»» @folhadocaparao
»» facebook.com/grupofolhadocaparao
PRAÇA VERMELHA COMEMORA 25 ANOS FILIPE RODRIGUES
www.aquies.com.br
R$
ESPECIAL | Pág 4
1,00 DOMINGO, 26/06/2011 | DIÁRIO | ANO 1 | N° 67 | CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM E REGIÃO SUL
SESSÃO SOLENE DA CÂMARA HOMENAGEIA PERSONALIDADES POLÍTICA | Pág 09
FILIPE RODRIGUES
CACHOEIRENSE PRESENTE FELIZ COM HOMENAGEM
AOS 9 ANOS, CACHOEIRENSE VOA NO MOTOCROSS
ARQUIVO PESSOAL
ESPORTES | Pág 11
»» IGHOR DE SOUZA MOURA CONQUISTOU DOIS VICE-CAMPEONATOS ESTADUAIS E EM 2009 SAGROU-SE CAMPEÃO CAPIXABA DE MOTOCROSS
02 OPINIÃO
»» DOMINGO, 26/06/2011
www.AQUIES.com.br
CACHOEIRO DE ITAPEMRIM E REGIÃO SUL
sérgio neves
Thiago Viana
“A secreta é uma festa”
Maconha, hipocrisia e o que de fato interessa
»» thiagoviana.es@gmail.com
»» sergiojneves@yahoo.com.br
O inverno chegou e com ele a Festa de Cachoeiro, uma idéia de Newton Braga, o homenageado deste ano pelos seus conterrâneos da “capital secreta do mundo”, aliás, uma mais do que justa homenagem ao poeta que soube captar o senti mento da alma cachoeirense e transformar as dores que não eram suas ao som das batidas das roupas das lavadeiras nas pedras do Itapemirim, sob o olhar atento do padroeiro São Pedro. Fico imaginando a República Celestial Cachoeirense olhando de cima a nossa festa e a situação de nossa terra nos dias de hoje e as rodas de conversas sobre o assunto. Em um canto, o professor Deusdedith Baptista lembrando os desfiles narrados por ele na Praça Jerônimo Monteiro e a voz emocionada quando ele via surgir no começo da praça a sua escola e ele gritando: “Lá vem o meu Liceu”! Com a banda à frente e suas balizas comandadas pelo maestro José Taveira. Em outro canto, Seu Zezinho lembrando os amistosos da seleção de Cachoeiro ou o Estrela contra o Santos, Botafogo, Flamengo, América e outros times de expressão nacional no jogo da festa. Em outra roda, Gersinho Moura, Paulo Domingues, Raul Silva, Cliveraldo Miranda, discutindo sobre as atrações artísticas dos tempos deles e as de hoje. Já em outra, seu Gerson Moura, Ilton Machado, Ryve Barbosa comparam a exposição agropecuária com as que eles participavam. Sentados em um banco Roberto Vivácqua, Renê Aride, Delvo Perim. Elpidio Volpini, Severino Matias junto com João Santos Filho discorrem sobre o progresso e o desenvolvimento da Terra de Neném Doido. Em outro banco, Dr. Ubaldo, Dr. Boaventura, e o recém chegado Dr. Luiz Carlos Santana avaliam a situação da saúde da população e dos hospitais. Bom mesmo é a mesa redonda reunindo Abel Santana, Raymundo Andrade, Nelo Borelli e Gilson Carone e Hélio Carlos Manhães com a coordenação de Newton Meirelles discutindo qual a melhor via para Cachoeiro. Já entre Astor Dillen, Ruben Soares, Elias Moysés, Ito Coelho a conversa gira em torno da nossa Câmara Municipal e as homenagens prestadas a figuras ilustres, outras nem tanto. Imperdível mesmo é o que conversam Joel Pinto, Paraíba e Darcy Ventania lembrando os tempos do Mourad’s e contemplando do alto a festa e seus personagens. Mas o melhor da festa para o irmão cachoeirense que vem participar dela, não é a programação. Acredito que a maior alegria e a maior emoção daquele que está longe de sua terra, dos amigos, da família é chegar ao trevo da Safra e vindo para a cidade, olhar novamente as águas do Itapemirim e ao longe o Itabira, o nosso sentinela. É a certeza de que está chegando e a “secreta é uma festa”, pois assim caminha a humanidade.
