20140719 by Jornal A Plateia Livramento

TRÁFICO

Brigada Militar apreende drogas, munições e dinheiro em comércio central aplateia.com.br

A PLATEIA

MARCELO PINTO/AP

Através de investigação da agência local de inteligência, com o apoio do POE, “boca foi estourada” e duas pessoas foram presas // Página 31

CONTRABANDO

Veículo é apreendido transportando milhares de munições Destas, 850 seriam de uso exclusivo das Forças Armadas // Página 31

Prefeitura se solidariza ao Povo Palestino

DEBATE

JADIR PIRES/ASCOM

APOIO

Evento lotou o Salão Nobre e sensibilizou a população devido aos atos violentos e expressivos que têm sofrido a Terra Santa // Página 7

MARCELO PINTO/AP

A PLATEIA {en español} Otro golpe de investigaciones al narcotráfico en Rivera // Página 5

Casamento homoafetivo em CTG gera polêmica

TRÂNSITO Acidente de moto deixa vítima com fratura exposta

Santanenses e autoridades falam sobre o assunto // Páginas 28 e 29

Colisão aconteceu na avenida Tamandaré // Página 31

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

Geral

SÁBADO DE ATIVIDADES

Elis Regina eliscartaxo@jornalaplateia.com

O Conselho Regional de Fa r mác ia do R io Grande do Sul (CRF-RS), promove no sábado (19) a 31ª edição do Farmacêutico na Praça (FnP), em Santana do Livramento. Uma tenda será montada Parque Internacional para desenvolvimento das atividades. A partir das 9h, profissionais voluntários oferecerão serviços de or ientação fa r macêutica, como aferição de pressão ar terial, teste r ápido de gl ic em i a e

recolhimento de medicamentos vencidos ou em desuso. O evento envolve a participação de estudantes de farmácia e farmacêuticos profissionais, integrando, incentivando e valorizando o desenvolvimento da profissão. O FnP, que teve sua primeira edição em Porto Alegre, em setembro de 2012, já visitou diversas cidades do interior do Estado. A capacitação dos voluntários aconteceu nesta sexta-feira (18), na Associação Comercial Industrial de Santana do Livramento, das 19h30 às 21h.

SAÚDE: BOM SABER FARMACÊUTICO NA PRAÇA SANTANA DO LIVRAMENTO Data: 19/07 (sábado) Horário: das 9h às 16h Local: Parque Internacional Realização: CRF-RS

MARCELO PINTO/AP

Evento acontecerá no Parque Internacional na manhã de sábado e início da tarde

MARCELO PINTO/AP

Sant’Ana do Livramento recebe projeto Farmacêutico na Praça

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

MELHORIA

DAE realiza ação neste sábado Rua Silveira Martins será fechada para reparos no sistema de esgoto

O Departamento de Água e Esgoto – DAE – com o apoio da Secretaria Municipal de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana e da Secretaria de Obras, informa à população que, neste sábado (19), será realizada uma grande manutenção no sistema de esgoto da Rua Silveira Martins. Segundo o diretor-presidente da autarquia, Horacio Dávila, o trabalho irá iniciar às 6h e deverá estender-se até a noite. “Realizaremos os reparos no sistema de esgoto na Silveira Martins entre as ruas Manduca Rodrigues e General Câmara. Sendo assim, solicitamos que os moradores dessa região não estacionem veículos neste trecho”, destacou. O trabalho será de reparos na rede de esgoto da localidade, visando um melhor serviço para os moradores da região. “Estaremos, até de forma preventiva, realizando mais um trabalho complexo, mas que quando concluído deixará o sistema funcionando de maneira adequada”, afirmou o diretor-presidente Horácio. De acordo com o Secretário de Trânsito, Transporte e Mobilidade Urbana, Alencastro Martins, os agentes da Pasta

GRAVAÇÃO

Prefeito recebe grupo do programa “Brasil de Bombacha”, do Paraná Apresentadores de Televisão do Paraná entrevistaram Glauber Lima, que ressaltou a particularidade dos santanenses e da Fronteira da Paz

Arquivo/Ascom

Manutenção é realizada de forma constante pelas equipes do DAE

irão fechar as duas quadras da Silveira Martins, prestando orientações para o desvio pelas vias paralelas. “Os ônibus que passam pela Silveira Martins farão um desvio na Rua Uruguai, seguindo pela 13 de Maio e retornando à Silveira Martins pela Rua Duque de Caxias”, explicou.

Política

Na manhã desta sexta-feira (18), o prefeito Glauber Lima recebeu, em seu gabinete, um grupo de apresentadores de televisão, liderados por Quico Velho, apresentador do Programa Brasil de Bombacha da TV Paraná, filiada à Rede Interativa do Governo do Estado Local e duas rádios Institucionais do Paraná. “Estamos gravando os costumes e a cultura do povo de Livramento, da Fronteira da Paz. Nosso objetivo é levar o Rio Grande, através da televisão, a quem não pode vir aqui. Inclusive, quando falamos em Sant’Ana do Livramento, sempre obtemos grande retorno e satisfação por parte dos telespectadores”, destacou Quico. O grupo, oriundo da cidade paranaense de Medianeira, esteve os últimos dias em Sant’Ana do Livramento gravando reportagens acerca do charque, lã, pêssegos, vinhedos, e demais particularidades da região do Pampa. Além disso, realizaram entrevista com o tradicionalista Paixão Côrtes, o qual

Foto: Jota Cavalheiro/Ascom

fez um resgate das músicas e danças da cultura gaúcha. O prefeito disse que sente muito orgulho em falar para o Paraná, especialmente ao destacar as tradições da Fronteira. “Aqui em Livramento temos o maior desfile farroupilha do Rio Grande do Sul, em caráter internacional. Temos orgulho da nossa tradição, onde possuímos o maior número de CTGs do Estado e, junto com Rivera, conseguimos divulgar e propagar nossas ações e essa é uma distinção da nossa região, onde somos conhecidos como a Pátria Gaúcha”, afirmou Glauber. O mandatário destacou, ainda, a realização do I Festival Binacional de Enogastronomia e Produtos do Pampa, que acontece de 30 de julho a 09 de agosto, e tem como principal objetivo o resgate das comidas típicas fronteiriças. “Esta é uma caminhada de resgate da nossa cultura regional que vai se perdendo no tempo e na história, junto com nossos antepassados”, frisou. O Secretário Geral de Governo, Mário Santanna, acompanhou a agenda.

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

A PLATEIA

REINVINDICAÇÃO Produtores rurais da região dos Cerros Verdes SãoDiogo, Passo do Mineiro e Coreia se mobilizam em busca de solução para estradas rurais Nesta semana, reuniram-se em torno de 25 produtores rurais na secretaria de obras, em agenda feita pelo gabinete do vereador, para obter um retorno favorável ao assunto, após várias explanações e reclamações de prejuízos e transtornos vivenciados pelos presentes que apontaram trechos intransitáveis, bueiros quebrados, valos que se ampliam dia após dias pela falta de canalizaçãodo acostamento da estrada. Ouviram a manifestação do secretário de obras da falta de máquinas que o setor enfrenta, mesmo assim, foi firmado o compromisso de mandar executar trabalhos de recuperação da estrada disponibilizando uma retroescavadeira e um caminhão a partir do dia desta

Política

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

terça-feira dia 13 de julho. O que não conteve a euforia e anseio da maioria dos produtores ali presentes, já que o ideal seria uma recuperação completa com o uso de uma retro, uma máquina de esteira e um rolo para compactar a estrada. A seguir os produtores foram até o ministério público, na busca de agenda para relatar seus prejuízos e provocar uma ação mais completa por parte da secretaria de obras. O vereador Luis Orlei, que assumiu a câmara na suplência do Ver. Hanney Cavalheiro, relata que foi dado um primeiro passo no sentido da busca de soluções para as necessidades desta comunidade e reitera seu envolvimento e compromisso pelo bem com ações que beneficiam a todos.

Produtores em frente à secretaria do municipio

PROJETO

CONSCIENTIZAÇÃO

Infraestrutura da “Faixa de Fronteira” será discutida em audiência pública

Vereador preocupado com o meio ambiente e o espaço público do município

A preocupação com infraestrutura na faixa de fronteira cresce a medida que o assunto passou a ser discutido nas mais diversas esferas públicas e civis, através de seminários e encontros. A Assembléia Legislativa do Estado criou a Comissão Especial para a Faixa de Fronteira, presidida pelo Deputado Estadual Cássia Carpes (SDD) e, no dia 6 de junho, realizou sua primeira audiência pública, na cidade de Bagé. A segunda será em Santana do Livramento no dia 8 de agosto, às 9 horas, na Câmara Municipal de Vereadores. O objetivo é debater os problemas de infraestrutura e possíveis alternativas de desenvolvimento para as cidades da região de divisa internacional. O Vereador Carlos Nilo Coelho Pintos (PP), presidente da Comissão Permanente de Infraestrtura e autor do Projeto que criou a Frente Parlamentar para Assuntos de Fronteira, recebeu o convite do Deputado Cassiá Carpes para participar do evento e vem se empenhando na mobilização local. “O objetivo, entretanto, é reunir representantes de instituições de ensino, lideranças políticas e a comunidade em geral, para debater propostas de desenvolvimento econô-

O vereador Mauricio Del Fabro – Galo do PSDB encaminhou na Câmara de Vereadores seu novo Projeto de Lei que “torna obrigatório o recolhimento de dejetos de animais de pequeno e médio porte conduzidos ou acompanhados em espaços públicos”. GALO ressalta que seu projeto tem como principal objetivo promover a educação ambiental e sanitária, para que os proprietários de animais recolham os dejetos fecais deixados por seus cães ou gatos em locais públicos, assim, conscientizá-los das penalidades existentes. Seu projeto vislumbra a reeducação e socialização dos Santanenses em zelar e preservar os passeios e logradouros públicos de acesso comum de nossa cidade, proporcionando o

mico, ouvir a comunidade sobre questões estruturantes para o comércio e para o agronegócio, por exemplo” esclareceu Carlos Nilo. A Faixa de Fronteira foi constituída por lei federal, como dispositivo de Segurança Nacional, ainda no período da ditadura militar. O objetivo é debater os problemas de infraestrutura e possíveis alternativas de desenvolvimento para as cidades da região de divisa internacional. A elaboração de um amplo diagnóstico de demandas para serem levados aos futuros candidatos nas eleições deste ano e que a sociedade possa apresentar suas necessidades, é o objetivo principal da Comissão Especial para tratar da infraestrutura na Fai xa de Fronteira. “O Pla no apresenta- se c o mo u m do c u me nt o aberto trazendo diretrizes estratégicas e projetos integradores capazes de promoverem o desenvolvimento e a integração regional na faixa de fronteira, permitindo, por sua flexibilidade, novos e importantes inf luxos da sociedade organizada, cada vez mais atuante e segura dos caminhos para a construção de um futuro melhor” concluiu o vereador Carlos Nilo Coelho pintos.

bem estar e a qualidade de vida a todos. Del Fabro destaca em seu Projeto de Lei que as pessoas que conduzirem ou acompanharem estes animais, deverão sempre carregar uma sacola plástica, jornal ou papel ao levar seu cão ou gato para passear, dessa forma, contribuirá com a limpeza dos espaços públicos, já que as fezes dos animais são focos causadores de diversas doenças. O L e gi sl ador ap onta que de acordo com a s ações da atual gestão em implementar a instalação de equipamentos de vídeo monitoramento, importante é a identificação de quem descumprir a Lei, pois sua finalidade proporcionará uma cidade de alto potencial turístico, destaca o vereador.

Os filhos do Vereador GALO, Letícia (5 anos) e Ricardo (3anos) aprendendo desde cedo da importância em recolher com uma sacola plástica os resíduos fecais de seu animalzinho de estimação

Política

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

A PLATEIA

MOBILIZAÇÃO Evento ocorreu na noite de sexta, lotando o Salão Nobre do Palácio Moysés Vianna O Governo Municipal, em conjunto com a Sociedade Árabe-Palestina, realizou, na noite desta sexta-feira (18), um ato político em solidariedade ao Povo Palestino. Segundo o prefeito Glauber Lima, o ato justifica-se pelos violentos e expressivos ataques sofridos pela Palestina. “Não podemos aceitar que a sociedade cale diante de mais essa onda de ataques criminosos ao povo palestino”, afirmou. O ato contou com as presenças de Adib Hanini, presidente da sociedade árabe-palestina; Raed Schweik, representante da comunidade árabe; Secretário Geral de Governo, Mário Santanna; e do prefeito Glauber Lima. Em seu discurso, Adib Hanini fez um agradecimento especial ao prefei-

to Glauber Lima, que não poupou esforços para que o ato pudesse se concretizar, estendendo o cumprimento aos secretários e todos que ajudaram a propiciar o encontro. Em seguida, Adib fez uma retomada rápida da história do povo palestino. “Nós palestinos, brasileiros e uruguaios que vivemos nessa fronteira maravilhosa da paz, só nos resta sermos solidários com esse povo valente e sofrido, porque nada nesse mundo justifica o que acontece hoje na Palestina ocupada”, finalizou. Raed Schweik enfatizou o sofrimento do povo palestino e ressaltou a solidariedade demonstrada por parte dos moradores da Fronteira. “Não podemos ficar calados diante da terrível situação que assola nosso povo”, destacou. O Secretário Geral de Governo, Mário Santanna, fez referência aos corações da humanidade que sangram com o massacre. “Nosso coração está sangrando, mas o império do mal não vai vencer. Sabemos quem está com a razão. Fica minha solidariedade aos irmãos

palestinos, estamos juntos”, frisou. O prefeito fez uso da palavra, inicialmente chamando os brasileiros presentes a fazerem um comparativo acerca das realidades brasileira e palestina. “O mais marcante para mim foi estar na Palestina e ter a exata noção do massacre. É um crime que se compara aos piores da humanidade”, relatou o prefeito. Para Glauber, por mais simbólico que seja, o ato ocorrido no Salão Nobre da Prefeitura se soma aos que estão ecoando no país inteiro. “O que podemos fazer é denunciar, estamos juntos, solidários, sentindo essa dor pujante”, finalizou. Glauber lembrou, inclusive, que no ano de 2013, a convite do Governador Tarso Genro, participou de uma comitiva que visitou a Palestina. “Participei, naquela ocasião, de uma série de agendas de cooperação entre os países e pude conhecer a triste realidade local”, frisou. Ao final do ato, foi realizada a leitura do manifesto em apoio ao povo palestino, assinado pelos presentes.

FOTOS:JADIR PIRES/ASCOM

Prefeitura realiza ato em solidariedade ao Povo Palestino

Evento aconteceu ontem no salão nobre

Prefeito se sensibiliza com a Palestina

Glauber Lima e Adib Hanini: Brasil e Palestina juntos

Prefeito assina manifesto em apoio à comunidade palestina

Centenas de pessoas compareceram no evento

Ano da Comunidade Palestina em Livramento Reconhecendo e valorizando a contribuição do povo palestino com o município, Glauber Lima definiu 2014 como o Ano da Comunidade Palestina em Livramento, através do Decreto n°6854, assinado em 28 de março. “Definimos 2014 como o ano comemorativo ao 60° aniversário da chegada dos imigrantes palestinos em Sant’Ana do Livramento. Tal ação contemplará atividades especiais no mês de novembro, que é o mês da proclamação da Independência Palestina”, finalizou.

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

ESPECIAL

Perigo sob duas rodas Todos os dias em Livramento são registrados acidentes de motos o que causa preocupação para autoridades e população Há anos o número de motos cresce em Livramento, isto acompanha os dados brasileiros e poderia ser colocado como algo positivo pelo aquecimento do mercado, pelo poder de aquisição, mas está se tornando um agravante. O total de ocorrências de acidentes tem sido cada vez maior, devido à imprudência dos motociclistas que desafiam não só as leis, mas a sua própria vida ao cometer em irregularidades nas vias do município. A secretária de trânsito registra que na cidade de Rivera existam 30.000 mil motos circulando e 15.000 mil em Livramento, mostrando que somada à quantidade de automóveis é imprescindível a condução defensiva para os motoristas de carros e em principal os motociclistas, vítimas

mais graves de acidentes de trânsito. Os especialistas na área de trânsito, segurança e formação estão cada vez mais analisando as causas e tentando evitar que mais pessoas morram em meio a este caos causado por essa ‘arma’ nas mãos de pessoas que arriscam suas próprias vida e de outros cidadãos, e, ainda, de sua própria família, a qual deveria resguardar com uma condução correta. Dados mostram que 57% dos acidentes de trânsitos da região atendidos pelos bombeiros são nas vias Santanenses, esses dados incluem carros e motos, mas se compararmos com o número de casos vistos e noticiados, pode-se ter a noção de que as motos agregam ao alto valor desta porcentagem. Para quem trabalha com os equipamentos de segurança, há alguns anos os acessórios para proteção de colisões tinham preços elevados, hoje pelo

aumento das motos e pelo excesso de acidentes, os mesmo equipamentos caíram de preço de forma a atrair cada vez mais os motoqueiros que andam pensando na sua proteção. Especialmente quem trabalha sobre duas rodas, como motoboys, precisam de regulamentação, não somente acessórios, mas um curso especial de capacitação para transitar como profissional da área, seja conduzindo cargas ou mesmo pessoas. Os mototáxis, principal ramo dentro dos motociclistas que trabalham regularmente, devem passar por curso específico oferecido pelo Detran, assim como os condutores de cargas, além disso, a segurança está nos equipamentos do motoboy e da moto como forma preventiva de danos maiores na colisão ou mesmo para que o acidente não aconteça. Existem, também, roupas

especiais que permitem que os motoristas vejam o motociclista na noite com maior nitidez. Quando um acidente não pode ser evitado, para que ele não tenha proporções maiores, entram em ação as autoridades competentes, a Brigada Militar para registros e segurança do local, os bombeiros e o Samu para resgatar as vítimas, em especial os profissionais do 193, além de resgatar fazem o papel de ir a lugares como estradas e difíceis acessos oferecendo uma maior cobertura para população quando se trata de resgate. O número de motos circulando tende a crescer cada vez mais, mas se a segurança aumentar e principalmente que haja a consciência da população, poderão ser evitadas diversas fatalidades. Somente assim, familiares não perderão seus entes por abuso no trânsito.

Geral

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

A PLATEIA

Há 43 anos no mercado a “Empresa Só Motos” comercializa todos os tipos de equipamentos para segurança, como joelheiras, capacetes, roupas especiais, entre outros itens que são de suma importância para os motociclistas. Antes eram considerados produtos caros, hoje são procurados seguidamente, pois está havendo uma consciência por parte dos condutores.

André Chaves Moura – Capitão da Brigada Militar

Grande parte dos problemas de trânsito envolvendo motocicletas dá-se nos cruzamentos, por simples imprudência de ultrapassar pelo lado errado, junto a isso, a pressa de chegar ao destino faz com que o motociclista costure entre os automóveis colocando em risco a motoristas, pedestres e a si mesmo. É obrigatória uma condução segura, a viseira, se levantada, o que é errado, pode fazer com que poeira ou algo que salte atinja o olho. Um motociclista dirigindo a 40 km por hora, aproximadamente, se tirar a mão para coçar não terá tempo de reação se algo acontecer. Pedimos consciência acima de tudo e trabalhamos na prevenção desde a infância nas escolas para sempre diminuir casos de acidente de motos.

Fernando Ivanez – Empresário

Os acidentes de motocicletas se devem a vários fatores, um deles são elevado números de motocicletas nos dois lados da Fronteira, em Rivera estão cadastradas 30 mil motocicletas, em Livramento 15 mil. A fácil aquisição das motos uruguaias e consequentemente na cidade de livramento também causando serie de transtornos na circulação nas vias. A Balada Segura, projeto que o serviço publico da cidade realizada para fiscalizar e educar os motoristas é prejudicada pelas redes sociais que são usadas para desinformar as pessoas, pois a consciência coletiva é quebrada com Alencastro Feippe Martins – esse maleficio, é ajudar quem é infrator a que Secretário de Trânsito não seja corrigido ou mesmo conscientizado.

Ênio Santana – Cobrador e Motociclista

Muitas pessoas não respeitam as regras do trânsito e por isso é alto o índice de acidentes na Fronteira, e os condutores, em principal os mais jovens que andam pelas ruas sem experiência prática, deveriam ter mais cuidado ao dirigir.

Socorristas atendendo da forma correta a vitíma acidentada

Leonardo Antunes – Enfermeiro Responsável Técnico do SAMU em Livramento

Diariamente há vários acidentes de moto, nossa função é prestar com uma equipe treinada com os materiais certos para casos como, em especial, os acidentes com motocicletas. Nosso principal problema é o tempo, pois quem aciona o SAMU pelo número 192 está ligando para central em Porto Alegre, lá eles pegam os dados e endereço então é passado para nossa base em Livramento, onde os socorristas estão de prontidão para sair. Nossa parceria com os bombeiros faz com que sempre um dê suporte ao outro, só quem ganha é a comunidade. Nossos procedimentos incluem imobilizar a coluna cervical e todos as funções motoras, os demais procedimentos vão ser feitos conforme a situação no local do acidente.

