e de lhe contar a(s) história(s). Foi também por isso que decidiu promover o prémio de história local, há dias apresentado. Só lamenta que a cidade continue a ser tão mal-amada, às vezes até com inveja. Ricardo mora em S. Pedro do Estoril. Não teve filhos, mas nem por isso perdeu de vista a importância de perpetuar no tempo o nome da família. Todos os anos, no primeiro sábado de Setembro, chama lá a casa os sobrinhos e os ﬁlhos destes, “para uma patuscada”. Como quando era miúdo, na Villa Portela. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

Agenda em família Bullying

Amigos do Noddy

Envolver crianças dos 10 aos 14 anos numa oficina sobre bullying é a proposta do serviço educativo do Cine-Teatro de Alcobaça para hoje, sextafeira. A partir das 14 horas, Marta Silva promove em “(A)Braço de ferro” situações de equilíbrio e desequilíbrio de poder, a partir de um abraço amigo ou agressivo. A oficina dura duas horas e exige inscrição pelo telefone 262 580 885.

Leiria transforma-se nos próximos dois dias na Cidade dos Brinquedos do Noddy. Quatro espectáculos de “Noddy e os seus amigos” levam ao Teatro José Lúcio da Silva histórias em que o pequeno herói de madeira é protagonista com o Senhor Lei, a Ursa Teresa, o Senhor Faísca ou o Sonso e o Mafarrico. É a primeira digressão nacional do Noddy, que conta histórias simples sobre partilha e entreajuda, ajudando os mais novos a perceberem a diferença entre o que é certo e errado. “Os amigos do Noddy” está no Teatro José Lúcio da Silva hoje, sexta-feira, e amanhã, sábado. Em cada um dos dias há sessões de manhã (11 horas) e à tarde (15 horas). Os bilhetes custam 18 euros e o espectáculo, com uma hora de duração, é para crianças entre os 3 e os 7 anos.

Jogos

Monstros

Herbário

Nas Cortes, crianças e jovens entre os 9 e 14 anos são desafiados pela Casa-Museu João Soares a praticarem jogos desportivos. A proposta é para quarta-feira, das 15 às 16h30, e a actividade é gratuita. Mas os interessados devem inscrever-se previamente, até 18 de Outubro (telefone 244 891 219, e-mail direccao.casa-museu@ fmsoares.pt).

Explicar autores consagrados aos jovens é a missão de “Os monstros na escola”, um projecto de Paulo Condessa. O espectáculo interactivo está quarta-feira (14h30) na Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira, em Leiria, numa acção do Programa de Itinerâncias Culturais 2010 - Promoção de Leitura. A entrada é gratuita.

Onze crianças pegaram em folhas do Jardim Botânico da Casa da Cerca, em Almada, e criaram a partir delas “Herbário Criativo”, exposição que o Armazém das Artes, apresenta até ao fim do mês em Alcobaça. Há mais exposições para ver no espaço, que funciona aos sábados e domingos das 14 às 19 horas (dias úteis: 11h às 13h e 14h às 18 h).

Hora do conto

Música para bebés e famílias

Da Vinci

“Quando a mão se fecha, nós os dedos ficamos escondidos como o bicho-de-conta ou a tartaruga”. É assim o conto “Uma história de dedos”, de Luísa Ducla Soares, apresentado durante o mês de Outubro na Biblioteca da Marinha Grande, para crianças entre os 4 e os 10 anos. A participação é gratuita mas é preciso marcar pelo telefone 244 573 322.

“Ishizuka - O afinador de sonhos” é a mais recente produção da SAMP - Sociedade Artística e Musical dos Pousos. Nos próximos meses, o espectáculo vai percorrer as quatro freguesias do concelho da Batalha, oferecendo música para bebés dos 0 aos 5 anos e respectivas famílias. O espectáculo foi criado para crianças acompanhadas pelas respectivas famílias, sendo a música o elemento central. Em “Ishizuka - O afinador de sonhos”, o bebé é convidado a ouvir e participar na sessão de forma activa, como resposta dos estímulos sonoros. A primeira sessão na Batalha é amanhã, sábado, na Biblioteca Municipal, onde “Ishizuka” será apresentado a partir das 17 horas. A 30 de Outubro, o espectáculo pode ser visto na Junta de Freguesia da Golpilheira e a 30 de Novembro é apresentado no Centro Paroquial do Reguengo do Fetal. A digressão de “Ishizuka” pelo concelho da Batalha termina a 4 de Dezembro com novo concerto na Junta de Freguesia de S. Mamede. As entradas são gratuitas, mas é necessário reservar através do telefone 244 769 110 ou e-mail cultura@cm-batalha.pt. De referir que “Ishizuka - O afinador de sonhos” estreou no início de Outubro num esgotado auditório da SAMP, nos Pousos, Leiria. O espectáculo de estreia contou com a participação especial da família Ishizuka, como quarteto Famirosa Harmony. A formação japonesa contou com o acompanhamento de professores do Berço das Artes da SAMP.

Na manhã de domingo, o Fórum Fnac Leiria convida a participar em “À descoberta do Da Vinci”. A sessão tem início às 11h30 e a participação é gratuita nesta organização do Ginásio de Educação Da Vinci, que serve para dar a conhecer o cientista e o inventor e para promover a escola de estudo acompanhado que também funciona em Leiria.

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

A descoberta O Museu Joaquim Correia, na Marinha Grande, convida as crianças entre os 10 e os 14 anos a participarem no ateliê “És bom Observador, então tenta descobrir…”. O desafio é responder a um questionário, visitando e explorando o museu e as suas peças. A iniciativa decorre dias 21 e 28 de Outubro, entre as 9h30 e as 10 horas.

A Bruxinha

A Bruxinha Rua D. Carlos I, 2-4 2415-405 LEIRIA-GARE regiaodabruxinha@regiaodeleiria.pt

A Bruxinha Conta

Perguntador

O que a Gente Grande lia quando era pequena “Eu gosto da Bruxinha, E já gosto há muito tempo. É bem escrita, tem piada. Lêse com prazer. (…) Querem saber se eu lia muito quando era da vossa idade ou talvez mais novo? Lia. Lia e lia com prazer desde a minha escola primária. E, depois, nunca deixei de ler, li cada vez mais: jornais para crianças e jovens: o “Mosquito”,

Sítio do Gato

o “Cavaleiro Andante” (era o melhor!), o “Foguetão”, o “Tintim” (a ver se começava a entender o Francês…). Lia jornais... Também lia livros do “Sandokan”, a colecção “Os Cinco” (era uma emoção comprar cada um que saía...) e uns livrinhos de capa vermelha, muito velhinhos, do Júlio Verne (que eram as aventuras mais divertidas

Nós // Família

e emocionantes daqueles meus nove e dez anos). Tem razão o povo ao dizer que é de pequenino que se torce o pepino. Eu comecei em pequenino a ler e se gosto tanto de livros é precisamente porque assim ﬁz. E é o que vocês devem fazer: ler para aprenderem a gostar de ler. Só se gosta daquilo que se conhece bem. Um abraço amigo.”

Marcelo Rebelo de Sousa Professor, advogado e comentador político.

Gatices & bruxices para pintar!

O que sabes sobre a alimentação dos heróis da Banda Desenhada? 1- O prato preferido do Garfield é: a) esparguete b) lasanha c) pizza 2- A Mafalda detesta: a) sopa de couve b) sopa de nabo c) qualquer sopa

Monopólio

3- A que deve Popeye a sua enorme força? a) às maçãs b) aos bróculos c) aos espinafres

Explica aos teus pais que este jogo é absolutamente necessário para aprender a ganhar dinheiro, muito dinheiro, e a investir… E a ganhar ainda mais dinheiro! Explica-lhes que se jogarem contigo, também eles aprendem… Uma prenda que é um investimento. Consegues ser convincente? Boa sorte!

4- Hobbes, o amigo do Calvin, gosta de: a) sanduíches de atum b) sanduíches de queijo c) sanduíches de frango 5- Óbelix é capaz de comer vários: a) ovos b) peixes c) javalis

Parabéns!

6- O que come Cacofonix, o Bardo? a) pão com mel b) nada c) cogumelos los

Envia-me uma foto e a data de aniversário do teu/tua melhor amigo/a.

Soluções: 1b;2c;3c;4a;5c;6b(amordaçam-no para não cantar...)

Biblioteca

Crónica de Uma Bruxinha

Aventuras de papel m Outubro de 2003, a Bruxinha recomeçava sua vida no REGIÃO DE LEIRIA. Desde aí cresceu, viajou e transformou-se. Leitores cresceram, outros nasceram e ela continua feita de pó de sonhos voando numa vassoura, entre nuvens de tempos antigos e fumo de tempos modernos. Falando, teimosamente, de histórias e de livros desde que começou, ainda o PNL era uma miragem e havia a certeza de que todas as “aventuras” da, agora, senhora Ministra da Educação terminavam bem. Parafraseando, o Professor Marcelo: ter razão antes de tempo é de todo não ter razão. É preciso, entre outras serendipidades, ser persistente.

E Escrito por Sílvia Alves Coordenação editorial da Bruxinha

Há quem queira já enterrar os jornais de papel mas não estamos ainda prontos para abandonar esse misterioso ser, com cheiro e palavras, que vive e envelhece como todos nós. Os jornais são um pouco como os raios de sol: sabe bem tê-los cada manhã. O importante é manter o hábito da leitura, o tributo à sazonalidade da vida, das emoções e das descobertas. O suporte é detalhe. O papel dos jornais é feito da ligação aos seus leitores, é feito de afectos nesta articulação da tradição do papel e da modernidade na Net. A leitura faz-se de pequenos passos. No papel,ou no Twitter, a Bruxinha continua a cuidar dos futuros leitores de jornais, com carinho.

O dia em que troquei o meu pai por dois peixinhos vermelhos Texto: Neil Gaiman Ilustração: Dave Mckean Editora: Vitamina BD Um pai calado, a ver televisão e a ler o jornal não é tão interessante como dois peixinhos vermelhos. Problema: a mãe exige que devolva os peixinhos e recupere o pai. Mas há tantos objectos mais interessantes do que um pai em silêncio...

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Família

30.250€ este é o preço anunciado contando com os cinco mil euros de apoio estatal e ainda com o IVA a 21 por cento.

Breves nas rodas

Toyota com descontos Um check-up visual gratuito aos principais pontos de segurança da viatura; 15% de desconto em várias peças e desconto em pneus, até 48%. A campanha decorre até 15 de Dezembro no concessionário Toyota, Caetano Auto (Litoral/Ribatejo) com oﬁcinas em Leiria, Óbidos e Santarém.

Nissan Leaf Folha eléctrica nipónica chega no final deste ano. Tem tomada na garagem e 30 mil euros para gastar? Carlos S. Almeida A contagem decrescente já começou. Em Janeiro, ou até talvez um pouco antes, caso tenha cerca de 30 mil euros para despender, pode ser o

proprietário do primeiro automóvel totalmente eléctrico da Nissan. Portugal foi o país europeu escolhido pela marca nipónica para “inaugurar” a chegada deste primeiro “zero emissões” baptizado de

“Leaf”, em português, “Folha”. Em boa verdade, o novo eléctrico tem um preço anunciado pela marca de 35.250 euros, mas será de supor que se mantenha o incentivo governamental de 5 mil euros, já anunciado. A marca anuncia a comercialização deste novo modelo no ﬁnal deste ano e importa dizer que o preço apresentado não leva em conta a anunciada subida do IVA. Seja como for, parece ser seguro contar com um Leaf por menos de 31 mil euros, preço a praticar na venda para particulares. A Nissan anuncia para breve a divulgação do preço recomendado para empresas e trabalhadores independentes. Agora vamos a factos: este carro conta com cinco portas, alberga um máximo de cinco adultos e consegue atingir uma velocidade máxima de 144 km/h. O motor não comete o pecado original de depender de combustíveis fósseis e é, claro, totalmente eléctrico. São 110 cavalos de potência e um binário de 280 Nm). As baterias recorrem à tecnologia dos iões de lítio e é anunciada uma autonomia até 160 quilómetros. carlos.almeida@regiaodeleiria.pt

E a carga? Quem tem garagem pode, literalmente, chegar a casa e ligar o carro à tomada eléctrica. Oito horas depois as baterias estão totalmente carregadas. Já nos pontos públicos de recarga – em Leiria, em breve, junto ao Teatro José Lúcio da Silva – meia hora é o suﬁciente para revigorar as baterias a 80 por cento. Em http://www.nissan.pt/ já é possível efectuar a pré-reserva de um Leaf. E é-lhe solicitado um depósito inicial de 300 euros.

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Uma scooter que se liga com o telemóvel É nova, é eléctrica e é “esperta”. A smart escooter foi apresentada no salão automóvel de Paris e deixa antever uma próxima alternativa para os utilizadores que optam pelas duas rodas locomovidas com um motor que demonstra que a tecnologia já anda a anos luz do imaginado por Volta quando inventou, há 210 anos, a pilha eléctrica. As baterias de iões de lítio de 48 Volts são agora quem mais ordena. Resultado? 5,4 cavalos de potência, 45 km/h de velocidade máxima e uma autonomia de 100 quilómetros. A escooter pode ser recarregada em qualquer tomada doméstica, demorando entre três a cinco horas. A tecnologia LED integrada no farol dianteiro, farolim traseiro e na luz de travão e o sistema ABS acrescentam argumentos à scooter. Mas o toque de Midas é mesmo a possibilidade de accionar a escooter com um smartphone e de utilizar serviços on-line.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Saúde

Joaquim Dâmaso

Consultas no Coimbrão reduzidas a um dia e meio por semana Leiria A população da freguesia do Coimbrão está descontente: a médica que os utentes sempre conheceram aposentou-se, tendo o horário de atendimento sofrido um corte drástico. Insuficiente para responder às necessidades.

Martine Rainho

Solução

Os cerca de dois mil utentes inscritos na extensão de Saúde do Coimbrão, concelho de Leiria, “perderam” a médica que ali prestava serviço a tempo inteiro há mais de 20 anos, por se ter aposentado. O horário de consultas, que se estendia aos cinco dias da semana, foi reduzido a uma tarde por semana, antes de sofrer nova alteração esta terça-feira, ao meio-dia. Na porta, um aviso confirmava o alargamento do atendimento médico também às terças e quartas-feiras de manhã. Terça-feira, porém, as dez vagas disponíveis foram rapidamente preenchidas, ﬁcando outros tantos utentes sem consulta. Foi o caso de Albertina Silva que, às 12h30, já não conseguiu garantir vez. Residente em Ervedeira e sem meio de transporte para se deslocar ao Centro de Saúde Dr. Arnaldo Sampaio, em

A médica afecta à extensão de saúde do Coimbrão nos últimos 30 anos manifestou disponibilidade em continuar ao serviço. O seu regresso depende da celebração de um contrato de trabalho a termo certo, previsto ao abrigo da lei em vigor desde Julho

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Marrazes, Albertina Silva preparava-se já para madrugar na quarta-feira à porta da unidade do Coimbrão. Bastou, no entanto, a Manuel Neves chegar uma hora mais cedo para assegurar a quinta senha distribuída ao início da tarde. “Mas estou sem almoço”, frisou às 14h40, enquanto aguardava a chegada do médico e lamentava o facto de pouco ou nada ter sido feito para prevenir o impasse registado.

Primeiro contrato “Um dia por semana para consultas é pouco aceitável”,

admite, por sua vez, Ventura Tomaz, presidente da Junta de Freguesia, para quem o envelhecimento da população, os mais de 20 quilómetros que separam a freguesia da sede do centro de saúde e uma “rede de transportes públicos minimalista” agravam o problema. Problema, esse, que ﬁcará ultrapassado quando a médica entretanto aposentada, e que manifestou a intenção de continuar ao serviço, celebrar contrato de trabalho com a Administração Regional de Saúde do Centro (ARSC). Este contrato carece, no entanto, de autorização da ministra da Saúde, como prevê o decreto-lei que permite, desde Julho, a contratação de médicos aposentados pelo Serviço Nacional de Saúde. A concretizar-se, este será o primeiro contrato celebrado entre um médico aposentado do ACES PL II (Agrupamento de Centros de Saúde Pinhal Litoral II) e a ARSC à

luz da nova legislação. Mas seguir-se-ão outros, já que alguns médicos aguardam o deferimento dos pedidos de aposentação, condição para requerer a celebração do contrato, explica Isidro Costa. Embora Ventura Tomaz atribua a morosidade do processo a questões burocráticas, Isidro Costa, director do ACES PL II, refere ter sido “conduzido com toda a celeridade”. O mesmo responsável adianta ainda não ter sido possível substituir a tempo inteiro a médica do Coimbrão devido à carência de recursos médicos existente em todos os centros de saúde do agrupamento. E acrescenta ter sido prevista a deslocação para o Coimbrão de um médico “algumas horas por semana, para atendimento a situações especíﬁcas, nomeadamente medicação baixa e doença aguda”. martine.rainho @regiaodeleiria.pt

Nós // Saúde

Essenciais

Consultório Crise e alimentação saudável

Musicoterapia é tema de workshop Terça-feira, dia 19, um workshop de musicoterapia aborda, na Escola Superior de Saúde de Leiria, a intervenção clínica, efeitos terapêuticos das experiências musicais, métodos e técnicas. Para mais informações, contacte a Rede Europeia Anti-Pobreza pelo e-mail leiria@reapn.org.

Iniciação à hipnose clínica em Leiria O I Curso de Iniciação à Hipnose Clínica Nível I, da Clínica Psicológica de Leiria, inicia dia 27 de Novembro e estende-se por quatro módulos de oito horas cada, sob orientação dos psicólogos Carlos Lopes Pires e Maria Angeles Ludeña. Inscrições abertas junto de prof.clinica. psicologica@gmail.com.

6º curso de suporte básico de vida no IPL Está prestes a iniciar o 6º curso de Suporte Básico de Vida e Desﬁbrilhação Automática Externa da Escola Superior de Saúde de Leiria, em regime de b-learning. A acção, aberta a maiores de 15 anos com acesso a internet, decorre até 4 de Dezembro. O prazo de inscrição termina dia 20, em www.esslei.ipleiria.pt.

Avaliação corporal gratuita na Marinha A Alimentarte, na Marinha Grande, assinala amanhã, sábado, o Dia Mundial da Alimentação com a promoção de uma análise gratuita da avaliação corporal e um lanche saudável. A iniciativa está aberta a todos os interessados a partir das 15h30, nas novas instalações junto à Escola Nery Capucho.

uando se fala da necessidade de adopção de novos hábitos alimentares mais saudáveis, tendo em vista a prevenção das “doenças da civilização”, a maioria das pessoas pensa que não é possível praticar uma alimentação saudável e económica em simultâneo. Contudo, esta combinação é possível. Se é verdade que a alimentação é responsável por uma parte signiﬁcativa do orçamento mensal familiar, também é verdade que, se tivermos cuidado na aquisição dos alimentos e utilizarmos alguns pratos tão característicos da nossa gastronomia, é possível conciliar as duas. Perante um período de crise, a prática de uma alimentação tipo mediterrânea, bastante marcada em alguns pratos da nossa gastronomia, e a adopção de algumas estratégias podem ajudar. Basta para o efeito iniciar o almoço e o jantar com uma sopa rica em produtos vegetais variados; substituir os cereais industrializados por cereais simples e ao natural (pão, arroz, massa); reduzir o consumo semanal de carne e peixe, e optar pelos mais económicos (carne de aves e de porco, sardinha, carapau, cavala); utilizar as leguminosas e os ovos como alternativa ou complemento de pratos de carne ou de peixe; consumir fruta em vez de sobremesas ricas em açúcar e/ou gorduras; evitar os alimentos processados (são mais caros e ricos em gordura e sal); e, nas refeições intercalares, substituir os “snaks” por fruta ou iogurte.