EXPEDIENTE
DIRETOR GERAL: Elias Carvalho EDITOR CHEFE: Leandro Moreira EDITOR DE CRIAÇÃO E ARTE: Luan Ola Repórteres: Alissandra Mendes, Gustavo Ribeiro, Filipe Rodrigues, Leandro Moreira e Marcos Freire
DiagramadorA: Suheley Garcia Suhett DEPARTAMENTO COMERCIAL: Joana Campos (28) 3521 7726 Colaboradores: Sérgio Oliveira, Wellington Santiago, José Montoni, Sérgio Garschagen, Luiz Trevisan, Adilson Conti, Antônio Fernando de Souza, Maurílio Carvalho, Gilvan Rodolpho, Sérgio Neves, Wagner Medeiros Junior, Daniel Diirr, Edison Zardini Dpto. Jurídico: JC ASSAD - ADVOCACIA DR VICTOR CERQUEIRA ASSAD - OAB/ES 16.776
Todos nós acompanhamos pela imprensa na última semana, ainda que de maneira deturpada e preconceituosa, que o Supremo Tribunal Federal decidiu, por unanimidade, enquanto órgão máximo da nossa jurisprudência e, obedecendo aos preceitos constitucionais, que a Justiça brasileira não poderá mais proibir protestos e eventos públicos como as marchas da maconha. Sem dúvida, trata-se de um avanço e de uma prova irrefutável do amadurecimento democrático ao qual nosso incipiente Estado de Direito está sujeito. Muito embora os ministros daquela corte não tenham inovado em absolutamente nada, muito significativo foi o veredicto expressado no sentido de garantir ao povo o que já estava previsto no artigo 5º da nossa Carta Magna, reafirmando o direito de qualquer cidadão expressar seu inconformismo, manifestar suas opiniões e divulgar suas ideias sem sofrer repressão do aparato policial estatal. Além disso, foi consolidado também, sem deixar margem para indagações, o exercício legítimo do livre arbítrio de organizar e promover reuniões por quem quer que seja. O que precisamos compreender nessa problemática é, que antes de tudo, estamos lidando com uma questão de liberdade de expressão. Naturalmente, essa atitude progressista incitou a resistência por parte de alguns setores mais reacionários da nossa sociedade, especialmente, grupos religiosos e outros agentes que fazem do falso moralismo, o discurso perfeito para cobrir suas vergonhas, quase sempre muito maiores do que um inocente baseado. Dessa forma, não permitem a seriedade de discussão que o delicado tema exige, atuando nesse universo de incertezas de maneira a desinformar as massas, através da imposição de uma cultura discriminatória que definitivamente não aborda e nem pretende esmiuçar o objeto central a ser estudado, quiçá, suas causas e consequências. Os frágeis argumentos empregados pelos nossos guardiões dos valores e bons costumes (sic), geralmente resumem-se a percepções errôneas e definições que não correspondem à realidade vivenciada pela grande maioria dos usuários, e, muito menos, refletem o terror apregoado pelo verdadeiro efeito provocado pelo consumo da erva em voga. Não obstante, até Deus também acaba sendo invocado para justificar esse conservadorismo que não acredita no advento do diálogo. Omitir e não diferenciar a Cannabis Sativa de outras drogas,
E-mails: comercialfolhadocaparao@gmail.com diretoriafolhadocaparao@gmail.com; publicidadefolhadocaparao@gmail.com redacaofolhadocaparao@gmail.com Circulação: ES - Afonso Cláudio, Alegre, Alfredo Chaves, Anchieta, Apiacá, Atílio Vivacqua, Bom Jesus do Norte, Brejetuba, Cachoeiro de Itapemirim, Castelo, Conceição do Castelo, Divino de São Lourenço, Dores do Rio Preto, Guaçuí, Ibatiba, Ibitirama, Iconha, Irupi, Itapemirim, Iúna, Jerônimo
é uma das estratégias mais utilizadas por aqueles que a inserem no mesmo bojo dos psicotrópicos sintéticos ou das substâncias oriundas da pasta base, o que, na realidade, configura-se em uma completa ignorância ou atitude de má-fé. Vale observar, que a mesma veemência desses novos inquisidores, se cala ou não age na mesma proporção diante da política industrial que há décadas fomenta a produção de cigarros e bebidas alcoólicas no país, que trabalha livremente no mercado resultando anualmente na morte de centenas de milhares de pessoas, gerando lucros capazes de dar inveja a qualquer traficante que se preze. Qualitativa ou quantitativamente, esse é um caso de saúde pública muito mais grave, mas a hipocrisia inata somada a interesses escusos terminam por cegar quem sofre desse mal. Certa vez, um poeta qualquer afirmou que a caretice era o grande mal que assolava a humanidade. E a concepção dessa palavra transcende a conceitos básicos de comportamento, é quase um estado de espírito e de identidade pessoal, caracterizado por uma mesquinharia inútil e demodé. Não é minha intenção aqui fazer ou não apologia à coisa alguma, e sim, elucidar situações e fazer uma contraposição mínima a um senso comum que, na minha humilde opinião, não beneficia a coletividade, apenas a confunde. Todo exagero é maléfico. Até sexo em demasia não faz bem, por mais gostoso que seja. Mas até onde sei, comer hambúrguer faz mal, tomar cerveja faz mal, tomar remédio sem prescrição médica faz mal, levar uma rotina sedentária faz mal e fumar maconha também faz mal. O que não faz de ninguém um criminoso em função disso, como desejam nos fazer acreditar. O mestre Chico Buarque, em seu último disco “Carioca”, na música “Outros Sonhos”, fulminante e preciso, cantou assim: “...Maconha só se comprava na tabacaria. Drogas, na drogaria...”. O fato relevante é que a pauta sobre descriminalização está sendo exaustivamente discutida por especialistas e interessados no assunto ao redor de todo mundo e, com essa postura, o Supremo apenas garantiu que esse debate aconteça também aqui no Brasil, que, por sinal, já o começa relativamente atrasado se comparado com outras nações desenvolvidas. E afinal de contas, se apenas a razão e o conhecimento podem iluminar e desalienar nosso futuro, e se a primazia da vida baseia-se no indivíduo livre, quem pode temer a esse debate?
Monteiro, Marataízes, Mimoso do Sul, Muniz Freire, Muqui, Piúma, Presidente Kennedy, Rio Novo do Sul, São José do Calçado, Vargem Alta, Venda Nova do Imigrante.
Editora e Jornal Sul Capixaba Ltda - ME | CNPJ: 10.916.216.0001-55. Rua Resk Salim Carone, S/N º - Ed. Ibisa - Loja 03 - Bairro Gilberto Machado. Cachoeiro de Itapemirim-ES (Próximo à rodoviária) .
Tel: (28) 3521 7726
As matérias assinadas publicadas neste jornal, necessariamente não traduzem a opinião do próprio jornal. A veracidade das informações publicitárias veiculadas é de responsabilidade de quem as patrocina (anunciante). A legislação não impõe ao órgão que veicula o anúncio (jornal) a obrigatoriedade de verificação e comprovação da fidedignidade e correção destes anúncios. Fonte: STJ (Superior Tribunal de Justiça).