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

Geral

MISS BRASIL INFANTIL

O sonho começou CRISTIAN MONTANHA

Em média quatro mil crianças participaram da seleção aqu i no estado. A mãe Carla E gu ren A lves n ão nega o orgulho da pequena: “Eu apoio no que ela quiser, mas tudo tem limites. Se não dá, não dá”, disse. Para ela, quando a filha está em c i ma do pa lco “ela cresce e principa l mente, qu a ndo dança se transforma”. Neste sábado, 20, ambas viajarão para Porto Alegre a caminho de São Paulo, onde acontecerão atividades durante uma semana no concurso Miss Brasil Infantil, dos dias 20 até 27 de ju l ho. E nt re a s fases estão visitação a entidades beneficentes, provas de leitura, apresentação e atuação artística, além de avaliações de passarela, fotografia, carisma, entre outras. Ao todo são cinquenta e cinco meninas, duas por estado, disputando o primeiro lugar. O resultado final será divulgado no dia 24 de julho às 20h40. Carla frisa que a vencedora não será a única contemplada, pois o concurso irá abrir portas e dar exposição para diversas garotas. Maria Fernanda não nega a paixão por dançar e para a final revela ter preparado uma coreogra f ia espec ia l de u m a d a s mú s ic a s do f i l me “Froz en – Uma

A santanense Maria Fernanda passará uma semana em São Paulo realizando testes e atividades Q uem en xerga a pe quena Maria Fernanda Eguren Alves de apenas 9 anos, jamais vai imaginar o quanto ela já luta pelos sonhos como gente gra nde. O sor r i so i no cente revela palavras de alguém que, mesmo com tantos projetos, mantém os pés no chão. A santanense cursa o quarto ano do ensino fundamental e é uma das duas representantes do estado no Miss Brasil Infantil. Apesar da recente conquista, o trabalho de preparação para o Miss Rio Grande do Sul Infantil, concurso que a ntecede a versão nacional, começou desde os cinco anos de idade já que a inscrição só poderia ser feita a partir dos oito anos. Ma r i a Fe r n a nd a e xpressa timidez no início da entrevista, mas logo se torna visível o carisma e simpatia que a ajudaram ganhar a edição regional.

aventura congelante”, da Disney. Mesmo sendo uma competição, a representante do município disse manter uma amizade com as concorrentes: “Eu falo com elas pela câmera. São muito simpáticas, adorei-as. Acho que iremos nos dar bem”. A pequena mostra maturidade ao reconhecer que todas têm talento e declara que conta muito o jeitinho especial de cada uma. Com u m son ho de t amanha imensidão, a mãe relata não saber o que pode acontecer após o concurso. A questão de mudança de cidade é algo que, conforme ela, não tem uma resposta no momento, mesmo não escondendo a paixão por Livramento. A miss infantil RS tem como patrocinadores Marco Tarragô, Pimpolho, Ortopé e o apoio de Prefeitura Municipal de Sant’Ana do Livramento, Jor n a l A Pl ate i a , Ca rlos Coiffeur, Dra. Heloisa Aranda, Cia de danças Karen Belmonte, Ponto Photo, Girardi empreendimentos, Caba n ha Cer ros Verdes, Clínica Cezar Fernandes de cirurgia plástica e Tutti Fuentes Fotografias. Carla deixa claro que o sonho partiu da filha e é uma satisfação ser representante de duas nações, Livramento e Rivera, em uma disputa de tamanha dimensão. No final da entrevista, Maria Fernanda deixou um recado para os conter râneos: “Eu estou muito feliz de representar. Quero mandar um beijo a todos”, disse.

A VENCEDORA IRÁ GANHAR.. -Uma (01) faixa oficial para representação em público nos eventos sociais e imprensa como a Miss Brasil Infantil. -Uma (01) coroa oficial para representação em público nos eventos sociais e imprensa, cedida em forma de comodato a ser devolvida no evento Miss Brasil Infantil. -Um (01) book fotográfico profissional no valor aproximado de R$1.000,00 (mil reais). -Um (01) conjunto de colar e brincos exclusivo do evento banhados a ouro; -Coleção de cinco (05) livros de infantis; -Três (03) vestidos exclusivos do Miss Brasil Infantil, para as formalidades do evento; Desenvolvidos pela estilista Maitê Lima. Além de assessoria e consultoria em todas as necessidades que uma profissional deste meio necessita pelo período de um ano, sendo de responsabilidade da empresa detentora da marca Miss Brasil Infantil nacional zelar pela imagem da vencedora.

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

A PLATEIA

EDITORIAL Concursos Artísticos A criação artística é tradicionalmente considerada como uma forma privilegiada da representação que o homem faz de si mesmo e de sua época, podemos perceber isso nas pinturas de Picasso, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Portinari, entre tantos outros pintores extraordinários da história das artes. As obras cristalizam as realizações bem-sucedidas do espírito e testemunham a capacidade de criação e a compreensão da sociedade onde surgem. Nem sempre a arte suporta bem a justificação racional de seus propostos sem se transformar em algo alheio ao seu próprio campo de ação. Será que a arte ainda representa um elemento de reconhecimento e identificação do indivíduo com o seu meio? Na última década do século XXI, a arte é uma questão primordial para a compreensão da época em que vivemos. Na Fronteira, diversos encontros e concursos têm sido realizados ao longo dos anos. Já tivemos concursos de pandorgas – onde elegemos a maior, a mais criativa, a menor, a mais colorida, enfim, elegemos por meio de algum critério, a arte de alguém fazer uma pandorga. Já foram realizados concursos desde dança tradicionalista à dança de rua – os quais bailarinos foram descobertos, festivais que descobriram pessoas talentosas na poesia, canto, teatro, entre tantos outros. Podemos até nos atrever a falar que nesse quesito estamos à frente de outras cidades do interior, já que até Feira do Livro já fizemos! O incentivo dos órgãos responsáveis e a participação da comunidade fronteiriça tem feito com que o Rio Grande do Sullembre-se de nosso município. Com tantas organizações, agora, teremos mais um grande festival, desta vez, com os talentosos na área da fotografia, que poderão se inscrever, participar e demonstrar para o que vieram e o porquê amam estar por trás das câmeras fotográficas. A fotografia é uma lição de amor e ódio ao mesmo tempo. É uma metralhadora, mas também é o divã do analista. Uma interrogação e uma afirmação, um sim e um não ao mesmo tempo. Assim, a fotografia, antes de tudo é um testemunho. Quando se aponta a câmara para algum objeto ou sujeito, constrói-se um significado, faz-se uma escolha, seleciona-se um tema e conta-se uma história, cabe a nós, expectadores, o imenso desafio de lê-las. E aí, surge a dúvida de muitos: e os direitos autorais sobre minha obra? Bom, aí, já é outro assunto...

Geral

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

expediente

A PLATEIA

BETO

Marca registrada sob nº 825.254.280

Afiliado à Jornal diário editado pela

JK Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 04.842.757/0001-83 Rua Almirante Barroso, 358 esquina rua Uruguai CEP: 97.574-020 SANT’ANA DO LIVRAMENTO Rio Grande do Sul/Brasil Fone/Fax: (55) 3242-2939 Circulação: (55) 3242-5533 Comercial: (55) 3242-5654 Informações: (55) 3242-2121 Telemarketing (55) 3241-2454

Diretores

Antônio Badra Kamal Badra Fábio Badra Janete Badra direcao@jornalaplateia.com Editora Katyuscia Moura katyusciamoura@jornalaplateia.com Diretora Comercial Laura Saravia laura@jornalaplateia.com CONTATOS: Sugestão de Pauta e Artigos de Opinião: redacao@jornalaplateia.com Editorias: geral@jornalaplateia.com esporte@jornalaplateia.com redacao@jornalaplateia.com Editais: editais@jornalaplateia.com Sociedade: sociedade@jornalaplateia.com Arte/Comerciais: editoriadearte@jornalaplateia.com

IMAGEM DO DIA

A Plateia Online: online@jornalaplateia.com VARIEDADES: variedades@jornalaplateia.com A PLATEIA EN ESPAÑOL: espanhol@jornalaplateia.com Revisão: Eneida@jornalaplateia.com Reportagem: henriquebachio@jornalaplateia.com raigabriel@jornalaplateia.com elisregina@jornalaplateia.com Fotografia: marcelopinto@jornalaplateia.com Financeiro: financeiro@jornalaplateia.com Circulação: circulacao@jornalaplateia.com Na internet: www.jornalaplateia.com PLANTÃO DA CIRCULAÇÃO Problemas com a entrega da edição de Sábado , ligue: Sábados, das 9h às 18h Telefone (55) 3242.5533 CENTRAL DO ASSINANTE centraldoassinante@ jornalaplateia.com Impresso pela

TEMPO Condições registradas sexta-feira, na estação meteorológica da RCC FM e A Plateia Temperatura Máxima: 17 C 14:45 Temperatura Mínima: 7 C 06:14 Máxima rajada de vento: 19 km/h 10:15 Direção do vento: S 170° Precipitação: 0.0mm Pressão (máxima): 1018.1hPa Ponto de orvalho (máximo): 22.8 C 11:55 Umidade (máxima): 85% 07:51

SANDRA MARQUES/AP

Após os dias de chuva a esquina entre a Reverbel e a Valeriano Marques continua alagada devido aos buracos prejudicando o trânsito de pedestres

JB Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 73.752.180/0001-31 Fone (55) 3241 2454 Sant’Ana do Livramento/RS Sucursal do Jornal A Plateia em Porto Alegre Avenida Independência, 330 conjunto 505. Telefone: 051-3279-3928 Eventuais reproduções de textos devem citar fonte e autoria, quando esta constar. Artigos assinados não representam, necessariamente, a opinião do jornal.

Geral

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

A PLATEIA

REIVINDICAÇÃO

espachantes dos municípios entraram e m c ont ato com a equipe de reportagem do Jornal A Plateia,

responsável pelo CRA, Rui Rodrigues, relata inúmeras situações que podem estar gerando esse atraso, conforme ele, muitas circunstâncias fogem do seu alcance, como funcionários doentes ou em férias, problemas no RENAVAN, os últimos pagamentos do IPVA, IVD por parte do Departamento de Trânsito, o que gera dificuldades para o DETRAN porque a demanda é muito grande. Apesar disso, Rui diz estar tomando todas as medidas, foram contratados mais dois funcionários, e, complementa: “dois dias de demora não seria tão grave o importante é um serviço correto, a situação está estabilizada”, frisou. Na manhã dessa sexta-feira (18) a reportagem do Jornal A Plateia entrou em contato com Rui Fernandes que não quis se manifestar sobre o assunto.

Sônia Quines, Despachante de trânsito há mais de 26 anos

“

Os despachantes querem uma solução.

CONVITE

Festa Julina na Cidade dos Meninos no domingo A comunidade de Livramento e Rivera estão convidadas para participar da Festa Julina que acontece no próximo domingo dia 20 de julho na sede da Cidade de Meninos, localizada na Avenida Daltro Filho, 1405. Será uma grande festa com início previsto para às 14 horas, haverá muitas atrações entre apresentações artísticas, brincadeiras, bandas e comidas típicas. A festa acontece em parceria do Centro Social Anglicano, Cidade de Meninos e o Movimento Nacional de Meninos e Meninas de Rua. A Diretora da Cidade de Menino, Marines Oliveira, reforça o convite e a importância da participação de todos os Fronteiriços e lembra que a entrada do evento é totalmente gratuito. O coordenador MNMMR Sergio levy lembra, “é uma oportunidade para momentos de diversão e ainda realizar um gesto de solidariedade”.

Rui Rodrigues, responsável pelo Centro de Registro de Veículo Automotores

MARCELO PINTO/AP

Karine Severo

conforme os mesmos, o procedimento de emplacamento de carros novos em Porto Alegre e outras cidades do Estado tem seu fechamento no mesmo dia, no nosso município, o normal seria de um dia para o outro, porém, nos últimos dias, há uma atraso em torno de quatro dias. Segundo a despachante de trânsito, Sônia Quines, um dos motivos seria no CRVA Sant’Ana do Livramento que é o responsável pelo encerramento do processo. De acordo com a despachante, existem muitas reclamações por parte de seus clientes que cobram mais rapidez no processo, no entanto, Sandra afirma que não pode dar continuidade no seu trabalho porque necessita do encerramento do CRVA. Em entrevista para a rádio RCC FM, na manhã da última quinta-feira (17), o

“

Demora estaria causando transtornos para população santanense obter o emplacamento de carros novos e também em diversos outros serviços

KARINE SEVERO/AP

Despachantes reclamam de atraso para emitir documentação de emplacamento

A PLATEIA

Geral

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

Câmara Municipal de Sant’Ana do Livramento

FESTA JULINA

Conferência São Vicente de Paulo prepara um Arraiá neste domingo INFORME A unidade educacional comunica que continua com as campanhas de sóciocolaborador e também o programa da nota Gaúcha. SANDRA MARQUES/AP

A Câmara Municipal lembra: Sua vida vale mais! Diga NÃO às drogas.

SANDRA MARQUES/AP

NOTICIÁRIO DO LEGISLATIVO

O evento caipira será realizado pela direção e educadores da escola com o apoio dos pais e alunos que fazem parte da entidade Sandra Marques

Avereadora Carine Frassoni (PMDB) comemorou a publicação no diário oficial da lei municipal de sua autoria que isenta do pagamento do IPTU a partir do ano que vem os proprietários de imóveis residenciais que sejam portadores ou responsáveis legais por alguém diagnosticado como portador de doenças crônicas do tipo tuberculose, alienação mental, esclerose múltipla, cegueira, hanseníase, Parkinson, hepatopatia grave, osteíte deformante, aids, entre outras. A doença, listada na Lei de número 6.719, deve ser confirmada através de diagnóstico em laudo médico, que deverá ser apresentado no processo de solicitação da isenção, juntamente com comprovante de renda familiar inferior a 2 salários mínimos, comprovação de que se trata de imóvel destinado à única finalidade de residência e ser o único imóvel em nome do requerente ou portador de doença crônica. Para Carine Frassoni, essa é uma justa de apoiar as famílias que enfrentam grandes dificuldades, inclusive financeiras, devido ao custo muito alto do tratamento desse tipo de doença. ************

DAGBERTO FAZ HOMENAGEM A PROFESSOR DA UNIPAMPA

O vereador Dagberto Reis (PT) recebeu em seu gabinete a visita do professor Jeferson Luis Lopes Goulart, da Universidade Federal do Pampa, que estará sendo homenageado na Semana de Sant’Ana com o título de Cidadão Santanense Honorário, proposto pelo legislador petista, que é líder do Governo na Câmara. Destacando seu reconhecimento pela importância da Unipampa para o desenvolvimento do município, Dagberto lembrou que o professor Jeferson, que é natural de São Gabriel,especialista em contabilidade pública, teve relevância fundamental em sua graduação como Gestor Público pela Unipampa. “Muito da formação como gestor que hoje coloco na prática em minha atividade politica, devo ao Jeferson, o que creio não seja diferente com outros colegas que estão inseridos na administração pública.Portanto, este reconhecimento não é apenas do mandato que exerço, dos colegas vereadores que aprovaram o titulo, mas dos alunos do Jeferson que tem por ele grande consideração e respeito pelo conhecimento que nos transferiu”, enfatizou o vereador.

www.camaralivramento.rs.gov.br

Para mais informações acesse: Contato: 55 3241 8600 | Senador S. Filho, nº 528

Conferencia dão Vicente de Paulo

TERCEIRA IDADE A entidade filantrópicatem a preocupação com a terceira idade, com isso vai disponibilizar curso de informática na intenção de uma melhor qualidade de vida e entretenimento para o segundo semestre deste

ano. As inscrições iniciam a partir do dia 4 de agosto e são gratuitas, assim como todo o curso. Mais informações na escola localizada na rua Argemiro Simões Moreira n°614 ou fone: 3243 3454 / 3241 5000.

Casamento caipira

‘

Contamos com a colaboração da comunidade e também das empresas, a nossa escola agradece. Diz a direção.

‘

VEREADORA CARINE COMEMORA PROMULGAÇÃO DE LEI MUNICIPAL

No domingo 20 de julho a partir das 14h o Arraiá estará pronto e com as portas abertas ao público que será recebido com carinho e muita alegria, a entrada é gratuita. A escola fará apresentações teatrais, como de costume, e também realizará a venda de alimentos típicos das festas julinas, a venda tem por finalidade arrecadar fundos para o benefício da própria escola.

Esporte

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

u BRASILEIRÃO

Grêmio treina setores e mantém setor ofensivo sem mudanças O técnico Enderson Moreira não deve mudar a equipe do Grêmio que enfrentará o Figueirense, neste sábado, no Orlando Scarpelli. O treinamento da manhã desta sexta-feira, o último antes da partida, indicou a permanência do setor ofensivo com a mesma nominata do empate com o Goiás. O treinador opta geralmente por manter os

Técnico Enderson Moreira não deu indícios de troca no ataque e escalou formação com Alán Ruiz, Giuliano, Luan e Barcos no trabalho em campo reduzido

FIGUEIRENSE

Tiago Volpi, Luan, Nirley, Thiago Heleno, Guilherme Lazaroni, Nem, Paulo Roberto, Rivaldo, Ricardo Bueno e EveraldoPablo Técnico - Guto Ferreira

jogadores que atuam no mesmo setor nas mesmas equipes durante trabalhos de campo reduzido. Com o elenco dividido em quatro nesta sexta, Barcos, Alán Ruiz, Luan e Giuliano foram companheiros de time. O comandante também fez um exercício de finalização para o elenco. O provável time que pega os catarinen-

GRÊMIO

Marcelo Grohe; Pará, Rhodolfo, Geromel e Saimon; Ramiro, Riveros, Alán Ruiz, Giuliano e Luan; Barcos Técnico – Enderson Moreira

Data – 19-07 Local – Estádio Orlando Scarpelli Horário – 18h30

Tricolores entram em campo neste sábado

u SÉRIE A

Aránguiz e Alex devem reforçar o meio do Inter contra o Flamengo Técnico Abel Braga disse que chileno participou de treino com bola e estará à disposição, pelas informações que colheu. Camisa 12 deve ser opção para o banco Grande desfalque do Internacional no retorno ao Brasileirão, o volante Charles Aránguiz estará de volta ao clube gaúcho neste domingo, contra o Flamengo, na primeira partida no Beira-Rio depois da Copa do Mundo. Além do chileno, o técnico Abel Braga também crê que contará com o meia Alex

para o decorrer da partida. Aránguiz treinou em Porto Alegre nesta quinta-feira. Deixou o trabalho de recondicionamento físico com o coordenador da preparação física, Élio Carravetta, e fez um treino com bola. O jogador retornou da Copa do Mundo e ganhou 10 dias de folga. Depois, reclamou de dores no joelho direito, por lesão sofrida contra a Espanha. “Pelo que me foi passado, sim. Acho que até o Alex estará disponível, não sei se para começar o jogo. Foi em trabalho de campo reduzido, o Aránguiz não sentiu nada, e foi muito bem. Nas quatro séries. Provavelmente deve jogar”, disse Abelão após a derrota para o Corinthians. A volta do chileno é importante para o Colorado. Os números provam a falta

que o time sente do meio-campista. Nos quatro jogos que atuou, foram três vitórias e um empate, com aproveitamento de 83,3%. Nos outros seis, são três empates, uma vitória e duas derrotas. Aproveitamento de 33%. Além da dupla de meias, o Inter tem o retorno do volante Wellington, que estava suspenso e pode atuar. Além disso, o atacante Martín Luque pode fazer sua estreia, já que foi regularizado nesta quinta-feira na CBF. O volante também virou assunto na Arena Corinthians com o investidor Delcir Sonda, que afirmou que já recebeu alguns contatos interessados em discutir a situação do chileno. No entanto, acredita que o jogador permanece no clube gaúcho e diz que acha que ele se valorizará no Brasileirão.

ses tem Marcelo Grohe; Pará, Rhodolfo, Geromel e Saimon; Ramiro, Riveros, Alán Ruiz, Giuliano e Luan; Barcos. Há uma possibilidade de mudança na lateral esquerda,

já que Enderson afirmou que utilizou o zagueiro Saimon improvisado por uma estratégia, mas a tendência é que a formação se mantenha. O lateral-esquerdo

Marquinhos, que se recupera de torção no joelho esquerdo, correu no gramado do Olímpico. O Grêmio é nono colocado no Brasileirão, com 16 pontos.

A PLATEIA

u JANTAR

Sexta-feira é marcada por encontro dos colorados O encontro promovido na noite desta última sexta-feira foi a oportunidade em que representantes do Sport Club Internacional, torcedores e simpatizantes, confraternizaram e relembraram das grandes conquistas do clube. Dentre as presenças ilustres, estiveram os conselheiros Vitório Piffero, Luiz Antonio Lopes e Ib-

Esporte

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

sen Pinheiro. A programação teve início às 20h30, com o hasteamento das bandeiras Nacional e do Inter. Logo após a solenidade de abertura, os participantes foram presenteados com um belo Buffet, muito elogiado pelos presentes, em um clima bem animado. O evento também contou com o sorteio de uma

camiseta oficial do colorado, com assinaturas de todos os craques que integram o plantel do Inter nesta temporada. O jantar faz parte de um cronograma de atividades elaborado pela diretoria do Campestre, tendo como objetivo a arrecadação de recursos financeiros para obras de melhorias do clube.

u AÇÃO Departamento de Esportes convida para o projeto Esporte e Lazer no Bairro BANCO DE IMAGENS/AP

Primeira etapa acontecerá este domingo, no São Paulo A Secretaria Municipal de Cultura, Esporte e Lazer, através do Departamento de Esportes convida a comunidade para comparecer a 1ª etapa do Projeto Esporte e Lazer no Bairro, que acontecerá neste domingo, dia 20, a partir das 9h, no campo de Futebol Sete da Escolinha São Paulo. De acordo com Leonardo Góia, diretor municipal de Esportes, haverá torneio Sub-11 em homenagem à Escolinha do bairro, que completa 15 anos. A atividade contará com a participação das equipes Projeto Tchê, Armour, São Paulo

Garotada disputará torneio pela parte da manhã

e Centauro. Na praça do bairro São Paulo, a partir das 14h, a comunidade poderá desfrutar de uma mateada, com brinquedos infláveis, apresentação da banda da Escola Carlos Vidal de Oliveira, grupos de dança, além de muita música ao vivo. “Venha participar conosco da

primeira etapa desse grande evento, que promete levar muita diversão aos nossos bairros”, destacou Góia. O Projeto Esporte e Lazer no Bairro será realizado uma vez por mês em cada bairro e culminará com um grande evento no Parque Municipal do Batuva.

u XADREZ

Abertas inscrições para o torneio alusivo aos 191 anos da cidade

MARCELO PINTO/AP

Colorados participaram da confraternização no Campestre

Com inscrições gratuitas, o Bobby Fischer Xadrez Clube promoverá no próximo domingo, dia 27 de julho, a partir das 13h30, mais um grande evento enxadrístico. A atividade esportiva tem por objetivo homenagear a data magna de Sant’Ana do Livramento – seus 191 anos de fundação. O torneio tem o apoio cultural e institucional da Unimed Região da Fronteira, da provedora de internet Via-expressa e do empresário Leandro Roberto, proprietário da vidraçaria Fundo de Quintal. A competição será dispu-

tada na sala vip da Fronteira Game Anime Store, localizada na rua Rivadávia Correa, 1181, sala 2, levando em conta o sistema suíço em

08 rodadas.As inscrições poderão ser efetuadas a qualquer momento antes do emparceiramento da rodada em questão.

