Região de Leiria 1 junho 2012 by Região de Leiria Jornal

1 de junho de 2012 // Sexta-feira // Semanário

Região Depósitos de emigrantes já começaram a subir: 27 milhões em 2011 Pág.6

Marinha Grande Única cooperativa de consumo do distrito tem cada vez mais clientes Pág.9

Dia Mundial da Criança Dezenas de crianças participam nesta edição com ideias positivas

Agricultura Hortas de vaso são tendência crescente nos meios urbanos Pág.28

// Prémio Gazeta Imprensa Regional 2010

www.regiaodeleiria.pt

Antigo autarca condenado a prisão efetiva O antigo presidente da Junta de Freguesia de Parceiros, Abílio Domingos, foi condenado a cinco anos e seis meses de prisão efetiva pelos crimes de peculato e falsificação de documentos. Outros dois elementos daquele executivo foram igualmente condenados, um com prisão efetiva e outro com pena suspensa Pág.8

Nerlei Jorge Santos candidato à presidência dos empresários Pág.23 Farmácias Bichos

Amélia Pais 1943 - 2012

Pág. 32 Pág. 34

Politécnico Mais de 800 alunos não conseguem pagar propinas Pág.12 Classificados Necrologia

1 euro (IVA 6% incluído) // Diretor Francisco Rebelo dos Santos // Diretora Executiva Patrícia Duarte // Ano LXXVII // N.º 3924

Pág. 36 Pág. 37

PORTE PAGO

REGIÃO DE LEIRIA Este fim de semana, no Mercado do Livro, entrevistamos Luísa Ducla Soares, pomos música e falamos de fotografia Pág.42

Voz da Região A pergunta da semana Editorial

Concorda com a eventual introdução de taxas moderadoras para a realização da interrupção voluntária da gravidez?

Portugal desencontrado uando criámos na última página do jornal a rubrica “Há uma região que nos une”, estávamos longe de imaginar que ela tivesse tanto para dar. Sempre emigrámos muito. As circunstâncias atuais favorecem o êxodo em massa, mas parece existir também uma predisposição natural para partir. Deliciamo-nos com a aventura e adoramos ter mundo para contar. É não só o que nos diz a História como também estes novos emigrantes, entre os quais encontramos quem tenha preferido deixar “a vida confortável e o futuro garantido”. Quatro décadas depois do 25 de abril, com um regime democrático, a entrada na Europa e a consequente nivelação dos indicadores sociais, o país é novamente abandonado. Portugal e os portugueses não têm tido tempo de se conhecer, o regresso é logo uma nova partida. As grandes nações têm por base fenómenos migratórios e, em séculos anteriores, Portugal também conheceu os benefícios da emigração. Desta vez, parece ser mais difícil. Há já a registar um crescimento nos depósitos dos emigrantes, mas isso está longe de garantir um futuro melhor para um país que continua a envelhecer a um ritmo assustador e a não ver na economia e na sociedade o retorno do investimento que faz nos seus jovens. Patrícia Duarte

Diretora executiva

Sim

69% Não

31%

Nota: Os resultados apurados não têm qualquer valor científico, não correspondendo a qualquer sondagem ou estudo de opinião, ilustrando apenas a preferência de quem respondeu à nossa questão no site do REGIÃO DE LEIRIA na internet: www.regiaodeleiria.pt. Resultados até às 12 horas de quarta-feira passada.

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Eu vejo as coisas de duas formas. Se uma mulher decide fazer um aborto simplesmente porque é essa a sua vontade, acho que deve pagar taxas moderadoras. No caso do aborto ser feito por falta de condições económicas da mulher para criar um filho, considero que não deve ser feita a aplicação das taxas referidas. Maria Isabel Polido

Idalina Gordo

dirigente do Movimento Democrático de Mulheres

presidente da ADAV - Leiria

Cartas dos Leitores Oikos apela à responsabilidade social e ambiental No espaço de um mês, veriﬁcaram-se duas ocorrências de poluição, graves, com hidrocarbonetos. Uma na Ribeira das Bernadas (Marinha Grande), outra no Rio Lis (Leiria). No primeiro caso tratou-se de um ato deliberado de lavagem de recipientes de óleo para a ribeira, no segundo, ao que parece, tratou-se de um acidente com derrame de gasóleo através do coletor de águas pluviais num posto de combustível. (...) Estas duas situações tiveram motivações diferentes: num caso, a falta de civismo e desrespeito total pelo ambiente e pelos cidadãos, no outro, o desrespeito por normas de segurança que deviam estar acauteladas, até porque, alegadamente, esta situação técnica seria do conhecimento da empresa. Nos dois casos, a situação não terá atingido proporções mais graves porque felizmente os cidadãos estiveram atentos e, tanto num, como noutro caso, alertaram de imediato as autoridades permitindo que as operações de limpeza fossem prontas evitando assim danos maiores nos ecossistemas em causa. Paralelamente vem-se registando

Fale connosco Sede: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102, 2415-405 Leiria-Gare Telefone: 244 819 950 | Fax: 244 828 905 Site: www.regiaodeleiria.pt Email: clubedoleitor@regiaodeleiria.pt SMS: 962 108 739 Deve sempre incluir o seu nome, localidade e contacto. O REGIÃO DE LEIRIA reserva-se o direito de selecionar e eventualmente reduzir os originais.

Concordo inteiramente. Os critérios de isenção das taxas moderadoras devem ser de ordem económicosocial. O investimento público deve ser feito na prevenção do aborto e na criação de condições para as famílias terem os filhos que desejam. Os nossos impostos devem apoiar a vida e não a interrupção da mesma.

Diretor: Francisco Rebelo dos Santos (C.P. TE nº 421) francisco.santos@regiaodeleiria.pt Diretora Executiva: Patrícia Duarte (C.P. nº 2913) patricia.duarte@regiaodeleiria.pt Redação: Carlos S. Almeida (C.P. nº 2830), Cláudio Garcia (C.P. nº 5104), Manuel Leiria (C.P. nº 4159), Marina Guerra (C.P. nº 8516) e Martine Rainho (C.P. nº 2609) ) Fotografia: Joaquim Dâmaso (C.P. nº 5613). Correspondentes locais: Armindo Vieira (C.P. nº 6771), Artur Ledesma (C.P. nº 2140), Cláudia Gameiro (C.P. n.º 9260) e Sandra Mesquita Ferreira (C.P. nº 8858) redacao@regiaodeleiria.pt

uma sucessão de descargas à “moda antiga”, com grande impacte, na Ribeira dos Milagres, quando, (apesar da ausência da tão falada e urgente ETES), se sabe que a ETAR Norte não está a usar a sua capacidade máxima para tratar efluentes suinícolas. Esta sequência de ocorrências parece fazer ressurgir uma sensação de impunidade que parecia estar afastada e que é intolerável. A Oikos repudia veementemente estas situações, às quais as instâncias do Estado não podem ficar indiferentes. (...) A Oikos apela às empresas para que cumpram as normas de segurança, cumprindo a lei, e implementem práticas de responsabilidade social e ambiental (felizmente já praticadas por muitas empresas da região), às autoridades para que sejam intransigentes, fazendo cumprir a lei e reforçando os mecanismos de fiscalização, de modo a evitar este tipo de ocorrências, e aos cidadãos para que continuem vigilantes. A direção da Oikos Associação de Defesa do Ambiente e do Património da Região de Leiria.

Cronistas: Adérito Araújo, Ana Bonifácio Andrea Sousa, António Cova, António José Laranjeira, Cláudia Oliveira, Cláudio de Jesus, Cláudio Tereso, Domingos Carvalho, Edgar de Carvalho, Elsa Rodrigues, Francisco Figueiredo, Helena Vasconcelos, Hugo Ferreira, João Borges Lourenço, João Fernandes Thomaz, João Santos, João Melo Alvim, Joaquim Ruivo, Manuel Portugal, Nuno Reis, Patrícia Martins e Rui Melo Biscaia Departamento Comercial: Diretora Alda Moreira alda.moreira@regiaodeleiria.pt // publicidade@regiaodeleiria.pt Gestores de Cliente: Iris Serrador, João Agrela (Coordenação), Margarida Cordeiro, Maria do Carmo Rebelo e Sandra Nicolau. Unidade de Projetos: Lúcia Silva (Direção) projectos@lenacomunicacao.pt Departamento Gráfico: Cristina Silva (Coordenação) Paginação Vítor Pedrosa

Louvar quem merece No dia 27 de maio, assisti ao espetáculo do Instituto Educativo do Juncal no Teatro José Lúcio da Silva. Deram-nos a conhecer os departamentos existentes e apresentaram as suas atividades extracurriculares como um contributo para o enriquecimento cultural e cívico. (...) Achei particularmente interessante o facto de ex-alunos que já se encontram na universidade terem vindo participar neste evento. Provavelmente é porque consideram que esta escola teve um papel muito importante na sua vida e querem contribuir para que ela o seja também para os alunos atuais. A organização, criatividade e o empenho de todos os que participaram no evento proporcionaram-nos um momento de reflexão e diversão. Por considerar que este evento foi muito útil e meritório, pretendo desta forma apresentar o meu reconhecimento pela excelente competência técnico-proﬁssional com que realizam o vosso trabalho (...). Observação: manifesto a minha opinião não tendo qualquer tipo de interesse, pois não tenho nenhum ﬁlho nem familiar nesta escola. Lina Garcia, Pousos, Leiria

Projeto Gráfico: Nick Mrozowski Impressão: Imprejornal, S.A. Distribuição: Vasp Tiragem: 15.000 exemplares por edição Contactos: Rua D. Carlos I, 2-4 Apartado 102 - 2415-405 Leiria - Gare Telefone: 244 819 950 - Fax: 244 828 905 www.regiaodeleiria.pt

Linha do Assinante Tel.: 808 201 933 assinaturas@regiaodeleiria.pt Propriedade: Empresa Jornalística Região de Leiria, Lda. Contribuinte Nº 500 096 805; Capital Social 250.000 euros; Detentores de mais de 10% do capital: Lena Comunicação SGPS, S.A., António Barroca Rodrigues e Joaquim Barroca Rodrigues. Depósito Legal Nº 44 731 - 91. Título registado no ICS sob o nº 100 512. Gerência: Francisco Rebelo dos Santos, Joaquim Paulo Cordeiro da Conceição e Paulo Miguel Gonçalves da Silva Reis.

Diretora Geral: Ângela Gil Serviços Administrativos e Financeiros: Catarina Branquinho, Gabriela Alves e Patrícia Santos. info@lenacomunicacao.pt Serviços de Sistemas de Informação: Hugo Monteiro dsi@lenacomunicacao.pt Membro de: Associação Portuguesa para o Controlo de Tiragem e Circulação

Associação Portuguesa de Imprensa

Por resolver

Não concordo. Portugal tem uma taxa de abortos inferior à média europeia. Cerca de 97% das mulheres que optam pela interrupção voluntária depois utilizam contracetivos. É uma oportunidade para dar informação, para se evitarem abortos clandestinos que trazem complicações e para combater gravidezes indesejadas. E é importante referir que não há métodos 100% eficazes. Odete Mendes

Concordo plenamente. Se as mulheres que sofrem de patologias pagam taxas moderadoras, porque é que neste caso não se paga? Também estão a beneficiar do Estado. Além disso, a interrupção voluntária da gravidez implica um investimento muito elevado e, muitas vezes, é feito mais do que uma vez pela mesma pessoa.

médica de saúde pública

ginecologista/obstetra

Pergunta da próxima semana Concorda que para resgatar as câmaras municipais em rutura financeira seja aumentada a carga fiscal sobre os munícipes?

Um pouco por toda a cidade de Leiria, existem passeios com lancis altos junto a passadeiras. Numa cidade que se afirma acessível, esta situação já deveria ter sido há muito ultrapassada sobretudo nas zonas onde alguns passeios foram rebaixados e outros não, como, por exemplo, na avenida Bernardo Pimenta, entre as piscinas e o estádio, ou na avenida 22 de Maio, na zona da Nova Leiria.

Dia Mundial da Criança EB1 nº 2 de Leiria (Escola Amarela)

Uma ideia para… combater a crise

Não utilizava apenas a área da gestão das finanças para resolver a crise e ouvia outras pessoas, que não são assim tão importantes, ou seja, as pessoas que não governam o país”

Berta Galvão

Fotodenúncia

Manuel Araújo 8 anos -2º/3º A

Baixar o IVA para um quarto do seu valor” Inês Cordeiro 9 anos - 3º/4º A

Temos de parar com a crise, partilhar as nossas riquezas com os que mais precisam” Rodrigo Mendes 8 anos - 2.º A

Leiria “Onde está o bom senso?”, questiona um leitor, referindo-se ao edifício em construção na rua dos Mártires (estrada da Marinha Grande). “A construção do prédio que a foto mostra, se bem que legal, deveria ter acautelado uma largura de passeio maior, tanto mais que se situa num gaveto de pouca visibilidade”, defende Paulo Pereira, autor da fotografia.

SMS 962 108 739 Envie-nos as suas opiniões por SMS para o número de telemóvel 962 108 739. A mensagem deve incluir o nome e a localidade, sendo publicada na edição seguinte. É que a sua opinião… conta!

“Os resultados da última campanha do Banco Alimentar contra a Fome demonstram bem o quão solidários podem ser os portugueses. O que custa dar um pacote de leite quando ainda se tem tra-

balho e vai às compras no final do mês? Quem não teve oportunidade de ajudar no fim de semana ainda pode contribuir através da campanha do vale”. M. F. Leiria

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Região Visto 26.05.2012 Leiria Embalado pelos cantos do norte e do sul da Europa, o Festival Música em Leiria partiu sábado da melhor forma para mais uma viagem com destino a dez “portos”, em que o plano passa por lembrar os 30 anos do mais antigo festival nacional com atividade ininterrupta. No m|i|mo, Arianna Savall, Petter Johansen e Miquel Cordero guiaram o público por uma intensa expedição sonora entre culturas, repleta de cumplicidade. O Música em Leiria prossegue hoje e amanhã com concertos do Drumming, dirigido por Miquel Bernat Foto: Joaquim Dâmaso 4

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Região // Panorama

Notícias desta semana

Êxodo. Consulta do viajante em Leiria atende mais de 30 novos emigrantes por semana

15 Batalha. Afinal as festas do município vão continuar, embora em versão low cost

25 México. Conferência REGIÃO DE LEIRIA revela mundo de oportunidades do lado de lá do Atlântico

34 Cantinho dos Bichos. Família Matos mantém mais de 400 animais de estimação num autêntico zoo privado

Marinha Grande. Saiba como funciona a Cooppovo, a única cooperativa de consumo do distrito

21 Andebol. Guarda-redes da Juventude Desportiva do Lis chamada à seleção nacional de andebol feminina

30 Saúde. Endometriose, a doença que até os médicos desconhecem, motivou encontro nacional na Batalha

40 Música. Yesterday, Team Maria e ZUS!: três bons exemplos da capacidade criativa de Leiria

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Panorama

Bancos Depósitos de emigrantes aumentaram 27 milhões em Leiria

Êxodo As remessas do estrangeiro já começaram a subir. E a consulta do viajante está a atender mais de 30 pessoas por semana que se preparam para abandonar o distrito

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Cláudio Garcia Os valores depositados pelos emigrantes nos bancos de Leiria já começaram a crescer. É um sinal recente que ajuda a revelar a fotografia de um distrito em mudança. Este saldo vinha numa tendência de diminuição na última década, mas subiu 27 milhões de euros no ano passado. Um ganho de 8% para 365 milhões, o nível mais alto desde 2006. “O volume emigratório nacional regista valores próximos dos registados nos anos 60 e 70 do século passado, Leiria não deve estar à margem deste movimento”, comenta José Carlos Marques, investigador do Instituto Politécnico de Leiria que tem trabalhado no domínio das migrações. Natural do Souto da Carpalhosa, ele próprio viveu na Alemanha, até ao 9º ano de escolaridade. Em 2011, estima o Governo, emigraram 150 mil portugueses. Mas, ao lado dos desempregados e endividados, surge uma nova vaga de jovens: com licenciatura, à procura de carreira internacional, experiências e qualidade de vida. Em geral, trata-se de uma geração mais qualiﬁcada.

Consulta do viajante sem mãos a medir A consulta do viajante que funciona no Centro de Saúde Arnaldo Sampaio, em Leiria, está a atender mais

de 30 novos emigrantes por semana, a caminho de países como Angola, Moçambique, Venezuela, Nova Guiné, Togo, Gana ou Chade. Eles são apenas uma parcela do novo surto de emigração que varre o distrito – todos os que tentam a sorte na Europa e América do Norte, não precisando de vacinação, ﬁcam de fora destas contas. A responsável pelo serviço não tem mãos a medir. Agenda cheia até meados do próximo mês de julho, atendimento só em horas extraordinárias. Predominam trabalhadores da construção, operários da metalomecânica, engenheiros e arquitetos. Ana Silva conta que “há empresas a preparar os funcionários todos para saírem” de Portugal. O que era um gabinete dirigido sobretudo a turistas parece agora um retrato ﬁel do país – “95% são pessoas que vão emigrar. Nos últimos 18 meses agravou-se e este ano o número de consultas está

2,4 As remessas dos emigrantes portugueses em 2011 atingiram 2,4 mil milhões de euros. Um aumento de apenas 0,2% face a 2010, mas o segundo ano consecutivo a crescer. França, Suíça, Angola, Estados Unidos e Alemanha lideram

a aumentar de forma disparatada”, refere a médica. Foi mesmo necessário reforçar a capacidade de resposta, que é agora diária, para fazer face a tanta procura. De acordo com a Autoridade para as Condições de Trabalho (ACT), está a acentuar-se o destacamento de trabalhadores da construção para o estrangeiro, principalmente na Europa (França, Espanha, Bélgica, Inglaterra) e África (Angola e Moçambique). O Centro Local do Lis da ACT, que cobre 10 concelhos, sinalizou 98 trabalhadores em 2010, 258 no ano passado e 182 já em 2012.

Remessas equilibram contas públicas As remessas de emigrantes continuam a ser importantes. Interessam aos bancos, por constituírem um reforço dos capitais. Ajudam o país, ao equilibrarem a balança de pagamentos com o estrangeiro. E potenciam o investimento, o turismo e o consumo nas comunidades de origem. Transferências ou investimentos em imóveis e ações, propinas universitárias e outros ﬂuxos ﬁnanceiros. António Matos, que há 30 anos saiu de Alvaiázere para os arredores de Paris, França, é um dos que mantêm conta em Portugal: “Todos os anos encaminho, com muito orgulho, algum dinheiro para gozar, tranquilo, nas férias”, explica. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Região // Panorama

01 Carlos Sobreira chegou a França com um ano de idade. Empresário da construção, é agora solicitado por jovens portugueses à procura de emprego

P&R José Marques “É uma forma de votarem com os pés”

02 A enfermeira Tânia Alexandre trabalha há um ano em Inglaterra 03 Tiago Seco encontrou na Dinamarca o emprego com que sonhava 01

O investigador do Instituto Politécnico de Leiria alerta para a fuga de cérebros

“Para poder ter uma vida mais livre” Depois de perder o emprego numa das mais conhecidas lojas de roupa de Leiria, a oportunidade de trabalhar dois meses em Angola pareceu a Ricardo Castro boa demais para recusar. Com perspetivas nulas em Portugal, sentiu-se motivado a “proporcionar melhores condições de vida à família e conseguir uma estrutura financeira para poder ter uma vida mais livre”. Antes dele, já a enfermeira Tânia Alexandre havia cumprido o trajeto entre Monte Real e Colchester (Inglaterra). Um ano volvido, o balanço é positivo. “As condições de trabalho são ótimas, o hospital investe na nossa formação, já para não falar em termos de salário: recebo mais do dobro do que receberia em Portugal”. Para a jovem de 23 anos, não havia respostas no país de origem. Na Dinamarca, Tiago Seco encontrou a possibilidade de se empregar na área que procurava (segurança informática) recebendo 2.500 euros mensais. Reconhece que não é o ideal, fruto do custo de vida mais elevado, mas considera “muito enriquecedor trabalhar numa cultura radicalmente diferente”.

Em muitos casos, há uma ligação entre a velha e a nova geração. É isso que conta Carlos Sobreira, 45 anos, natural da freguesia da Memória, que é empresário da construção em Saint-Maur-de-Fossés e praticamente toda a vida viveu em França. “Há muita gente, sobretudo malta nova, a vir para França. São pessoas com 20, 25 anos que me ligam a saber se lhes arranjo emprego”. O concelho de Pombal é dos mais atingidos. O presidente do município, Narciso Mota, diz que “o surto emigratório como nos anos 60 e 70” se deve a “medidas de governação contraproducentes”. Mas, também, à crise na construção civil. “Parou por completo”, afirma. Muitos pombalenses, que já tinham regressado às suas terras, voltaram a sair do país. A nova vaga rouba esperança às aldeias. O presidente da Junta de Colmeias, Artur Santos, lembra que a emigração “compromete o desenvolvimento das freguesias”. Os efeitos sentem-se até nas associações, clubes, coletividades, onde “é mais difícil” encontrar pessoas para garantirem a continuidade do trabalho feito, explica.

Raul Castro procura áreas de negócio junto da diáspora Foram vários os emigrantes portugueses que aproveitaram a presença de Raul Castro em Saint-Maur-desFossés, França, no âmbito da celebração dos 30 anos da geminação da cidade com Leiria, para apresentar projetos de investimento no concelho. Com vidas e negócios estabelecidos no país que os acolheu quando partiram, há dezenas de anos, são muitos os empresários que agora procuram alargar as áreas de ação e encontrar novos mercados. A reconstrução de moinhos associada ao turismo de habitação foi um dos projetos que chegou ao conhecimento do autarca de Leiria, que ao longo de dois dias trocou impressões com emigrantes. Só na região de Saint-Maur-des-Fossés, 10% da população, cerca de 10 a 12 mil habitantes, são emigrantes, calculando-se que uma grande fatia seja natural do concelho de Leiria. Mas Raul Castro, presidente da Câmara, aproveitou a viagem para desenvolver também contactos no sentido de abrir portas para que empresas do concelho cheguem a França. “Houve alguns contactos exploratórios para termos produtos da nossa região no mercado francês, como os vinhos, azeite ou fruta”, explicou ao REGIÃO DE LEIRIA no regresso a Por-

tugal. Reflexo da visita a França, Raul Castro terá, nos próximos dias, reuniões em Portugal, com representantes de uma trading para estudar a hipótese de exportar com mais regularidade produtos da região para França. “É uma oportunidade de investimento importante para o concelho, para a região e para a indústria. É este tipo de apostas que tem de ser feito”, afirmou. Já na semana passada, Raul Castro viajou até ao Japão, onde visitou igualmente a cidade geminada com Leiria (Tokushima), para estudar o mercado asiático. Vinhos e decoração de interiores foram os sectores que mais cativaram a atenção dos orientais. O aproveitamento da diáspora portuguesa e do mercado da saudade para fomentar as exportações nacionais é também defendido por Jorge Santos, membro da direção da NERLEI - Associação Empresarial da Região de Leiria. O dirigente acredita que a diplomacia económica da AICEP deve trabalhar com as comunidades de emigrantes. E lembra que muitos deles estão hoje em centros de decisão de grandes companhias internacionais, podendo abrir portas aos empresários portugueses. MG

O que diferencia a nova geração de emigrantes? Um dos aspetos que distingue a emigração atual é que ela ocorre num contexto institucional marcado por uma maior liberdade de circulação. Associado a este contexto, encontra-se o desenvolvimento de modalidades migratórias de menor duração. Outra característica é a multipolaridade dos destinos. A emigração é sempre uma resposta ao desemprego? Parece ser consensual que o atual movimento emigratório é motivado pelas dificuldades económicas experimentadas pelo país e, em particular, pelo contínuo aumento do desemprego. Contudo, para compreender a evolução da emigração nacional é necessário considerar fatores de ordem económica e sociopolítica. É uma emigração mais qualificada? Estas pessoas vão regressar a curto prazo? A resposta depende, em parte, da forma como os emigrantes atuais olham para o seu projeto. Trata-se de uma situação que, a perpetuar-se, poderá contribuir para subtrair ao país uma geração de jovens qualificados. Neste caso, todo o investimento realizado gerará um retorno em terra alheia. Algumas entrevistas a atuais emigrantes parecem sugerir que a emigração atual é uma forma dos cidadãos nacionais “votarem com os pés”, de manifestarem o seu descontentamento e descrença no país, pelo que o regresso se afigura como possibilidade remota.

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Dia Mundial da Criança EB1 da Batalha

Região // Panorama

Estou perplexo Não sei onde é que vão arranjar prisões para colocar tanta gente no país”

Uma ideia para... sermos mais saudáveis

José António Silva ex-presidente de Junta de Freguesia de Parceiros e militante do PSD

É uma decisão do tribunal que respeito. Quando a junta abordou as entidades competentes era com o objetivo que avaliassem as contas e tudo fosse esclarecido”

Devemos ser muito amigos uns dos outros e comer frutas e legumes. Eu sou muito forte” Juliana Ferreira 1.º ano

José Carlos Matias

Para sermos mais saudáveis devemos comer alimentos com pouca gordura e fazer exercício físico todos os dias” Matilde Brito 2.º ano

Se queres ser saudável, hábitos tens de mudar, começa a andar a pé, e uma alimentação adequada deves realizar” Alexandra Matos 3.º ano

Comer de tudo sem excesso, beber muita água, fazer desporto, respirar ar puro, rir, ser feliz, brincar e conviver com todos” Martim Valverde 4.º ano

atual presidente da Junta de Freguesia de Parceiros

Prisão efetiva para ex-autarcas de Parceiros Além de Abílio Domingos, o ex-tesoureiro foi condenado a pena de prisão efetiva, enquanto o outro elemento do executivo a pena suspensa. São acusados de peculato e falsificação em benefício próprio Em 101 ocasiões distintas, os três arguidos levaram a cabo atos de peculato (desvio e roubo de dinheiros públicos). Por outras duas, falsiﬁcaram documentos. Resultado: o coletivo de juízes do Tribunal Judicial de Leiria condenou Abílio Domingos, Carlos Costa e Manuel Custódio, presidente, tesoureiro e secretário (PSD), respetivamente, da Junta de Freguesia dos Parceiros entre 2002 e 2005, a penas de prisão. Os arguidos, acusados de um crime de peculato e um crime de falsiﬁcação na forma continuada, lesaram a autarquia em 28 mil euros para benefício próprio, de acordo com a leitura do acórdão, na passada terça-feira.

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Refeições em restaurantes, abastecimento de combustível, compra de eletrodomésticos, produtos alimentares e bebidas alcoólicas e despesas de representação foram algumas das faturas pagas pela autarquia durante o mandato 2002-2005, a que se junta a aquisição de bilhetes para o jogo de inauguração do estádio de Leiria, em 2003, entre Portugal e Koweit. Abílio Domingos, que exercia o cargo de presidente da Junta, justiﬁcou em tribunal que “todas as despesas se justificavam” e “a Junta de Freguesia tinha direito de lhe pagar o jantar quando trabalhava até tarde”. Já Carlos Costa, contabilista a ocupar a função de tesoureiro, men-

cionou “estar convencido de que se limitava a fazer o que era indicado pelo presidente, porque era um homem de 30 anos ingénuo, perante um homem experiente”. Por último, Manuel Custódio, que admitiu o depósito de algumas quantias na sua conta bancária, passou “uma mensagem de absoluto alheamento”. Na condenação, o coletivo hierarquizou as penas segundo o cargo, considerando “mais gravosa e censurável” a atitude do antigo presidente, seguindo-se a do tesoureiro que passava as ordens de pagamento. Os dois arguidos foram condenados ao cúmulo jurídico de cinco anos e seis meses e cinco anos e três meses de prisão efetiva, 600 euros cada e proibição de exercer qualquer cargo público num período de três anos. Já Manuel Custódio foi condenado, em cúmulo jurídico, a quatro anos e nove meses, com pena suspensa por igual período, e

multa de 750 euros. Os arguidos terão ainda que pagar indemnizações à Junta de Freguesia de Parceiros (20.254 euros) e à Câmara de Leiria (7.500 euros), acrescidas de juros de mora. Além da verba resultante dos crimes de que estavam acusados, os três indivíduos terão ainda deixado uma dívida de 140 mil euros, entre contas de luz, água, telefone, entre outras, na Junta. O acórdão apanhou de surpresa os advogados, tendo manifestado dois deles intenção de recorrer. Contactado pelo REGIÃO DE LEIRIA, o atual presidente de Junta, José Carlos Matias, disse respeitar a decisão do tribunal, aﬁrmando que o seu executivo apenas “abordou as entidades competentes para que avaliassem as contas”. José António Silva, ex-presidente daquela autarquia, mani festou-se “perplexo” com a decisão, na sua opinião, exagerada. MG

Região // Panorama

01 Vítor Santos (presidente) e Marlene Moiteiro (vogal) da direção da Cooppovo, sublinham que se privilegia a venda de produtos de origem nacional 02 Isabel do Vale, com 33 anos de cooperativa, é a funcionária com maior antiguidade na Cooppovo Fotos: Joaquim Dâmaso

Este supermercado é gerido por votação democrática e os clientes também são donos A Cooppovo, na Marinha Grande, é a única cooperativa de consumo do distrito. Movimenta cinco milhões de euros por ano e não entra nas guerras da grande distribuição. Mas no preço, combate taco a taco com os gigantes do comércio Carlos S. Almeida Aqui não há descontos loucos, nem soﬁsticadas técnicas de marketing que inﬂamem o consumo. Privilegiam-se os produtos portugueses e as margens de lucro são as estritamente necessárias para garantir o funcionamento da empresa. Mais. Neste supermercado, os clientes são também donos. Para poder consumir neste supermercado e lojas adjacentes, só mesmo sendo “dono” da Cooppovo - Cooperativa de Consumo do Povo da Marinha Grande, a única cooperativa de consumo do distrito de Leiria. Acresce que os dirigentes não são remunerados e as decisões são tomadas de acordo com a vontade da maioria da direção, depois de uma votação. “Já fui várias vezes vencido e nunca usei o meu voto de qualidade, mas depois têm de me provar que estava errado”, revela Vítor Santos, presidente da direção

da Cooppovo. Sem apostar no lucro, mas concentrada numa exigente negociação dos preços, esta cooperativa “é competitiva”, assegura o dirigente, ex-sindicalista que durante quatro décadas trabalhou para uma empresa do patrão do comércio a retalho, Belmiro de Azevedo. Uma experiência que marca a forma como pretende dirigir a cooperativa, sobretudo procurando não seguir o exemplo com que conviveu, confessa.

7,5 Para ser sócio da Cooppovo, basta preencher uma ficha de inscrição, pagar 7,5 euros uma só vez - e juntar duas fotografias. Se for aceite, pode passar a ser cliente do “seu” supermercado

Vítor Santos e a sua equipa, chegaram à direção da Cooppovo há pouco mais de um ano. Uma das prioridades foi reunir com os sindicatos, efetuar as promoções devidas aos funcionários, e avançar com os aumentos salariais possíveis, visando melhorar a situação sobretudo daqueles que eram pior remunerados. Entre os 55 funcionários, o salário mais baixo é de 500 euros, explica. A motivação, acompanhada de responsabilização, são princípios que a equipa diretiva decidiu privilegiar. E parece estar a resultar: as vendas estão a crescer, adianta a direção. Com 8.600 cooperantes, a maioria da Marinha Grande, mas também da Nazaré ou Leiria, por exemplo, há duas semanas a Cooppovo cumpriu mais um aniversário, o 36º. Com um volume de negócios anual a rondar os cinco milhões de euros, aposta no “comércio justo”, explica Vítor Santos. É certo que não tem o poder negocial dos gigantes do comércio a retalho, mas distingue-se por pagar mais cedo aos fornecedores. “As grandes superfícies pagam a 120 dias, aqui, por norma, o máximo são 90 dias”, refere. Para além dos produtos de

supermercado, os sócios da Cooppovo podem ainda fazer compras nas lojas de prontoa-vestir, papelaria e utilidades, dietética e perfumaria e também na loja de produtos

agrícolas. A esta oferta, juntase um restaurante que serve 200 refeições por dia, a preços económicos. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt PUBLICIDADE

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Opinião A preto e branco Felicidade possível

Crónicas do quinto império Campeões esquecidos

Elsa Rodrigues

Joaquim Ruivo

Professora

Professor

elsardrgs@gmail.pt

egue-se num homem ou numa mulher e mergulhe-se durante alguns anos na vida adulta. Tempere-se com projetos e/ou emprego satisfatório. Em caso de ir alterando consistência ou cor, deve tentar mudar-se emprego ou projetos, adicionar passatempos e juntar vida familiar em ponto de rebuçado. Como recheio, junte-se numa forma ﬂexível alguns quilos de livros, revistas, ﬁlmes e programas diversos e misture-se com música a gosto. Acrescente-se amizade em doses consideráveis, camaradagem, generosidade e uma ou duas gotas de paixão. Misture-se uma colher de chá de humor (negro se preferir). É indispensável adicionar uma dose abundante de consciência cívica, igual quantidade de espírito crítico, uma pitada de inconformismo, meia chávena de ideias feitas e atenção ao mundo quanto baste, misturando com alguma energia. Poderá ainda acrescentar-se dois cálices de imaginação e uma colher (de sopa) de fantasia. O recheio deverá ir sendo mexido lentamente, de modo a alcançar a consistência de um universo interior. Entretanto, mantendo o homem ou a mulher na marinada, deve ir-se adicionando o recheio com cuidado. Vai-se decorando com experiência de vida e polvilhando com autoestima (preferencialmente em pó para evitar cristalização em arrogância). Pode servir-se em qualquer circunstância.