DOMINGO, 26/06/2011
www.AQUIES.com.br
CACHOEIRO DE ITAPEMRIM E REGIÃO SUL
aQUItem
INTERINO
Beijinho O vereador licenciado e secretário municipal Braz Zagotto aproveitou a sessão solene para dar um beijinho em Elke Maravilha. Os dois foram homenageados e, logo após a entrega dos títulos, Braz lascou uma beijoca no rosto da artista. Confira:
Força
Filipe Rodrigues
Deu na net O site Século Diário publicou matéria sobre a possível união entre Theodorico Ferraço e Roberto Valadão e um leitor comentou: “O povo de Cachoeiro sempre teve orgulho de ser a Capital secreta do mundo. Orgulho de ser da Cidade de Rubem Braga, Roberto Carlos e Joelma. Entretanto, na política, são analfabetos. Há mais de 25 anos ficam na dobradinha: Ferraço x Valadão. Será que nesta grande cidade não há homens a altura de governar? A disputa Valadão x Ferraço seria para Cachoeiro ser hoje uma Metrópole. Por favor, mudem o “refrão”. Ele já se tornou enjoativo!”. Quem assina é Fernando Aposentado.
Reiteradas vezes o senador Ricardo Ferraço (PMDB) vem dizendo que seu projeto de futuro é cumprir os oito anos de mandato parlamentar. Mas, nos meios políticos, suas movimentações são vistas como manobras de fortalecimento para projetos mais próximos. A sucessão do governador Renato Casagrande (PSB) já é um assunto em discussão e o nome de Ricardo ganha cada vez mais fôlego Estado afora.
Beijinho Um pedido de vista (prazo para análise) do deputado Sérgio Borges (PMDB), presidente da Comissão de Finanças, adiou a votação, em regime de urgência, do Projeto de Lei Complementar nº 10/2011, do Governo do Estado, que autoriza a contratação temporária de 500 agentes penitenciários e de escolta e vigilância pela Secretaria de Justiça (Sejus).
OPINIÃO
03
LEANDRO MOREIRA leandromoreira23@gmail.com facebook.com/leandromoreira23
@moreira238
Cachaça internacional Cachaça, derivados do leite e frutos do mar são alguns dos produtos que o Espírito Santo pretende inserir no mercado da Europa. Na semana passada, uma comitiva capixaba participou do evento “Exporta + Marítimo”, realizado em Dunkerque, França, onde este e outros temas de interesse comum foram discutidos.
Perigo em ponto de ônibus O ponto de ônibus em frente ao Posto de Saúde Municipal, na avenida Jones dos Santos Neves, próximo a igreja Consolação, que caiu recentemente, está um perigo. Motoqueiros passam por dentro do ponto para cortar caminho e quase atropelam os pedestres. Se as autoridades não ficarem atentas coisa pior vai acontecer. É uma daquelas tragédias anunciadas.
@Tá na NET, tá AQUI Participe das nossas redes sociais e aparaceça AQUI
PARTICIPE: envie sua foto para leandromoreira23@gmail.com, com crédito e informações
Serrana Filetti
ESPAÇO POPULAR
@folhadocaparao
facebook.com/grupofolhadocaparao
Comentários diversos na rede social
No registro, a equipe considerada nota 1000! Foi essa turma de profissionais, do Centro de Atenção Psicossocial (Caps) de Guaçuí que organizou a Semana Antidrogas, que foi um sucesso.
04
ESPECIAL
DOMINGO, 26/06/2011
www.AQUIES.com.br
CACHOEIRO DE ITAPEMRIM E REGIÃO SUL
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM
Festa da Praça Vermelha comemora Bodas de Prata
divulgação/pmci
»» O evento está em sua 25a edição e já virou tradição nas festividades de Cachoeiro. Este ano tem surpresa nas comemorações filipe rodrigues
redacaofolhadocaparao@gmail.com
Em 1985 o Brasil ficou livre da ditadura, pelo menos teoricamente. Em Cachoeiro, o ponto de encontro entre sindicalistas e integrantes de grupos políticos da esquerda era no bar CDM, na entrada da Ponte de Ferro. Não foi preciso muito para que eles fossem chamados de “amigos da praça vermelha”, em alusão às cores utilizadas pelos partidos comunistas e socialistas. Em 1986, esses amigos, que, via de regra, não eram todos esquerdistas, decidiram se reunir para comemorar a festa de Cachoeiro de uma maneira diferente.
Vende-se Dois moinhos de Pedra elétrico com capacidade de um saco de milho por hora cada um. Preço de Ocasião Contato: 3522 5695 9884 7009 Valter Colli
Novidade para comemorar as Bodas de Prata Todos os anos, a Festa da Praça Vermelha traz elementos essenciais para o sucesso do evento. Entre eles, a música da banda 26 de julho e o Clube da Seresta. Mas, este ano, os organizadores anunciaram que prepararam novidade e surpresa nas comemorações. Segundo Jurinha e Valdir, o ponto alto do evento é a reunião dos que já foram homenageados. “Nós convidamos todos que receberam homenagem nos últimos 24 anos. A intenção é conceder, novamente, algum tipo de homenagem a essas pessoas. Àqueles que já faleceram, esperamos que seus familiares os representem”, contou Valdir. Além da reunião de todos os homenageados, a festa, este ano, vai teve um mini show pirotécnico. “A intenção foi iluminar o céu de Cachoeiro, com fogos de artifícios coloridos, para dar ainda mais emoção a este momento de festividade”, acrescentou Jurinha. filipe rodrigues
No centenário da Ponte de Ferro, a Festa da Praça Vermelha fez alusão, com direito a placa Juracy Magalhães, mais conhecido com Jurinha, que participa desde a primeira edição, conta que a ideia surgiu depois que transferiram a festa de Cachoeiro para o bairro Aeroporto. Segundo ele, tudo acontecia no Centro da cidade e, por isso, foi uma motivação a mais para a comemoração entre os amigos.
No princípio, o grande entusiasta do movimento era Batistinha, um sindicalista ferroviário, que queria reunir os amigos cachoeirenses de fora da cidade e aqueles que ainda residiam no município para festejar cada um a sua maneira. A intenção era também homenagear algumas personalidades.
