Gravidez
Idade SĂŠnior
Adolescência Infância
Idade Adulta
Este suplemento faz parte integrante do Semanårio Jornal da Bairrada, edição nº 2205, de 18 de abril de 2013, pelo que não pode ser vendido separadamente
BT]cXa\^ ]^b QT\ U bXRP _bXR^[†VXRP T Tb_XaXcdP[\T]cT } Ud]SP\T]cP[ _PaP Rd\_aXa\^b Pb TgXVT]cTb cPaTUPb S^ SXP P SXP =TbcT 4b_TRXP[ _a^UXbbX^]PXb ST bP‹ST SPb \PXb ePaXPSPb vaTPb STQad|P\ bT b^QaT Pb _aT^Rd_P|ŠTb PcdPXb SP b^RXTSPST STbST P X]Ux]RXP w XSPST b}]X^a PUB
2
Gravidez
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
HipertensĂŁo na Gravidez
Mamã‌ Informa-te! 0 7X_TacT]bz^ 0acTaXP[ ]P 6aPeXSTi } d\P SPb R^\_[XRP|ŠTb \PXb R^\d]b \Pb cP\ Q}\ d\P SPb _aX]RX_PXb RPdbPb ST \^acP [XSPST SP \zT T ^d QTQ} D\P eXVX[x]RXP P_TacPSP TeXcP ^d PcT]dP Pb R^\_[XRP|ŠTb
Comemorou-se no dia 7 de abril o Dia Mundial da SaĂşde. Este ano o tema ĂŠ “hipertensĂŁoâ€? e preconiza-se a realização de campanhas para promover a conscientização sobre estilos de vida que podem prevenir a hipertensĂŁo. É nosso dever, informar a população sobre as causas e consequĂŞncias da hipertensĂŁo, incentivar as pessoas a mudar os comportamentos que podem causar a hipertensĂŁo e convencer os adultos a controlar a sua pressĂŁo arterial regularmente. PUB
Sendo enfermeir a a exercer hĂĄ 16 anos no concelho da Mealhada, nĂŁo poderia deixar de refletir sobre esta temĂĄtica e dar o meu testemunho. A minha aposta recai sobre a “HipertensĂŁo Arterial na Gravidezâ€?. Sabia que‌ a gravidez pode provocar HipertensĂŁo Arterial (HTA)? É uma das complicaçþes mais comuns na gravidez; ĂŠ uma das principais causas de mor talidade da mĂŁe e/ou bebĂŠ. A vigilância na gravidez evita e atenua as complicaçþes.
Por isso‌ nas consultas de vigilância prĂŠ-natal, o seu enfermeiro vai medir a sua tensĂŁo arterial! Se: num perĂodo de 6 horas avaliar por 2 vezes consecutivas a tensĂŁo arterial mĂĄxima acima/igual de 140 mmhg e a mĂnima acima/igual a 90 mmhg, esteja atenta! Existem alguns fatores de risco: HTA em gravidez anterior; obesidade; idade inferior a 18 anos ou superior a
35; gravidez gemelar (de gĂŠmeos); diabetes; HTA crĂłnica; 1.ÂŞ gravidez; doença renal; entre outros. Depois das 20 semanas de gestação esteja atenta a: cefaleias (dores de cabeça); vĂłmitos; pĂŠs edemaciados (inchados); dores de barriga; alteraçþes no exame Ă urina; alteraçþes visuais (sensação de ver “estrelinhasâ€?); se urinar menos vezes ao dia; falta de ar, cansaço e coração acelerado. Como prevenir: reduza o sal e a cafeĂna; faça uma
ESPECIALIDADES:
FISIOCLĂ?NICA MARIALVA www.ďŹ siosaude.com.pt
telfs. 231 525 585 / 231 525 376 telm. 919 813 078 Avenida das Laranjeiras nÂş 43 3780-202 ANADIA
alimentação diversificada e cuidada; faça exercĂcio fĂsico moderado (caminhadas); evite fumar e beber bebidas alcoĂłlicas; e descanse‌ Em caso de dĂşvida informe-se: junto do seu enfermeiro/mĂŠdico de famĂlia; contacte o Centro de SaĂşde da Mealhada para o n.Âş 231 202023.
MAIS INFORMAĂ‡ĂƒO EM: www.DGS.pt; http://www. slideshare. net/CHIRLEI/ doena-hipertensivaespecifica-da-gravidez-1786433.