Jorge Ferreira nutricionista do Centro de Saúde Dr. Arnaldo Sampaio, Leiria

Sérgio Claro

Luta contra a poliomielite juntou 600 pessoas Cerca de 600 pessoas responderam ao apelo do Rotaract Club de Leiria e participaram na primeira mini maratona contra a poliomielite. A doença foi erradicada em Portugal há muitos anos, mas continua a matar em muitos países. Associados desde sempre a esta causa, os rotários decidiram fazer frente à chuva, no domingo de manhã. E valeu a pena. O tempo melhorou e foram angariados 7.500 euros, entre patrocínios e inscrições.

Utentes de Almagreira vão ter consultas num antigo café nos próximos quatro meses Construção da nova extensão de saúde deve iniciar em Novembro A extensão de saúde de Almagreira, concelho de Pombal, está a funcionar, desde terça-feira, no antigo café Noronha, no Largo de S. Pedro. A mudança deverá manter-se cerca de quatro meses, o tempo necessário à demolição da antiga unidade e construção de um novo edifício. A empreitada já foi adjudicada e deverá iniciar nas próximas duas semanas, apurou o REGIÃO DE LEIRIA junto da autarquia, entidade que irá suportar integralmente o custo da obra, estimada em 120 mil euros. Há muito que a população reivindicava uma solução alternativa ao antigo edifício tal era o estado de degradação em que se encontrava. “Sem condições mínimas de salubridade para o ﬁm a que se destinava”, o espaço chegou mesmo a receber um parecer de encerramento por

parte do delegado de Saúde Pública. Esperado já em Janeiro, o fecho da unidade só agora foi concretizado, tendo a Câmara Municipal optado por construir um edifício de raiz em detrimento de obras de requalificação da extensão que haviam sido anunciadas. A adaptação do espaço, onde funcionou até Dezembro do ano passado o café Noronha, evitou, por outro lado, o recurso ao Centro de Saúde de Pombal por parte dos cerca de 1.400 utentes inscritos em Almagreira A decisão, que mereceu a aprovação da Junta de Freguesia, do Agrupamento dos Centros de Saúde de Pombal e da Administração Regional de Saúde do Centro, pôs um ponto ﬁnal num processo que registou, nos últimos anos, vários avanços e recuos e suscitou ampla discussão política. De tal modo que a construção de um novo edifício integrou as promessas eleitorais do PSD e do PS.

N.os O novo projecto ao pormenor 04 As obras de demolição e de construção do novo edifício da extensão de saúde de Almagreira têm um prazo de execução de quatro meses, pelo que deverão estar concluídas no final de Fevereiro de 2011. 120 O custo da empreitada, estimado em 120 mil euros, será integralmente suportado pela Câmara Municipal de Pombal. 03 O projecto prevê três gabinetes de atendimento, sala de espera, sala administrativa, casas de banho, inclusive para deficientes, espaço para arrumos e arquivo e vestiários.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Saúde

Laboratório de Análises Clínicas - Susana Pereira Rosas Laboratório Central: - Av. Combatentes da Grande Guerra, 43 - 2.º A-2400-123 Leiria Telefs. 244 815 444 / 244 815 492 - Fax 244 815 690 - 8h às 18horas Unidades de Colheita: - Arcadas D. João III-1.º Piso-39- 2400-164 Leiria Telefs. 244 815 444/244 815 492 - 2ªs, 4ªs, 6ªs,-8h30-10h/3ªs e 5ªs-8h-10h - Urb. Vale da Fonte, Lote 10 - Marinheiros - 2400-492 Leiria Tel. 244 856 001 2.ª a 6.ª das 8h30 às 10h30 - Urb. Quinta São Bartolomeu Lt. 6 - nº 3 R/C - 2410-172 Leiria Tel. 244 841 999 2.ª a 6.ª das 8h30 às 10h00 Rua da Mãe de Água, 14 r/c - Loja A 2430-201 Marinha Grande • Telefs. 244 553 609 2ªs, 3ªs, 5ªs e 6ªs - 8h30 - 10h00 às 4ªs das 8h00 - 10h00

ABERTO TAMBÉM AOS SÁBADOS das 8 às 11 horas

Maria do Rosário Moreira Médica Dentista lic. F.M.U. Coimbra Av. Marquês de Pombal, Ed. Arcadas Escritório 2 Leiria Tel. 244 814 116

ANDREA ÁGUA DIAS P SICÓLOGA C LÍNICA AVALIAÇÃO P SICOLÓGICA O RIENTAÇÃO VOCACIONAL Crianças e Adolescentes (Dos 5 aos 18 anos) Av. Cidade de Maringá, Torre 1, 3º B, Leiria Marcação de consultas Telef. 244 823 343

Diagnóstico, Tratamento e Prevenção de Patologias do Pé

Dr.ª Simone Gaspar Diplomada em Podologia

Estrada dos Marinheiros,n°100 Lj1 Marinheiros 2415-380 Leiria Tel. 244 098 240

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Serafim Rosas M ÉDICO E SPECIALISTA E NDOCRINOLOGIA M EDICINA I NTERNA (Doenças das Glândulas, Diabetes, Obesidade) Rua Mouzinho de Albuquerque nº7-2ºE Telef. 244 828 037 Consultas a partir das 15 horas

Nós // Saúde

Freitas Martins MÉDICO OFTALMOLOGISTA E SPECIALISTA PELOS H OSPITAIS DA U NIVERSIDADE DE C OIMBRA E O RDEM DOS M ÉDICOS

DOENÇAS E CIRURGIA DOS OLHOS - LENTES DE CONTACTO Consultas: Todos os dias de 2ª a 6ª feira Rua Cap. Mouzinho de Albuquerque, 88 - 1º E. - Leiria TEL. 244 837 080 Convenções com: PT, CTT, CGD, SAMS

F. Costa Pereira Médico Especialista - Doenças da boca e dentes Consultas com hora marcada - Horário das consultas: Seg. Quartas e Quintas das 11 às 13 horas e das 15 às 19 horas Terças das 10 às 13 horas e das 15 às 19 horas

Telefone 244 832 406 - Rua João de Deus, 25 - 1º Dtº - Leiria

Centro de Assistência Médica Clínica Geral e Enfermagem Dias úteis, Sábados e Feriados

Especialidades - Obstetrícia, Ginecologia, Urologia, O.R.L., Neurologia, Dermatologia, Pneumologia, Oftalmologia, Psicologia, Reumatologia, Cardiologia, Cirurgia, Ortopedia, Medicina Interna e Psiquiatria Rua Dr. Américo Cortez Pinto (Junto ao Rio, atrás do Cinema) Telefone 244 825 758 - LEIRIA

Raul Fernandes Médico Especialista

Doenças de Crianças Consultas todos os dias úteis A partir das 17 horas Polidiagnóstico Rua Capitão Mouzinho de Albuquerque, 94 - 1º - Leiria

Telefone 244 828 455

HÁ UMA REGIÃO QUE NOS UNE

Dr. Rui Castela Médico Especialista Doenças dos Olhos Operações - Contactologia Consultas às Terças e Quintas-feiras por marcação Telefone 244 832 288 Consultório - Rua João de Deus, 17 - 1.º Esq.º - Leiria Telefone 244 870 500

Dr. Fernando Lopes

Berta Galvão

Médico Especialista Doenças do Coração

Médica Especialista de Ginecologia e Obstetrícia Assistente no HDL

Largo 5 de Outubro, 40 - 1º - Dtº (frente ao jardim) Telefone 244 832 276 - Leiria

Doenças de Senhora - Gravidez e Partos Av. Nª Srª de Fátima,60-1D-A - Leiria Telef. 244 811 694 Marcação: Todos os dias a partir das 14h30

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Farmácias de serviço

808 24 24 24

Saúde 24 O número que liga à saúde Leiria 6ª 15 Sáb. 16 Dom. 17 2ª 18 3ª 19 4ª 20 5ª 21 6ª 22 9 às 24h

Bombarral Higiene Antunes Lis Oliveira Sanches Tomaz Avenida Batista Lis

R: Tenente Valadim, 29 Rua Vale de Lobos, 30 - Guimarota R: Rego d’Água, 29, Gândara Av. 22 de Maio, 14 Av. Marquês Pombal, 420 R: Prof. Alves Brito, Pousos Av. Heróis de Angola,63 Lg. 5 Outubro, 33/4 Gândara dos Olivais - Rêgo D’Água,29

244 833 140 244 832 465 244 882 609 244 822 757 244 892 500 244 801 332 244 833 168 244 832 320 244 882 609

Marinha Grande 6ª 15 Sáb. 16 Dom. 17 2ª 18 3ª 19 4ª 20 5ª 21 6ª 22

Central Roldão Moderna Duarte Santa Isabel Guardiano Central Roldão

Caldense Maldonado Rosa Perdigão Branco Freitas Caldense Central

244 502 208 244 502 641 244 502 834 244 503 024 244 575 349 244 502 678 244 502 208 244 502 641

Rua do Comércio, 29/33 Rua Luís de Camões, 38 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48 Rua Luís de Camões, 38 Rua do Comércio, 29/33 Rua do Comércio, 48

Leitão Verdasca Verdasca Verdasca Moderna Leitão Verdasca Moderna

Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 Praça da República, 26 Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 Rua Alexandre Herculano, 8

262 609 290 262 605 242 262 605 242 262 609 290 262 605 115 262 605 242 262 609 290 262 605 115

6ª 15 Sáb. 16 Dom. 17 2ª 18 3ª 19 4ª 20 5ª 21 6ª 22

262 832 256 262 831 484 262 831 996 262 840 580 262 832 324 262 840 030 262 832 256 262 831 471

6ª 15 Sáb. 16 Dom. 17 2ª 18 3ª 19 4ª 20 5ª 21 6ª 22

Beato Nuno Fátima Fátima Fátima Iriense Beato Nuno Fátima Iriense

Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santa Isabel, Cova da Iria Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria Rua Santo Agostinho, 6 Rua Santa Isabel, Cova da Iria

249 566 119 249 531 114 249 531 114 249 531 114 249 539 070 249 566 119 249 531 114 249 539 070

Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A Rua Alexandre Herculano, 4/6 Rua Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 Rua Dr. Brilhante, 18A R. Alexandre Herculano, 4/6

262 582 115 262 582 124 262 582 455 262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455 262 582 156

Alcobaça 249 542 120 249 542 228 249 542 228 249 542 228 249 542 212 249 542 120 249 542 228 249 542 212

Albergaria dos Doze

Praça 5 de Outubro, 7, r/c Rua Ten. Sangreman Henriques,12 Av. 1º de Maio, 12, r/c A R. Dr. Augusto S. Silva, 15 R. Almirante C. Reis, 25 R: da Liberdade, 12 Praça 5 de Outubro, 7, r/c Praça da República, 15/16

Batalha 6ª-Dom. 15-17 2ª-6ª. 18-22

Fátima

Franca Hipodérmia Hipodérmia Franca Miguel Hipodérmia Franca Miguel

Ourém

Largo 5 de Outubro,5 R: Alexandre Herculano Av. Victor Gallo, 19 Rua das Portas Verdes,76 Trav. do Salgueiro Praceta Luís de Camões, 1 Largo 5 de Outubro,5 R: Alexandre Herculano

Caldas da Rainha 6ª 15 Sáb. 16 Dom. 17 2ª 18 3ª 19 4ª 20 5ª 21 6ª 22

6ª 15 Sáb. 16 Dom. 17 2ª 18 3ª 19 4ª 20 5ª 21 6ª 22

6ª-Dom. 15-17 2ª-6ª. 18-22

Santa Maria Rua Nova Albergariense P. Igreja Velha

Correia Vidigal

R: Dr. José M. Simões, 2 e 4 Praça da República, 1 e 2

Bello Marques Epifânio Magalhães Campeão Bello Marques Epifânio Magalhães Campeão

Nazaré 236 931 280 236 931 186

Figueiró dos Vinhos 6ª-Dom. 15-17 2ª-6ª. 18-21

6ª 15 Sáb. 16 Dom. 17 2ª 18 3ª 19 4ª 20 5ª 21 6ª 22

6ª-Dom. 15-17 2ª-5ª. 18-21 6ª 22

Ascenso Sousa Silvério

Rua Sub-Vila, 48 R. Mouz. Albuquerque, 22/30 Rua Adrião Batalha, 43

262 551 106 262 561 221 262 552 394

Torres Vilhena

Av. Heróis Ultramar, 22 Rua do Louriçal, 1

236 212 487 236 212 067

Pombal 236 552 312 236 552 441

6ª-Dom. 15-17 2ª-6ª. 18-22

Mira de Aire Padrão Ferraz

R.D.Filipa de Lencastre Largo P. Paulo VI, 1

244 765 449 244 765 124

6ª 15 Sáb.-6ª 16-22

Mirense Central

R.G.Trindade-Inf.Henriq.- Gaveto 244 440 213 R: Gen. Humberto Delgado, 268 244 440 237

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Região // Mercado

Serviço de Finanças de LEIRIA-1.-1384

1º ANÚNCIO IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS) Prédio urbano em propriedade total, sem andares nem divisões susceptiveis de utilização independente, n.º de pisos: 3, Tipologia/divisões: 4, destinado a habitação,sito em Estrada dos Sete Rios, n.º 21, Olivais, Santa Catarina da Serra - Leiria. Área total do terreno 500 m2, área de implantação do edifício 261,80 m2, área bruta de construção 404,30 m2, área bruta dependente 214,80 m2, área bruta privativa 189,50 m2. Está inscrito na matriz predial urbanasob o n.º 2313 da Freguesia de Santa Catarina da Serra e descrito na 2ª Conservatória do Registo Predial de Leiria sob a descrição n.º 5564/20051123. A localização visivel na página da internet poderá não corresponder com total exactidão à localização efectiva do prédio.

TEOR DO ANÚNCIO José Manuel Ferreira Agostinho , Chefe de Finanças do Serviço de Finanças LEIRIA-1.-1384, faz saber que no dia 2010-11-25, pelas 11:00 horas, neste Serviço de Finanças, sito em TV. DO MUNICIPIO LT. B2, LEIRIA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado, para pagamento da dívida no valor de 25.745,04€, sendo 22.855,9€ de quantia exequenda e 2.889,14€ de acréscimos legais. Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publicação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado. (240º/CPPT) O valor base da venda é de 59.948€, calculado nos termos do artigo 250.º do CPPT. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) LUIS MANUEL MARQUES SILVA, residente em ESTR DOS SETE RIOS N 21 - OLIVAIS, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 10:00 horas do dia 2010-11-17 e as 16:00 horas do dia 2010-11-18 (249º/6 CPPT). Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16:00 horas do dia 2010-11-24, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome do Executado e o n.º de venda 1384.2010.118. As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-11-25 às 11:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT). Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT). No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias (256.º CPPT). Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).

IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO Nome: LUIS MANUEL MARQUES SILVA. Morada: ESTR DOS SETE RIOS N 21 - OLIVAIS. Data: 07-10-2010 O Chefe de Finanças, José Manuel Ferreira Agostinho Região de Leiria, Edição nº 3839 de 15 Outubro de 2010

JUNTA DE FREGUESIA DE SANTA EUFEMIA CONCELHO DE LEIRIA

ATENÇÃO

Batalhão Caçadores 141 (CCS - CCaç 142-143-144 e PM 21)

Angola 1961/1963 Estamos a organizar convívio dos 50 anos de mobilização, a 4 Junho 2011

EDITAL Nº 001/2010 Adelino Rodrigues Gaspar, Presidente da Junta de Freguesia de Santa Eufémia, concelho de Leiria, torna público, nos termos do disposto do Artº 17, Cap III da Lei 5 - A/2002, o teor da deliberação tomada pela Assembleia de Freguesia em 25 de Setembro de 2010. “Venda de uma parcela de terreno, junto ao IC2, sito no lugar de Covas das Faias (perto da Shel/Lubrigaz), com a área de 2.853m2, em hasta pública no dia 13 de Novembro de 2010. O leilão público terá início pelas 14.30 horas, partindo duma base de licitação de 35 euros (Trinta e cinco euros) o metro quadrado. Santa Eufémia, 11 de Outubro de 2010 O Presidente de Junta Adelino Rodrigues Gaspar

INSCREVE-TE Contacta: Furriel Mendes Tel. 21439 3391/913182754 José Rodrigo Tel. 244828250/ 919474069. 15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Memória

Falecimentos & agradecimentos Maria Conceição Marques 16.06.1915 - 06.10.2010. Parceiros - Leiria

Maria de Lurdes Fernandes Loureiro 03.07.1928 - 05.10.2010. Leiria

AGRADECIMENTO

Seus filhos, genros, nora, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade pela perda do seu ente querido. A todos muito obrigado. Tratou Funerária Nacional - Cerfuni Lda.

Pedro de Sousa Joaquim

Maria Cristina de Castro Actuou ao lado de Maria Callas. Faleceu segunda-feira, aos 79 anos É para muitos uma das maiores referências do canto lírico em Portugal. Maria Cristina de Castro faleceu na terça-feira com 79 anos, em Lisboa. A cantora e professora de canto chegou a integrar o elenco de “La Traviata”, actuando ao lado da mítica Maria Callas e Alfredo Kraus, fazendo o papel de Annina. Num concurso em Liverpool, em Inglaterra, foi considerada a melhor cantora estrangeira, em resultado da sua participação num concurso internacional de canto. Foi em 1960, haviam então passado cinco anos da sua estreia no São Carlos, num papel de um dos pajens de “Tannhauser”. Nos anos 70 ingressou nos quadros docentes do Conservatório Nacional e mesmo depois de reformada continuou a ser professora de voz de vários artistas portugueses, tanto líricos como ligeiros.

Paulo-Guilherme D’Eça Leal Escritor, pintor e cenarista de teatro e cinema: o homem dos mil ofícios O escritor, pintor e cenarista de teatro e cinema Paulo-Guilherme D’Eça Leal morreu sábado, aos 82 anos, vítima de doença prolongada. Paulo-Guilherme D´Eça Leal nasceu em Lisboa em 1932 e foi colaborador regular em quase todos os jornais de Lisboa, tendo editado mais de cinco mil ilustrações e dezenas de capas de livros, e arrebatado inúmeros prémios de artes gráficas e publicidade.

29.07.1935 - 10.10.2010. Meia Légua - Parceiros

AGRADECIMENTO

Manuela Maria Fernandes Loureiro, agradece emocionada a todos aqueles que a acompanharam na situação dolorosa, do falecimento de sua muito querida irmã, Maria de Lurdes Fernandes Loureiro.

Tratou Agência Funerária Seco

Maria Ivone Teixeira das Dores 15.10.1923 - 03.10.2010. Leiria

AGRADECIMENTO

Sua esposa, filhos, genros, noras, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade pela perda do seu ente querido. A todos muito obrigado. Tratou Funerária Nacional - Cerfuni Lda.

Maria Emília da Conceição 22.07.1928 - 08.10.2010. Azóia - Leiria

AGRADECIMENTO

Seu marido, netos, irmã e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral ou que de algum modo manifestaram o seu pesar.

Tratou Agentes Fúnebres Sacrilis, Lda

Armando da Silva Jorge Ramos 16.04.1928 - 06.10.2010. Sismaria - Leiria

AGRADECIMENTO

Seus filhos, genros, noras, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade pela perda da sua ente querida. A todos muito obrigado.

Tratou Funerária Nacional - Cerfuni Lda.

AGRADECIMENTO

Sua esposa, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral ou que de algum modo manifestaram o seu pesar.

Tratou Agentes Fúnebres Sacrilis, Lda

Rosa Ribeiro

Manuel Ferreira

26.03.1921 - 10.10.2010. Pousos - Leiria

10.10.2010. Coimbrão

AGRADECIMENTO

Suas filhas e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas amigas que se incorporaram no seu funeral bem como a todos aqueles que se interessaram pelo seu estado de saúde ou que de alguma forma manifestaram o seu pesar.