Esporte

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

u FRONTEIRA

Diretor avalia positivamente encontros esportivos PIBE SOY/CEDIDA

PIBE SOY/CEDIDA

Atividades reuniram um total de 1.849 crianças e adolescentes A Escolinha Binacional Pibe Soy encerrou com muito sucesso as atividades do projeto denominado “O Mundial na Fronteira Rivera-Livramento, dando ênfase para a abertura da jornada cultural, artística, recreativa e desportista, intitulada “Um sonho mundialista – realidade é vivê-lo”, junto ao Parque Internacional, sendo alusiva ao Mundial Fifa Brasil 2014. O diretor da escolinha, Javier Tribi Mendoza, disse estar muito satisfeito com a iniciativa e avaliou de forma positiva a programação. Na sequência, em diferentes datas, e praças da fronteira, foram desenvolvidas diferentes atividades, mobilizando um expressivo número de crianças e adolescentes e ainda contando com a participação do mascote da Copa, o Fuleco. O Parque Internacional, além da solenidade de abertura, também sediou a exibição de 32 bandeiras de cada pais participante do mundial, da bola “Brazuca” e do mascote, e ainda contou com foram disputados jogos recreativos e desportivos com os turistas, crianças e jovens das escolas de Livramento e Rivera. O futebol misto, devido ao grande número de inscritos, possibilitou a formação de 32 equipes, cada qual levando o nome de um dos países da Copa, tendo como campeã o time que representou a Inglaterra, que venceu a Bélgica na final, por 3x2. O Brasil ficou em terceiro e a Itália em 4ª lugar. A premiação foi entregue logo após o encerramento dos confrontos, a um total de 587 participantes. Programação semelhante também foi promovida na Praça Artigas e na Praça 18 de Julho de Rivera, com jogos de futebol e brincadeiras, assim como

Alunos com a réplica da taça do Mundial

Desportividade e integração foram as principais características dos encontros esportivos

PIBE SOY/CEDIDA

A criançada divertiu-se com a presença do mascote Fuleco

u CONFRONTOS Domingo de muito futebol na avenida Brasília

A garotada participou ativamente das aulas de ginástica

a exibição de um vídeo em tela grande montada especialmente para a ocasião. “Felizmente, nossos objetivos foram alcançados. Ficamos com o sentimento de missão cumprida. Tivemos nas três jornadas, a participação de um total de 1.849 crianças e

adolescentes e 325 adultos abrilhantando ainda mais os jogos e brincadeiras propostas”, disse Tribi, agradecendo a toda a comunidade fronteiriça pelo apoio brindado à iniciativa, contribuindo de forma especial para o sucesso do evento.

A pr ev i s ão de te mp o bom, com as condições climáticas favoráveis à prática esportiva é o ingrediente principal para a realização de mais uma rodada do Campeonato de Futsete da Brasília. A organização da competição espor tiva conta com o trabalho de Silvio Quadros, o popular Camurra, e tem o apoio de Chaveiros, lojas Takomika e Bati sta Conceição. As partidas do último domin-

go, marcaram a segunda rodada das oitavas de final do c amp e onato, a qual definiu os classificados à próxima etapa, ou seja, aqueles que conquistaram o maior número de pontos, em seis disputados. Na oportunidade, o Vila Nova empatou com o Pitangueira no tempo normal, mantendo o placar na prorrogação e assim somou quatro pontos, garantindo a vaga. O Tchacarita venceu o

Mercenário na prorrogação e também passou de fase. Já o São Paulo classificou-se nos pênaltis, vendendo o Botafogo. Por último, o Simon Bolívar empatou com o São Caetano e ficou com a última vaga. Em princípio, a fase que se inicia e que tem a participação dos times do Vila Nova, Tchacarita, São Paulo e Simon Bolívar, estão marcados para a tarde deste domingo.

A PLATEIA

Kenny Braga

Celeste Império Já houve um tempo em que os chineses não tinham forças para evitar as humilhações impostas pelos ingleses,interessados nos lucros do comércio do ópio.Foi há quase dois séculos,é verdade. Ainda era a época do Celeste Império,quando os chineses nem sonhavam com a possibilidade de terem,no futuro, um líder transformador da sua realidade social como Mao Tse Tung. Depois de Mao e da revolução, a China viveu momentos diferentes, com mudanças de orientação na cúpula do Partido Comunista.E os capitalistas,que eram justamente considerados vilões e exploradores,se transformaram em modelos de uma nova politica mundial de influencia crescente e conquistas de novos mercados.Hoje, a China já não utiliza os meios empregados pelas potencias imperialistas do passado,para aumentarem sua influencia no mundo.Dispensam as guerras de conquistas, inaceitáveis,mas esbanjam esperteza,empregada no crescimento da sua economia e no seu vasto mercado,abastecido por produtos e riquezas de vários países do mundo.,inclusive o Brasil.É inegável,hoje, que a China aumenta a cada ano sua presença na África,abocanhando a riqueza do subsolo de países com ´populações degradadas pela miséria.Está fazendo, com os africanos, o que os ingleses fizeram com o seu povo no passado.Um novo e original tipo de imperialismo, com que o Brasil se solidariza, como se viu esta semana em Fortaleza e Brasilia, em reuniões de representantes dos Brics.O Brasil e outros quatro países do grupos de emergentes, Índia, Rússia, Africa do Sul e China,vão criar um banco de desenvolvimento com fundos iniciais de 50 bilhões de dólares.Um FMI de emergentes, com sede em Xangai. A ilusão do governo brasileiro de que o país seria contemplado com o comando inicial do novo banco esfarelou-se durante as reuniões dos cinco emergentes.A presidência do banco, rotativa, ficará com a Índia. O Brasil,portanto,está saindo da órbita dos Estados Unidos para aproximar-se da China.Mudam os tempos e não mudam nossas derrapadas diplomáticas.Achamos que já somos atores no contexto da politica internacional,mas não passamos de coadjuvantes que sequer sabem proteger ou valorizar as riquezas do nosso subsolo que,um dia, não existirão mais.Enquanto isso, nossas mazelas sociais continuam intocadas.E não existem ações objetivas dos governos para erradicá-las do território brasileiro.A saúde,a segurança e a educação rendem sucessivamente capítulos vergonhosos.Enquanto tomo café assisto,na televisão, reportagem mostrando que muitos alunos concluem o ensino básico sem as menores condições de escreverem um texto legível.Mas nada disso parece importar.Grande parte da população brasileira ainda chora a goleada que nossa seleção levou da Alemanha,na Copa, e se preocupa com a ruindade crescente das novelas da Globo.Felizmente,para o próprio Brizola,ele já faleceu. Vivo fosse, hoje estaria deprimido com a situação do nosso país,apesar das mágicas marqueteiras que tentam transformá-lo numa potencia mundial.

Esporte

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

u VETERANOS

Copa Cláudio Almeida confirma a rodada deste sábado EDSON INCHAUSPE/CEDIDA

De acordo com a tabela, para este fim de semana estão programados seis confrontos Depois da reunião da diretoria da Liga Indep e n d e n t e d e Fu t e b o l Master na última segunda-feira, foi confirmada a p r óx i m a r o d a d a d a competição, para este sábado. Serão mais seis jogos realizados a partir das 13h45. O líder Grêmio Santanense recebe o Flamengo no Estádio Honório Nunes, às 15h45. No Parque Ceron, em Rivera, às 13h45, o Huracan recebe o Imprenta Libertad. O São José enfrenta o Orient al , às 13h45 no Estádio de Miguel Copatti. Na segunda Bateria, Est ádio Eurico Gaspar Dutra tem rodada dupla novamente. Na primeira hora, o Aliança joga com o Deportivo Floripa. Logo depois, às 15h45, a Ser Barcelona enfrenta o Deportivo Floripa. Fecham a rodada Armour e Amistad no Estádio de João Martins. O 14 de Julho folga na rodada deste sábado pela competição máster. Campeão do turno, o G r ê mi o S ant an e n s e acabou conquistando na última rodada o título do primeiro turno ao vencer o seu jogo e passar nos critérios o Armour na primeira colocação da competição. As duas equipes somaram 27 pontos, mas os números do Grêmio foram superiores aos do Armour. Com a conquista do turno, o Colorado Santanense também dei xou em casa o troféu “Luis Paulo Dutra”, homenagem da liga ao presidente do Grêmio Santanense.

Flamengo joga com o Grêmio Santanense e Amistad enfrenta o Armour EDSON INCHAUSPE/CEDIDA

Barcelona vem em busca da terceira vitória consecutiva neste sábado

Programação de sábado na Copa Cláudio Almeida Jogo Imprenta Libertad x Huracan Grêmio SL x Flamengo São José x Oriental Deportivo Floripa x Aliança Ser.Barcelona x Floripa Amistad x Armour

Local Horário Parque Ceron 13h45min Honório Nunes 15h45min Miguel Copatti 13h45min Eurico G.Dutra 13h45min Eurico G.Dutra 15h45min João Martins 15h45min

Geral

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

UNIPAMPA

Discentes ainda tem a oportunidade de participar da formação, na próxima etapa, que será realiza em Uruguaiana na semana que vem A Universidade Federal do Pampa – UNIPAMPA, em parceria com a Editora Hyria e o Centro de Treinamento do professor Pedro Reiz, realizou nesta semana, um treinamento

em redação científica em Livramento. Trata-se de aperfeiçoamento em procedimentos e técnicas de redação científica para docentes e técnicos de todos os campi. O treinamento de Livramento foi o segundo de uma série. A próxima cidade a receber o treinamento será Uruguaiana, nos dias 21, 22 e 23 de julho. Segundo o professor Pedro Reiz, que ministra cursos e treinamentos em redação científica há 12 anos, esta é uma ótima oportunidade para o aperfeiçoamento, uma vez que a educação e a pesquisa do Rio Grande do Sul se destacam em centros nacionais e internacionais. “Cada vez mais os olhares da pesquisa se voltam para o Sul, vejo isso nos

treinamentos que ministro em diversas localidades do Brasil. As pesquisadoras e os pesquisadores da UNIPAMPA têm sido exemplos de pesquisa científica bem conduzida e isso reforça o que tenho observado nos treinamentos”, diz o prof. Pedro. Giovanna Melin, que é assistente do professor, comenta que a série de treinamentos na UNIPAMPA está sendo um sucesso. “Vejo pesquisadores motivados, com pesquisas originais e muito interessados em aperfeiçoamento. A UNIPAMPA é uma universidade peculiar e a mescla de pesquisadores jovens e de pesquisadores com mais experiência aumentará mais a produtividade científica da universidade”, concluiu.

DIVULGAÇÃO

Alunos são beneficiados com treinamento em redação científica

Alunos que participaram do treinamento

95 ANOS

Associação Rural realiza jantar comemorativo

este sábado, 19 , à s 2 0 h , A Associação Rural de Sant’ Ana do Livramento, em conjunto com o Sindicato Rural, está preparando a celebração de seus 95 anos de atividades ininterruptas na defesa dos interesses da produção primária, do agronegócio e do desenvolvimento setorial e coletivo. Um jantar de confraternização vai marcar o nonagésimo quinto ano da Associação Rural, no Centro de Eventos Heitor Costa Duarte, no parque de exposições Augusto Pereira de Carvalho. O presidente da Associação e Sindicato Rural, Luiz Cláudio Andrade, convida a todos os associados, sociedade ruralista e co-

DIVULGAÇÃO

Comemoração acontece a partir das 20h, no Parque de Exposições Augusto Pereira de Carvalho

munidade para prestigiar o evento, que terá como atrações apresentações de ta ngos, m i longas e

salsa, show com o Grupo El Calderón e DJ Marquinhos Repetto.Os convites estão à venda na secreta-

ria da Rural, ao valor de R$ 35,00, com inclusão do jantar, refrigerante e água mineral. Os serviços

de buffet estão a cargo de Denise Alvim. A secretaria da Rural informa que o convite individual

deverá ser apresentado. Outros detalhes podem ser disponibilizados pelo telefone 3242 1204.

A PLATEIA

Rural

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

UNIÃO

Estados do Sul criam aliança Homenagem

No mês em que completa seus 95 anos de atividade em defesa do produtor, rural a Associação Rural, em conjunto com o Sindicato Rural, por meio de seus associados, rendem homenagem à Fazenda São Leandro, que completou, neste mês, no dia 16, 200 anos de história, tradição e qualidade. Tal estabelecimento, vale registrar, serviu e serve como exemplo de desenvolvimento regional em Rosário do Sul e Sant’Ana do Livramento, dada sua importância como organização. A todos que têm sua história e trajetória ligadas à São Leandro, fica a homenagem da Rural de Livramento pela passagem de tão importante data. E aguardem, pois já estão sendo organizadas ações proativas em torno dessa importante data de bi-centenário.

Comemoração

Sábado, 19 de julho, a Associação Rural de Livramento está celebrando seus 95 anos sem transigir da defesa dos princípios morais e éticos; na defesa institucional da classe; na busca incessante pelo provimento das soluções a serem estabelecidas, implantadas ou concretizadas para que o setor primário produtivo, um dos sustentáculos do PIB gaúcho, mantendo seu foco de trabalho, sustentabilidade ambiental, melhoria constante e desenvolvimento coletivo, seja cada vez mais exitoso. Para celebrar esta data marcante estará sendo realizado um jantar. O evento tem início às 20h de sábado, no Centro de Eventos Heitor Costa Duarte, com apresentações de tangos, milongas e salsas, além de show com o grupo El Calderon e DJ Marquinhos Repetto.

Seminário

O II Seminário Ovinos da Campanha, realizado nesta, que é a terra do maior rebanho brasileiro, será desenvolvido nos dias 21 e 22 de julho, no Centro de Eventos da Rural. Nesta semana, inclusive, o presidente da entidade, engenheiro agrônomo Luiz Cláudio Andrade e a secretária municipal de Agricultura de Livramento, Silvia Carámbula, confirmaram, durante entrevistas radiofônicas nas emissoras locais, as doze palestras de especialistas brasileiros e uruguaios no setor ovino que estarão presentes. São eles: Cesar Poli, Antônio José Queirolo Aguinaga, Edmundo Torres, Tiago Gallina, Pedro Pisón, Marcos Borba, Marcelo Spinelli Grazziotin, Marlise Germer, Virginia Santiago, Fábio Montossi, Alberto Bozzo de Brum e Carlos Cleber Leal. Estão juntos nessa parceria, além da Rural de Livramento e prefeitura, por meio da pasta da Agricultura, o Juntos para Competir Ovinos do Sebrae, Farsul e Senar. Outras informações a respeito do evento estão disponíveis na secretaria da Rural de Livramento, durante o horário de expediente.

Intuito é fortalecer a cadeia produtiva do leite

Tatiane Dornelles tatiane@jornalaplateia.com

Os estados de Santa Catarina, Rio Grande do Sul e Paraná, recentemente, anunciaram a criação da Aliança Láctea Sul Brasileira com o objetivo de fortalecimento e consolidação da cadeia produtiva do leite nos três Estados. A ex pec tativa é que, em um período de dez anos, a produção de leite nos três Estados chegue a 19,5 milhões de toneladas por anos, 77% a mais do que é produzido hoje. Os estados da região Sul são responsáveis por 33% da produção brasileira de leite com 11 milhões de toneladas por ano, sendo que essa decisão se aplica

por tratar do desenvolvimento da cadeia produtiva em conjunto já que os três estados têm características comuns na produção

de leite. No lançamento da Aliança, ontem, os secretários da Agricultura do Sul destacaram a importância de ações para

assegurar a sanidade dos rebanhos, principalmente voltadas para o controle de febre aftosa, brucelose e tuberculose.

ENCONTRO

Especialistas em olivicultura estarão reunidos em Feira na cidade de Porto Alegre Ocorre nos dias 2 a 5 de setembro deste ano, a primeira Feira Internacional de Negócios em Olivicultura (Finooliva 2014). O evento que será realizado no Centro de Eventos da Pont i fíc ia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC/ RS), também irá abrigar a segunda Jornada Internacional de Olivicultura, além do primeiro Concurso Internacional de Azeites e a primeira Feira Internacional de Azeites e Azeitonas. O evento é organizado pela Associação R io - Gra ndense de Olivicultores (Argos) e o Centro de Estudos e Promoção do Azeite do Alentejo, de Por tugal. O objetivo é trazer para debate todos os temas relacionados com o cultivo da oliveira para o Estado e Brasil. Abrindo

espaço pa ra u m a rea l implantação da cultura com segurança e com retorno do investimento. As

inscrições já estão abertas e ainda recebe interessados em expor produtos e serviços durante a feira.

Informações podem ser obtidas no site da Finooliva 2014: www.finooliva2014.com.br.

Rural

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

ATIVIDADE

ECONOMIA

Plantas e flores ornamentais possivelmente terão custos reduzidos

5% do custo da produção de soja no Brasil sofre aumento

O mercado neste ramo movimentou R$ 5,2 bilhões em 2013

do Brasil (CNA), defende a agilidade na liberação dos registros agropecuários e que neste caso, o registro é uma exigência b u r o c r á t ic a qu e g e r a cus-

Tatiane Dornelles tatiane@jornalaplateia.com

Foi aprovado, em caráter termin at iv o n a Com i s s ã o de Const it u ição e Justiça (CCJ) da Câmara, o pr o j e to de lei que permit i r á a r e du ç ã o na burocracia e nos custos para registro de cultivares de plantas e f lores ornamentais. Na prática, o projeto isenta as cultivares de domínio público da obrigatoried ade de i n s c r iç ã o no Re gi s t ro Nac ion a l de Cultivares (RNC). A Con federação da Agricultura e Pecuária

tos de s necessários e freia o desenvolvimento do setor. O fim da obrigatoried ade de i n s c r iç ã o no RNC, vale somente para as variedades de domínio público, porém está mantida a exigência de inscrição para aquelas

que se encontrem sob o regime de proteção do direito de uso instituído pela Lei de Proteção de Cultivares. A partir do Re gi s t ro Nac ion a l de Cultivares, f ica autor i z ada a produção e comercialização de sem e n t e s e mu d a s n o país. A inscrição de p e nde, no e nt a nto, do cálculo do Valor de Cu lt ivo e Uso (VCU), que combina características agronôm icas da c u lt iv a r c om a s suas propriedades de uso em atividades agrícolas, industriais, comerciais e do consumo in natura. Atua l mente, são ex igidos ensaios para determinar o Valor de Cultivo e Uso para 29 espécies vegetais. Um dos impasses envolvendo o tema no caso das cultivares de plantas e flores é que o valor comercial de cada espécie é subjetivo, oscilando de acordo com as tendências de mercado.

O c u sto pa ra a produç ão de s oj a no Br a s i l , subiu em média 5% ao ano desde a temporada 2009 -2010, con for me o levantamento feito pela consultoria FCStone. O estudo realizado mostrou que o investimento necessário por hectare há cinco anos era de R$

EXPECTATIVA

Inseticida é autorizado no combate à broca do café Na sexta-feira passada, 18 de ju l ho, foi publ icado no Diário Of icial da União, a portaria n° 711, onde fica definido o manejo da praga Hypothenemus Hampei e as medidas de defesa sanitária vegetal que deverão ser adotadas para a emergência fitossanitária. O produto foi aprovado pela Organização Mundial de Saúde (OMS) e pela

Organização das Nações Unidas (FAO) e previamente autorizado pelos órgãos de saúde e meio ambiente. Os critérios de aceitação internacional embasaram a decisão do ministro da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Neri Geller, para liberar a utilização do produto e a expectativa é que o inseticida seja registrado no Brasil até o final do ano.

1.847,00 e subiu para R$ 2.359,00 em 2014-2015. Os preços das sementes, dos defensivos e fertilizantes foram os principais fatores dessa inflação e houve ainda, a desvalorização cambial do período –que encareceu os preços dos insumos diretos referenciados em

dólar. Os insumos defensivos foram os que apresentaram a maior taxa média anual de aumento: 17,9% e a ex pl icação está no aparecimento de novas pragas, como a Helicoverpa Armigera que forçaram o aumento da utilização de agroquímicos.

A PLATEIA

Geral

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

DESCANSO

Alunos já estão em ritmo de férias

Karine Severo

Essa época do ano é esperada com ansiedade pelos alunos do ensino fundamental e médio. Historicamente marcado pela divisão dos semestres, esse período de descanso é importante para alunos e professores. Em Livramento, as escolas municipais urbanas iniciam as férias no dia 21 de julho com duração de duas semanas, já as escolas municipais rurais, devido ao atraso para iniciar as aulas no começo do ano, terão apenas uma semana de férias, com início dia 28 de julho. As escolas estaduais começam suas férias também dia 21 de julho com retorno às aulas dia 04 de agosto.

KARINE SEVERO/AP

A partir da segunda-feira a maioria dos estudantes começa um período de sossego, porém os professores alertam para que os mesmos não se distanciem dos cadernos

Alunos do 5º ano 52 do Colégio Santa Teresa

Jovem Leonardo Igarçaba Asconavieta com seu pai Renato Asconavieta, no último dia de aula

Alunos do 6º ano do escola General Neto

Segundo a coordenadora da 19ª CRE, Meire Torres, a primeira semana de férias para os professores será dedicada para profissionalização dos mesmos. Segundo o Secretário de Educação, Mario Santana, em relação à copa do mundo, a influência no calendário escolar não foi muito significativa e o mesmo analisa essa temporada de jogos como enriquecedor para os alunos, pois permitiu que os professores trabalhassem com os estudantes questões esportivas, de saúde e principalmente histórico-culturais dos países participantes da copa.