Maria de FĂĄtima Ferreira da Cruz Enfermeira Especialista em SaĂşde Materna e ObstetrĂcia (exerce funçþes como Enfermeira Graduada no ACES do Baixo Mondego III /Centro de SaĂşde da Mealhada)
CONDIÇÕES ESPECIAIS nas consultas de ortopedia e tratamentos de ďŹ sioterapia
Fisioterapia Fisioterapia ao Domicilio ElectrĂłlise Percutânea Intratecidular - EPI EcograďŹ a de Tecidos Moles OUTROS SERVIÇOS - Musculo-EsquelĂŠtica Terapia Miofascial com Punção Seca Consultas de Ortopedia Quiropraxia Americana Medicina Tradicional Chinesa Osteopatia Visceral Fitoterapia - Produtos Naturais Terapia POLD Hidropterapia - Piscina Aquecida Osteopatia Preparação para o Parto Acupuntura Hipoterapia Pilates
NOVIDADES:
OSTEOPATIA VISCERAL QUIROPRAXIA AMERICANA
OFERTA Consulta de Fisioterapia EcograďŹ a de Tecidos Moles
Consultas de Ortopedia e Tratamentos ADSE/SAD-PSP/ADMS/SAMS E OUTROS
PUB
4
Infância
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
Perturbaçþes Emocionais e do Comportamento
Hiperatividade
0cT]ST]S^ wb RPaPRcTa bcXRPb Tb_TR UXRPb SP b^RXTSPST PcdP[ P _aTeP[ ]RXP SPb _Tacda QP|ŠTb T\^RX^]PXb T S^ R^\_^acP\T]c^ ]P X]Ux]RXP T PS^[TbR ]RXP cT\ eX]S^ P PS`dXaXa d\P SX\T]bz^ X\_^acP]cT 4bcX\P bT `dT PcdP[\T]cT P ! SPb RaXP]|Pb cT]WP\ d\ ^d \PXb _a^Q[T\Pb ST bP‹ST \T]cP[
dĂŠfice de atenção A Consulta de Vigilância de SaĂşde Infantil e Juvenil tem vindo a ser destacada como uma oportunidade privilegiada na atuação de triagem, avaliação, intervenção e orientação nestas situaçþes problemĂĄticas. O diagnĂłstico de situaçþes psicopatolĂłgicas e de risco, assim como a implementação atempada de estratĂŠgias preventivas e terapĂŞuticas, devem transformar-se numa prioridade. Neste sentido, a articulação entre as equipas de SaĂşde Mental da Infância e AdolescĂŞncia e os CSP torna-se imprescindĂvel para um trabalho integrado mais coeso e eficiente. Se, por um lado, as equipas especializadas tĂŞm a competĂŞncia na ĂĄrea da saĂşde mental infanto-juvenil, por outro, os CSP estĂŁo mais vocacionados para uma intervenção na comunidade. Sabe-se que estĂĄ a ser criada na RegiĂŁo Centro equipas de apoio ComunitĂĄrio de forma a garantir um acompanhamento mais eficaz e eficiente nesta matĂŠria. ASPETOS GERAIS DA HIPERATIVIDADE
INTERVENĂ‡ĂƒO
Na idade prÊ-escolar, as crianças com esta perturbação diferem das crianças normalmente ativas, pela sua incapacidade total de permanecerem sentadas ou envolvidas em atividades tranquilas (por exemplo, ouvir uma história), apresentando um estado de irrequietude extrema, por vezes associado a comportamentos potencialmente perigosos. Na idade escolar e na adolescência o quadro Ê semelhante, embora ao longo do tempo a hiperati-
PUB
vidade se torne menos intensa e acompanhada de sentimentos de inquietação. O dĂŠfice de atenção e a impulsividade geralmente mantĂŞm-se. A questĂŁo diagnĂłstica fulcral consiste em avaliar se os nĂveis de atividade, grau de impulsividade e dĂŠfice de atenção interferem significativamente (ou nĂŁo) com o desempenho escolar, relaçþes com os pares e funcionamento familiar e se causam grande sofrimento Ă criança. Para tal ĂŠ importante: ™ :hiVg ViZcidh Vd ZkZcij" al sofrimento da criança ou do jovem, que pode manifestar-se de muitas formas (diminuição do rendimento escolar, isolamento, desinteresse, irritabilidade); ™ IZciVg bZa]dgVg d gZ"
0^ ] eT[ SP UP\ [XP) :mea^XVg Vdh eV^h V h^ijV" ção, desmistificando a ideia de que a criança ĂŠ “mĂĄâ€?, sem no entanto os desresponsabilizar quanto ao controlo da situação; Incentivar o estabelecimento de regras e limites bem definidos; Incentivar e valorizar desempenhos positivos; Promover relação prĂłxima com os pais. 0^ ] eT[ S^ YPaSX\ ST X] Ux]RXP TbR^[P) Promover relação com figura de referĂŞncia – a edulacionamento mĂştuo pais/ cadora, a professora, que filhos, mostrar disponibi- funcione como contentora lidade para ouvir as suas e organizadora do comporpreocupaçþes; tamento da criança; Avaliação pedagĂłgica e ™ :hiVg VaZgiV eZgVciZ h^" tuaçþes de vida mais difĂ- implementação de plano ceis e eventualmente trau- educativo de acordo com mĂĄticas ou desorganiza- as necessidades individuais (ex: apoio acrescido, turma doras; ™ >YZci^[^XVg ]^edi‚i^Xdh com nĂşmero reduzido de episĂłdios em que presen- alunos, ensino especial); Avaliar dificuldades inscia ou ĂŠ envolvida em conflitos ou violĂŞncia entre os trumentais associadas, as quais podem requepais; ™ 8dc[^gbVg dj c d V rer investigação e interexistĂŞncia de maus tratos, venção, designadamente ao nĂvel da linguagem e rejeição ou abandono; ™ :hiVg ViZcid V edhh†kZa psicomotricidade; Ponderar integrar a crianexigĂŞncia excessiva, face Ă s suas reais capacidades, ça no horĂĄrio da manhĂŁ. a qual se encontra muitas REFERENCIAĂ‡ĂƒO vezes associada a atitudes de humilhação, desvaloSe as medidas anteriorrização ou culpabilização por parte dos pais e edu- mente tomadas se mostrarem ineficazes ou existir cadores.