Sua esposa, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Tratou Agência Funerária São Romão e Bombeiro

Tratou Agência Funerária Domingues

Francisco Pereira da Silva

Maria da Piedade Loiro de Carvalho

16º ANO DE FALECIMENTO

17.01.1925 - 05.10.2010. Batalha

Sua esposa, filhos e netas recordam-no com saudade

AGRADECIMENTO

Catarina Maria Pereira Lespagnol Fernandes e restante família agradecem a todos aqueles que os acarinharam nesta altura de profunda dor e sentimento de perda, bem como a todos aqueles que a acompanharam à sua última morada. Agradecimento especial ao Lar Cantinho da 3ª Idade em Carvide e ao Centro Hospitalar das Brancas por todo o profissionalismo e atenção dispensados. Tratou Agência Funerária Santos & Matias, Lda

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Nós // Memória

Falecimentos AGÊNCIA FUNERÁRIA SÃO ROMÃO E BOMBEIRO TEL. 244 832 069, 244 840 113 TELM. 969 072 834 OU 967 009 796 FAX 244 861 520

Manuel Loureiro Crespo, residia em Grou, Guia.

Rosa Ribeiro, faleceu no dia 10 de Outubro, com 89 anos, era viúva de José Pereira da Silva, era mãe de Rosalina Ribeiro da Silva, Alzira Ribeiro da Silva Lameiro, Lúcia Ribeiro da Silva Dias, Palmira Ribeiro da Silva Dias, Maria Alice Ribeiro da Silva e Maria de Fátima Ribeiro da Silva Beliz, residia em Pousos, Leiria.

Manuel Ferreira, faleceu no dia 10 de Outubro, com 83 anos, era casado com Encarnação Pedrosa, era pai de Manuel Pedrosa Ferreira, Arlindo Pedrosa Ferreira, Maria da Encarnação Pedrosa Ferreira e Júlia Pedrosa Ferreira, residia em Casal dos Secos, Coimbrão.

AGÊNCIA FUNERÁRIA JAIME TEL. 244 828 450 TELM. 917 511 889 Emília de Jesus, faleceu no dia 6 de Outubro, com 80 anos, era viúva de Manuel Duarte, era mãe de Albertino de Jesus Duarte, Luís António Jesus Duarte, Manuel Duarte Gaspar, Eulália Maria Gaspar Duarte, Letícia Gaspar Duarte Oliveira e Ana Lúcia de Jesus Duarte, residia em Coucinheira, Amor. FUNERÁRIA DOMINGUES, LDA SOUTO DA CARPALHOSA E LEIRIA - TEL. 244 613 114 / 967 033 542 / 244 825 847 / 962 900 546 Maria de Jesus Loureiro, faleceu no dia 7 de Outubro, com 83 anos, era viúva de Luís dos Santos Crespo, era mãe de Leonel dos Santos Crespo, Maria Leonilde Loureiro Crespo, Maria Leonor de Jesus Crespo, Maria Benilde de Jesus Crespo, Alda Maria Loureiro Crespo, Luísa Maria Loureiro Crespo e Aquilino

Maria de Jesus, faleceu no dia 7 de Outubro, com 84 anos, era solteira, residia em Monte Real.

AGENTES FÚNEBRES SACRILIS, LDA - TEL. 244 044 727 / 912 433 331 Armando da Silva Jorge Ramos, faleceu no dia 6 de Outubro, com 81 anos, era casado com Conceição de Jesus Moreira Ramos, era pai de Carlos Armando Moreira Ramos e Olinda Maria de Jesus Moreira Ramos, residia em Sismaria, Leiria. Maria Ivone Teixeira das Dores, faleceu no dia 3 de Outubro, com 86 anos, era companheira de Vladimiro Marques de Oliveira, era avó de Paulo Jorge Duarte, residia em Leiria. AGÊNCIA FUNERÁRIA NOGUEIRA & PINA, LDA TEL. 244 832723, 244 502696 TELM. 917 100 914 OU 917591496 Joaquim Domingues Cruz, faleceu no dia 6 de Outubro, com 84 anos, era casado com Beatriz de Carvalho e Silva, era pai de Leonel de Carvalho Cruz e Mariana Cruz Nobre, residia em Cruzes, Marinha Grande.

ORAÇÃO A S. JUDAS TADEU S. Judas Tadeu, glorioso Apóstolo, fiel servo e amigo de Jesus, o nome de traidor é a causa de seres esquecido por muitos, mas a Santa Igreja honra-vos universalmente, como padroeiro de casos desesperados, intercedei por mim, que sou tão miserável, pondo em prática eu vo-lo rogo o privilégio particular que vos é concedido, a fim de trazer ajuda pronta e vísivel onde isso é quase impossível, vinde-me valer nesta grande aflição, pare que eu possa receber as consolações e socorros do Céu em todas as minhas necessidades e sofrimentos (faz-se o pedido) e que eu possa bendizer a Deus convosco e todos os eleitos por toda a eternidade, eu vos prometo bem para aventurado S. Judas Tadeu, ter sempre presente esta graça e não cessar de honrar-vos como especial e poderoso padroeiro e tudo farei quando possa, espelhar a devoção para convosco, assim seja S. Judas Tadeu, rogai por nós e por todos os que vos honram e vos invocam (Reza-se três pais nossos, três Avé-Marias e três Glórias). Agradece graças recebidas EL

Maria de Jesus Loureiro 07.10.2010. Grou - Guia AGRADECIMENTO

Maria de Jesus 07.10.2010. Monte Real AGRADECIMENTO

Seus filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Sua família na impossibilidade de o fazer pessoalmente, como era seu desejo, vem por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Tratou Agência Funerária Domingues

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Casa Um desejo chamado Bimby O bijou dos electrodomésticos nasceu em França, há mais de 30 anos Paula Sofia Luz Falta-nos aqui o quarteto fantástico do Gato Fedorento para cantar ao vivo esse tema, celebrizado no programa “Zé Carlos”, que é fácil encontrar no youtube: “eu vou preparar o Natal na minha bimby…” Mas por toda esta região não faltam adeptos da milagrosa panela. Se calhar é ela a verdadeira fada do lar. Que o digam Ana Catarina Guerra e Pedro Pimpão, casados de fresco, rendidos aos encantos da Bimby. Esperavam por ela como presente de Natal, mas uns amigos decidiram antecipar-lhes a alegria e ofereceram-na como prenda de casamento. “Já experimentei muitas coisas. Aliás, só tenho cozinhado com ela, porque para mim uma das principais vantagens da Bimby é não termos que utilizar mil tachos e panelas”, conta Ana Catarina, uma beirã agora ra-

dicada em Pombal, a quem a advocacia não roubou o gosto de cozinhar. “É tudo feito na Bimby, apesar de existirem alguns pratos que vão ao forno, mas… também só se suja mais um pirex”. E o que faz ela na Bimby? Quase tudo: “caril de gambas, lasanha, pizza, sopa, arroz de frango e mais algumas coisas”, onde se contam sobremesas e, imagine-se, “caipirinhas e morangoskas, que ﬁcaram deliciosas”. E assim, em cinco segundos está pronta uma limonada, e uma sopa em meia hora. A Bimby custa aproximadamente 950 euros. A história deste utensílio começa a escrever-se em 1970, em França. Especialistas em “potages” (sopas), os franceses encontraram um engenheiro que se lembrou de juntar as funções de bater e cozinhar numa só máquina. A ideia foi bem recebida na Vorwerk,

que produzia na altura em França a ColdMixer VM20 e uma pequena equipa desenvolveu a primeira Heatmixer VM2000. Carinhosamente denominada de “batedeira de sopas“, também adequada à preparação de molhos e sobremesas. E assim nasceu a primeira “heatmixer“, mãe da famosa Bimby. Nos últimos anos a Bimby quase se democratizou, chegando a

milhões de casas pelo mundo e granjeando fãs por toda a parte. Numa volta pela net, é possível encontrar blogues criados com o propósito de lhe relatar as maravilhas. São as “bimbólicas” a dar um ar da sua graça. O site oﬁcial é http://www.vorwerk.com/pt/ thermomix/html/. Aí encontra tudo. E ainda mais alguma coisa. paula.sofia@regiãodeleiria.pt

01 A Bimby já faz parte da vida de muitas famílias 02 Lasanha. Uma das especialidades 03 Também é possível fazer crepes e croissants 04 A sopa é o “cartão de visita” da Bimby

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Região // Mercado

Vende-se

CASAL DOS MATOS

MARINHA GRANDE

4+2 ASSOALHADAS Sala c/ recuperador de calor, 2 garagens privadas, churrasqueira. Valor: 80.000,00€ I-891

T3 Sala c/ lareira, despensa, garagem colectiva, caldeira p/a aquecimento. Valor: 63.500,00€ I-922 (Como-Novo)

LEIRIA ( CIDADE ) T2 Garagem colectiva, terraço. Valor: ç65.00,00€ I-831

Arrenda-se T-3 mobilado T-2 T-1 Espaços p/ comércio, escritório ou consultório

SÃO ROMÃO MORADIA EM BANDA Cozinha equipada c/ zona de refeições, sala c/ lareira, 4 quartos, 3 wc`s, logradouro c/ churrasqueira. I-188 (Nova)

QTª DE SÃO BARTOLOMEU T3 Sala (48 m2), cozinha equipada, garagem privada, aquecimento central. Excelente Localização. I-433

T-2 T-3 T-4 # Espaços Comerciais # Moradias e Terrenos

BAROSA MORADIA-BANDA Sala c/ lareira, despensa, 4 quartos, 3 wc`s, terraço, garagem (4 carros). (Nova)

Loja de reparação de calçado e chaves

TRESPASSA-SE Zona de Leiria Tel: 919 462 128

MORADIA T3 VENDE-SE OU PERMUTA-SE Moradia como nova de elevada qualidade, geminada (uma de apenas três situada na ponta). Três quartos grandes e dois wc (um em suite) no primeiro andar. Sala de 35m2, cozinha, wc, terraço interior com churrasqueira no rés-do-chão; Garagem ampla com 70 m2. Estores eléctricos, som, aspiração e aquecimento central, alarme, parabólica. Jardim arborizado conferindo privacidade, c/rega automática e canil. Em local sossegado, a três km do centro de Leiria e a dois km do hipermercado Continente e do acesso à A8. Contacto 96 210 87 43

PLANALTO

Trespassa-se

LOJA Centro da Cidade Junto Praça Rodrigues Lobo

BAROSA

Apartamento T1 usado

Moradia T5 usada

Sala e kitchenete c/lareira, equipada c/placa, forno, exaustor, esquentador, combinado e máquina de lavar roupa, Quarto c/roupeiro, WC, Ar Condicionado e garagem individual na cave.

3 Pisos, hall de entrada, sala c/lareira, cozinha c/lareira 5 Quartos c/roupeiros, 5 WC´s, Aquecimento e Aspiração Central, Ar Condicionado Piscina exterior e garagem na cave.

NOVA LEIRIA

MARRAZES

Sala c/lareira, cozinha equipada com placa, forno e exaustor 3 Quartos (1 suite) c/roupeiros, 2 WC´s Aquecimento Central, pré-instalação de Aspiração Central e garagem individual na cave.

3 Pisos, sala de estar c/lareira, sala de jantar, 2 cozinhas equipadas (uma rústica na cave), despensa e lavandaria. 4 Quartos (1 suite) c/roupeiros, 2 escritórios, 3 WC´s (um com coluna de hidromassagem). Aquecimento Central, arrumos e garagem na cave. Com jardim à frente e grande logradouro atrás, com quintal e furo.

Telem.: 939 552 164 / 965063 837

Apartamento T3 novo Moradia T4+1 geminada, usada

Sítio das Belgas

Nova Leiria

CONSULTE-NOS CONSULTE-NOS C O N S U LT E -N

Serviços rápidos auto Mudas de óleo, filtro, pastillhas, etc..

Contabilista

Lavagens e Limpezas auto

Aceita Contabilidades e trata de IRS Contactos: 916 716 295 / 918 689 075

Serviços de pneumáticos (multi-marcas)

TEL. 244 812 072

FAX F AX. 244 812 823 FAX.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Classificados T2 remodelado, c/ garagem e electrodomésticos em Leiria. Tel. 933365113. T3 c/ garagem e arrumos no sótão, na Cruz da Areia, Leiria. Tel. 915856781 dep. 20 h

Imobiliário Arrenda-se APARTAMENTO T3 mobilado, Urb. Vale de Lobos, Telheiro. Tel. 966083364. BAR equipado, c/ lic., em Estação, Leiria, 135 m2.Tel. 914302672/919175687. BARRACÃO 300 m2, zona industrial Pousos, Leiria. Tel. 934408195/933431125. BARRACAO para oficina ou armazém c/ 135 m2 em Pousos. Tel. 936446697. CASA T2, c/ marquise. Bem localizada, Pinheiros, Marrazes. Tel. 919739445. ESTÚDIO mobilado c/ climatizador, Leiria. Tel. 963811226/964216975. PAVILHÃO c/ 400m2, c/ escrit/exposição e parque, Carvide. Tel. 918726576. PROCURO café/ pastelaria para arrendamento na zona de Leiria, Batalha Porto de Mós Alcobaça ou arredores. Tel. 919717140. T1 centro da cidade c/ mobília. AMI - 4644 Polisguida. Tel. 244825617/918296063. T1 mobilado electrodomésticos, lareira em Pousos. Tel. 244801690/917469286.

T3 em Leiria Próximo do Hospital novo. Todo mobilado, equipado com electrodomésticos e loiças. Tem garagem 400€. Tel. 967570707. T3 novo c/ garagem privada, junto a cidade c/ alguns electrodomésticos AMI - 4644 Polisguida. Tel. 244825617/918296063. T3 r/c, novo c/ parqueamento em Rua Barros, Marrazes, Leiria. 275€. Tel. 919441069. T3 totalmente mobilado, AMI - 4644 Polisguida. Tel. 244825617/918296063. T3, c/ parqueamento. Perto de S. Romão. Renda económica. Tel. 965536461. T3, coz. mobil/equipado. Gar. e sótão. R. Operários, Marinheiros, Leiria. Tel. 244741440/913683473. VIVENDA 5 ass. 2 wc, est. privado, gás natural. Gândara, € 300. Tel. 937012215.

Imobiliário Trespassa-se CAFÉ Brejo c/ boa clientela na Zona Industrial dos Pousos, Touria. Tel. 910052662. CAFETARIA/pastelaria, em funcionamento, boa localização, boa clientela. Zona da Marinha Grande. Tel. 912284623.

T1 mobilado Nova Leiria, alugo ou vendo. Tel. 938661133/960019288.

CEDE-SE negócio no Pombalshopping loja de brindes, convites casamento, baptizado e outros eventos. Tel. 965458857/913906449. CEDÊNCIA de Quotas Restaurante em Leiria, como novo. Tel. 919796693 LOJA centro cidade, junto Praça Rodrigues Lobo. Tel. 939552164/965063837.

T4 duplex partic. 170m2 Leiria. Recente, equip. Gar. 4 carros. Tel. 962680850.

QUARTO mobilado srª. c/ serv. cozinha jto. escolas na Batalha. Tel. 917409673.

TERRENO 1500 m2, zona Maceira, bom p/ const. moradia 35000€. Tel. 917201618.

QUARTO mobilado, com acesso a cozinha, a rapaz estudante. Tel. 960037235.

TERRENO, 21000m2, c/ proj. aprov. p/lotes. Próprio ao próprio. Pedra de Cima. Tel. 914997536.

RESTAURANTE trespassase ou cede-se à exploração. Centro Leiria. 922004320.

Imobiliário Vende-se ARMAZÉM c/ 150 m2 + 150 m2 de cave e 2 wc, Qta. Alçada, lt.41. Tel. 236941665

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

EMPREGADA/O mesa, balcão, ajud. cozinha, Leiria, folga Domingo. Tel. 244822858.

PADEIRO c/ experiência, Estação, Leiria Gare.(m/f). Tel. 969593669.

PAPELARIA em Meirinhas. Tel. 244684162. PASTELARIA em actividade, recentemente remodelada, centro da Guia, Pombal. Tel. 966777967.

ADMINISTRATIVA/O p/ empresa de limpezas. Tel. 925007077.

PASTELARIA Pão de Mel procura empregada mesa/ copa c/exp. Leiria. (m/f) Tel.914628982/918560017.

PADARIA na zona de Leiria. Tel. 926283270.

Arrenda-se Quartos QUARTO a cavalheiro c/ wc priv. e todas serventias. Leiria. Tel. 933365113. QUARTO a rapariga, jto estação, c/ aquec. serv. sala e coz. Tel. 917597337.

MORADIAS Novas T3 e T4, Vidigal. Aceitam-se Permutas.Tel.919704358.

QUARTO c/wc priv. a menina ou sra., centro Leiria. Tel. 244828205/962889137

T2 semi-novo c/ rec. calor, sótão, garagem. Estrada Minde, Fátima. Tel. 963728094.

QUARTO em apartamento novo c/ wc privativo, net e tv, ao lado Hotel Ibis. Leiria. Tel. 968896827.

OU ARRENDO novos/ usados T1,T2,T3, Lojas, Moradias, B. áreas/acab, c/ gar. Terraços Lis. Tel. 244855524/919856659.

QUARTO ind. cavalheiro, professor, estudante trab. e 1 p/ casal. Todas serventias. Boas condições; Tel. 916115101.

T3 sala com lareira, despensa, sótão e garagem individual para 3 carros, com 2 roupeiros, 2 Wc’s, Encontra-se em óptimo estado e bem localizado (2 min de Leiria Shopping), 68.000€. negociável . Tel. 913990455/963334551.

QUARTO meninas estudantes coz. , net e ligação TV zona Macdonalds, Leiria. Tel. 914610738. QUARTO mobilado c/ serv. cozinha, apartamento novo a rapaz. Tel. 929059970.

HÁ UMA REGIÃO QUE NOS UNE 74

QUARTOS ind. em apart. mobil. Guimarota, 100 € + despesas. Tel. 965532455.

Precisa-se

Oferece-se

CASTING p/crianças e jovens modelos fotográficos e manequins Tel. 915363552

COZINHEIRA com experiência, oferece-se p/ part/full-time. Tel. 914134856.

EMPREGADA p/ bar de Associação em part-time, Barosa, Leiria. m/f. Tel. 934117716.

PASTELEIRO c/ experiência, c/ CAP procura trabalho. Zona Leiria. Tel. 926521292.

EMPREGADA/O balcão/ mesa, restaurante. Empregada/o cozinha. Tel. 967082379.

DINÂMICA, Sra. de 46 anos, honesta, responsável, organizada e com óptimas referências procura trabalho a cuidar de idosos ou trabalho doméstico. Disp. imediata. Tel. 912091025.

EMPREGADA/O mesa c/ alguma exp. Restaurante centro Leiria. Tel. 917747362.

MENINA de 23 anos procura trabalho. Café ou cabeleireiro. Tel. 913229833. MULTISERV 24. Serviços de limpeza, pedreiro, pintura, canalização, electricidade, decoração, etc. Tel. 916340604/968033845. SENHORA casada, procura horas de limpeza e passa ferro, Tel. 917861398. SENHORA c/ experiência oferece-se p/ tomar conta de idosos ao domicílio. Tel. 924076007/244801224.

EMPREGADA/o para sala de restaurante. Tel. 244685333/236959380. EMPREGADOS balcão (m/f) Maglice Pastelaria. Part/ full-time. Tel.244821774. FÁBRICA de mobiliário em Meirinhas admite pessoas c/ experiência p/ fabrico, montagem e pintura de móveis. Tel. 913968210. FUNCIONÁRIA/O p/ serviços de limpeza. Tel. 925007077.

Nós // Classificados

PASTELARIA e padaria vende-se, c/ fabrico próprio, balcão aberto ap público, revenda, mercado garantido, grande carteira de clientes. Nazaré. Tel. 916676435.

Diversos Geral ARTE marcial Taekwondo a partir dos 5 anos. www. taekwondoleiria.wordpress. com. Tel. 916219957. COMEÇA e acaba bem o ano lectivo explicações mat. e F.Qui. Tel. 912045144. ENCONTROS online comece hoje a procurar uma alma gémea. Encontre namoradas/os, sexo, amigos. http://desire. sexy-datings.com/ MOBILIÁRIO para papelaria, móveis e prateleiras, vendo. Tel. 914190385. MUDANÇAS de todo o tipo, nacional/internacional.25€/ hora. Tel. 965609348/913689878.