Alunos 2° ano GN “Eu viajo, brinco com minha mãe e passeio com ela” Juliane Gomes “Eu não quero ter férias, quero todos os dias ficar vendo a professora” Julia Hernandes “Se eu não tivesse férias eu pirava” João Guilherme de Souza “Eu quero nas férias só entrar na piscina” Rian Medina “O que eu queria fazer nas minhas férias é ir pro Havaí” Samuel Machado Farias “Eu só vou dormir nas férias” Martina Almeida “Nas férias eu vou para o lago” Manuela Martins

KARINE SEVERO/AP

‘

Secretário Mário Santana

Toda comunidade escolar, tanto professores como alunos, deve ter esse período para descanso, reorganização e planejamento para o segundo semestre”

KARINE SEVERO/AP

‘

Coordenadora da CRE 19

Na concepção dos alunos, todos precisam de uma pausa em função dos 200 dias letivos”

KARINE SEVERO/AP

Professora Valéria, Colégio Santa Teresa

‘

São energias novas, porém recomendamos aos alunos que não deixem de ler e estudar, porque o segundo semestre é a reta final”

OFÍCIO DO REGISTRO DAS PESSOAS NATURAIS E DOS REGISTROS ESPECIAIS PODER JUDICIARIO EDITAL DE CASAMENTO FAÇO SABER QUE PRETENDEM CASAR-SE: NELIO DUARTE MORAIS, SOLTEIRO, NATURAL DE SANTA’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADO NESTA CIDADE, FILHO DE JOSE ANTONIO FRIOLIM MORAIS E DE IARA DUARTE MORAIS E ANA CLAUDIA PEREIERA DOS SANTOS, SOLTEIRA, NATURAL DE SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, RESIDENTE E DOMICILIADA NESTA CIDADE FILHA DE LUIZ CARLOS DOS SANTOS E DE MARIA DA GRAÇA RODRIGUES PEREIRA QUEM SOUBER DE ALGUM IMPEDIMENTO, ACUSE-O NA FORMA DA LEI. SANT’ANA DO LIVRAMENTO, RS, 16 DE JULHO DE 2014 RIVANIA FRANZ DA SILVA OFICIALA DESIGNADA

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

NÚPCIAS

PARABÉNS

Duda Pinto de leve dudapinto@terra.com.br

PORTUGAL

NÍVER

A bela jovem Natalia Selau, seguindo os passos do pai, Carlos Roberto Selau, competente odontólogo, festejou a troca de idade no dia 17 de julho.

FELICIDADES

A neta da Neuza Cabeleireira, a bela Debora Fonseca Irulegui, filha do André e da Izabel festejou seu aniversario em alto estilo em Portugal onde nasceu e reside com seus pais. Parabéns...

Na Igreja Matriz de Sant’Ana a Maria Julia Coelho e o Alexandre Garagorri Karuzski subiram ao altar para dizer o sim rodeados de familiares e amigos queridos. Dani Machado, de Santa Maria.

SENTINELAS

O patrão do CTG Sentinelas do Planalto, Gilbert Gisler, o Xepa, ganhou notoriedade na semana com a notícia de um possivel cassamento homoafetivo nas dependencias da entidade que comanda. Ele foi entrevistado pela jornalista Rosane Marchetti e será uma das atrações do Jornal do Almoço deste sáwwbado.

A jovem Daiane Pampim Severo festejou seu aniversário no dia 14 de julho. Parabéns...

O manager da Ouro e Prata em nossa cidade, o Francisco Brum, festeja neste sábado, dia 19, mais um ano de vida. Figura ímpar e adaptado a nossa sociedade, o uruguaianense Chiquinho, como é carinhosamente chamado pelos amigos, tem se destacado pela sua brilhante atuação no comando desta grande empresa que é um orgulho dos gaúchos. Parabéns e vida longa...

A PLATEIA

Edis Elgarte Cá e lá Envolvido diretamente na coordenação da campanha para a reeleição do deputado federal Paulo Pimenta, o ex-prefeito e presidente da CRM não para. No final da tarde de ontem, inaugurou em Livramento o comitê de campanha em favor de Dilma-Tarso-Pimenta-Mainardi, na Rua dos Andradas. Amanhã, participa na Casa do Gaúcho, em Porto Alegre, do almoço de lançamento oficial da candidatura de Pimenta, com a presença do governador Tarso Genro.

Venceu Uma decepção para os integrantes da Associação Santanense Negritude pela Igualdade Racial-ASNIR que vinham gestionando a aplicação de lei municipal que reservava para candidatos negros 20% das vagas em concursos públicos municipais. A lei, sancionada em 2003 pelo saudoso professor Guilherme Bassedas Costa, continha um artigo que exigia sua regulamentação dentro de 30 dias a contar da data da publicação. Como isso não foi feito, a lei perdeu sua eficácia.

Vila Audiência pública nesta sexta mostrou que, depois de 25 anos de idas e vindas, parece que finalmente avança para a concretização o projeto da vila Brigadiana em Livramento.

Geral

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

Bastidores

Destaques da comunidade A Câmara de Vereadores já definiu que serão realizadas novamente, nas dependências do Clube Duque de Caxias, no acesso ao quartel do 7°RCMec, as solenidades de entrega das comendas e homenagens aos cidadãos que se destacam em suas atividades, em termos de contribuição para o desenvolvimento do município e a melhoria na qualidade de vida da população. Os eventos acontecem simultaneamente nos

Comendas Foram indicados e receberam aprovação para receber medalhas de mérito neste ano: Medalha Carlos Cavaco: Nereida Lampert, indicada pelo vereador Carlos Nilo ; Raquel Padilha Hurtado, indicada pela vereadora Tatiane Marfetan; Carmem Lúcia Santos da Fontoura, indicada pelo vereador Ivan Garcia. Medalha David Canabarro: César Augusto da Silva Tiadoro, indicado pelo vereador Jansen Nogueira. Medalha Rivadávia Corrêa: Rosemery Dias Gonçalves da Silva, indicada pelo vereador Hélio Bênia; Carlos Hermínio Tavares Mendes, indicada pela vereadora Maria Helena Alves Duarte; Lisandra Santos Martinez, indicada pelo vereador Danúbio Barcellos; Sirlene Har Rubim, indicada pelo vereador Itacir Soares. Medalha Antônio José de Menezes: Gorge Andres Bannura Salvador, indicado pelo vereador Lídio Mendes; Eloiza Ocaña, indicada pelo vereador Jason Flores; Nádia Luciana Lappe Mallmann, indicada pela vereadora Carine Frassoni; Luis Flávio Fontoura Fagundes, indicado pelo vereador Dagberto Reis; Marciane Mendonça Lanes, indicada pelo vereador Maurício Del Fabro; Carmem Alves Pereira, indicada pelo vereador Aquiles Pires; Aymoré Belmonte Castro, indicado pelo vereadorGilbert Gisler.

bastidores.aplateia@terra.com.br

dias 31 de julho e 1° de agosto, como parte das comemorações dos 191 anos de Livramento. No dia 13, a partir das 19 horas, serão entregues os troféus Obelisco Fronteira da Paz 2014, e no dia 1°, no mesmo horário, será realizada a cerimônia para entrega das medalhas “David Canabarro”, “Carlos Cavaco”, “Antônio José de Menezes” e “Rivadávia Corrêa” e dos títulos de “Cidadão Honorário” e de “Cidadão Emérito”.

Santanenses Foram indicados e receberam aprovação para receber títulos de Cidadão Honorário: Jeferson Luiz Lopes Goulart, indicado pelo vereador Dagberto Reis; Carmem Zuchetto, indicada pela vereadora Carine Frassoni; Darci Miguel Raencke, indicado pelo vereador Jason Flores; Gildo Adair Meneghello Jr, indicado pela vereadora Maria Helena Duarte; Graziela Cuadro Posada, indicada pelo vereador Danúbio Barcellos; João Hallex Har Rolim, indicado pelo vereador Hanney Cavalheiro; Antônio Alberto Righi, indicado pelo vereador Carlos Nilo.

Obelisco da Paz Receberãotroféus ObeliscoFronteiradaPaz: MárciaMouraDutra(AssistênciaSocial), indicadapelo vereadorJasonFlores; CTGRincãodaCarolina(Tradicionalismo),indicadopelovereadorMaurícioDelFabro; Cely deAlmeida(Política), indicadapelovereadorIvanGarcia; AntônioZuheirW.Badra(Comunicações), indicadopelo vereadorDanúbioBarcellos; SociedadePalestinaÁrabeBrasileira(Comunitária), indicadapelovereadorLídioMendes; TabernáculoApostólicoeProfético(Eclesiástica), indicado pelovereadorHanney Cavalheiro; ASPA(ServiçosPúblicos), indicadapelavereadoraCarineFrassoni; ArleiRodrigues (SegurançaPública), indicadopelovereadorJansenNogueira; 3ªVaraCívil(Jurídica), indicadapelavereadoraMariaHelena; LaGitanaeMorphineProduções(ArtísticaeCultural), indicadaspelovereadorGilbertGisler; ArmourF.C.(Desportos), indicadopelovereadorDagbertoReis; JulianeSchmitt Gonçalves (Saúde), indicada pela vereadora Tatiane Marfetan; Cosulati (Agricultura), indicada pelo vereador Itacir Soares; Aline Pretto (Ind. e Com.), indicadapelovereadorGermano Camacho; NúcleodePráticasJurídicasUrcamp(Educação), indicadopelovereadorAquilesPires; AdrianaSimõesPires (Administrativa), indicadapelovereadorCarlosNilo; Juarez Furtado(Pecuária), indicadopelovereadorHélioBênia.

Para copiar Sugestão que o inquieto ativista comunitário Paulo André Flor Aranda, o popular Padé, trouxe para Livramento de uma de suas andanças pelo Paraná: a criação de um serviço específico para a prevenção do câncer de mama. Trata-se do “Mamamóvel”, um caminhão equipado com mamógrafo de qualidade digital, que oferece rapidez nos laudos e alta qualidade, evitando o deslocamento das pacientes e reduzindo a demora no atendimento. Esse equipamento estaciona em dias determinados, em difertentes bairros, e atende à população daquela região. Ele garante que funciona muito bem e já começou um abaixo-assinado para pedir ao Executivo a busca por esse serviço.

Conscientização Padé raciocina que muitas mulheres não têm o hábito da prevenção e deixam de procurar o médico com a regularidade necessária, por vergonha, falta de informação ou até por falta de acesso. O “Mamamóvel poderá ir aos bairros, levar o atendimentos para mulheres que não possam se deslocar”, acredita. Ele lembra que, segundo dados do Ministério da Saúde, só neste ano mais de 5 mil mulheres vão morrer no Brasil vítimas de câncer de mama e outras 63 mil vão desenvolver a doença, mas as campanhas de conscientização são tímidas com alerta. “Muito se fala no Outubro Rosa, e isso é bom. Mas eu pergunto: o câncer só pega em outubro? E o resto do ano será que as mulheres não correm o risco?”, provoca.

Geral

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

SOLIDADRIEDADE

Viação Ouro e Prata realiza entrega de agasalhos da campanha 2014 A entidade beneficiada este ano foi a Conferência São Vicente de Paulo

Campanha que teve como eslogan “POR QUE PASSAR FRIO, NÃO É BRINCADEIRA” contou com a solidariedade da comunidade santanense que doou aproximadamente 600 peças de roupas de tamanhos e modelos diversos. Este ano a entidade beneficiada foi a Conferencia São Vicente de Paulo de Sant ’Ana do L iv ra mento, que tem como presidente Nubem Souto Har. Além disso, a campanha contou com a parceria e colaboração dos Santanenses Solidários por intermédio da Presidente Patrícia Salgado. Os pontos estratégicos

Crianças no momento da doação realizada pela viação

para a coleta da campanha estavam situados na garagem da empresa e Sala-Vip da Viação Ouro e Prata. Na rodoviária a campanha contou com a contribuição dos usuários, passageiros, funcionários e comunidade

que fez com que essa campanha chegasse ao sucesso. A Viação Ouro e Prata agradecem a todas as pessoas e a comunidade que doaram e ajudaram para que a campanha e a ação social fosse um sucesso.

Informações para doações a entidade Conferência São Vicente de Paulo de Sant’Ana do Livramento Endereço: Argemiro Simões Moreira, nº614 Nome do Responsável: Nubem Airton Souto Har -Presidente A entidade atende cerca de 150 famílias, sendo crianças, adolescentes e adultos da vila Santa Clara e demais bairros da cidade. As atividades desenvolvidas são: educação infantil- dos 3 meses aos 5 anos,-turno integral das 8 às 17 horas. Oficinas- para crianças, adolescentes e adultos, oficina de danças, informática, reforço escolar, capoeira,futsal,artesanato,cidadania e sexualidade.

A PLATEIA

Geral

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

REALIZAÇÕES

Escola Estadual Professor Chaves: 70 anos de história

ELIS REGINA/AP

Aniversário comemorado com muita alegria e desejo na construção de novos sonhos Elis Regina elisregina@jornalaplateia.com

A história A escola Estadual Professor Chaves começou sua história no velho casarão da linha divisória Brasil-Uruguai, em 24 de julho de 1944. Já desvinculado da escola particular Colégio Livramento, recebeu o nome de Professor Chaves em homenagem ao mineiro de nascimento, o professor José Chaves de Almeida. Em 1966, a escola já havia crescido em quantidade de matrículas e também na qualidade pedagógica. Já na direção da professora Olga Queirolo Said, a Escola mudou-se para o prédio onde funciona até hoje na Rua Almirante Barroso. Em 1970, assumiu a direção Nylza Osório Jorgens Bertoldi. Tempos depois nascia oficialmente a escola Professor Chaves que teve a diretora Nylza Osório por 10 anos à sua frente realizando trabalhos e desenvolvendo a instituição grandemente.

ELIS REGINA/AP

Os 70 anos

Professora da escola e ex-aluna, Débora Lopes Alves. “Muita emoção, sair como aluna e retornar como professora, encontrando antigos professoras, agora, como colegas de profissão”.

Vice diretora Josiane Sales

Em entrev ista, o atual diretor da escola, Antônio Zenoir Dávilla, comentou e elogiou o trabalho da professora Nilsa bertoldi, e disse que a escola foi um marco na história de livramento, por isso a importância do seu aniversário de 70 anos. Antônio disse ainda que a escola foi crescendo gradativamente e que, conforme a demanda, foi atendendo a necessidade da comunidade. O processo de implantação do ensino médio começou em 2000, logo depois outros serviços e ofertas na educação foram divulgadas como supletivo e EJA, Educação para Jovens e Adultos. A ntôn io lembra que a escola sempre teve alunos de famílias de destaque na cidade e de níveis sociais expressivos, hoje muitos

são médicos, professores, empresários, comerciantes, vereadores, prefeitos e mesmo um governador já passou pelo ensino do Professor Chaves. A escola sempre recebeu o apoio da comunidade, como nos anos em que a limpeza e organização eram realizadas pelo Exército e a Brigada Militar. O diretor destacou ainda que, superados muitos desafios da escola ao logo dos 70 anos de história, um dos maiores desafios que acompanha a história da escola é se adequar às mudanças sociais dentro e fora da comu n idade escolar, e explica que os sentimentos não mudam com as épocas. “Se adequar às necessidades dos alunos e gerir isso de form a homo gên i a , mot ivando a união junto com um modelo pedagógico e

de valores de forma que equilibre as emoções dos alunos é nosso desafio”, disse o diretor. “O desafio humano é sempre prioridade”. A professora Débora Lopes Alves atua desde 2002 na escola e é ta mbém uma ex-aluna. Débora c ont a que v iveu u m a experiência marcante ao entrar na escola com nova função e reencontrar na condição de colegas antigos professores. Em entrevista, as duas vices-diretoras, Nara Hortência Oliveira e Josiane Sales também disseram que é uma honra trabalhar na escola que possui sete décadas de história e superação e saber que o trabalho do professor é sempre valorizado. “Nosso maior compromisso é com o aluno e o pedagógico”.

Geral

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

Gratidão de quem partilha e compartilhou momentos inesquecíveis ELIS REGINA/AP

ELIS REGINA/AP

Ex-alunos A repor tagem do Jornal A Plateia conheceu a lg u m a s p e s s o a s que estudaram no colégio, é o ca so da defen sora pública, Luciana Guerra. A defensora disse que foi muito feliz estudando no colégio Professor Chaves e lembra de professores ma rca ntes na v ida de pr i mei ro grau como a Dona Santa Tereza Lopes, professora Márcia Labar te, dentre tantas outras. Luciana comenta que adorava brincar no pátio da escola e lembra também de amigas como a Maria José Carvalho, Elizabeth Tavares e Mar ia Pau la A lbor noz . A defen sora d i sse que a saudade dos tempos de in fância sempre veem a mente quando passa n a f re nte d a e s c ol a e que chegou a escolher a instituição para votar nas eleições pelo carinho grande que ainda cultiva

ELIS REGINA/AP

Defensora pública, Luciana Guerra, ex-aluna do Professor Chaves

Diretor da escola há 10 anos, Antônio Dávilla

pelo educandário. Outros ex-alunos encontrados pela reportagem foram: Breno Mateus e Viviana do Amaral que são hoje colegas de tra-

balho no serviço público. Ambos destacaram que o curso fundamental foi marcante na vida dos dois e guardam com carinho o empenho dos professores. Breno Mateus e Viviana do Amaral

Vice-diretora Nara Hortência Oliveira

ELIS REGINA/AP

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

COLETIVO DE OPINIÕES

Uniões do mesmo gênero tomam proporções nacionais

Depois do último enlace ocorrido em março com o casamento de duas mulheres, a polêmica sobre a possibilidade de nova união de casais homoafetivos em um CTG tornou a ser tema de discussão. A juíza Carine Labres, titular da 3ª Vara Cível, tem enfrentado o assunto e mantido a decisão de realizar a cerimônia no mês de tradições gaúchas. O assunto já foi tema de matérias realizadas pela RBS, Zero Hora e Rede globo, portal G1. A chamamento anunciado na rádio RCC FM teve apoio do CTG Sentinelas do Planalto e do seu presidente Gilbert Gisler, mas encontrou barreiras pelo órgão do

O santanense também tem sua opinião Leitor do Jornal A Plateia, Miguel Quevedo: “Lendo o Jornal A Plateia encontrei uma nota em que o colunista refere-se a união homoafetivo da seguinte forma: Função do tal casamento gay. Logo em seguida o conteúdo da nota, onde o SR. RUI RODRIGUES, diz o seguinte: - Nossa cidade está sendo ridicularizada! Ridículo mesmo, é ver a mentalidade retrograda, moralista e preconceituosa, de gente que acha que pode ofender a condição e a decisão dos outros. Ninguém é obrigado a aceitar alguém pela sua forma de vida, mas existe uma coisa chamada, RESPEITO. E é isso que a sociedade busca. Conheço muita gente FALSO MORALISTA em nossa cidade, mas como sou uma pessoa muito Miguel Quevedo, discreta, não dou nome aos “bois”, mas vontade não falta, porque são essas pessoas aí que, aponleitor do Jornal tam e condenam quem tem a coragem de assumir suas vontades, somos todos cidadãos perante e indignado com ELIS RE a lei e seres humanos perante a Deus, por isso, antes de apontar os outros, olhe para sua própria vida, GINA/AP a intolerância na cidade e faça um análise, se és correto o suficiente para condenar alguém, se é realmente feliz com a vida que leva. Peço desculpas por expor esse tipo de comentário, mas fico extremante revoltado com a atitude de quem tem o poder da palavra na mídia, e de quem acha que é tão perfeito em achar que tem moral para abrir a boca e sair falando o que quer! Quem me conhece sabe, que esse tipo de coisa me deixa muito indignado. E que nossa “”ALDEIA” realize muitos e muitos CASAMENTOS GAYS em salões de festa, CTG’s, cartórios ou até mesmo em praça pública. VIVA.....VIVA... VIVA e VIVA a DIVERSIDADE!”

Casal homossexual fala sobre o assunto A reportagem teve a oportunidade de conversar com um casal de mulheres que vivem juntas há 15 anos. As duas pediram para manter suas identidades preservadas, mas confessaram que hoje em dia o preconceito diminuiu, embora a tolerância de alguns esteja no limite. Elas disseram que vivem uma rotina tranquila

e que muitas pessoas na sociedade sabem da relação. “Apoiamos o trabalho da Juíza Carine e ficamos felizes que os casais agora podem se sentir mais seguros. O casamento em um CTG deveria ser orgulho para a cidade que poderia abraçar todas as pessoas sem discriminação”.