A Santa Casa de Misericórdia de Cachoeiro de Itapemirim possui vagas abertas para pessoas com deficiência. Basta procurar o Setor de Recursos Humanos do hospital, localizado na rua Dr Raulino de Oliveira, nº 71, Centro, ou cadastrar currículo pelo site www.santacasacachoeiro.org.br Maiores informações pelo telefone (28) 2101-2121
“Sebastião Magalhães, Batistinha e Cafunga foram os grandes idealizadores dessa festa, que este ano comemora seu 25º aniversário. No início, era uma solenidade pequena, para poucas pessoas. O primeiro homenageado foi Álvaro Ramos, em memória. Quem recebeu a homenagem foi o filho dele, Ramon”, lembra Jurinha. Apesar do nome bem sugestivo, a Praça Vermelha, segundo Jurinha, reunia pessoas de diversas tendências políticas. “Tinha gente de esquerda, sindicalista, integralista, enfim, o local não era um reduto político e, sim, de amigos, onde as pessoas sabiam separar essas diferenças e viver de forma harmoniosa e respeitosa”, contou Jurinha. A festa da Praça Vermelha, portanto, não carrega cunho político. Para Jurinha, os políticos que participam “são mais um na multidão”. “A festa não é para dar visibilidade a ninguém. O político, seja ele governador, senador, deputado, prefeito ou vereador, vai participar como todo mundo. Ele não tem espaço para discursar no palco e nem ganha destaque. É um cidadão como qualquer outro qualquer, com direito a se divertir e estar entre os amigos”, salientou Jurinha. Quem também está à frente da organização é Valdir Franco. Desde 1987, ele participa dos festejos. “Muitas pessoas contribuem para o sucesso da festa. Na verdade, o grande valor da festa são os participantes, porque o motivo maior é reunir as pessoas de Cachoeiro para um momento de confraternização”, disse Valdir.
Valdir Franco foi um dos organizadores da festa deste ano
Inusitado Como em qualquer festa, a Praça Vermelha também já teve seu momento inusitado. São poucos, afinal, as coisas acontecem num clima de informalidade, deixando o inesperado como algo normal. Mas, analisando o contexto histórico, Jurinha ressalva que um general da polícia já participou do evento. “Hoje pode até parecer algo comum. Mas naquela época, pós-ditadura e regime militar intenso contra os ‘vermelhos’, era algo inovador e mostrava a tendência de firmar o regime democrático brasileiro”, contou Jurinha. filipe rodrigues
Jurinha participa da festa desde a primeira edição
domingo, 26/06/2011
DIÁRIO| Ano 1 | n° 67 Cachoeiro de Itapemirim e Região Sul www.aquies.com.br
»» @folhadocaparao
»» facebook.com/grupofolhadocaparao
Título esperado por anos Cheia de Graça
gustavo ribeiro
»» Juarez Tavares conta que esperou ansiosamente pelo título de Cachoeiro Presente gustavo ribeiro
Gustavo Ribeiro
gustavo.ghrs@gmail.com
Esse ano a Festa de Cachoeiro tem uma áurea especial, é que o criador do evento completaria 100 anos se vivo. Então, para todos os homenageados o título tem um peso maior. E como Cachoeirense Presente foi escolhido um dos vereadores que mais ocupou o cargo na Câmara, trata-se de Juarez Tavarez Matta. Juarez foi vereador de 1973 a 2004. Nesses 29 anos, foi presidente da Câmara durante 12 – em 1983, 1984 e de 1995 a 2004. É casado com Marlene Silveira Matta, com
29 anos. Eu já recebi Comenda, Vereador do Século e só faltava o título de Cachoeiro Presente. Como você soube da homenagem? Fiquei sabendo da homenagem pelos meus amigos. E de imediato fiquei extremamente satisfeito. E, quando soube eu percebi o quanto os vereadores atuais e mesmo o que não são mais são meus verdadeiros amigos.
Juarez atuou como vereador em Cachoeiro por quase 30 anos quem tem quatro filhos. Na noite de quarta-feira, dia 22, ao lado de Anna
Biografia Ele nasceu em Pacotuba, em 18 de novembro de 1933, e mudou-se para o centro da cidade aos doze anos. Trabalhou como ajudante de padeiro e auxiliar de limpeza, foi funcionário da Fábrica de Tecidos e bombeiro particular, antes de entrar para o Serviço Autônomo de Água e Esgoto. Por isso, foi conhecido durante muitos anos como Juarez da Água ou Juarez do SAAE. Hoje, devido ao grande número de homenagens que recebeu, é conhecido como Comendador e empresta seu nome ao edifício onde funciona a Câmara Municipal.
Graça Braga (Cachoeirense Ausente), Juarez recebeu o título de Cachoeirense Presente 2011. Confira uma pequena entrevista com o homenageado. Qual a emoção por receber o título de Cachoeirense Presente? Juarez Tavares Matta- Para mim foi uma emoção sem explicação. Fiquei muito feliz com a escolha feita pelos vereadores da Câmara. Há muito tempo que estou esperando esse título, pois fui vereador de Cachoeiro por
Qual a importância de ser reconhecido como Cachoeirense Presente? É uma importância muito grande, pois eu fiz muito por esta cidade. Acho que esse título é mais um reconhecimento por todo meu trabalho em prol da cidade por todo esse tempo. A sua atuação por 29 anos como Vereador foi fundamental para o título? Com certeza, se não fosse por isso eu não teria sido escolhido para ser Cachoeirense Ausente de Cachoeiro, principalmente, numa data como o centenário de Newton Braga.