(Este texto é dedicado a Amélia Pais, com um agradecimento pessoal por me ter ensinado, por palavras e com a vida, os ingredientes desta receita).

jruivo2@sapo.pt

os 16 anos tive uma das maiores desilusões desportivas da minha vida: quando dei conta que o hóquei em patins, única modalidade em que éramos campeões mundiais, afinal não tinha qualquer expressividade no resto do mundo e só justificava, quando muito, uma notícia de 12 linhas nos principais jornais desportivos da Europa. Ruiu, assim, no final da minha adolescência, uma parte da minha autoestima enquanto garboso português. Afinal ninguém nos conhecia, ninguém falava em nós. O desencanto deu lugar, pouco depois, à indignação quando constatei numa publicação francesa sobre os grandes descobridores que o único português biografado era Fernão de Magalhães. Em demasiadas ocasiões, posteriormente, me revi nesse parágrafo de Fernando Pessoa do guia Lisboa: O que o Turista Deve Ver de 1925: “Para o britânico médio e, de facto, para qualquer pessoa média (exceto o espanhol) fora de Portugal, este é um pequeno país algures na Europa, que por vezes se supõe pertencer a Espanha...”. Pouco nos serve garantir que agora já não é bem assim. Demasiada gente por esse mundo fora continua a conhecer-nos tão mal como se conhece qualquer periferia. E, no entanto, é tão estranha e injusta a forma como somos esquecidos ou nos deixamos esquecer. Não apenas porque temos uma História extraordinária, mas porque são milhões os portugueses e seus descenden-

Região de Leiria — 1 junho, 2012

tes que habitam os quatro cantos do mundo, porque falamos uma das línguas mais numerosas do planeta, porque somos realmente excelentes em muitas das coisas que concebemos e construímos. Capazes do melhor e do pior, os portugueses por qualquer estranho desígnio raramente conseguem promover o melhor, demasiadas vezes fazem o pior. Nada mais interessante, a este propósito, que olharmonos com os olhos dos outros. Thomas Walgrave é o diretor do Alkantara Festival, vive em Portugal desde 2005 e escreveu no Up Magazine: “Acho que na sua alma, Portugal é um país muito complexo. Eu fico completamente emocionado quando vou para o Cabo de Sagres e penso nesse projeto maluco dos portugueses, de irem até ao fim do mundo. E a sensação que se tem hoje é que esta nação pensa que o grande trabalho está feito e não é preciso afirmar-se como país (...). O resultado é uma sociedade com duas velocidades, com pessoas de qualidade verdadeiramente excecional e, em paralelo, pessoas capazes de uma falta de profissionalismo impensável”.

Capazes do melhor e do pior, os portugueses por qualquer estranho desígnio, raramente conseguem promover o melhor, demasiadas vezes fazem o pior

Artista analista Por outras bandas

Ansiolítico urbano Quero dizer uma coisa!

António Cova

Ana Bonifácio

Intelectual de esquerda centro

Arquiteta urbanista

af.cova@gmail.com

ab@anabonifacio.com

evento “ZUS!” fez-me subir sábado à noite ao castelo com a satisfação enorme de ir assistir a algo que há muito tempo não era promovido na cidade. Falo de um concurso de bandas compostas por adolescentes e não por elementos que andam pelo meio há anos e teimam em participar neste tipo de eventos em bares e associações limítrofes à cidade, esquecendo-se de que já se esqueceram deles ou que, na realidade, nunca ﬁzeram nada marcante que se possa vir a lembrar. A associação Fade In teve o mérito de transformar o preconceito, existente do confronto das diferentes atitudes geracionais, numa ponte entre a capacidade de conciliar o teor estético das suas opções com as oportunidades estimulantes que concedem a novos projetos. O papel das associações de estudantes das escolas secundárias de Leiria foi determinante no sucesso da iniciativa, que a repetir de forma sistémica será uma aposta segura na continuidade e renovação de participantes nas atividades da Fade In. Este trunfo abre um precedente dentro dos formatos de associações existentes, os públicos poderão deixar de ser grupos de sócios amigos que se fecharão elitisticamente no decurso do seu envelhecimento, para passarem a ser um grupo misto de perceções diferentes da atualidade. Quero também, a ﬁm de fortalecer as críticas a que por mim poderá estar sujeita, fazer justiça e felicitar a Câmara de Leiria pelo apoio prestado a esta causa.

as medinas do norte de África vi miúdos a jogar à bola em ruas de metro e meio. Vi-os marcar golos em balizas imaginárias ou em ruínas. E vi-os, sempre, invariáveis a essa sorte, ativos, astutos e alegres. Não é preciso, claro, ir tão longe para os ver criar e recriar num ápice (e sem queixume) aquilo que mal conhecem. Felizmente! Do total mundial de habitantes em meio urbano, mil milhões são cidadãos de palmo e meio. Mas, diga-se: não é líquido que às crianças que crescem em áreas urbanas lhes sejam dadas mais oportunidades que às restantes. (Discuta-se, pois, o significado de “oportunidade”!) Há disparidades acentuadas em territórios diferentes igualmente urbanos. Crescer na cidade não significa, por isso, produzir “adulto completo”. E não é preciso extremar e recordar o perigo de crescer em territórios que são palco de conflitos armados. Basta estar à mercê de políticos que “brincam às cidades”. Em 1996, para promover uma resolução das Nações Unidas, foi criada a iniciativa Cidades Amigas das Crianças. Dos 867 municípios do mundo que aderiram à iniciativa, 13 são portugueses. Da sua agenda constava, como prioridade, promover a participação ativa destes cidadãos. Onde estão os resultados? É urgente criar na esfera pública lugar onde estas pessoas baixinhas falem e sejam ouvidas. Queremos crianças com ação política e não políticos com ação infantil.

Aqui perto Leiria

Público e pilotos enfrentam 200 metros de buracos para chegar ao recinto Foto: Joaquim Dâmaso

Buracos dão “boas-vindas” ao kartódromo dos Milagres está por arranjar. Ao longo de duzentos metros, dezenas de buracos de grande dimensão diﬁcultam a circulação rodoviária de quem acede às instalações desportivas e, apesar de vá-

Em vésperas de receber a segunda jornada do campeonato de Portugal de Karting, um dos maiores eventos de karting a nível nacional, o

Núcleo de Desportos Motorizados de Leiria já perdeu a conta aos meses a que a estrada que dá acesso ao Kartódromo Internacional de Leiria e ao campo de futebol, na freguesia de Milagres,

Escola D. Dinis vence concurso sobre a água

Semana Gastronómica do Leitão na Boa Vista

A turma I do 8º ano da EB 2+3 D. Dinis, em Leiria, arrebatou um primeiro e um terceiro lugares no concurso “A Água e a Ciência”, promovido pelo Instituto da Água (INAG), na categoria 3º ciclo - grupo. O Instituto Educativo do Juncal, de Porto de Mós, ganhou, por sua vez, sete prémios (três na categoria 2º ciclo - individual; dois na categoria 2º ciclo - grupo; o 2º lugar na categoria 3º ciclo - grupo; e o 1º lugar na categoria Ensino Especial individual). A entrega dos prémios e apresentação de trabalhos decorre dia 5 de junho, no Hotel Vila Galé Ópera, em Lisboa.

Sete restaurantes da zona da Boa Vista abrem portas, quarta-feira, ao público para a 3ª Semana Gastronómica do Leitão. O evento, que decorre até 10 de junho para promover o leitão como produto gastronómico local de excelência, permite aos visitantes saborear o leitão assado - aberto ou fechado - à moda da Boa Vista pelo preço único de 15 euros. A ementa inclui couvert (pão, manteiga, pastas e azeitonas), leitão, vinho frisante/gaseificado, sobremesa e café. Participam os restaurantes Fonte do Corvo, Aldeia do Leitão, Dalyta, A Tasquinha, Café Centro, Morgatões e Pinto. Segundo Mário Rodrigues,

Marina Guerra

presidente da Junta de Freguesia, o certame tem “vindo a ganhar ano após ano raízes e importância na Boa Vista, em Leiria e na região”, pelo que a organização espera receber o mesmo número de visitantes do que no ano passado: cerca de dez mil. Em paralelo, terá lugar um programa de animação, de acesso gratuito, no adro da Igreja, onde decorrerá também uma mostra de produtos regionais. O Rancho Típico da Boa Vista e o grupo Reviver (dia 6), o organista Rui Poeiras (dia 7), o grupo Punk Moda Funk (dia 8) e o Trio Fernando Vieira (dia 9) sucedem-se no palco a partir das 21h30. No dia 10, será feito um sorteio de prémios.

rias diligências efetuadas junto das entidades responsáveis, parece não haver solução à vista. “ Va m o s re a l i z a r u m a prova rainha, com mais de 90 pilotos, que vai trazer ao kartódromo muitas pessoas e a estrada está uma lástima”, afirma Pedro Mendes Alves, diretor do clube. O dirigente confessa já por diversas vezes ter alertado a junta de freguesia dos Milagres e a Câmara de Leiria e lamenta que nada tenha sido feito e a “estrada se mantenha esburacada”. “Podia e devia ser remendada a tempo desta prova”, acrescenta. Mas não é só a estrada que tem condicionado a preparação para a prova. O clube sofreu outro contratempo na última semana. Cerca de 600 metros de fios de telefone foram furtados na estrada que liga Casal do Pilha ao kartódromo, deixando o recinto sem serviços de multibanco e internet, tendo dificultado os pagamentos das inscrições na prova de amanhã. Fernando Sousa, presidente da Junta de Freguesia de Milagres, diz conhecer a situação relativa ao asfalto e que “em tempo oportuno

será reparada”. “O piso é alcatrão antigo e pedra e, de dia para dia, está a degradarse. A informação que temos é que a Câmara de Leiria vai avançar com uma empreitada na freguesia e, nessa altura, a obra será feita”, justiﬁca, não adiantando datas. Contactado o vereador das obras, Lino Pereira, confirmou que a Câmara “tem conhecimento do mau estado do pavimento” que dá acesso ao kartódromo. “Está programada a pavimentação daquela via durante o mês de outubro ou novembro. Contudo, devido às restrições da Lei dos Compromissos ainda não se consegue saber a data concreta para a execução dos trabalhos”, revela o responsável. Este fim de semana são esperadas mais de 800 pessoas no kartódromo. A entrada é livre e as atividades começam no sábado, pelas 9 horas, com treinos livres. À tarde decorre a primeira manga de qualificação e, no domingo, a partir das 14 horas, as finais das seis categorias em competição (iniciação, cadetes, juvenis, juniores, x30 e x30 shifter). marina.guerra @regiaodeleiria.pt

172

Carlos Vieira vai liderar Fundação Lions

Banco Alimentar com mais adesão

Carlos Gomes Vieira, sócio fundador do Lions Clube de Leiria, vai liderar a Fundação Lions de Portugal a partir de janeiro do próximo ano, ate 2015. A candidatura, apresentada pelo Lions Clube de Leiria na 43ª Convenção Nacional de Lions Clubes, foi a única levada a sufrágio, tendo merecido o voto favorável da maioria dos delegados. Constituída por todos os Lions Clubes de Portugal que se obrigam a pagar quotas, a Fundação visa a promoção de atividades artísticas, formativas ou educativas e culturais, a criação de bolsas de estudo, além de facultar serviços ou satisfazer carências de carácter social.

Os bancos alimentares contra a fome de Leiria-Fátima (BACFLF) e do Oeste recolheram no passado ﬁm de semana cerca de 172 toneladas de alimentos, angariando mais 15 toneladas face a campanha de maio de 2011. A população voltou a demonstrar a sua solidariedade, apoiando quem mais precisa mesmo num difícil contexto económico. Entretanto, domingo, o Instituto Politécnico de Leiria organiza uma caminhada solidária a favor do BACFLF, pelo Polis e com partida junto ao estádio. Informações pelo telefone 919 909 416.

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Dia Mundial da Criança 1º CEB Ervedeira (Leiria)

O que fazer para... acabar com a fome no mundo?

Região // Aqui perto

Leiria

Número de alunos que pede “socorro” ao IPL mais do que quadruplicou Carlos S. Almeida

Os muito ricos podem ajudar os pobres” Francisco Pinto Fonte 1º ano

Acabar com os desperdícios” Mónica da Silva Santos 3º ano

Acabar com a guerra” Ariane Dutra da Silva 4º ano

O apoio solicitado junto do Fundo de Apoio Social ao Estudante (FASE), criado em dezembro pelo Instituto Politécnico de Leiria (IPL), não tem parado de aumentar. Alimentado com cerca de um por cento do total das propinas, o fundo destina-se a apoiar alunos em dificuldade. Em finais de março socorria 24 estudantes, sendo que atualmente são já 110. O presidente do IPL, Nuno Mangas, já admitiu que o agravamento da crise tem dificultado o cumprimento do plano de pagamento de propinas por parte de alguns estudantes. De facto, quatro em cada dez alunos do IPL com dificuldade em pagar as propinas, ainda não entregaram qualquer verba nem solicitaram tipo de apoio. Os dados são do próprio instituto que revela existir

um universo de 879 alunos “em situação de dificuldade no pagamento das suas propinas”. Destes, 374 estão em absoluto incumprimento, uma vez que “não pagam propinas nem solicitaram qualquer tipo de apoio”. Ainda assim, nestas quase nove centenas de alunos em dificuldades, a maioria, 525, “está a cumprir planos de pagamento especiais” acordados com os Serviços Académicos, adianta o Politécnico. O IPL sustenta, ainda assim, que a situação não sofreu um agravamento significativo no último ano. Nos períodos de setembro de 2010 a abril de 2011, e setembro de 2011 a abril de 2012, a variação percentual em relação ao total dos alunos em incumprimento e com planos de pagamento “é quase inexistente, ou seja, de 7,3% em 2011 para 7,5% em 2012”, revela. carlos.almeida @regiaodeleiria.pt

879 Do total dos quase 12 mil estudantes que frequentam o Instituto Politécnico de Leiria, 7,5% enfrentam dificuldades em pagar as propinas que rondam os mil euros por ano. Destes, 374 estão em total incumprimento, ainda não tendo pago qualquer verba. O IPL criou, em dezembro, o Fundo de Apoio Social ao Estudante, alimentado com um em cada cem euros que os alunos pagam de propinas. Visa evitar que as dificuldades económicas contribuam para situações de abandono escolar. Nos últimos três meses, o número de beneficiários quase quintuplicou

PSD estuda perfil do próximo candidato à Câmara Fernando Costa, Narciso Mota ou António Lucas são alguns dos nomes que a Comissão Política de Secção do PSD de Leiria afasta desde já como hipotéticos candidatos a Câmara de Leiria nas próximas autárquicas. “O PSD de Leiria, os seus militantes e apoiantes, estão empenhados em alterar o rumo da atual gestão autárquica” que “nada tem feito em prol do desenvolvimento do concelho”, revela a concelhia em comunicado. Nesse sentido, tem vindo a discutir, no seio do partido, “o perﬁ l ganhador do próximo candidato à presidência da Câmara Municipal de Leiria”. E nesse perﬁl “estão ex-

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Não é indicado nem apoiado para candidato nenhum dos atuais presidentes de câmara que, por força da lei, terá que deixar de concorrer à câmara a que preside” Álvaro Madureira presidente da Concelhia do PSD

cluídos, logo não são indicados nem apoiados para candidato, os atuais presidentes de câmara já reformados e que, por força da lei, terão que deixar de concorrer às câmaras que atualmente presidem”, sublinha o comunicado assinado por Álvaro Madureira, presidente da concelhia. A pouco mais de um ano das próximas eleições autárquicas, “urge planear o futuro” que passa “pela recuperação pelo PSD da Câmara Municipal”, alvitram os social-democratas, admitindo que “o concelho e os seus munícipes não se reviam na anterior gestão autárquica”.

Esquerda livre reúne 82 assinaturas

O advogado Adelino Granja (Alcobaça), o escritor Paulo Kellermen, a artista plástica Clotilde Fava, a médica Fernanda Pinhal e o ex-candidato a deputado pelo Bloco de Esquerda José Peixoto Henriques, todos de Leiria, contam-se entre os 82 subscritores do distrito de Leiria que constam da listagem de signatários do Manifesto para uma Esquerda Livre, publicado online, em paraumaesquerdalivre.net. O manifesto foi recentemente apresentado como sendo “uma iniciativa política de pessoas livres, unidas pelos ideais da esquerda e pela prática democrática”. O manifesto continua aberto a novos subscritores que, no total, são já mais de 2.700. Rui Tavares, deputado europeu eleito pelo BE, é um dos rostos da iniciativa que se assume “aberta a todos os cidadãos, com ou sem partido”. Para já, o movimento anuncia uma primeira reunião, em Lisboa, dia 2 de junho.

Agrupamento José Saraiva promove sarau

Música, teatro e dança animam quarta-feira, dia 6, o Teatro José Lúcio da Silva, em Leiria, no âmbito do sarau cultural promovido pelo Agrupamento de Escolas José Saraiva e pela associação de pais da escola. O programa tem início às 21h30 e conta com atuações dos alunos, encarregados de educação, professores e funcionários do agrupamento. Durante o evento, é ainda esperada a presença dos escritores Mário Zambujal e Isabel Zambujal, para a entrega dos prémios aos alunos vencedores do concurso de ilustração “Assalto à Sala de Aula”, promovido pela Associação de Pais da Escola José Saraiva.

Região // Aqui perto

Concerto da Tenda Solidária Idosa agredida em acende polémica na Câmara casa por assaltante O pagamento por parte da Câmara de 8.610 euros para custear o concerto de João Pedro Pais durante a Feira de Maio não passou incólume na reunião de terçafeira. Antes pelo contrário. A oposição não gostou de ser confrontada com a ratificação de uma despesa que, no seu entender, não compete ao município assumir. Tanto os vereadores do PSD como Blandina Oliveira dizemse enganados. Afirmam ter aprovado um protocolo de colaboração com a Federação das Associações Juvenis do Distrito de Leiria (FAJDL) para a dinamização da Tenda Solidária com o pressuposto de que não representaria qualquer encargo ﬁnanceiro para a Câmara. “Agora vem

3.025 Cerca de três mil euros foram angariados com a animação da Tenda Solidária. O cheque foi entregue ao projeto Conta Comigo que visa proporcionar a 100 cidadãos portadores de deficiência o acesso a eventos culturais, desportivos e de lazer um apoio de sete mil euros [sem IVA]”, reclamou Gastão Neves, concluindo, ao contabilizar os três mil euros “de lucro” entregues ao projeto Conta Comigo, que o evento “deu prejuízo”. “Dar um apoio dessa ma-

neira é querer fazer de nos parvos”, comentou, por sua vez, José Benzinho, acusando Isabel Gonçalves, vereadora responsável, de “lhes atirar areia para os olhos”. “É um apoio camuflado. É inaceitável”, acrescentou. Já Blandina Oliveira considerou que a FAJDL “não cumpriu” com as suas obrigações e pediu esclarecimentos à maioria. Segundo Isabel Gonçalves, o concerto em causa correspondeu “à aquisição de um serviço”, a exemplo de “todos os outros”, no âmbito de um evento [a Feira de Maio] que é “gerido pela Câmara” e que “tem lucro”. A vereadora garantiu a transparência do processo e prometeu apresentar o relatório da feira na próxima reunião. MR

Uma mulher de 78 anos, residente em Monte Real, foi agredida, na noite de segunda para terça-feira, por um assaltante que a surpreendeu quando estava a dormir. A vítima, que vive sozinha, sofreu vários ferimentos no rosto, tendo recebido tratamento hospitalar. Ao que o REGIÃO DE LEIRIA apurou, o assalto ocorreu perto das 3 horas, quando um desconhecido entrou pelas traseiras da casa, arrombando uma porta, ao que tudo indica, com uma chave de fendas. A mesma que terá utilizado para agredir a vítima a quem exigiu dinheiro e ouro. Ameaçada de morte, a septuagenária viu-se obri-

gada a entregar o dinheiro que tinha, apelando ao agressor para lhe poupar a vida. A vítima não escapou contudo, a vários golpes na face, tendo ﬁcado bastante debilitada física e psicologicamente. Antes de fugir, o assaltante fechou a mulher no quarto, sem, porventura, reparar no telemóvel que a vítima viria a usar para pedir socorro a familiares, que alertaram por sua vez as autoridades. A GNR e uma equipa do Instituto Nacional de Emergência Médica foram mobilizados para o local. As investigações estão a cargo da Polícia Judiciária de Leiria. MR PUBLICIDADE

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Região // Aqui perto

Porto de Mós

Governo afirma que localização de lar do Cassac “não é viável”

Não é viável a construção do centro de dia, lar de idosos e creche do Centro de Apoio Social das Serras de Aire e Candeeiros (Cassac) em Largar Novo, freguesia de Serro Ventoso. Isso mesmo refere

o Ministério da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território. Em 2006, o projeto chegou a merecer parecer positivo da Câmara de Porto de Mós, mas o local de implantação

acabou por ser chumbado por estar, em parte, instalado em Zona de Conservação da Natureza. A situação acabou por ser alvo de uma pergunta ao Governo, por parte do deputado do PSD,

Paulo Batista Santos. Esta semana, o ministério liderado por Assunção Cristas respondeu, reaﬁrmando que atendendo à classificação do terreno, o projeto, “não é viável”. CSA

Jorge Palma e Quim Barreiros nas festas Quim Barreiros e Jorge Palma são as principais atrações da edição deste ano das Festas de São Pedro, em Porto de Mós. Os festejos, que juntam animação, gastronomia e a exposição de atividades económicas, arrancam a 23 de junho e terminam no primeiro dia de julho. A edição deste ano não deverá sofrer grandes alterações em relação às edições anteriores. Um dos pratos fortes foi e continua a ser a gastronomia a cargo das coletividades. São duas dezenas das denominadas “tasquinhas” que prometem abrir o apetite para as noites de animação. Dia 23, sobe ao palco a Banda Xeques e no dia seguinte os Irmãos Verdades. Kayene e Função Pública serão os responsáveis pelos espetáculos dos dias 25 e 26, respetivamente. Quim Barreiros será responsável pela noite de animação de 27 de junho, na véspera das habituais marchas populares complementadas com o espetáculo de Diana Gil. No dia seguinte terá lugar um concurso de bandas e a 29 atua João Só e os Abandonados. Os festejos encerram com Jorge Palma, na noite de 1 de julho. A organização, a cargo do Fundo Social dos Trabalhadores da Câmara Municipal de Porto de Mós, mantém em cartaz a realização de vacadas e diversas atividades equestres, bem como o funcionamento da tenda eletrónica que todos os dias conta com a atuação de um disc jockey diferente. As tradicionais Festas de São Pedro são os festejos de maior relevo no concelho de Porto de Mós e coincidem com o feriado municipal, assinalado a 29 de junho.

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Região // Aqui perto

Batalha

IC9 obriga a remarcar percurso pedestre

Festas sobrevivem em versão low cost

A construção e entrada em funcionamento do Itinerário Complementar 9, estrada que liga Tomar à Nazaré e atravessa a freguesia do Reguengo do Fetal, obrigou à alteração de um dos mais populares percursos pedestres do concelho da Batalha. O traçado da nova via, que abriu ao trânsito no início do mês, acabou por coincidir com o percurso pedestre da Mata do Cerejal que agora está menos extenso. Os trabalhos de remarcação do percurso estão a entrar na fase ﬁnal. O ajuste, explica o presidente da Câmara da Batalha, António Lucas, foi feito em sintonia com a coletividade local e o feedback sobre a utilização do novo traçado pedonal é “positivo”, adianta.

A decisão está tomada, as tradicionais Festas da Batalha, que se realizam em agosto, vão realizar-se. Mas “com uma redução muito substancial em termos orçamentais”, explica o presidente da Câmara da Batalha, António Lucas. O autarca tinha prometido uma decisão sobre esta matéria para a última semana, e ela chegou. As festas ﬁcam, mas os concertos, denominados de “serões”, com alguns dos principais artistas portugueses, são já coisa do passado. O autarca admite a realização de alguns eventos musicais, mas com um bem mais comedido impacto nas ﬁnanças da autarquia. “Podem decorrer espetáculos, mas não com a

As festas devem continuar, pois assinalam um marco importante na nossa história, mas será em moldes diferentes” António Lucas presidente da Câmara da Batalha

dimensão, envergadura e o investimento que era habitual”, revela. Certa é a realização do habitual encontro de emigrantes, da prova de atletismo Mestre de Avis e das cerimónias evocativas do 14 de agosto, bem como a gala internacional de folclore. Recorde-se que já na década de 90 do século passado, o fim das festas chegou a ser equacionado. Contudo, a gala de folclore, previamente agendada, gorou essa possibilidade, assegurando a continuidade aos festejos que arrancaram em 1948. Na altura, as comemorações nasceram impulsionadas por um grupo de batalhenses, apoiados pela liderança autárquica de então, a cargo de António de Almeida Monteiro. Agora, independentemente do modelo de organização, no futuro, as festas deverão continuar entende António Lucas. A importância da data, argumenta, a isso aconselha. CSA

UNESCO atribui certificado a biblioteca

A biblioteca da Batalha formaliza dia 9, a sua entrada na rede de bibliotecas associadas da UNESCO. O certiﬁcado de adesão à rede, que integra meio milhar de bibliotecas de todo o mundo, será entregue numa cerimónia integrada na edição deste ano da Feira do Livro e do Jogo que decorre de 5 a 10 de junho na vila da Batalha. O principal objetivo desta rede passa “por encorajar as bibliotecas a desenvolver atividades como a promoção dos direitos humanos e da paz, do diálogo intercultural, da proteção do ambiente e da luta contra a iliteracia”, adianta a autarquia. A entrega do certificado está marcada para as 16h30 de dia 9 de junho. PUBLICIDADE

A próxima vez que vir a celulite, vai ser em fotos antigas. Nas Clínicas Pedro Choy encontrará um departamento dedicado em exclusivo aos métodos adelgaçantes e de emagrecimento. Mesmo que esteja satisfeita com o seu peso e queira apenas eliminar celulite ou algumas gorduras localizadas, aqui encontrará a solução para o seu caso, numa combinação de técnicas exclusivas e inovadoras. E os resultados são rapidamente visíveis e duradouros. Despeça-se de vez da celulite e do excesso de peso.

www.clinicaspedrochoy.com Leiria 244 838 850

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Dia Mundial da Criança EB 1 de Pero Neto (Marinha Grande)

Região // Aqui perto

Marinha Grande

Alcobaça

Uma ideia para... acabar com o desemprego

P&R Valter Ribeiro “O maior problema é a falência das empresas”

Vamos pedir às fábricas para não fecharem” Diana Rodrigues 1.º ano

O Presidente da República não pode deixar despedir os trabalhadores” Gonçalo Elói

António Gomes já foi vítima de cinco assaltos na ourivesaria Foto: Joaquim Dâmaso

Casal rouba “pé-demeia” de ourives

2.º ano

Acho que todos os políticos deviam pensar mais no trabalho das outras pessoas e tentar dividir o dinheiro” Daniel Correia 3.º ano

A solução para o desemprego será diminuir os ordenados dos patrões (chefes) e, com esse dinheiro, empregar mais gente”

“Foram várias dezenas de milhares de euros”, avança António Gomes, em jeito de balanço do rombo ﬁnanceiro a que foi sujeito este ourives de 63 anos, na manhã de dia 25. Foi alvo de assalto no interior da ourivesaria que há três décadas mantém no centro histórico da Marinha Grande. “Planeava reformar-me entretanto, mas queria ter um pé-de-meia, mas foi

tudo”, lamenta. Este foi mais um assalto, o quinto, dos últimos 29 anos. Tudo se passou poucos minutos depois das nove da manhã. Um casal que já tinha estado na ourivesaria uma semana antes, entrou e pediu para ver alianças de casamento. António Gomes foi amarrado com fita adesiva, agredido com uma arma branca e do cofre desapareceram 17 pastas com ouro, diversas caixas

e relógios também em ouro. A dupla fugiu e, com muita dificuldade, António Gomes conseguiu abrir a porta da ourivesaria e projetar-se para a rua à procura de socorro. Acabou por receber tratamento médico no centro de saúde da Marinha Grande, na sequência dos ferimentos que lhe foram infligidos. A Polícia Judiciária está a investigar o caso, mas o ourives não tem grandes esperanças. Nunca conseguiu reaver nada do que lhe foi roubado, lamenta. Quanto ao futuro, afirma ainda não saber o que fazer, mas admite restringir a sua atividade à realização de algumas reparações. CSA

Assaltantes roubam sino de bronze e danificam capela

Lara Soares 4.º ano

O sino da capela de Albergaria foi roubado na madrugada de dia 25. “Foi por volta das quatro da manhã, uma vizinha da capela ouviu o sino a cair”, explica Lucília Conceição, responsável pelo sino e membro da comissão da capela. As autoridades policiais foram chamadas ao local e embora tenham sido céleres, quando chegaram já não apanharam os assaltantes, acrescenta. O roubo do sino

Região de Leiria — 1 junho, 2012

de bronze provocou estragos avultados no telhado da capela. Cerca de 80 telhas tiveram de ser substituídas e a placa do templo teve de ser sujeita a trabalhos de reparação. “Ao roubarem o sino, ele caiu em cima da placa e fez um buraco”, explica Lucília Conceição. No solo, local da queda do sino, ainda subsistem marcas, refere. “A minha vizinha já me disse que o sino faz falta, era como um relógio”, acrescenta, referindo-

se ao toque habitual, a cada meia hora, entre as sete e as 22 horas. O sino tinha sido colocado na capela há pouco mais de uma década e este não foi o primeiro assalto às instalações da igreja. Armindo Ferreira, pároco da Marinha Grande, admite que venha a ser possível substituir o sino, atendendo que existe um seguro contra roubos. “Penso que poderá cobrir pelo menos parte do custo de um novo sino”, aﬁrma.

O presidente da Junta de Pataias, faz balanço do desenvolvimento da freguesia no momento em que esta celebra 28 anos de elevação a vila Que avaliação faz do desenvolvimento de Pataias na última década? A freguesia oferece hoje melhor qualidade de vida, melhores infraestruturas ao nível do saneamento, das estradas e ciclovias, e piscinas. O mercado e o camping têm hoje muito melhores condições. A lagoa foi requalificada, assim como a Praia de Paredes. Quais são os impactos que mais se fazem sentir hoje na freguesia devido à crise? O maior problema neste momento é a falência das empresas e o desemprego. Que investimentos têm sido adiados e que poderiam contribuir para o desenvolvimento da freguesia? O investimento nos campos de golfe e hotéis na zona da Pedra do Ouro, inviabilizado no passado por questões relacionadas com o ordenamento do território. Agora a grave crise internacional pode ter afastado os investidores. Como concilia as funções de presidente da Junta com as obrigações de deputado? O facto de sermos uma equipa solidária e com confiança mútua tem facilitado esta nova realidade.