PALHAÇA: Rua Dr. JosÊ Carvalho, nº40 Telf. 234 759 280 AVEIRO: Rua do Brasil, n.º 18 E 6 - Forca Tlm. 927 205 225 | Telf. 234 040 398 email: clinica@comsiso.com www.comsiso.com
CL�NICA MÉDICO DENTà RIA M. LURDES C. SANTOS
Medicina DentĂĄria Oftalmologia Podologia Fisiatria Med. Desportiva Acordos Cheque dentista e vĂĄrias seguradoras
ORTODONTIA CHEQUE DENTISTA Av. Dr. Joaquim de Mello 28 - R/C Esq. 3750-103 Ă GUEDA T.: 912 348 089 234 607 391
agravamento da situação: - Orientar, de acordo com a anĂĄlise do caso clĂnico, para consulta de especialidade - Pediatria, Neuropediatria ou Pedopsiquiatria. Orientar para Consulta de Pedopsiquiatria se existirem outros sintomas psicopatolĂłgicos associados , nomeadamente perturbaçþes do humor, da ansiedade, perturbaçþes graves de oposição e do comportamento, ou em casos de psicopatologia/ disfunção familiar grave. Silvana Marques (Enf. Especialista em SaĂşde ComunitĂĄria) e Antero Figueira (Enf. Especialista SaĂşde Mental e PsiquiĂĄtrica) UCC Anadia – Centro SaĂşde Anadia ACeS Baixo Vouga
S�TIOS A CONSULTAR NA INTERNET www.acs.min-saude. pt/pt/saudemental www.appia.com.pt www.aacap.org www.rcpsych.ac.uk/ mhgu/ (mental health and growing up – fact sheets for parents and eachers) www.zerotothree.org www.who.int/mental_health/en/. Caring for children and adolescents with mental disorders. Setting WHO directions.
5
AdolescĂŞncia
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
Jovens tornam-se manipuladoras
A gravidade da anorexia e da bulimia Quem mais precisa de ajuda sĂŁo os jovens, quase sempre raparigas, mas a famĂlia tambĂŠm sofre e muito. Por isso, ĂŠ essencial informar os pais. Uma famĂlia esclarecida ĂŠ fundamental para o sucesso da terapia destes distĂşrbios alimentares. Porque um erro, ainda que involuntĂĄrio e cheio de boas intençþes, pode deitar por terra todos os esforços mĂŠdicos para devolver o equilĂbrio Ă s anorĂŠticas ou bulĂmicas. O que os pais precisam de saber, antes de mais, ĂŠ que a anorexia e a bulimia sĂŁo tentativas - pouco eficientes e altamente destrutivas - para resolver os problemas da adolescĂŞncia. As jovens que impĂľem a si prĂłprias dietas compulsivas estĂŁo normalmente a tentar enfrentar ou evitar alguns dos complexos desafios da transição da infância para a idade adulta, mas nĂŁo dominam as tĂŠcnicas adequadas. Tanto a anorexia como a bulimia estĂŁo relacionadas com pressĂľes sociais que sobrevalorizam excessivamente a magreza. O uso da comida e o controlo do peso sĂŁo um meio de lidar com crises de desenvolvimento e angĂşstia emocional.
o que deseja ĂŠ sentir-se melhor consigo prĂłpria. Suspira por algo que a torne especial, que contrarie aquilo que sente quanto ao seu aspeto. E encontra esse “algoâ€? no controlo da comida. Quanto mais dietas faz, mais sofre com desesperados acessos de fome e mais preocupada fica com a comida e o ato de comer, ou melhor, de nĂŁo comer. E fica obcecada com o que os outros comem.
> R^a_^ } `dT _PVP. Se era vista como obediente, transforma-se em dominadora, exigente e instĂĄvel, obrigando a famĂlia a ceder Ă s suas imposiçþes. Ă€ medida que o peso baixa, torna-se profundamente egocĂŞntrica. E manipula a famĂlia, impondo ementas restritas, estabelecendo horĂĄrios de refeição muito rĂgidos. Sem darem por isso, os familiares estĂŁo escravizados. As rotinas da magricela podem tornar-se tĂŁo rĂgidas como treinos militares. Algumas planeiam o dia ao minuto e cumprem esses horĂĄrios independentemente da interferĂŞncia que possam ter na famĂlia. O corpo sofre com os efeitos secundĂĄrios das dietas excessivas: a magri0]^aTgXP P cXaP]XP cela deixa de ter o perĂodo SP QP[P]|P De repente a menstrual, ou, se ainda nĂŁo sua filha resolveu tornar- o tem, apercebe-se de que se a pessoa mais magra estĂĄ a ser poupada - o que do mundo e pensa que vai lhe agrada, porque, dada a conseguir sobreviver. sua obsessĂŁo pela higieVocĂŞ nem