Na foto, Dona Gracinha ao lado do prefeito Carlos Categlione e da primeira-dama Auxiliadora, e do Cachoeirense Presente Juarez Tavarez “Se eu lhe dissesse tudo o que sentisse, - tudo o que o coração sente, mas não diz -, e se você sentisse tudo o que eu dissesse que me faltaria, que lhe faltaria para ser feliz?” Se vivo hoje, Newton responderia que nada lhe faltaria para ser feliz, pois no seu centenário a grande homenageada como Cachoeirense Ausente, título criado por ele, é sua irmã Anna Graça de Abreu Braga, carinhosamente conhecida como Dona Gracinha. Dona Gracinha, que hoje vive em Vitória com seus familiares é a única irmã viva dos escritores Newton e Rubem Braga. Ela é filha do primeiro prefeito de Cachoeiro e viúva do médico sanitarista Bolívar de Abreu. Sua coroação como Cachoeirense Ausente começou na quarta-feira, com sua chegada no bairro União. Recepcionada por amigos e familiares, a quarta mulher a ser eleita como a homenagem criada pelo seu irmão, ficou sem palavras ao ver tanta alegria com sua chegada. “Estou muito emocionada por ser
recebida, por tantos amigos”, disse. Para a sua nora, Carol Abreu, ela confessou que nunca se sentiu Cachoeirense Ausente. “Ela me disse que nem se sente Cachoeirense Ausente, pois sempre esteve ligada a Cachoeiro. E para todos nós foi uma grande felicidade quando ficamos sabendo da homenagem”, disse Carol. Para Dona gracinha, a homenagem é motivo de grande orgulho. “É motivo de orgulho para nossa família receber mais essa homenagem, que seria para meu irmão Newton Braga. Apesar de não morar mais em Cachoeiro, sinto-me parte dessa cidade, relembrando com saudade os tempos em que brincávamos na Rua 25 de março e outras. Esse município mora em meu coração, bem como as amizades que aqui cultivei. Ser homenageada como Cachoeirense Ausente me deixa muito feliz e a toda minha família, porque demonstra o carinho que todos vocês ainda têm por nós”, ressaltou.
02
»» DOMINGO, 26/06/2011
www.AQUIES.com.br Fotos ws
Amigos Queridos Depois de tanto tempo ausente como é bom retornar a Cachoeiro e ser recebido com carinho e alegria por amigos tão queridos como Francielle Zóboli e Nelson Oliveira Filho, que abriram seu apartamento bacanérrimo e lindo para uma noite de música, drinks e papo leve e descontraído. E mostrando que é mesmo filho de quem é, o anfitrião cuidou pessoalmente dos detalhes gastronômicos que se postos a venda no Olivier renderiam muitos clientes. Ele preparou bruschetas, entradinhas finas de tomate cereja e mussarela de búfala, petiscos saborosos entre outras delícias. Se não fosse empresário e dono da noite cachoeirense, Nelsinho poderia muito bem investir nos dotes culinários. Os dotes de chefe de cozinha vieram após o casamento, afinal nada melhor do que preparar jantares deliciosos para quem se ama, não é Fran.
»» Turma Animada I
Se é para abrir os salões, o casal não só sabe preparar tudo com carinho, como sabe também a quem convidar. A noite foi prestigiada pela irmã de Nelsinho, Mônica Campos, que deixou Bruno Pitanga em casa cuidando das crianças, e pelas irmãs de Fran que vieram do Rio para o feriado.
O carinho e simpatia do casal anfitrião FRANCIELLE ZÓBOLI e NELSON OLIVEIRA FILHO.
»» Turma Animada II
Emanuelle e Dani Zóbolli estavam respectivamente acompanhadas de Felipe e Rodrigo. Na lista dos amigos imprescindíveis Larissa e Vandinho Liberatore, Bruna Guio, Eduardo Carlette, Paulinha Quintas, Wilson Ferreira, Gustavo Mazoli, Paula e Nuno Mirinha, Roberto Thiry, e claro, este colunista que vos escreve.
»» Romance no Ar
E como eu não consigo fechar minha boca, não posso deixar de registrar que tem casal novo se formando. Ela é uma princesinha e ele empresário conhecido e partidão, que depois de rodas um pouco parece que encontrou um porto seguro. Merecem ser felizes e eu estou na torcida.
»» Anfitriões de Respeito
Voltando ao open house de Fran e Nelsinho, a noite seguiu leve e animada, até que o volume da música foi nas alturas, a bebida bateu e o laser começou a desenhar no teto imagens psicodélicas. Se não estávamos no The One, estávamos na casa do dono, por isso a pista foi inevitável.
»» Novos Negócios
E como o encontro rendeu muita conversa boa, acabei descobrindo que tem parceria profissional bacana se formando. Por enquanto a única coisa que eu posso adiantar é que quem mora na zona sul do Rio, em breve terá ao alcance, as muitas delícias da região serrana capixaba. Aguardem.
A presença alegre dos amigos ROBERTO THIRY, WILSON FERREIRA, GUSTAVO MAZOLI e WELLINGTON SANTIAGO.
»» domingo 26/06/2011
03
www.AQUIES.com.br Foto ws
Linda e Elegante Uma grata surpresa foi rever Mônica Campos Pitanga, que está linda, linda, linda. O corpo escultural é resultado da malhação bacana aplicada pela personal Cíntia e a doçura e elegância, está na herança genética da mãe. O nosso papo girou em torno da linda e querida Luísa e seus méritos
»» Resumo da Ópera
O que eu posso concluir da noite é que não há tesouro maior do que bons amigos. E quando estes são felizes, a gente também fica feliz. A noite maravilhosa poderia ter se prolongado por mais horas, no entanto, como o feriado só estava começando, era preciso se recolher para recarregar as baterias.
Beleza de um trio querido de bonitonas formado por LARISSA LIBERATORE, PAULA MIRINHA e BRUNA GUIO.
»» Festa na Rua
Não há programação mais familiar e divertida do que participar da tradicional festa da rua Ana Machado que acontece mais tarde. Por lá pessoas do alto quilate de Regina Grafanassi, Marli Rubim, meu amigo Joacyr Pinto, Moema Baptista, Batata entre outros queridos da minha vida.