Região // Aqui perto

Pombal

Governo premeia coragem de dois bombeiros

Polícia agredido com murros e pontapés

Sandra Mesquita Ferreira

Um elemento da PSP de Pombal foi agredido com “murros e pontapés”, na madrugada de domingo, por um homem que recusou identificar-se perante as autoridades. A polícia foi chamada a a intervir numa “zaragata” que acontecia no Largo do Cardal, envolvendo três homens. Depois de separar os indivíduos, a PSP passou à identificação de cada um deles. E foi então que um dos homens partiu para a agressão, recusando facultar os seus dados pessoais. Depois de alguns murros e pontapés, o indivíduo tentou fugir a pé, mas acabou por ser travado por outros agentes de segurança, relata o comandante da PSP

João Carlos Santos e Paula Durães não hesitaram: mesmo sem equipamento entraram numa habitação para salvar um casal intoxicado por monóxido de carbono. No domingo, o ministro da Administração Interna reconheceu-lhes a coragem e entregou-lhes uma Medalha de Mérito de Proteção e Socorro. A história remonta a dezembro de 2011, quando os Bombeiros de Pombal foram chamados a socorrer um homem vítima de doença súbita, em Vale do Feto, Carnide. Ao chegaram ao local, os soldados da paz perceberam estar, afinal, perante um caso de intoxicação por monóxido

Paula Durães

João Carlos Santos

de carbono. Mesmo sem material de proteção, João (28 anos) e Paula (30 anos), entraram na habitação e prestaram os primeiros socorros, pondo em risco as próprias vidas. “Para nós, a atitude deles é um orgulho, mas também motivo de preocupação, porque excederam as margens de segurança”, diz o comandante José Costa. Apesar de admitir que “qualquer bombeiro agiria com a mesma bravura”, José

Costa entendeu que devia reconhecer publicamente o esforço de João e Paula. Os Bombeiros Voluntários de Pombal atribuíram-lhes uma Menção de Mérito, a que se seguiu uma medalha da Liga dos Bombeiros Portugueses e, agora, a medalha do Governo. “É preciso que a sociedade perceba os riscos a que os bombeiros estão sujeitos”, justiﬁca o comandante. sandra.ferreira @regiaodeleiria.pt

de Pombal, Manuel Santos. Foi detido e notiﬁcado para comparecer em tribunal na segunda-feira, mas faltou à audiência. O agressor é já conhecido das autoridades, pelo envolvimento em situações do género, revela Manuel Santos. O comandante admite que os três homens pudessem estar sob o efeito de álcool, uma vez que tinham estado numa festa que decorria no centro da cidade de Pombal. Mas, mais do que a violência das agressões – o polícia agredido não precisou de receber assistência médica –, o comandante lamenta o “desrespeito pelas autoridades” que o episódio reﬂete. SMF PUBLICIDADE

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Desporto

Perspetiva Orgulho de ser português Fundado por emigrantes de primeira geração, hoje são os emigrantes de segunda que dirigem o clube, mas a jogar estão os jovens que formam a terceira geração da família, os netos dos que foram na década de 60. Têm, na maioria, nacionalidade francesa, mas que falam em português com a mesma facilidade que os seus pais. O Lusitanos de SaintMaur-des-Fossés é um dos reflexos da diáspora portuguesa, em França. Formado em 1966 com o objetivo de reunir emigrantes portugueses, tem, ao longo dos anos, desenvolvido uma atividade de eleição dos “tugas”: o futebol. E promovido a união da comunidade, sempre com ligações à terra natal. Pude acompanhar isso mesmo na visita que a equipa juvenil da União de Leiria e a autarquia de Leiria fizeram, no passado fim de semana, àquela cidade irmã. Assisti a uma receção calorosa, de pequenos e graúdos, muitos com a camisola 7 do Cristiano Ronaldo vestida, envergando o escudo com orgulho, prontos a ajudar no que for preciso, a torcer pelo clube, a gritar golo e a roer as unhas se o jogo o exigir. Um trabalho diário em prol do emblema e da comunidade, um exemplo da dedicação e entrega ao desporto. E o orgulho de ser português. De ser leiriense. Marina Guerra

Triatlo

Peniche é o berço da modalidade em Portugal

tavam preparados. Tive ali 200 metros em que estava a aprender a correr”. No ﬁnal, uma recompensa curiosa: “Comi melão fresco, soubeme mesmo bem”. Naquela época, o trânsito não era cortado para a realização da competição, o que fazia com que os atletas tivessem que se desviar dos carros: “A polícia só estava nos cruzamentos, tínhamos que nos desenrascar”. António José Correia terminou a meio da tabela: “Gostei de participar e ainda ﬁz a prova mais um ou dois anos”.

O primeiro campeão

Competição A primeira prova de triatlo em Portugal realizou-se em Peniche. O REGIÃO DE LEIRIA falou com um filho ilustre da terra que participou com sapatilhas emprestadas e uma bicicleta alugada Decorria o ano de 1984 quando se ouviu o tiro de partida para o primeiro triatlo em Portugal. Era feriado, 15 de agosto. A Peniche, entre uma multidão de pessoas e de automóveis, chegava aquela nova modalidade, uma combinação de natação, ciclismo e corrida, pela primeira vez praticada no país. Entre os 30 atletas que participavam no I Triatlo Cidade de Peniche estava António José Correia, atual

Região de Leiria — 1 junho, 2012

presidente da Câmara. “O bigode mantém-se mas agora é branco”, conta, entre risos. Decidira inscrever-se na prova pelo desafio. Não se preparou especificamente para a prova e sentiu isso na pele: “Entrei na água e ﬁquei um pouco para trás porque havia excelentes nadadores; depois consegui recuperar algumas posições na bicicleta”. A transição do ciclismo para a corrida revelou-se complicada: “Os músculos não es-

Paulo Carvalho precisou apenas de uma hora, 15 minutos e 15 segundos para se sagrar o primeiro campeão de triatlo português. Com cerca de três minutos de vantagem para o segundo classiﬁcado, o ex-atleta do Sporting recorda a conquista: “Ninguém conhecia os adversários, não fazíamos ideia do que íamos encontrar. Eu era um bom nadador, o que fez com que a prova na água me corresse muito bem, apesar do mar de Peniche ser gelado. A minha bicicleta era uma ‘pasteleira’ e por isso tive que fazer muito esforço. O mesmo aconteceu na corrida, naquele tempo era tudo muito rudimentar, era mesmo só força e vontade”.

A preparação Que o diga António José Correia, que em 1984 viveu

330 É já amanhã, dia 2 de junho, que se realiza a 29ª edição da prova. Pelas 14h30, a marina da ribeira, em Peniche, é o ponto de encontro para os 330 atletas. A natação será cumprida na baía de Peniche, o ciclismo na marginal e a corrida decorrerá nas ruas do centro urbano. O Triatlo Cidade de Peniche é uma organização da Câmara de Peniche e da Federação de Triatlo de Portugal

uma azáfama para conseguir participar. “Não tinha sapatilhas de atletismo e pedi umas a um amigo, q u e e r a c o r re d o r. L e m bro-me que me emprestou umas Asics levezinhas, ao contrário das minhas, que eram muito pesadas”, diz, puxando pela memória. “Em relação à bicicleta, tinha uma ‘pasteleira’ mas precisava de arranjar uma de corrida que desse mais rendimento, então aluguei uma bicicleta de propósito”. Na natação não havia ainda nem toucas nem fatos. Recorria-se a um creme para o pescoço e nuca, de modo a evitar lesões no sistema nervoso central por causa da temperatura da água.

Região // Desporto

Dia Mundial da Criança EB1 da Tremoceira (Porto de Mós)

Uma ideia para... combater a solidão dos idosos

Futebol Júnior Filipe Oliveira pode rumar ao Ajax na próxima época 03

01 O vencedor Paulo de Carvalho é o mais louro, de calções brancos (no meio da foto). António José Correia surge atrás do grupo, do lado direito, com bigode 02 Em 1984, as bicicletas tiveram que conviver lado a lado com os automóveis que circulavam na cidade. O trânsito não foi cortado 03 Centenas de pessoas aplaudiram os atletas na chegada à meta Fotos: Federação de Triatlo de Portugal

Ao longo de 28 edições do Triatlo Cidade de Peniche, muitas alterações aconteceram. Paulo Carvalho aponta uma grande evolução no triatlo, de 84 para a atualidade: “Houve uma altura em que achei que a bicicleta se ia partir toda por causa da velocidade a que ia e pelo piso. Agora as bicicletas são umas máquinas e o piso é certinho”. Que o digam Vanessa Fernandes que se estreou na modalidade na prova em Peniche, no ano de 1999. Ou João Pedro Silva, tricampeão europeu de sub-23, natural da Benedita, segundo em 2007. Amanhã, sábado, a prova de triatlo mais antiga do país volta a Peniche.

Bastaram alguns minutos no jogo frente ao Vitória de Guimarães para Filipe Oliveira começar a chamar a atenção dos clubes. Primeiro Atlético de Madrid, depois Fulham, mais recentemente o Ajax. E é no clube holandês que o médio centro vai fazer a sua estreia. O jogador viajou na passada segunda-feira, tendo realizado um conjunto de treinos e exames médicos e começa hoje, sexta-feira, a participação no torneio Copa Gestion, onde participam, entre outros, AZ Alkmaar, Panathinaikos, Besiktas e Botafogo. Se o desempenho do atleta júnior da União de

Leiria agradar ao clube holandês, este poderá assinar pela equipa sub-19 e render algum dinheiro aos cofres da União de Leiria. Nos últimos dias, o clube não conseguiu formalizar a sua inscrição na Liga de Honra e tudo indica que não se deverá inscrever, pelo que ganha força a possibilidade de inscrever uma equipa na I divisão distrital.

Formação dá cartas No último domingo, as equipas de formação da União de Leiria estiveram em destaque. Os juvenis foram a SaintMaur-des-Fossés (França), derrotar os Lusitanos de

Saint-Maur por 3-1, num particular que pretendem assinalar os 30 anos de geminação com a cidade de Leiria. Por sua vez, os sub-12 disputaram a final da Danone Nations Cup, o único campeonato do mundo para crianças aprovado pela FIFA, cuja ﬁnal se disputa em setembro na Polónia. A equipa que não perdia um jogo há duas épocas, mais de 40 jogos, viu a sua invencibilidade terminar, ao perder a partida com a seleção de Lisboa (Sporting, Benfica e Belenenses), nas grandes penalidades (5-4). Pedro Grácio, da União de Leiria, foi eleito o melhor guarda-redes do torneio. MG

Curso de desporto desloca aulas para estádio de Leiria A hipótese do curso de Desporto e Bem-estar da Escola Superior de Educação e Ciências Sociais (ESECS) de Leiria passar em deﬁnitivo para as instalações do estádio municipal de Leiria só irá acontecer depois de veriﬁcados os benefícios e mais-valias para o curso. Por agora, a mudança do curso para o estádio prendese apenas com a utilização de toda a área desportiva existente e espaço para salas de

aula, o que deverá acontecer o mais tardar em setembro, no próximo ano letivo, explica a direção da ESECS. “A ideia é fazer com que os alunos possam estar mais tempo em instalações adequadas ao seu curso”, diz. Segundo a direção da escola, existirá ainda uma poupança no tempo das deslocações, “permitindo que quaisquer aulas práticas se concretizem logo de seguida às aulas teóricas”.

Devíamos passear com os idosos e visitálos mais vezes” Maria S. 1º ano

Ir todos os dias visitar os avós e ver se estão bem. Fazer o lanche aos avós e conversar com eles” Lara S. 2º ano

Fazer atividades diárias com outros idosos para exercitarem a mente: ler livros, usar a imaginação em conjunto ou até movimentar o corpo através da dança e fisioterapia” Catarina R. 3º ano

Contudo, apesar da mudança, os alunos vão ter entraves no que respeita ao uso de um pavilhão. “Um dos aspetos que não ﬁca ainda assegurado é a possibilidade de se ter um pavilhão desportivo próximo do local habitual de aulas, o que, a ser possível, seria a situação mais favorável. Infelizmente, já não existe pavilhão municipal, e o pavilhão multiusos previsto para o local não chegou a avançar”, adianta. MG

Fazíamos excursões e passeios. Nesses passeios haveria jogos engraçados para se divertirem. Também se podiam incentivar mais alunos das universidades a viverem com eles” Sofia T. 4º ano

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Classificações Futebol e modalidades Futebol III Divisão Nacional - Subidas 10ª jornada (última jornada) Sp. Pombal 0 Tocha 2 Benfica C. Branco 1 Pampilhosa 2 Sourense 4 At. Marinhense 1 J 1 2 3 4 5 6

Benfica CB 10 Pampilhosa 10 Sourense 10 Tocha 10 Sp. Pombal 10 Marinhense10

GM-GS P

7 7 4 5 2 1

2 2 3 1 0 0

1 1 3 4 8 9

19-10 21-10 15-11 15-16 9-18 7-21

41 39 34 34 23 19

III Divisão Nacional - Manutenção 10ª jornada (última jornada) Ginásio Alcobaça 0 Peniche Beneditense 3 At. Riachense

1 0

GM-GS P

Peniche 8 Benedita 8 Alcobaça 8 Riachense 8 Bombarral 8

6 3 4 2 0

1 3 2 3 1

1 2 2 3 7

13-3 11-6 14-8 10-14 0-17

Final AE Óbidos

34 27 25 13 4

Honra Distrital 30ª jornada (última jornada) GD Os Nazarenos 2 GD Atouguiense Avelarense 4 AR Meirinhas Portomosense 2 Figueiró Vinhos SCL Marrazes 3 Biblioteca GRAP/Pousos 5 Pedroguense Guiense 3 ID Vieirense GD Alvaiázere 0 Alqueidão Serra CD Pataiense 7 CC Ansião J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Alq. Serra 30 Portomos. 30 Nazarenos 30 Guiense 30 GRAP 30 Pataiense 30 Atouguia 30 IDVieirense 30 Marrazes 30 Avelarense 30 Alvaiázere 30 Meirinhas 30 Fig. Vinhos 30 Biblioteca 30 Ansião 30 Pedroguen. 30

V 20 19 18 19 18 15 15 10 10 10 10 9 10 8 2 2

E 7 6 9 4 5 7 3 9 6 6 4 7 4 9 3 1

D 3 5 3 7 7 8 12 11 14 14 16 14 16 13 25 27

1 0 0 1 1 3 2 0

GM-GS P 76-27 77-32 45-22 83-40 54-31 62-37 65-54 42-49 55-47 42-54 37-47 32-50 53-66 39-49 24-89 29-121

67 63 63 61 59 52 48 39 36 36 34 34 34 33 9 7

SCL Marrazes

I Divisão Distrital de juniores Final CD Caranguejeira 2

Bombarralense 0

Futsal III Divisão Nacional - Série C 26ª jornada (última jornada) Sp. Covilhã 3 Eléctrico FC MTBA 8 Ext. Benedita Conforlimpa 2 ADR Mata União de Leiria 3 CS Covões Vilaverdense 2 Ribeira Frades Boa Esperança 2 Vila Verde Caldas SC 4 Mendiga J

1 2 3 4 5

Andebol

I Divisão Distrital de iniciados

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Vila Verde 26 ADR Mata 26 Boa Esper. 26 Eléctrico FC26 Un. Leiria 26 Ribeira F. 26 Mendiga 26 MTBA 26 Caldas 26 CS Covões 26 E. Benedita26 Conforlimp. 26 Sp. Covilhã 26 Vilaverden. 26

6 1 6 2 5 5 5

GM-GS P

19 17 17 16 15 11 10 9 10 8 8 7 7 3

3 5 3 3 3 5 4 7 1 5 3 3 2 3

4 4 6 7 8 10 12 10 15 13 15 16 17 20

112-71 103-67 143-112 128-84 99-83 94-105 90-95 80-79 105-121 84-93 91-110 75-117 102-119 89-139

60 56 54 51 48 38 34 34 31 29 27 24 23 12

II Divisão Nacional Seniores Masculinos 8ª jornada Paio Oleiros AC Sismaria Santo Tirso

1 2 3 4 5 6

27 Alavarium 28 FC Infesta 29 CDC Santana

22 23 28

GM-GS P

Santana 8 ACSismaria8 Santo Tirso 8 Paio Oleiros8 Alavarium 8 FC Infesta 8

5 4 6 3 2 2

0 1 0 0 2 1

3 3 2 5 4 5

232-224 37 220-194 36 217-235 36 213-202 33 208-219 30 205-221 29

9ª jornada (02.06.12) GC Santo Tirso - Paio Oleiros FC Infesta - Alavarium CDC Santana - AC Sismaria III Divisão Nacional Seniores Masculinos 7ª jornada (última jornada) 23 SIR 1º Maio 20km Almeirim Acad. Coimbra 28 Acad. Viseu Juve Lis 37 Albicastrense

1 2 3 4 5 6 7

32 26 33

GM-GS P

Juve Lis 6 Académico 6 Académica 6 Batalha AC 6 Albicastren.6 SIR 1º Maio 6 20km Alm. 6

5 3 3 1 2 2 3

1 0 1 1 1 0 0

0 3 2 4 3 4 3

200-153 35 169-163 30 166-168 29 153-175 27 165-166 25 163-160 24 151-182 21

I Divisão Nacional Iniciados Femininos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Sporting 25 HC Turquel 25 AD Oeiras 26 Sp. Tomar 25 HC Sintra 25 Alenquer B. 25 Campo O. 26 Biblioteca 25 Sesimbra 25 LMR Algés 25 Santa Cita 25 Parede FC 26 A Coimbra 25 Vasco Gama25 Nafarros 25

GM-GS P

21 20 17 15 14 14 14 14 12 9 7 5 4 5 2

2 0 0 4 4 3 3 0 1 2 3 3 5 1 1

2 5 9 6 7 8 9 11 12 14 15 18 16 19 22

157-85 182-63 136-93 118-89 109-92 102-83 86-83 115-95 110-125 87-116 98-122 82-131 83-136 83-140 61-156

65 60 51 49 46 45 45 42 37 29 24 18 17 16 7

29ª jornada (02.06.12) ACR Santa Cita - AA Coimbra Biblioteca - HC Turquel S Alenquer B - Parede FC Sporting - AD Oeiras HC Sintra - GD Sesimbra Sp. Tomar - LMR Algés UDC Nafarros - HC Vasco da Gama III Divisão Nacional Seniores Masculinos 3ª jornada CP Sobreira

Alcobacense

GM-GS P

1 Alcobacen. 2 2 Sobreira 2 3 Grândola 2

2 1 0

0 0 0

0 1 2

14-10 8-10 9-11

Essenciais

12 horas seguidas a jogar voleibol Os jogos começam às 14 horas e prolongam-se até às 2 da madrugada. Hoje, sextafeira, os alunos do Curso de Desporto da Secundária Afonso Lopes Vieira, em Gândara dos Olivais, Leiria, organizam o torneio Volei 12h. A iniciativa é aberta aos escalões infantis, iniciados, juvenis e juniores.

6 3 0

4ª jornada (02.06.12) HCP Grândola - CP Sobreira Folga: Alcobacense

Taça Nacional Femininos 10ª jornada (última jornada) 4 NS Leiria Vilaverdense CR Golpilheira 5 CB Belmonte Unidos da Estação 11 Guarda Unida J 1 2 3 4 5 6

Golpilheira 10 Vilaverden. 10 NS Leiria 10 Unidos Est. 10 Belmonte 10 Guarda Un. 10

2 0 4

GM-GS P

9 9 5 5 2 0

0 0 0 0 0 0

1 1 5 5 8 10

70-14 71-17 41-34 45-40 9-54 13-90

27 27 15 15 6 0

1ª jornada 2ª fase apur. campeão (02.06.12) Golpilheira - FC Vermoim Quinta dos Lombos - Posto Santo Taça do Distrito de infantis

Taça Distrital Final de seniores (03.06.12) 18 horas Guiense - SCL Marrazes

Final Pederneirense

Peniche AC

1ª jornada (01.06.12) SIR 1º Maio - JAC Alcanena CD B. Perestrelo - Maiastars 2ª jornada (02.06.12) JAC Alcanena - Maiastars SIR 1º Maio - CD B. Perestrelo 3ª jornada (03.06.12) CD B. Perestrelo -JAC Alcanena Maiastars - SIR 1º Maio

Basquetebol Torneio Distrital sub-14 Masculinos 10ª jornada (última jornada) Os Pimpões 72 CB Leiria IEJOTA 52 Biblioteca Sp. Marinhense 46 Soutocico J

Hóquei em patins II Divisão Nacional Seniores Masculinos 28ª jornada ACR Santa Cita HC Turquel Caco AD Oeiras GD Sesimbra LMR Algés HC Vasco da Gama

3 7 2 7 5 12 6

Biblioteca S. Alenquer B. Sporting HC Sintra Sp. Tomar Nafarros AA Coimbra

7 5 5 5 3 3 3

1 2 3 4 5 6

Pimpões 10 IEJOTA 10 CB Leiria 10 Biblioteca 10 Soutocico 10 Marinhense 10

44 80 79

PM-PS

10 6 6 5 3 0

0 4 4 5 7 9

959-360 624-541 512-460 600-549 525-570 251-991

20 16 16 15 13 9

Quadcross em Pedrógão Grande Domingo, dia 3, vai disputarse, pela primeira vez em Pedrógão Grande, uma prova do Campeonato Nacional de Quadcross e Pitbikes, com a presença de pilotos nacionais e internacionais. A prova será realizada junto ao cruzamento das Fontainhas, nas proximidades do Campo de São Mateus.

CAMPANHA DE PREÇOS BAIXOS! www.amconfraria.com PEUGEOT 206 + 2010

VOLKSWAGEN POLO 1.2 GASOLINA DE 2010

Stands: Barracão - Meirinhas - Pombal - Coimbra Telef: 244 722 350 geral@amconfraria.com

Região de Leiria — 1 junho, 2012

37 atletas no Olímpico Jovem O Olímpico Jovem Nacional, destinado a atletas iniciados e juvenis, começa amanhã em Fátima, e tem a participação de 37 jovens, oriundos de clubes de atletismo da região: Juventude Vidigalense, AC Vermoil, CA Marinha Grande, Santiago da Guarda, Arneirense, ADR Mata, Caranguejeira e AE Batalha.

Clubes pedem apoio dos adeptos na final Dirigentes, treinadores e jogadores do Guiense e do SCL Marrazes apelaram, em conferência de imprensa, aos seus adeptos para encher as bancadas do estádio de Leiria, no jogo da ﬁnal da Taça distrital de futebol, em seniores, que acontece no domingo, pelas 18 horas. O bilhete custa 3,5 euros e tem entrada nas portas 6 e 8.

Região // Desporto

A mexer

01 Tatiana Góis, guarda-redes da Juve Lis, parte hoje, sexta-feira, com a seleção nacional A para a Sérvia, onde Portugal vai disputar o último jogo de qualificação para o Europeu de andebol. Joga amanhã, às 18 horas locais. 02 Francisco Pardal , da Pombal Jovem, dominou a primeira etapa da Taça de Portugal de Downhill Urbano, no domingo. Foi o mais veloz na manga inicial e conseguiu melhorar o registo pessoal. 03 Frederico Santos, natural de Alcobaça, até agora adjunto da equipa sénior de andebol do Sporting, será o treinador da equipa na próxima época, substituindo Branislav Pokrajac no cargo.

Jogos Nacionais dos CTT acontecem em Leiria

Falta de golos desapontaram leirienses

Clubes de atletismo conhecem lugar de acesso aos nacionais

A XXVII edição dos Jogos Nacionais dos CTT trazem cerca de 800 associados de todo o país até ao estádio de Leiria, entre 7 e 10 de junho. São quatro dias de competição de futsal, voleibol, andebol e atletismo (estrada). As atividades decorrem também nos pavilhões de Pousos e Santa Eufémia.

Perto de 20 mil pessoas preencheram as bancadas do estádio de Leiria no jogo da seleção nacional de futebol com a Macedónia. Mas compor a “casa” não foi suficiente para a equipa vencer (0-0) perante um adversário fácil e os adeptos saíram desiludidos. A seleção deixa Óbidos hoje à tarde.

A Juventude Vidigalense chega à I divisão nacional de atletismo em masculinos e femininos, segundo os resultados provisórios da fase de apuramento, enquanto o Grupo de Atletismo de Fátima irá atuar na II divisão, em masculinos, e o Clube de Atletismo da Marinha Grande em femininos.

Dia Mundial da Criança EB 1 de Porto de Mós

Uma ideia para... acabar com os acidentes na estrada

Futsal ADR Mata espera vaga para subir à II divisão nacional Estão a quatro pontos do primeiro classificado e a duas desistências de outras equipas para subir à II divisão nacional de futsal. A ADR Mata ﬁcou em segundo lugar na III divisão nacional. Como só o primeiro classificado sobe diretamente, a equipa da Mata dos Milagres vai ter de esperar que, pelo menos, três equipas desistam dos seus campeonatos. Ora, já diz a expressão que “a esperança é a última a morrer” e um terço do “caminho” já está traçado. Uma equipa da II divisão anunciou a desistência e nem tudo parecem ser más notícias para a ADR Mata. “Somos o terceiro melhor segundo lugar

e, por isso, se desistirem três equipas, nós podemos subir”, explica Rui Gama, treinador da equipa. Concluído o campeonato com sensação de dever cumprido, o técnico vai continuar no clube na próxima época. “O clube conﬁou em mim e eu não hesitei. Quero também poder retribuir a confiança que me deram”, aﬁrma. Quanto à época, entende que foi “muito positiva” e o objetivo inicialmente estabelecido - a manutenção - foi superado. “Terminámos o campeonato com uma boa série de resultados. Chegámos a estar na liderança e tínhamos qualidade para ganhar qualquer jogo”, diz. MG

Cuidado com a estrada, os carros não têm olhos, olha tu!”

N.ºs

Tomás Reis 1º ano

Daqui ninguém sai 2

equipas garantiram a manutenção na II divisão nacional: Burinhosa e Amarense

clubes além da ADR Mata que têm participação na III divisão nacional: Mendiga, Caldas, União de Leiria, Casal Velho e Olho Marinho

Para acidentes evitar… à velocidade adequada devemos andar!” Gabriel Barbosa Jorge 2º ano

Respeitar todas as regras de condução, não beber bebidas alcoólicas, manter a distância de segurança, ter o veículo seguro e uma atitude cívica” Coletivo

04 Nuno Saraiva, judoca da Marinha Grande, está até dia 7 no Japão, a participar no estágio de competição em Tsukuba, onde também atua João Pina que prepara a participação nos Jogos Olímpicos.

3º ano

Não ultrapassar os limites de velocidade indicados, não tomar drogas nem álcool”

05 Nuno Reis, Mika e Diogo Rosado foram os jogadores do distrito convocados para o jogo de qualificação para o Europeu de futebol 2013, com a Albânia. Dia 6, às 21 horas, na Marinha Grande. 06 Tiago Marto, do Grupo de Atletismo de Fátima, venceu a prova de decatlo no nacional de Provas Combinadas, com 7.272 pontos. Foi ainda selecionado para os Campeonatos Iberoamericanos na Venezuela.

Ricardo Freitas 4º ano

Visto

Orientação Os atletas iniciados masculinos da escola de referência do Agrupamento de Escolas Guilherme Stephens venceram o campeonato nacional de orientação de Desporto Escolar, com João Bernardino (Guilherme Stephens) e António Ferreira (Pataias) a terminarem em primeiro e segundo lugar. A equipa feminina terminou na segunda posição Foto: AEGS 1 junho, 2012 — Região de Leiria

Mercado

Perspetiva A festa do comércio

Há critérios básicos que nos ajudam no momento de decidir uma compra: o preço, a qualidade, o serviço. Também podemos optar por uma atitude de consumo responsável, escolhendo produtos com baixa pegada ecológica. Ou mesmo obedecer aos afetos – por exemplo, preferindo artigos made in Portugal mesmo quando parecem piores do que os concorrentes estrangeiros. Amanhã, sábado, alguns lojistas do comércio tradicional de Leiria vão prolongar os horários de funcionamento dos seus negócios até à meianoite. Inseridos na iniciativa Shop On, que leva música, dança, teatro e animação ao centro histórico, querem seduzir os clientes que teimam em fugir para outras formas de retalho, como as grandes superfícies, os shoppings. Sabendo-se que 22% do pessoal ao serviço nas empresas no concelho de Leiria está ligado ao comércio (INE, 2009), e uma boa parte deles ao comércio tradicional, participar no Shop On é também um modo de proteger a comunidade e o emprego local. Cláudio Garcia

Crédito às famílias e empresas cai pela primeira vez em 17 anos Financiamento No final do ano passado, os empréstimos no distrito de Leiria totalizavam 8.929 milhões de euros, um corte de quase 4% face a 2010. Bancos vão manter restrições

Cláudio Garcia Após 17 anos de políticas expansionistas, o valor nominal do crédito concedido às famílias e empresas no distrito de Leiria caiu pela primeira vez em 2011. No ﬁnal do ano passado, os empréstimos totalizavam 8.929 milhões de euros, menos 355 milhões face a 2010, informa o Banco de Portugal no boletim de Maio. O corte, de quase 4%, faz

recuar o volume de crédito até patamares inferiores aos de 2008. Trata-se de uma rutura com o passado – de 2000 a 2010 este indicador mais do que duplicou – que deve ser lida à luz da crise na zona Euro e das metas impostas pela troika. Até 2014, os bancos nacionais estão obrigados a emprestar não mais do que 120% dos recursos captados em depósitos. Este rácio era de 152%, em média, quando o programa de assis-

tência ﬁnanceira a Portugal arrancou. E está agora nos 139%. Um esforço que implica “aumentar depósitos, vender carteiras de crédito e ser exigente na liquidação de crédito concedido”, além de “diminuir os montantes do crédito cedido”, explica António Sequeira, do conselho de administração da Caixa de Crédito de Leiria. O administrador nota que “a deterioração da capacidade de cumprimento dos devedores”, visível na percentagem de crédito malparado (2,94% em Março), “tem obrigado a uma grande seletividade dos clientes e cobrança de taxas de risco mais elevadas”. Por outro lado, “a deterioração do sentimento de conﬁança

por parte dos cidadãos e a diminuição dos rendimentos das famílias têm originado uma menor procura, nomeadamente no crédito à habitação e consumo”, diz António Sequeira. A nível nacional, são as pequenas e médias empresas as principais prejudicadas – os empréstimos caíram 6,6% neste segmento. O setor exportador, pelo contrário, beneﬁciou de um acréscimo de 1,8%. Nos particulares, diminuiu mais o crédito ao consumo do que à habitação. No ano passado, os depósitos no distrito de Leiria cresceram 7% para 6.062 milhões de euros. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Alternativas? Abrir o capital a terceiros e apostar no planeamento fiscal, dizem especialistas Nos Estados Unidos, o peso do financiamento bancário nas empresas ronda 20 a 30%, o restante são capitais angariados. Na Europa sucede o inverso e em Portugal a percentagem chega a atingir 90%. Os números, apresentados pelo moderador Camilo Lourenço numa conferência da consultora NBB, terça-feira, em Leiria,

Região de Leiria — 1 junho, 2012

serviram para vincar a necessidade de uma mudança cultural. “As pessoas têm de perceber que mais vale 70% de uma coisa do que 100% de outra que vale metade”, afirmou Isabel Duarte Lima, representante da Espírito Santo Capital, referindo-se à abertura das empresas a novos sócios. Esta sociedade gere capital de risco,

uma alternativa à escassez de crédito bancário. A entrada de terceiros é uma boa solução para negócios que precisam de crescer, concordou António Godinho, administrador do grupo Sartorial: “Há quem queira investir nas PME. De forma isolada, em família, organizando-se em private equity, business angels, o que seja,

existe capital”, disse. A sessão na NERLEI apontou ainda outro caminho que os empresários podem adotar na internacionalização. “Há uma forma de financiamento que consiste na redução da fiscalidade. Isto pode ser feito através da criação de estruturas no exterior”, lembrou o fiscalista Tiago Caiado Guerreiro.

Região // Mercado

Essenciais

Comércio abre até à meia-noite em Leiria Sete ruas, avenidas e largos de Leiria recebem o programa Shop On, que decorre amanhã, sábado, dia 2, no centro histórico, com música, dança, teatro e outras animações. A iniciativa, organizada pela ACILIS, envolve os comerciantes, que abrem as suas lojas até à meia-noite.