ELIS REGINA/AP

Elis Regina eliscartaxo@jornalaplateia.com

MTG e algumas autoridades da sociedade santanense. O clima esquentou ainda mais depois de alguns debates realizados no programa Conversa de Fim de Tarde e o tradicionalista Rui Rodrigues manifestou sua opinião, dizendo que discorda da realização do casamento dentro de um CTG. Convidado pela reportagem para entrevista, o tradicionalista recusou mais detalhes, porém, disse que tomaria providências sobre o caso, mas insistiu em firmar que não se posiciona de forma preconceituosa ou discriminante, mas apenas que zela pela tradição gaúcha e a família da Fronteira. Na noite desta sexta, a RCC foi palco de mais um debate o qual diversos convidados manifestaram sua opiniões, como o presidente da OAB Livramento, Marcio Couto, a Promotora de Justiça, Rosi Barreto, o Tenor e musicista Getúlio Vares e a Juíza Carine Labres. A polêmica também foi discutida por quem vivencia a união homoafetiva e por santanenses leitores da Plateia, confira:

“Estamos juntas há 15 anos e ficamos felizes com a possibilidade da união na cidade, lamentamos apenas a discriminação de algumas pessoas” MARCELO PINTO/AP

Assunto divide conceitos na fronteira e inscrições aumentam para 24 pessoas, duas, na última sextafeira

Em meio à discontração, debatedores e convidados falaram sobre o assunto abrindo espaço para osouvintes e internautas

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

PRONUNCIAMENTO

CASAMENTO HOMOAFETIVO DENTRO DE UM CTG?! Após o tema tomar amplitude nacional, Juíza Carine Labres firma sua opinião a respeito do casamento coletivo dentro de um CTG

A ideia de celebrar um casamento coletivo hétero e homossexual dentro de um CTG tem suscitado discussões acaloradas, críticas e a ira de muito gaúcho, razão pela qual me permito expor as razões do evento. Realizar o casamento coletivo hétero e homossexual no Poder Judiciário, na Comarca de Santana do Livramento, foi um episódio de coragem pelo pioneirismo, mas, acima de tudo, serviu de exemplo e de estímulo à realização de eventos de igual magnitude em outras Comarcas, como Porto Alegre e Pelotas. Quando assumi a Comarca de Santana do Livramento, em dezembro/2013, assumi o compromisso de continuar a realizar projetos sociais. O casamento coletivo, que antes integrava o evento “Ronda da Cidadania”, passou a ser r e a l i z ado em dois eventos

por ano (um por semestre), tendo por escopo beneficiar todo cidadão santanense. Neste Ano, o

primeiro evento ocorreu em março e contou com a participação do casal homoafetivo Daniela e Mariana; o segundo evento está previsto para setembro. Daniela e Mariana contraíram matrimônio civil no Foro de Santana do Livramento, juntamente com outros 55 casais heterossexuais, foi exemplo de que o amor não merece ser reprimido ou escondido, mas sim respeitado! As meninas, sem qualquer medo da exposição pública, não só declararam seu amor perante todos, como também falaram à imprensa, revelando que a discriminação de gênero, por orientação sexual, infelizmente, ainda é uma realidade. As inscrições para casais hetero e homoafetivos será uma constante em todos os eventos de casamento coletivo. A ideia de realizar o evento no mês de setembro e dentro de um CTG, não deve ser interpretada como uma afronta aos valores do tradicionalismo gaúcho, mas sim como uma forma de

homossexuais são realmente iguais aos dos hetero e, acima de tudo, se a sociedade gaúcha sabe ser tolerante e respeitar a diferença. Desde que a ideia se tornou pública, costumo ouvir a seguinte pergunta: “O que você está fazendo?”, sempre com tom de sarcasmo. A resposta é sempre a mesma: “Estou tentando mudar a sociedade, suprimindo o véu da hipocrisia para que as minorias tenham voz ativa e possam concretizar seus direitos e felicidade como ser humano.” A sociedade, como um todo, tem dificuldade em aceitar a explicitação do amor entre pessoas do mesmo sexo; ainda mais quando se trata do(a) gaúcho(a). No Estado do Rio Grande do Sul, mais do que em qualquer outro lugar, os homossexuais são obrigados, muitas vezes, a ignorar os olhares que os fuzilam, o escárnio do cotidiano. A defesa, muitas vezes, é adotar a

confusões. Há que se lembrar que a orientação sexual de alguém é direito personalíssimo, que integra a individualidade e que o Estado e a sociedade, como um todo, não pode, em absoluto, questionar, sob pena de praticar discriminação de gênero. Espero, sinceramente, que toda essa repercussão possa fazer um tsunami do bem; afinal, a vida é sempre a arte da convivência; ou como diria Vinícius, “é a arte do encontro, embora haja tanto desencontro pela vida”. Em julho de 2013, o papa Francisco, principal representante da Igreja Católica e de toda a tradição que ela significa, visita o Brasil e faz uma declaração inconcebível anos atrás: “Se uma pessoa é gay, procura Deus e tem boa vontade, quem sou eu para julgá-la?” A mais alta Corte da Justiça – Supremo Tribunal Federal, ao julgar ações de con-

por pessoas do mesmo sexo. A decisão foi proferida com eficácia vinculante à administração pública e aos demais órgãos do Poder Judiciário. Na sequência, o Superior Tribunal de Justiça, em julgamento do Resp 1.183.378/RS, decidiu que não devem existir óbices à celebração de casamento entre pessoas de mesmo sexo. Nessa esteira, o Conselho Nacional de Justiça editou a Resolução nº 175, de 14/05/2013, que proíbe as autoridades a recusarem habilitação, celebração de casamento civil ou de conversão de união estável em casamento entre pessoas do mesmo sexo. O direito das pessoas de mesmo sexo de celebrarem entre si o casamento civil é, pois, uma realidade! E, na condição de magistrada, consciente de que os princípios insculpidos na Constituição Federal, na qual se condensam os valores humanos, reputados pela nação como dignos de

Portanto, a ousadia de celebrar o evento em um Centro de Tradições Gaúchas tem por escopo fomentar a discussão sobre os direitos dos homossexuais e o preconceito da sociedade; o que se traduz em uma alegria transgressora revelada na liberdade da expressão mais pura do amor. Afinal, se a família de hoje está fulcrada no amor que une seus integrantes, se o Movimento Tradicionalista Gaúcho tem seus valores baseados na família, não compreendo o motivo de tanta celeuma. Que as porteiras dos CTG’s possam estar abertas para todos aqueles que desejem celebrar e vivenciar os valores gaúchos, independentemente da orientação sexual! Que o Movimento Tradicionalista Gaúcho possa ter a bravura de abrir caminhos contra o preconceito de gênero!

Carine Labres, Juíza de Direito.

home nagear a cultura local, principalmente por estarmos em uma Comarca de fronteira. O que pretendo com o tema, que está tirando o sossego de muitos, é chamar a sociedade para debater se os direitos dos

tática de que não era com eles, assumindo um olhar clássico de paisagem, de uma indiferença doída, dissimulada, mas nunca resignada, tudo, em enfim, para evitar

trole concentrado de constitucionalidade (ADPF 132/RJ e ADI 4277/DF), reconheceu a inconstitucionalidade de distinção de tratamento legal às uniões estáveis constituídas

proteção, tais como liberdade, dignidade da pessoa humana, da promoção de todos, sem preconceito de raça, religião, cor ou orientação sexual, tenho a missão de dar voz às minorias e garantir que seus direitos sejam cumpridos e respeitados.

A PLATEIA

Polícia

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

BATIDA

Karine Severo

Na noite de sexta-feira, por volta das 21h, ocorreu um acidente envolvendo um automóvel Fiat Uno placas IKE 8038 e

uma moto com placa uruguaia FNR 445. O carro trafegava pela rua Ney Savi sentido bairro-centro, no cruzamento com a Avenida Tamandaré, ao entrar na avenida, o carro colidiu com a motocicleta. O motociclista de nacionalidade uruguaia, teve fratura exposta na perna esquerda, a vítima, Yeferson Alejandro Lopes foi encaminhado para o Pronto Atendimento Médico (PAM) de Livramento, onde teve os primeiros atendimentos, ao chegar ao PAM, segundo avaliação médica Alejandro encontrava-se lúcido, orientado. Em virtude

CRISTHIAN MONTANHA/AP

Ocorrido na noite desta sexta-feira, acidente deixou motociclista com fratura exposta

CRISTHIAN MONTANHA/AP

Veículo bate em moto uruguaia na Avenida Tamandaré

Local do acidente, Avenida Tamandaré com Rua Ney Savi

Vítima sendo levada para o hospital de Rivera

da sua nacionalidade, após os primeiros atendimentos, a vítima foi encaminhada para um

teria enxergado o motociclista porque a moto estaria com o farol apagado. Os veículos foram

hospital em Rivera. De acordo com o condutor do Fiat Uno, que não sofreu ferimentos, ele não

encaminhados para o depósito licenciado ao DETRAN para perícia.

EDUCAÇÃO

Entrega De Lembranças

Cerimônia dos projetos PM Mirim e Juvenil no Caixeiral de crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade de nossa comunidade, colocando-as em condições de dignidade e

respeitabilidade perante toda a comunidade santanense, visando desenvolver, junto a eles, valores éticos, princípios, consciência

cidadã, noções de segurança, prevenção às drogas e à violência, preservação ambiental, dentre outros.

Atividades Desenvolvidas Ordem unida; Ética e cidadania; Preservação do meio ambiente; Educação para o Trânsito; Prevenção de acidentes e Pronto Socorrismo; Prevenção ao uso indevido de drogas; Prevenção e combate a incêndio; História da Brigada Militar; Convivência

social; informática e cursos de formação para o mercado de trabalho para adolescentes, somados a atividades pedagógicas como: Reforço escolar, Oficinas, Palestras; Jogos lúdicos; Saúde física e esportes e eventos culturais.

Apoio Comunitário Os projetos em Livramento tem o suporte da comunidade através de apadrinhamento para as atividades, suporte pedagógico e alimentar, somadas as

estas ações, o Poder Judiciário e o Ministério Público tem apoiado para a concretização das atividades, bem como, para melhoria de sua execução.

Autoridades presentes na cerimônia

DIVULGAÇÃO

Na tarde desta sexta-feira, 18, nas dependências do Clube Caixeiral, a Brigada Militar realizou a formatura dos projetos PM Mirim e Juvenil, concretizando as atividades do semestre. Prestigiaram as atividades a diretora do Fórum, a juíza Carine Labres, o inspetor Fabiano Goto, da Receita Federal, o Coronel da reserva, Lauro Binsfeld, o 1º Tenente Correa, representando o comando do 10º CRB, o Luis Carlos Pereira da Silva, presidente do Clube Caixeiral, o TC Marcelo Gayer Barbosa, comandante do 2º R P Mon, o coordenador dos projetos sociais da Brigada Militar, Major Cilon Freitas da Silva, o coordenador dos projetos da Fronteira Oeste, Tenente Jose Borges do Prado Lima, Rui Rodrigues, Presidente do Consepro, diretores de escolas e padrinhos dos programa.

O projeto é uma fração do 2º R P Mon e foi iniciado na década de 1990, abrangendo crianças e adolescentes. Inicialmente as atividades foram desenvolvidas em escolas e instituições parceiras, sendo no decorrer dos tempos construída e adequada as instalações junto ao quartel da Brigada Militar, fortalecendo as relações entre a comunidade e a Instituição. O Projeto da Brigada Militar tem por objetivo inserir crianças e adolescentes em suas respectivas faixas etárias sendo denominado de PM Mirim para crianças dos 10 aos 12 anos e PM Juvenil dos 13 aos 17 anos. Os alunos do PM Juvenil são os participantes do Programa Social Educacional de profissionalização ao adolescente (PROSEPA) que neste ato passou a fazer parte desta fração, trazendo consigo os valores, características e qualidades que proporcionaram a longevidade desta ação da Instituição, que modifica sua nomenclatura para adequar o emprego do policial militar junto a suas funções e atividades. Esta ação fortifica a relação da Brigada Militar com a sociedade, promovendo a integração e a valorização

DIVULGAÇÃO

Evento contou com a participação de diversas autoridades, militares e civis

Alunos homenageados

Na oportunidade, ex-alunos do Prosepa foram homenageados bem como, os ex-instrutores. Na solenidade, foram homenageados também, os policiais que auxiliaram a construir este legado que hoje auxilia a comunidade, nos projetos desenvolvidos junto a esta Unidade Centenária da Brigada Militar, quer seja nos Pelotões Mirins nas escolas Moises Viana, Professor Chaves e Liberato Salzano Vieira da Cunha e nas ações voltados a Jovens nas atividades do SPA (Sistema de Proteção ao Adolescente), JCC - Jovens Construindo Cidadania, e Prosepa (Programa Social Educacional de Profissionalização ao adolescente). No uso das palavras, todos foram enfáticos da importância das ações e da necessidade de apoio da comunidade para o seguimento das ações, atendendo crianças e adolescentes, em suas peculiaridades e necessidades.

Polícia Polícia

OPERAÇÃO

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo, 19 e 20 de julho de 2014

Brigada Militar prende proprietários de bar por tráfico de drogas

Na operação que estourou o comércio ilegal, foram apreendidas 120 pedras de crack prontas para a venda e 3 grandes, além de 23 buchas de cocaína e 50 munições de arma calibre 22. Foram encontrados também, 2.139 reais e 8.300 pesos uruguaios. Os entorpecentes eram vendidos livremente no estabelecimento comercial, onde também funcionava um bar. Os proprietários foram detidos em flagrante pela Brigada Militar.

Menor de idade

Inteligência

Pedras de craque

Após denúncia, a Agência Local de Inteligência da Brigada Militar realizou uma investigação no estabelecimento. Em entrevista, o Ten. Cel. Gayer, destacou que o bar tinha um fluxo muito grande de entrada e saída de pessoas. “Era um pouco diferente da rotina normal de um bar”, avaliou. Após três dias de monitoramento foi realizada a averiguação do local e constatados os crimes.

Uma criança de apenas 7 anos, que também morava no local, foi acolhida pelo Conselho Tutelar, já que sua mãe foi detida no local. De acordo com as informações colhidas no local, a droga seria vendida nos mesmos ambientes que a criança frequentava.

Local onde funcionava o comércio ilegal MARCELO PINTO/AP

No fim da tarde desta sexta-feira, 18, a Brigada Militar prendeu duas pessoas por tráfico de drogas. A ação, que contou com o trabalho em conjunto da Agência Local de Inteligência e do Pelotão de Operações Especiais – POE, aconteceu em um estabelecimento comercial, na Rua Senador Salgado Filho, próximo a estação rodoviária da cidade.

Drogas, dinheiro e munições

MARCELO PINTO/AP

Raí Gabriel raigabriel@jornalaplateia.com

MARCELO PINTO/AP

Segundo a polícia, o local era utilizado para o comércio de crack e cocaína. Munições e dinheiro também foram apreendidos

MARCELO PINTO/AP

Buchas de Cocaína

AVISO DE LICITAÇÃO PREGÃO N. º 029/2014 ELETRÔNICO Proprietários do local foram presos em flagrantes

OBJETO: Registro de Preços para aquisição parcelada de hidrômetros, e peças para hidrômetros, para colocação em substituição em diversos ramais.

TRABALHO DE INTELIGÊNCIA

Brigada Militar apreende veículo com milhares de munições Veículo com placas falsas estariam transportando contrabando desde o Uruguai Nesta sexta-feira, 18, guarnições do 2º RPMon da Brigada Militar localizaram um veículo com

suspeita de clonagem, circulando em Livramento. Com o apoio da Agência Local de Inteligência, o automóvel com pl acas falsas de Porto Alegre, foi detido na cidade de Vila Nova do Sul. Dentro do automóvel, os policiais localizaram 250 munições calibre 380, 500 munições calibre 7.62 e 350 calibre 9mm. As últimas de uso

exclusivo das Forças Armadas. O motorista do veículo de iniciais C.V.F. foi preso. A suspeita é

que a munição tenha sido contrabandeada do Uruguai, pela fronteira com Livramento. RAÍ GABRIEL/AP

DATA DA ABERTURA: 05/08/2014 HORA: 09 horas (horário de Brasília/DF) LOCAL: no sítio www.comprasnet.gov.br UASG: 925282 – Departamento de Água e Esgotos de Santana do Livramento/RS RECEBIMENTO DAS PROPOSTAS: a partir da data da divulgação do Edital no sítio www.comprasnet.gov.br Cópia do respectivo Edital poderá ser adquirido no local, por fax, pelos sites: www.daelivramento.rs.gov.br, www.comprasnet.gov.br ou ainda solicitado através do e-mail: dae.licitacao@ terra.com.br. Maiores informações pelo fone/Fax (55)3242-4440 – ramal 209, e ainda pelo fax do Setor de Licitações e do pregoeiro (55) 3244-2079. Sant’Ana do Livramento, 17 de julho de 2014. Tiago Batista de los Santos Chefe da Seção de Licitações Izabel Da Cunha Alvarez Procurador Geral do DAE Horacio Dávila Rodriguez Diretor Presidente do DAE

A PLATEIA

Sant’Ana do Livramento . sábado e domingo,19 e 20 de julho de 2014

EXÉRCITO

Generais visitam o 7º RCMec Raí Gabriel raigabriel@jornalaplateia.com

A autor idade m i l ita r deslocou-se à Guarnição Federal de Sant’Ana do Livramento, a fim de verificar as instalações, as necessi-

dades e potencialidades da Organização Militar, bem como para transmitir orientações do Escalão Superior ao “Sétimo de Cavalaria”.

DIVULGAÇÃO

Nesta semana, o Sétimo Regimento de Cavalaria

Mecanizado, “Regimento Brigadeiro Vasco Alves Pereira”, recebeu em suas instalações a primeira visita oficial do General de Divisão Geraldo Antonio Miotto, Comandante da 3ª Divisão de Exército, acompanhado do General de Brigada Arnaldo Alves da Costa Neto, Comandante da 3ª Brigada de Cavalaria Mecanizada, e de integrantes das seções do Estado Maior daquele Grande Comando.

Generais, com os militares do 7º RCMec

Ao percorrer as instalações do 7º RC Mec e em reunião com os oficiais, subtenentes e sargentos da Guarnição Federal, o Gene-

ral Miotto, pode verificar, pessoalmente, o trabalho realizado pelos integrantes do “Regimento do Cerro do Depósito”. DIVULGAÇÃO

Autoridades militares acompanharam de perto os trabalhos desenvolvidos pelo regimento

Chegada dos militares no regimento

www.aplateia.com.br

A PLATEIA { en español } rivera

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA - SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014

RIVERA SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014 . Nº 1019

LA EDICIÓN EN ESPAÑOL NO SE VENDE SEPARADA

“Cachorro” entre rejas

Otro “duro golpe” de la Dirección de Investigaciones incauta droga en la ciudad (Foto: Marcelo Pinto/AP) // Página 05

CELEBRACIÓN

Tranqueras celebró acto y festejos por el Centenario Los tranquerenses disfrutaron de una jornada espectacular a puro festejo // Página 04

rivera

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA - SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014 expediente

A PLATEIA

RURAL

Marca registrada sob nº 825.254.280

Sociedad de Fomento Rural de Rivera Central Lanera Uruguaya En la oportunidad disertarán, Federico Riani (Departamento de promoción de CLU) e Ing. Alberto Bozzo. ( Directivo CLU)

ociedad de Fomento Rural de Rivera y Central Lanera Uruguaya invitan a la “Presentación de las perspectivas para el rubro ovino para la zafra 2014/2015” En la oportunidad disertarán, Federico Riani (Departamento de promoción de CLU) e Ing. Alberto Bozzo. ( Directivo CLU) El evento se realizará en el local de la Asociación Comercial e Industrial de Rivera (Monseñor Vera 1119) el martes 22 de julio a partir de las 19:00 hs. Jornada en el marco del “Proyecto de Fortalecimiento Institucional” de la Sociedad de Fomento Rural de Rivera.

Filiado à Jornal diário editado pela

JK Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 04.842.757/0001-83 Faustino Carámbula N° 1015 esquina Uruguay

mail: rivera@jornalaplateia.com RIVERA URUGUAY Teléfono: 40967 Circulação: (55) 3242-5533 Comercial: (55) 3242-5654 Informações: (55) 3242-2121 Telemarketing (55) 3241-2454

Diretores

Antônio Badra Kamal Badra Fábio Badra Janete Badra direcao@jornalaplateia.com Editor A Plateia en español Wáshington Pereira espanhol@jornalaplateia.com

ovinos

Diretora Comercial Laura Saravia laura@jornalaplateia.com CONTATOS: Pautas e Opiniões: redacao@jornalaplateia.com

INVITACIÓN

Presentación de la obra “Un día en la Tele” La obra es una Comedia ; La acción se desarrolla en un Canal de Televisión: CVW 56 “EL CANAL del CENTRO” donde sucede algo inesperado y tendrán que realizar entre todos la programación en vivo.

Editorias: geral@jornalaplateia.com policia@jornalaplateia.com politica@jornalaplateia.com rural@jornalaplateia.com esporte@jornalaplateia.com Editais: editais@jornalaplateia.com Sociedade: sociedade@jornalaplateia.com Arte/Comerciais: editoriadearte@jornalaplateia.com A Plateia Online: online@jornalaplateia.com VARIEDADES: variedades@jornalaplateia.com A PLATEIA EN ESPAÑOL: espanhol@jornalaplateia.com vivianaperez@jornalaplateia.com Fotografia: Marcelo Pinto marcelopinto@jornalaplateia.com

Viviana Pérez

Elenco de Teatro Oficina de la Juventud

La Dirección General de Promoción y Desarrollo de la Intendencia Departamental a través de la Oficina de la Juventud, invitan al Estreno de la obra “Un día en la tele” del Elenco de Teatro Joven de dicha Oficina. La obra es una Comedia ; La acción se desarrolla en un Canal de Televisión: CVW 56 “EL CANAL del CENTRO” donde sucede algo inesperado y tendrán que realizar entre todos la programación en vivo. Se van a suceder situaciones

muy jocosas para el deleite de los espectadores, con música en vivo, poesía, cuentos y coreografías, la misma cuenta con la actuación de 17 actores jóvenes. Fecha:19 de julio - 17 horas. Local: Teatro Municipal. ENTRADA GRATUITA. Integrantes: Gonzalo Ferron (LOCUTOR) Igor Alvez – (JOSE – RECITA POESIAS) Juan Sanchez – (El HAMILTON)

Alessandra Seguí – (DUEÑA DEL CANAL) Richard Gachoy – (NANDO FERNANDO) Bruno Morales – (ASISTENTE de la DUEÑA DEL CANAL – BAILARIN de TANGO) Carol Castillo – (LOCUTORA y COREOGRAFA) Silvia Borges – (EMPLEADA del CANAL y VESTUARISTA) Belén Castaños – (PRODUCTORA) Germán Dos Santos – (MAXI –

UN VECINO) Micaela Silva – (La LETI – AMIGA DE HAMILTON) Lucas Dos Reis – (LUCAS – OTRO VECINO) Angela Barboza – (ROSITA SITA y BAILARINA de TANGO) Belén Perez – (MICAELA – OTRA AMIGA DEL HAMILTON) Andrés Martinez – (UN VECINO QUE CUENTA CUENTOS) Cecilia Cavalieri – (COREOGRAFA) Gonzalo Lopez – (PIANISTA en VIVO)

Financeiro: financeiro@jornalaplateia.com Circulação: circulacao@jornalaplateia.com Na internet: www.jornalaplateia.com www.aplateia.com.br PLANTÃO DA CIRCULAÇÃO Problemas com a entrega da edição de Sábado podem ser resolvidos com a equipe de plantão: Sábado, das 9h às 18h Telefone (55) 3242.5533 CENTRAL DO ASSINANTE centraldoassinante@jornalaplateia.com Impresso pela JB Empresa Jornalística Ltda. CNPJ: 73.752.180/0001-31 Fone (55) 3241 2454 Sant’Ana do Livramento/RS - Brasil Eventuais reproduções de textos devem citar fonte e autoria, quando esta constar. Ar t igos assinados não repre sentam, necessariamente, a opinião do jornal.

rivera

www.aplateia.com.br

{ en español }

A PLATEIA

RIVERA - SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014

POLICIALES

Efectuó disparos y se dio a la fuga El autor está identificado y en el lugar del hecho se hizo presente la Policía Uruguaya y la Brigada Militar Próximo a la hora 1:25 de la madrugada, el adolescente de iníciales M.A.R.G., uruguayo de 17 años, transitaba a pie por calle Agrónomo Martín Pais esquina N. Suárez, con dirección a su casa cuando le fue interceptado el paso por tres hombres, M.C.M.B., uruguayo de 41 años, R.A.M., uruguayo de 46 años y N.M.C., uruguayo de 35 años, los cuales sin mediar palabras comenzaron agredir al menor con golpes de puño y de repente uno de los agresores extrajo de entre sus ropas un cuchillo con el cual lo acometió, no logrando lesionarlo. El Magistrado de turno dispuso Libertad para los agresores, incautación del arma blanca, severas prevenciones y elevar antecedentes.