sequer perce- ne, a menstrução ĂŠ vista beu que isso estava a acon- como algo repugnante. Os tecer ou entĂŁo subestimou padrĂľes de sono tambĂŠm as consequĂŞncias desse sofrem alteraçþes. emagrecimento, na espeOs efeitos fĂsicos da prirança de que fosse (mais) vação de alimentos comeuma fase do crescimento. çam por ser visĂveis na apaO mais certo ĂŠ estar-se pe- rĂŞncia esquelĂŠtica, palidez, rante um caso de anorexia, pele seca, temperatura recusa excessiva de inges- corporal baixa (a anorĂŠtica tĂŁo de alimentos. estĂĄ sempre com frio), lĂĄA magricela nĂŁo deseja bios e dedos arroxeados. atingir um estado deploFonte: saude.sapo.pt rĂĄvel de emagrecimento,
0 P]^aTgXP T P Qd[X\XP bz^ cT]cPcXePb _^dR^ TUXRXT]cTb T P[cP\T]cT STbcadcXePb _PaP aTb^[eTa ^b _a^Q[T\Pb SP PS^[TbR ]RXP PUB
NOVIDADES Consultas de Nutrição Consultas de Nutrição Desportiva
PEDOPSIQUIATRIA PSIQUIATRIA (Adultos) PSICOLOGIA (Crianças e Adultos) CONSULTA PARA ADOLESCENTES COM COMPORTAMENTOS DE RISCO TERAPIA DA FALA PSICOMOTRICIDADE TERAPIA FAMILIAR APOIO PEDAGĂ“GICO (DISLEXIA, DISORTOGRAFIA, DISCALCULIA) APOIO ESCOLAR (DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM, DESMOTIVAĂ‡ĂƒO ESCOLAR, MÉTODOS DE ESTUDO). ORIENTAĂ‡ĂƒO ESCOLAR E PROFISSIONAL. HIPOTERAPIA Travessa Av. Dr. AbĂlio Pereira Pinto nÂş 1 | 3770-201 Oliveira do Bairro T.: +351 234 746 156 | Fax: +351 234 746 156 | e.mail: centroevoluir@sapo.pt
6
Idad Adulta
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
Doenças alÊrgicas
Alergias na Primavera 2^\ P RWTVPSP SP TbcP|z^ \PXb U[^aXSP S^ P]^ RWTVP\ cP\Q}\ Pb P[TaVXPb 4b_Xaa^b ]PaXi P _X]VPa ^[W^b eTa\T [W^b c^bbT T R^\XRWz^ ]P _T[T 4bcTb bz^ ^b bX]c^\Pb SPb P[TaVXPb `dT \PXb UaT`dT]cT\T]cT Pbb^[P\ Pb _Tbb^Pb PUB
A reacção alĂŠrgica ĂŠ uma das consequĂŞncias possĂveis do funcionamento do sistema imunolĂłgico do ser humano, que se defende desta forma dos numerosos micrĂłbios e substâncias presentes nos alimentos, no ar e nos objetos.
de asma (i.e. pelos menos 500 mil portugueses), sendo o panorama da rinite igualmente pouco animador: cerca de 10% da população. A razĂŁo do aumento das doenças alĂŠrgicas, nomeadamente na população ocidental, com um nĂvel sĂłcioeconĂłmico relativamente desenvolvido, nĂŁo estĂĄ ainda esclarecido,masvĂĄriosdados parecem apontar para o ambiente e para o estilo de vida ocidental.
bÊm chamada eczema, surge com vermelhidão, comichão, descamação da pele, por exemplo na face, dobras dos cotovelos ou joelhos.
Sinusite e otite mĂŠdia - Apesar de por si nĂŁo serem doenças alĂŠrgicas, com muita frequĂŞncia associam-se e complicam a rinite. A inflamação 2PdbP SPb P[TaVXPb aguda ou crĂłnica das cavidaA razĂŁo pela qual algumas des em volta do nariz, atrĂĄs substâncias desencadeiam das maçãs do rosto, e dos oualergias apenas em algumas vidos, ĂŠ muitas vezes uma expessoas ainda nĂŁo ĂŠ muito tensĂŁo da inflamação alĂŠrgica clara, mas a histĂłria de outras 3^T]|Pb P[}aVXRPb \PXb que, pela sua cronicidade, faalergias na famĂlia (a chamacilita as infeçþes. da atopia) parece ser o princi- UaT`dT]cTb Rinite alĂŠrgica - Nariz tapapalfactorpredisponente.Pos@dP]S^ T R^\^ caPcPa P sivelmente, a resposta estarĂĄ do,comichĂŁo,espirrosepingo nalguns genes que passam no nariz, logo que o alergĂŠnio P[TaVXP. A doença alĂŠrgica ĂŠ uma depaisparafilhosenalgumas entra no nariz levado pelo ar. teia complexa de cĂŠlulas e condiçþes do ambiente que Conjuntivite alĂŠrgica - In- substâncias quĂmicas que enfavorecem a proliferação dos alergĂŠnios, explica a SPAIC no chaço, vermelhidĂŁo e comi- volvem vĂĄrios ĂłrgĂŁos do corchĂŁo de ambos os olhos, num po humano, frequentemente, seu site. determinado ambiente, local durante longos anos, e para a ?^a`dT Tbcz^ P Pd\T]cPa ou ĂŠpoca do ano. qual nĂŁo hĂĄ ainda um tratamentooumedicamentoisolaPb P[TaVXPb As alergias tĂŞm vindo a auAsma - Tosse, falta de ar, do, apesar dos grandes avanmentar nas Ăşltimas dĂŠcadas chiadeira no peito, que sur- ços que se fizeram no conhedo sĂŠculo XX. Em Portugal, ge subitamente, em determi- cimento e tratamento destas os estudos mais recentes de- nados locais, apĂłs constipa- doenças. No entanto, o tratamonstram que cerca de 11% çþes. mentodeveseriniciadoomais das crianças, entre os 6 e 14 precocemente possĂvel. Fonte: saude.sapo.pt anos,e5%dosadultossofrem Dermatite atĂłpica - Tam-