WWW.desire-sexshop.com; sexshop online, afrodisíacos, dvdx, lubrificantes, óleo massagem, lingerie, roupas, vibradores, anéis.

RAINHA Laíla astróloga, parapsicóloga, cartomante. Consultas SOS tel/net em 1 hora. mariliaantonio@msn. com. Tel. 915517874/927857540. RESTAURO todo o tipo de antiguidades. Leiria. Tel. 915075878. SRA. profissional spa. Massagens relax, terapia anti-stresse, reiki, reflexologia. C/s complemento tântrico. Gabinete Privado. Sigilo e discrição. Leiria. Tel. 910959255. TRACTOR Yamaha motor 1126 c/ livrete e diversas alfaias, 7.000€. Tel. 244612364. VIDENTE, Grande Professor Abdu. Especialista em todos os trabalhos ocultos. Amor, saúde, negócio, inveja, etc.Consultas pessoalmente ou por correspondência. Leiria. Ligue já. Tel. 244104150/918935677.

Veículos Compra-se

Diversos Mensagens CAVALHEIRO 64 anos, procura amizade com senhora. Resposta ao Apartado 155, 2440 Batalha RAPAZ carente de muito bom gosto, alto, elegante e divertido, deseja conhecer menina carente para amizade colorida e discreta. Tel. 913667621.

COMPRAM-SE automóveis recentes. Pronto pagamento, mesmo com crédito em curso. Tel. 964039200.

Veículos Vende-se ANTIGO Peugeot 403, 1956, particular c/ sinaleiros. 15.000€. Tel. 968065026. CHRYSLER Voiage 7 lug., 2.5 de 96, 5.750€. ASTRA 1770D de 92 comercial, 1000€. Tel. 916525643. MITSUBISHI, L 300/94. 185000 km reais, particular, 9 lugares, mista c/ vidros. 4000€. Tel. 968065026.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Região // Mercado

Serviço de Finanças de LEIRIA-2.-3603 Secção de Processo de Leiria

SECÇÃO DE PROCESSO DE LEIRIA

2º ANÚNCIO/EDITAL –PUBLICAÇÃO CITAÇÃO DE CREDORES E VENDA POR PROPOSTA EM CARTA FECHADA

2º ANÚNCIO/EDITAL – PUBLICAÇÃO

Processo (s) de Execução Fiscal n.º (s) 1001200601077635 e apensos Mário João Natividade Francisco, Coordenador da Secção de Processo Executivo de Leiria do Instituto de Gestão Financeira da Segurança Social, I.P. (Deliberação n.º 842/2010, de 01/04/2010, publicada na II Série do Diário da República, n.º 88, de 06 de Maio), sita na Rua Francisco Pereira da Silva, 10 D, R/C A - 2410-105 Leiria faz saber que, nos termos dos artigos 864º, do Código de Processo Civil (C.P.C.) e nos termos dos artigos 239º, n.º 2, 242º e 249º do Código de Procedimento e Processo Tributário (C.P.P.T.) por este serviço correm éditos de vinte dias citando os credores desconhecidos, bem como os sucessores dos credores preferentes de MANUEL FILOMENO FERREIRA, com o NIF 164 801 170, e domicílio fiscal em R OUTEIRO DO MOINHO N 13 2495-232CHAINCA, LEIRIA executada nos processos de execução fiscal supra mencionados, pelo montante de 8.349,84 euros (oito mil, trezentos e quarenta e nove euros e oitenta e quatro cêntimos) acrescido de juros de mora e custas referente a dívida por falta de pagamento de contribuições à Segurança Social, para no prazo de quinze dias seguidos aos vinte dos éditos, que se contarão a partir da 2.ª Publicação, reclamarem os seus créditos sobre os bens penhorados abaixo discriminados, que serão objecto de venda judicial, na modalidade de proposta em carta fechada, a realizar neste serviço, no próximo dia quinze de Dezembro de dois mil e dez, pelas 10 horas.

CITAÇÃO DE CREDORES E VENDA POR PROPOSTA EM CARTA FECHADA Processo (s) de Execução Fiscal n.º (s) 1001200801000888 Mário João Natividade Francisco, Coordenador da Secção de Processo Executivo de Leiria do Instituto de Gestão Financeira da Segurança Social, I.P. (Deliberação n.º 842/2010, de 01/04/2010, publicada na II Série do Diário da República, n.º 88, de 06 de Maio), sita na Rua Francisco Pereira da Silva, 10 D, R/C A - 2410-105 Leiria faz saber que, nos termos dos artigos 864º, do Código de Processo Civil (C.P.C.) e nos termos dos artigos 239º, n.º 2, 242º e 249º do Código de Procedimento e Processo Tributário (C.P.P.T.) por este serviço correm éditos de vinte dias citando os credores desconhecidos, bem como os sucessores dos credores preferentes de DANIEL CAMILO DOS SANTOS, com o NIF 136 667 180 e domicílio fiscal em R N SRA DA ESPERANÇA N 76, LUGAR DA ESTRADA, 2520-000 PENICHE, executada nos processos de execução fiscal supra mencionados, pelo montante de euros 10.209,91 (dez mil, duzentos e nove euros e noventa e um cêntimos) acrescido de juros de mora e custas referente a dívida por falta de pagamento de contribuições à Segurança Social, para no prazo de quinze dias seguidos aos vinte dos éditos, que se contarão a partir da 2.ª Publicação, reclamarem os seus créditos sobre os bens penhorados abaixo discriminados, que serão objecto de venda judicial, na modalidade de proposta em carta fechada, a realizar neste serviço, no próximo dia dezassete de Dezembro de dois mil e dez, pelas 15 horas

IDENTIFICAÇÃO DOS BENS A VENDER Verba Única: Terra de pinhal e mato. Localiza-se em Marinha de Baixo. Confronta a Norte com Manuel Fonseca; Sul com Emília de Jesus; Nascente com Manuel Cordeiro Novo e outro; Poente com Joaquim António Marto e outro. Tem a área total de 1000 m2. Encontra-se descrito com o n.º 7222, da freguesia de Souto da Carpalhosa e inscrito na matriz predial sob o artigo 1902. O valor base para a venda é de 350 euros que corresponde a 70% do valor determinado nos termos do art. 250º, n.º 1 alínea a) do C.P.P.T. Acrescem os impostos legais. Não são consideradas propostas apresentadas com valor inferior ao valor base. As propostas de compra deverão ser apresentadas nesta Secção de Processo Executivo até ao dia e hora designados para venda, em envelope fechado, com a indicação “Proposta em carta fechada – MANUEL FILOMENO FERREIRA – Processo de Execução Fiscal n.º 1001200601077635 e apensos” e das mesmas deverá constar o preço proposto, a indicação completa e assinatura do proponente. As propostas recebidas serão abertas no dia e hora acima designados, na presença do órgão de execução fiscal, podendo assistir a executada, todos os proponentes, as pessoas citadas nos termos do art.º 239º e 249º do C.P.P.T. e todos os que, devidamente identificados, possam exercer o direito de preferência ou remição. Efectuada a venda, será o preço, ou parte dele, não inferior a uma terça parte, depositado a ordem do I.G.F.S.S., I.P. mediante guias a solicitar neste serviço, sendo a restante parte, no caso do não pagamento integral, depositada no prazo de quinze dias. Se o preço mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário, proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (art. 253º do Código de Procedimento e Processo Tributário). É fiel depositário Manuel Filomeno Ferreira, com domicílio em Rua Outeiro Moinho, n.º 43, 2495 232 Chainça, sobre quem recai a obrigação de mostrar os bens a quem pretender examiná-los, devendo para este efeito ser contactado até ao dia da venda. E para constar se lavrou o presente edital/anúncio que vai ser afixado nos lugares designados por lei.

Secção de Processo Executivo de Leiria do I.G.F.S.S., I.P. Leiria, seis de Outubro de dois mil e dez. O/A Coordenador(a), Mário João Natividade Francisco O/A Funcionário(a),, Ana Araújo Jornal Região de Leiria, Edição 3839 de 15 de Outubro de 2010

IDENTIFICAÇÃO DOS BENS A VENDER Verba Única: bem de natureza rústica composto por Terra de cultura arvense e vinha. Situado em Alcoentras, Atouguia da Baleia. Confronta a Norte com “Frioste – Sociedade Frigorifica Lda.” e José Pinto Martins; Sul com regueira madre; Nascente com Nuno Correia Rosa; Poente com caminho e Jesuína da Saudade. Tem a área total de 11.600 m2. Encontra-se descrito com o n.º 2117, da freguesia de Atouguia da Baleia e inscrito na matriz predial n.º 69, secção “V”. O valor base para a venda é de 8.400,00 euros que corresponde a 70% do valor determinado nos termos do art. 250º, n.º 1 alínea a) do C.P.P.T. Acrescem os impostos legais. Não são consideradas propostas apresentadas com valor inferior ao valor base. As propostas de compra deverão ser apresentadas nesta Secção de Processo Executivo até ao dia e hora designados para venda, em envelope fechado, com a indicação “Proposta em carta fechada – DANIEL CAMILO DOS SANTOS – Processo de Execução Fiscal n.º 1001200801000888” e das mesmas deverá constar o preço proposto, a indicação completa e assinatura do proponente. As propostas recebidas serão abertas no dia e hora acima designados, na presença do órgão de execução fiscal, podendo assistir a executada, todos os proponentes, as pessoas citadas nos termos do art.º 239º e 249º do C.P.P.T. e todos os que, devidamente identificados, possam exercer o direito de preferência ou remição. Efectuada a venda, será o preço, ou parte dele, não inferior a uma terça parte, depositado a ordem do I.G.F.S.S.,I.P. mediante guias a solicitar neste serviço, sendo a restante parte, no caso do não pagamento integral, depositada no prazo de quinze dias. Se o preço mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-seá logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário, proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (art. 253º do Código de Procedimento e Processo Tributário). É fiel depositário DANIEL CAMILO DOS SANTOS, com domicílio em R N SRA DA ESPERANÇA N 76 LUGAR DA ESTRADA, 2520-000 PENICHE sobre quem recai a obrigação de mostrar os bens a quem pretender examiná-los, devendo para este efeito ser contactado até ao dia da venda. E para constar se lavrou o presente edital/anúncio que vai ser afixado nos lugares designados por lei.

2º ANÚNCIO IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS) Prédio rústico, situado em Travessa da Carvoeira-ÀguaFormosa, com àrea de 1 150m2, inscrito na matriz predial da freguesia de CARVIDE sob o nº1 335, descrito na 2ª Conservatória do Registo Predial de Leiria sob o nº4540/20990710, a confrontar do norte com Maria da Conceição Loureiro Gil de Sousa;sul com Eduardo Gil Loureiro,nascente com Rua Nova da Carvoaria e poente com Elias Gomes Alaúdo.

TEOR DO ANÚNCIO José Luís Pinto da Silva Matos , Chefe de Finanças do Serviço de Finanças LEIRIA-2.-3603, faz saber que no dia 2010-10-27, pelas 10:00 horas, neste Serviço de Finanças, sito em R. DE S. FRANCISCO 3 - 1., LEIRIA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado, para pagamento da dívida no valor de 1.261,5€, sendo 1.025,99€ de quantia exequenda e 235,51€ de acréscimos legais. O valor base da venda é de 1.162€, calculado nos termos do artigo 250.º do CPPT. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) JOAQUIM MANUEL GIL TEODOSIO, residente em R CARVOARIA 135 - ÁGUA FORMOSA, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 10:00 horas do dia 2010-10-01 e as 16:00 horas do dia 2010-10-26 (249º/6 CPPT). Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 16:00 horas do dia 2010-10-26, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome do Executado e o n.º de venda 3603.2010.256. As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 2010-10-27 às 10:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT). Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT). No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias (256.º CPPT). Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrirse-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (253.º CPPT). IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO Nome: JOAQUIM MANUEL GIL TEODOSIO. Morada: R CARVOARIA 135 - ÁGUA FORMOSA. Data: 04-10-2010 O Chefe de Finanças, José Luís Pinto da Silva Matos Região de Leiria, Edição nº 3839 de 15 Outubro de 2010

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Jornal Região de Leiria, Edição 3839 de 15 de Outubro de 2010

CARTÓRIO NOTARIAL CELESTE MARIA RAINHO DE JESUS PITA NOTÁRIA DE SOURE Edifício Altamira, loja 5, r/c dto, Santo António - Soure Telef.: 239507246/239507317 - Fax 239507318 e-mail: notariasoure@sapo.pt Certifico para efeitos de publicação que por escritura de hoje exarada a fls 60 e seguintes do livro nº99 deste Cartório, o outorgante: João Tiago Rolo Luís contribuinte com o NIF 205.443.567, casado com Rita de Almeida e Silva Lelo Leal, sob o regime de bens da comunhão de adquiridos, natural da freguesia de Coimbrão, concelho de Leiria, em cuja sede de freguesia reside na Travessa dos Glórios, nº 81, que neste acto intervém por si e, conforme procuração que arquivo, ainda na qualidade de procurador de sua mulher, referida Rita de Almeida e Silva Lelo Leal, contribuinte com o NIF 163.931.844 com ele residente, natural da freguesia de Reboleira, concelho de Amadora. Pelo outorgante, por si e em nome da sua constituinte declarou que, com exclusão de outrem, ele é dono e legítimo possuidor do: Prédio rústico composto de pinhal e mato, com a área de mil seiscentos e quarenta metros quadrados, situado em “Mastros”, freguesia de Coimbrão, concelho de Leiria, a confrontar do norte com caminho, do nascente com José Gaspar da Cruz, do sul com Manuel Carreira Moital e do poente com Joaquim Pereira, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 1.474, com o valor patrimonial para efeitos de IMT e Imposto de Selo de 118,92 euros, e omisso no registo predial. Que o primeiro outorgante entrou na posse do identificado prédio, por volta do ano de mil novecentos e oitenta e nove, através de uma doação meramente verbal, ainda no estado de solteiro, feita por seus avós paternos, Manuel Luís e mulher Maria de Jesus Godinho, já falecidos, residentes que foram no lugar de Ervideira, freguesia de Coimbrão, concelho de Leiria, que por sua vez tinham adquirido o referido prédio, através de uma compra meramente verbal a José da Silva Gomes, em nome de quem se encontra inscrito na matriz, solteiro, maior, com última residência conhecida no lugar de Picassinos, freguesia e concelho da Marinha Grande. Que não foi, nem lhe é possível agora legalizar a referida doação por título válido, mas o certo é que desde a referida entrada na sua posse, portanto há mais de vinte anos, tem ele outorgante vindo a possuir o identificado prédio, roçando os matos, cortando pinheiros, plantando e cortando eucaliptos, e avivando extremas, praticando todos os actos materiais correspondentes ao exercício do direito de propriedade, sempre com o conhecimento da generalidade das pessoas, sem oposição ou intromissão de quem quer que seja, e sem interrupção, portanto sob uma forma pública, pacífica e contínua, pelo que adquiriu o respectivo direito de propriedade por usucapião, causa esta de adquirir que, como é óbvio, não pode comprovar pelos meios extrajudiciais normais. Está conforme.

Soure, 07 de Outubro de 2010 A Notária Celeste Maria Rainho de Jesus Pita

1º ANÚNCIO IDENTIFICAÇÃO DO(S) BEM(NS) Prédio urbano inscrito na matriz predial da freguesia de Vieira de Leiria, sob o artigo 4243 fracção O, descrito na Conservatória do Registo Predial sob o n.º 2895 da mesma freguesia, com o valor patrimonial de € 40.530,00. Corresponde a loja no r/c, virada a nascente e sul, com 2 casas de banho e uma garagem na cave. Afectação: comércio. Área bruta privativa: 70,0000 m2 e área bruta dependente: 20,0000 m2.

TEOR DO ANÚNCIO José Luís Pinto da Silva Matos , Chefe de Finanças do Serviço de Finanças LEIRIA-2.-3603, faz saber que no dia 2010-12-14, pelas 10:00 horas, neste Serviço de Finanças, sito em R. DE S. FRANCISCO 3 - 1., LEIRIA, se há-de proceder à abertura das propostas em carta fechada, para venda judicial, nos termos dos artigos 248.º e seguintes do Código de Procedimento e de Processo Tributário (CPPT), do bem acima designado, penhorado ao Executado infra indicado, para pagamento da dívida no valor de 40.986,7€, sendo 36.854,89€ de quantia exequenda e 4.131,81€ de acréscimos legais. Mais, correm anúncios e éditos de 20 dias (239.º/2 CPPT), contados da 2.ª publicação, citando os credores desconhecidos e os sucessores dos credores preferentes para reclamarem, no prazo de 15 dias, contados da data da citação, o pagamento dos seus créditos que gozem de garantia real, sobre o bem penhorado acima indicado. (240º/CPPT) O valor base da venda é de 28.371€, calculado nos termos do artigo 250.º do CPPT. É fiel depositário(a) o(a) Sr(a) VIRGOLINO MENDES LDA, residente em - SOUTO DA CARPALHOSA, o(a) qual deverá mostrar o bem acima identificado a qualquer potencial interessado, entre as 09:00 horas do dia 2010-11-15 e as 18:00 horas do dia 2010-12-13 (249º/6 CPPT). Todas as propostas deverão ser entregues no Serviço de Finanças, até às 09:15 horas do dia 2010-12-14, em carta fechada dirigida ao Chefe do Serviço de Finanças, devendo identificar o proponente (nome, morada e número fiscal), bem como o nome do Executado e o n.º de venda 3603.2010.239. As propostas serão abertas no dia e hora designados para a venda (dia 201012-14 às 10:00h), na presença do Chefe do Serviço de Finanças (253.º CPPT). Não serão consideradas as propostas de valor inferior ao valor base de venda atribuído a cada verba (250º Nº4 CPPT). No acto da venda deverá ser depositada a importância mínima de 1/3 do valor da venda, na Secção de Cobrança deste Serviço de Finanças e pago o Imposto Municipal Sobre as Transmissões Onerosas de Imóveis e o Imposto do Selo que se mostrem devidos. Os restantes 2/3 deverão ser depositados na mesma entidade, no prazo de 15 dias (256.º CPPT). Se o preço oferecido mais elevado for proposto por dois ou mais proponentes, abrir-se-á logo licitação entre eles, salvo se declararem adquirir o bem em compropriedade. Estando presente só um dos proponentes do maior preço, pode esse cobrir a proposta dos outros, caso contrário proceder-se-á a sorteio para apurar a proposta que deve prevalecer (253.º CPPT).