Ampliación de aviso Referente a la solicitud de colaboración a la población en general para ubicar a la menor, María Luisa Olivera Bentos, uruguaya de 12 años; se informa que la misma ya regresó a su hogar. Ampliación hurto de vehículo En horas de la tarde efectivos de Seccional Décima recibieron una llamada telefónica anónima comunicando que la moto marca Honda, modelo Broz KS, 125cc., matrícula ICL 0545, color rojo, año 2003 , de la empresa MULTIGAS que había sido hurtada en calle Artigas N° 176. La misma se encontraba abandonada en calle Simón del Pino Nº 260. Enterado el Magistrado actuante dispuso se entregue el vehículo al propietario el cual debe comprobarlo bajo recibo. Disparo de arma de fuego en vía pública Próximo a la hora 22:45 efectivos de Seccional Décima alertados por los Operadores de la Mesa Central, concurrieron a la intersección de calles Ferreira Al-

Marcelo Pinto/AP

Policía uruguaya y brasilera en acción conjunta

dunate y Enrique Cottens donde al parecer había una persona herida de arma de fuego. Al llegar al lugar, personal del Grupo de Respuesta Inmediata (GRI), constataron por calle Enrique Cottens, estacionado el automóvil marca Volkswagen, color azul, matrícula LXP 4551, de dos

puertas, con 2 orificios, uno en el vidrio de la puerta del acompañante y el otro en el parante de la puerta. El conductor del vehículo, el joven de iníciales I.F.M.A., uruguayo de 19 años y su novia C.R.C.G., brasileña de 17 años momentos en que estacionaban frente a su casa se acer-

có una moto de color rojo, cuyo conductor comenzó a realizar varios disparos. La joven fue asistida en la Santa Casa en Livramento, donde le diagnosticaron “trauma dedo pulgar izquierdo edema”, su novio resultó ileso. El agresor está plenamente identificado y se dio

a la fuga hacia Livramento. Al lugar también se hicieron presentes la Brigada Militar y personal de Policía Científica. Se enteró a la Justicia, se investiga. Desorden en vía pública

Hurto en interior de local Relacionado con el Hurto en Paraje Curticeiras, luego de la instancia judicial el Juez de turno dispuso el procesamiento sin prisión de J.C.C.C., uruguayo de 26 años, y de M.A.E.P., uruguayo de 23 años, “como presuntos autores de un delito continuado de hurto”.

POLÍTICA

Tabaré-Sendic llegan a Rivera Bajo el lema “¡Uruguay no se detiene!” la fórmula presidencial del Frente Amplio se hará presente en la frontera La fórmula presidencial del Frente Amplio estará en Rivera el Jueves 14 de Agosto a las 16. En esta etapa de la campaña, previo a las elecciones nacionales que se llevarán a cabo en el mes de octubre de éste año el ex presidente Tabaré Vázquez ha priorizado el encuentro “cara a cara” con la gente, recorriendo a pie calles y barrios de la ciudad.

Dr. Tabaré Vázquez

Los detalles de la organización serán definidos en los próximos días, dónde se darán a conocer los horarios de la recorrida a realizar. Los resultados de todas las encuestas publicadas luego de las elecciones internas posicionan a la fórmula Tabaré-Sendic como la de mayor preferencia de los electores con fuerte ventaja sobre la segunda colocada, la fórmula del Partido Nacional.

Raúl Sendic

A PLATEIA { en español 4 rivera }

{ en español } rivera

www.aplateia.com.br www.aplateia.com.br

RIVERA - SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014

A PLATEIA 4

RIVERA . SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014

CELEBRACIÓN

Tranqueras se vistió de fiesta para celebrar Acto y comienzo de los festejos por los 100 años Se interpretaron además las canciones “Caminitos de Tierras coloradas” por parte de la Banda del Regimiento de Caballería Nro. 3. En la hermosa mañana del día viernes 18 de mayo se conmemoró 184 Aniversario de la Jura de la Constitución y por ende apertura de los festejos de los 100 años de la fundación de Tranqueras. Dicho acto se celebró en la cuidad de Tranqueras en presencia de las autoridades locales y del municipio Tranquerense, acompañados por autoridades civiles y militares, clubes de servicios, instituciones educativas, deportivas, recreativas y un importante público tranquerense que se hizo presente desde tempranas horas en la Plaza principal de la cuidad. Se celebró en primera ins-

Viviana Pérez

Acto en Plaza de Tranqueras

tancia un acto formal, con el encendido de la llama emotiva por parte del Presidente de la Comisión Coordinadora del Centenario Edimar Suárez y el Intendente Departamental Marne Osorio y a posterior cada institución hizo la colocación de la ofrenda floral frente al busto del Prócer José Gervasio Artigas. Las palabras alusivas a la fecha quedaron a cargo del Profesor José Luis Neireiter, quien hizo referencia a la constitución de la República desde su creación, sus antecedentes, el año 1830 y su contenido en general. Además el doctor Gabriel Berrutti, dirigió palabras dedicadas a la historia de Tranqueras, donde resaltó la calidad de valores a tantas e ilustres personas que crearon el Tranqueras del presente, manifestando que lo mismo hay que hacer para impulsar a los jóvenes hacer los mismo por la cuidad. Reconoció a todos los creadores del pueblo que vinieron de lugares tan remotos y que contribuyeron mu-

cho por la tierra , dejaron un gran pueblo y el deber es seguir luchando por el mismo. Dijo que hay que asumir las responsabilidades de seguir luchando por la libertad solidaria y no ser indiferentes de las circunstancias que los rodeas, concluyendo “que en esta empresa no nos falte el favor de Dios”. Se interpretaron además las canciones “Caminitos de Tierras coloradas” por parte de la Banda del Regimiento de Caballería Nro. 3. Luego de culminado el acto protocolar el público presente pudo disfrutar del desfile por 18 de julio cívico y militar, además con las

asociaciones criollas que se hicieron presentes a pesar del mal tiempo que ocurrió el día anterior al acto. Cabe destacar lo lindo del desfile que contó con la presencia de la Escuela Nacional de Policía, Bomberos, Policía en su totalidad, además de las muchas instituciones que trabajan por Tranqueras y su gente que se hicieron presentes con mucha alegría y disposición. Podemos decir que fue una cita obligada y llena de algarabía que pintó la calle principal de la cuidad de Tranqueras con doble razón de ser, la fecha Patria y el inicio de los festejos de los 100 años de Tanqueras.

Viviana Pérez

Dr. Gabriel Berrutti

Viviana Pérez

Desfile UTU Tranqueras

5A PLATEIA { en español rivera }

{ en español } rivera

www.aplateia.com.br www.aplateia.com.br

RIVERA - SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014

A PLATEIA 5

RIVERA . SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014

OPERATIVO

Otro “knock-out” al narcotráfico en Rivera La operación fue llevada adelante por la Dirección de Investigaciones de la Policía de Rivera En la jornada de éste viernes 18 de julio la Dirección de Investigaciones de la Jefatura de Policía de Rivera le dio “un golpe de knockout” al narcotráfico. Tras un trabajo de inteligencia policial y una minuciosa investigación, los efectivos policiales recabaron la información que en una finca de calle Ansina entre Paysandú y Ceballos habría cierta cantidad de estupefacientes. Una vez confirmada dicha información y mediante orden judicial librada por el Juzgado Penal de Rivera, los mismos realizaron un allanamiento en dicha finca logrando incautar en el lugar 16 envoltorios de

Marcelo Pinto/AP Momento del pesaje de la droga

Pasta Base con un peso aproximado de 120 gramos, una balanza de precisión y 2 armas blancas. En el momento del allanamiento 4 personas fueron detenidas en dicha finca, la persona de sexo masculino de iníciales A.R.V.S., uruguayo de 61 años de edad, poseedor de antecedentes penales, conocido bajo el alias de “Cachorro”, su actual pareja la persona de sexo femenino de iníciales M.A.P.P, uruguaya de 49 años de edad, R.V.P., uruguaya de 26 años de edad y el joven de iníciales B.G.V.P., uruguayo de 19 años de edad. Según información que posee el equipo periodístico de A Plateia en español, el último antecedente de A.R.V.S., consta del año 2002 por lesiones, entre otros casos que también ha tenido con la Justicia. Las cuatro personas detenidas serán conducidas ante la Sede Penal éste sábado 19 de julio a la hora 13, dónde serán interrogados por el Magistrado actuante y luego de la respectiva instancia la Justicia tomará una definición al respecto.

Marcelo Pinto/AP Droga y armas incautadas

ENTRETENIMIENTO

rivera

www.aplateia.com.br

{ en español }

RIVERA - SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014

Horóscopo Aries

Manuela sobre la separación con Mariano López: “Se terminó el amor”

A PLATEIA

Tauro

Nacidos del 20.3 al 20.4 Nacidos del 21.4 al 20.5 Nacidos del 21.5 al 20.6 Toda idea que brote de tu mente en el dia de hoy, será exitosa. El dinero no te faltará gracias a tu gran habilidad para hacer que el mismo rinda, pudiendo sacar el máximo del provecho del mismo. La suerte está de parte tuya. No te quedes sentado esperando que las cosas lleguen a ti y lánzate a la conquista de sueños.

Conoce tus puntos débiles para que puedas superarte en todo aquello que tanto te gusta o deseas. No te precipites a tomar decisiones ni a dar opiniones en donde no te las han pedido. Cuida mucho de tus relaciones para con tu familia. Tu profesión y trabajo también son importantes por lo que se impone que te organices mejor.

Cáncer

Leo

Nacidos del 21.6 al 21.7 Nacidos del 22.7 al 22.8

La comediante pasó por Verano perfecto y despejó dudas sobre el final de su relación con el periodista. “¿Por qué dejaron con Mariano López?”, le preguntó Andrea Vila a Manuela Da Silveira en Verano Perfecto. Manu no eludió la pregunta y respondió: “Estuvimos cinco años juntos, fue una hermosa relación. Llegó el momento que terminamos, pero fue muy tranquilo desde un lugar muy respetuoso. No hubo mayores crisis ni esas cosas que pasan a veces”. Y resumió: “Se terminó el amor, o cada uno buscó cosas para cada uno. Lo merecíamos. Mantuvimos reserva, capaz que fue excesiva pero fue lo que nos salió”. Además, señaló que ya hace un año y medio que está soltera. La comediante dejó la conducción de Sonríe en febrero en busca de nuevos horizontes laborales. Continúa al frente de espectáculos de stand up junto a Luciana Acuña y prepara su vuelta a la televisión con un proyecto humorístico.

Recuperas ahora el terreno perdido en lo que al plano sentimental se refiere. Donde había dudas, celos y rencores ahora solo existe y reina la paz. Podrás disfrutar de aquello que antes te fue negado. Tu fe te llevará a alcanzar la felicidad. Aquellos que te quieren estarán contigo, a tu lado, apoyándote en lo que necesites.

Libra Nacidos del 23.9 al 22.10

Guiso de lentejas Ingredientes para 5 personas 500 gr de lentejas . 1 cebolla mediana.150 gr de panceta ahumada. 1 chorizo colorado. 3 vasos de caldo de verduras. 1/4 vaso de aceite de oliva. 2 papas medianas. 1 zanahoria. 3 tomates pelados y sin semillas. 1 pimiento rojo pequeño. Sal, pimienta y ají molido a gusto. Queso parmesano rallado. 2 huevos hervidos y picados Preparación Un guiso de lentejas comienza el día anterior con el remojo de las lentejas secas en agua, recuerda poner el doble de agua para el medio kilo de lentejas en un bol grande, de esta forma las lentejas necesitan menos tiempo de cocción y están bien tiernas. Comienza picando todas las verduras en trozos pe-

queños. Reserva las papas, y con las demás verduras haz un sofrito en una olla a presión con aceite de oliva a fuego moderado. En una sartén, saltea los trozos de panceta ahumada, cortada a lo “rústico”, es decir, en trozos grandes. Vuelve a la olla a presión, una vez que todas las verduras hayan echado sus jugos, agrega el sofrito de la panceta y un vaso de caldo de verduras. Añade las papas, las lentejas escurridas y el chorizo colorado cortado en trozos. Tapa la olla y deja cocinar a fuego lento por 30 minutos. No olvides condimentar con sal, pimienta y ají molido. Cada 15 minutos, rectifica si es necesario la cantidad de líquido de tu guisado añadiendo el caldo. Al cabo de la media hora, tienes que tener un guisado espeso y oscuro, entre ro-

jizo y marrón. Prueba lo tierno que están las papas y las lentejas y añade caldo si es necesario. Cuando estén tiernas las papas y lentejas, ya tienes listo tu guisado. Antes de llevarlo a la mesa, déjalo reposar a olla tapada por al menos 15 minutos para que las verduras absorban todos los sabores. Mientras tanto ralla un trozo generoso de queso parmesano y pica finamente dos huevos hervidos. Mezcla el queso y el huevo y colócalo en un recipiente en la mesa para que los comensales puedan rociar su plato con este preparado. Dale un toque de calor nuevamente a tu olla por 5 minutos y llévala caliente a la mesa para servirla directamente en cada plato.

Géminis

Comienza en este mismo instante a sacar de tu vida todo lo viejo y comienza a añadir cosas nuevas. Entierra el pasado y no te sigas lamentando por lo que no tienes. Rompe con compromisos sin sentido alguno que solo te atrasan o te atan a cosas o personas que no son de tu agrado. Es momento de renovación para ti.

Escorpio Nacidos del 23.10 al 21.11

Pon de manifiesto ese manantial de hermosas ideas que fluyen por tu mente. Supera depresiones y melancolías. Lo que no pudo ser ya pertenece al pasado. Permite que la luz entre por la ventana de tu corazón e ilumine todo tu ser. Proyecta todo ese carisma positivo que tienes dentro de ti. Tú eres un ser lleno de amor.

Sig ue adel ante con tus planes. No paralices aquello que te va a llevar a obtener el éxito. Tu honestidad y tu franqueza te abrirán las puertas a nuevas opor tunidades de progreso económico y personal. Continúa adelante con tus sueños de educarte. Ten presente que no hay edad para estudiar y ser un triunfador en la vida.

Virgo Nacidos del 23.8 al 22.9+ Una aventura amorosa te pondrá en una situación difícil de resolver. Tendrás que ser muy paciente y sobre todo tolerante especialmente para con tu pareja. Lo oculto en tu vida sale a la superficie. En estos momentos no es aconsejable que te aventures en lo desconocido así como tampoco que te envuelvas con personas extrañas.

Sagitario Nacidos del 22.11 al 21.12

No critiques, no andes por ahí señalando los defectos de otras personas. Aléjate de todo lo que te cause tensión o angustia. Practica más la oración ya que por medio de la misma lograrás ve r m u c h os mi l a g r os realizarse en tu vida y en la de aquellos que quieres. Utiliza tu verdad para sanar y traer paz a tu vida.

Capricornio

Acuario

Piscis

Nacidos del 22.12 al 21.1

Nacidos del 22.1 al 18.2

Nacidos del 19.2 al 19.3

Lo relacionado con la comunicación y los negocios, especialmente con el extranjero, se exalta para ti durante el día de hoy. Todo lo que implique cambios ahora te beneficiará grandemente, especialmente en el plano profesional . Muévete, explora nuevos terrenos. Toda nueva experiencia te fortalecerá económicamente.

Tu vida sentimental toma ahora un rumbo ascendente. Te atreverás a lograr o realizar lo que hasta ahora considerabas un imposible. No permitas que pequeños problemas de índole económica influyan en tu estado de ánimo ya que los mismos serán pasajeros. Renuncia al pasado y entrégate por completo al momento presente.

Escoge cuidadosa mente a tus amistades. No te dejes deslumbrar por las apariencias. Procura por todos los medios lograr establecerte sobre bases firmes, especialmente en el terreno sentimental . No actúes impulsivamente ya que es momento de sentarse a hablar y sobre todo escuchar atentamente al ser amado.

Social rivera

RIVERA - SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014

{ en español } en español www.aplateia.com.br

A PLATEIA

vivianaperez@jornalaplateia.com

Cumpleaños del mes de julio Felicidades a todos los homenajeados del mes de julio, mucha salud y deseos de muchos años más. Homenajes de sus familiares y seres queridos con mucho amor.

Ana Sofía completó su primer añito con su familia y amigos, en la foto con papis Antonio y Maribel (centro)

Sofía con mami, tía Lourdes y primas

Sofía compartiendo la fiestita con su invitados

Felicidades a Magdalena Soto, en la foto con su compañero Leandro

Magdalena con su pareja, cuñada (izq) Daniela y amigas

Antonella celebró su 4 añitos con mami Dionara y abuelos Darío y Miriam, Felicidades

8A PLATEIA { en español rivera }

{ en español }

www.aplateia.com.br www.aplateia.com.br

RIVERA - SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014

A PLATEIA 8

RIVERA . SÁBADO 19 - DOMINGO 20 DE JULIO DE 2014

COPA DE CLUBES

“Es al todo o nada a orillas del Cuareim” Peñarol de Rivera buscará meterse entre los 8 mejores del interior jugando en tierra artiguense Este fin de semana Peñarol de Rivera buscará por primera vez en su historia estar entre los 8 mejores clubes del interior del país. No será tarea fácil para el representante riverense, ya que deberá ir a buscar la tan ansiada clasificación el dificilísimo Estadio Matías González de la ciudad de Artigas, dónde allí lo espera el “linajudo” Wanderers artiguense, equipo que sabe lo que significa ser campeón del interior. El encuentro de ida se disputó el pasado fin de semana en el Estadio Atilio Paiva Olivera de Rivera, dónde el resultado fue con marcador en blanco, dónde Peñarol y Wanderers igualaron 0 a 0. Como jugar

Wáshington Pereira/AP

Imágenes de Wanderers - Peñarol jugado en el Estadio Matías González

Sin dudas los carboneros dirigidos por Alfonso Rivero deberán cambiar la postura mostrada en el encuentro de ida, dónde los mirasoles no lograron

como locales desarrollar un encuentro que le permitiera obtener la victoria, demostrando un bajo rendimiento en muchas de sus figuras, sobretodo del me-

dio hacía adelante. Peñarol y Wanderers son dos equipos que se conocen muy bien, en éste torneo se han enfrentado 3 veces,

empatando en dos de ellos y logrando la victoria el bohemio artiguense por la mínima en el restante. Será un compromiso en dónde Peñarol deberá estar sumamente concentrado, es una final, son 90 minutos en los cuales los futbolistas aurinegros no se pueden equivocar, sabiendo que frente a sí tiene un rival que juega de local y que está acostumbrado a disputar éste tipo de definiciones. Un hecho muy importante es la vuelta al primer equipo riverense del zaguero, Santiago Gabriel Trinidad, un hombre que ha venido mejorando su rendimiento en el torneo y que sin dudas será fundamental por su “voz de mando” en el compromiso.

Según los detalles fijados por la Organización del Fútbol del Interior (OFI), el compromiso dará inicio a las 15:30 horas en el Estadio Matías González de la ciudad de Artigas y será dirigido por árbitros de Río Negro Capital, dónde Sergio Liuzzi será el árbitro central, y estará secundado desde las bandas laterales por Nelson Prestes y Yosel González . A tener en cuenta Por haber empatado 0 a 0 en el encuentro de ida, si en Artigas se repite el mismo resultado se definirá la clasificación por penales, mientras que un empate con goles o la victoria mirasol, clasifica a Peñarol para seguir adelante en el torneo del interior.

FOTO:MARCELO PINTO

a d s e r o b Sa a r i e t Fron

Sant’Ana do Livramento, 19 e 20 de Julho de 2014

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

EDITORIAL Pizzas

Resistir ao cheirinho quente de pizza é algo quase impossível, ainda mais para os brasileiros que são adeptos da iguaria italiana. Independente do sabor, algumas pessoas não dispensam a especialidade. Alguns pela sua praticidade, outros, pelo sabor. O que há de se convir, é que esta massa com molho e queijo, saindo do forno, deixa qualquer um com uma vontade de “quero mais”. Baseado nisso, em boa parte do Brasil, diversos locais tem ampliado seus estabelecimentos, formas de atender aos clientes e de fazer as pizzas. Assim, a equipe do Caderno Variedades, traz a você nesta edição, explicações sobre o surgimento da pizza, receitas para fazer em casa, opções de locais para saborear a especialidade com qualidade na Fronteira.

NOSSA CAPA MODELO: Paulo Augusto, colaborador da Pizzaria Ragazzi FOTOGRAFIA: Marcelo Pinto LOCAL: Pizzaria Ragazzi

EXPEDIENTE EDITORA-CHEFE | Katyuscia Moura EDIÇÃO | Tatiane Dornelles e colaboração de Cristhian Montanha DIAGRAMAÇÃO | Jonathan Almeida

ATENÇÃO! O próximo Caderno Variedades abordará o tema “Um olhar santanense”. Você morou em outros municípios ou conhece alguém que morou e retornou para Livramento? Entre em contato conosco pelo número 55 3242 2939 ou envie sua história para variedades@jornalaplateia.com ou tatiane.dorneles@ hotmail.com até dia 21 de julho (segunda-feira) com Laura.

FOTOS | Raí Gabriel Quadros

REVISÃO | Tatiana Braz Pereira PROJETO GRÁFICO | Hendrick Soares

CONTATOS redacao@jornalaplateia.com variedades@jornalaplateia.com 55 8446 8872 / 55 3242 2939

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

INÍCIO

Quando e onde surgiu a pizza? Há quem diga que a pizza surgiu em Roma e quem diga que foi na Grécia. Porém, sua origem é tão antiga que se torna quase impossível descobrir quem é o real inventor da iguaria. Antes de Cristo, em Roma, os nobres comiam uma espécie de pão que ia ao forno, misturado com ervas e temperos, já no Egisto, era servido uma massa achatada com ervas. Porém, a versão atual –que a maioria gosta- vem de Nápoles, na It áli a. Segundo o que contam, um dos alimentos mais populares entre os pobres do sul da Itália eram círculos de massa cober tos co m e r v a s e e sp e ci a r i a s , a “picea”, ou seja, um disco de massa assada com ingredientes por cima. Porém, com o descobrimento da América, a Europa tomou conhecimento do tomate, que passou a ser incorporado em praticamente todas as receitas de pizza.