7
Idad Adulta
Implantologia
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
0 ]^bbP b^RXTSPST T P ]^bbP Rd[cdaP UPiT\ R^\ `dT P Q^RP ^b ST]cTb T ^ b^aaXb^ _PbbT\ P cTa d\ bXV]XUXRPS^ T[TePS^ ST PRTXcP|z^ b^RXP[
Implantes
o substituto dentårio da atualidade Todos ambicionamos um sorriso perfeito, com dentes alinhados, brancos e sem falhas, fundamental na aparência facial, proporcionando um aspeto saudåvel e cuidado, dando uma sensação de bem estar, condição essencial na comunicação e aceitação social. Quando se perde um ou mais dentes, a boca transforma-se: os dentes vizinhos inclinam-se para o espaço vazio, alterando o alinhamento e a forma como batem uns nos outros (oclusão); haverå dificuldade na mastigação o que pode causar problemas nutricionais e gastrointestinais; poderå alterar a fala e a estÊtica; nas zonas desdentadas vai haver perda óssea e, consequentemente, perda de volume facial nessa zona, conferindo ao rosto um aspeto mais envelhecido. A substituição de dentes
Reabilitação com prĂłtese fixa suportada por implantes por implantes ĂŠ o melhor e mais previsĂvel tratamento da atualidade, com uma taxa de sucesso de 98%, e que consegue mimetizar a natureza dentĂĄria de
uma forma quase perfeita. Permite recuperar não só a imagem como tambÊm uma boa função mastigatória. Terminado o cresci-
mento, nĂŁo existe limite de idade para este tipo de tratamento. A substituição dos dentes por prĂłteses removĂveis, para alĂŠm de descon-
fortĂĄveis e muitas vezes de difĂcil adaptação, conduzem a alguns incĂłmodos, nomeadamente acumulação de alimentos na sua base, dor, deslocamento durante a mastigação ou conversação, levando Ă necessidade de utilizar “fixadores de prĂłtesesâ€?. Por outro lado, existem as prĂłteses fixas suportadas por dentes, ou seja, as pontes, que, para substituir um dente ĂŠ necessĂĄrio desgastar os dois dentes adjacentes ao espaço da perda, que muitas vezes estĂŁo bons. Quando o espaço desdentado ĂŠ superior Ă perda de 2 dentes, o uso de pontes pode ser inadequado por sobrecarga mecânica das raĂzes dos dentes de suporte. O recurso aos implantes evita a atrofia Ăłssea progressiva das zonas implantadas e a necessidade de sacrificar os dentes ad-
jacentes para a confeção de pontes, e/ou permite dizer adeus Ă s “colas fixadorasâ€?. O ideal ĂŠ substituir os dentes perdidos rapidamente e de forma a minimizar os danos. É de sublinhar que os implantes quando convenientemente preservados podem durar toda a vida e dĂŁo a sensação de serem dentes naturais. A nossa sociedade e a nossa cultura fazem com que a boca, os dentes e o sorriso passem a ter um significado elevado de aceitação social. Para alĂŠm demais, sorrir anuncia bem estar, alegria e segurança. Assim, uma dentição bonita e perfeita, passou a ser de vital importância e quanto mais satisfeita uma pessoa estiver, maior serĂĄ sua autoconfiança. Ana Catarina Lopes MĂŠdica Dentista, Gestora da Clinica MĂŠdico DentĂĄria S. Pedro da Palhaça
PUB
PARAFARMĂ CIA
“Cuide de si... Proteja a sua SaĂşde...â€? - Medicamentos nĂŁo sujeitos a receita mĂŠdica (MNSRM) - Medicamentos HomeopĂĄticos - DermocosmĂŠtica - Produtos DietĂŠticos / Suplementos para desportistas - Fitoterapia - Higiene Corporal - Puericultura / AcessĂłrios para BebĂŠs - Material OrtopĂŠdico - Testes de DiagnĂłstico / Parâmetros BioquĂmicos
Consultas: - Podologia (Tratamento de Patologias do PÊ) - Homeopatia / Naturopatia - Nutrição e Controlo de Peso - Acupunctura (Medicina Tradicional Chinesa) - Rastreio Auditivo (Exames Gratuitos)