Incentea junta-se à Microsoft por um dia Novas soluções de produtividade para as empresas baseadas em tecnologia vão ser reveladas pela inCentea, de Leiria, num evento no novo edifício sede da Microsoft em Lisboa, na próxima terça-feira. O programa, a partir das 08h45, decorre em parceria com a multinacional norte-americana.

Ecobrinca representa francesa Petit Bateau A loja Ecobrinca, na Travessa Américo Cortês Pinto, em Leiria, é o mais recente ponto de representação da Petit Bateau. Trata-se de uma marca francesa de vestuário para criança que surgiu no início dos anos 20 do século passado e que continua hoje a ser uma referência no segmento.

ARICOP reclama medidas do Governo O cumprimento dos prazos de reembolso do IVA é uma das exigências da ARICOP apresentadas recentemente ao Governo. A associação da construção quer que a tutela resolva problemas relacionados com as restrições ao crédito, a concorrência dos bancos na venda de imóveis e a falta de incentivos à reabilitação, entre outros.

Lizauto ambiciona novas instalações O concessionário Lizauto, representante da marca Renault, pretende construir um novo stand junto às atuais instalações no Barro Ruivo, junto à urbanização de Santa Clara. O pedido de informação prévia foi deferido na última reunião de vereação na Câmara Municipal de Leiria.

Responsabilidade social em debate O m|i|mo - Museu da Imagem em Movimento, situado em Leiria, junto ao Castelo, acolhe amanhã, sábado, 2, uma conferência dedicada ao tema “A responsabilidade social empresarial”. Com início agendado para as 16 horas, tem como orador José Manuel Cerqueira.

Domingos Martinho Docente do ISLA

Jorge Santos, da Vipex, candidato à NERLEI

Opinião Apostar no ensino superior

O empresário da Marinha Grande, ligado ao sector dos plásticos, vai liderar uma candidatura proposta pelos atuais órgãos sociais nas eleições da associação que se realizam a 29 de junho

ivemos tempos de mudança e incerteza. O paradigma do emprego para a vida pertence ao passado. Nos últimos vinte anos o paradigma da aprendizagem para uma carreira ou para a vida, deu lugar ao paradigma da aprendizagem ao longo da vida. Todos sabemos que, atualmente, uma formação superior já não é garantia de emprego. Os especialistas da área de recursos humanos sublinham que, cada vez mais, a carreira proﬁssional terá de ser feita não só em instituições di-

O empresário Jorge Santos, administrador da Vipex, vai liderar uma lista à direção da NERLEI nas eleições que se realizam a 29 de junho. Trata-se de uma candidatura proposta pelos atuais órgãos sociais e outras pessoas ligadas à Associação Empresarial da Região de Leiria, representando uma linha de continuidade face aos mandatos anteriores, explicou ao REGIÃO DE LEIRIA. A decisão tomada esta semana abre caminho ao ﬁm da presidência interina de Nuno Mangas. O presidente do Instituto Politécnico de Leiria, que era vice-presidente, assumiu a liderança da NERLEI após o falecimento de José Ribeiro Vieira, ocorrido em janeiro. Jorge Santos é atualmente um dos seis vogais da direção da associação. Na sua futura equipa, quer incluir o maior número de nomes dos órgãos sociais agora em funções. Dar continuidade a projetos como o Leiria Região de Excelência e a escola de negócios CCD constitui uma certeza no programa de candidatura que a curto prazo será tornado público. A conﬁrmar-se a eleição, Jorge Santos é o primeiro

empresário da Marinha Grande na presidência da NERLEI. Administrador da empresa de plásticos Vipex, que trabalha com as marcas internacionais Pyrex, Krups e Rowenta, é também investigador do CDRsp - Centro para o Desenvolvimento Rápido e Sustentado de Produto, uma unidade do Instituto Politécnico de Leiria. Com 50 anos, doutorado em marketing e comércio internacional pela Universidade da Extremadura, em Espanha, acumula as responsabilidades na Vipex com a presença nos corpos dirigentes das incubadoras D. Dinis, Open e Pedro Nunes e da Associação Portuguesa da Indústria de Plásticos.

ferentes mas, mais do isso, em atividades diferentes. Neste cenário em que já ninguém consegue fazer previsões seguras o que fazer? A resposta passa por apostar em formação com elevados níveis de exigência, rigor, profissionalismo, diversificando as competências curriculares e apostando em áreas de formação que, pela sua natureza, constituem uma mais-valia em qualquer profissão, como é o caso das TIC. É assim necessário investir numa formação global tendo consciência que a formação técnica, só por si não é suficiente. É necessário saber pensar, saber trabalhar em equipa, saber negociar e saber liderar. A aquisição destas competências através da frequência do ensino superior, se é certo que já não dá garantias de emprego, dá pelo menos a garantia de que se está melhor preparado para enfrentar os desafios que a crise atual coloca. Os números disponíveis sobre o desemprego em Portugal comprovam que os cidadãos mais qualificados têm menos dificuldade em arranjar emprego e quando caem na situação de desemprego ficam menos tempo nessa situação.

N.ºs 700 associados e 27 anos de vida 700 associados na NERLEI (Associação Empresarial da Região de Leiria), a esmagadora maioria dos quais tem sede no distrito de Leiria 27 anos volvidos desde a eleição da comissão instaladora do Núcleo Empresarial da Região de Leiria, no âmbito da AIP (Associação Industrial Portuguesa), que viria a dar origem à NERLEI 04 presidentes de direção na NERLEI desde 1985: Frederico Ferreira (Lubrigaz), Rui Filinto Fernandes (Key Plastics), Pedro Faria (Sival) e José Ribeiro Vieira (Movicortes)

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Região // Mercado

Tintas Cin com nova loja no Alto Vieiro

Imobiliária ERA dá prémios a Leiria

Seduzir marcas com banco de cartão

É o único espaço comercial das tintas Cin no distrito de Leiria: 340 metros quadrados dedicados a clientes profissionais e particulares. A loja, situada no Alto Vieiro, junto ao IC2, tem zona de exposição e serviço de afinação de produtos decorativos, industriais e anticorrosão.

A loja Leiria Marquês foi a melhor da imobiliária ERA na zona Oeste (faturação nos primeiros quatro meses de 2012). A loja da Nova Leiria venceu em transações, partilhas e angariações. Elsa Carpalhoso foi a melhor comercial em faturação e transações e João Abreu em operações partilhadas.

Dois jovens designers leirienses desenvolveram um novo banco em cartão que esperam vir a comercializar junto de grandes marcas em ações de marketing e publicidade. O projeto ReadySITgo destina-se a eventos com grande concentração de pessoas. Oferece resistência e fácil montagem.

Ana Cláudia Jorge lidera a empresa há 20 anos Foto: DR

Artma mantém tradição do restauro em Leiria Oficina que recuperou o caixão do Marquês de Pombal procura novas oportunidades no mundo da arte sacra Cláudio Garcia O que liga a secretária do poeta Afonso Lopes Vieira na biblioteca municipal de Leiria a um dos quadros do Museu Malhoa em Caldas da Rainha? Ambas as peças ganharam nova alma na oﬁcina Artma, responsável por um historial de restauros que inclui o caixão do Marquês de Pombal, a capela do cemitério da Marinha Grande e os espólios do Museu Escolar de Marrazes e do Agromuseu Dona Julinha. É assim desde há 20 anos, entre a conservação e a recuperação, a reutilização e a transformação. Mobiliário que recebe vida extra na função original, ao lado de roupeiros que se tor-

Região de Leiria — 1 junho, 2012

nam livreiros e arcas renascidas como mesas. Tudo sob o olhar atento da empresária Ana Cláudia Jorge, que lidera a oficina e o processo de intervenção. A ﬁlosoﬁa da Artma – localizada em Leiria, na zona da Estação – bebe no respeito pelo valor sentimental das peças, no conhecimento histórico acumulado. São justamente aqueles com “uma cultura familiar de valorização do património” os principais clientes da empresa, diz o sócio Vítor Jorge. Depois, num mundo em rápida mudança, as oportunidades para um negócio que vive do passado descobrem-se, por exemplo, no restauro de arte sacra. Na Artma decorrem atualmente trabalhos em torno de 20 imagens do século XVI pertencentes a uma capela de um solar nortenho. E é assim que se mantém a tradição. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Antes e depois

Data do século XIX e está na biblioteca municipal de Leiria. É uma secretária em pau-rosa (madeira exótica) que pertenceu ao poeta Afonso Lopes Vieira. A oficina Artma consolidou a estrutura e executou peças em falta, incluindo ferragens. Acabamentos à mão

Iniciativas REGIÃO DE LEIRIA P&R

É impossível para as empresas portuguesas estarem em todo o Estado mexicano. É uma temeridade olhar para o mercado sem o segmentar geograficamente e em áreas de atividade” Luís Parreirão Sócio da LPMG

Isabel Santos explicou como a Ecochoice vai estar no México Fotos: Joaquim Dâmaso

México, um mundo de oportunidades Cláudio Garcia As previsões de crescimento na União Europeia, destino de 70% da exportação portuguesa, antecipam um avanço do PIB de 0,5% no ano corrente, muito abaixo do que se espera na América Latina (4.1%) e em outras latitudes do globo. Descobrir novas geograﬁas para os negócios torna-se assim urgente e é neste contexto que o México aparece como um oceano de oportunidades. Conclusão da conferência inaugural do ciclo “O nosso mercado é o mundo”, que o REGIÃO DE LEIRIA está a organizar com a consultora LPMG. Com a Europa bloqueada, “a orientação estratégica de olharmos para o mercado externo tem de ter isto em conta, sob pena de vivermos uma miragem”, refere Luís Parreirão, da LPMG. E neste plano importa trocar os afetos pela razão. O México, que tem metade da população, importou em 2009 quase o triplo do Brasil. Mais do que um país, um continente. A frase aplica-se ao México, segunda maior economia da América Latina, 110 milhões de consumidores. É o décimo país do

mundo em importações. As 20 principais cidades são todas maiores do que Lisboa. A evolução favorável dos indicadores macro económicos e políticos impressiona. “A fortaleza do México hoje em dia é sem dúvida a estabilidade, um mercado interno muito grande, a produtividade e os ﬂuxos de investimento estrangeiro”, aﬁrma Laura Garzón, da Embaixada do México, oradora no encontro da sexta-feira passada na Batalha com Luís Parreirão, Arnaldo Figueiredo (MotaEngil), Jorge Yarte-Sada (Câmara Luso-Mexicana), Isabel Santos (Ecochoice) e Vital Morgado (AICEP). Competitivo, aberto, o vizinho dos Estados Unidos tem reduzido os impostos à importação e progride nas novas tecnologias. É também uma potência industrial: as empresas de moldes encontram ali um polo que vai fabricar três milhões de carros em 2015. As construtoras olham para um investimento de 180 mil milhões de euros em infraestruturas. O ciclo de conferências prossegue a 12 de junho com um dia sobre a Colômbia. claudio.garcia @regiaodeleiria.pt

Perfil População Num território vizinho dos Estados Unidos, que é o 14º maior do mundo, vivem 110 milhões de consumidores. Idade média: 27 anos. Economia O crescimento do PIB deve situar-se entre 4% e 5% em 2011. Outros indicadores evoluem bem na segunda maior economia da América Latina e 16ª mundial. O México é o maior exportador mundial de smartphones. A indústria, a exploração mineira, o turismo, a construção e a agricultura dominam os negócios. Importações Trata-se do décimo maior importador no globo. As exportações portuguesas estão a crescer, mas são incipientes. Oportunidades As empresas portuguesas encontram oportunidades sobretudo nas áreas das infraestruturas, imobiliário, turismo, moldes, energias renováveis, tecnologias de informação e metalomecânica. Há tratados de livre comércio e acordos para proteger investimentos e evitar a dupla tributação.

Temos um ambiente de negócios muito competitivo (...) Somos uma oportunidade e podemos aportar muito valor aos vossos projetos” Laura Garzón Embaixada do México

Tem sido um relacionamento muitíssimo bom e estamos bastante satisfeitos com esta operação. Percebemos que o México tem ainda mais potencialidades do que nós antecipávamos” Arnaldo Figueiredo Vice-presidente da Mota-Engil

Ximena Caraza “Oferecemos assessoria especializada”

A diretora do ProMéxico para Portugal explica como este organismo público pode ajudar os empresários Que condições encontram as empresas ao entrar no mercado mexicano? O México conta com acordos comerciais com 44 países em três continentes. Isto significa uma oportunidade única no comércio internacional e investimento. O México encontra-se dentro dos países com menor complexidade para a gestão dos procedimentos necessários para o início de diversas atividades empresariais. A situação geográfica do México é estratégica e representa uma vantagem competitiva já que contamos com o acesso ao Oceano Atlântico e ao Pacífico, e com mais de 3 mil km de fronteira com os Estados Unidos. O México conta com excelentes vias de comunicação, portos marítimos e diversos aeroportos. Neste sentido, cabe mencionar a poupança que o México representa em custos de força laboral comparado com outros potenciais países recetores de investimento na América Latina, Europa ou Ásia. Que tipo de apoios os empresários podem esperar do ProMéxico? Dentro dos apoios que ProMéxico oferece a empresas estrangeiras contamos com análises de mercado para possíveis negócios, assessoria especializada para promoção e negociação, agendas de negócio, facilitação de trâmites. De qualquer forma sugerimos a visita à página web do ProMéxico em www.promexico.gob. mx, onde poderão encontrar mais informação dos serviços que oferecemos.

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Emprego & Formação Consultoria de Gestão Estudos e Projetos Apoio à Internacionalização Formação Profissional

Empresa em forte expansão no sector de Comercialização/ Manutenção de Semi-Reboques, pretende admitir para a Zona Centro (m/f):

Formação Certificada junho/ julho 2012

COMERCIAL

Curso Básico de Primeiros Socorros (21h) Coaching-A arte de desenvolver outros (14h) Facebook Marketing Para Empresas (7h) Gestão de Conflitos (21h) Contabilidade Finanças P/ Não Financeiros (30h)

Pretende-se : • Habilitações Literárias: Mínimo 12º. Ano Escolaridade; • Vasta experiência em vendas de Semi-reboques ou Tratores; • Sólidos conhecimentos do sector de transportes; • Residência: Zona Centro; • Disponibilidade para se deslocar na zona centro; • Idade inferior a 50 anos; • Personalidade proativa, dinâmica, autónoma e com forte vocação comercial; • Boa capacidade de comunicação; • Conhecimentos informáticos na ótica do utilizador;

14/06 a 05/07 20/06 e 21/06 19/06 20/06 a 09/07 06/07 a 27/07

Obtenha o seu CAP Curso Formação Pedagógica Inicial de Formadores (Blended-Learning) (123h) 13/06 a 31/07 250€ Informações/ Inscrições Rua de Ourém, Lt 14 - 1.º Urb. Almoinha Grande T. 244 824 783/ 912 589 558 E. info@oedconsultores.com | www.oedconsultores.com

Urgente WEBDESIGNER

Oferece-se : • Integração em Equipa Dinâmica e Profissional • Remuneração compatível com a função e experiência

domínio: - JavaScript / Flash / AJAX; - Joomla 1.5 e seguintes; - CSS - PHP; - HTML (enfoque no 5); - Edição de fotografia / vídeo Entrada imediata. Contacto 244 855 288

Resposta ao anúncio nos próximos 10 dias úteis, com a referência “COM_CENTRO”, para divergls@gmail.com

Empresa sedeada em Leiria, admite:

Técnico Eletromecânico (m/f)

2 OPERADORES/AS DE TELEMARKETING

Empresa que se dedica à comercialização de equipamentos e consumíveis gráficos fortemente implementada nos mercados africanos, procura pessoas com o seguinte perfil:

- Com ou sem experiência, disponibilidade imediata; - 12º ano, com espírito vencedor; - Damos formação e possibilidade de progressão na carreira. Tel.: 914 946 760 | mcsedicao@iol.pt

- Dinâmicas com conhecimentos eletromecânicos e pneumáticos; - Conhecimentos de Inglês - Informática na ótica do utilizador - Pessoas ambiciosas, com disponibilidade para ausências periódicas no estrangeiro e para entrada imediata.

A Cooperativa Agrícola do Concelho da Batalha, C.R.L., precisa:

COLABORADOR/A

Oferecemos: - Remuneração acima da média nacional e possibilidade de ascensão na empresa.

Para os seus serviços de Armazém e Posto de Combustível, com formação em informática e idade até 35 anos. Contacto: Cooperativa Agrícola do Concelho da Batalha, C.R.L. Largo 14 de agosto de 1385 - 2440-105 Batalha Tel: 244 765 112/Fax: 244 767 370 Email: cooperativaagricolabatalha@sapo.pt

Se estas características fazem parte do seu perfil envie já o seu currículo para: emprego@alphashirt.pt

Precisa-se (m/f):

TÉCNICO DE PRODUÇÃO ANIMAL ou ENG. ZOOTÉCNICO

ENSINO GRATUITO

Novas Turmas ass Pré IInscrições 2 6 de março a 29 de junh 26 junho 13 3 deHorário 2012 - 2013 da Secretaria - 9h.00 às 16h.30

Zona de Leiria Contactos 244 860 020 / 917 329 335

Condições de Acesso - 9º ano ou equivalente - Não possuir 12º ano ou equivalente - Provas de seleção vocacional, matemática e português - Não ter mais de 20 anos - Ser cidadão da U.E.

Subsídio

técnico de

Restaurante/Barr

técnico de

QUERO TRABALHAR

Cozinha/Pastelaria técnico de

Eletrónica e Telecomunicações ões

técnico de

Energias Renováveis/ Sistemas Solares

Qualificação Profissional técnico de

CHEFE DE TURNO INJEÇÃO DE PLÁSTICOS Pretendemos: - Profissional com experiência comprovada em injeção de plásticos - Experiência em gestão de equipas de trabalho Oferecemos: - Condições salariais ajustadas ao perfil do candidato - Integração numa empresa fortemente implementada no seu sector de atividade Marcação de entrevistas: Dep. Gestão de Recursos Tel. 244 572 280

OFERTAS DE EMPREGO PROFISSÃO

LOCALIDADE Nº OFERTA

CENTRO DE EMPREGO DE CALDAS DA RAINHA Hemiciclo João Paulo II, 11 - 2500-212 Caldas da Rainha Telefones 262837455/262870354/262870355 | cte.caldasrainha@iefp.pt

Cabeleireiro Cozinheiro Cozinheiro Empregado de Mesa

C. da Rainha Óbidos C. Rainha Óbidos

587805203 587807732 587809069 587808808

CENTRO DE EMPREGO DE FIG. DOS VINHOS Avª José Malhoa, s/n | 3260-402 Figueiró dos Vinhos Telef.: 236553136 | email: cte.figueirovinhos@iefp.pt

Serralheiro Civil Nadador-Salvador Outros Trab. Não Qualificados Eletricista de Manutenção de Equip. Industriais Armador de Ferro Servente Const. C. e Obras Púb. Cozinheiro Trab. Não Qualif. Ind. Transform. Polidor (Envernizador) Madeira

Alvaiázere Cast. de Pera Ped. Grande

587800655 587810024 587807825

Ansião

587787854

Fig. Vinhos Fig. Vinhos Cast. de Pera Ped. Grande Ansião

587812243 587812252 587812735 587814090 587805882

CENTRO DE EMPREGO DE LEIRIA Centro de emprego de Leiria | Rua de S. Miguel, Lote 1, 2410-170 Leiria Telefone: 244849580 / Fax: 244849580 | email: cte.leiria@iefp.pt

Serralheiro Civil (M/F) Mecânico de Pesados (M/F) Técnico de Proteses dentárias Serralheiro de Moldes (M/F) Operador de Cnc (M/F) Cortador de Carnes Verdes Torneiro Mecânico (M/F) Tradutor Programador Cnc Soldador A Arco Elétrico Op. Cnc Padeiro (M/F) Cabeleireiro (M/F) Serralheiro Civil (M/F)

Almagreira Mte Redondo Leiria Maceira Maceira Pombal Pombal Pombal Pombal Porto de Mós Maceira Sto Carpalhosa Pedreiras Amor

587793947 587803245 587801260 587793242 587793234 587795610 587808826 587806160 587812062 587813469 587813454 587814760 587815483 587815549

CENTRO DE EMPREGO DA MARINHA GRANDE

- Refeição, alojamento e transporte

- Equivalência ao 12º ano - Diploma de qualificação profissional de nível 4 da U.E.

Empresa situada na zona industrial da Marinha Grande, pretende admitir um profissional (m/f) para reforçar a sua equipa de trabalho no departamento de Produção

Região de Leiria — 1 junho, 2012

COZINHEIRO de 1ª disponível para novos desafios. Tel. 919391384.

SENHORA c/ experiência procura horas de trabalho em café ou restaurante na cozinha ou no balcão e limpezas. Incluindo f. semana e feriados. Tel. 964083964.

Rua Tenente Cabeleira Filipe, 28 - 2430-306 Marinha Grande | Telefone: 244 567 019 / Fax: 244 567 027 | email: cte.marinhagrande@iefp.pt

Operador de Máquinas Técnico de Manutenção - Moldes Operador Instalação Auto. de Moldagem de Vidro Técnico de Manutenção Desenhador Torneiro Mecânico Elet. de Manut Equip Industria Encarregado - Matérias Plásticas Operador de Máquinas Embalador (Enfardador) Manual Polidor de Metais Op. de Máquinas de Moldes Encar - Matérias Plásticas Técnico de Vendas Desenhador Encarregado Pintor Desenhador Montador Máquinas Motorista de Veículos Pesados Engº. Electromecânico

M. Grande M. Grande

587807494 587808352

M. Grande

587809345

M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande M. Grande

587809346 587809795. 587810462 587811034. 587812254. 587812751 587813020. 587813247. 587814044. 587814701. 587814747. 587814753. 587815026. 587815080. 587815266. 587815496. 587815643. 587815936.

As ofertas de emprego divulgadas fazem parte da Base de Dados do Instituto do emprego e Formação, IP. para obter mais informações ou candidatar-se dirija-se ao Centro de emprego indicado ou pesquise no portal http://www.netemprego.gov.pt/ utilizando a referência (Ref.) associada a cada oferta de emprego. Alerta-se para a possibilidade de ocorrência de situações em que a oferta de emprego publicada já foi preenchida devido ao tempo que medeia a sua disponibilização ao REGIÃO de LEIRIA e a sua publicação.

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Nós

Hortas em casa Sem terreno e só com vasos Criatividade Há quem não queira ficar parado quando chega a idade da reforma e descubra após uma vida de trabalho um certo jeito para cuidar plantas. Não possuir terreno não é impedimento, basta ter um pequeno espaço 28

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Nelson Baptista A vontade de plantar e ocupar-se de uma horta costuma aparecer na idade da reforma, mas agora quando não se tem nem terreno nem terra surge então um desaﬁo. Fernando Santos, 72 anos, reformado da Força Aérea, residente na Praia da Vieira, viu-se nessa situação. “Na reforma descobri sozinho esta agricultura”, diz, apontando para os canteiros junto ao muro que cerca a propriedade. Em vez de ﬂores tem hortaliças, cebolo, pimenteiros, pepineiros, tomateiros, alface, couve, feijão verde, salsa, cebolinho e fruta, porque morangos não faltam nesta plantação. “Montei os vasos há dois anos, é para consumo próprio. Ofereço alface aos amigos”, refere. Na sua horta, Fernando Santos tem, montados em bancadas, vasos retangulares com alfaces e morangos. Do outro lado

da casa existe um pedaço de terra onde tem algumas galinhas e coelhos. “Aproveito o estrume aqui produzido e também lhe junto o de vaca, é tudo natural”, explica. O espaço está todo organizado e desimpedido para circular durante a rega, “Tenho um poço, tiro a água e rego pela manhã. A terra é arenosa, ponho pouca água e poucas vezes”, diz, enquanto toca a terra ainda húmida. Quanto às contrariedades que encontra neste tipo de cultura, aponta o calor que bate no chão calcetado e evapora a água. Pesticidas não utiliza. “Passo o dia a caçar borboletas e a tirar-lhes os ovos. A minha mulher ajudame”. Fernando Santos aﬁrma que agora só lhe falta construir um relógio solar.

Cultura sem pesticidas Em Leiria, Alice Pinto, de 61 anos, reformada, tem uma história idêntica que começou em 2007. Vive num apar-

Nunca pensamos que um terreno de rocha cheio de pedras e entulho desse uma horta destas. Foi num pedaço sem terra, é tudo artificial. Comecei a plantar hortelã, salsa e ervas aromáticas” Alice Pinto 61 anos, reformada

tamento no centro da cidade e, quando se reformou, pediu à senhoria se podia plantar um canteiro para ter hortelã, salsa e ervas aromáticas. “Não existia terra para cultivar, era só rocha e pedra.

Nós // Família

01 A reutilização de garrafões de água permite criar um jardim viçoso 02 Alice Pinto rodeada pela horta assente em pedra

Sílvia Pereira P&R “As pessoas fazem questão de saber o que estão a comer”

03 Fernando Santos jardina com vasos em bancadas

para tratar o piolho assim como utilizavam a água com que ferviam urtigas para pulverizar as plantas. Com estes métodos não existe perigo de contaminação química na nossa alimentação.

04 Cebolinho e alface Fotos: Joaquim Dâmaso

Dia Mundial da Criança EB1 da Torneira (Pombal)

Uma ideia para… ajudar o pais a ultrapassar a crise

Comerciante de material para cultivos de interior em Leiria, refere que para ter uma horta basta criatividade

Comprámos terra de jardim e assim se resolveu”, salienta, apontando para o tipo de pedra da colina atrás do prédio. Sem conhecimentos de agricultura, Alice começou a plantar para passar o tempo. “Foi aos poucos, comecei sozinha. Limpei o entulho e, ajudada pelo meu marido, fomos tirando pedra caída da barreira”, recorda. Recorre a material proveniente da compostagem que mistura com terra para encher um sem ﬁm de vasos dispersos pelas traseiras do prédio. Recuperaram garrafões de água que passaram a ter um novo uso. “Reciclamos muitos materiais para fazer vasos”, salienta. O sistema utilizado permite ter a terra sempre húmida ao deixar escorrer a água que passa de vaso para vaso. Alice e o marido não usam qualquer tipo de pesticida, recorrem somente a receitas caseiras. “Fazemos calda com sabão azul e cavalinha fervida, de-

pois coa-se e pulverizam-se as plantas”. O que não sabia aprendeu nos livros, “não sabia qual era a diferença entre plantar e semear”, lembra Alice Pinto. Neste momento, e cinco anos após o início desta “aventura”, a horta encontra-se bastante alargada, com flores, vários tipos de fruta e legumes. Alfaces, tomates, pepinos, curgetes, feijão, abóboras, cabaças, chuchus, cebolo, alho francês, nabiça, espinafres, ameixas, melão, dióspiros, mirtilos, kiwis e morangueiros estão por toda a parte. Mesmo nas varandas do prédio existem morangueiros com fruto. O microclima entre a casa e a barreira ajuda, “a humidade entra nesta cova e a geada não queima nada”, salienta. A horta de Alice Pinto tomou proporções tais que já chegou a receber visitas de estudo de algumas escolas da cidade. nelson.baptista @regiaodeleiria.pt

O que é preciso para que alguém que vive num apartamento possa criar uma pequena horta? Se for um cultivo em que se aproveita a luz do dia basta colocar uns vasos com terra boa à varanda. Desde que as plantas apanhem luz do sol para poderem crescer é o mais importante. Quais as plantas ideais para este cultivo em vasos? Temos um clima ameno e por isso podemos plantar todo o tipo de planta. O mais usual é aquilo que se cultiva e come o ano inteiro. Tenho uma amiga que tinha um tanque antigo para lavar a roupa na varanda numa marquise. Encheu-o de terra, plantou batatas e deram-se muito bem. Pode criar-se em casa um ambiente controlado em que as plantas tenham boas condições para se desenvolverem. Cenouras, nabos, plantas com tubérculos necessitam de espaço para se expandir. Consoante o tipo de raiz da planta é preciso ter em conta a profundidade da terra no vaso. Para que seja de cultivo biológico quais são as alternativas aos adubos e aos pesticidas químicos? Se quisermos algo 100% biológico temos de começar pela origem das sementes. Saber para onde é que elas vão e de onde é que elas vieram. Existe manipulação genética como é sabido no caso do milho e do tomate. É difícil encontrar sementes originalmente não manipuladas . Com os adubos é mais fácil. Podem utilizar-se adubos naturais: húmus de minhoca, guano, estrume de coelho, de galinha misturados à terra. Existem remédios naturais como alternativa aos pesticidas. As nossas avós recorriam a água com sabão azul

Relativamente à rega, existe algum cuidado a ter em particular? Sim, tem de manter-se a terra sempre húmida. Ter cuidado para não encharcar a terra em água porque senão as raízes apodrecem. Por isso é que existem aquele pratos debaixo dos vasos, para a terra se manter molhada e recolher a água a mais. Essa água não deve ser vertida novamente senão contamina a planta e a terra novamente. Cultivar em vasos é menos produtivo que num terreno? Não, não é menos produtivo, é uma questão de espaço e área cultivada. Com os vasos consegue-se controlar melhor certos aspetos como a humidade da terra, a quantidade certa dos nutrientes disponibilizados. Conseguese ter melhor controlo dos insetos e das pragas presentes nas plantas. Nestes últimos tempos tem notado o aumento da procura de formas alternativas de cultivo? Estes últimos anos estamos a ser muito mais requisitados. Vêm pedir-nos aconselhamento sobre a forma de criar plantas em casa. As pessoas fazem questão de saber o que estão a comer e recusam-se a comer alimentos sem sabor. A procura de produtos provenientes da agricultura biológica está a aumentar. Para este tipo de cultura existem várias formas de rentabilizar o espaço e pode-se reutilizar materiais tais como garrafas de plástico, embalagens do leite, frascos diversos. Podem-se organizar pequenos espaços com muita imaginação. Há muita gente que começa com um pequeno canteiro de ervas aromáticas e depois acaba com uma horta em ponto pequeno. Criar plantas é uma atividade que está a despertar os mais novos e não só a população dos reformados.