»» Biografia dos Homenageados
Nossa Secretária de Cultura Cris Paris me prometeu, e hoje às 19h30, eu irei apanhar o meu livro que será lançado na Praça Jerônimo Monteiro, com a biografia de todos os homenageados com o título de cachoeirense ausente. Depois a gente baila ao som da orquestra Tupy no Baile de Gala Popular, aberto ao público.
Toda a elegância e beleza de MÔNICA CAMPOS sendo abraçada e ciceroneada pela cunhada FRANCIELLE.
VIVAaVIDA
www.AQUIES.com.br DOMINGO, 26/06/2011
DIÁRIO| Ano 1 | n° 67 Cachoeiro de Itapemirim e Região Sul
Energia de luz focalizada destrói tumores Guta Bacelar
Um novo tipo de tratamento, que destrói células cancerosas através do calor, está trazendo esperança a pacientes que, antes, tinham poucas opções. Os médicos da Clínica Mayo, nos Estados Unidos, estão entre os primeiros a usar a ablação a laser, guiada por imagens de ressonância magnética (IRM), para aquecer e destruir tumores no fígado, rim e próstata. “Com a ablação a laser, podemos alvejar com precisão os tumores e matá-los, sem danificar o resto de um órgão”, diz o radiologista intervencionista Eric Walser. “Acreditamos que existem vários usos potenciais para essa técnica, o que é muito estimulante”, afirma.
Ablação a laser
Na ablação a laser, uma pequena agulha é inserida no tumor. A energia da luz é transmitida através da agulha até o tumor para destruí-lo. Esse procedimento ambulatorial é realizado com a orientação de um aparelho de IRM, que pode monitorar com precisão
divulgação
a temperatura dentro e em volta do tumor. Quando o tumor e uma pequena porção do tecido circundante (que pode conter células cancerosas) são aquecidos até o ponto de destruição, o laser é desligado. De acordo com o radiologista, é a combinação do laser com o IRM que garante o sucesso desse tipo de tratamento. “Com um aparelho de IRM, somos capazes de localizar com exatidão as lesões e observar no monitor a destruição delas. Podemos concentrar o laser precisamente no tumor, pela quantidade exata de tempo, deixando os órgãos ao redor incólumes”, ele afirma.
Anestesia geral
Eric Walser lidera os esforços para o uso da ablação a laser no combate a tumores no rim e no fígado, enquanto adapta o procedimento para destruir tumores no pulmão, tireóide e ossos. Até agora, cerca de 15 pacientes já foram submetidos à ablação a laser. “Os candidatos mais indicados para esse procedimento são os pacientes com um tumor solitário ou com um câncer metastático que ainda está confinado a
um órgão”, ele explica. Tumores com 5 centímetros de diâmetro ou menores são mais receptivos a esse tipo de tratamento. Tumores maiores são, normalmente, tratados com quimioterapia ou radioterapia. Como o procedimento é realizado dentro de um aparelho de IRM, os pacientes com marcapassos ou outros implantes metálicos não são candidatos a esse procedimento.
Os pacientes são submetidos a anestesia geral, para impedi-los de se mover enquanto os feixes de laser estão ativos, o que dura apenas 2,5 minutos, aproximadamente, no caso de tumores no fígado e no rim. Muitos pacientes podem voltar para casa no mesmo dia. Podem sentir alguma dor no local e sintomas parecidos ao da gripe, porque o corpo está absorvendo o tecido destruído. Efeitos colaterais desaparecem em uma semana, normalmente.
domingo, 26/06/2011
www.AQUIES.com.br
CACHOEIRO DE ITAPEMRIM E REGIÃO SUL
política
09
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM
Câmara presta homenagens filipe rodrigues
redacaofolhadocaparao@gmail.com
A Câmara Municipal de Cachoeiro prestou homenagens a diversas personalidades do município e outras cidades, em sessão solene, realizada na noite da última quarta-feira, no Jaraguá
Tênis Clube. Foram mais de 100 homenageados, com destaque para Anna Graça Braga, eleita Cachoeirense Ausente, e Juarez Tavares Mata, Cachoeirense Presente. Após a solenidade, o Poder Legislativo ainda ofertou um Buffet para todos os convidados.
Solismara de Oliveira e Gildo Abreu
Luanderson Pariz (C) e Marcos Coelho
Durante as homenagens, o Cachoeirense Presente, Juarez Tavares Mata, chegou a se emocionar e, com lágrimas nos olhos, agradeceu aos vereadores. “Isso demonstra que somos queridos por todos e nos dá ainda mais força para continuar trabalhando
Marcos Mansur entrega título de Empresário do Ano a Jorge Lemos Rodrigues e sua esposa
Júlio Ferrari e Henrique Nelson
Heraldo de Freitas, Marcelo Simão, Luizinho Tereré, Magno Malta, César Colnago e Glauber Coelho
David Loss homenageou Carlos Alberto Fassarela
em prol da nossa população”, disse Juarez. Entre as autoridades presentes, o prefeito Carlos Casteglione, o senador Magno Malta, o deputado estadual Glauber Coelho, deputado César Colnago, e a artista Elke Maravilha, com sua presença extravagante.