MELHOR NUTRIĂ‡ĂƒO -se rme MAIS SAĂšDE! nfo
www.clinicariape.com CLĂ?NICA DE PODOLOGIA DE AVEIRO/PORTO
Dra. CRISTINA B. OLIVEIRA Dra. MARITZA O. BARREIRO
! qui
a
I
HorĂĄrio: Segunda a Sexta feira: 9h00 - 13h00 e das 14h00 - 19h00 // SĂĄbado: 9h00 - 13h00 Rua Cidade do Rio Grande Lote 4 r/c - 3750-137 Ă gueda (prĂłximo do IEFP - Instituto de Emprego e Formação ProďŹ ssional de Ă gueda) Tel. 234 625 120 (Marcação de Consultas) Fax. 234 625 121 - email: farmagueda@gmail.com
Av. Dr. Lourenço Peixinho | EdifĂcio Centro Avenida, n.Âş 6, 2.Âş piso, sala 2 Telef. 234 383 379 - 3800 AVEIRO Rua D. Manuel II, n.Âş 33 - 1.Âş Piso - Sala 14 Telef. 226 075 790 - 4050-345 PORTO
Visite-nos em:
www.opticagemeos.com www.hisset.pt
Empresa Autorizada
Rua do ColĂŠgio, n.Âş 36 B MALAPOSTA 3780-294 ANADIA Tel.: 231 503 950 | Fax: 231 518 912 hisset@hisset.pt Tl.: 919 439 477
Consultas todos os dias Ăşteis! - OPTOMETRIA - CONTACTOLOGIA - OFTALMOLOGIA
TODA A EXECUĂ‡ĂƒO DE RECEITUĂ RIO MÉDICO TODO TIPO DE Ă“CULOS_SOL E GRADUADOS
Centro Comercial Narciso, LJ. 1 - 3840-411 VAGOS | TEL. 234 794 503 opticagemeos@netvisao.pt
8
Idad Adulta
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
VisĂŁo
10 Mandamentos da SaĂşde Ocular Bz^ evaX^b ^b RdXSPS^b `dT bT STeT\ cTa _PaP TeXcPa _a^Q[T\Pb ST eXbz^ D\P P[X\T] cP|z^ T`dX[XQaPSP P _aPcXRP ST TgTaR RX^ U bXR^ ^ db^ ST †Rd[^b ST b^[ T ^ aT_^db^ ^Rd [Pa bz^ P_T]Pb P[Vd]b S^b Pb_Tc^b P R^]bXSTaPa 2^]UXaP ^b aTbcP]cTb ]TbcPb aTR^\T] SP|ŠTb SP B^RXTSPST ?^acdVdTbP ST >UcP[\^[^VXP Para assinalar o Dia Mundial da SaĂşde, comemorado a 7 de abril, a Sociedade Portuguesa de Oftalmologia deixa 10 conselhos para uma visĂŁo mais saudĂĄvel: ž 0[X\T]cP|z^ T`dX[XQaPSP T TgTaR RX^ U bXR^ Uma alimentação equilibrada aliada Ă prĂĄtica de exercĂcio fĂsico contribuem para a saĂşde dos olhos. Isto porque doenças relacionadas com a alimentação e o estilo de vida, como a hipertensĂŁo e a diabetes tipo II, podem comprometer seriamente a saĂşde dos nossos olhos. A retinopatia diabĂŠtica, por exemplo, continua a ser uma importante causa de cegueira em Portugal. ! ž AT_^db^ ^Rd[Pa Quando realizamos tarefas que exigem esforço visual ao perto, como a leitura ou a utilização de computadores e monitores, deveremos fazer intervalos regulares para que possa de novo haver um normal reflexo do pestanejo. Este estĂĄ diminuĂdo durante o estado de concentração aplicado Ă realização de tarefas de perto. A posição dos ecrĂŁs do computador e da televisĂŁo deve ser corrigida de forma a evitar os reflexos. Os olhos devem estar num plano ligeiramente acima do centro do monitor do computador e a uma distância da televisĂŁo equivalente a cinco vezes a largura do ecrĂŁ. " Ă›Rd[^b ST B^[ Os olhos devem ser protegidos com Ăłculos de sol durante todo o ano. As lentes nĂŁo precisam de ser escuras, mas devem conter filtros para os raios UV. Quem usa Ăłculos escuros mas sem filtros para raios UV estĂĄ tĂŁo exposto aos efeitos nocivos da luz solar como quem nĂŁo os usa. É importante lembrar que a luz solar estĂĄ na origem de patologias graves como sejam a catarata
e degenerescĂŞncia macular ligada Ă idade. # ž 2dXSPS^b ]P X]Ux]RXP Cerca de 20% das crianças em idade escolar tĂŞm algum dĂŠfice da função visual capaz de interferir com o rendimento escolar. A deteção precoce dos problemas visuais das crianças atravĂŠs de rastreios deverĂĄ começar a partir dos 2/4 anos. Dores de cabeça, olhos vermelhos, inchados ou lacrimejantes, estrabismo e fotofobia (dificuldade em suportar a luz) sĂŁo sintomas que nĂŁo podem ser ignorados e devem levar os pais a procurar um oftalmologista. $ ž 0[TaVXPb A conjuntivite alĂŠrgica, que atinge uma percentagem significativa da população portuguesa, em especial a camada mais jovem, ĂŠ uma doença inflamatĂłria da superfĂcie ocular externa que se manifesta atravĂŠs de prurido, sensação de