As famílias cultivarem mais terras” Maria Oliveira 3.º ano

Comprar só o que é necessário para viver com saúde” Gonçalo Gomes 4.º ano

Andar a pé, evitando ao máximo os transportes particulares e públicos, pois é barato e faz bem à saúde” Diogo Silva 4.º ano

Optar por fazer piqueniques familiares ao ar livre e evitar comer em restaurantes” Filipa Estevão 2.º ano

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Saúde P&R Susana Fonseca “Os médicos acham que é tudo normal”

A coordenadora do Mulherendo pretende avançar para a criação de um instituto que promova a pesquisa

O “Projecto Endo”, da fotógrafa Andreia Trindade, esteve exposto no encontro. Objetivo: alertar a classe médica para a doença

Endometriose A doença que nem os médicos conhecem Encontro Foi a primeira vez que classe médica e pacientes se juntaram para falar do problema. A iniciativa partiu do Mulherendo, um grupo de mulheres que quer pôr o país a falar da doença

Várias consultas de ginecologia e oito a dez anos de sofrimento, é o percurso mais comum para diagnosticar a endometriose (presença de células endometriais em locais fora do útero). “Não porque os sintomas não sejam evidentes, mas porque não são devidamente valorizados pela classe médica”, aﬁrmou o ginecologista António Alves. A mesma opinião tem António Setúbal ao referir que a

diﬁculdade de diagnóstico reside na “ignorância de muitos médicos”. As aﬁrmações dos dois ginecologistas foram proferidas durante o I Encontro Português de Endometriose, que decorreu no último sábado, na Batalha. A iniciativa partiu do Mulherendo – Grupo de Apoio a Mulheres com Endometriose, juntou outros ginecologistas como Filipa Osório, Fátima Faustino, Luís Vicente e Maria do

Céu Santo, e ainda o acupuntor Rui Chico, e a presidente da plataforma Endometriosis. org, Lone Hommelshoj, conhecida pelos esforços em ver reconhecida a doença nas instituições europeias. Na plateia, mais de 70 pessoas, uma boa parte casais, procuravam esclarecer dúvidas e encontrar formas de atenuar a sintomatologia. É que a endometriose manifestase, essencialmente, através de dor: na menstruação, na relação sexual, na micção, e através de cólicas intestinais intensas, sobretudo durante o período menstrual, entre outros sintomas. A infertilidade, não sendo uma consequência direta da

doença, pode afetar entre 20 a 68 por cento das mulheres, de acordo com a ginecologista Filipa Osório. As causas da endometriose não são conhecidas, mas os especialistas concordam numa conjugação de fatores que envolve a predisposição genética, a estrutura hormonal e o meio envolvente. Para Fátima Faustino, o stresse e a ansiedade são fatores agravantes e Luís Vicente acredita que as trombofilias podem ter um papel determinante. A doença não tem cura, “apenas tratamento e controlo”, devendo “ser vigiada como uma doença oncológica”, referiu António Alves. PD

Por que razão demorou tanto tempo a fazer-se este primeiro encontro? Porque não houve iniciativa e os médicos têm muita falta de disponibilidade. Em que consiste o trabalho do Mulherendo? O nosso objetivo principal é ajudar as mulheres com endometriose. Quando se tem o primeiro impacto com a palavra e se faz uma pesquisa, entra-se em pânico. São as cirurgias, o não conseguir engravidar.... A endometriose é uma questão de saúde pública? Há muitos médicos que ainda não acreditam que isto é uma doença. Acham que é tudo normal. Primeiro, é necessário desmistificar. Está satisfeita com este primeiro encontro? Sim, estou muito satisfeita. Acho que as pessoas vão sair daqui mais esclarecidas. É uma rampa de lançamento para o trabalho que tem de ser feito daqui para a frente. PUBLICIDADE

Análises Clínicas

ENFERMAGEM

Segunda a Sábado: 8 às 11 horas

ao domicílio 24H Enfermeira Virginie Reis Tel: 912 963 456

CEDILE,, Largo Cândido dos Reis (Terreiro) nº 12, CEDILE Rua Gomes Freire, nº 10, LEIRIA Tel. 244 850 690 | Tlm. 911 854 810

Clinica Dentária Dra. Felismina Liberalino Médica - Dentista *NQMBOUFT 0SUPEPOUJB t 0EPOUPQFEJBUSJB t 1SØUFTFT Arcada D. João III . Lojas 29/31 Tel.: 244 837 000 | Telem.: 965 460 584 / 916 517 101

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Freitas Martins MÉDICO OFTALMOLOGISTA E SPECIALISTA PELOS H OSPITAIS DA U NIVERSIDADE DE C OIMBRA E O RDEM DOS M ÉDICOS

DOENÇAS E CIRURGIA DOS OLHOS - LENTES DE CONTACTO Consultas: Todos os dias de 2ª a 6ª feira Rua Cap. Mouzinho de Albuquerque, 88, 1º E, Leiria TEL. 244 837 080 Convenções com: IPL (Instituto Politécnico de Leiria), PT, CGD, SAMS

Nós // Saúde

Metodologia da dança para idosos é tema de workshop

Escola da Nazaré recolhe tampinhas para ajudar a Rosa

Yoga do riso e quiroprática para o bem-estar e sucesso

Benefícios da dança, seleção das músicas, etapas da aula/ contexto da dança, estratégias adequadas a idosos, cuidados e riscos a evitar integram o programa do workshop a decorrer amanha, sábado, na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais de Leiria. Informações em www.dbe.ipleiria.pt.

Rosa, de 11 anos, nasceu sem a mão esquerda. Para ajudar a colega, os alunos do 6º B da EB 2,3 Amadeu Gaudêncio, na Nazaré, lançaram uma campanha de recolha de tampinhas. A receita visa contribuir para dar a Rosa uma mão biónica que lhe permita fazer o que não consegue atualmente.

O 2º Dia Aberto do Instituto Internacional de Programação Neurolinguística realiza-se domingo, no Hotel Eurosol & Jardim, em Leiria, pelas 10 horas. Entre palestras, workshops e atividades lúdicas, haverá espaço para falar de yoga do riso e de quiroprática. Saiba mais em www.inpnl.com.

Se vai aos Jogos Olímpicos, previna-se contra o sarampo O alerta foi lançado na passada semana pelo diretorgeral da Saúde. Quem viajar para Londres para assistir aos Jogos Olímpicos ou Paralímpicos, em julho e agosto, deverá confirmar se tem a vacina contra o sarampo em dia. Segundo Francisco George, o risco de contrair a doença existe e “é elevado” neste tipo de eventos de cariz internacional, através do “contacto com pessoas em fase de contágio”, pelo que a prevenção é aconselhável. “O sarampo é uma das doenças infecciosas mais contagiosas, podendo provocar doença grave ou mesmo a morte. É prevenível pela

vacinação e está, há vários anos, controlado em Portugal uma vez que a grande maioria das pessoas está protegida por vacinação ou por ter tido a doença”, adianta o responsável em comunicado. No entanto, em muitos países europeus, incluindo Inglaterra, têm ocorrido surtos/ epidemias de sarampo nos últimos anos, em crianças e adultos. No ano passado, cerca de sete mil pessoas foram hospitalizadas, tendose registado nove mortes, adverte a Direção-Geral da Saúde (DGS), frisando que “a doença é ainda frequente em África e na Ásia”. Consideram-se protegidos contra o sarampo os viajan-

tes que tiveram a doença, que, com menos de 18 anos, tenham recebido duas doses de vacina contra o sarampo (VASPR - Vacina combinada contra o sarampo, a papeira e a rubéola), ou, com 18 anos ou mais, tenham recebido uma dose de vacina contra o sarampo (VAS ou VASPR). Quem for a Londres, deverá verificar o seu estado vacinal quatro a seis semanas antes da viagem, junto do seu centro de saúde. A vacinação é gratuita. Para mais informações sobre a prevenção de doenças em viagem, consulte a página da DGS em www. dgs.pt. Em caso de dúvidas, pode ainda recorrer à Linha Saúde 24 (808 24 24 24). PUBLICIDADE

Ana Fagulha MÉDICA ENDOCRINOLOGIA HUC - Coimbra Obesidade - Diabetes Tiróide Consultórios: LEIRIA ! Polidiagnóstico ! 244 828 455 Pombal | Clin. Avenida | 236 212 809

Maria do Rosário Moreira Médica Dentista lic. F.M.U. Coimbra Av. Marquês de Pombal, Ed. Arcadas Escritório 2 Leiria Tel. 244 814 116

Diagnóstico, Tratamento e Prevenção de Patologias do Pé

Dr.ª Simone Gaspar Diplomada em Podologia

Estrada dos Marinheiros,n°100 Lj1 Marinheiros 2415-380 Leiria Tel. 244 098 240

F. Costa Pereira Médico Especialista - Doenças da boca e dentes Consultas com hora marcada - Horário das consultas: segª. quartas e quintas das 11 às 13 horas e das 15 às 19 horas terças das 10 às 13 horas e das 15 às 19 horas

Telefone 244 832 406 - Rua João de Deus, 25 - 1º Dtº - Leiria

Maria da Conceição M. R. Costa e Silva MÉDICA ESPECIALISTA DOENÇAS DOS OLHOS

Rua Engº Duarte Pacheco, 18 - 1º Esqº 2400 - 130 LEIRIA - Telf. 244 822 314 1 junho, 2012 — Região de Leiria

Nós // Saúde

um ambiente de bem-estar contagiante desenvolvendo o mental artístico e aprimorando o sentido auditivo, simbolizando bem o provérbio: “de quem canta seus males espanta”. É através da vibração que tudo o que existe tem forma. Os mantras têm uma chave sonora. Quando executados sem deturpação tornam-se numa fiel cópia que abre a fechadura tonificadora e reforçadora da saúde. Para efetuar corretamente os kírtana é necessário ter um bom guru e ter a humildade de aprender o alfabeto devanágari, e assim aprender a pronunciar corretamente a língua samscrta/sânscrito (mãe das línguas indo-europeias), atingindo pois o objetivo de produzir a vibração desejada. Os kírtana trabalham-se no método solista-coro sendo efetuados de forma sonora, sussurrados, murmurados ou mentalmente. É necessário criar silêncio para ouvir, porque tudo é filho da vibração, por isso tudo no universo se canta.

uando praticamos yoga, veriﬁcamos que a maioria das disciplinas técnicas que experienciamos não se mostram. São vivências pessoais que aguçam a ligação ao nosso “eu” interno, envolvendo a mente e as emoções, num aprimoramento do subtil, do que é mais sublime em nós. É nesse campo que a prática do yoga age de forma clara, embora para o exterior quase nada trespasse. Os mantras/kírtana (domínio dos sons extroversores, da vibração e da harmonia), a semelhança dos Ásana (posições psicobiofísicas), são a exceção, pois de facto são bem visíveis e corrigíveis, no caso dos kírtana pelo uso do aparelho de fonação. Poderemos aﬁrmar que são uma parte também mostrável do yoga e, por isso, de maior facilidade de correção e aprimoramento. Os kírtana têm musicalidade, ritmo e provocam uma alegre descontração, criando

Q Pedro Capinha professor de yoga, Leiria

Yoga e saúde Os mantras e os kirtana

Farmácias de serviço 6ª 01 Sáb 02 Dom. 03 2ª 04 3ª 05 4ª 06 5ª 07 6ª 08

Av. Heróis de Angola, 63, Leiria Lg. 5 Outubro, 33/4, Leiria Largo de Santana, 11, Leiria Urb. Qt. Cascalheira Lt. 2, Marinheiros R. Tenente Valadim, 29, Leiria R. Vale de Lobos, 30 - Guimarota R. Rego d’ Água, 29, Gândara Av. 22 de Maio, 14, Marrazes

222 833 168 244 832 320 244 817 980 244 832 432 244 833 140 244 832 465 244 882 609 244 822 757

Roldão Moderna Duarte Santa Isabel Guardiano Central Roldão Moderna

244 502 641 244 502 834 244 503 024 244 575 349 244 502 678 244 502 208 244 502 641 244 502 834

Central Rosa Perdigão Branco Rainha Central Caldense Maldonado

Utentes da Gândara dos Olivais reclamam médico a tempo inteiro Cerca de 900 utentes da extensão de saúde de Gândara dos Olivais, concelho de Leiria, subscreveram um abaixoassinado para reclamar um médico de família “com a maior urgência possível”. O documento foi entregue na última sexta-feira ao Agrupamento de Centros de Saúde do Pinhal Litoral II pelos promotores da iniciativa, Aida Bernardes, Madalena Soares, Carlos Oliveira e João Antu-

6ª-Dom. 01-03 2ª-6ª 04-08

6ª 01 Sáb 02 Dom. 03 2ª 04 3ª 05 4ª 06 5ª 07 6ª 08

R. do Comércio, 48 R. do Comércio, 29/33 R. do Comércio, 29/33 R. do Comércio, 48 R. Luís de Camões, 38 R. do Comércio, 29/33 R. do Comércio, 48 R. Luís de Camões, 38

262 605 115 262 609 290 262 609 290 262 605 115 262 605 242 262 609 290 262 605 115 262 605 242

Largo P. Paulo VI, 1 R. D. Filipa de Lencastre

Região de Leiria — 1 junho, 2012

6ª 01 Sáb 02 Dom. 03 2ª 04 3ª 05 4ª 06 5ª 07 6ª 08

Beato Nuno Dos Pastorinhos Fonseca Fátima Iriense Beato Nuno Dos Pastorinhos Fonseca

Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria Av. Beato Nuno, nº 78 Bloco C R. Principal de Fátima, nº 29 R. Santo Agostinho, 6 R. Santa Isabel, Cova da Iria Av. Beato Nuno, 360 Cova da Iria Av. Beato Nuno, nº 78 Bloco C R. Principal de Fátima, nº 29

249 566 119 249 534 611 249 591 020 249 531 114 249 539 070 249 566 119 249 534 611 249 591 020

R. Alexandre Herculano, 4/6 R. Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 R. Dr. Brilhante, 18 A R. Alexandre Herculano, 4/6 R. Alexandre Herculano, 23/25 Lg. 5 de Outubro, 4 R. Dr. Brilhante, 18 A

262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455 262 582 156 262 582 115 262 582 124 262 582 455

Alcobaça Moderna Leitão Leitão Leitão Verdasca Moderna Leitão Verdasca

R. Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26 R. Alexandre Herculano, 8 Pç. Dr. Agostinho Alb. Almeida, 4 Praça da República, 26

249 542 212 249 542 120 249 542 120 249 542 120 249 542 228 249 542 212 249 542 120 249 542 228

262 831 471 262 831 996 262 840 580 262 832 324 262 839 450 262 831 471 262 832 256 262 831 484

6ª-Dom. 01-03 2ª-6ª. 04-08

244 765 124 244 765 449

6ª 01 Sáb.-6ª 02-08

Albergariense Santa Maria

236 931 186 236 931 280

Figueiró dos Vinhos 6ª- Dom. 01-03 2ª-6ª. 04-08

Vidigal Serra

Central Mirense

6ª 01 Sáb 02 Dom. 03 2ª 04 3ª 05 4ª 06 5ª 07 6ª 08

Campeão Belo Marques Epifânio Magalhães Campeão Belo Marques Epifânio Magalhães

Nazaré P. Igreja Velha R. Nova

Praça da República, 1 e 2 R. Dr. Manuel S. Barreiros, 41

6ª-Dom. 01-03 2ª-5ª. 04-07 6ª 08

Silvério Ascenso Sousa

R. Adrião Batalha, 43 R. Sub-Vila, 48 R. Mouz. Albuquerque, 22/30

262 552 394 262 551 106 262 561 221

Vilhena Paiva

R. do Louriçal, 1 Largo do Cardal, 44

236 212 067 236 212 013

Pombal 236 552 441 236 552 339

Mira de Aire Ferraz Padrão

nes. A petição sublinha o facto de a unidade, com cerca de 2.230 utentes, ter “perdido” o seu médico de família há sete meses, sendo desde então apenas servida uma vez por semana por um clínico, “que não atende mais do que oito utentes por dia”. Os subscritores ressalvam ainda que a maioria dos utentes são idosos e tem diﬁculdades em aceder à consulta aberta disponível nos Marrazes.

Fátima

Miguel Franca Franca Miguel Hipodérmia Franca Miguel Hipodérmia

Albergaria dos Doze

Praça da República, 15/16 Av. 1º de Maio, 12, r/c A R. Dr. Augusto S. Silva, 15 R. Almirante C. Reis, 25 R. Eng. Marcelo Morgado 1 e 3 Praça da República, 15/16 Praça 5 de Outubro, 7, r/c R. Ten. Sangreman Henriques,12

Batalha

O primeiro acampamento para jovens com psoríase, dos 18 aos 35 anos, decorre de 30 de junho a 1 de julho no parque de campismo de Montargil. A iniciativa, promovida pela PSOPortugal Associação Portuguesa de Psoríase, é gratuita. Mais informações pelo telefone 217 978 201.

Ourém

Av. Victor Gallo, 15 Av. Victor Gallo, 19 R. das Portas Verdes, 76 Trav. do Salgueiro Praceta Luís de Camões, 1 Largo 5 de Outubro, 5 Av. Victor Gallo, 15 Av. Victor Gallo, 19

Caldas da Rainha 6ª 01 Sáb 02 Dom. 03 2ª 04 3ª 05 4ª 06 5ª 07 6ª 08

As mudanças físicas, emocionais e psicológicas da gravidez, os medos, expectativas e ansiedades, a depressão pós-parto e a comunicação pais-bebé são alvo de debate amanhã, sábado, em Leiria, na clínica médica Medeia, às 14h30. Mais informações pelo telefone 919 298 342.

Bombarral Avenida Batista Central Godinho Tomaz Higiene Antunes Lis Oliveira

Marinha Grande 6ª 01 Sáb 02 Dom. 03 2ª 04 3ª 05 4ª 06 5ª 07 6ª 08

Férias ativas para jovens com psoríase em Montargil

808 24 24 24

Saúde 24 O número que liga à saúde

Leiria

Workshop aborda afetos da gravidez e da parentalidade

R. Gen. Humberto Delgado, 268 244 440 237 R. G. Trindade, Inf. Henriq., Gaveto 244 440 213

6ª-Dom. 01-03 2ª-6ª. 04-08

Nós // Saúde

Consultas de Especialidade em Leiria Promoções / Pacotes de consultas

Psiquiatria Terapia da Fala Psicologia Clínica Terapia Familiar e Casal

962 418 082 Dra. Inês Nóbrega 913 569 359 Dra. Marta Gaspar 914 003 059 Dra. Libânia Cardoso 916 630 163 Dra. Susana Almeida

Serafim Rosas

Dr. Prado e Castro

M ÉDICO E SPECIALISTA

Ginecologia-Obstetrícia

E NDOCRINOLOGIA M EDICINA I NTERNA

244 859 950 917 246 955 / 967 165 761

(Doenças das Glândulas, Diabetes, Obesidade) Rua Mouzinho de Albuquerque nº7-2ºE Telef. 244 828 037 Consultas a partir das 15 horas

Avenida Cidade Maringá | Ed. Arcadas D. João III, 1º - Lj. 49 - Leiria

CONSULTÓRIO DE PODOLOGIA

Telf. 244 819 950

TODO O TIPO DE SERVIÇOS DENTÁRIOS Medic㏌a Dentária ¦ Próteses ¦ Implantologia ¦ Ortodontia

Paga Paga mentos até 24x sem juros Edifício Praça Nova - NOVA LEIRIA

Seg. a Sexta - 9h - 19h ¦ Sáb. 10h-18h URGÊNCIAS além do horário normal

244 098 553

916 173 565

www.montenegroclinics.com ¦ montenegro.clinics@gmail.com facebook.com/montenegroclinics

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Cantinho dos Bichos Perdidos & Achados

01 Cãozinho Sou um menino tenho porte médio/ grande quando crescer. Procuro uma família com a qual possa ser feliz (919 737 733). Raul Matos mostrou ao REGIÃO DE LEIRIA alguns dos mais de 400 animais que tem em sua casa Fotos: Joaquim Dâmaso 02 Tigresa Independente mas sempre pronta para um miminho e prontíssima para ser adotada (919 305 570).

Há um “zoo escondido” em Leiria Animais Araras, periquitos, papagaios, chinchilas, coelhos anões, hamsters, pavões e cães. São apenas alguns exemplos dos mais de 400 animais de estimação da família Matos

É um autêntico jardim zoológico privado com 6.000 metros quadrados. Não acredita? Na Quinta dos Matos, no concelho de Leiria, vivem mais de 400 animais. Uma interminável lista de bichos da qual se destacam as aves. São mais de 40 espécies diferentes. Anabela e Raul Matos estão casados há 26 anos e desde então o numero de animais tem vindo a crescer.

As araras, que compraram já adultas, há cerca de 12 anos, são os bichos mais antigos. Mas recuperemos o número 400. Tantos animais são capazes de dar algum trabalho e alguma despesa. “São, no mínimo seis horas de dois em dois dias. E mesmo no dia não, temos de gastar duas ou três horitas. No ﬁm do mês são cerca de 500 euros gastos em ração”, conta Raul. Dada a variedade e quanti-

dade de animais, é preciso ter precauções. Oito cães, liderados por Átila, um imponente pastor alemão, encarregamse da segurança. Os donos garantem que, sem a presença deles, não há ninguém que se atreva a entrar em casa. Todos os animais estão legalizados pelo Instituto de Conservação da Natureza e, por isso, Raul deixa o conselho aos criadores: “O processo não é muito burocrático nem dispendioso. Ao cumprirem a lei estão a valorizar os animais e não correm o risco de ﬁcarem sem eles”. Os três filhos do casal ajudam nas tarefas e tem mesmo de ser porque, para além de ser pai e de tratar

dos animais, Raul é bancário e Anabela, além de mãe e dona de casa, está à frente do novo projeto da família. Aberto desde setembro de 2011, o “Zoo das Várzeas”, uma loja de animais, situada perto de Monte Real, é uma consequência de vários anos a lidar com animais. Anabela tem ainda duas tartarugas terrestres com as quais tem uma história curiosa: “Fui sempre eu que dei comida às tartarugas. Estive nove dias internada no hospital e durante esse período, as tartarugas não tocaram na comida. No dia em que cheguei a casa, sentei-me ao lado delas e a primeira coisa que ﬁzeram foi comer”.

03 Brancas. Somos duas irmãs e fomos deixadas junto de uma empresa. Vamos ter porte médio (244 833 073 - Hospital Veterinário de Leiria). 04 Sunny. Tenho ano e meio, sou meiga mas um pouco tímida. Estou esterilizada (914 580 925). 05 Bando. Apareci em Vieira de Leiria, tenho um ano e muita energia. Sou um excelente cão de guarda, não aconselhável a quem tenha criação de aves (919 737 733). 06 Carros. Desapareci em Parceiros, Leiria. Gostava de entrar em carros, pelo que posso estar longe de casa (914 452 075). PUBLICIDADE

Seg. - Sex. 10h às 20h Sábado - 10h às 18h Rua Dona Teodolinda 86-A, Milagres 2415-020 LEIRIA T. 244 821 803 - F. 244 821 805 vetmilagres@gmail.com

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Casa

Ana Isabel Fonseca C.P. 4319

SOLICITADORA R. Antº da Costa Santos, nº 27 B, 2ºE, sl. 4 2410-084 Leiria Telef./Fax: 244 837 371 | Telem.: 965 385 363 E-mail: 4319@solicitador.net

TRIBUNAL DO COMÉRCIO DE LISBOA 2º Juízo Av. D. João II, N° 1.08.01 C, 2° Piso ~ 1990-097 Lisboa Telef: 218360080 Fax: 211545180 Mail: lisboa.tcom@tribunais.org.pt

1º ANÚNCIO

S í t i o d as Be l g a s

Nov a Le i ri a

CCONSULTE-NOS ONSUL LT T E -N -NOS

Serviços rápidos auto Mudas de óleo, filtro, pastillhas, etc..

ESTORES MARGARIDO LDA

Lavagens e Limpezas auto Serviços de pneumáticos (multi-marcas)

TEL. 244 812 072

FAX. FAX F AX. 244 812 823

Montagens e reparações de todo o tipo de estores 808 201 320

Tel. 962 741 349 / 244 840 323

Está conforme O oficial de justiça, Processo: 961/08.1TYLSB-C I Verificação ulterior créditos/outros direitos (CIRE) N/Referência: 2070828 Data: 25-01-2012 Autor: Macolusa - Materiais de Construção, S. A. Insolvente: Construções da Pimenteira, Lda Dr(a). Elisabete Assunção, Juiz de Direito do 2° Juízo do Tribunal do Comércio de Lisboa FAZ SABER QUE nos presentes autos supra identificados, que correm por apenso aos autos de declaração de Insolvência, por este Juízo e Tribunal, em que é devedor: Construções da Pimenteira, Lda, NIF - 502713046, Endereço: Rua Manuel Soares Guedes, Nº 6, 1170-207 Lisboa, correm éditos de dez dias, contados da afixação deste edital, citando os credores da massa insolvente, para no prazo de vinte dias, findos os dos éditos, contestarem, querendo a presente ação (art.s 146.° e 148.° do ClRE e 783.° do CPC), e na qual pretende o autor que seja verificado o seu crédito no montante de €: 641,15, cujo duplicado se encontra neste Tribunal à disposição de quem o queira consultar, dentro das horas normais de expediente. O Juíz de Direito, Dr(a) Elisabete Assunção Oficial de Justiça, Eduardo Esteves (Região de Leiria, nº 3924 de 1 de junho de 2012

BATALHA

T4 Sala c/ lareira, cozinha equipada, 4 quartos c/ roupeiros, 3 wc´s (1 privado), aquecimento e aspiração central, garagem privada. VALOR: € 140.000.00 I-45

MARRAZES T3

Sala c/ lareira, 3 quartos, 2 wc´s, varandas, despensa, garagem coletiva. VALOR: € 64.500.00 I-236 (Remodelado – Imóvel c/ rendimento: € 350,00 / Mês)

MARINHA GRANDE

MORADIA EM BANDA (PONTA) Cozinha equipada, sala c/ lareira, escritório, 3 quartos c/ roupeiro, 3 wc´s (1 privado), garagem para 3 carros, alarme, aquecimento central, pré-instalação para aspiração central. VALOR: € 137.500.00 I-92

LEIRIA

T3 Cozinha equipada, 3 quartos, sala espaçosa, 2 wc´s, aquecimento e aspiração central, garagem privada para 2 carros, condomínio fechado. VALOR: € 165.000.00 I-17

FÁTIMA MORADIA UNIFAMILIAR

Cozinha equipada c/ sala de refeições, sala c/ lareira, 4 quartos c/ roupeiro, 5 wc´s, varandas, terraço, churrasqueira, garagem privada para 5 carros, pré-instalação para aquecimento e aspiração central I-10

REGUEIRA DE PONTES

MORADIA GEMINADA Moradia de 3 pisos, c/ 4 quartos (3 c/ roupeiros), 3 wc´s, sala c/ lareira, terraço, cave, churrasqueira, pré-instalação para aquecimento central. VALOR: € 180.000.00 I-324

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Classificados ESTÚDIO, T1 e T2 em Leiria. Trata o próprio. Tel. 963811226/964216975. LOJA na rotunda do McDonald`s, c/ 63 m2, ótima localização e preço. Tel. 917889825.

Quarto

Imobiliário

Arrenda-se

QUARTO a rapaz em Leiria, c/ todas as condições. Tel. 918945197.

T3 com garagem e sótão em Marinheiros, Leiria. Zona calma. Tel. 911999302.

QUARTOS c/ coz. e wc, mobil., estud./trabalhadores. Parceiros, Gândara. Tel. 916152964.

1 PAVILHÃO PME loja + escritório + armazém, 250 m2. Casal Cego, Marrazes- Leiria. Tel. 934406015. APARTAMENTO remodelado T3 + 2. Tel. 966305229. APARTAMENTO T3 mobilado, c/ aquec. central e garagem, em S. Romão, 400€. Tel. 964220999. BARRACÃO pequeno p/ indústria c/ WC, luz trifásica Vale Sepal, Leiria. Tel. 244826020.

Arrenda-se Férias ALGARVE férias T1, T2 perto mar, c/ piscina, StªEulália, T1 Cabanas Tavira. Tel. 919698807.

BARRACÃO R. Paulo VI, Leiria., p/ comércio/ ind. Tel. 961553251.

ALGARVE T1, T2 e T3 e casas campo Altura e V.N. Cacela. Bom preços. Descontos mês de junho. Tel. 917309274. ARMAÇAO PERA casa c/ piscina, perto da praia. Boas condições. Tel. 962843590. FÉRIAS Algarve Junho, Julho, Agosto e Setembro. Praia Galé. Tel. 917692433. FÉRIAS aparthotel Carvoeiro Lagoa, Julho e Agosto. Bom preço. Tel. 913598684. FÉRIAS Praia da Rocha, aluga-se apartamento. Tel. 918528587. FÉRIAS, T2 em Quarteira c/ vista para o mar, a 100m da praia. Disponível a partir de Junho. Tel. 244611927/912933186. FÉRIAS, apartamento no Algarve, c/ piscina. Tel. 244503069/969981868.

CASA remod, 3 ass., gar, R. Romeiros, C. Areia, Leiria. C/fiador. Tel. 244722208. CASA 3 quartos, sala, cozinha, WC e garagem, 275 €/mês. Vale Horto. Tel. 967012360. CASA com 1 quarto, coz, wc, R. Agost. Emídio Marques,Leiria. Tel.910219933. CASA r/c,3 quartos, marquise, sala comum c/ fogão sala, gar. Alcaidaria, Milagres. Tel. 244851027/968217698. CASA restaurada, zona calma, em Vermoil, Pombal. Tel. 961114738/969186673.

200 M2 ÁREA de terra batida, à beira estrada principal Cortes, p/ multifunções. Tel. 244891331. PROCURO T2 mobilado recente ou remodelado com garagem na cidade, renda máxima 370€. Tel. 918452826. REST. e Take Away, Parceiros-Leiria a funcionar, b. equip. Tel. 916152964. RESTAURANTE pronto a funcionar, renda barata, zona Maceira. Tel. 913067620. SERRALHARIA c/ área 300 m2 com/sem máquinas. Tel. 912922443.

T1 mobilado e T3. Centro de Leiria. Tel. 244822408. T2 e T3 novos. C/ coz. equipadas, aquecimento e garagem. Lra. Tel. 917257857. T2 e T3 Quinta Alçada e T3 Planalto, 2º andar, cozinha equipada, c/ lareira. Tel. 912479520.

T2 s/ mobília, 330 €, Quinta do Chorão, Casal dos matos. Tel. 916133759. T2, muito bom estado, 265 euros, em Vale Sepal, Leiria. Tel.919538726.

Ortigosa

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Imobiliário Vende-se CASA antiga, restaurada, terreno cerca 4.000 m2, furo, árvores fruto, etc p/ Mte. Redondo. Tel. 913288459/244684895.

MORADIA remodelada, Marrazes, 350m2 terreno, 2 gar., churrasqueira e forno. Boa oportunidade. Tel. 965167685.

T2 grande, ótimo estado, mobilado, Leiria. O próprio. Tel. 964068169.

Festejam amanhã dia 2 de junho, cinquenta anos de matrimónio, desta união nasceram 4 filhos, que os enriqueceram com 8 netos. Será celebrada missa pelas 11 horas na Igreja Paroquial da Ortigosa à qual se seguirá um almoço em família. Felicidades

RESTAURANTE bem situado 90 lugares em funcionamento. Tel.918696858.

T1 cozinha mobilada, sótão e garagem , Avª25 de Abril, Leiria, 285 €. Tel. 918211399/244829880.

CASAS T3 e T1 , mobiladas, a estudantes, centro de Leiria. Tel. 918367400.

2 de junho de 2012

RESTAURANTE/café , c/150 m2, licenciado, centro de Leiria. Boa clientela. Tel.914004339.

MORADIA antiga p/ reconstruir, Maceira. Tipo V3 c/ terreno (700m2) e poço. Tel. 965167685.

CASA T2, c/ garagem. Bem localizada. Pinheiros, Marrazes. Tel. 926998749.

Bodas de Ouro

PADARIA arrenda-se. Com câmara frigorífica e com licença. Tel. 244503510.

T1 60 m2, mob. c/ arrec. no r/c, lareira, coz. equip. Urb Encosta, Leiria. Tel. 962916009.

T1 mobilado (r/c - vivenda) na Barreira 220€. Tel. 918211399/244829880.

T3 e T1 c/s mobília, c/ coz. equipadas e garagem. Leiria. Tel. 917257857. T3 Quinta Chorão/ Guimarota, c/ excelente vista p/cidade/castelo. Tel. 965653025. T3 Q. Bispo, c/lareira,2 varandas fechadas. 300€. Tel. 917501494/244801670.

MASSAGEM relax de corpo inteiro. Discrição. Sigilo. Leiria. Tel. 910783323.

Trespassa-se

T0 c/ kitchenette equipado/mobilado, centro cidade jt. rodoviária . Tel. 917234043.

T1 mobilado, gar. e sótão, próx. Nova Leiria. 270 €. Tel. 966949089.

MARKETING Pessoal para o Sucesso NERLEI Leiria. Informação em http:// coaching-equilibrioeharmonia.blogspot.com

Imobiliário

CASA T3 ind. habitável c/ +/- 600 m2 terreno, poço e a. fruto. Z. Leiria. 35000€. Tel. 912547557.

T2 e T3, c/ boas condições, Leiria Cozinha equipada. Bom preço. Tel. 913030393.

Ludovina Domingues e Domingos Domingues

TERRENO c/ 5700 m2, ao lado do Continente/ Leiriashopping, p/ exposição. Tel. 917889825.

OPORTUNIDADE de franchising na área da restauração. Leiria Plaza. Tel. 966480127. T3 em ótimo estado, Praia Nazaré. Vendo/permuto p/ Leiria. Tel. 913014314. T3 seminovo, c/ garagem e sótão, Quinta Chorão, Casal Matos; T3 Cruz d’Areia c/ sótão e parqueamento, frt. escola primária. Tel. 965167685.

Oferece-se COZINHEIRO de 1ª disponível para novos desafios. Tel. 919391384. SENHORA c/ experiência procura horas de trabalho em café ou restaurante na cozinha ou no balcão e limpezas. Incluindo f. semana e feriados. Tel. 964083964.