IDENTIFICAÇÃO DO EXECUTADO Nome: VIRGOLINO MENDES LDA. Morada: - SOUTO DA CARPALHOSA. Data: 11-10-2010 O Chefe de Finanças, José Luís Pinto da Silva Matos Região de Leiria, Edição nº 3839 de 15 Outubro de 2010

MANUELA TROVÃO AGENTE DE EXECUÇÃO 1º ANÚNCIO DE VENDA N.º do Processo: 3305/08.9TBLRA Juiz de Direito do Tribunal Judicial de Leiria – 1º Juízo Cível Exequente: BANCO BPI SA Executado (s): MARIA DA GLÓRIA CIGARRO FARROCO e outros Valor: 69.769, 74 € Referência interna: PE/131/2008 MANUELA TROVÃO, Agente de Execução, titular da cédula profissional 3639, com escritório principal na Rua Infante D. Fernando, Lote 9, r/c, Batalha FAZ SABER, que nos autos acima identificados, foi designado o dia 25 de Novembro, pelas 14.15 horas, no Tribunal Judicial de Leiria – 1º Juízo Cível, para a abertura de propostas em carta fechada, que sejam entregues até esse momento, na Secretaria desse Tribunal, sito no Largo Santana, 14, Leiria, pelos interessados na compra do seguinte bem: Imóvel FRACÇÃO AUTÓNOMA designada pela letra H, correspondente ao 1º andar H, para habitação, com uma arrecadação individual no sótão, para arrumos e um parqueamento na cave, ambos identificados com a mesma letra da fracção, do prédio em regime de propriedade horizontal sito na Rua 1º de Maio, edifício Serrada do Pinhal, Lote 3, Marinheiros, freguesia de Marrazes, concelho de Leiria, inscrito na matriz predial urbana da referida freguesia sob o Art. 7663-H e descrito na 2ª Conservatória do Registo Predial de Leiria sob o nº 6082 – fracção H daquela freguesia de Marrazes. Penhorado a: Filipe Miguel Rosa Teixeira e mulher Maria da Glória Cigarro Farroco Teixeira. VALOR BASE PARA A VENDA: 75.000, 00 Euros. As propostas deverão ser, no mínimo, iguais ou superiores a 70% do valor base anunciado, ou seja, 52.500, 00 Euros. Informações adicionais: Os proponentes devem juntar à sua proposta, como caução, cheque visado, à ordem da Agente de Execução, no montante correspondente a 20% (vinte por cento) do valor dos bens, ou garantia bancária no mesmo valor, de acordo com o n.º 1 do artº 897º do C.P.C. Devem ainda identificar-se convenientemente, encerrar a proposta num subscrito branco devidamente colado e sem quaisquer dizeres e/ou marcas exteriores e dirigi-los ao processo e Tribunal indicados nos presentes editais/publicações. É fiel depositário do bem a vender a agente de execução, no entanto, quem deve mostrar os bens, a pedido, serão os executados. Foram reclamados créditos no âmbito da presente execução.

07-10-2010 O Agente de Execução, MANUELA TROVÃO Jornal Região de Leiria, Edição 3739 de 15/10/2010

EDITAL N.º 117/2010 INQUÉRITO ADMINISTRATIVO Lino Dias Pereira, Vereador da Câmara Municipal do Concelho de Leiria, faz saber, nos termos dos Artigos 223º e seguintes do Decreto-Lei nº 59/99, de 02 de Março, que se procede pela Secção de Apoio Administrativo às Empreitadas desta Câmara Municipal a Inquérito Administrativo relativo à empreitada de “Execução do colector pluvial na rua das Enxurgueiras e desassoreamento de vala existente e ligação à linha de água - Ortigosa”, Pº nº T-65/2008, de que foi empreiteira a empresa Manuel da Conceição Antunes Construções e Obras Públicas, S.A., pelo que, durante os Quinze Dias que decorrem desde a data da afixação destes éditos e mais Oito, poderão os interessados apresentar na Secretaria desta Câmara Municipal, por escrito e devidamente fundamentadas e documentadas, quaisquer reclamações a que se julgam com direito por falta de pagamento de salários e materiais, ou de indemnizações e, bem assim, o preço de quaisquer trabalhos que o empreiteiro haja mandado executar por terceiros. Não serão consideradas as reclamações apresentadas fora do prazo acima estabelecido. Para constar se pública o presente e outros de igual teor, que vão ser afixados nos lugares públicos do costume. Paços do Município de Leiria, 15 de Setembro de 2010

POR DELEGAÇÃO DE COMPETÊNCIAS O VEREADOR, LINO PEREIRA

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Cultura

Perspectiva Com ou sem cobertura? É uma das discussões do momento em Leiria e não, não envolve nenhum “cheque careca” ou “topping” de gelado. Mas há alguns anos que arrefece as expectativas dos agentes culturais de Leiria. Afinal, a salvação do Centro Cultural Mercado de Sant’Ana passa por uma cobertura? A Câmara de Leiria já aprovou a obra, que vai custar 700 mil euros (a Europa paga quase 500 mil). Mas será que ela vai permitir que Sant’Ana seja de facto um centro cultural? Como espaço comercial está longe do sucesso - veja-se a esperança de vida das lojas. É certo que “contém” o Teatro Miguel Franco, bom exemplo de programação transversal (dos concertos exploratórios do a9)))) às exibições etnográficas) e recebe com êxito razoável o programa de animação de Verão da cidade. Mas, até há pouco, era timidamente que hospedava o mimo Museu da Imagem em Movimento. E é a contragosto que acolhe ensaios do desterrado “O Nariz”. Para centro cultural é pouco. É o que temos - será o que merecemos? Quando foi inaugurado em 2003, Leiria precisava e esperava mais. Ao fim de sete anos, o Mercado de Sant’Ana, em vez de centro, não passa de “periferia cultural”. Manuel Leiria

Alcobaça. Há bonecos à solta na cidade Marionetas Há 16 espectáculos de bonecos ao ar livre à sua espera este fim-desemana em Alcobaça. E são quase todos grátis! É a 13ª edição do Festival Marionetas na Cidade

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Manuel Leiria No Verão há festivais de música; no Outono o Marionetas na Cidade. Em Alcobaça há um acontecimento que se repete há 12 anos e que, se é conhecido na cidade, na região é surpresa para muita gente. Este fim-de-semana chega a 13ª hipótese de dar por ele. Bonecos e marionetas de todo o país concentram-se na cidade, para uma mostra de espectáculos (sobretudo)

de rua, que transforma a praça do Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça num palco tamanho XL com espectáculos gratuitos para ver ao longo do dia. É chegar e ficar por ali, neste sábado e/ou domingo, a ver algum do melhor teatro de marionetas de Portugal. De hoje, sexta-feira, até domingo são 16 espectáculos que passam por Alcobaça. Nove companhias participam no festival organizado

pela S.A. Marionetas, também ela uma das mais reputadas estruturas em Portugal na arte de fazer teatro com bonecos. Num país facilmente seduzível pelo que é estrangeiro, a S.A. Marionetas continua a ter como ponto de honra manter 100 por cento português o seu festival. Para mostrar o que de bom se faz em Portugal. “As pessoas que vêm já sabem que vão ver companhias nacionais que

Agenda Espectáculos e concertos

Nós // Cultura

Destaques

Eventos a9))) Sexta: Se queria assistir hoje ao espectáculo de estreia, “O Nabo Gigante”, esqueça. As duas sessões estão esgotadas há semanas. Mas à noite, às 22 horas, pode assistir no Tertúlia Café a uma conversa sobre Robertos.

Sábado agitado na sede do colectivo a9)))), em Leiria: às 17 horas é inaugurada a exposição colectiva da 4ª Edição da Maratona de Pintura. Depois, há concerto de Alfredo Costa Monteiro e do guitarrista canadiano Tim Olive. A partir das 19h30, a convite do a9)))), eles exploram em Leiria as capacidades processuais do objecto enquanto som.

Sábado: Das 11 horas até à noite há sete espectáculos para ver. Às 21h30 começa um muito especial: “Ben Amanzor - O Feitiço do Mouro do Castelo de Alcobaça”. O espectáculo da companhia da casa é reposto com recurso a novas técnicas. A história será representada no castelo através de sombras de quase seis metros de altura, para ver a partir da praça do Mosteiro de Alcobaça, onde vai ser montada uma plateia. “Não vai chover, mas levem agasalhos!”, avisa José Gil. Domingo: O dia é dedicado ao teatro itinerante, de tema medieval, que está muito em voga em Portugal. Vários teatros móveis farão representações na praça frontal ao mosteiro, com as atenções viradas para a estreia do Projecto Pumba e para “Portucale”, a história de D. Afonso Henriques contada pela S.A. Marionetas às 16h30. O grande destaque é o encerramento, com os Bonecos de Santo Aleixo, na entrada da ala norte do Mosteiro de Alcobaça.

A 13ª edição do Festival Marionetas na Cidade encerra domingo com um espectáculo muito aguardado dos famosos Bonecos de Santo Aleixo, na Ala Norte do Mosteiro de Alcobaça. Mas apresse-se: a meio da semana os bilhetes estavam quase esgotados

fazem teatro profissional. Num panorama onde todos os festivais são internacionais, este aﬁrma-se como um festival nacional”, diz com orgulho José Gil. O elemento da S.A. Marionetas revela que este ano o festival é ainda mais temático e tradicional que os anteriores. Com destaque, sempre, para o teatro Dom Roberto. Além do 3º Encontro Nacional, aguarda-se o mais recente bonecreiro nacional, Rui

Sousa, que estreia em Alcobaça a sua “Tourada”. “Há 10 anos havia três pessoas a fazer Dom Roberto em Portugal. Agora há seis. Temos alguma responsabilidade nisso”, reconhece José Gil. Por envolver bonecada, não pense que este é um festival infantil. “Optamos sempre por uma programação familiar, não dedicada só à infância ou só a adultos”. É habitual ver famílias a passear em Alcobaça, assistindo aos espectáculos e, pelo meio, a lanchar nas esplanadas e a apreciar o mosteiro. Apesar de toda a oferta, José Gil considera pequeno o festival de 2010. “A nossa ambição é juntar todas as companhias que fazem teatro de marionetas profissional na mesma cidade”. Este ano isso não acontece, mas talvez no próximo seja possível. “De dois em dois anos ‘esticamos’ o festival. Vai haver muitas surpresas em 2011!”. manuel.leiria@regiaodeleiria.pt

Tradição, amor e ironia em Leiria

Artes circenses

São de Beja mas já correram o país de Norte a Sul (e de Sul a Norte, sublinham) para mostrarem a sua música, portuguesa e popular, recheada de tradição, amor e ironia. Os Virgem Suta estão quinta-feira em Leiria, para um concerto no Teatro José Lúcio da Silva. A banda de Nuno Figueiredo e Jorge Benvinda assume, com orgulho, as suas raízes e o seu crescimento: não precisaram do Myspace (mas eles estão por lá) para serem falados um pouco por todo o lado. O rock-pop-alternativo dos Virgem Suta sobe ao palco do Teatro José Lúcio da Silva quinta-feira, 21 de Outubro, a partir das 21h30. Com bilhetes a 5 euros e baby-sitting gratuito.

Dois homens frente-a-frente colocam à prova à sua relação. “Apris pas corps” está amanhã, sábado, no Cine-Teatro de Alcobaça, naquela que é uma proposta de artes circenses e acrobacia da companhia francesa Un Loup Pour L’Homme. Um espectáculo influenciado pela dança, o teatro e o circo, para ver a partir das 16 horas, com bilhetes a 5 euros.

Teatro “Dramoletes 1 / O Coveiro” é a nova produção do Teatro da Rainha. A peça, de Thomas Bernhard, está em cena na Antiga Lavandaria do Centro Hospitalar Oeste de Caldas da Rainha até 30 de Outubro - pode ser vista de quarta a sábado, às 21h30. “Dramoletes 1/ O Coveiro!” é para maiores de 12 anos.

Beatbox

Republicanos

José Cid

A Sonigate, em Leiria, promove amanhã, sábado, um workshop de beatbox. O leiriense Fubu é convidado pela empresa para explicar os segredos da arte de fazer música utilizando boca e cordas vocais. O workshop começa às 18 horas e servirá também para mostrar as potencialidades do KORG Kaoss Pad 3 e do Pedal Boss RC-20. Entre os participantes será sorteado um microfone Shure SM58.

O Teatro ao Largo mostra amanhã, sábado, em Leiria a peça “Os Republicanos”. Através dos olhos de um rapaz observador, o grupo conta a história da República, do regicídio até completar 110 anos, passando pela proclamação, PIDE ou Expo98. A peça vai ao Teatro Miguel Franco e tem início marcado para as 21h30. É para maiores de 12 anos e as entradas custam 5 euros.

O músico é o convidado especial da Grande Noite de Fados que acontece amanhã, sábado, na Quinta do Regato, em Óbidos. O concerto começa às 22 horas e ao palco subirão ainda os fadistas Pali Cid, Casimira Ramos, João Chora, Manuel João Ferreira e Milda Grave. À guitarra portuguesa acompanha Luís Nobre Costa, na viola João Chora e na viola baixo Segismundo de Bragança. Inscrições: 96 144 8727 e 96 447 3634.

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Agenda Propostas grátis

“Cancioneiro da Região de Leiria” é lançado domingo É um maná para quem gosta de tradição e folclore. As recolhas do etno-musicólogo António Oleiro e do etnógrafo Manuel Artur Santos foram reunidas em livro, o “Cancioneiro da Região de Leiria”, que será lançado no domingo, iniciativa do Rancho da

Guia Livros

Região de Leiria. A coordenação esteve a cargo do maestro Joaquim Vicente Narciso. A obra será lançada no Teatro Miguel Franco, em Leiria, às 18 horas de domingo. Haverá merenda e música do Rancho da Região de Leiria e do Grupo Coral Cantábilis.

Dama de Espadas Mário Zambujal

01 Caderneta de Cromos Nuno Markl

Clube do Autor PVP: 15,95€

Porto Editora

03 Angola - A segunda revolução Jardo Muekalia

Obrigada pelas Recordações Cecelia Ahern

Editorial Presença PVP: €

Top Americana Objectiva

Jasmin Jones na Fnac Leiria. Da Austrália para Leiria, a cantora apresenta o seu disco hoje, sexta-feira, às 22 horas. “Beyond the Clouds” é inspirado na amizade, no amor e no surf. “E a República, Zé?” em Figueiró dos Vinhos. O Projecto Artes Novas leva neste sábado o seu novo espectáculo, que combina música, poesia, pintura e arte dramática ao Clube Figueiroense. Estas “Estórias do Portugal dos Pequeninos, do Ultimato Inglês ao Tratado de Lisboa” podem ser vistas a partir das 16 horas. Oficina de arqueologia experimental. No âmbito da exposição “A arte que o Côa guarda”, a Junta de Freguesia de Santa Eufémia, Leiria, organiza ateliês de arqueologia “Riscos e Rabiscos”, para crianças e jovens. Inscrições: 968 686 290.

O Espírito do Amor Ben Sherwood

A leitura deste romance deixa-nos impressa na alma uma certeza luminosa – a de que, por vezes, o amor vence a morte. Charlie St. Cloud veio a sabê-lo de duas formas distintas mas igualmente prodigiosas.

02 1822 Laurentino Gomes

Guia Guia Exposições No sofá

Mário Zambujal é um dos jornalistas e escritores portugueses mais acarinhados pelo público. No seu mais recente romance encontramos todos os ingredientes que tão bem caracterizam o autor.

Editorial Presença PVP: 17,50€

Quando Joyce acorda no hospital, sabe que a sua vida nunca mais será a mesma. Não só perdeu o filho que carregava no ventre, como o seu casamento chegou a um beco sem saída. Longe do meu coração Júlio Magalhães Esfera dos Livros PVP: 18€

Joaquim não queria acreditar no que os seus olhos viam. Tinha saído a salto de Portugal, viajado apertado em camionetas de gado, andado quilómetros e quilómetros a pé...

Sextante

04 Diário de um Banana Vampiro Tim Collins Booksmile

05 Na somba do pecado J.R. Ward Casa das Letras

06 Orbias - O demónio branco Fábio Ventura Casa das Letras

Um erro inocente Dorothy Koomson Porto Editora PVP: 16,50€

Durante a adolescência, Poppy Carlisle e Serena Gorringe foram as únicas testemunhas de um trágico acontecimento. As duas glamorosas adolescentes viramse a braços com os tribunais e foram apelidadas de “As Meninas do Gelado”.

Memórias do futuro, narrativa de uma família Daniel Sampaio

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Editorial Caminho PVP: 15€

Com 78 anos de idade, o narrador deste novo livro de Daniel Sampaio é confrontado com uma situação comum a muitos homens da sua idade - o casamento de um neto. E parte para uma longa viagem...

Discos

0 602527 426297

Bolinha Vermelha. Mariana, a Miserável, acredita que mais cedo ou mais tarde vai dominar o mundo. Enquanto isso não acontece, pinta, desenha e faz outras coisas. As suas criações são, descreve, uma grande compota de estórias de si própria vista à lupa. Actualmente tem duas exposições no distrito em que mostra os seus trabalhos. Uma está na livraria Arquivo. A outra chama-se “Bolinha vermelha” e pode ser vista na loja-galeria Vanity Land, em Caldas da Rainha, até 17 de Outubro. Visões e vidas. Exposição de Licínia Sousa, na Galeria Mouzinho de Albuquerque, Batalha. Até 17 de Outubro. A semear valores. Exposição sobre os 40 anos do escutismo em Óbidos, na Galeria Casa do Pelourinho, em Óbidos. Até 24 de Outubro. Quatro exposições. “Quatro”, “Entre o dia e o sonho”, “Herbário Criativo” e anemómetros, em quatro exposições patentes no Armazém das Artes, Alcobaça. Até 31 de Outubro. A ferro e pedra. Esculturas de Alexandre Estrela para apreciar no Castelo de Leiria. Até 31 de Outubro. Tormenta. Exposição de Isabel Garcia na galeria de exposições temporárias do Mosteiro de Alcobaça. Até 31 de Outubro. Um tiro no escuro. Ilustração de Mariana, a Miserável, na livraria Arquivo, em Leiria. Até 10 de Novembro. City models. Fotografias de Massimo Mastrorillo, escolhido em 2007 como Novo Talento Fotográfico Fnac Itália. Para ver na Fnac Leiria. Até 11 de Novembro. Re(s)pública. Exposição em Leiria que abrange três núcleos: Arquivo Distrital de Leiria, Edifício Banco de Portugal e Biblioteca Municipal. Até 13 de Novembro. Laura antes de mais existem coisas muito fáceis de fazer. Exposição colectiva no Museu Bernardo, Caldas da Rainha. Até 25 de Novembro.

Arcade Fire, The Suburbs PVP: 16, 99 € “The suburbs” é o terceiro registo da banda art rock de Win Butler e Régine Chassagne, sucede a Neon Bible, de 2007. De acordo com os irmãos Will e Win Butler o título do álbum remete para a infância de ambos, passada nos subúrbios.

5 604931 168720

A Caruma, A Caruma PVP: 12, 99 € A Caruma é a mais recente revelação na música portuguesa. Constituída por músicos de Leiria, dos quais se destaca Rui Costa (dos Silence 4 e Filarmónica Gil), A Caruma caracteriza-se pelo seu estilo e sonoriedade já chamada de “pop-marialva”.

0 093624 963332

Linkin Park, A Thousand Suns PVP: 16, 99 € O quarto álbum de estúdio da banda norte-americana tem como single de apresentação “The Catalyst” e é descrito como um trabalho conceptual que demorou quase dois anos a estar concluido.

0 602527 112398

Florence & The Machine, Lungs PVP: 12, 99 € Vamos falar de magia boa. Porque a música, basta ser perfeita, para logo ser mágica. Então vamos falar de Florence & The Machine, a que alguns comparam a Kate Bush. Mas no álbum de estreia há influências duras a Tom Waits e Nick Cave.

Passe estes códigos no ponto de escuta FNAC e oiça o disco correspondente

Nós // Cultura

The V Men Colaborações virtuais

Visto

República A escadaria do edifício dos Paços do Concelho de Leiria foi palco no domingo da recriação da luta pelos ideais republicanos, em mais um momento das Comemorações do Centenário da República. A recriação incluiu malabarismos, futebol (desporto herdado dos ingleses), duelo de pistola e espada e, entre outros, cantou-se a Portuguesa e arriou-se a bandeira monárquica para ser hasteada a da República. - CML

Já passa na Antena 3 a primeira música de The V Men, o projecto musical que nasceu em ambiente virtual e que envolve músicos da região. Tudo começou com uma colaboração entre Nuno Rancho e Luís Costa, que foram trocando sons pela internet. Juntaram-se-lhes Bruno Julião (baterista dos Monomonkey), Luís Jerónimo (baixista de Team Maria e Nuno Rancho) e o teclista Hélder Oliveira todos a tocarem à distância entre si, misturando sons na internet. “Gostámos tanto do resultado ﬁnal que decidimos dar nome ao projecto e continuar as colaborações virtuais no futuro. Assim nasceram os The V-Men”, explica Nuno Rancho. Oiça-os em www.myspace.com/thevmen ou faça download da música “Around Eight” em www. epilepsiaemocional.org/VMen_Around_Eight.zip. PUBLICIDADE

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Nós // Cultura

A maioridade da Gala de Leiria Fátima recebe hoje, sexta-feira, uma parada de “estrelas” nacionais Um elenco de luxo sobe hoje ao palco do Auditório Paulo VI. A 18ª Gala de Leiria convoca em 2010 um lote muito especial de personalidades da cultura, do entretenimento e da informação nacionais para uma noite de

homenagens com os troféus “Pedradas no Charco”. Na passagem dos 18 anos, a gala tem como tema “A idade maior” e é agora independente da Central FM, que organizou o evento desde sempre (antes como Rádio Clube de Leiria). Mas Emília Pinto continua a assegurar a direcção da festa, que começa às 20h30.