ardor nos olhos, lacrimejo, olhos vermelhos, fotofobia e edema (inchaço) da conjuntiva e das pĂĄlpebras. Para tratar a conjuntivite alĂŠrgica sĂŁo utilizados anti-histamĂnicos e ou corticosterĂłides tĂłpicos (sempre recomendados pelo oftalmologista). Mas, tal como acontece com outras manifestaçþes alĂŠrgicas, deve prevenir-se o desencadear ou o agravamento evitando a exposição aos alergĂŠnios. % ž 7XSaPcP|z^ ^Rd[Pa A sĂndrome vulgarmente chamada de “olho secoâ€?, ĂŠ uma patologia inflamatĂłria que atinge 10-20% da população adulta. Desconforto ocular, ardor, sensação de corpo estranho e olho vermelho sĂŁo alguns dos sintomas de alerta para esta e outras formas de inflamação ocular. O tratamento ĂŠ sintomĂĄtico, de-
vendo ser utilizadas substâncias lubrificantes denominadas lĂĄgrimas artificiais. & ž ?a^cT|z^ ^Rd[Pa ]P _avcXRP STb_^acXeP As lesĂľes oculares que ocorrem durante alguns tipos de desporto podem ser graves e comprometer a qualidade da visĂŁo. Tem sido demonstrado que o uso de protetores oculares atualmente disponĂveis reduz o risco de lesĂŁo ocular em, pelo menos, 90 por cento. ' 2dXSPS^b ST_^Xb S^b # Depois dos 40 anos os cuidados com a visĂŁo devem redobrarse e a visita ao oftalmologista deve ser feita pelo menos de dois em dois anos, numa consulta que deve incluir observação do cristalino e da retina, medição da tensĂŁo ocular (caso seja elevada podemos estar perante um caso de glaucoma), e verificar se hĂĄ necessidade de correção de ametropias (uso de Ăłculos com graduação). ( ž 2dXSPS^b aTS^QaPS^b R^\ Pb [T]cTb ST R^]cPRc^ A SPO recomenda a quem usa lentes de contacto que cumpra de uma forma sistemĂĄtica os cuidados de higiene aconselhados na manipulação e manutenção das mesmas. A SPO recomenda ainda evitar dormir com as lentes de contacto colocadas, evitar exposiçþes ambientais agressivas e, caso surjam fenĂłmenos de olho vermelho com desconforto associado, a sua imediata remoção. ž 4\ RPb^ ST S‹eXSP R^]bd[cT ^ bTd ^UcP[\^[^VXbcP Os oftalmologistas sĂŁo os especialistas mĂŠdicos mais habilitados para diagnosticar e tratar as doenças dos olhos. Se notar alguma alteração na sua visĂŁo, procure um oftalmologista.
PUB
HorĂĄrios Segunda a Sexta: 9h Ă s 13h - 15h Ă s 19h SĂĄbado: 9h Ă s 13h
R Dr. Lino Cardoso, 5
ANĂ‡Ăƒ anca@virtualopticas.com Telef. / Fax: 239 964 426
Propriedade e Direcção TĂŠcnica: MarĂlia da Silva Pereira
MONTEMOR-O-VELHO PENALVA DO CASTELO Telef. / Fax: 239 689 003 Telef. / Fax: 232 642 830
LOURIÇAL Telef. / Fax: 236 962 381
SOURE Telef. / Fax: 239 507 064
CARAPINHEIRA Telef. / Fax: 239 621 306
Exames complementares: Tonometria | Campimetria | Optometria | Contactologia
TERAPIA OCUPACIONAL (Crianças e Adultos) - Drª Mariana Cura TERAPIA DA FALA - Drª Catarina Parente NUTRICIONISTA (Nutrição e Obesidade) - Drª Isabel Albuquerque PODOLOGIA (Tratamento do PÊs) - Dr. Carlos Oliveira PSICOLOGIA (Crianças e Adultos) - Drª SalomÊ Oliveira AMPLIFOM (Exames auditivos e aparelhos auditivos)
PEDIATRIA (Doenças das crianças) - Dr. Alfredo Estrela Esteves e Dr. Jorge Vaz Duarte MEDICINA INTERNA - Dr. Jorge Crespo GINECOLOGIA E OBSTETRĂ?CIA (Gravidez e Doenças das Senhoras) - Dr. SĂŠrgio Esperança UROLOGIA (Rins e Vias UrinĂĄrias) - Dr. AntĂłnio PatrĂcio NEUROLOGIA (Doenças dos nervos) - Dr. JoĂŁo Ramalheira DERMATOLOGIA (Doença da pele) - Dr. Angelina Mariano PNEUMOLOGIA (Doenças dos pulmĂľes) - DrÂŞ Alda Coelho PSIQUIATRIA (Doenças nervosas e sexologia) - Dr. Paulo Abrantes REUMATOLOGIA (Reumatismo) - DrÂŞ LĂşcia Costa MARCAÇÕES POR E-MAIL OU PELO TELEFONE (DEPOIS DAS 14H30)
Rua Conselheiro LuĂs de MagalhĂŁes, 16 - 2.Âş B - 3800-137 AVEIRO Tel. 234 421 694 E-mail: geral@clinicaestrelaesteves.pt
Rua JĂşlio Maia, 28 3780-233 ANADIA T.: 231 512 924
Fax: 231 512 950 Horårio de funcionamento alargado: 2ª a 6ª Feira 8h45 - 22h Såbados 9h - 13h | 14h30 - 19h Peça jå o seu Cartão de cliente
Conheç
a as Vant
agens!