Precisa-se CANALIZADOR/Eletricista com experiência. m/f. Tel. 968051957. CHEFE de sala com experiência na área de Hotelaria. Tel. 910139979. EMPREGADA/O de balcão, pref. c/ experiência, p/ pastelaria. Tel. 916497723. EMPRESA de moldes precisa de operador/a de CNC c/experiência de bancada e aprendiz. Tel. 244838191. MANICURE c/ experiencia em unhas de gel e gelinho. Zona Leiria. Resposta p/ carolina.5@hotmail.com PART-time a partir de sua casa, 500€/1000€ possíveis. Candidate-se www.RendimentoExtra. com

VIVENDA V4 em condomínio privado, vista sobre Leiria e piscina comum. Ótimos acabamentos. O próprio. Bom preço. Tel. 962329626.

MUDANÇAS 24 horas incluindo fim de semana. Honestidade. Tel. 960032771/910148270. MUDANÇAS de todo o tipo, incluindo fim de semana. Tel. 965609348/ 913689878. MULTISERVIÇO pintor const. civil, pintura int/ext, pintura edifícios, lavagem de telhados, tetos falsos e divisórias, pavimento flutuante. Orçamento grátis. Tel. 919839699/968435833. www.pintsoft.net MULTISERVIÇOS, executamos serviços de const. civil, pinturas, ladrilhos, reboco, limpezas, etc honestidade. Tel. 960032771/910148270. MUROS em pedra e gabiões para suporte de terras, dec. e jardins, etc. Tel. 962944724/ 966038800. RECOLHO eletrodomésticos/sucatas para reciclagem. Tel. 964729485

PESSOA com carta de condução para acompanhamento de idoso. Tel. 244817462.

Diversos

TERRENO Leiria/Pousos c/ 3.000 m2 aproximadamente, jt. acesso A1, c/ frt. EN113. O próprio. Tel. 917209140. TERRENO c/ cerca de 5000 m2. Local-Zona do Casal dos Matos, Possui 2 poços e projeto aprovado para uma moradia com a implantação de 360 m2. Tel. 963043035.

MASSAGISTA profissional, terapias orientais de relaxamento . Com/sem Lingam massag. S/ convívio. Ambiente reservado. Marcação Tel. 914879440.

Mensagens

Diversos Explicações PREPARAÇÂO para exames Básico, Secundário, Superior. Centro de explicações Meus Saberes, Leiria e Meirinhas. Tel 963193547.

Diversos Geral DRA. SONIA astróloga/ taróloga. Amarrações, rituais e magias. Tel. 910289929. LICENÇA de aluguer de táxi em Chã, Colmeias, vende-se. Tel. 917214197.

CAVALHEIRO viúvo procura Sra. livre, simples, honesta e elegante, 60/65 anos. Tel. 966440962. ENCONTROS online,site que permite encontrar a sua alma gémea, amigos, mulheres sexy, aventuras, swingers, gay, cougar, sénior, etc. WWW. club-meetings.com SENHOR 68 anos, procura senhora séria, livre para relacionamento sério. Tel. 914336549. SOFIA sou estudante universitária c/ dificuldades económicas, procura cavalheiro generoso que me ajude a terminar o curso. Tel. 913208600.

Memória

Falecimentos & agradecimentos Alcides Moderno Gaspar

Francisco Américo Bajouco

23.10.1957 - 16.05.2012 Ilha – Pombal

26.08.1930 - 17.05.2012 Boa Vista - Leiria AGRADECIMENTO

AGRADECIMENTO Sua família na impossibilidade de o fazer pessoalmente vem por este meio agradecer a todas as pessoas que a acompanharam à sua última morada, bem como a todos aqueles que de qualquer forma manifestaram o seu pesar e um especial agradecimento a todos que neste momento tão difícil se mantiveram ao seu lado. Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos Lda.

Sua esposa, filhos, genro, nora e netos, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que o acompanharam na sua doença e à sua última morada. Um agradecimento a todos aqueles que, de alguma forma, manifestaram o seu pesar e um especial reconhecimento a todos os profissionais de saúde que disponibilizaram o melhor acompanhamento, salientando o Hospital de Sto. André, Centro Hospitalar São Francisco e o Lar “ Solar do Castanheiro”, pelos cuidados e por toda a dedicação que manifestaram neste momento difícil… A Todos um muito obrigado.

Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos Lda.

Amélia Pais Ela ensinou Leiria a amar Camões

António Carvalho de Melo

Arminda Lopes Vieira

22.03.1928 - 18.05.2012 Texugueiro – Bidoeira de Cima

13.06.1955 - 17.05.2012 Alburitel - Ourém

AGRADECIMENTO

Natural de Fornos de Algodres, faleceu sábado, dia 26, a professora de português e escritora, Amélia Pinto Pais. A professora e escritora nasceu em 1943, vivia em Leiria e estava hospitalizada. Amélia Pais fez parte do trajeto formativo de muitos leirienses, enquanto professora no Liceu de Leiria, depois Escola Secundária Francisco Rodrigues Lobo. Licenciada em Filologia Românica, pela Universidade de Coimbra, estava atualmente aposentada da sua proﬁssão de sempre, professora no ensino secundário. Contudo, a sua vocação pedagógica arrisca permanecer, atendendo ao facto de ter sido a autora dos manuais escolares Ler por Gosto (Antologias para os 10.º, 11.º e 12.º anos e respetivo livro auxiliar), Ser em Português (10.º, 11.º e 12.º anos) e Saber Português. A língua portuguesa mereceu-lhe sempre muito do seu esforço e dedicação, tendo sido a autora de diversas obras de carácter ensaístico sobre Camões, Fernando Pessoa, Gil Vicente, Padre António Vieira. Foi igualmente a autora de uma História da Literatura em Portugal, obra repartida em três volumes. Amante da literatura portuguesa, foi responsável por diversas iniciativas ligadas à formação inicial de professores, bem como de formação contínua no âmbito da língua portuguesa. No seu percurso inscreve-se ainda a elaboração de muitas comunicações em diversos encontros e congressos sobre literatura e a colaboração com escolas e universidades. Camões era o seu autor de eleição e sobre ele disse que “é somente o melhor escritor do meu, do seu tempo e de todos os tempos. Mantém-se no essencial atualíssimo, no apelo ao sair da ‘austera, apagada e vil tristeza’, tal como na intensidade e qualidade da sua poesia lírica”. No seu blogue, denominado “ao longe os barcos de ﬂores”, está registada a sua última entrada, a 12 de maio. Publicou um poema de Marco Araújo que termina garantindo que “amigo é pra todo sempre/ e pela estrada afora”. Que o diga quem acompanhou as cerimónias fúnebres de Amélia Pais no último domingo em Leiria.

AGRADECIMENTO Sua família na impossibilidade de o fazer pessoalmente vem por este meio agradecer a todas as pessoas que o acompanharam à sua última morada, bem como a todos aqueles que de qualquer forma manifestaram o seu pesar e um especial agradecimento a todos que neste momento tão difícil se mantiveram ao seu lado.

Seu marido e filho vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que a acompanharam à sua última morada ou que de qualquer outra forma lhe manifestaram o seu pesar. A todos o nosso obrigado.

Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos Lda.

Maria Jesus Lopes

Arminda Lopes Vieira

31.10.1926 - 21.05.2012 Gândara dos Olivais – Marrazes

AGRADECIMENTO Seus filhos, genros , noras, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que a acompanharam à sua última morada, bem como a todos aqueles que de qualquer forma manifestaram o seu pesar e um especial agradecimento a todos que neste momento tão difícil se mantiveram ao seu lado. Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos Lda.

AGRADECIMENTO

Ao comando da P.S.P. e funcionários do Mercado Quinta do Falcão, Leiria, pela autorização concedida aos mais de 50 carros que buzinaram no mercado, cerca de cinco minutos às 21 horas em homenagem à falecida. Ao sentir tamanha onda de solidariedade de todos, não tenho palavras para descrever a emoção. Foi arrepiante!... O nosso muito obrigado. A família

Maria Júlia Pimenta Serradas

Diamantina Vitória Bernardino

21.05.1930 - 22.05.2012 Bouça – Colmeias

03.06.1950 - 20.05.2010 Barreiros – Amor

AGRADECIMENTO MISSA 62º ANIVERSÁRIO Seu marido, filhos, genros, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que a acompanharam à sua última morada, bem como a todos aqueles que de qualquer forma manifestaram o seu pesar e um especial agradecimento a todos que neste momento tão difícil se mantiveram ao seu lado. Tratou Agência Funerária Bombeiro Filhos Lda

Seu marido filhos e restante família participam que será celebrada missa na Capela de Barreiros, Amor no dia 3 de junho, pelas 08h30 da manhã. “Lembrar é fácil para quem tem memória esquecer é difícil para quem tem coração” Tratou Agência Funerária Jaime

António Rosa da Costa Diniz

João Rodrigues

“Ti Toino Beijona” 78 anos 08.02.1934 - 22.05.2012 Costa de Cima - Maceira

75 anos 22.08.1933 - 19.05.2012 A do Barbas - Maceira AGRADECIMENTO

AGRADECIMENTO Seus filhos, filhas, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer de forma especial a todas as pessoas das suas relações e amizade que neste momento de dor e tristeza manifestaram o seu pesar. “As pessoas que amamos não morrem… apenas partem antes de nós.” A todos, o nosso muito obrigado. Tratou Agência Funerária Espírito Santo

Sua esposa, filhos, filha, netas e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer de forma especial a todas as pessoas das suas relações e amizade que neste momento de dor e tristeza manifestaram o seu pesar. “A morte levou-te sem aviso, / ninguém esperava uma coisa assim, recordaremos sempre o teu sorriso, / apesar de estares longe de nós. A morte faz com que aqueles que amamos fiquem invisíveis, mas nunca ausentes! Eterna será a tua presença entre nós. Obrigado por tudo… Tua Família”

Tratou Agência Funerária Espírito Santo

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Nós // Memória

Maria Alexandre (Venâncio) 89 anos 10.08.1922 - 26.05.2012 Barreiros - Amor

Hospital D. Manuel de Aguiar

Amélia Pinto Pais 05.10.1943 - 26.05.2012 Leiria

Leiria AGRADECIMENTO

AGRADECIMENTO “A morte não é o fim, / simplesmente é o inicio de uma vida / sem a pessoa que perdemos” Seus irmãos, sobrinhos, cunhados e restante família agradecem a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral ou que de algum modo manifestaram o seu pesar. Tratou Agência Funerária Jaime

Joaquim Simões 87 anos 06.03.1925 - 26.05.2012 Serra de Porto Urso - Monte Real

AGRADECIMENTO E MISSA

“Lembrar é fácil para quem tem memória, esquecer é difícil para quem tem coração.” Sua esposa, filhos, netos e restante família agradecem a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral ou que de algum modo manifestaram o seu pesar. Participam que se realizará uma missa 7º dia, sábado, dia 2 de junho na igreja de Monte Real às 19 horas. Tratou Agência Funerária Jaime

António Maria de Jesus Silva

AGRADECIMENTO O marido, filhos e demais família de Maria Isabel São José Ramalho Loureiro, vêm assim agradecer ao Dr. Agostinho Matias, aos enfermeiros Sila e Tiago e ainda a todos os funcionários que com ela partilharam o tempo do seu internamento e que contribuíram para minorar o seu sofrimento.

Clementina Sofia de Oliveira 78 anos 15.06.1933 - 25.05.2012 Reguengo do Fetal AGRADECIMENTO Seus filhos, filhas, genros, noras, netos e bisnetos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer de forma especial a todas as pessoas de suas relações e amizade que neste momento de dor e tristeza manifestaram o seu pesar. “Não nos despedimos enquanto estiveste por cá porque a morte não é um Adeus é sim um Até Já!” A todos, o nosso muito obrigado. Tratou Agência Funerária Espírito Santo

Hospital Stº André - Leiria

Seu irmão, cunhada, sobrinho, primos e restante família vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral ou que de algum modo manifestaram o seu pesar. Tratou Agência Funerária Nogueira & Pina

Filomena Duarte Hortelão 84 anos 02.09.1927 - 27.05.2012 Boa Vista - Leiria

AGRADECIMENTO

Seus filhos e restante família vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral ou que de algum modo manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária Seco

Filomena Duarte Hortelão Boa Vista - Leiria

45 anos 10.01.1967 - 23.05.2012 Maceira

AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO

AGRADECIMENTO Sua esposa, pais e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade, pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado. Tratou Funerária Nacional – Cerfuni Lda.

Maria Irene Matos do Carmo 73 anos 24.10.1938 - 24.05.2012 A-do-Barbas - Maceira AGRADECIMENTO Seu filho, nora, netos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que os acarinharam neste momento de dor e tristeza ou que de outra forma manifestaram o seu pesar. A família reconhecida agradece todas as demonstrações de solidariedade, pela perda do seu ente querido. A todos, muito obrigado. Tratou Funerária Nacional – Cerfuni Lda.

Ludovina de Jesus Antunes 24/11/1944 – 21/05/2012 Casal da Cruz - Caranguejeira

A família de Clementina Sofia de Oliveira na impossibilidade de o fazer pessoalmente como era seu desejo, vem por este meio agradecer aos auxiliares, enfermeiros bem como Drª Maria de Jesus da Cirurgia I, pelo humanismo e dedicação que tiveram durante a permanência do seu familiar A todos, o nosso muito obrigado. Tratou Agência Funerária Espírito Santo

Joaquim Gomes Gaspar 07.02.1933 - 24.05.2012 Carreira

AGRADECIMENTO

A família de Filomena Duarte Hortelão, agradece desta forma e em particular a todos os elementos da Junta de Freguesia de Boa Vista, bem como a toda a população que se integrou na manifestação de pesar demonstrada, pelo falecimento deste seu ente querido. A todos muito obrigado. Tratou Agência Funerária Seco

Maria Lorena Gil Bernardino Abreu Rodrigues 72 anos 08-03-1940 - 28-05-2012 Azoia - Leiria AGRADECIMENTO

Seus filhos e restante família, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Seu marido, filhos e restante família vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral ou que de algum modo manifestaram o seu pesar.

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Tratou Agência Funerária Seco

Francelina da Felicidade Pereira

Francisco Menino do Casal

20.08.1936 – 27.05.2012 Moinhos de Carvide

82 anos 23-05-1930 - 29-05-2012 Marrazes - Leiria

AGRADECIMENTO

Seu marido, filhos e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente, como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Seu marido, filhos e restante família, na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer a todos aqueles que se incorporaram no funeral do seu ente querido ou que de alguma forma manifestaram o seu apoio e carinho neste momento difícil.

Sua esposa, filhos e restante família vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral ou que de algum modo manifestaram o seu pesar.

Tratou Funerária Domingues, Stº da Carpalhosa e Leiria

Tratou Agência Funerária Seco

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Nós // Memória

Justino Henrique dos Santos Monteiro 78 anos 19.08.1933 - 23.05.2012 Leiria AGRADECIMENTO

Sua esposa, filhos e restante família vêm por este meio agradecer a todas as pessoas que se incorporaram no seu funeral ou que de algum modo manifestaram o seu pesar.

Tratou Agência Funerária Seco

Lígia Paula Ferreira da Fonseca 49 anos 01.12.1962 - 24.05.2012 Pedrulheira – Picassinos AGRADECIMENTO Seus pais, marido, filhas, filho e restante família na impossibilidade de o fazerem pessoalmente como era seu desejo, vêm por este meio agradecer de forma especial a todas as pessoas de suas relações e amizade que neste momento de dor e tristeza manifestaram o seu pesar. “Apesar de estares ausente / Iremos amar-te para sempre. O que é belo não morre… / Transforma-se noutra beleza” A família participa que a Missa por alma do seu ente querido será realizada hoje, dia 1 de junho, pelas 19h00, na Igreja Paroquial de Marinha Grande.

Tratou Agência Funerária Espírito Santo

Falecimentos AGÊNCIA FUNERÁRIA NOGUEIRA & PINA, LDA TEL. 244 832723, 244 502696 TELM. 917 100 914 OU 917591496 Maria de Jesus Pereira Gomes Freitas, faleceu no dia 14 de Maio, com 89 anos, residia em Leiria, era viúva de Júlio Branco Pereira e mãe de Maria Zaida Pereira Gomes. Olga Reshetinak, faleceu no dia 22 de maio com 85 anos, residia em Leiria. Maria Inês da Silva Santos, faleceu no dia 22 de maio com 92 anos, residia em Leiria. Manuel Joaquim da Conceição Neto, faleceu no dia 23 de maio com 63 anos, residia em Leiria. António Ferreira Filipe, faleceu no dia 24 de maio com 92 anos, residia em Casal da Cortiça, Santa Catarina da Serra, era viúvo de Maria José, era pai de David José Filipe, Manuel José Filipe e de Joaquim José Filipe. Amélia Pinto Pais, faleceu no dia 26 de maio com 68 anos, residia em Leiria. Joaquim Batalha Soares, faleceu no dia 26 de maio com 80 anos, residia em Leiria e era viúvo de Palmira Duarte Amado soares. Maria da Anunciação Pereira, faleceu no dia 29 de maio com 89 anos, residia em Leiria. AGÊNCIA FUNERÁRIA SÃO ROMÃO E BOMBEIRO TEL. 244 832 069 244 840 113 TELM. 969 072 834 OU 967 009 796 FAX 244 861 520 Maria de Lurdes Coelho, faleceu no dia 15 de maio, com 81 anos, era viúva de José Gaspar e mãe dos Srs . Maria Irene Coelho Gaspar Vieira, José Coelho Gaspar , Leonel Coelho Gaspar, residia em Vale do Frade - Barosa - Leiria.

Ramiro de Carvalho Correia Neves, faleceu no dia 18 de maio, com 87 anos, era casado com Celeste Parreira Fernandes e pai de Jorge Fernandes de Carvalho Neves e de Maria Luísa Fernandes Carvalho Neves, residia em São Romão - Pousos, Leiria. José Inácio Coelho Rodrigues, faleceu no dia 20 de maio, com 80 anos, residia na Quinta da Matinha, Marrazes, Leiria, era casado com Maria da Conceição Sousa Galvão Rodrigues, e pai de Aurélio José Coelho Rodrigues, Sandra Maria Galvão Rodrigues e de Ana Lúcia Galvão Rodrigues. AGÊNCIA FUNERÁRIA SECO, LDA - TEL. 244 834 826 / 244 836 564 / 966 040 046 / 969 847 384 / 969 847 319 / 969 847 356 Jorge Paulo de Oliveira Batalha, faleceu no dia 17 de maio, com 45 anos, residia em Pousos, Leiria, era filho de Manuel de Oliveira Batalha e de Maria da Encarnação. Maria de Lurdes de Moura Cardoso, faleceu no dia 18 de maio, com 47 anos, residia Sismaria, Leiria, era mãe de Andreia Vieira Cardoso. Carlos Alberto Gomes Luso, faleceu no dia 19 de maio, com 73 anos, residia em Marrazes, Leiria, era casado com Maria de Lurdes Gameiro Martinho Gomes Luso e pai de Ana Paula Amado Gomes Luso, Catarina Isabel Gomes Luso e de Carlos Miguel Gameiro Martinho Gomes Luso. Maria Alice Rosa de Pinho, faleceu no dia 20 de maio, com 89 anos, residia em Sismaria, Marrazes, Leiria era viúva de Joaquim da Silva Barros e mãe de Edite Rosa de Barros e de Graciete de Barros Fabião.

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Cultura Agenda Espetáculos

Se a música é um dos filões culturais mais ricos em Leiria e na região, também o teatro atravessa uma fase interessante. Há muitos grupos e companhias a mexer no concelho e região, trabalhando em diversos registos e para vários públicos. Leiria tem os “históricos” Te-Ato (a comemorar 35 anos de existência cheio de energia), “O Nariz” (num novo espaço e prestes a estrear nova peça) e Ateneu de Leiria. E ainda Leirena, Libélula, ContráCorrente, 8 SAMP, TASE, O Gato, Triopulante (agora a residir na Marinha Grande) e eventualmente outros a que peço que perdoem o esquecimento. É muito teatro, mais ainda se contabilizarmos Teatresco, Operário, Império, Trupêgo, Apollo, Amador de Pombal, Olimpo, “Os Gambuzinos”, Teatro da Rainha pela região fora. Goste-se mais ou menos do que fazem e como o fazem, todos têm paixão por subir ao palco - e isso é que conta. Mas, apesar desta “torrente cénica”, cá o teatro continua a parecer um parente pobre. Sofre com falta de apoios e, sobretudo, carece de reconhecimento. Nem todos podem (nem desejam) chegar à China, como a S.A. Marionetas conseguiu agora. Mas seguramente não se perderia nada se se sentassem à mesa e unissem esforços... Manuel Leiria

Drumming

Terranova

O Fadeinfestival mostra a Leiria mais um nome grande da música mundial. Matt Elliott atua este sábado no Beat Club, em Leiria, sete anos depois de um concerto no Orfeão Velho que permanece na memória de muitos. Elliott, descrito pela Fade In como uma espécie de “Leonard Cohen dos pântanos”, vai apresentar o disco “The broken man”. Às 23h30, com Yesterday (ver texto em baixo) na primeira parte.

O grupo de percussão é o próximo convidado do Festival Música em Leiria. Hoje, sexta, o Drumming propõe um concerto comentado para os mais novos, a partir das 11 horas, no Teatro José Lúcio da Silva. Amanhã, sábado, “Tambores & Timbilas” é o mote para um espetáculo que desvenda novos sons e cruza territórios da tradição musical, também no teatro de Leiria, às 21h30.

A percussão também vai fazer a festa amanhã, sábado, no Centro Popular dos Cavalinhos, Maceira, Leiria. O motivo é o nono aniversário do grupo de percussão e cantares populares Terranova, que convidou para o espetáculo de comemoração os grupos 9 Ritmus e Miúdos & Companhia e os formandos das aulas de viola e cavaquinhos. A festa começa às 21h30 e a entrada é gratuita.

Música A magnífica variedade de Leiria manifesta-se Ouvir Há novidades a acontecer na música moderna made in Leiria. Yesterday, Team Maria e ZUS! são propostas refrescantes para cativar ouvidos atentos

A “cena” musical em Leiria pode ser algo indefinida. Mas basta juntar as pontas soltas para logo se perceber a potencialidade dos músicos/compositores da cidade e região e concluir que, também por cá, existe a magnífica variedade que Tiago Pereira fixa no projeto A Música Portuguesa a Gostar Dela Própria. Atente-se às pontas que esta semana junta: desde logo o regresso de Yesterday, projeto de Pedro Augusto que venceu em 2006 o festival Termómetro Unplugged e que regressa com novo disco. Ou Team Maria, banda com nome de equipa de fórmula 1 de província que vai dar que falar este verão. Por Leiria ainda se ouvem ecos de ZUS!,

Região de Leiria — 1 junho, 2012

o concurso que revelou projetos de qualidade das escolas da cidade, numa seleção de esperanças com a chancela Fade In. “O ZUS foi uma festa muito bonita, de grande camaradagem e cumplicidade. O trabalho desenvolvido entre a Fade In e as associações de estudantes das escolas secundárias de Leiria pode resultar num casamento coeso, profícuo e duradouro...” , explica Carlos Matos. Os vencedores, First Breath After Coma, garantiram presença no Fadeinfestival. Mas o talento de todos faz Carlos Matos reconhecer que, “mais tarde ou mais cedo, também outros dos ﬁnalistas receberão o convite para atuar no nosso exigente festival”. ML

Mariana Pacheco

Perspetiva Parente pobre

Matt Elliott

Yesterday Regresso para mostrar a colheita mais positiva A noite de amanhã vai ser como um novo início para Pedro Augusto. O Fadeinfestival foi o primeiro “sítio sério” onde o projeto Yesterday se apresentou, em 2004. Voltar ao festival, em 2012 e depois de três anos sem se apresentar ao vivo, será quase como a primeira vez para este leiriense, há alguns anos a viver em Lisboa. “Ao mesmo tempo é, de alguma forma, como voltar a tocar em casa e reencontrar pessoas que acompanham, gostam e incentivam este projeto e a quem eu não posso deixar de estar agradecido”. Yesterday volta a Leiria para atuar na primeira parte do concerto de Matt Elliott. Consigo, Pedro Augusto traz

“You are the harvest”, álbum que é “a boa destruição de algo que nasceu para ser destruído”. “Sempre achei que era o sentimento de conservar uma coisa intocada que me fazia escrever canções. Com este álbum, aprendi que destruí-la é tão ou mais marcante”, afirma o músico, que assume ser este o seu trabalho “mais positivo”. Desde 2001, quando surgiu, Yesterday tem evoluído bastante. A atuação em Leiria vai ser mais uma faceta dessa mudança, com Pedro acompanhado por Valter Santos no Beat Club. “Estou cansado do formato cantautor, sozinho em palco com uma guitarra. Vai ser, por isso, algo novo para mim”.

Nós // Cultura

Vestiaria

Nazaré a cantar

Pigs on Spetayde

Teatro

A Sociedade Filarmónica Vestiariense (SFV), da Vestiaria, no concelho de Alcobaça, está a celebrar 106 anos de existência. Amanhã, sábado, às 21h30, atua na Casa da Música da Vestiaria a Orquestra Ligeira da SFV. Domingo, às 16 horas, a música é da Banda Filarmónica Euterpe Meiaviense, do Entroncamento. O programa de comemorações prossegue até ao final de junho.

O Teatro Chaby Pinheiro, no Sítio da Nazaré, recebe hoje, a partir das 22 horas, a final do Festival da Canção (En)Cantar Nazaré. Já na segunda edição, o concurso decide-se hoje, com a eleição do vencedor entre os nove concorrentes: Vitó, Sílvio Salvador, Joana Batalha, Nuno Estrelinha, Alexandra Coelho, Paulo Copa e Diro Zarro, André Codinha, Rita Viola e Odete Robalo. Organização da Rádio Nazaré.

Aí está a sétima edição do festival rock de Moinhos de Carvide. Pigs on Spetayde promete música, boa disposição e surpresas. O festival começa hoje, sexta, com atuações de The Peorth e M.A.M. (Música a Metro). Amanhã, sábado, sobem ao palco O Penedo, Sede Bandida e Agarra Ké Ladrão. O festival permite ao público acampar. Mais informações em www.pigsonspetayde. com.

O grupo Triopulante leva hoje, sexta-feira, ao Teatro Miguel Franco, a peça “Sabemos porque lemos”. Há representações às 10h39 e 15 horas. Amanhã, sábado, o Te-Ato apresenta às 22 horas “E se não houver castelo?” (na fotografia), na Sala Jaime Salazar Sampaio, em Leiria. No domingo, estreia “Hoje é já amanhã”, às 11 horas. Sábado, às 21h45, na sede da Moher, em S. Pedro de Moel, há para ver “Mural da História”.

ZUS! A seleção de esperanças de Leiria Joana Vilhena

First Breath After Coma

Bruno Carnide

Joana é uma pequena PJ Harvey em potência, aponta a Fade In. De guitarra à ilharga, subiu ao palco do castelo com simplicidade e simpatia desarmantes, apresentando as suas composições influenciadas pelo rock que marcou os anos 80 e 90: de Slash a Bon Jovi, sem esquecer Hives, Incubus ou Avenged Sevenfold. A organização antecipa-lhe futuro promissor, sobretudo depois de conquistada a confiança que as suas canções de reminiscência rebelde merecem.

Team Maria Um disco para ouvir em todo o lado “Do it everywhere”. O convite (em português, “façam-no em qualquer lado”) é deixado no título do primeiro disco dos Team Maria, banda de sólidos créditos na região, que, ao fim de quatro anos, chega finalmente à edição. “É bom poder finalmente pegar no CD. Estamos muito contentes com o produto final e esperamos que as pessoas gostem também”, conta Nuno Rancho ao REGIÃO DE LEIRIA. A música desta equipa convida à libertação. “É saíres para a rua ou para onde quer que te sintas melhor e fazeres aquilo que mais gostas, sem restrições”, explica o vocalista dos Team Maria. Em quatro anos, o que mudou na banda? Deixaram de

ser TiMaria (o nome original), mas a música mantém-se praticamente a mesma. “Pouco mudou, embora tenhamos alterado algumas coisas nas canções mais velhas”. O objetivo deste trio, que se completa com André Moinho (guitarra, programações e voz) e Luís Jerónimo (baixo e voz), continua a ser o mesmo: “Fazer pop com ritmo. Queremos que as pessoas dancem ou, pelo menos, que batam o pé e fiquem com as melodias na cabeça”. “Do it everywhere” tem três apresentações marcadas: bar Estúdio, em Fátima (6 de junho), MusicBox, em Lisboa (9 de junho) e nas Festas de Maceira (15 de junho).

Como é que uma banda salta da escola para um palco do Fadeinfestival? Perguntem aos First Breath After Coma. Eles são os primeiros vencedores de ZUS!. O júri rendeu-se à maturidade e estética do quinteto, marcado por uma voz segura e presença em palco fortemente estilizada. Nascidos em 2010 como Kafka Dog, tocavam versões de Iggy Pop, Joy Division ou Doors e alguns originais. Há pouco tempo, contudo, mudaram o nome para a designação de uma das bandas que mais os influencia, os Explosions In The Sky. A alteração registou-se também ao nível sonoro, agora um pós-rock onde se identificam também laivos de Radiohead, Cinematic Orchestra, Foals e Sigur Rós. First Breath After Coma são Roberto Caetano (voz), Telmo Soares (guitarra), Rui Gaspar (baixo), Pedro Marques (bateria) e Isa (teclas).

João Barreiro João começou a tocar guitarra por curiosidade e para estudar algumas formações de acordes. Aos poucos foi aprendendo a tocar sozinho e, até, a cantar enquanto tocava. Autodidata, chegou a ZUS! de sorriso espontâno e inocência delico-doce, com canções de um universo próximo do de David Fonseca, mas ainda em fase juvenil.

Metidos a Soro

Rooster Claw

The Rumbles

Os ex-Slickers (Pedro Barbeiro, voz e guitarra, Carlos Gomes, guitarra, Pedro Sousa, baixo e voz, João Ramos, bateria) juntaram-se em 2011. Assumem influências do rock nacional, como Xutos & Pontapés, Peste & Sida, Quinta do Bill, Táxi, GNR, Ornatos Violeta, Fonzie e Fitacola. É uma banda plena de energia que tem no frontman uma mais-valia.

Vasco (voz), Luís (guitarra), Bernardo (baixo), Pedro (bateria) e Guilherme (guitarra) foram crescendo em número até assumirem a identidade atual com a entrada do quinto elemento. As influências vão dos The Doors a Dream Theatre. A Fade In elogia “os dotes de execução técnica assinaláveis”, augurando que marcarão a cena musical nos próximos anos.

A organização consideraos a surpresa de ZUS!, pela progressão desde as audições. Misturam garage rock e noise rock, influenciados por Pixies, Mudhoney, Wolfmother, Led Zeppelin, The Strokes ou And So I Watch You From A Far no som que fazem. The Rumbles são Débora (voz e guitarra), Roberto (guitarra), João (baixo e voz) e Vasco (bateria e voz).

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Dia Mundial da Criança EB1 de Pombal

Uma ideia para…. melhorar a Escola

Numa escola melhor haveria aulas de artes, mais professores e mais conforto” Simão Lopes 4º ano

Nós // Cultura

Maratona de leitura infantil na livraria Arquivo

Sábado com leituras no Campo de... Batalha

O Dia Mundial da Criança é assinalado hoje, sexta-feira, na livraria Arquivo, em Leiria, com uma maratona de leitura. A livraria convida todas as crianças a lerem em público excertos dos seus livros preferidos. A maratona de leitura infantil decorre entre as 10 e as 20 horas.

O Centro de Interpretação da Batalha de Aljubarrota promove amanhã um dia diferente. Das 11 horas às 17h30, basta aparecer para ouvir ou participar em histórias, leitura de poesia, workshops, teatro e outras atividades. “Leituras no Campo de... Batalha” é orientado para todos os públicos.

UGT debate em Alcobaça Arte e Política

Peniche lança sardinhas em latas artísticas

“Arte e Política - Uma relação necessária mas um desassossego dos diabos!” é o tema do debate que a UGT Leiria promove na Escola Secundária D. Inês de Castro, em Alcobaça, no dia 6 de junho, às 12 horas. Entre os oradores convidados estão elementos dos Loto, Homens da Luta e The Gift, entre outros.

A pintura “Ó mar salgado”, de António Carmo, decora a mais recente aposta da Câmara de Peniche para promover sítios e produtos de interesse turístico: latas de sardinha. No Turismo local e nos restaurantes da cidade, as latas estão à venda como recordação. Surf, Berlenga e outros vão ilustrar próximas edições das latas.