Nome próprio

01 Schmitt apresenta o seu primeiro disco a solo dia 23 de Outubro, na “União Recreativa, Cultural e Desportiva “Os Unidos”, em Casal dos Matos, Leiria. O músico, que integrou os Assacínicos, actuará com os The Witness Band no concerto de lançamento.

Desbundixie: a banda composta por músicos da região é a escolhida como “Revelação do Ano”

Filomena Cautela, do programa “5 para a Meia Noite”, recebe o troféu de “Melhor Apresentadora da Nova Geração”

02 Paulo César Fajardo mostrou em Coimbra, sábado, “Arte Xávega - O Chamamento do Mar”. O novo documentário do realizador foi seleccionado para a 2ª Edição do Festival Grande Angular. 03 Paulo Moreiras termina hoje, sexta-feira, a sua residência de um mês na colónia de escritores Ledig House, nos Estados Unidos da América. Quarta-feira, o escritor de Meirinhas foi à Poets House, em Nova Iorque, para uma leitura do romance “Os Dias de Saturno”.

Pedro Abrunhosa vai a Fátima ser homenageado pela Gala de Leiria pela “Melhor Canção do Ano”

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

O músico Júlio Pereira é distinguido por “Graffiti”, considerado o “Melhor Disco do Ano”

Leiria e Ourém tocaram nos “1001 músicos”

Dapunksportif fazem música para Supertubos

Alunos do Orfeão de Leiria e do Conservatório de Música de Ourém e Fátima participaram nos concertos “1001 músicos!”, que aconteceram domingo no Centro Cultural de Belém, em Lisboa. A iniciativa do Ministério da Educação e do CCB juntou alunos das escolas de música de todo o país.

A banda de Peniche, Dapunksportif, fez uma música dedicada a Supertubos, uma das praias onde decorre, até 18 de Outubro, o Rip Curl Pro Portugal 2010 - Circuito Mundial de Surf. “Gimme one more” é o nome do tema que integrará o terceiro disco do grupo de Paulo Franco e João Guincho.

04 Nuno Rancho está a gravar em casa o sucessor de “Unready Demo”, a maquete de estreia que deu que falar. A data de lançamento não está definida. 05 Sal., o artista pluridisciplinar, natural da Marinha Grande, estreou esta semana o seu novo projecto musical, Moutard, que partilha com Charlie Borgois. O concerto foi na ESAD de Caldas da Rainha e o projecto é descrito como tecno metal industrial. 06 António Elias mostra a partir de amanhã, sábado, banda desenhada na ACRENARMO, junto ao Castelo de Leiria.

Nós // Cultura

Isabel Dias Professora de Português e Mestre em História de Arte

Opinião O Nobel de Mário Vargas Llosa inalmente! O fascínio e maravilhamento da beleza natural da escrita aliada ao dom de efabulação, assente na realidade, despertaram há muitos anos, durante a leitura de “Elogio da Madrasta” - a minuciosidade, a delicadeza no tratamento do pormenor, a transmutação da bana-

lidade em acto singular e único, ainda que rotineiro, obrigaram-me a seguir os passos literários do seu autor, recebendo cada novo volume com redobrado empolgamento. A versatilidade deste criador literário, no tratamento dos temas, na construção narrativa, o requinte, a elegância, a sensualidade e a sensorialidade impuseram-no, à minha sensibilidade estética e literária, como um dos meus escritores favoritos, há muito merecedor do prémio Nobel, por digniﬁcar tanto a literatura ao consentir que nela transpareça, tão obviamente, o seu amor pelas letras. É impossível em tão pouco espaço ilustrar a genialidade de Vargas Llosa. Não resisto, porém, a mencionar um dia de muito sol, em Madrid, quando tive a oportunidade ímpar e sacratíssima de, embolada em nervosismo, o cumprimentar, depois de ele assinar em “Elogio de la Madrasta” - com um sorriso igual ao dos seus livros! “Para Isabel, cordialmente, MVGL”

Beckford regressa ao Mosteiro da Batalha Reconstituição histórica pelo grupo “O Nariz” no sábado e domingo Em 1794 um inglês passou pela Batalha e visitou o Mosteiro de Santa Maria da Vitória. Mas qual é a importância dessa visita em particular, para mais num monumento que recebe semanalmente milhares de turistas nacionais e estrangeiros? A relevância é que o visitante em questão era William Beckford, aristocrata e escritor excêntrico, que registou com minúcia a visita. O resultado foi a publicação, em 1835, de “Recollections of a excursion to the monasteries of Alcobaça and Batalha”, um livro em que incluia também informações sobre o Mosteiro de Santa Maria de Alcobaça. Cerca de 200 anos depois, a visita de Beckford à Batalha será recriada pelo gru-

po de teatro “O Nariz” neste ﬁm-de-semana. As duas representações históricas vão ajudar a perceber como era a Batalha, e também Portugal, no século XVIII. Recorrendo a textos do britânico, os actores de “O Nariz” e perto de quatro dezenas de figurantes vão recordar em pleno mosteiro o ambiente encontrado (e descrito) por Beckford. Será a oportunidade para conhecer a imagem com que o escritor ficou do monumento. A encenação começa no pórtico principal do mosteiro, com a chegada de Beckford a cavalo, acompanhado por Monges de Alcobaça. O início das duas reconstituições está marcado para sábado à noite, às 21h30, e para domingo à tarde, às 17h30. As entradas são livres, mas serão limitadas pela organização. PUBLICIDADE

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Guia Restaurantes Esta guia está também disponível em www.regiaodeleiria.pt. Para a inclusão de novos restaurantes neste guia, consulte-nos através do telefone 244 819 950.

Batalha

Fátima

Mosteiro do Leitão Restaurante Especialidades Leitão, Polvo à Laranjeiro, Cabrito, Bife à Mosteiro Folga Não tem. Tel 244767853/919006666. E-mail mosteirodoleitao@gmail.com Web Page www. mosteirodoleitao.com Obs. Junto à Expo Salão Batalha.

Pensão Restaurante Davi Especialidades Sopa da Pedra, Sopa de Ossos, Chicharo com Bacalhau assado na Brasa, Leitão assado no forno e Grelhados Mistos. Tel. 916171314. Obs. Rotunda Norte.

Restaurante Esplanada Dom Duarte Especialidades Tornedó à Chefe; Bacalhau Recheado (fim-de-semana); Arroz de Tamboril. Tel. 244766326. Pérola do Fétal Especialidades Arroz de Pato Escondido; Polvo à Lagareiro; Lombinhos de Cherne c/ Açorda de Marisco. Folga Domingo ao Jantar e 2ª fª. Tel. 244705689. Restaurante Piadussa Especialidades Chanfana (ao fim-desemana); Naco na Pedra; Secretos de Porco Preto Ibérico; Feijoada de Gambas; Sopas de Bacalhau. Tel. 244703219. Restaurante To Santo Especialidades Cozido à Portuguesa, Bacalhau Cozido c/ grão, Ensopado de Borrego e Pato no Forno. Sobremesa Doce de Bolacha. Folga Domingo. Tel 244765324 - Santo Antão.

Bombarral Mãe d’água Especialidades Lasanha de Cherne; Medalhões de Garoupa; Filetes de Peixe Espada Preto; Arroz de Lingueirão Sobremesas Gelado à Casa; Petit Gâteau. Folga Domingo ao jantar e 2ª-fª. Tel. 262605408.

Caldas da Rainha Cais da Praia Especialidades Polvo à Lagareiro; Bife de Ervas Finas; Lulas à Cais da Praia; Polvo à Atlântico, Ameijoas à Bulhão Pato. Folga 2ª fª (Excepto Verão). Tel. 966528533 Obs. Pratos do dia ao Almoço E-mail geral@caisdapraia. com Web Page www.caisdapraia.com Restaurante Incógnito Especialidades Cozinha Francesa: Escalope de Foe Ggras c/ Porto; Vieiras salteadas; bacalhau fresco c/ brandade. Menu Incógnito a 25€. Almoços c/pratos a partir de 8€. Sobremesas Creme de ginjas caramelizadas. Tarte de Tatin. Web Page www.restauranteincognito.com. Folga Domingo e 2ª fª. Tel. 262841258.

Castanheira de Pera Albergaria Lagar do Lago Especialidades Bacalhau à Lagareiro; Cabrito à Serrano; Polvo à Lagareiro; Bacalhau à Praia da Roca Folga Não tem. Tel. 236430120. Obs. Praia Fluvial das Rocas; Salão de Festas (Casamentos, Baptizados, Excursões) Web Page www.lagardolago.com

A Cabana Especialidades Arroz de Tamboril; Polvo à Lagareiro; Bacalhau à Casa; Peixe Fresco; Borrego à Casa; Costeleta de Vitela; Grelhados na Brasa. Tef. 249 531 511. Petisqueira o Crispim Especialidades Carnes e Peixes grelhados na brasa Folga 2ª fª. Tel. 249532781. O Ti Miguel - Restaurante Pizzaria Especialidades Pizzas, Lasanhas, Bife de Cavalo, Picanha, Bifinhos de Veado, Cabrito Assado, Peixe Fresco. Folga 4ª fª. Tel 244741740 Loureira. Sabores do Museu Especialidades Bacalhau Museu, Supremo de Dourada c/ Abacaxi, Medalhões de Porco Ibérico, Posta de Vitela c/ Queijo da Serra. Entradas Camarão c/Molho de Manga, Folhado de Queijo sobre Alface e Nozes. Sobremesa Fofo de Chocolate Quente e Gelado. Folga 4fª e Domingo à Noite. Tel.913418080. Obs. Ed. Museu Vida de Cristo. E-mail saboresdomuseu@sapo.pt.

Figueiró dos Vinhos Restaurante Toca do Mocho Especialidades Bacalhau à Toca; Arroz de Carqueja; Tarte de Requeijão; Arroz de Substância Folga 3ª fª. Tel. 236553038. Obs. Pratos feitos na hora.

Leiria Restaurante Mistura de Sabores Pratos portugueses e brasileiros. Especialidades Maigret de pato, Bóbó de camarão, Moqueca de peixe. Bifes c/molhos especiais. Feijoada à Brasileira (por encomenda). Picanha à Brasileira. Diárias de 2ª a Sábado (almoço) 5,00€/6,50€. Preços especiais para grupos. Folga Domingo. Rua por trás C.Com.D.Dinis, 45, E-mail - misturadesaborespt@gmail.com -. Tel. 244821431. Restaurante O Côdea Especialidades Frango na cesta, Pratos fitness, Bacalhau à Gaspar e Grelhados “Especiais” de avestruz, cavalo, vaca, porco, Posta Mirandesa e Cozinha Nac./Internac. Obs. Esp. infantil c/menus+brinde. Almoço semanal económico. Folga 2ª ao jantar/3ª todo o dia. Tel. 244815331/918853416. Web Page www.codea.com; GPS:Nº 39º 48.283.W 8º 52.802. Restaurante O Casarão (Azoia) Especialidades Migas Bacalhau na Côdea; Massinha Robalo; Naco Vitela Mirandesa à Lagareiro; Lombo Pata Negra c/ Cilercas (Cogumelos Silvestres) e Migas à Alentejana Folga 2ª fª. Tel. 244871080. E-mail info@ ocasarao.pt; Web Page www.ocasarao.pt Preço médio refeição 22,50€.

Restaurante “O Mário” Especialidades Bacalhau Real; Espetadas de Robalo; Medalhão de vaca c/gambas; Espetada de lombinho c/gambas Folga 3ª fª. Tel. 244872238. Obs. Brogal - Parceiros. Puttanesca Assador Espanhol em Forno de Lenha. Especialidades Assados: Borrego de leite, Cabrito de leite, Galo... Estufados: Rabo de Touro, Caça, Porco Preto, Carnes Argentinas. TAPAS: “Presunto Pata Negra”, Queijos. Tel. 244856180 - 966578792. E-mail restauranteputtanesca@gmail.com. GPS N-39.75751º W - 8.78980º. Restaurante Churrasqueira “O Marreta” Especialidades Polvo à lagareiro, Arroz de Pato, Franguito Churrasco, Cabrito no Forno, Leitão Assado. Obs. Serviço de Take Away. Folga 2ª fª. Tel. 244 724 661 / 962 448 458. Ristorante - Italiano Babbo Santi Especialidades Fab. próprio de massas. Pratos em forno a lenha:Lasagne, Ravioli de mariscos al cartocwcio, etc... Rodízio de massas p/ grupos de 10 pessoas no mínimo. Sobremesas Doçaria tradicional Italiana (caseira), Tiramisu e Panna Cotta de chocolate, etc... Folga 4fª e domingo ao almoço. Tel. 244811276 Obs. Ambiente calmo e acolhedor. Restaurante Bentaviso Especilidades Cabrito Assado no Forno, Cozido à Portuguesa, Bacalhau com Migas, Grelhados Mistos. Folga 5ª fª. Tel. 244827935. A Grelha Restaurante Especialidades Grelhados Piso 2 - Buffet diário (de 2ª a 6ª fª - 8.50€ / Sábado 10,50€ / Domingo 11.50€. Piso 1 - preço de menu a partir de 10.50€ Piso 0 - Ementa diária a partir de 4.00€ n/encerra. Tel. 244828781. E.mail info@restaurantegrelha.com Selva do Lena Especialidades Massa de Robalo; Peixe Frito; Cabrito à Selva; Bife à Casa. Folga 3ª fª. Tel. 244827708. Restaurante O Sobreiro Especialidades Cabrito e borrego no forno, arroz de pato, feijoada de chocos, arroz de peixe, carne de porco à Alentejana, cozido à Portuguesa, etc... Sobremesas várias/caseiras. Folga Domingo, sábados ao jantar. Tel. 244824388. Churrasqueira D. Duarte Especialidades Frango e pato no churrasco Sobremesas Bolo de bolacha, entre outros. Folga 5ª fª. Obs. Serviço Take Away . Tel. 244824695 Web Page www.dduarte.com Papadoc Especialidades Pizzas; Massas; Saltiboca à La Romana com Risotto; Bife da Vazia c/ vários molhos. Tel. 244837701 Web Page www.papadoccaffe.com Matilde Noca Especialidades Rosbife Grelhado c/ Camarões Salteados, Bacalhau na. Telha, Bacalhau c/ Natas Especial Sobremesas Farófias à moda da Noca; Delícia de Café ( 2º Prémio Chivas Regal Sobremesas Inéditas). Folga Domingo. Tel. 244856073

Restaurante Muralhas Especialidades Migas de Bacalhau na Broa; Peixe Fresco do Mar; Bifinhos de Javali c/ Migas de Espargos; Polvo à Lagareiro Folga Domingo ao Jantar e 3ª fª. Tel. 244892090 Preço médio refeição 18€. Restaurante Mega Hambúrguer Especialidades Hambúrgueres/Francesinhas/Bifes Horário das11 às 22h30. Tel 244815727. Tromba Rija Especialidades Degustação de mais de 150 sabores à descrição, em que o rei é o Bacalhau assado na brasa c/ batata a murro e migas Folga Domingo e feriados ao jantar; 2ª fª todo o dia. Tel. 244852277 / 244855072. Web Page:www.trombarija.com Preço médio refeição De semana, excepto 6ª feira ao jantar 29,50€; 6ª feira ao jantar, fins-de-semana e feriados 32,50€. Restaurante Saloon- Quinta do Paúl Especialidades Excelência do Serviço e da Cozinha Tradicional Folga Não tem. Tel. 244613438 E-mail info@quintadopaul.com Web Page www.quintadopaul.com Preço médio refeição Rest. Saloon: 20 a 30€ - Rest. Atrium: 2ª a 6ª fª ao almoço 8,5€; 6ª fª ao jantar, 14,50€; Domingo ao almoço, 17,50€. Restaurante Chinês Zun Roa Especialidades Camarão c/ alho na chapa, Pato c/ molho de marisco na chapa Entradas especiais Crepe de gambas Sobremesas Gelado frito e outras típicas chinesas. Obs. Agora tb c/serviço de Buffet perto Estádio Municipal. Tel. 244835070 / 966010898. Restaurante Lagar do Avô Especialidades Bacalhau c/ carne, Bacalhau dos netos,. Telha de sabores e Galo na abóbora. Folga 2ª e 3ª fª Obs. (Espaço aprazível em meio rural e calmo), preço médio por refeição 13€, durante a semana almoço económico. Tel. 244614744. Restaurante Ângulo Real Especialidades Robalo e Arroz malandrinho à Ângulo Real, Real Açorda e Arroz de mariscos, Enguias fritas de ensopado e grelhadas, Cabidelas do Avô Júnior e Cabrito à Monte Real. Dose económica: 4.50€. Dose de requinte: 5.80€ a 8.50€. Folga Não tem. Tel. 244611145. Restaurante Vitor Padeiro (Serra de Porto Urso-Monte Real). Especialidades Leitão Assado à 3fª, Arroz de Cabidela à 4ªfª, Cozido à Portuguesa à 5ªfª. Ao Domingo Leitão Assado e Bacalhau Variado. Folga Não tem. Obs Preços especiais, totalmente remodelado. Tel. 244613263.

Nazaré

Ourém Boi Preto Rodízio Especialidades 13 variedades de carne seleccionadas, 15 tipo de saladas, polvo, mexilhões, queijos e presunto + 10 pratos quentes. Obs. O verdadeiro rodízio, tudo por um único preço! Caipirinhas de frutas! Aniversários (grupos acima de 7 pessoas, aniversariante grátis). Tel. 249591900/919809158 Web Page www.boipreto.com

Pombal Restaurante A Forja Especialidades Bacalhau Forjado no Fole; Polvo à Maneira do Ferreiro; Naco de Vitela Barrosã no Fole; Assadura de porco preto Sobremesas16 Doces Tradicionais Folga 2ª fª. (Excepto Agosto). Tel. 236211800 Obs. Participante no Festival de Gastronomia de Leiria E-mail restaurante@aforja.com Web Page www.restaurante.aforja.com Restaurante Ferreira (Ranha de Baixo) Especialidades Cherne Grelhado,CousCous à Marroquino e Cabrito à Padeiro ao Domingo. Cozido à Portuguesa à 3ª fª. Restantes dias, Bacalhau à Ferreira, Borrego à Pombalense e Cherne Gratinado entre outros. Obs Aberto todos os dias. Tel. 236947172.

Porto de Mós Restaurante Rosa Especialidades Bacalhau assado c/ migas à moda da Serra, Cabrito assado no forno e Bacalhau à casa. Obs. Estacionamento, área verde, Capela, Esplanada e Loja de Artesanato. Tel. 249841443 Fax 249841194 E-mail restaurantearosa@iol.pt Restaurante Pizzeria Vieira Especialidades Pizzas e Lasanha à Bolonhesa Pratos Tradicionais Cozinha Portuguesa: Cabrito assado, Bacalhau à Lagareiro, Feijoada de Marisco e diversidade de Grelhados. Folga 4ª fª. Tel. 249841280/ 249841520. Adega do Luís Especialidades Pão caseiro em forno a lenha, morcela/chouriça caseiras, cabrito à Serrana (por encomenda), grelhados: porco preto, picanha... bacalhau c/ batata a murro e migas. Sobremesas (Caseiras) tarte de requeijão, tarte de pêra, etc... Folga 3ª fª Horário das 12 às 15 e das 19 às 22h. Tel. 244401196. A Gralha Especialidades Bacalhau à Gralha, Feijoada de Marisco, Cabrito assado no forno e Polvo à Serrana Horário Semanal: 9 às 24h/ F. de Semana: 09 às 02h. Folga 3ª fª. Tel. 249841456/913466962. E-mail restaurant_ agralha@hotmail.com Obs. Estacionamento, espaço infantil e zonas de lazer.