Fábio Glória e o Hérculos Silveira (D)
Braz Zagotto (E) e Neném Cadável
»» Vereadores de Cachoeiro entregaram comendas, títulos e medalhas de honra ao mérito filipe rodrigues
Terezinha de Souza Favero foi homenageada por Roberto Bastos (E)
Professor Léo e Leandro Moreira
José Carlos Amaral e Paulo Roberto
Edson Pereira, Wilson Dillen, Osvaldo de Souza e Luiz Antônio Tres
Alexandre Bastos e Simone Checon
10 ESPAÇO GOSPEL
DOMINGO, 26/06/2011
www.AQUIES.com.br
CACHOEIRO DE ITAPEMRIM E REGIÃO SUL
JESUS CRISTO MUDOU MEU VIVER! TESTEMUNHO DE FÉ! Meu nome é José Giovane de Andrade; eu tinha uma vida dissoluta longe da presença de deus, vivia nos bares da vida, bebia todos os dias; comecei a beber e fumar maconha aos 17 anos de idade. Vivia caido nas calçadas, não parava em emprego nenhum, meu comportamento era despresivel, entristecia meus pais e enfim não tinha alegria para viver. Quando um certo dia conheci minha futura esposa, que na época já tinha dois filhos. Fomos morar juntos, mas a nossa convivencia era um desatre, pois os meus vicios sempre trazia trastorno e descórdia. Passaram-se alguns anos, quando um dia ela me chamou para irmos visitar uma igreja evangélica, e lá, depois de frequentarmos alguns cultos, sentimos o chamado de deus para as nossas vidas, e aceitamos Jesus Cristo como único e suficiente salvador das
arquivo pessoal
Participe Pr.Jairo R Silva MSN: jr.bomsom@hotmail.com Cel.: (28)99789268
REFLetindo »» JAIRO R. SILVA
“Obedeça ao que o Senhor, o seu Deus exige, ande nos seus caminhos e obedeça aos seus decretos e aos seus mandamentos, e as suas ordenanças...”1ºReis 2:3 No final de sua vida, Davi deu sábios conselhos A seu filho Salomão, que se aplicam a nós até os dias de hoje. Ele reconheceu que apesar de todo o seu poder e riquezas, era mortal como qualquer ser-humano, e que o mais importante era obedecer ao Senhor, andar nos caminhos de Deus, sem nunca se afastar, vale mais que tudo na vida. Ouvir e seguir bons conselhos, nos ajudam na caminhada diária, principalmente se eles vierem da parte de Deus! Que o Senhor te Abençoe grandemente! Pr.Jairo R. Silva
Responda se quizer! nossas vidas. Daí então as mudanças começaram acontecer, a alegria entrou em nossas vidas, no nosso lar e fomos libertos de todo
VALE A PENA DIVULGAR Campanha de libertação com o tema: “MEUS SONHOS NO ALTAR DE DEUS!” TODAS AS SEXTAS FEIRAS AS 19 HORAS COM O PASTOR ANDERSON DE SOUZA NA ASSEMBLÉIA DE DEUS SHEKINAH
o vicío. Tivemos mais um filho e nos casamos oficialmente. Até hoje estamos na presença de deus, servin-
do ao senhor com alegria, verdadeiramente podemos dizer; Jesus Cristo mudou o nosso viver, louvado seja Deus.
Faça-nos uma visita, e esperimente essa comunhão! Igreja Assembléia de Deus Shekinah “Uma Igreja Levando Deus a sério”
Rua Eliziario Cortes Imperial, 44 – Vila Rica
*Porque Moisés quebrou as primeiras tábuas da Lei? R: Exôdo 32:15-19 *Que disse Deus a Arão sobre bebidas? R: Leviticos 10:9 *Em que montanha pousou a arca depois do dilúvio? R: Gênesis 8:4 *Quem era Baruque? R: Jeremias32:22 *Que mulher ficou grávida aos noventa anos de idade? R: Genesis 17:17/21:2
Este espaço esta reservado para quem quizer divulgar os seus eventos ou produtos. Deixe sua mensagem: MSN-assembleiadedeus_07shekinah@hotmail.com Jr.bomsom@hotmail.com – Pr. Jairo R. Silva
domingo, 26/06/2011
www.AQUIES.com.br
CACHOEIRO DE ITAPEMRIM E REGIÃO SUL
esportes
11
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM
Aos nove anos, cachoeirense é destaque no Motocross alissandra mendes
ALISSANDRA MENDES
alissandrafolhadocaparao@gmail.com
Ser reconhecido, em qualquer que seja a modalidade esportiva, é objetivo de todo atleta e buscar esse sonho pode não ser tão difícil quando a prática esportiva é comparada aos brinquedos, principalmente os da infância. E trocar as brincadeiras infantis pelas responsabilidades de uma competição pode ser o primeiro passo de quem quer ser um campeão. A história não foi diferente com o piloto cachoeirense Ighor de Souza Moura, que trocou as brincadeiras de criança aos seis anos de idade por um moto, para que pudesse praticar Motocross, sua grande paixão. Hoje, com nove anos, Ighor coleciona troféus das inúmeras com-
é maior ainda”, comentou o pai.
Treinos
Ighor mostra com orgulho os troféus que conquistou nas inúmeras competições petições que participou, mas mostra com orgulhos dois títulos de vice-campeão capixaba e o primeiro lugar em 2009.
A próxima etapa do Campeonato Capixaba será no dia 10 de julho, em Mimoso do Sul
Incentivado pelos pais Mazinho e Beatriz, Ighor contou que praticar o esporte era uma vontade sua e de seu pai. Mazinho Motos, como é conhecido entre os amigos, já participou de competições de Motocross e hoje faz trilhas com amigos e quando decidiu incentivar o filho, ele disse que a esposa aceitou bem que Ighor fosse piloto de competições profissionais. “Quando ele tinha seis anos, compramos a primeira moto dele e ele foi treinando. Em 2008, sua primeira competição estadual, ficou com o vice-campeonato. No ano seguinte, conquistou o primeiro lugar e o primeiro título de campeão Capixaba de Motocross. Em 2010, mais uma vez ficou com vice”, contou orgulhoso o pai. Em 2011, Ighor disputa a categoria 50a/60c e está em terceiro na classificação geral. A próxima etapa será realizada no dia 10 de julho, em Mimoso do Sul. “Em Cachoeiro são quatro pilotos, mas ainda nos falta incentivo”, disse o pequeno atleta.