A mexer

O Pinhal das Artes 2012 regressa no final do mês com um novo coração, mais atividades e cheio de energia. De 26 de junho a 1 de julho, o festival de artes para a infância da SAMP leva ao Pinhal do Rei, em S. Pedro de Moel, mais de meio milhar de propostas para os mais novos, sobretudo bebés dos zero aos 5 anos. Outras informações e todo o programa em

regiaodeleiria.pt

Gostava que houvesse clubes, por exemplo, de xadrez, de música, de futebol, etc” 3º ano

Gostava que a escola fosse colorida como o arco-íris para que as crianças fossem adultos mais felizes” 2º ano

Mercado de Santana recebe este ano a festa do livro de Leiria Foto: Joaquim Dâmaso

Mercado do Livro Que tal assistir a uma entrevista ao vivo?

Rodrigo

Gostava que a escola tivesse uma quinta com coelhos, alfaces, morangos e água…, para nós aprendermos melhor” Margarida Mota 1º ano

01 Carlos Fernandes é o convidado da Rancho da Região de Leiria para falar, amanhã, sábado, a partir das 15 horas, de “Afonso Lopes Vieira - O homem, o épico, o dramático”. A sessão decorre na sede do rancho, em Marrazes, e tem entrada livre.

03 Sandra José e Vânia Silva estreiam domingo, às 11 horas, no Te-Ato, em Leiria, a peça “Hoje é já amanhã”, trabalho final de Mestrado de Teatro das duas atrizes na ESAD Caldas da Rainha.

Eloísa

2º ano

02 Isabel Baraona, professora na ESAD.CR, tem atualmente patente na sede do a9)))), em Leiria, “Tatua-me e canta comigo”. Segunda-feira, 4 de junho, às 18h30, a artista plástica vai à livraria Arquivo falar da sua obra.

Manuel Ferreira

Aprendemos a cuidar da natureza e isso é muito importante, porque assim aprendemos a viver melhor”

A escritora Luísa Ducla Soares vai estar amanhã, sábado, no Mercado do Livro de Leiria, a partir das 18 horas, para uma entrevista conduzida pelo REGIÃO DE LEIRIA, a que se seguirá uma sessão de autógrafos. A autora de livros infantis, com mais de 80 obras publicadas, promete fazer as delícias do público, numa conversa sobre o humor que imprime às suas histórias, os personagens excêntricos

Região de Leiria — 1 junho, 2012

que cria e o espírito crítico com que olha para questões sociais, como a poluição, o racismo, a preservação dos valores culturais ou patrimoniais e o materialismo. Mas este é apenas um dos destaques do Mercado do Livro de Leiria. No Mercado de Santana, os autores estão no centro do intenso programa (na íntegra em www. regiaodeleiria.pt) que, este ano, está mais versátil. Há propostas especíﬁcas para os

mais novos, música ao vivo e escolhida por convidados (como a diretora executiva do REGIÃO DE LEIRIA), um espaço gourmet, galeria e diversos workshops, que vão desde Língua Gestual aos direitos de autor. Até para a fotograﬁa há lugar neste renovado Mercado do Livro: o fotojornalista do REGIÃO DE LEIRIA, Joaquim Dâmaso, é convidado a falar sobre a importância da imagem, domingo, às 19 horas.

04 Catarina Carvalho lança hoje, sexta-feira, às 21 horas, o livro de poesia “Imperfeita Lucidez”. A cerimónia tem lugar na Biblioteca José Saramago, junto à Escola Superior de Tecnologia e Gestão. 05 Vítor Cintra (“Memória das Cidades”) e António MR Martins (“Máscara da Luz”) apresentam amanhã, na Feira do Livro de Ansião, os seus livros a partir das 21h30. Domingo, às 16 horas, é a vez de Paulo Moreiras falar de “O Ouro dos Corcundas”. 06 Luísa Sobral, Virgem Sutra e Amor Electro são os destaques das festas de Ourém, dias 22 a 24 de junho.

Guia Discos A FNAC sugere m dos maiores motivos de frustração num filme é quando uma excelente ideia é torturada em película (ou em formato digital). Pode ter origem num excelente livro ou até numa ideia apelativa que, pensamos, foi mesmo feita para ser filmada. Mas quando se passa à prática, o resultado, pior que mau, é desastroso. E depois há outros, que de ideias aparentemente frágeis ou desinteressantes criam filmes brilhantes. É por isso que nomes como Aaron Sorkin ou David Mamet, usando referências mais recentes, dão logo garantias a qualquer cinéfilo mais exigente. É que não basta um bom realizador a filmar uma boa ideia para se garantir um

U João M. Alvim Advogado jmalvim@gmail.com

Play it, Sam A insustentável leveza de um argumento

Guia Livros

Histórias Bizarras de Um Mundo Absurdo João Ferreira Esfera dos Livros PVP: 20€

Top Americana 1º Olhos nos Olhos Judite de Sousa e Medina Carreira Oficina do Livro

2º Teu Rosto Será o Último João Ricardo Pedro Leya

3º O Céu Pode Esperar Todd Burpo Lua de Papel

4º D. Maria II – Tudo por Um Reino Isabel Stilwell Esfera dos Livros

5º Margarida Muda de Escola Margarida Fonseca Santos Oficina do Livro

6º Anjos Não Têm Asas Ruy de Carvalho Matéria Prima

A história de Portugal e do mundo está cheia de episódios fantásticos, brutais, manhosos, picantes ou mesmo bizarros, capazes de atrair as atenções... A Rainha Predileta Carolly Erickson Bertrand PVP: 16,60€

Filha de uma família nobre e ambiciosa, Jane Seymor é enviada como aia de Catarina de Aragão, a mulher de Henrique VIII. Muito dedicada à rainha, é com tristeza que Jane assiste às manipulações de Ana Bolena... Perca Peso Já e Ganhe Saúde! Dr. João Bravo Nexo PVP: 12,90€

E se lhe dissessem que perder peso é a coisa mais simples do mundo? Provavelmente, a sua mente lógica e racional dir-lheia: Não pode ser! É impossível! Já tentei de tudo e todo o peso que perdi voltei a ganhá-lo de seguida!...

bom filme: David Fincher, por exemplo, apesar de ser para lá de excelente, criou um Benjamin Button que, bem escalpelizado, não é muito mais que uma composição apenas competente. Já Peter Jackson conseguiu aquilo que muitos duvidavam: transformar o Senhor dos Anéis num filme de referência. Mas é Woody Allen que bate tudo, se usarmos referências mais ou menos unânimes: 15 nomeações para os Óscares que lhe deram três estatuetas. E talvez porque Allen é daqueles génios que sabe agarrar na vida e nos seus absurdos e criar histórias prontinhas para ser filmadas. Mas voltando a Fincher. Se falhou a filmar um Benjamin Button, filme baseado num conto de F. Scott Fitzgerald e com o argumento de Eric Roth (argu-

Trás-os-Montes Tiago Patrício Gradiva PVP: 12€

Em Trás-os-Montes “vivem” quatro crianças, no coração de uma aldeia com duas igrejas, dois cemitérios, duas estações ferroviárias e um comboio a vapor que faz a sua última viagem...

Eu Sou Deus – Eu Decido Giorgio Faletti Contraponto PVP: 17,70€

Um serial killer aterroriza a cidade de Nova Iorque. As suas ações não seguem os padrões conhecidos pelos criminalistas, sendo a escolha das vítimas totalmente aleatória...

O Jardim de Cinzas Ulisses Moore Presença PVP: 10,99€

Sobre asas de tinta e navios de pez, entre os portos dos sonhos, viajantes e pavorosos Amigos do mar, ou do Tempo, por sua vez, encontraram a porta que leva ao terror... É uma ilha perdida no oceano do Tempo. Um lugar selvagem e inóspito... PUBLICIDADE

mentista de Forrest Gump e Munique, por exemplo), acertou em cheio quando ﬁlmou Rede Social, a partir de um argumento de Aaron Sorkin (autor de uma das melhores séries de sempre, Homens do Presidente) que por sua vez foi baseado num livro. E uma história aparentemente básica e até desinteressante (a criação do Facebook, a sério?) conseguiu criar um quase thriller psicológico sobre a amizade, ambição e poder. Ganhou o Óscar de Melhor Argumento e perdeu, mal, o de Melhor Filme, mas as convenções venceram com O Discurso do Rei (que não ﬁcará para História). Isto tudo para dizer que muitas vezes não basta saber contar, há que ter algo de sólido e excelente para contar, seja original ou adaptado.

Guia Exposições Olhares. Fotografias de Sílvia Vieira Durão e dos alunos do CFEF (Curso de Formação e Educação de Fotografia) do Agrupamento de Escolas Conde de Ourém, no Parque Natureza do Agroal. Até 4 de junho. Ricardo Vieira. Exposição de fotografia do autor na Galeria Municipal de Ourém. Até 8 de junho. Galeria Capitel. A galeria de Leiria apresenta uma exposição cuja receita reverte a favor do Lar Emanuel. Até 11 de junho. Os meus olhares. Trabalhos de Isabel Gil Maia na Casa do Tempo de Castanheira de Pera. Até 13 de junho. A Nazaré de Lança Cordeiro. Exposição fotográfica no Centro Cultural da Nazaré. Até 17 de junho. Tatua-me e canta comigo. Exposição de Isabel Baraona na sede do coletivo a9)))), em Leiria. Até 20 de junho. Atlas municipal. Exposição que compila informação sobre mutações que se registaram no concelho da Marinha Grande ao longo de 36 anos. Na Biblioteca da Marinha Grande, até 21 de junho. Analogika. Em destaque o resultado da exploração de técnicas fotográficas como a múltipla exposição e o processo cruzado da imagem. No m|i|mo, em Leiria. Até 23 de junho.

Chambao Chambao PVP: 15,99€

Os Chambao regressam para festejar o 10º aniversário, cinco anos após o seu último disco de estúdio. Um conjunto de canções mediterrâneas, de alcance global e cheias de imaginação e de raiz contemporânea.

The Temper Trap (Special Edition) The Temper Trap PVP: 16,99€

“The Temper Trap” é o sucessor do aclamado “Conditions”. O novo disco acrescenta uma incrível profundidade e textura a uma sonoridade já bastante desenvolvida e comovente.

Fados de Amor Rodrigo Costa Félix PVP: 11,99€

O disco, como o próprio nome indica, é dedicado ao amor e à figura feminina. É o primeiro álbum da história do Fado onde a guitarra portuguesa é gravada por uma mulher, Marta Pereira da Costa.

All of Me Estelle PVP: 16,99€

Entre os colaboradores deste disco estão Common, Janelle Monáe, em “Do My Thing”, escrita por Ne-Yo, No I.D., Jerry Wonda; Rick Ross no primeiro single “Break Your Heart” e Akon como compositor no segundo single “Thank You”.

Passe estes códigos no ponto de escuta FNAC e oiça o disco correspondente

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Guia Restaurantes Este guia está também disponível em www.regiaodeleiria.pt. Para a inclusão de novos restaurantes neste guia, consulte-nos através do telefone 244 819 950.

Alcobaça

Leiria

A Casinha dos Assados (Pataias) Especialidades: Grelhados Mistos, Migas, Arroz de Feijão e Saladas Frias. Obs. promoção diária/fim de semana - Menu completo 5€, 4ª feira Leitão Assado, 6ª feira Cozido à Portuguesa e domingo Borrego c/Migas de Batata /Bacalhau à Casa. Folga 2ª feira. Tel. 244586174.

O Valito Especialidades Bife à Casa e Bacalhau à Casa Obs. Refeições rápidas, petiscos e jantares. Tel. 244040440/917642108. Restaurante Cantina Bar Especialidades Sopa da Avó à 6ª Feira, Polvo à Lagareiro à 3ª e Cozido à Portuguesa e Cabrito ao domingo. Aberto todos os dias com diárias de 6€. Organização de Eventos. (junto da La Redoute). Tel. 244872371 Restaurante Fio d’ Azeite Cozinha tradicional portuguesa e mediterrânica Sugestões do Chefe Peixe galo frito em azeite c/açorda de ovas e filetes de polvo panados c/arroz do mesmo. Encerramento domingo e 2ª feira ao almoço. Tel. 244103478/ 917247172 www.restaurantefiodazeite.com. Restaurante Lusitano Especialidades 2ª feira Bacalhau à Lagareiro; 3ª feira Cozido à Portuguesa; 4ª feira Carne de Porco à Alentejana; 5ª feira Arroz à Valenciana; 6ª feira Galo Caseiro cabidela; sábado: diversos (Picanha à Lusitano; Grelhados mistos; Costela de novilho; Peixe fresco Folga domingo. Tel. 244881003/968065026. Restaurante Buraco da Velha Casa de Pasto, Taberna e Restaurante Especialidades Grelhados de Picanha, Porco Preto e Espetadas. Peixe Fresco grelhado. Folga domingo à noite. Tel. 244825717. Vale Sepal. Restaurante Bife Club Especialidades: Cozinha tradicional Portuguesa; Cozinha Tradicional Mediterrânica; Molhos; Bifes; Peixe; Caril de Gambas; Arroz frito de Gambas. Folga: domingo. Tel. 244 837 260 Obs. Edifício Nerlei–Leiria. Restaurante “Tasquinha da Rita” Encerrado Visite-nos no Restaurante A Negra, Cividade, Golpilheira, Batalha, com a mesma equipa. Cervejaria João Gordo Especialidades Petiscos, Mariscos (Almoços e Jantares) Folga domingo Obs. Aberto de 2ª feira a sábado até às duas da manhã. Tel. 244881483. Leiria-Gare. Restaurante Bom Petisco Especialidades Galo de Cabidela -3ª e 5ª feira, Massa de Cherne – 6ª feira, Sopa da Pedra – sábado e Cabrito no Forno - domingo Folga: 2ª feira. Tel. 244861732 (Barreiros). Restaurante Tiborna Especialidades Arroz frito de gambas, Cataplana de Polvo, Tibornada de bacalhau, Cabrito assado no forno, Cozido à Portuguesa e Leitão da Região. Tel. 968597445/ 963737816 Obs.: Refeições a partir de 6.50€ Aberto ao domingo ao almoço. Restaurante Adega do Pisão Especialidades Lombinhos c/ Gambas, Parelhada de Peixe c/Açorda, Bacalhau grelhado c/ Batata a Murro e Migas Servidas na Telha, Bife à Toino, Bife ao Porto. Folga domingo. Tel./ Fax: 244 836 661. www.adegadopisao.com Obs. Diária de 2ª a sábado ao almoço. (7€). O Púcaro Restaurante Especialidades Feijoada de búzios; Bacalhau à Púcaro; Polvo à Lagareiro; Caldeirada de enguias; Massada de Cherne; Lulas grelhadas; Bacalhau na telha com batata a murro; Chanfana à moda da serra Folga 4ª feira. Tel. 244 003580. Restaurante O Leitãozinho Especialidades Leitão, Cabrito à Padeiro, Paelha de Marisco, Mariscos Vivos, Peixe Fresco, Arroz de Lampreia Folga 2ª feira. Tel. 244 852350 - Estrada dos Pinheiros, Marrazes, Leiria.

Batalha Vinho em qualquer Circunstância Especialidades Petiscos; Bar/Vinho a Copo; Provas de Vinhos; Loja de Vinhos e Produtos Gourmet; Clube Enófilo Horário 2ª a 6ª e feriados: das 17:00 à 01:00; sábados: das 12.00 à 01:00; domingos: 12:00 às 16:00. Tel. 244768777 geral@circunstancia.com.pt www.circunstancia.com.pt Etnográfico da Golpilheira Especialidades Bacalhau à Casa; Bacalhau à Tiborna; Borrego Assado no Forno. Folga domingo à noite e 2ª feira à noite. Tel. 244766709. Restaurante A Negra Especialidades Buffet c/ cozinha tradicional de 3ª a domingo, com 5 pratos diários. Todas as 4ª feiras cozido à portuguesa. Rua do Adrião 167 Cividade, Golpilheira, Batalha Tel. 244767830, 961809814. restaurantenegra@gmail.com Pátio do Avô Restaurante Típico Especialidades: Sopa Panela Peixes Bacalhau Pátio do Avô, Polvo à Lagareiro. Carnes Lombinho vaca ladrilhado, Presa e secreto porco preto. Sobremesas: Doce Avô, Doce Transmontano Folga 3ª feira. Tel/Fax: 244704909. Tel. 917519099. Obs. Situado a 2Km Fátima em pleno ambiente serrano.

Bombarral O Lagar Especialidades Arroz de Camarão; Polvo à Lagareiro; Cabrito c/arroz Malandro; Porco Preto Churrasco Sobremesas: Delícia do Lagar; Sorriso de Chocolate. Folga domingo ao Jantar e 2ª feira. Tel. 262605775. Preço médio refeição 20€.

Caldas da Rainha A Lareira Especialidades Choquinhos à Lagoa de Óbidos; Robalo à Pescador; Lombinhos à D. Leonor; Cabrito Salteado à Serrano Folga 3ª feira. Tel. 262823432. Obs. Serviço de Catering; Sala de Banquetes www.restaurantealareira.com Sabores d’ Itália Especialidades Folhado de Gambas c/ Cantarelos; Medalhões de Tamboril c/Porto, Trufas e Risotto de Espargos; Perninha de Borrego Assada c/Polenta Sobremesas Sopa de Amoras c/Gelado de Requeijão Folga 2ª feira (Exceto agosto). Tel. 262845600. Praça 5 de outubro. www.saboresditalia.com

Fátima Tia Alice Especialidades Cabrito assado no forno, Arroz de Pato, Açorda de Bacalhau e Chanfana. Sobremesas Bolo de Chocolate e Gelado da Casa Folga 2ª feira e domingo ao jantar. Tel. 249531737 Fax 249534370. tialice@mail. telepac.pt Obs. Cozinha típica portuguesa. Dom Gonçalo Hotel & Spa Especialidades Crepe recheado de cogumelos, Polvo grelhado com camarão tigre gigante, Secretos de Porco Ibérico, Abade de Priscos. Dispõe de menu infantil. Tel. 249539330. www.hoteldg.com; Rua Jacinta Marto, nº 100, Fátima. GPS: Longitude: -8,68 (-8º40´) Latitude: 39,63 (39º38´).

Caravela Especialidades Pratos de Marisco; Arroz de Polvo; Açorda de Camarão; Plumas de Porco Preto Folga 2ª feira. Tel. 244835376 Obs. Pratos do dia ao almoço. Restaurante Pontuel Imagine o cheiro a tomilho, salva e hortelã mas em plena cidade, e c/vista soberba sobre um castelo medieval. Imagine tudo isto, envolvido num único ponto de encontro, onde se juntam todos aqueles que amam os prazeres da mesa. Horário 2ª a sábado das 12h30 às 14h30 e das 19h30 às 22h30. Abertura ao domingo possível por marcação. Tel. 244821517. geral@pontuel.pt - www. pontuel.pt. Restaurante Novo Rumo Especialidades Arroz de cabidela, leitão assado, carne de porco à alentejana, arroz de tamboril, bacalhau à casa, bitoque. Folga domingo. Tel. 244881594. Fonte do Corvo Especialidades Leitão Assado, Arroz de Tamboril, Bacalhau à Casa, Bacalhau na Caçarola e Bife à Casa. Sobremesa Doce de Amêndoa e Toucinho do Céu. Folga 5ª feira. Tel. 244723044 Fax 244 723 465. Boavista www.fontedocorvo.com Escondidinho Especialidades Feijoada de Coelho; Frango do Campo c/puré; Cozido à Portuguesa; Leitão assado; Chicharro frito c/arroz de tomate; Mãozinhas de vaca c/grão; Feijoada de marisco. Sopa à Lavrador. Obs. sábado diária ao almoço. Folga domingo. Tel. 244614321/917888065. Riba D’Aves. O Menino Especialidades Lombo de Porco c/ Ananás; Arroz de Peixe; Bacalhau c/ Natas; Cabrito no Forno Folga domingo ao Jantar e 3ª feira. Tel. 244855903. menino@casinhavelha.com www.omenino.com Casinha Velha Especialidades Espetada de Tamboril; Bacalhau c/ Natas; Arroz de Pato; Cabrito Assado no Forno Folga domingo ao jantar e 3ª feira. Tel. 244855355 geral@casinhavelha. com - www.casinhavelha.com Restaurante Petisqueira Bar O Tanoeiro Especialidades: Bacalhau à Tanoeiro, Bifes (vários), Petiscos Tradicionais Folga: encerra aos domingos e 4ª feira à noite. Obs. Diária de 2ª a 6ª feira 6€, Z. Histórica, R. Direita, nº 48. Fados à 6ª feira à noite. Tel. 960019288. www.otanoeiro.com Malagueta Afrodisíaca (Restaurante Étnico) Especialidades: Caril de Gambas à Indiana, Camarões Eróticos, Peixe c/ Manga e Gengibre, Korma, Chilli c/ Carne, Caril de Frango c/ Espinafres. Sobremesas Gelado c/ Banana e Gengibre, Afrodite Coffee... Horário das 19 às 24horas Folga não tem. Tel. 244831607 após as 17 horas. www.malaguetaafrodisiaca.com Restaurante Chinês Zun Roa Novidade buffet comida chinesa, especialidades: Crepes de Gambas, Gambas com alho na chapa; Diárias completas 5,50€; Almoços 8,00€, Jantares 10,00€. Preços especiais para grupos. Folga à 3ª feira. Av. 25 de Abril, Praceta Artur Portela, nº2, frente ao Orfeão de Leiria. Tel. 244835070/966010898. Restaurante O Maneta Especialidades Cozido à Portuguesa; Bacalhau na Canoa; Bifinho de Vitela; Porco Preto Sobremesas Leite Creme Caseiro Folga domingo. Tel. 244891238.

Sétimo Sexta, 1 Noite Indie Chic com Dj’s L&E. B-Day Party. Sábado, 2 7 Sábados do Sétimo com “Espírito Anos 80”. Quinta, 7 Ladies Night com Dj L. Suite Sábado, 2 Dj Ariep e The Freak Deejays. Texas Sexta, 1 Original Sounds. Sábado, 2 ArtRock. Quinta, 7 Apartirtudo.

Marinha Grande Old Beach Sábado, 2 Sunset on the beach com K.E.N.N.Y., Lady M & Miss Pink, Alex Xs, John S, Pete Alexander, Hugo Dutch e Primitive Soul. Operário Sexta, 1 Funkoff ao vivo. Ovelha Negra Sexta, 1 El Niño e Dj Hard Rock. Sábado, 2 Marbles e Dj Hard Rock. Riomar Sexta, 1 Dj Gonçalo P. Sábado, 2 Guest Dj Duka 7.

Aki-d’el-Mar Especialidades Cataplana de Marisco; Açorda de Lagosta c/Gambas; Mariscos Grelhados. Folga 3ª feira todo o dia e 4ª feira ao almoço (exceto julho, agosto e setembro). Tel. 262551028. Das 11h30 às 24h.

Peniche Restaurante O Parque Especialidades Peixe Fresco; Alfaquique (Peixe Galo) Frito c/Açorda de Ovas; Caldeirada; Robalo à Moda de Peniche; Cherne Sequinho; Garoupa de Massinha. Folga 3ª feira. Tel. 262789251. Obs. Aceitamos todo o tipo de pagamentos.

Pombal Restaurante Xurrax - Residencial Especialidades Espetada Especial e Bacalhau à Zé Pipo. Fazemos almoços e jantares para grupos. Folga: domingo, caso não tenhamos marcações para grupos. Tel. 236212260. terrabela1@eventos3d.com O Manjar do Marquês Especialidades Pastéis Bacalhau c/Arroz Tomate; Pataniscas Bacalhau; Rojões c/Migas e Morcela de Arroz; Cabrito Assado no Forno Folga domingo/jantar. Tel. 236200960. manjardomarques@mail.telepac.pt www.manjardomarques.com Obs. Preço médio refeição até 16 euros. Restaurante “O Galo” Especialidades 2ª feira Bacalhau à Lagareiro; 3ª feira Grelhados Mistos c/Arroz de Feijão e Migas; 4ª feira, Leitão à Bairrada; 5ª feira, Galo de Cabidela e Sopa da Pedra; 6ª feira, Cozido à Portuguesa; sábados e domingos à lista. Tel. 966015920. Silveirinha Pequena, Carriço. Pedro’s Restaurante e Gourmet Especialidades Naco na Pedra; Picanha na Pedra; Arroz de Marisco e Pernil de Porco. Folga 2ª feira. Tel. 236218189. www.restaurantepedros.com

Porto de Mós Restaurante Ti Gracinda Especialidades Bacalhau à Ti Gracinda, Bacalhau c/natas, Ensopado de Borrego (sábado), Ossobuco estufado. Sobremesas: caseiras. Folga 2ª feira. Tel. 244491864. Cova da Velha Especialidades Lombo/Bacalhau em Cebola c/Queijo S. Jorge, Polvo à Lagareiro, Pratos de Carne Mirandesa e Porco Ibérico Sobremesas Várias tentações caseiras 2ª a 6ª feira jantares, sábados almoços e jantares (outros horários, por marcação). Tel. 969740502/961829265. covadavelha@hotmail.com

A Concha Especialidades Fritada de peixe c/Açorda de Alho; Alhada de Raia; Lulas ao Piripiri; Bife à Concha; Medalhões de Vitela com Bacon; Lombinhos de Porco com Migas. Sobremesas Caseiras Folga 5ª feira (exceto em julho e agosto). Tel. 244599150. aconcha.restaurante@iol.pt Restaurante Solemar (Coelho) Especialidades Arroz de Marisco; Açorda de Marisco; Mariscos Diversos Folga 2ª feira (Exceto verão) Obs. Abertos há 33 Anos, hotel residencial na Vieira de Leiria. Tel. 244 695 404.

Domingo

12-22-35-46-49 + 2-8

1. Noruega - Inglaterra 2. Portugal - Macedónia 3. Noruega - Inglaterra 4. Portugal - Macedónia 5. Dinamarca - Brasil 6. Grécia - Eslovénia 7. Rep. Irlanda - Bósnia Herzg. 8. Holanda - Bulgária 9. Polónia - Eslováquia 10. Rep. Checa - Israel 11. Espanha - Sérvia 12. França - Islândia 13. P. Gales - México

Totoloto

Pombal

23-25-31-33-44 + 1

Has Caffé Sexta, 1 69 graus ao vivo. Palace Kiay Sábado, 2 Live act mak.

Fátima Estudio Bar Quarta, 6 Team Maria. Stailes Bar Sábado, 2 SongBook Project.

Caldas da Rainha Green Hill Sábado, 2 Dj Maddox. Pista 2 com Dj Stikup vs Dj Kito.

Ourém Arte Caffé Sexta, 1 Chronicle News ao vivo. Sábado, 2 The Peorth. Quinta, 7 “Tony Santos convida”.

Óbidos

Alcôa Club Sexta, 1 Dj Micael Bento e Special Birthday Party de Bruno Silva Aka Dj Miguel Rodriguez. Sábado, 2 Dj John-A aka Masterphunk, Dj Dark Glasses, Nuno Santos, Dj Pedro Diaz e Samuel Massas.

Cerca do Castelo Sexta, 1 Dj Lucenzo, Dj Diogo Menasso, Soul Playerz e MC JC.

Peniche Casa do Cais Sábado, 2 Banda D’ Ká.

Totobola - Sorteio 22/2012

Sorteio 42/2012 - Sexta-Feira

Armazém Bar Sexta, 1 Dj Ariep. Sábado, 2 Jorginho Dj.

Alcobaça

Região de Leiria — 1 junho, 2012

Nazaré

Marinha Grande

Euromilhões

Para constar neste guia envie informação para redacao@regiaodeleiria.pt

Acqua Chic Quarta, 6 King Bizz & Victor L. Anubis Sexta, 1 Dj Cut’s e Dj convidado. Sábado, 2 Festa Happy Birthday Anubis Bar. Bar Alfa Sexta, 1 Concerto Gluan. Beat Club Sábado, 2 Matt Elliott+Yesterday. Cheers Bar Quarta, 6 Noite de fados. Conventus Kaffé Sexta, 1 Karaoke. Sábado, 2 Festa tropical. Domingo, 3 Uma noite para a palavra. Terça, 5 Noite de Blues. Quarta, 6 Karaoke. D.Luxe Terça, 5 Nuno Junqueira Trio. Feelings Sexta, 1 Ladies Night. Sábado, 2 Dj William. Segunda, 4 Karaoke. Terça, 5 Quinta, 7 Noites académicas. Quarta, 6 Música ao vivo. Ikon Sexta, 1 Abucrazy & New talent’s (Djomix & Rafael D.). Mystik Sexta, 1 Willanna acústico. Os Filipes Sexta, 1 Música ao vivo. Sábado, 2 Saturday Night Fever. Terça, 5 Quarta, 6 Quinta, 7 Noites académicas. O’Sullivan Tavern Domingo, 3 Ricardo Oliveira e convidados. Sensation Club Sexta, 1 Lolipop party com Dj Scoby Doo & Yury.

Foz Restaurante Especialidades: Caldeirada, Arroz de Tamboril, Feijoada de Chocos/Marisco, Peixes Frescos, Leitão assado na casa. Folga 2ª e 4ª feira às 16h Obs.: Das 10h às 22h. Tel. 968 787 606. Praia da Vieira, junto à Foz.

Jogos de sorte

Guia Discotecas e bares Leiria

Luna Especialidades Tagliatelle de Camarão; Miolo de Vieira; Aiguillette de Novilho c/Mostarda à Antiga; Magret de Pato Folga sábado ao almoço e domingo. Tel. 244815977 Obs. Pratos do dia ao almoço e ao jantar. Cervejaria/Marisqueira César Especialidades Marisco Vivo e Cozido; Coroa Imperial de Marisco; Gambas ao Alhinho; Açorda de Marisco Folga 2ª feira todo dia e 3ª feira abre às 18h. Tel. 244814092 Horário: Das 12 às 24h. Restaurante Monte Grande Especialidades Leitão em forno a lenha, Lombinho porco à antiga, Bife na pedra, Costeleta vitela, Bacalhau à casa Folga 4ª feira e domingo à noite. Tel. 244831910. Obs. Aceitamos encomendas. Restaurante Ares do Campo Especialidades Broa caseira quente, degustação de petiscos regionais e bacalhaus na broa; polvo à lagareiro, costeletas de borrego, cabrito à padeiro. Folga domingo à noite e 2ª feira (aceita reservas p/grupos). Tel. 244801090. arescampo@sapo.pt / www. arescampo.com Restaurante Solar da Barreira Especialidades: Naco Mirandês, Chanfana, Bacalhau assado c/ migas e batata a murro, Bacalhau c/ Natas, Peixe Fresco, Chocos grelhados, Secretos de Porco Preto. Folga 5ª feira. Tel. 244 105 343, 917632461. Restaurante Os Novos Especialidades: Arroz de peixe à 3ª feira, Leitão assado à 4ª feira, Feijoada à transmontana à 6ª feira, Bacalhau c/migas ao sábado e Cozido à Portuguesa ao domingo. Tel. 244825890. Churrasqueira Marquês dos Frangos Especialidades: Frango assado na brasa e outros grelhados. Obs. Serviço de Take away Folga 2ª feira Morada Avenida Nossa Senhora de Fátima, 15, r/c, Dtº, Leiria Tel. 244826901. Restaurante A Cave Especialidades: Bifes diversos, Francesinhas e Arroz de Polvo. Caracol todos os dias. Obs. Um prato diferente ao almoço. Preços especiais para grupos Folga domingos e feriados Morada Rua Lino António, Lote 5, Cave, Cruz d’Areia, Leiria Tel. 244831756. O Favorito - Churrasqueira Especialidades: Frango assado na brasa. Morada Rua Álvaro Pires Miranda, Lote 48, Quinta de Santo António, Leiria Tel. 244826355. Restaurante Litos Bar Café Especialidades Francesinhas, Bacalhau Espiritual, Carne de Porco à Alentejana, petiscos. Menus económicos e jantares para grupos. Morada Rua dos Mártires, Leiria (corte para o Bairro dos Capuchos). Tel. 244 837 633

Sorteio 42/2012 - Sábado

Joker Sorteio 22/2012 - Domingo

2 722 0 5 5

Euromilhões Sorteio 43/2012 - Terça-Feira

8-15-17-25-28 + 3-11 O resultado do Totoloto de quartafeira, dia 30, não é publicado, uma vez que o sorteio acontece depois da hora do fecho desta edição.