Restaurante O Duque Especialidades (Peixe): Açorda de marisco, Camarão à Duque, Feijoada de camarão, Espetadas de lulas c/ gambas e Espetadas de tamboril c/ gambas.(Carne): Porco preto e Bife à Duque. Sobremesas Todas caseiras Folga 3 ª fª. Tel. 262577277.

Guia Discotecas e bares Leiria Adro Sexta, 15 Música dos anos 80 e 90. Sábado, 16 Comercial com dj César. Terça, 19 Quarta, 20 Quinta, 21 Noite universitária. Alfa Sexta, 15 Ao vivo: Motorpënis+Hate Disposal+Mercilassaw, a partir das 22 horas. Alibi Sexta, 15 Revival N80, com djs Mark Guedes e Miguel Chagas. Sábado, 16 Live Alibi. Domingo, 17 BrasiLeiria. Terça, 12 Noite Efe-Erre-Á, com dj João P. Beat Club Sexta, 15 “Flower Power” com djs Eurico Lisboa e Jorge Miguel. Sábado, 16 Cyber Chaos Gothic Night com concerto dos ESC e Hystakmine. Segunda, 18 Apartirtudo ao vivo e dj Eurico Lisboa. Terça, 19 Noites académicas com dj Eurico Lisboa. Quinta, 21 Noites académicas com dj Eurico Lisboa. Nekob Sexta, 15 Noite de caricaturas grátis. Os Filipes Sexta, 15 Ao vivo, Jack Miagger. Terça, 19 Dj Pe. Quarta, 20 Karaoke. Quinta, 21 Dj Gil. Soho Sexta, 15 Dj Victor L. Suite Sábado, 16 Noite “Pó-de-Arroz” com dj Rita Zukt.

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Sétimo Sexta, 15 Festa do 1º aniversário, com participação especial de 2 Glamourous, Alexandre Ramos (Grey Goose Brand Ambassador) e Peter Straken (saxofone).

Marinha Grande Bliss Domingo, 17 Matinée de ritmos afrolatinos, a partir das 18h30.

Pombal LaVidaLoka Sexta, 15 Kizomba, reggaeton e música comercial com dj Pedro G.

Batalha Circunstância Bar Sexta, 16 Curso de Vinhos.

Ourém Kayene Sábado, 16 Festa “Sexy woman Uma noite para elas”.

Caldas da Rainha Maratona Sexta, 15 Chilli Bomb. Sexta, 16 2Old4School vs Dr Bastard. Crew Hassan DJ’S.

Passatempos Palavras cruzadas

Scrabble 1

G4 A 1 N 3 S 1 O1

O1 P 2 E 1

E1 T1 I

C 2 O1 R 1

P2 A1 R1 T 1 E 1

VERTICAIS: 1 - Antiga medida de seis pés. Obscura. 2 - Pequeno barco de recreio ou de formas finas e adelgaçadas. Frigir. 3 - Escudeiro. Espécie de capa sem mangas. 4 - Tem firme. Fecundar (o galo ou outra ave macho) a fêmea. 5 - Da cor da flor do linho. 6 - Grito aflitivo. Vazio. Contracção da prep. de com o art. def. a. 7 - Cadeia de montanhas que separa a Espanha da França. 8 - Elemento simples gasoso que se encontra na atmosfera e que tem o número 18 da classificação periódica. Descanso a que os Judeus eram obrigados, no sétimo dia da semana, conforme a lei de Moisés. 9 - Depuro. Deseje. 10 - Aplica a inteligência à aquisição de novos conhecimentos. O m. q. índigo. 11 - Condição de réu (des.). Documento comprovativo.

HORIZONTAIS: 1 - Bebedeira (pop.). Género típico das aceráceas. 2 - Exprime a ideia de ovo (pref.). Matéria corante extraída do ruibarbo. 3 - O que há de melhor na sociedade. Pingo de qualquer líquido. 4 - A si mesmo. Decifrador de enigmas. Antigo nome da nota musical dó. 5 - Que tem aparência ou modos de menino. 6 - 21ª letra do alfabeto grego. Família. Contracção dos pron. me e a. 7 - Formação das montanhas. 8 - Letra grega correspondente a p. Aprazível, delicada. O espaço aéreo. 9 Ilha de coral em forma de anel. Madeira muito rija, pesada e muito escura, utilizada em marcenaria de luxo. 10 - Maçã de casca vermelha. Quatro em numeração romana. 11 - Lavrar. Aparelho cirúrgico de talas para membros fracturados.

N O

C 2 E 1 E 1 M1 P 2 R 1 T 1 INSTRUÇÕES Utilize as letras para criar uma palavra. O objectivo é conseguir o maior número de pontos, utilizando as casas que dão mais pontos (multiplicar letra por 2 ou 3, multiplicar palavra por 2 ou 3). Utilize as letras que já estão no tabuleiro para os maximizar. Não são permitidos nomes próprios nem estrangeirismos. Mais de 24 pontos: Experiente; entre 15 e 24, Avançado; menos de 15, Promessa

Sudoku

Sudoku futebol

GRAU DE DIFICULDADE (((((

Ken & Ken FÁCIL

DIFÍCIL

1 - Complete jogo como um Sudoku clássico, com os algarismos de 1 a 6, uma bola e dois cartões de penalidade. 2 -Se conseguir ligar seis casas contendo os algarismos de 1 a 6 da bola até à baliza, marca golo. Só se pode deslocar horizontalmente e ou verticalmente e não pode entrar mais do que uma vez nas seis casas para chegar ao golo. Se descobrir caminhos diferentes da bola à baliza, uma mesma bola pode marcar vários golos para as duas equipas. A equipa A marca os golos na baliza da esquerda e a equipa B na da direita.

VERTICAIS: 1 - Toesa, Opaca. 2 - Iole, Fritar. 3 - Aio, Opa. 4 - Retém, Galar. 5 Gredelém. 6 - Ai, Inane, Da. 7 - Pirenéus. 8 - Árgon, Sabat. 9 - Coo, Ame. 10 - Estuda, Anil. 11 - Reato, Prova. HORIZONTAIS: 1 - Tiorga, Ácer. 2 - Oo, Eritrose. 3 - Elite, Gota. 4 - Se, Édipo, Ut. 5 - Ameninado. 6 - Fi, Lar, Ma. 7 - Orogénese. 8 - Pi, Amena, Ar. 9 - Atol, Ébano. 10 - Capandua, IV. 11 - Arar, Astela.

INSTRUÇÕES 1 O objectivo é preencher os quadrados utilizando números que completem as operações matemáticas. 2 Em módulo com cercadura, o mesmo número só pode ser utilizado uma vez. 3 Na categoria “fácil”, cada linha vertical ou horizontal deve ter os números de 1 a 4. 4 Na categoria “difícil”, em cada linha devem constar os números de 1 a 6, sem repetições.

SOLUÇÕES: KEN&KEN

SOLUÇÕES: SUDOKU 9X9; SUDOKU FUTEBOL; PALAVRAS CRUZADAS

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

Guia Cinemas

Guia Astrológico Cães E Gatos Versão Portuguesa. Sala 7. Sexta 15 a Quarta 20: 11h30(1).

Leiria Teatro José Lúcio da Silva 244 823 600 Teatro Miguel Franco 244 860 480 Falamos de Rio Onôr Ciclo de Cinema: 3 meses - 3 ciclos - 3 autores. Realizado por António Campos. M/12 anos. Quinta 21: 21h30. Cinemacity 244 845 071 A Lenda Dos Guardiões Sala 1 - D. Sexta 15 a Quarta 20: 11h40(1), 13h40(2), 15h40, 17h40 e 19h40. Ponha Aqui O Seu Dentinho Realizado por Jason Friedberg, Aaron Seltzer, com Matt Lanter, Chris Riggi, Ken Jeong. Sala 1 - D. Sexta 15 a Quarta 20: 21h40 e 00h00(3). Toy Story 3 Sala 2 - K. Sexta 15 a Quarta 20: 11h35(1), 13h50(1) e 16h05(1). Aprendiz De Feiticeiro Sala 2 - K. Sexta 15 a Quarta 20: 13h50a), 16h05a), 18h35, 21h35 e 00h05(3). Comer, Orar, Amar Sala 3. Sexta 15 a Quarta 20: 13h30, 16h15, 18h55, 21h30 e 00h15(3). A Cidade Sala 4 - V. Sexta 15 a Quarta 20: 13h35, 16h10, 18h45, 21h45 e 00h20(3).

Ponha Aqui O Seu Dentinho Sala 7. Sexta 15 a Quarta 20: 14h10 e 19h05. Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme Sala 7. Sexta 15 a Quarta 20: 16h20 e 21h25. Resident Evil: Ressurreição Realizado por Paul W.S. Anderson, com Milla Jovovich, Wentworth Miller, Ali Larter. Sala 7. Sexta 15 a Quarta 20: 00h25(3). Dynamic 3D e Crazy Day Sala Dynamic. Sessões de meia em meia hora, das 15h00 às 22h00. Sextas, sábados e vésperas de feriado das 15h00 às 24h00. Sábados, domingos e feriados as sessões iniciam às 11h30.

Monte Real Cine-Teatro 244 616 245. Soldados da Fortuna Realizado por Joe Carnahan, com Bradley Cooper, Jessica Biel, Liam Neeson, Patrick Wilson. M/12 anos. Sexta 15 a Domingo 17: 21h30.

Vieira de Leiria

Karate Kid Sala 5 - L. Sexta 15 a quarta 20: 15h55.

Cine-Teatro Actor Álvaro 244 697 570. Miúdos e Graúdos Realizado por Dennis Dugan, com Adam Sandler, Salma Hayek, Steve Buscemi, Maria Bello, Chris Rock. M/12 anos. Domingo 17: 21h30.

Adoro-Te… À Distância Realizado por Nanette Burstein, com Christina Applegate, Drew Barrymore, Justin Long. Sala 5 - L. Sexta 15 a Quarta 20: 13h45, 18h40, 21h55 e 00h10(3).

Marinha Grande

Gigante Sala 6 - S. Sexta 15 a Quarta 20: 14h00 e 19h00. A Origem Realizado por Christopher Nolan, com Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Ellen Page, Cillian Murphy, Tom Berenger, Michael Caine, Lukas Haas. Sala 6 - S. Sexta 15 a Quarta 20: 16h00, 21h50 e 00h30(3).

Biblioteca Municipal 244 573 322 Ruca é Amigo dos Animais M/4 anos. Quarta 20: 15h30. Falado em português.

Nazaré Cine-Teatro 262 187 750. Cartas Para Julieta Realizado por Gary Winick, com Amanda Seyfried, Marcia DeBonis, Gael García Bernal, Vanessa Redgrave. M/12 anos. Sexta 15 a Domingo 17: 21h45.

Presente de Morte Realizado por Richard Kelly, com Cameron Diaz, James Marsden, Frank Langella. M/12 anos. Quinta 21: 21h45.

Caldas da Rainha Centro Cultural e de Congressos 262 889 650. A Dança - Le Ballet de L’Opera de Paris Realizado por Frederick Wiseman. Segunda 18: 21h30. Vivacine Cinemas 262 840 197 O Último Exorcismo Realizado por Daniel Stamm, com Patrick Fabian, Ashley Bell, Iris Bahr. M/16 anos. Sala 1. Sexta 15 a Quarta 20: 13h40, 16h00, 18h30, 21h40 e 00h10.

Porto de Mós Cine-Teatro 244 499 609

Batalha Cinema Municipal 244 769 870 Toy Story 3 Realizado por Lee Unkrich. M/6 anos. Sexta 15 a Segunda 18: 21h30.

Ourém Casa do Administrador 919 585 003 Má Educação Ciclo de Cinema Pedro Almodôvar. M/16 anos. Quinta 21: 21h30. Entradas gratuitas.

Wall Street 2 - O Dinheiro Nunca Dorme M/12 anos. Sala 2. Sexta 15 a Quarta 20: 13h50, 17h00, 21h00 e 23h50.

Pedrógão Grande

A Lenda dos Guardiões Versão Portuguesa. M/12 anos. Sala 3. Sexta 15 a Quarta 20: 11h00(1), 14h00, 16h10 e 18h20.

Figueiró dos Vinhos

Sempre que te vejo Realizado por Burr Steers, com Zac Efron, Charlie Tahan, Amanda Crew, Kim Basinger, Ray Liotta. M/12 anos. Sala 3. Sexta 15 a Quarta 20: 21h20 e 23h45.

Ansião

Ponha Aqui o Seu Dentinho M/12 anos. Sala 4. Sexta 15 a Quarta 20: 13h30, 15h40, 18h00, 21h30 e 00h00. Cartas Para Julieta Realizado por Gary Winick, com Amanda Seyfried, Marcia DeBonis, Gael García Bernal, Vanessa Redgrave. M/12 anos. Sala 5. Sexta 15 a Quarta 20: 13h20, 15h50, 18h10, 21h10 e 23h40. (1) Domingos e feriados.

Alcobaça Cine-Teatro 262 580 890 O Segredo dos Seus Olhos Realizado por Juan José Campanella, com Ricardo Darín, Soledad Villamil, Pablo Rago. M/16 anos. Domingo 17: 17h00 e 21h30. Segunda 18 · 21h30.

Auditório da ETPZP 236 486 341

Casa da Cultura 236 559 600

Centro Cultural de Ansião 236 670 200 / 236 670 209 Salt Realizado por Phillip Noyce, com Angelina Jolie, Chiwetel Ejiofor, Liev Schreiber. M/12 anos. Sexta 15 e Sábado 16: 21h00, Domingo 17: 17h30. Os Mercenários Realizado por Sylvester Stallone, com Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Mickey Rourke, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Brittany Murphy, Charisma Carpenter. M/18 anos. Quinta 21: 21h00.

Pombal Pombalcine 236 218 801 / 967 607 395 O Aprendiz de Feiticeiro Realizado por Jon Turteltaub, com Nicolas Cage, Jay Baruchel, Alfred Molina, Monica Bellucci, Teresa Palmer. M/12 anos. Sexta 15, Sábado 16 e Segunda 18: 21h30. Domingo 17: 16h00, 21h30.

Bilhetes para o cinema A Cidade De Ben Affleck Com Ben Affleck, Jeremy Renner

Touro (21/4 a 21/5) // A conjuntura sentimental colhe óptimas influências, podendo levar à consolidação de relacionamentos e a uma evolução para vida em comum. Pode dizer-se que esta semana está muito inspirado, o que o levará a novas esferas de acção e nível de vida. Gémeos (22/5 a 21/6) // Tende a sentir-se bem, ou, pelo menos, muito tranquilo. Se está só, é altura de encetar novo relacionamento. Faça quebras na rotina de uma relação. Mantenha uma actividade profissional contínua, fazendo um esforço para atingir as metas que pretende. Caranguejo (22/6 a 22/7) // Fase de muita intensidade sentimental que levará a importantes clarificações. Novas relações estão sob bons auspícios, trazendo momentos apaixonados. Pode iniciar uma fase mais produtiva e promissora em função das iniciativas que possa vir a tomar. Leão (23/7 a 23/8) // Pode ter êxito sentimental; evite falta de confiança ou enfatizar acontecimentos negativos recentes. Saia e divirta-se; dê novos ares à sua vida social e afectiva. A semana não é uniforme profissionalmente, e inicia-se com quebras de motivação. Virgem (24/8 a 23/9) // Está muito seguro de si. Conseguirá cativar os outros e obter grande reciprocidade de sentimentos. Sentirá bons progressos e a concretização de desejos. Não deve deixar esperar propostas profissionais ou assuntos que o conduzam aos seus objectivos. Balança (24/9 a 23/10) // Deve arriscar no plano sentimental não se deixando levar por marcas do passado. Pode surgir um novo envolvimento ligado ao sector profissional ou com alguém que reside noutro lugar. O êxito da semana não se compadece com indecisões ou medos.

Quem diria que Afﬂeck, tipo que até hoje vivia dos rendimentos de ser amigo de Matt Damon, era capaz de uma coisa destas? Um belíssimo policial, muito “Mystic River”, dirigido com mão segura, excelente texto e um elenco notável que inclui Rebecca Hall, Chris Cooper e Jon Hamm. - Jornal i

Escorpião (24/10 a 22/11) // Terá de enfrentar um período algo morno e desmotivado, o que não significa que seja mal amado. Nalguns casos conseguirá encontrar o melhor caminho para viabilizar uma solução. Pode contar com muito trabalho, mas que terá mesmo de cumprir. Sagitário (23/10 a 20/12) // Tem boas possibilidades sentimentais, as quais deve avaliar em termos de oportunidade. Não se precipite a fazer mudanças; necessita de mais tempo de reflexão. Os bons resultados dependem muito da preparação que fizer das suas actividades.

“A Cidade” de Ben Affleck

Soldados da Fortuna De Joe Carnahan Com Liam Neeson, Bradley Cooper, Sharlto Copley, Quinton Jackson

A Lenda dos Guardiões De Zack Snyder Vozes Miguel Raposo, Ana Guiomar

“Soldados da Fortuna” não tem nada para oferecer. Tem vilões patéticos que fazem longos discursos coroados com uma gargalhada antes do tiro fatal, um romance de interesse zero entre as personagens de Cooper e Biel, e um pretenso twist ﬁnal que não mexe com um único nervo do nosso corpo.

O mestre do CGI e slow-motion épico Zack Snyder trocou os homens de “300” e os super-heróis de “Watchmen” pelas corujas dos livros de Kathryn Lasky. Corujas boas e corujas más digladiam-se pelos destinos do mundo numa espécie de “Senhor Dos Anéis” com mais penas e menos pêlos.

Carneiro (21/3 a 20/4) // Poderá selar compromissos ou mesmo formalizar uniões nesta altura. Mostrese conciliador e justo, podendo dar uma nova oportunidade a pessoas do seu passado recente. É necessário para uma boa progressão, a todos os níveis, que tome decisões rápidas.

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

Cães e Gatos De Brandon Peyton Com Alec Baldwin, Michael Clarke Duncan, Bette Midler, Roger Moore

Aprendiz de Feiticeiro De Joe Turteltaub Com Nicolas Cage, Jay Baruchel

Mais um ﬁlme de animação para aproveitar a moda do 3D, sem nada de especial que o recomende. Como o título indica, uma história sobre a eterna guerra entre cães e gatos, para ver unicamente se as crianças insistirem muito. Há coisas bem piores.

Inspirado numa sequência famosa da “Fantasia” de Walt Disney, aquele em que o Mickey luta com baldes e vassouras, eis mais um daqueles filmes que servem quando muito para ver em casa, com crianças à volta. Nicolas Cage faz de feiticeiro bom que combate as forças do mal.

Capricórnio (21/12 a 20/1) // A racionalidade deve imperar a tempo inteiro, pois tende a alterar amiúde os seus pontos de vista e atitudes, gerando focos de conflito e confusão. Não pense apenas na sua liberdade. Tendência para desafios aliciantes e chamamentos múltiplos. Aquário (21/1 a 19/2) // Embora a conjuntura não seja das melhores, poderá encontrar uma via consensual para superar conflitos. Pode iniciar novos relacionamentos, desde que deixe os outros arrumados. Altura que deve contar consigo e com os seus recursos. Apoios podem tardar. Peixes (20/2 a 20/3) // Boas influências no campo sentimental em que as evoluções se afiguram conforme os seus desejos. Não se auto limite; encare as relações em curso ou as que se iniciam sem reservas. Esta semana todos os contactos e actividades tendem a melhorar.