Como a maioria dos atletas de Cachoeiro, Ighor também não tem patrocínio quando disputa as competições representando o município. As despesas com a viagem e com as provas são custeadas pelos pais, que chegam a gastar em média R$ 1.400,00 por prova. “Se a moto quebrar, o custo
»» O piloto, em três anos de competição, conquistou duas vezes o vice-campeonato Capixaba e em 2009 ficou o título de campeão da competição
Em Cachoeiro de Itapemirim existe uma pista de Motocross no Timbó, que é particular. Para realizar os treinamentos no local, Mazinho Motos paga um valor mensal para o filho treinar sábados, domingos e feriados. O treinador é o cunhado Carlos Henrique, que ao lado da esposa e irmã de Ighor, Fabiana, é um grande incentivador do pequeno atleta. “Falta uma pista em Cachoeiro para os atletas treinarem e também para competirem. A Prefeitura tem que apoiar esses atletas, fazer uma pista de Motocross não é caro e vai atender aos anseios dos pilotos”, explicou o pai. Durante a semana, quando não está treinando, Ighor passa as manhãs assistindo a vídeos de Motocross e à tarde vai ao colégio. “A casa respira Motocross”, continuou Mazinho.
Ighor participa das edições do Veloterra que acontece na região. “Aprendo a curvar melhor e é um ótimo treinamento para competições”, disse o pequeno. Ele contou ainda que mesmo com tanto incentivo, a mãe fica aflita quando acontece um acidente. “Eu caí em uma prova e machuquei a barriga sem gravidade e ela quase desmaiou”, ressaltou Ighor.
Segurança
Ighor usa os acessórios necessários durante as provas. “Uso a bota recomendada, joelheira, capacete, Leatt-brace (equipamento de proteção para o pescoço), cotoveleira, óculos, cinta, etc., para evitar acidentes com gravidade”, disse o pequeno. Consciente do uso indevido de moto, Ighor manda um recado aos motociclistas. “Devem sempre obedecer a lei, as placas, a sinalização para evitar acidentes. Tomando essas precauções, andar de moto fica mais seguro”, completou.
O pequeno Ighor foi incentivado pela família a praticar o Motocross com segurança
12
ECONOMIA
DOMINGO, 26/06/2011
www.AQUIES.com.br
CACHOEIRO DE ITAPEMRIM E REGIÃO SUL
CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM
Parceria entre Cachoeiro e Bandes fomenta economia
Sagrilo
divulgação
»» O número de aprovações de financiamentos, de micro e pequenas empresas, teve um crescimento de 269% em Cachoeiro REDAÇÃO
redacaofolhadocaparao@gmail.com
Mais de R$ 11,5 milhões estão circulando em Linhares e Cachoeiro de Itapemirim devido a uma parceria do Banco de Desenvolvimento do Espírito Santo (Bandes) com as associações comerciais dos dois municípios. A aposta em parcerias é uma ação à qual o banco vem dando atenção especial nos últimos anos. “Com parcerias, os resultados tendem a ser mais efetivos e sustentáveis”, explica o diretor de Crédito e Fomento do Bandes, Everaldo Colodetti. Há menos de três anos, foram feitas parcerias com a Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de Linhares, no Norte do Estado, e com a Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Cachoeiro de Itapemirim (ACISCI), no Sul do Estado. Desde então, o número de aprovações de finan-
Cachoeiro tem percebido uma melhora na economia ciamentos, de micro e pequenas empresas, teve um crescimento de 335% em Linhares e 269% em Cachoeiro. Os resultados puderam ser elaborados a partir do desempenho dos consultores atuantes nos dois municípios. Com a parceria, os empresários desses municípios passaram a ter acesso facilitado aos financiamentos do Bandes, pois profissionais privados, que são treinados e qualificados para tal exercício, atuam na sede dessas associações. A parceria com a Associação de Comerciantes
de Cachoeiro de Itapemirim foi feita em agosto de 2008. Desde então, a consultora Simone Gomes Amorim passou a ter 76% de participação no município – antes era de 20%. “Esse percentual só foi aumentando. Em 2010, minha participação nas solicitações do município foi de 90% e este ano já está em 94%”, comemora Simone. César Thadeu Guimarães, consultor de Linhares, sentiu a diferença logo nos primeiros meses. “Até outubro de 2008, as aprovações estavam no valor de R$ 730 mil. Fechamos
a parceria e só até o fim do ano, financiamos mais R$ 765 mil, totalizando quase R$ 1,5 milhão naquele ano”, contabiliza. Considerando os valores dos financiamentos de antes da parceria, com os valores de depois, até os dias atuais, houve um crescimento de 231%. “Essa evolução mostra que a nossa estratégia, de levar o crédito ao cliente onde ele está, sem que ele precise sair de sua empresa, é uma decisão acertada”, explica o diretor Everaldo Colodetti. Os valores do crédito solicitado pelos micro e
Everaldo Colodetti, diretor de Crédito e Fomento do Bandes, acredita que os resultados estão mais efetivos e sustentáveis pequenos empresários podem variar de R$ 200,00 até R$ 7,5 mil (com taxa de juros de 0,9% ao mês), pelo Nossocrédito, quanto podem chegar a R$ 45 mil ou R$ 300 mil (com taxas de 12% ao ano), pelas linhas Fundapsocial Empreendedor ou Funres Urbano. O crédito pode ser utilizado para comprar matérias-primas, mercadorias, maquinários, equipamentos e ferramentas, reformar ou ampliar as instalações físicas e adquirir móveis ou para
apoiar investimentos de implantação, expansão, relocalização, modernização, diversificação, desenvolvimento tecnológico e gerencial, formalização, racionalização e controle ambiental. Para saber mais sobre financiamento, os empresários que estão em outros municípios podem entrar em contato com o consultor de sua cidade. Basta olhar no site do Bandes (www.bandes.com.br) ou ligar para o Bandes Atende: 0800 283 4202.