Super 14. Suíça - Alemanha

2 X 2 X 2 X 1 2 1 1 1 1 2 M:M

Jogos deste concurso 1 a 2 - Seleções Jogos Amigáveis (Intervalo) 3 a 13 - Seleções Jogos Amigáveis Super 14 - Seleções Jogos Amigáveis

Estes resultados não dispensam a consulta da lista oficial do Departamento de Jogos da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa.

1 junho, 2012 — Região de Leiria

Dia Mundial da Criança EB 1 de Faniqueira (Batalha)

Leiria Teatro José Lúcio da Silva 244 823 600 Teatro Miguel Franco 244 860 480 Paixão Realizado por Margarida Gil, com Carloto Cotta, Ana Brandão, Sandra Faleiro. M/12 anos. Segunda 4 e Terça 5: 21h30.

Uma ideia para... acabar com o abandono dos animais

American - The Bill Hicks Story Realizado por Matt Harlock, Paul Thomas, com Bill Hicks, Kevin Booth, John Farneti. M/4 anos. Quarta 6: 21h30. Documentário. Cinema City 244 845 071 Branca de Neve e o Caçador Realizado por Rupert Sanders, com Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron, Ian McShane, Sam Claflin, Ray Winstone. (CB) anos. Sala 1. Sexta 1 a Quarta 6: 13h30(1), 16h05, 18h55, 21h30 e 00h05(2). Um Monstro em Paris M/6 anos. Sala 2-K. Sexta 1 a Quarta 6: 11h35(1), 13h35(1), 15h35, 17h35, 19h35 e 21h35. Versão Portuguesa. American Pie: O Reencontro M/16 anos. Sala 2-K. Sexta 1 a Quarta 6: 23h35(2).

Falar sobre o abandono dos animais nas notícias, na televisão” Filipa 1.º ano

Prometheus 3D. (CB) anos. Sala 2-K. Sexta 1 a Quarta 6: 00h00(7). Homens de Negro 3 3D. M/12 anos. Sala 3. Sexta 1 a Quarta 6: 13h45(1), 19h00, 21h35 e 23h50(2). MIB - Homens de Negro III Realizado por Barry Sonnenfeld, com Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin. M/12 anos. Sala 3. Sexta 1 a Quarta 6: 16h00. Lockout - Máxima Segurança M/12 anos. Sala 4 - V. Sexta 1 a Quarta 6: 13h40(1), 15h40, 17h40, 19h40, 21h40 e 23h40(2).

Dar o animal a outras pessoas, em vez de o abandonar”

Podemos usar as redes sociais por exemplo Facebook, Twitter… para passar mensagens contra o abandono dos animais”

Cosmopolis Realizado por David Cronenberg, com Robert Pattinson, Jay Baruchel, Juliette Binoche, Samantha Morton, Paul Giamatti, Mathieu Amalric. M/16 anos. Sala 5. Sexta 1 a Quarta 6: 13h10, 16h00, 18h50, 21h40 e 00h15(8).

A Branca de Neve e o Caçador (CB) anos. Sala 7. Sexta 1 a Quarta 6: 12h50, 15h40, 18h40, 21h30 e 00h10(8).

Monte Real Cine-Teatro 244 616 245 Gnomeu e Julieta Realizado por Kelly Asbury. M/6 anos. Sexta 1: 10h30. Versão Portuguesa.

Caldas da Rainha Vivacine Cinemas 262 840 197 O Ditador M/12 anos. Sala 1. Sexta 31 a Quarta 6: 13h30, 15h50, 18h00, 21h20 e 23h40. MIB – Homens de Negro 3 2D. M/12 anos. Sala 1. Sexta 31 a Quarta 6: 13h30, 16h00, 18h30, 21h15 e 23h40. Branca de Neve e o Caçador (CB) anos. Sala 1. Sexta 31 a Quarta 6: 13h10, 15h55, 18h40, 21h30 e 00h15. Um Monstro em Paris M/6 anos. Sala 1. Sexta 31 a Quarta 6: 11h00(10), 13h50, 16h00 e 18h10.

Os Vingadores M/12 anos. Sala 1. Sexta 31 a Quarta 6: 13h50, 17h00, 21h00 e 23h50.

Os Piratas M/6 anos. Sala 7. Sexta 1 a Quarta 6: 11h40(1), 15h40(5) e 17h50(5). Versão Portuguesa. O Campo da Morte M/16 anos. Sala 7. Sexta 1 a Quarta 6: 13h35(1) e 19h40. Sombras da Escuridão M/12 anos. Sala 7. Sexta 1 a Quarta 6: 16h20(6), 21h45 e 00h10(2). Castello Lopes LeiriaShopping 244 845 870 Homens de Negro III 3D. M/12 anos. Sala 1. Sexta 1 a Quarta 6: 13h05 e 18h20. Homens de Negro III Digital. M/12 anos. Sala 1. Sexta 1 a Quarta 6: 15h30, 21h20 e 00h00(9). Prometheus 3D. (CB) anos. Sala 1. Quarta 6: 00h00. Sombras da Escuridão Digital. M/12 anos. Sala 2. Sexta 1 a Quarta 6: 21h10 e 23h40(8). Um Monstro em Paris Digital. Realizado por Bibo Bergeron. M/6 anos. Sala 2. Sexta 1 a Quarta 6: 13h00, 15h10, 17h10 e 19h10. Versão Portuguesa.

Porto de Mós Cine-Teatro 244 499 609 Amigos Improváveis M/12 anos. Domingo 3 e Segunda 4: 21h30.

Pedrógão Grande Auditório da ETPZP Amigos Improváveis M/12 anos. Sábado 2: 21h30.

Ansião Centro Cultural de Ansião 236 670 200 / 236 670 209 Comprámos um Zoo! Realizado por Cameron Crowe, com Scarlett Johansson, Matt Damon. M/6 anos. Sábado 2: 21h30.

Pombal Pombalcine 236 218 801 / 967 607 395 MIB - Homens de Negro III M/12 anos. Sexta 1 a Segunda 4: 16h00 e 21h30. (CB) Consultar Bilheteira. (1) Preço Reduzido - Só Exibe Sábado 2 e Domingo 3. (2) Só Exibe Sexta 1 e Sábado 2. (3) Só Exibe Sexta 1. (4) Não Exibe Sexta 1. (5) Só exibe Sexta 1, Sábado 2 e Domingo 3. (6) Não Exibe Sexta 1, Sábado 2 e Domingo 3. (7) Só exibe Quarta 6. (8) Sessão Válida Sexta 1, Sábado 2 e Quarta 6. (9) Sessão Válida Sexta 1 e Sábado 2. (10) Domingo 3.

Safe - O Intocável Digital. M/16 anos. Sala 3. Sexta 1 a Quarta 6: 13h15, 16h10, 18h30, 21h15 e 23h50(8).

Tiago 4.ºano

Cosmopolis Realizado por David Cronenberg Com Robert Pattinson, Juliette Binoche

Região de Leiria — 1 junho, 2012

os nativos do signo, mas sobretudo dos que desempenham funções liberais. Favorecidas as viagens e contactos com o estrangeiro. O diálogo com a pessoa amada pode resolver um mal-entendido que lhe provocou a dúvida. Gémeos (22/5 a 21/6) // Semana de grande dinamismo e entusiasmo em que o tempo vai parecer-lhe curto para a realização de todos os projetos de trabalho e pessoais que tem em mente. Mas procure restringir despesas ou corre o risco de ter uma surpresa desagradável. Estabilidade amorosa. Caranguejo (22/6 a 22/7) // Poderá dedicar-se ao prazer de

aproveitar todos os momentos positivos que lhe são oferecidos, sobretudo no âmbito pessoal. Harmonia e calma no quotidiano de trabalho. Finanças boas. Não atribua demasiada importância a um desentendimento amoroso. Leão (23/7 a 23/8) // Escute a intuição que tantas vezes acaba

por negligenciar e não adie, por comodismo, uma mudança significativa na sua vida profissional. Marcado desejo de evolução e surpresa financeira. Dúvidas e hesitações no lado amoroso e que ainda poderá resolver esta semana. Virgem (24/8 a 23/9) // As dificuldades podem surgir no âm-

bito profissional, mas serão ultrapassadas e de carácter passageiro. Não atribua muita importância a uma questão pessoal, mas seja cauteloso se tiver de assinar papéis importantes. Não se furte a uma promessa feita à pessoa que ama. Balança (24/9 a 23/10) // Semana em que a confiança e a sorte estarão do seu lado, devendo tirar o máximo partido de oportunidades ligadas ao quotidiano profissional e financeiro. Seja bom ouvinte. Início de um romance para alguns nativos, embora sem carácter de grande durabilidade. Escorpião (24/10 a 22/11) // Momentaneamente liberto do clima um pouco soturno que tem dominado o seu quotidiano profissional e privado, conseguirá recuperar a alegria e o entusiasmo de que necessita. Procure a companhia dos nativos de Balança em assuntos ligados ao amor. Sagitário (23/10 a 20/12) // Semana muito positiva, especial-

mente para os que se encontram de férias e se aconselha a que ponham de lado as preocupações seguindo em frente caso tenham de fazer opções pessoais. Finanças boas. O início de uma relação amorosa promete alguma estabilidade e solidez. Capricórnio (21/12 a 20/1) // Semana bastante calma e sem no-

Um ﬁlme de David Cronenberg cineasta visionário do colapso do mundo, adaptação de um romance entre o real e o virtual, onde o protagonista penetra num labirinto de imagens contraditórias e assimétricas. Castello Lopes

Carneiro (21/3 a 20/4) // Semana sem grandes preocupações e que se revelará muito favorável para programar férias e consolidar a resistência física. Espírito muito curioso que contribuirá para um aumento de interesses culturais. Alguma frieza quanto à presente ligação amorosa pode criar dúvidas. Touro (21/4 a 21/5) // Sucesso profissional e pessoal de todos

O Ditador M/12 anos. Sala 6. Sexta 1 a Quarta 6: 12h55, 15h00, 17h00, 19h00, 21h50 e 00h20(8).

O Ditador M/12 anos. Sala 5-L. Sexta 1 a Quarta 6: 13h50(1), 15h45(4), 17h55(4), 20h00, 21h55 e 23h55(2).

Homens de Negro 3 M/12 anos. Sala 6-S. Sexta 1 a Quarta 6: 22h00.

Maria João 3.º ano

Amigos, Amigos... Sexo à Parte M/12 anos. Sala 4. Sexta 1 a Quarta 6: 21h00 e 23h30(8).

American Pie: O Reencontro M/16 anos. Sala 1. Sexta 31 a Quarta 6: 21h10 e 23h50.

Os Vingadores 3D. M/12 anos. Sala 6-S. Sexta 1 a Quarta 6: 15h30 e 00h15(2).

Quando se sabe quem abandonou o animal fazer a pessoa pagar uma multa para não voltar a fazer o mesmo”

American Pie: O Reencontro M/16 anos. Sala 4. Sexta 1 a Quarta 6: 13h20, 15h50 e 18h10.

Lorax M/6 anos. Sala 5-L. Sexta 1 a Quarta 6: 11h30(1), 15h45(3) e 17h55(3). Versão Portuguesa.

Uma Traição Fatal M/12 anos. Sala 6-S. Sexta 1 a Quarta 6: 13h30(1), 18h20 e 20h10.

Daniel 2.º ano

Guia Astrológico

Guia Cinemas

vidades em todos os assuntos profissionais. Aproveite esta fase para amadurecer iniciativas que poderá concretizar a curto prazo. Início de romance para alguns nativos e vida social em que a sua presença será muito requisitada. Aquário (21/1 a 19/2) // Alegria e descontração em todas as

questões profissionais e que irão permitir-lhe ultrapassar obstáculos e resolver dificuldades de toda a ordem. Mais favorecidos os que pertencem ao primeiro decano. Um conhecimento numa festa poderá transformar-se numa boa ligação. Peixes (20/2 a 20/3) // Basta manter-se vigilante e prudente

em todos os assuntos profissionais e as soluções necessárias irão aparecer, sem que lhe seja pedido grande esforço e luta. Abstenha-se de comportamentos orgulhosos e narcisistas, caso queira sair bem no âmbito sentimental.

Guia Televisão Sexta

Sábado

Domingo

Segunda

Terça

Quarta

Quinta

R T P 1

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Especial Dia Da Criança 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Vidas Em Jogo 15:00 O Direito De Nascer 15:30 Especial Dia Da Criança 18:00 Portugal Em Direto 19:00 Eu Sou Portugal 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Futebol: Seleção Nacional (Sub 21) Campeonato Europa 2013 Portugal X Rússia Apuramento Euro 2013 Estádio Cidade De Barcelos 23:00 Canta Portugal (Compacto) 00:00 5 Para A Meia-Noite Verbo: Parrançar Nilton Convida 01:15 Top + 02:30 Ribeirão Do Tempo 04:00 Televendas 06:05 Prova Dos 3

06:30 Brinca Comigo 08:00 Bom Dia Portugal Fim De Semana 10:00 Portugal Sem Fronteiras 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Eu Sou Portugal - Festa Da Seleção 19:00 Telejornal - 1.ª Edição 19:45 Futebol: Seleção Nacional (AA) Portugal X Turquia Jogo A Disputa No Estádio Da Luz. O Derradeiros Encontro Da Equipa Das Quinas Antes Do Euro 2012 21:45 Telejornal - 2.ª Edição 22:15 Voz Do Cidadão 22:30 Com Amor Se Paga 00:00 Herman 2012 02:00 Planeta Música 03:15 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 04:00 Televendas 06:05 Prova Dos 3

06:30 Brinca Comigo 08:00 Bom Dia Portugal Fim De Semana 10:15 Eucaristia Dominical 11:15 BBC Terra Bebés Milagrosos 12:15 Tintim Por Tintim 12:30 Canta Portugal (Compacto) 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Cinco Sentidos 15:30 Nikita 16:00 Um Golpe De Sorte (Filme) 18:15 Sagrada Família 19:00 Pai À Força 20:00 Telejornal 21:00 Euro 2012 - Entrevista A Paulo Bento 21:45 Estado De Graça 22:25 Hora Da Sorte: Sorteio Do Joker 22:30 Sherlock Holmes (Filme) 01:15 Scoop (Filme) 03:00 Cinco Sentidos 04:00 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Vidas Em Jogo 15:15 O Direito De Nascer 15:45 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Direto 19:00 Eu Sou Portugal 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Príncipes Do Nada 21:25 Eu Sou Portugal 21:30 Decisão Final 22:30 Prós E Contras 00:15 5 Para A Meia-Noite Verbo: Escoicear Luís Filipe Borges Convida: 01:45 Sob Suspeita 02:30 Ribeirão Do Tempo 04:00 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Vidas Em Jogo 15:15 O Direito De Nascer 15:45 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Direto 19:00 Eu Sou Portugal 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 30 Minutos 21:25 Eu Sou Portugal 21:30 Decisão Final 22:30 BBC Terra Expedição Lobo 23:30 5 Para A Meia-Noite Verbo: Escoicear Zé Pedro Vasconcelos Convida: 00:45 Sob Suspeita 01:30 Ribeirão Do Tempo 03:00 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Praça Da Alegria 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Vidas EM Jogo 15:15 O Direito De Nascer 15:45 Portugal No Coração 18:00 Portugal Em Direto 19:00 Eu Sou Portugal 19:05 O Preço Certo 19:55 Direito De Antena 20:00 Telejornal 21:00 Futebol: (Sub 21) Portugal X Albânia. Apuramento Para O Euro 2013 Na Marinha Grande 23:10 Eu Sou Portugal 23:15 Decisão Final 00:15 5 Para A Meia-Noite Verbo: Escoicear Nuno Markl Convida: Valter Hugo Mae + Paulo Corte Real + Salto 01:30 Sob Suspeita 02:15 Ribeirão Do Tempo 03:45 Televendas 06:05 Nós

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Missa Do Corpo De Deus 11:00 7 Maravilhas - Praias De Portugal Porto Santo 13:00 Jornal Da Tarde 14:15 Vidas Em Jogo 15:00 O Direito De Nascer 15:30 7 Maravilhas - Praias De Portugal Porto Santo 18:00 Portugal Em Direto 19:00 Eu Sou Portugal 19:05 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Grande Entrevista 21:25 Eu Sou Portugal 21:30 Decisão Final 22:30 Mistérios De Lisboa 23:30 5 Para A Meia-Noite Verbo: Escoicear Pedro Fernandes Convida: 00:45 Sob Suspeita 01:30 Ribeirão Do Tempo 03:00 Televendas 06:05 Nós

R T P 2

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Com Ciência (R/) 15:45 Diário Câmara Clara 16:00 National Geographic Grandes Migrações: Bastidores (R/) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 No Meio Do Nada 18:55 Café Central (R/) 19:00 Consigo Teletexto. Pag. 188. 19:30 A Entrevista De Maria Flor Pedroso 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic Fenómenos Do Mundo 21:50 Café Central 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:30 Diário Câmara Clara 22:45 Alcatraz 23:30 Catherine Deneuve, A Sempre Bela (Doc) 00:15 Mad Men 01:00 Palcos Mozart Group 01:45 Consigo (R/) 02:15 A Entrevista De Maria Flor Pedroso (R/) 02:45 24 Horas 04:15 Bairro Alto 05:15 Diário Câmara Clara 05:30 Sociedade Civil (R/)

07:00 Fórum África 07:30 África 7 Dias 08:00 Zig Zag 14:00 Parlamento 15:00 Desporto 2 19:00 Arte & Emoção 19:30 Feitos Em Portugal 20:00 A História De África Do Sul 20:30 Futurama 21:00 Viagem Aos Bastidores Das Marchas De Lisboa 22:00 Hoje Programa Legendado No Teletexto. Consulte Pag. 188. 22:37 Sem Destino (Filme) 00:30 Os Quatrocentos Golpes (Filme) 02:30 Desporto 2 (R/)

07:00 Mar De Letras 07:30 Áfric@Global 08:00 Músicas De África 09:00 Caminhos Comunidade Hindú De Portugal 09:30 70x7 10:00 Nós 10:45 Zig Zag 13:15 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 13:45 A Voz Do Cidadão Teletexto. Pag. 188 14:00 Desporto 2 19:00 BIg Kahuna 19:30 Ingrediente Secreto 20:00 Os Simpsons 20:30 A Verde E A Cores 21:00 Viagem Aos Bastidores Das Marchas De Lisboa 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:30 Câmara Clara 23:30 Britcom Dois Mil E Doze Absolutamente Fabulosas 00:30 Onda-Curta 01:40 Desporto 2 (R/)

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Biosfera (R/) 16:00 National Geographic Fenómenos Do Mundo (R/) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 No Meio Do Nada 18:45 Café Central 19:00 Olhar O Mundo 19:30 Eurodeputados 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic Fenómenos Do Mundo 21:30 A Hora Da Sorte 21:45 Café Central 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 O Mentalista IV 23:30 Mar Das Índias (Doc Nac.) 00:15 Mad Men 01:00 Caleidoscópio Universidade Lusófona 01:30 Nós (R/) 02:00 Olhar O Mundo (R/) 02:30 Eurodeputados (R/) 03:00 24 Horas 05:15 Diário Câmara Clara (R/) 05:30 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Consigo (R/) 15:45 Diário Câmara Clara 16:00 National Geographic Fenómenos Do Mundo (R/) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 No Meio Do Nada 18:55 Café CentRal (R/) 19:00 Biosfera 19:45 Nativos Digitais 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic Fenómenos Do Mundo 21:50 Café Central 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:37 Diário Câmara Clara 22:47 Anatomia De Grey 23:30 Bairro Alto 00:15 Mad Men 01:15 E:2 - Escola Superior De Comunicação Social 01:45 Câmara Clara (R/) 02:30 Biosfera (R/) 03:00 Nativos Digitais (R/) 03:15 24 Horas 05:15 Diário Câmara Clara (R/) 05:30 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Olhar O Mundo (R/) 15:45 Diário Câmara Clara (R/) 16:00 National Geographic Fenómenos Do Mundo (R/) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 No Meio Do Nada 18:55 Café Central (R/) 19:00 Universidade Aberta 19:30 Com Ciência 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic A Ciência Da Domesticação Dos Animais 21:50 Café Central 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:40 Diário Câmara Clara 22:45 Dexter 23:30 Janela Indiscreta Com Mário Augusto 00:15 Mad Men 01:00 Esec-Tv 01:30 Universidade Aberta 02:00 Com Ciência (R/) 02:30 Bairro Alto (R/) 03:15 24 Horas 05:15 Diário Câmara Clara 05:30 Sociedade Civil (R/)

07:00 Zig Zag 14:00 Chicken Little (Filme Animação) 15:30 Universidade Aberta 15:45 Diário Câmara Clara 16:00 National Geographic A Ciência Da Domesticação Dos Animais (R/) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé Dos Homens 18:30 No Meio Do Nada 18:55 Café Central (R/) 19:00 Ingrediente Secreto 19:30 Capital 20:30 Zig Zag 21:00 National Geographic O Declínio Dos Peixes Grandes: Peixe-Jacaré 21:50 Café Central 22:00 Hoje Teletexto. Pag. 188 22:37 Diário Câmara Clara 22:45 Fringe 23:30 O Tempo E O Modo 00:15 Mad Men 01:00 Capital (R/) 01:30 Janela Indiscreta Com Mário Augusto (R/) 02:00 Big Kahuna (R/) 02:30 A Verde E A Cores (R/) 03:00 24 Horas 05:15 Diário Câmara Clara (R/)

S I C

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 08:45 Cartas Da Maya: O Dilema 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Podia Acabar O Mundo 15:00 Perfeito Coração 15:30 Boa Tarde 18:30 Fina Estampa 19:15 Morde e Assopra 20:00 Jornal Da Noite 21:15 Vamos Lá Portugal 21:30 Gosto Disto 22:30 Rosa Fogo 23:30 Insensato Coração 00:30 Investigação Criminal 01:30 Agente Dupla 02:15 Volante 02:45 Os Malucos Do Riso

06:00 Etnias 06:45 LOL@SIC 08:15 Disney Kids 09:45 Floribella 11:00 Tween Box: Manual De Sobrevivência 12:00 Nosso Mundo 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Alta Definição 14:45 E-Especial 15:30 Investigação Criminal Los Angeles 16:30 Franklin & Bash 17:30 Filme A Designar 20:00 Jornal Da Noite Perdidos E Achados 21:30 Vamos Lá Portugal 21:45 Gosto Disto 22:45 Rosa Fogo 23:45 Euro 2012: Os Protagonistas 00:45 Filme A Designar

06:30 LOL@SIC 08:15 Disney Kids 09:45 Floribella 11:00 Tween Box: As Surfistas Do Outro Mundo 12:00 Vida Selvagem 13:00 Primeiro Jornal 14:15 Fama Show 15:00 Filme A Designar 16:30 Filme A Designar 18:15 Filme A Designar 20:00 Jornal Da Noite Grande Reportagem SIC 21:30 Vamos Lá Portugal 21:45 Ídolos 00:45 Filme A Designar

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição Da Manhã 08:45 Cartas Da Maya: O Dilema 10:00 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Podia Acabar O Mundo 15:00 Perfeito Coração 15:30 Boa Tarde 18:30 Fina Estampa 19:15 Morde E Assopra 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Gosto Disto 22:45 Rosa Fogo 23:45 Insensato Coração 00:30 CSI Miami 01:30 Agente Dupla 02:15 Os Malucos Do Riso

06:30 LOL@SIC 08:15 Tween Box 09:30 Floribella 11:15 Filme A Designar 13:00 Primeiro Jornal 14:30 Filme A Designar 16:15 Filme A Designar 18:00 Filme A Designar 20:00 Jornal Da Noite 21:45 Gosto Disto 22:45 Rosa Fogo 23:45 Insensato Coração 00:30 CSI Miami 01:30 Cartaz Cultural 02:15 Os Malucos Do Riso

T V I

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você na TV! 13:00 Jornal Da Uma 14:30 Especial Óbidos 20:00 Jornal das 8 21:15 Euromilhões 21:30 Louco Amor 22:30 Doce Tentação 23:30 Remédio Santo 00:30 Operação Portugal 00:45 Depois Da Vida 01:45 Big Game 02:45 Olhos De Água 02:45 Filha Do Mar 05:00 Televendas 06:15 Batanetes

06:30 O Pica Pau New Woody Wood 07:00 Sitting Duckcs 07:30 Winx / Pop Pixie / Spongebob 09:00 Detetive Maravilhas 09:45 Hannah Montana 10:30 Inspector Max 13:00 Jornal Da Uma 14:00 Hawai: Força Especial 15:00 Alberto O Gordo - Filme 16:45 A Tua Cara Não Me É Estranha 20:00 Jornal Das 8 22:00 Louco Amor 23:00 Doce Tentação 00:00 Operação Portugal 00:15 Casos Da Vida 02:00 Casos Da Vida 03:45 Filha do Mar 05:00 Televendas 06:15 Batanetes

06:30 Animação 08:45 Campeões E Detetives 09:30 Inspector Max 11:15 Missa 12:30 Oitavo Dia 13:00 Jornal Da Uma 14:00 Somos Portugal 20:00 Jornal das 8 21:45 A Tua Cara Não Me É Estranha 01:00 Operação Portugal 01:15 Ficheiros Secretos: Quero Acreditar - Filme 03:00 Turbo 24 03:30 Filha Do Mar 04:30 Televendas 06:00 Todos Iguais

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:30 Ilha Dos Amores 16:00 A Tarde É Sua 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:30 Louco Amor 22:30 Doce Tentação 23:30 Remédio Santo 00:30 Operação Portugal 00:45 Lei E Ordem: Intenções Criminosas 01:45 Filha Do Mar 05:00 Televendas

06:30 Diário da Manhã 10:15 Você Na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:30 Ilha Dos Amores 16:00 A Tarde É Sua 19:00 Morangos Com Açúcar 20:00 Jornal das 8 21:15 Euromilhões 21:30 Louco Amor 22:30 Doce Tentação 23:30 Remédio Santo 00:30 Operação Portugal 00:45 Lei E Ordem: Intenções Criminosas 01:45 Filha Do Mar 05:00 Televendas

06:30 Diário da Manhã 10:00 Inspector Max 11:00 Missa: Corpo De Deus (Malveira) 13:00 Jornal da Uma 14:00 Um Porquinho Chamado Babe - Filme 16:00 O Despertar Do Coração - Filme 18:15 O Acontecimento - Filme 20:00 Jornal das 8 21:30 Louco Amor 22:30 Doce Tentação 23:30 Remédio Santo 00:30 Operação Portugal 00:45 Lei E Ordem: Intenções Criminosas 01:45 Cartaz Das Artes 02:15 Filha Do Mar 05:00 Televendas

1 junho, 2012 — Região de Leiria

António José Laranjeira Psicólogo e consultor em comunicação ajl@midlandcom.pt

01.06.2012 Estrelas da semana

Há uma região que nos une Vivian Vendeirinho

Filipe Oliveira, jogador da União de Leiria. O médio internacional sub-18 aproveitou da melhor forma a crise que o lançou na equipa sénior leiriense e está a um passo e assinar pelo Ajax, da Holanda. (P.19)

“Sinto-me em casa em qualquer país” De pai português e mãe sul-africana, Vivian Vendeirinho criou raízes em África do Sul, mas não tão profundas que o impedissem de cruzar o continente africano. Angola, Namíbia, onde fez o serviço militar, Quénia e Moçambique, entre outros territórios do oeste africano, terão poucos segredos para ele. “Sou africano e adoro África. Sinto-me em casa em qualquer país. Em certas quantidades, aprecio a desorganização. As pessoas vivem menos tempo mas com mais intensidade. É um contraste”, revela o engenheiro eletrotécnico, que domina cinco línguas e está a aprender suaíli. Vivian Vendeirinho assume, por outro lado, muito orgulho em ser português. Em dezembro, decidiu instalarse, com a família, na Barosa, concelho de Leiria, onde reencontrou os laços familiares que tanto valoriza. Antes porém percorreu meio mundo. Tinha 30 anos quando rumou até à Escócia, ao serviço de uma multinacional. Um ano depois, ﬁxou-se em Munique, na Alemanha, seguindo para Austin, no

“Comunicação é a arte de ser entendido” - Peter Ustinov arlos Gomes Luso e Amélia Pinto Pais. Pessoas com percursos completamente distintos, foram importantes para mim em diferentes momentos da vida. E morreram ambos no espaço de oito dias. Nem Carlos Gomes Luso nem Amélia Pinto Pais foram aquilo que se pode chamar figuras públicas. Foram “pessoas normais”, mas longe de serem banais. Ambos, sendo tão diferentes, tiveram uma característica comum: foram além do que lhes era exigido. Superaram-se. Deixaram algum tipo de marca noutras pessoas e na vida. Carlos Gomes Luso foi técnico oficial de contas. Competente e rigoroso, apoiou dezenas e dezenas de empresas e de empresários. Mas não se limitou a isso. A sua competência e o reconhecimento dessa competência pelos seus pares e pelas autoridades fê-lo ser convidado para a Comissão de Normalização Contabilística, um órgão nacional de especialistas com a missão de normalizar a contabilidade portuguesa com as normas europeias e internacionais. Mais tarde, Carlos Gomes Luso, sem ser licenciado, deu aulas da sua especialidade profissional, novamente com competência e brilho. Amélia Pinto Pais foi professora de português e de francês, no Liceu de Leiria, depois Secundária Rodrigues Lobo. Mais do que docente, foi mestre de muitas gerações. Entusiasta e entusiasmante, seduzia os seus alunos a gostarem da língua portuguesa e dos seus poetas e escritores. Deixou marcas mais ou menos profundas em milhares de alunos, mas nenhum lhe foi indiferente. E foi também escritora, com várias obras publicadas, para miúdos e graúdos, de explicação e difusão de autores como Camões, Fernando Pessoa, Gil Vicente, Padre António Vieira e, também, uma História da Literatura em Portugal. Os dois foram e são exemplos. De pessoas que vão além do que lhes é exigido. Não se limitam a fazer, fazem-no muito bem. Não se limitam a passar pela vida, deixam um legado. Nos dias que correm, é bom que atentemos nestes exemplos e façamos também nós o nosso papel de irmos mais além do que nos é exigido. Se todos o fizermos, se todos nos superarmos, o País agradece e os nossos filhos herdarão um Portugal melhor do que aquele que recebemos.

HHHHH

Martine Rainho

Comunicando Para lá do expectável

Texas, e mais tarde para Madrid. A viagem durou cerca de 13 anos e abriulhe novas perspetivas sobre a forma de estar e ver o mundo. Nos últimos anos, alimentou a ideia de um negócio ligado às energias renováveis e às infinitas possibilidades que o continente africano proporciona, pela escassez de recursos e necessidade de soluções a preços acessíveis. A falta de apoios em Espanha levou-o a olhar para Portugal, onde gere com cinco sócios uma empresa dedicada a soluções de energia rural, e que o levou, na passada semana, de volta a Angola. E como é viver em Leiria depois de ter estado em grandes metrópoles? “Gosto. É muito central. Tenho acesso a tudo, como numa grande cidade, mas é tudo muito mais pessoal e familiar. O custo de vida é muito mais baixo. Vive-se de uma maneira mais calma e tem mais benefícios”. “Sintome em casa”, resume, afirmando ter vindo para ficar. “Quero que os meus filhos saibam a importância de estar perto da família”, nota num português fluente. martine.rainho@regiaodeleiria.pt

HHHHH Isabel Gonçalves, vereadora da Câmara de Leiria. A Câmara pagou a fatura do concerto de João Pedro Pais, que deveria ter sido assumida pela Federação das Associações Juvenis. (P.13.)

HHHHH Abílio Domingos, expresidente de Junta dos Parceiros. A justiça foi implacável, punindo o uso indevido de verbas públicas. Aguarda-se que esta decisão não seja a exceção, antes uma nova regra. (P.8) Fonte: www.meteo.pt

Tempo

sexta-feira

sábado

domingo

segunda-feira

terça-feira

quarta-feira

quinta-feira

Máxima 29º Mínima 16º

Máxima 22º Mínima 15º

Máxima 20º Mínima 13º

Máxima 22º Mínima 15º

Máxima 23º Mínima 16º

Máxima 20º Mínima 13º

Máxima 21º Mínima 13º