Guia Televisão Sexta

Sábado

Domingo

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

R T P

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:00 Poder Paralelo 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 19:55 Direito De Antena 20:00 Telejornal 21:00 Trovas Antigas, Saudade Louca 22:00 Carrega No Botão 2.ª Semi-Final 00:30 Passageiro 57 (Filme) 02:15 Irmãos E Irmãs Ep ºs. (7) E (8) 03:45 Televendas 06:00 Euronews

06:30 Espaço Infantil 06:58 Brinca Comigo Os Guardiães Da Floresta Mushiking / O Gato Que Perdeu A Lua / A Ovelha Choné / Pascoal, O Pequeno Raposo / Bob, O Construtor / O Super Apresentador 08:00 Bom Dia Portugal Fim-De-Semana 11:00 Portugal Sem Fronteiras 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Top + 15:30 Perdidos 16:15 Programa A Designar 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 A Voz Do Cidadão 21:15 A Noite Do Fim Do Mundo (Estreia) 22:15 A Hora Da Sorte 22:30 Programa A Designar 00:00 Herman 2010 01:00 Sangue Fresco 02:00 Uma Mulher Misteriosa: A Fotografia Do Crime (Filme) 03:45 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 04:15 Televendas

06:30 Espaço Infantil A Porquinha Peppa Hopla / Mãe Mirabelle Os Guardiães Da Floresta Mushiking Little People 07:21 Brinca Comigo O Gato Que Perdeu A Lua / A Ovelha Choné Pascoal, O Pequeno Raposo Bob, O Construtor O Super Apresentador 08:00 Bom Dia Portugal FimDe-Semana 10:00 Eucaristia Dominical 11:00 Programa A Designar 12:30 Contra-Informação 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Só Visto! 15:15 Diários Do Vampiro 16:00 Programa A Designar 20:00 Telejornal 21:00 A Noite Do Fim Do Mundo (Último) 22:00 Hora Da Sorte: Sorteio Do Joker 22:15 Filme A Designar 00:00 Lado B 01:00 Filme A Designar 02:45 Só Visto! 03:30 Televendas 05:30 Euronews 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:15 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Vidas Contadas 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Prós E Contras 01:00 Filme A Designar 02:45 Futebol: Magazine Liga Dos Campeões 03:15 Televendas 05:30 Euronews 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:30 Portugal No Coração 19:00 Telejornal 1.ª Edição 19:05 O Preço Certo 19:45 Futebol: Liga Dos Campeões Braga Vs Partizan 21:30 Telejornal 2.ª Edição 22:00 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 23:00 Futebol: Liga Dos Campeões (Resumos) 02:00 Irmãos E Irmãs Ep ºs. (9) E (10) 03:30 Televendas 05:15 Euronews 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Linha Da Frente “Presos Ao Palco”, Uma Reportagem Do Jornalista Alberto Serra 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Futebol: Liga Dos Campeões (Resumos) 00:00 Filme A Designar 02:00 Irmãos E Irmãs Ep ºs. (11) E (12) 03:30 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Poder Paralelo 15:30 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Directo 19:00 O Preço Certo 19:55 Direito De Antena 20:00 Telejornal 21:00 Grande Entrevista 21:30 Quem Quer Ser Milionário - Alta Pressão 22:30 Programa A Designar 23:15 Corredor Do Poder 00:00 Filme A Designar 02:00 Irmãos E Irmãs Ep ºs. (13) E (14) 03:30 Televendas 06:05 Nós

R T P 2

07:15 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara (R/) 15:45 Eurotwitt (R/) 16:30 National Geographic 17:00 Zig Zag 18:30 A Fé Dos Homens 19:00 Zig Zag 20:30 Hank Último 21:00 National Geographic Impacto Animal 21:45 Desafio Diário 22:00 Jornal 2 Cartaz 2 22:30 Malmequer, Bem-MeQuer 23:30 Diário Câmara Clara 23:45 The Arrivants (Documentário) 00:30 Noites Da 2 Mad Men 01:40 Palcos Mafalda Arnauth Fadas Marco Rodrigues Tantas Lisboas Ana Moura “Leva-Me Aos Fados” 04:00 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:00 Euronews 08:00 África 7 Dias 08:30 Notícias De Portugal 09:00 Universidade Aberta 10:00 Zig Zag Wow! Wow! Wubbzy! Vila Moleza Mãe Mirabelle Henrique, O Terrível Tangerina E Vaca Freefonix A Ovelha Choné Basílio Pincel A Grande Família Matemática Ii Zoey 101 12:30 Rebeldes Da Bola - O Início (Filme Animação) 14:00 Parlamento 15:00 Desporto 2 19:00 Arte & Emoção (Último) 19:30 A Alma E A Gente 20:00 Gente Da Cidade 2010 20:40 Corto Maltese 21:00 Desafio Verde 22:00 Jornal 2 Cartaz 2 22:30 Um Profeta 00:30 Corações 02:30 Desporto 2 (R/) 06:30 Euronews

07:00 Euronews 07:30 Áfric@Global 08:00 Músicas De África 09:00 Caminhos Aliança Evangélica Portuguesa 09:30 70x7 10:00 Nós 11:00 Recantos (R/) 11:30 Consigo 12:00 Programa A Designar 12:30 Três Andamentos 13:00 Arte & Emoção (R/) 13:30 Biosfera 14:00 Iniciativa 14:45 A Voz Do Cidadão 15:00 Desporto 2 19:00 Low Cost 19:30 Programa A Designar 20:00 Os Simpsons Eps. 15 E 16 21:00 Edie And Thea (Doc) 22:00 Jornal 2 - Cartaz 2 22:30 Câmara Clara 00:00 Britcom Agentes Libertinos A Minha Família 00:30 Onda-Curta O Meu Final Feliz Enterrem Os Nossos Cães 01:15 Desporto 2 (R/) 05:45 Euronews

07:15 14:00 15:30 16:00

Zig Zag Sociedade Civil Eurodeputados National Geographic Impacto Animal (R/) 17:00 Zig Zag 18:30 A Fé Dos Homens 19:00 Zig Zag 20:30 Programa A Designar 21:00 National Geographic As Cidades secretas Da Amazónia 21:30 Desafio Diário 21:45 A Hora Da Sorte 22:00 Jornal 2 22:40 Clínica Privada 23:30 Diário Câmara Clara 23:45 Desafio Verde (R/) 00:30 Noites Da 2 Mad Men 01:30 Caleidoscópio Universidade Lusófona 02:00 Eurodeputados (R/) 02:45 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:15 14:00 15:30 15:45 16:00

Zig Zag Sociedade Civil Diário Câmara Clara (R/) Eurotwitt (R/) National Geographic As Cidades Secretas Da Amazónia (R/) 17:00 Zig Zag Bruno E Bill / Olivia / Rui E Raul Em Viagem / Bonar / Vila Moleza / FalaescreveAcerta ganha 18:30 A Fé Dos Homens 19:00 Zig Zag 20:30 Programa A Designar 21:00 National Geographic Titãs Do Gelo 21:45 Desafio Diário 22:00 Jornal 2 22:40 Erva Eps. 01 E 02 (Estreia) 23:30 Diário Câmara Clara 23:40 Bairro Alto 00:30 Noites Da 2: Mad Men 01:30 E:2 - Escola Superior De Comunicação Social 02:00 Câmara Clara (R/) 03:00 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:15 14:00 15:30 15:45 16:00

Zig Zag Sociedade Civil Diário Câmara Clara (R/) Eurotwitt (R/) National Geographic Titãs Do Gelo (R/) 17:00 Zig Zag 18:30 A Fé Dos Homens 19:00 Zig Zag Symfollies A Grande Família As Aventuras De Toot E Puddle Campeões, A Caminho Da Glória Canção Para Dormir “Chegou O Soninho” 20:30 Programa A Designar 21:00 National Geographic O Bando Do Pântano 21:45 Desafio Diário 22:00 Jornal 2 22:40 Chuck 23:30 Diário Câmara Clara 23:45 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 00:30 Noites Da 2 Mad Men 01:30 ESEC-TV 02:00 Biosfera (R/) 02:45 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:15 Sociedade Civil (R/)

07:15 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara (R/) 15:45 Eurotwitt (R/) 16:00 National Geographic O Bando Do Pântano (R/) 17:00 Zig Zag 18:30 A Fé Dos Homens 19:00 Zig Zag: Ilha Das Cores / Symfollies / A Grande Família / Freefonix / Campeões, A Caminho Da Glória / Canção Para Dormir “Chegou O Soninho” 20:30 Programa A Designar 21:00 National Geographic Os Animais São Fantásticos 21:45 Desafio Diário 22:00 Jornal 2 22:40 Sobrenatural 23:30 Diário Câmara Clara 23:45 A De Autor 00:30 Noites Da 2: Mad Men 02:20 Iniciativa (R/) 03:15 Euronews 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:15 Sociedade Civil (R/)

S I C

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Negócio Da China 15:30 Boa Tarde 18:15 Escrito Nas Estrelas 19:00 Caras & Bocas 20:00 Jornal da Noite 21:15 Histórias Com Gente Dentro 21:45 Laços De Sangue 22:45 Cenas Do Casamento 23:30 Passione 00:30 CSI Miami 01:15 Cinema (Filme A Designar) 02:45 Allo Allo

06:15 Etnias 06:45 SIC Kids 08:15 Disney Kids 10:00 As Ginastas 11:15 O Mundo De Patty 12:00 Nosso Mundo 13:00 Primeiro Jornal 14:00 Alta Definição 14:30 E-Especial 15:00 Entre Vidas 16:00 Cinema (A Definir) 18:00 Cinema (A Definir) 20:00 Jornal da Noite Perdidos E Achados 21:30 Minutos Mágicos 22:00 Lua Vermelha 23:30 Pequenos Instantes, Grandes Momentos 00:45 Cinema (A Definir) 02:30 Allo Allo

06:00 Chiquititas 07:00 SIC Kids 08:15 Disney Kids 10:00 As Ginastas 11:15 O Mundo De Patty 12:00 BBC Vida Selvagem 13:00 Primeiro Jornal 14:00 Fama Show 14:45 Investigação Criminal 15:45 Investigação Criminal 16:30 Cinema (A Definir) 18:15 Cinema (A Definir) 20:00 Jornal da Noite 21:15 Grande Reportagem SIC 21:45 Ídolos 23:45 Passione 00:30 Cinema (A Definir) 02:30 Allo Allo

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Negócio Da China 15:30 Boa Tarde 18:15 Escrito Nas Estrelas 19:00 Caras & Bocas 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Laços De Sangue 22:45 Cenas Do Casamento 23:30 Passione 00:30 CSI Miami 01:30 Runaway, Em Fuga 02:30 Allo Allo

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 09:30 Companhia Das Manhãs 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Negócio Da China 15:30 Boa Tarde 18:15 Escrito Nas Estrelas 18:45 Caras & Bocas 19:15 Jornal Da Noite 20:00 Futebol - Liga Europa: Sporting X Gent 22:00 Laços De Sangue 22:45 Cenas Do Casamento 23:30 Passione 00:30 CSI Miami 01:30 Cartaz Cultural 02:15 Allo Allo

T V I

07:00 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:00 As Tardes da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos com Açúcar 19:00 Morangos com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:15 Euromilhões 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 23:00 Mar de Paixão 23:45 Meu Amor 00:30 Casa Dos Segredos (Extra) 01:00 Punisher - O Vingador (Filme) 03:15 Sempre a Somar 04:30 O Génio De Ted 05:00 Televendas 06:30 Captain Scarlet

07:00 Curious George / Kai-Lan / Pop Pixie / Spongebob 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Hannah Montana 10:15 Inspector Max 12:15 DeLuxe 13:00 Jornal da Uma 14:00 Gala Da Casa Dos Segredos 16:45 Matiné (A Designar) 19:00 Morangos com Açúcar 20:00 Jornal Nacional 21:15 Espírito Indomável 22:30 Meu Amor 00:30 Casa Dos Segredos 01:00 Eu, Tu E O Emplastro 03:00 Sempre A Somar 04:30 O Génio De Ted 05:00 Televendas 06:30 Captain Scarlet

07:00 Curious George / Kai-Lan / Pop Pixie / Spongebob 08:45 O Bando Dos 4 09:30 Campeões E Detectives 10:15 Inspector Max 11:15 Missa (Mosteiro De Singeverga) 12:30 Oitavo Dia 13:00 Jornal da Uma 14:00 Matiné (A Designar) 16:00 Matiné (A Designar) 18:00 Matiné (A Designar) 20:00 Jornal Nacional 21:45 Gala Casa Segredos 00:30 O Reino (Filme) 02:45 Smackdown Wrestling 03:45 Sempre A Somar 05:00 Televendas 06:30 Todos Iguais

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar VIII 19:00 Morangos Com Açúcar VIII 20:00 Jornal Nacional 21:00 Repórter TVI 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 23:00 Mar de Paixão 23:45 Meu Amor 00:30 Casa Dos Segredos (Extra) 01.00 Os Produtores (Filme) 03:30 Sempre a Somar 05:00 O Génio De Ted 05:30 Televendas

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar VIII 19:00 Morangos Com Açúcar VIII 20:00 Jornal Nacional 21:30 Casa Dos Segredos (Nomeações) 22:00 Espírito Indomável 23:00 Mar de Paixão 23:45 Meu Amor 00:30 Casa Dos Segredos 01:00 Pecado Original (Filme) 03:00 Sempre a Somar 04:30 Unidade Especial 05:30 Televendas

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar VIII 19:00 Morangos Com Açúcar VIII 20:00 Jornal Nacional 21:30 Casa Dos Segredos (Diário) 22:00 Espírito Indomável 23:00 Mar de Paixão 23:45 Meu Amor 00:30 Casa Dos Segredos (Extra) 01:00 A Firma (Filme) 03:45 Sempre a Somar 05:00 O Génio De Ted 05:30 Televendas

07:00 Diário Da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:00 As Tardes Da Júlia 17:00 Agora É Que Conta 18:30 Morangos Com Açúcar VIII 19:00 Morangos Com Açúcar VIII 20:00 Jornal Nacional 21:00 Repórter TVI 21:30 Casa Dos Segredos 22:00 Espírito Indomável 23:00 Mar de Paixão 23:45 Meu Amor 00:30 Casa Dos Segredos 01:00 Castle 02:00 Cartaz Das Artes 02:30 Sempre a Somar 04:00 Unidade Especial 05:30 Televendas

15 Outubro, 2010 — Região de Leiria

António José Laranjeira Consultor em comunicação

15.10.2010 Apanhados na rede. Os que andam on e os que estão off da realidade

Estrelas da semana

David Catarino, presidente do Turismo de Leiria Fátima. O ex-presidente da Câmara de Ourém enfrenta o descontentamento generalizado dos autarcas

No dia em que comemorou um ano da vitória nas eleições autárquicas, o presidente da Câmara de Ourém fez como todos os dias: via telemóvel, deixou a nota na sua página do Facebook (FB). Sucederam-se os comentários, como sempre. Político moderno que se preze, usa as redes sociais para comunicar. É verdade que há um ano todos eles privilegiaram o Twitter e o FB, durante a duradoura campanha eleitoral que abarcou três eleições: europeias, legislativas e autárquicas. Mas, volvido um ano, poucos continuam online. Ainda assim, os que ﬁcaram são “poucos mas bons”, como soe dizerse. Na net, o presidente da Câmara de Ourém só encontra paralelo no vereador da Cultura da Câmara de Leiria, Gonçalo Lopes, incansável na divulgação de toda a actividade autárquica. Ele, que também é vicepresidente da Câmara, vai dando conta, em fotograﬁa e vídeo, sobretudo, de todas as iniciativas em que participa. E Paulo Fonseca chega mesmo a anunciar medidas “em directo”, como aconteceu recentemente com a nomeação de Leonilde Madeira para o lugar de conselheira local para a Igualdade. Ou então

dá conta dos vários passos que vai percorrendo. Escrevia há dias sobre uma deslocação a Coimbra, “a bater à porta dos fundos comunitários para aproveitar, o melhor possível, as poucas oportunidades que temos para recuperar de um atraso estrutural tão grande”. Às vezes os amigos (que no caso dele ultrapassam os 2.500, na página) também são munícipes e aproveitam para lhe colocar questões, ou sugestões, pela mesma via. Nessa rede, Gonçalo Lopes vai a meio da lista de Paulo Fonseca, quanto ao número de amigos. Mas ali, no FB, as diferenças político-partidárias quase se esbatem, desde que não entremos no campo dos comentários. E tal como na “vida real”, há de tudo: desde aqueles que passam discretos, que só lêem os outros, aos que “gostam daquilo” e assinalam, até aos que criaram contas e nunca mais lá foram alimentá-las. Raul Castro, presidente da Câmara de Leiria, é um desses casos. E como no FB todos parecem ser “amigos”, é frequente espantarmonos com os gostos musicais ou as citações de cada um. De resto, quem não gosta, pode sempre... “desamigar-se”. paula.sofia@regiaodeleiria.pt

HHHH Miguel Aranda da Silva, administrador-delegado da Valorlis. Os números da reciclagem não enganam e provam também que a sensibilização tem resultado. O ambiente agradece

HHHHH Nick Mrozowski director de Arte É americano e vive em Lisboa mas já se apaixonou por Leiria. Assina o novo grafismo do REGIÃO DE LEIRIA, a maior revolução gráfica desde 1997.

Tempo

Sexta-Feira

Sábado

Domingo

Segunda-Feira

Terça-Feira

Quarta-Feira

Quinta-Feira

Máxima 19o Mínima 12o

Máxima 20o Mínima 10o

Máxima 20o Mínima 8o

Máxima 17o Mínima 10o

Máxima 16o Mínima 9o

Máxima 15o Mínima 10o

Máxima 13o Mínima 10o

Região de Leiria — 15 Outubro, 2010

“Os patos põem os seus ovos em silêncio. As galinhas, pelo contrário, gritam como loucas. Qual é o resultado? Toda a gente come ovos de galinha”. -Henry Ford primeiro-ministro é um animal de comunicação (e feroz, segundo o próprio). José Sócrates tem muitas das qualidades que distinguem os bons comunicadores (atenção, estamos a falar apenas de comunicação). Não é um orador clássico brilhante (como Guterres), mas é tremendamente eficaz. Sabe o que quer dizer e para quem e di-lo. Define as mensagens, poucas, claras e simples, e constrói o discurso em redor delas, repetindo-as até à exaustão. Sócrates tem também outra característica essencial num político: flexibilidade retórica – ou “lata”, se quiserem. Por isso pega num relatório ou informação que lhe é prejudicial e usa-o a partir do ângulo (às vezes único) que lhe é favorável. E diz uma coisa convictamente e três meses depois jura o seu contrário com a mesma convicção – e se lhe apontam a incongruência, a resposta está na ponta da língua: não foi ele que mudou, foram as circunstâncias. O método do discurso de Sócrates é uma das razões, senão a principal, para a sua manutenção no poder (mais uma vez: esta não é uma análise política, é técnica). A outra razão é a incapacidade dos adversários políticos que podem ser alternativa de poder (Portas é temível no verbo, mas está no CDS), ou seja: os líderes do PSD. Por isso foi suicidária a estratégia de Manuela F. Leite, ao contrapor o silêncio à expertise de Sócrates no discurso. E por isso perdeu as eleições, não necessariamente por não ter razão, mas porque não soube comunicar. E agora? Sócrates é invencível? Nada disso, não há ninguém invencível (também se dizia que o PSD era invencível no concelho de Leiria e em Outubro passado foi o que se viu!). Há que contrapor o verbo ao verbo. Pegar na receita de Sócrates e refiná-la. Ou seja, estudar o público-alvo, definir as mensagens mais adequadas para o atingir, criar um discurso eficaz e ser recorrente e disciplinado no seu uso. Ou seja, ter razão não chega, longe disso, é preciso saber comunicá-la. Isto é anti-política, dirão os puristas. Não: é a realidade do século XXI, o Século da Comunicação.

Paula Sofia Luz

Comunicando Ter razão não chega