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

DIFERENCIAL

Yury’s free shop: promoções para você No Yury’s free shop, você encontra diversas opções de bebidas para acompanhar sua pizza. Preços promocionais que proporcionarão a você desfrutar de uma janta inesquecível. Confira abaixo, algumas promoções: Contatos Endereço: Av. Sarandí, 488 e Agraciada, 514 Horário de atendimento: de segunda a sexta-feira das 9h às 12h e das 14 às 19h e aos sábados das 9h às 19h, sem fechar ao meio dia Telefones: 3822 2720 ou 3823 5851 (BR) 4622 2720 ou 4823 5851(UY)

Energético Shark 3 unidades por u$s 3.

Na compra de Whisky Grants 12 anos ganha uma vodka kurskoff

Na compra do Whisky grants 8 anos de 1.75 L, ganha um balde de gelos(hielera)

4 x 3 de shark (u$s 5.70) e também 1 Johnnie Walker red de 200ml + 1 shark u$s 8

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

RAGAZZI

Qualidade e tradição em um só lugar A pizzaria Ragazzi surgiu em julho de 1994, sendo que há 10 anos tem sido administrada pela família de Márcio e Renata em parceria com o Dr. Feliciano. A empresa busca a união de alguns diferenciais para que o cliente fique sempre satisfeito, sendo eles: qualidade, tradição e inovação. A combinação destes três fatores pode ser saboreada em cada pedaço de sua pizza.

Promoção:

Horário de atendimento

Toda quarta-feira tem RAGAZZI PIZZA CLUBE. A promoção que iria somente até o fim da Copa, foi estendida para que, você cliente, possa saborear uma deliciosa pizza, assistindo ao jogo do seu time na sua pizzaria preferida. A maior pizza da Ragazzi custa SOMENTE R$ 33,00, é isso mesmo! SÓ R$ 33,00! Na mesa, no balcão ou entregue na sua casa (sem custos para a tele entrega).

De segunda-feira a domingo (exceto terças-feiras) das 19h às 00h30

Reservas Podem ser feitas para qualquer dia da semana, exceto sábado e domingo. Porém, a pizzaria não aluga o local. Assim, somente as mesas ficam reservadas e é pago somente o valor do que for consumido.

Sabores de Pizzas Alho e óleo Molho de tomate, alho, azeite oliva, muzzarela Americana Molho de tomate, palmito, presunto, molho americano, muzzarela Atum Molho de tomate, atum, cebola em rodelas, muzzarela Azeitona Molho de tomate, azeitonas, muzzarela Bacon Molho de tomate, bacon fatiado, tomate, muzzarela Basca Molho de tomate, bacon, milho, catupiry, muzzarela Brócolis Molho de tomate, brócolis, molho branco, muzzarela Calabresa Molho de tomate, linguiça calabresa, muzzarela Camarão Molho de tomate, camarão, catupiry, muzzarela Carne c/ batata palha ou s/ batata

palha Molho de tomate, carne, muzzarela, batata palha (conforme pedido) Champignon Molho de tomate, champignon, muzzarela Coração Molho de tomate, coração ao molho, muzzarela Lombo canadense Molho de tomate, lombo canadense, muzzarela Tomate seco c/ rúcula Molho de tomate, tomate seco, rúcula, muzzarela Mafiosa Molho de tomate, calabresa forte, berinjela, muzzarela Marguerita Molho de tomate, tomate, orégano, muzzarela Milho Molho de tomate, presunto, milho, muzzarela Muzzarela Molho de tomate, muzzarela Paulista

Mais informações Telefone: 55 3242 7229 Tele-entrega: Funcionamento durante o horário de atendimento da empresa Endereço: Hugolino Andrade esq. Uruguai 196

Pizzas doces Molho de tomate, milho, palmito, muzzarela Portuguesa Molho de tomate, cebola, presunto, tomate, pimentão, ovos, azeitona, muzzarela Presunto Molho de tomate, presunto, muzzarela Quatro queijos Molho de tomate, provolone, catupiry, gorgonzola, muzzarela Siciliana Molho de tomate, calabresa, cebola, azeitona, orégano, muzzarela Strogonoff Carne Molho de tomate, strogonoff de carne, muzzarela Strogonoff Frango Molho de tomate, strogonoff de frango, muzzarela Suprema Molho de tomate, cebola, linguiça calabresa, champignon, azeitona, pimentão, muzzarela Vegetariana Molho de tomate, cebola, champignon, azeitona, pimentão, muzzarela

Banana Banana, canela, açúcar, muzzarela Califórnia Abacaxi, pêssego, figo, ameixa, cereja, canela moída, muzzarela Chocolate c/ leite condensado Muzzarela e chocolate c/ leite condensado Chocolate Branco Muzzarela e chocolate branco Chocolate c/ morango Muz zarela, chocolate e morango Doce de leite Muzzarela e Doce de leite Hawaiana Molho de tomate, presunto, abacaxi, muzzarela Martín Fierro Goiabada, provolone, muzzarela Prestígio Muzzarela, chocolate e côco

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

RECOFRAN

25 anos de história ao seu lado

Comemorando neste mês de julho seus 25 anos no mercado, a Recofran é uma empresa genuinamente santanense que acredita no potencial de nossa cidade. Fundada em julho de 1989, na Av. Francisco Reverbel de Araújo Góes Nº. 700, na época comercializando frangos e embutidos.

Por acreditar no potencial do mercado local e visando o melhor atendimento ao cliente, inaugurou sua 1ª filial em 23 de Março de 1992, na Av. João Belchior Goulart nº 145, considerando o sucesso na expansão comercial, em 08 de Fevereiro de 2010 é fundada a sua 2ª filial no endereço Av. Almirante Tamandaré nº 710. Para conquistar a preferência do consumidor, apostamos em uma capacidade de estocagem de 330 toneladas, 11 Câmaras para armazenagem de resfriados e congelados, frota de caminhões própria e uma equipe aproximada de 80 colaboradores para melhor servi-lo. Além disso, a empresa passou a integrar o Programa Gaúcho da Qualidade e Produtividade (PGQP), promovendo a capacitação dos seus colaboradores, dando o primeiro passo rumo a excelência em Gestão. A Recofran trabalha juntamente com a JALF, uma empresa especializada em fatiamento de frios e similares, atendendo todas as normas técnicas exigidas pelo MAPA (Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento). É a única empresa santanense a possuir o selo de qualidade SISBI, (Sistema Brasileiro de Inspeção de Produtos de Origem Animal), a qual padroniza e harmoniza os procedimentos de inspeção de produtos de origem animal. A mesma segue rigorosamente as exigências e controles necessários para garantir a inocuidade e segurança alimentar, o que demonstra a preocupação da empresa em oferecer qualidade em seus produtos. O fruto de 25 anos de trabalho vem nos trazendo cada vez mais entusiasmo para seguir em frente, pois durante anos recebemos o reconhecimento de fornecedores, bem como, o da Administração Municipal, por se tratar de uma das 20 maiores empresas de Santana do

Livramento com maior arrecadação de ICMS. Temos foco em torno da nossa missão, proporcionar conforto e qualidade de vida aos nossos clientes através de soluções em produtos de consumo e alimentação, de forma ágil e segura, com responsabilidade socioambiental e contribuindo para o desenvolvimento da região.

A Recofran lembra a todos nossos clientes que contamos com vários produtos para a elaboração de Pizzas, tais como queijos, presuntos, conservas, massas entre outros. Além de contar com ampla variedade em sabores de Pizzas congeladas e a novidade, Pizza integral.

O Dia da Pizza é comemorado no mês de julho, desde 1985, em São Paulo. A data foi instituída pelo então secretário de turismo, Caio Luís de Carvalho, por ocasião de um concurso estadual que elegeria as 10 melhores receitas de Pizza Mussarela e Margherita. Empolgado com o sucesso do evento, ele escolheu a data de seu encerramento, 10 de julho, como data oficial de comemoração desta iguaria. Como todos sabem, a pizza como conhecida atualmente surgiu na Itália, mas existem várias teorias que dão conta de primeiras aparições da mesma, em outros formatos, ainda antes de Cristo. A principal linha defende que o produto surgiu cerca de 300 A.C., quando uma fina camada de massa conhecida como “pão de Abrahão” ou “piscea”, consumida por hebreus e egípcios. Os fenícios costumavam acrescentar ao pão coberturas de carne e cebola. A prática também se estendeu aos turcos, que colocaram carne de carneiro e iogurte fresco na cobertura da massa, foram estes que durante as Cruzadas, no Século XI, levarão o pão ao porto de Nápoles na Itália. Os napolitanos aperfeiçoaram a receita com trigo de melhor qualidade e novas coberturas, como o queijo. Só mais tarde, no século 16, o tomate, vindo da América, foi incorporado à cobertura da pizza. A popularização mundial da Pizza como hoje conhecida veio com os norte-americanos, ao término da 2ª Guerra Mundial. Só o estado de São Paulo responde por um consumo diário de 800 mil Pizzas, e em todo o Brasil são consumidas mais de 1,5 milhões por dia, a modalidade Delivery, entrega a domicilio, esta em 1º lugar com mais de 67% da preferencia popular, em 2º lugar vem a chamada venda em Salão, com 32% da preferência e outras modalidades com 1%. Os sabores mais pedidos na hora da compra são a tradicional Mussarela com 32%, seguida pela Marguerita com 20%; com um valor médio de 36 Reais, a comercialização de Pizzas responde por um faturamento de 5 bilhões de Reais ao ano no Brasil, com um crescimento de 5 a 8% ao ano.

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

SULFRANGOS

Variedades de produtos em um só lugar Há seis anos, a SULFRANGOS está no mercado de trabalho em Livramento. A empresa iniciou com a venda de frangos e embutidos e com o tempo ampliou seu ramo devido à necessidade de seus clientes. O atendimento é realizado pelos proprietários e mais dezoito funcionários, sendo que a SULFRANGOS está sempre buscando aprimorar-se para garantir uma qualidade de atendimento e a diversidade de produtos. A SULFRANGOS dispõe de um caminhão refrigerado para fazer as entregas, assim as suas compras chegam em sua casa ou estabelecimento com a qualidade que deseja. Pensando em melhor atender sua clientela, a SULFRANGOS adquiriu recentemente uma máquina fatiadora com alta produtividade, fatiando, assim, com mais qualidade os produtos como: bacon, presunto, queijos, calabresas, mortadela, entre outros. Também temos toda a linha de minimercado de gêneros alimentícios e produtos de higiene. Proprietários de lancherias, restaurantes e demais segmentos do ramo e dona de casa encontram mais de 4.000 itens em um só lugar. Dependendo da quantidade e valor total pode ser feito um valor especial, pois as vendas são feitas no atacado e varejo.

Contatos Horário de atendimento: de segunda a sábado das 8h às 12h e das 14h às 18h e aos domingos das 8h às 12h Telefone: 55 3244 1616 E-mail: sul_frangos@hotmail.com

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

LE CARROUSSEL

O melhor vinho para combinar com sua pizza O Le Carroussel está há mais de trinta anos no mercado da Fronteira, oferecendo aos seus clientes qualidade em seus produtos e no atendimento, que por sinal este é elogiado e destacado com méritos. Por tal motivo, a casa é visitada constamente por pessoas de muito bom gosto enogastronômico. A empresa possui diversas opções para que a sua pizza fique completa e você possa desfrutar da mesma. Azeitonas, queijos, salames, azeite de oliva, atum e demais condimentos podem ser encontrados no local. Além destes, outros produtos como chás, geleias, massas, cosméticos, taças de cristais, faqueiros, fritadeiras, e agora com a novidade do Espaço Charuteria “Le Carroussel”. Venha conferir os vinhos de marcas renomadas e rótulos novos –que combinam com a sua pizza- no Le Carroussel. Gostou? Então, Confira! O Le Carroussel tem o melhor pra você. Renovação Sempre na Fronteira!

PROMOÇÃO Faça a sua compra no Le Carroussel e acima de $ 1.000 (ou seja, R$ 100,00) ganhe um brinde, recortando esta matéria e apresentando no ato da compra!

Visite nosso site: www.lecarroussel.com Faça uma visita: Agraciada, 374 Ligue: 3822 3148(BR) ou 4622 3148(UY) Horário de atendimento: Segunda a sábado das 8h às 20h e aos domingos das 8h às 13h

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

CONFRUTAL

Pizzas deliciosas para você saborear A Padaria e Confeitaria Confrutal busca atender à demanda de seus clientes, sempre da melhor forma, por isso conta com um mini mercado que irá suprir suas necessidades de momento, unindo qualidade, inovação e atendimento. Aqui, você encontra uma diversidade de produtos como bolachas, pão francês, biscoitos, croaçãs, bolos, tortas e pizzas. Pizzas de diversos sabores (calabresa, presunto, bacon, entre outros), mini pizzas e massas discos para pizzas grandes ou pequenas. Para a elaboração da especialidade também podem ser encontradas, bem como molhos prontos, calabresa, queijo mussarela, vinhos, azeitonas, palmitos e raviolis.

Os raviolis A Confrutal está com produção de raviolis há um ano, sendo que são de excelente qualidade e nos sabores: ricota, presunto e queijo, frango e verduras.

Encomendas Podem ser feitas com antecedência (dois a três dias), dependendo da quantia, caso seja pouca quantidade, pode ser feita de um dia para o outro.

Contatos Telefone: 55 3242 4359 Formas de pagamento: Banri até 3x, Visa, Mastercard, Quero-Quero e Refeisul Endereço: Manduca Rodrigues, 924, esquina com a Rua Conde de Porto Alegre

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

EXCLUSIVIDADE

Omega Free Shop: fornos elétricos O free shop mais completo da Fronteira está com fornos incríveis para que sua pizza fique quentinha e crocante sempre que você desejar. O Omega Free Shop busca oferecer o melhor aos seus clientes com marcas reconhecidas e de qualidade. Somente no Omega Free Shop você possui as melhores ofertas e descontos do Mercado, além de um atendimento personalizado e diferente, assim, você poderá sentir-se único. Artigos desde bebê a crianças, para beleza, eletrônicos e eletrodomésticos podem ser encontrados no free shop.

Contatos Endereço: Ceballos, 1142 (quase Sarandí) Telefone: (BR) 3822 7679 ou (UY) 462 27679. E-mail: omegafreeshop@gmail. com Facebook: /omega free shop

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

DIFERENCIAL

La Buena Pizza: a melhor para sua família Há dois anos a empresa surgiu na Fronteira com o intuito de inovar, buscando sempre novidades para seus clientes, com uma proposta onde sabores da especialidade podem ter molhos ou ingredientes incrementados que deixam sua pizza deliciosa. O aprendizado da equipe -de sete colaboradores- fez com que a empresa crescesse nesse período de dois anos devido às mudanças desde o preparo da pizza à administração. As pizzas são feitas sempre no dia de venda e possui entrega em toda Fronteira, seu formato é arrendondado. Podem ser: média (até dois sabores), grande (até três sabores) e gg (até quatro sabores), além disso, também há a opção de lanches como xis, fritas, cachorro-quente, torradas, entre outros. As formas de pagamento são: À vista ou nos cartões VISA, MASTERCARD, HIPERCARD, DINNERS, KABAL ou SICREDI,convênio com a AFUNIMED (Associação dos Funcionários da Unimed).

Sabores de Pizzas Portuguesa: cebola, tomate, pimentão, ovo e azeitona Calabresa: calabresa, pimentão e azeitona Frango: frango, tomate, pimentão e ovo Frango acebolado: frango, cebola e tomate Frango Catupiry: frango, catupiry e azeitona Bacon: bacon, pimentão e azeitona Crocante: Bacon picado e batata paçha Alemã: bacon, milho, ovo e catupiry Alho e óleo: alho e óleo Salame: salame, pimentão e azeitona Presunto e queijo: presunto, queijo e azeitona Strogonoff de Carne: strogonoff de carne, champignon e milho Strogonoff de Frango: strogonoff de frango, champignon e milho Atum: atum, cebola e azeitona Toscana: calabresa, bacon e azeitona 4 Estações: milho, ovo picado, pimentão, tomate, azeitona e presunto Lombo Canadense: lombinho e azeitona Campeira: charque, cebola, ovo e tempero verde Da casa: frango, calabresa, salame, presunto, cebola, pimentão, ovo picado e azeitona Quatro queijos: parmesão, provolone, gorgonzola e mussarela La Mamma: presunto, champignon e parmesão Siciliana: lombinho, bacon, tomate e cebola Marguerita: fatias de

tomate e manjericão Mineira: presunto, palmito, parmesão e cebola Palmito: palmito e azeitonas Napolitana: tomate e parmesão Panzetorri: calabresa e bacon picados, alho e óleo e parmesão Vegetariana: brócolis, milho, palmito e azeitona Súbito: azeitona, champignon, catupiry, cebola, calabresa e pimentão Suprema: calabresa, champignon, cebola e azeitona Marinheira: sardinha e cebola Americana: palmito, bacon e ovos Atum Joinvilense: atum, milho e ervilha Balana: calabresa picada, molho de pimenta, ovos e cebola Bauru: presunto e tomate Brócolis: brócolis e catupiry Brócolis ao creme: brócolis, bacon e creme de leite Champignon: champignon, bacon e cebola Coraçãozinho: coraçãozinho ao molho e requeijão Frango crocante: frango, catupiry e batata palha Basca: bacon, tomate, catupiry Cachorro Quente: salsicha, milho, ervilha e batata palha Mexicana: bacon, cebola, alho e óleo, pimenta e azeitona

Horários de atendimento: De terça a sexta-feira das 18h às 00h30 e aos finais de semana das 18h à 01h (da manhã) Endereço: Dr. Fialho com Tiradentes, 544 Telefone: 55 3241 5288

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

A Boutique Helena Marques promoveu, no dia 7 de julho, um desfile beneficente em prol da Apae, junto com Celso Cabeleireiro (“cabeleireiro das estrelas”) e Terezinha Coiffeur, em uma noite de glamour e solidariedade. Foi um sucesso o evento promovido no Casino Resort. Na oportunidade, foi servido um delicioso coquetel, enquanto os convidados assistiam ao desfile das lindas modelos que apresentaram as novidades em estilo da boutique. Confira alguns clicks do evento.

Helena Marques Boutique promove desfile Amélia, Helena e Raquel

Florência, Helena, Mara, Alessandra, Gabriela e Daniela

Maria Helena, Helena Marques, Michele, Giovana, Margarida e Zaira

A modelo Mara

Modelo Gabriela

Marinice e Cláudia

Giovana, Helena Marques, Margarida e Michele Claudia e Helena Modelo Mara A modelo Gabriela

Modelo Alessandra

Helena, Marinice e Neiva

Modelo Alessandra Helena, Celso, Marta, Maren e Dieniffer

Modelo Florência, Helena Marques, Mara, Alessandra, Gabriela e Daniela Modelo Gabriela Rosa, Beti, Raquel, Soila, Ligiane, Helena, Zaira e Tecilia Tete, Helena e Mari Modelo Florência

Modelo Mara

Renato, Helena e Joice

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

Os 15 anos da bela Lauren Comemorou com muita alegria seus 15 anos de idade, a jovem Lauren Caçapietra Zorzella. A linda festa foi realizada no salão principal do Galeto Itália. Seus pais, muito emocionados, agradecem mais uma vez aos familiares e amigos que os acompanharam neste momento tão especial. Seguem alguns registros dos melhores momentos, feitos pelo Studio Robson Jhony.

A aniversariante em um clck especial com seus pais, Ricardo e Aurea, e seus irmãos, Lorenzo e Matheos

A hora da entrada nos salões com seus irmãos Lorenzo e Matheos

A linda princesa Lauren

Muita alegria na hora do parabéns!

Lauren cortando o bolo e fazendo seus pedidos

Um lindo momento da festa, o brinde da aniversariante com seu irmão Lorenzo

A aniversariante recebendo o anel do seu primo, Cauan

Lauren dançando a valsa com seu pai Ricardo

Parte da galera que fez a festa com a aniversariante

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

Uma noite de puro encanto A emoção tomou conta das dependências do Movimento Nativo Coxilha de Sant’Ana durante a festa de aniversário dos 15 anos da linda jovem Pâmela Nobre, a qual recepcionou seus convidados com muita alegria. Confira alguns clicks realizados pelo Studio Rafael Fontoura.

Pai Júlio Cézar e a mãe Sheila Nobre com Pâmela

Os avós José Luiz e Leonilda com Pâmela

O pai Júlio Cézar, a mãe Sheila Nobre e a irmã Juliana

A aniversariante Pâmela Nobre

Pâmela com Onório Rubim e familiares A aniversariante com sua prima Letícia Quines e Natan Coelho

A aniversaiante com convidados da empresa Prosegur

Tia Claudia Nobre e a aniversariante

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

Parabéns, Aline!

Foi realizada, recentemente, no Salão do Green Palace Hotel, a animada festa de aniversário de 15 anos da bela jovem Aline Duarte dos Santos. Com grande alegria, a aniversariante recepcionou seus amigos e familiares e, junto deles, desfrutou de momentos de muita emoção e descontração. Confira alguns registros da festa, feitos pelo fotógrafo Daniel Badra.

Aline com a mãe Ilhane e o pai Marco Antônio

A aniversariante Aline Duarte dos Santos

Aline e os integrantes do grupo de danças ADA

Aline com sua avó Iracema

A aniversariante com a dinda Fátima e Jorge

Aniversariantes do fim de semana

Vera e Jorge Roberto com a aniversariante A aniversariante com um grupo de amigos

Homenagem Os familiares e amigos de Felipe Guerra parabenizam-no pelo transcurso de seu aniversário, neste domingo, 20 de julho. A ele, os votos de muitas felicidades e alegrias em sua caminhada. Parabéns!

Rosinha e Kauê com a aniversariante

Aline com o fotógrafo Daniel Badra

Aline com Alexandre, Cleusa, Antonio e a avó Iracema

SÁBADO - 19 de julho * Eladia Maria Marques da Silveira * Elida Lopes Cabezudo * Elza Vargas de Oliveira * Liliam Cristina Fagundes Rodrigues * Maria Inês Dias Carvalho * Rogério Inchauspe * Valeria Cavalheiro Zorzela DOMINGO - 20 de julho * Acir Velasque Larruscain * Cassilda Spohr Xavier * Elbio S. Ramos * Jandira Severo * João Carlos Aguiar Severo * Lecy Nunes Soares Rodrigues * Rosa Maria Neves Gonçalves * Sandra Roseli da Cunha Cademartori

Feliz aniversário!

Parabéns! Quem recebe as merecidas homenagens neste domingo, 20 de julho, é o vereador Germano Camacho, o qual completa nesta data, mais um ano de vida. Os parabéns são de seus familiares e amigos.

Felicidades à linda jovem Thais do Couto Oliveira que neste domingo, 20 de julho, festeja mais um ano de vida. As homenagens são de seus familiares e amigos que lhe desejam um caminho repleto de grande sucesso.

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

ZERO GRAU

Tele-entrega rápida e com qualidade A empresa Zero Grau surgiu há nove anos no mercado de trabalho de Livramento com uma visão diferenciada: pizza por metro e somente com tele-entrega. A ideia surgiu baseada em uma empresa dentro do supermercado que fazia a iguaria somente para tele entrega, a novidade foi um sucesso no município, tanto pelo diferencial, quanto pelo sabor. Por isso, até hoje, quem passa pela Fronteira, não consegue ir embora sem comprovar a qualidade das pizzas daqui. Na Zero Grau, sua pizza é por metro e o sabor é você que determina, assim, são tanta as opções que na hora de escolher fica até difícil. A empresa conta com seis funcionários e mais três motoqueiros para maior agilidade na sua entrega.

Monte seu sabor -Pi zzas de metro até quatro sabores -Pizza de meio metro até três sabores -Pizza pequena até dois sabores

Promoções Segunda e terça-feira, a pizza de metro custa R$ 42,90 e a pizza de meio metro custa R$ 25,50.

Novidades A Zero Grau proporcionará três sabores diferenciados como: chinesa (molho choio, frango e brócolis), mafiosa (berinjela, calabresa e pimenta) e doce de leite com nozes.

Contatos Endereço: Av. Tamandaré, 2105 Telefone: 55 3242 4550

Horário de atendimento: De segunda a sexta-feira das 19h30 às 23h30 Sábados das 19h30 até meia-noite

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

SUGESTÃO

Real pães e tortas: diversidade para você A empresa está no mercado de Livramento há vários anos, sendo administrada sempre pela família proprietária. O cliente encontra uma variedade em pães, biscoitos, tortas, salgadinhos, pizzas, massas de pizzas, bebidas (em geral), café expresso, entre outros.

Um espaço amplo para que você possa saborear um delicioso café da manhã e uma equipe de 14 colaboradores que estão sempre dispostos para atender a cada dia melhor você, cliente. A Real Pães e Tortas também faz vendas para trailers, bares, lancherias e diversos estabelecimentos do município.

Encomendas Podem ser feitas de um dia para o outro, por telefone ou na própria padaria.

Contatos Endereço: Hugolino Andrade, 399/405 Telefone: 55 3243 5192 Horário de atendimento: De segunda a sábado das 6h30 às 21h (sem fechar ao meio dia) Domingos e feriados das 6h30 às 13h

18 d mo u s e R

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

s ve l a o N Os resumos dos capítulos de todas as novelas são de responsabilidade de cada emissora as

Meu Pedacinho de Chão 21/07 Capítulo 86: Pituca e Serelepe decidem ir ao orfanato das Antas com a intenção de descobrir o paradeiro do suposto filho de Epaminondas. 22/07 Capítulo 87: Matilde comunica ao prefeito das Antas que o filho que ela teve é dele e pede ajuda para encontrá-lo. 23/07 Capítulo 88: Milita diz a Giácomo que não partiu com Viramundo para não deixá-lo sozinho e incentiva o pai a se casar. 24/07Capítulo 89: Zelão tenta conversar com Serelepe sobre sua vida. Tuim afirma a Pituca que Serelepe é apaixonado por ela. Gina discute com Ferdinando ao saber pelo noivo que eles irão morar na casa de Epaminondas quando casarem. 25/07 Capítulo 90: Catarina comenta com Epaminondas que preferiria que ele não estivesse envolvido em política. Rodapé avisa a Rosinha que Catarina irá demiti-la. 26/07 Capítulo 91: Catarina pede a Epaminondas para deixar Serelepe morar com eles. Pedro e Dona Tê convidam Ferdinando para morar na casa deles.

Império 21/07 Capítulo 01: O Comendador leva Maria Clara ao Monte Roraima e relembra sua história. José Alfredo chega à casa de seu irmão Evaldo. Cora reclama com a irmã Eliane sobre a presença de seu cunhado. 22/07 Capítulo 02: José Alfredo começa a contrabandear diamantes. Cora insiste em falar com Eliane sobre seu cunhado. 23/07 Capítulo 03: Eliane tenta falar com José Alfredo, mas fica impactada ao vê-lo beijar a esposa. 24/07 Capítulo 04: Josué consegue tirar José Alfredo do Monte Roraima e levá-lo até um médico. Eliane inaugura seu quiosque. 25/07 Capítulo 05: João Lucas vai atrás de Maria Marta na igreja e os dois discutem.26/07 Capítulo 06: José Alfredo se enfurece com a presença de Maria Marta.

Os capítulos que vão ao ar estão sujeitos a eventuais reedições.

Caras e Bocas 21/07 Capítulo 131: Bianca decide levar Miriam para ver Xico e ela se emociona ao reencontrar o macaco. O juiz vai comunicar sua decisão quando Miriam se manifesta e vira a situação contra Judith. Denis recebe a tutela de Xico e Judith fica furiosa. 22/07 Capítulo 132: Milena se depara com Nicholas na pensão. Socorro estranha a demora no parto de Dafne e Jacques fica nervoso. O bebê nasce e seu estado preocupa Ernani. 23/07Capítulo 133: Anselmo decide chamar a polícia para procurar seu filho, enquanto Beth e Edgar escapam com João. Nicholas surge na galeria e Judith diz que quer fazer as pazes. 24/07 Capítulo 134: Nicholas encontra Milena no café com seu professor de equitação e os dois discutem. Bianca exige que Magaly lhe conte tudo sobre Aluísio. Renan pede Vanessa em casamento quando Téo surge e acaba com o noivado. 25/07 Capítulo 135: Jacques diz que não sabe onde guardou os quadros. Fabiano pede um tempo para pensar, mas avisa Ivonete que não lhe responderá enquanto Adenor morar com ela. Miriam encontra Galeno na rua e os dois conversam. Milena demonstra carinho por Nicholas e ele tenta beijá-la.

Geração Brasil 21/07Capítulo 67: Manuela vê a foto de Megan e Davi na internet. Davi e Manuela se reconciliam. Jonas descobre que Gláucia roubou a pulseira de Pamela. Verônica consegue os dados de Sandra. 22/07 Capítulo 68: Janaína convida Manuela para ser a madrinha de seu filho. Matias chega para fazer a reprogramação com Brian. Manuela não aceita a gravidez de Janaína. Pamela decide enviar Megan à Califórnia com Davi. 23/07 Capítulo 69: Lara fica impactada com o programa de Brian e decide tentar participar. Jonas elogia Pamela pelo programa. Ernesto ajuda Lara a fazer um vídeo para entrar no Geração Nem-Nem. 24/07 Capítulo 70: Megan tenta colocar Manuela contra Davi. Verônica conversa com Herval sobre Vicente. Barata aprova o vídeo que Ernesto faz para atrair clientes para o Varejão. 25/07 Capítulo 71: Edna convence Verônica a acompanhar Herval a um evento. Marisa não consegue animar Sílvio. Davi afirma a Manuela que vai ajudá-la a cuidar de Igor. 26/07 Capítulo 72: Brian e Pamela leem a carta de Lara e sentem compaixão. Dorothy se desentende com uma das mães da associação.

O Rebu 21/07 Capítulo 05: Angela e Gilda especulam sobre Oswaldo ser o culpado do crime. O jornalista ameaça atirar contra alguns jovens que atacam um cachorro de rua. 22/07 Capítulo 06: Angela enfrenta Braga. Bruno mostra para Angela e Gilda um vídeo comprometedor de Braga e Bernardo. Brandão, Angela e Gilda encontram o carro de Bruno revirado no estacionamento. 24/07 Capítulo 07: Gilda comenta com Angela que Roberta teve um desentendimento com Bruno. Zé Maria e Brandão procuram pela pessoa que atirou em Angela. 25/07 Capítulo 08: Duda passa mal.Angela relembra da época em que ela e Duda foram morar juntas. Pedroso chama Antenor para fazer a perícia no corpo. Vic reclama do sumiço de Kiko.

Malhação 21/07 Capítulo 06: Bianca consegue despistar Gael e avisa a Duca que não conseguirá vê-lo. Sol incentiva Jeff a estudar dança na Ribalta. Marcelo conforta Pedro por não ter passado para a escola de artes. 22/07 Capítulo 07: Cobra insiste em ficar com Karina, mas Duca chega. Duca sente ciúmes de Bianca com a turma da Ribalta. Bete e Bianca tentam descobrir quem é a paixão de Karina. Dandara convida Gael para ir à inauguração do restaurante Perfeitão. 23/07 Capítulo 08: Karina mente para o pai para proteger Bianca. O restaurante fica sem luz, e Marcelo e Delma se desesperam. Bete flagra Sol mexendo em seu dinheiro e a repreende. 24/07 Capítulo 09: Duca conta que Dalva passou mal e diz que terá de ficar com a avó. Sol se oferece para cuidar de Dalva para Duca em troca de dinheiro para a Ribalta. Karina conta para Wallace e Cobra sobre a rivalidade entre Lobão, Gael e Duca. 25/07 Capítulo 10: Bianca fica chocada com o beijo de Karina em Duca e Jade filma a reação da menina. Todos ficam surpresos com a reação de Karina. Bianca questiona Karina sobre seus sentimentos por Duca. Cobra provoca Duca.

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

PIZZAS

A função de cada ingrediente Ao fazer ou saborear uma pizza, muitas pessoas sabem o que utilizar na massa. Porém, nem todos imaginam por qual motivo tal ingrediente está sendo utilizado e a importância de cada um na massa da iguaria. Então, acompanhe abaixo, alguns ingredientes que são utilizados na pizza e confira sua importância:

Fermento: o papel principal do fermento é fazer a conversão de açúcares fermentáveis, presentes na massa, a CO2 e etanol. Além de produzir CO2, que é o gás responsável pelo crescimento da massa, o fermento também exerce influência sobre suas propriedades, tornando-a mais elástica.

Farinha de trigo: é o componente estrutural da massa e constitui o ingrediente fundamental para a obtenção da massa da pizza. A farinha de trigo possui proteínas com características funcionais únicas, capazes de formar uma rede.

Sal: o sal é indispensável em qualquer formulação de pizza. O sal exerce basicamente duas funções principais: a primeira é contribuir para o aroma e sabor. A segunda função do sal relaciona-se com as propriedades reológicas da massa, pois o sal faz com que a massa fique mais “forte“, ou seja, o sal aumenta a resistência à extensão do glúten.

Água: a quantidade de água adicionada afeta a consistência da massa, pois hidrata as proteínas da farinha de trigo tornando possível a formação da rede de glúten e atua como solvente e plastificante, permitindo que, durante o processo de cozimento da massa, ocorra o fenômeno de gelatinização do amido.

Açúcar: o açúcar é um elemento muito importante nas formulações pois serve como fonte de carboidratos fermentáveis para as leveduras, o que altera a taxa de fermentação e produz uma textura mais suave na parte interna da massa da pizza e porque o açúcar contribui para melhorar o sabor e o aroma da massa. Além disso, o açúcar reduz o tempo para escurecimento da massa da pizza e aumenta a durabilidade do produto. Temperos e corantes: responsáveis pela acentuação de sabor e cor da massa, o que pode contribuir para uma diferenciação do produto

Aditivos: o uso de aditivos é fundamental para corrigir deficiências da farinha de trigo, e permitir a padronização da qualidade dos produtos finais. Para isto, no entanto, é preciso que os aditivos sejam utilizados nas dosagens corretas, de acordo com o tipo de produto final desejado, as matérias-primas utilizadas e o processo de panificação escolhido. O fabricante tem a possibilidade de escolher entre utilizar os aditivos separadamente, na forma de melhoradores ou inseridos nas misturas industriais para panificação. Leite: a adição de leite à massa eleva o poder nutricional da pizza, aumenta a tolerância à fermentação, o que significa que pode haver maior fermentação da massa sem o rompimento dessas, cria uma crosta mais clara e macia na massa e adiciona sabor ao produto.

Manteiga ou óleo: as gorduras exercem nas massas uma ação que não é química, mas física: as gorduras exibem a capacidade de se posicionarem entre camadas de glúten, facilitando o deslizamento entre essas camadas. As gorduras lubrificam o glúten, o que resulta em maior extensibilidade das massas, atuam ainda sobre o sabor (principalmente as gorduras animais) e sobre o valor nutricional. Ovos: a importância ou a finalidade da adição do ovo varia com o tipo de massa. O ovo proporciona liga à massa e não deixa que a mesma fique quebradiça, além de aumentar a maciez. Ao adicionar ovo à pizza obtém-se uma massa mais parecida com a massa de pão. A adição de ovos à massa da pizza não é errada, mas não é aconselhável quando se pretende obter uma massa mais crocante e firme.

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

NA BOCA DO POVO

Tudo acabou em pizza! Você certamente já utilizou a expressão “Acabar em pizza”. Mesmo com uma forte ligação com a política na atualidade, o surgimento foi bem longe desse cenário. Tudo começou com o radialista esportivo Milton Peruzzi, torcedor do Palmeiras entre 1950 e 60. O paulista costumava usar a frase para informar aos ouvintes que, após alguma briga ou conflito no clube, tudo havia acabado bem. O bordão ficou restrito apenas a São Paulo e lembrava a expressão carioca “Acabar em samba”. O talento do brasileiro com seu jeitinho que adora festas e fazer amizades também virou significado da famosa frase. Outra denominação que coube foi o fato de algum problema não dar em nada, o que de certa forma tem uma conexão com o contexto em que é usada hoje. Você se lembra dos caras pintadas

durante a crise de deposição do Fernando Collor? Eles são contribuintes para a expressão ter ganhado fama no cenário político. Tratava-se de uma crítica ao comodismo nacional e a impunidade em momentos que os poderosos viam-se ameaçados de alguma

forma. Outra personagem ajudou a força da frase, Sandra Fernandes de Oliveira, depôs na CPI do PC Farias e desmontou sozinha a chamada “Operação Uruguai”. A secretária declarou no microfone a seguinte frase: “Se isso realmente acabar em pizza, como que-

rem alguns, acho que é o fim do país”, disse. Isso bastou para que o bordão se tornasse fixo no quadro da política. Apesar de não ser vista com bons olhos, a citação um tanto “saborosa” pode não ser uma pedida ruim. E aí, que tal acabar tudo em pizza?

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

AMOR-EXIGENTE

Caro Leitor PREPARACOM - Medicamento para tomada de atitude L ABOR ATÓRIO: Amor-Exigente, criado e desenvolvido pelo Grupo Santo Amaro – São Paulo – SP. Colaboração Lucila Costa, coordenadora regional do Amor-Exigente em Marília USO: Familiar. Prepara para aliviar a dor de uma família contaminada por um dependente químico. COMPOSIÇÃO: Cada comprimido contém ingredientes necessários para sentir-se cada vez melhor e ter o dia de hoje como o primeiro dia da sua vida: - 10 mg de raízes culturais, 5 mg de pais também são gente, 15 mg de os recursos são limitados, 50 mg de pais e filhos não são iguais, 1 mg de culpa e 1 mg de comportamento. Dissolvido em água pura, o paciente terá mais humildade, saberá ouvir o outro, aprenderá a tirar a máscara, assumirá a dependência química em família e será capaz de eliminar o preconceito. INFORMAÇÕES AO PACIENTE: A ação do PREPARACOM ocorrerá de for-

ma gradativa com ajuda de um grupo de apoio: uma vez por semana durante duas horas, o paciente receberá um comprimido de PREPARACOM que o fortalecerá em suas ações. Esse comprimido deverá diminuir a sua falação e você partirá para ação. INFORMAÇÕES TÉCNICAS: Frequentar semanalmente um grupo de Amor-Exigente. Buscar informações sobre os doze princípios básicos, por intermédio da literatura qualificada do Amor-Exigente. O uso contínuo do PREPARACOM acrescido de uma busca constante da espiritualidade e ações que, de fato, levam o paciente a se recompor como ser humano. Os familiares terão de agir conjuntamente, usando a mesma linguagem, agindo com firmeza, perseverando nas atitudes já tomadas. INDICAÇÕES: PREPARACOM é indicado nos casos: Da família que percebeu comportamento inadequado de jovens para evitar uma progressão em suas atitudes inconvenientes; da família que tenha

dependência química instalada; para evitar que o jovem não atinja o fundo do poço; da família adoecida pela codependência vir a frequentar um grupo de apoio onde, realmente, encontrará força para que o tratamento dê certo. Isso funciona. ALERTA PAR A OS SINTOMAS: PREPARACOM é indicado ainda para todos os casos de “infecções negativas” no ambiente familiar, causado por bactérias ou fungos do gênero; falta de espiritualidade; consumismo; desrespeito entre os membros; descontrole financeiro; nervos à flor da pele; agressividade verbal e física; e respostas como: “não tô nem aí”, “vou

sair mesmo e daí”, “tá louca”, “não pedi prá nascer”, “não sou drogado”, “paro a hora que eu quiser” e de tantas outras que nem cabem mais aqui. CONTR A-INDICAÇÕES: Pessoas que fazem ameaças vazias, que falam demais, que não dão continuidade ao tratamento, que lhes falta perseverança. PRECAUÇÕES: O PREPARACOM não deve ser ministrado em pacientes que não estiverem preparados. As metas semanais têm que ser na dosagem que seu organismo suporta. POSOLOGIA: Tomar o comprimido de PREPARACOM uma vez por semana (durante duas horas) com definição e cumprimento de metas.

Venda sem prescrição médica Venha participar das reuniões do Grupo Renascer de Amor-Exigente, todas as quartas-feiras às 19h na Rua Uruguai, nº 1915 – próximo ao Ginásio Guanabara. Contatos pelos fones: 3243-1463 com Mari e 3242-1410 com Haidi

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

CLÍNICA DE LASERTERAPIA E ESTÉTICA

A lipo sem corte que está revolucionando o mundo A Criolipólise, também conhecida como “lipo sem cortes” É uma tecnologia avançada para destruição e quebra das células de gordura através do congelamento. A Criolipólise é uma técnica, não invasiva, que promove congelamento das células de gordura, realizando a quebra desses adipócitos sem causar danos aos tecidos adjacentes. O organismo, exposto ao frio excessivo, passa pelo processo da homeostase, que promove a queima de lipídeos para restituir a temperatura corporal de determinada área do corpo. A ideia da criolipólise surgiu nos laboratórios de Har vard, nos EUA e hoje é a tecnologia mais eficaz para redução de medidas do mundo. O tratamento é bastante seletivo e indolor, pois atinge apenas as células de gordura. A r e duç ão de gor dura , na área tratada pode reduzir, em média, de 20% a 25%, em um único procedimento. As principais indicações desta técnica são para eliminação de gordura locali zada e auxiliar no tratamento de celulites fibrosas – graus 3 a 4 em todo o corpo, em especial na região do abdômen, flancos,coxas e glúteos. Cada sessão dura aproximadamente 1 hora por região. O resultado já se percebe após dois meses após o procedimento, l evando sei s meses

para o resultado final. Por tanto, se quiser estar linda para o verão, deve reali zar o procedimento no mínimo seis meses antes.

A Criolipólise tem como principais benefícios (sem anestésico): -Procedimento não invasivo; -Aplicação segura e indolor; - Destruição efetiva das células de gordura e Resultados rápidos e efetivos.

MARQUE SUA HORA E REALIZE SEU PROCEDIMENTO DE LIPO SEM CIRURGIA. URO-ROCHA CLÍNICA DE LASERTERAPIA E ESTÉTICA RUA: General Câmara 1570 – Centro – Santana do Livramento Tel: 32445340 Tel. UY: 093906822

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

FESTAS

Design de Moda Natalia Romero Vai se casar ou festejar seu aniversário de 15 anos? Faça seu vestido com quem tem experiência e qualidade para tornar o seu grande dia inesquecivel ! Com Atelier próprio, desenhamos e confeccionamos seu vestido sob medida. Agora você tem uma nova opção na fronteira para comprar ou alugar vestidos de festas, tanto curtos quanto longos, com tecidos diferenciados e boa qualidade, além de acabamentos de alta costura. Teremos prazer em atendê-lo neste momento tão especial! Venha nos visitar e conhecer um pouco mais do nosso trabalho! Endereço: Ituzaingo 511 (entre Carambula e Mosenhor Vera) Rivera Telefones: 36249053 (Br) – 46249053 (Uy) / 099653501 Horário de atendimento: de segunda a sexta-feira das 9h ás 19h, sem fechar ao meio dia; e aos sábado, 9h às 17h, também sem fechar ao meio dia

A PLATEIA

SANT’ANA DO LIVRAMENTO, 19 E 20 DE JULHO DE 2014

NOVIDADE

Um segredo no coração da cidade: Empório Nairana Baptista Inaugurou na cidade o Empório Nairana Baptista. Pensando no universo feminino e seus reais anseios, o Empório NB surgiu com o objetivo de oferecer à mulher da Fronteira peças com qualidade, funcionalidade e beleza. A loja de lingerie mais charmosa de Sant´Ana do Livramento tem diferentes opções para você que aprecia produtos com requinte, mas não abre mão de um preço justo e que caiba no seu orçamento. Um segredo no coração da cidade... O Empório Nairana Baptista reúne o melhor do universo da lingerie. A loja, idealizada por Nairana Baptista, tem tudo para deixar a cliente à vontade na hora de escolher a melhor lingerie. “Nossa ideia é apresentar a cultura da lingerie para a mulher da Fronteira, mostrar todas as vantagens que um belo, e bem escolhido, par de lingerie pode proporcionar” – diz a proprietária. Rendas, cetim e afins dividem o holofote com peças mais básicas, ótimas para o dia a dia. Contamos também com uma linha de pijamas, conjuntos para as futuras mamães, bem como, uma linha especializada em tamanhos especiais. Empório Nairana Baptista conta ainda com um portfólio de semi-jóias - peças de ótima qualidade que irão aumentar ainda mais seu charme! Venha conferir nosso acolhedor espaço e surpreenda-se!

CONTATOS

Rua Duque de Caxias, 1634 (55) 3242-5957 /empórionairanabaptista Funcionamento: seg - sex: 09h às 13h - 14h às 18h30 sábado: 09h às 13h - 14h às 17h

PAGAMENTOS Parcelamos em todos os cartões.