Disponibilizamos:
Consultas de Nutrição Testes GlicĂŠmia Colesterol ça fian con a sos clientes nos os s todo TriglicerĂdeos a os Agradecem depositado em nĂłs! Determinação peso e a preferĂŞncia que tĂŞm Determinação pressĂŁo arterial
9
Idad Adulta
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
Recomendaçþes
Colesterol elevado > R^[TbcTa^[ T[TePS^ } d\ _a^Q[T\P `dT PUTcP RPSP eTi \PXb _^acdVdTbTb > bTd caPcP\T]c^ _PbbP _T[^ db^ ST \TSXRP\T]c^b \Pb _^ST cP\Q}\ \T[W^aPa bT ^_ cPa _^a d\P \dSP]|P ]^ TbcX[^ ST eXSP > db^ ST PiTXcT ]^b R^iX]WPS^b P aTSd|z^ S^ R^]bd\^ ST RPa]Tb eTa\T[WPb ^ R^]bd\^ SXvaX^ ST UadcP T eTVTcPXb T ^ Pd \T]c^ SP PcXeXSPST U bXRP bz^ P[Vd\Pb SPb aTR^\T]SP|ŠTb `dT [WT UPiT\^b A hipercolesterolemia ou colesterol elevado, como ĂŠ mais conhecido, ĂŠ uma alteração metabĂłlica sentida pela maioria da população portuguesa. Grande parte do nosso colesterol ĂŠ produzido pelo fĂgado e divide-se em dois grupos: o LDL ou mau colesterol (denominado como lipoproteĂnas de baixa densidade, que transportam o colesterol que estĂĄ no fĂgado para as artĂŠrias) e o HDL ou bom colesterol (lipoproteĂnas de alta densidade, que transportam o colesterol que estĂĄ nas artĂŠrias de volta para o fĂgado, tendo assim um fator de proteção). O colesterol no sangue leva a que este se acumule e de-
posite nos vasos sanguĂneos, formando uma placa de aterosclerose (como pode ser verificado na imagem) que mais tarde poderĂĄ comprometer o fluxo sanguĂneo. Desta forma quando se diz que o colesterol estĂĄ elevado significa que o
colesterol LDL estå elevado e o HDL estå demasiado baixo dificultando a passagem do sangue nas artÊrias, levando aos tão conhecidos enfartes, doenças cardiovasculares, entre outros. Como este fenómeno não
produz quaisquer sintomas ou sinais clĂnicos, ĂŠ importante a realização de rastreios atravĂŠs de anĂĄlises ao sangue com alguma frequĂŞncia. SerĂĄ desejĂĄvel que o colesterol total esteja abaixo de 200 mg/dl, no entanto outros fatores sĂŁo importantes, e por tal deve sempre consultar o seu mĂŠdico. O tratamento passa por duas vias: a farmacolĂłgica, que deverĂĄ ser introduzida pelo seu mĂŠdico, e a alimentar. Relativamente a esta Ăşltima, uma das principais medidas serĂĄ reduzir o peso corporal sempre que este esteja elevado. No entanto, nĂŁo pense que por ser mais magrinho que nĂŁo poderĂĄ ter o colesterol elevado porque pode, por isso
a recomendação serå sempre fazer o rastreio. O plano alimentar a adotar por uma pessoa com colesterol elevado deve passar por limitar os alimentos que ajudam ao aumento do colesterol e privilegiar aqueles que ajudam a combatê-lo. Contudo, deixo aqui alguns conselhos pråticos que poderå seguir para a mudança do seu estilo de vida: ™ EgZ[^gV VoZ^iZ cdh Xdo^c]V" dos e temperos – aumentarå o seu HDL- no entanto tenha atenção às temperaturas a que são submetidos; ™ A^b^iZ d Xdchjbd YZ XVg" nes vermelhas, preferindo comer mais peixe. O ideal serå fazer uma refeição de peixe e outra de carne;
™ 8dchjbV Y^Vg^VbZciZ [gj" ta na sua forma natural e vegetais; ™ 8dbV YjVh dj ig„h cdoZh ou um punhado de amendoins por dia - ricos em esterĂłis vegetais, mas nĂŁo mais porque sĂŁo muito calĂłricos; ™ 8dchjbV e d! [Vg^c]Vh! massas ou arroz pouco refinados, de farinha mais escura, com maior teor de fibras; ™ 9^b^cjV d Xdchjbd YZ Va^" mentos processados, como as bolachas; ™ 9Z^mZ YZ [jbVg0 ™ 6jbZciZ V eg{i^XV YZ ZmZg" cĂcio fĂsico. Daniela Santos Estudante do 3.Âş ano da Licenciatura de DietĂŠtica e Nutrição da Escola Superior de Tecnologias da SaĂşde de Coimbra PUB
OPTOMETRIA CONTACTOLOGIA EXAMES VISUAIS
BUSTOS 234 752 615 info@opticapereira.com | Seja fĂŁ da Ă“ptica Pereira em http://facebook.com/opticapereira universofeminino@sapo.pt
234 602 384
universo feminino cabeleireiro | estĂŠtica | spa Av. EugĂŠnio Ribeiro, 89 1.Âş andar - Ă GUEDA -
Transpiração Excessiva Gretas Micoses de Pele e de Unhas Unhas Encravadas Verrugas Calos e Calosidades Ortóteses em Silicone Dismetrias Alteraçþes da Marcha PÊ Plano ou Cavo Esporão Calcâneo Joanetes Úlceras PÊ DiabÊtico Palmilhas OrtopÊdicas e Desportivas
Clibairro - 234 746 750/51 | Cliria Aveiro - 234 372 200 Cliria Ă gueda - 234 611 250 | Sanfil Coimbra - 239 851 650
RECUPERE A SUA SILHUETA REDUZA ATÉ 4 cm/mês - Celulite Control - O seu novo Personal Trainer Elimine Celulite e Flacidez PREÇO ESPECIAL
Inclui 2 tratamentos por semana
Marque a sua consulta
Vale de 10â‚Ź para descontar no 1.Âş tratamento
10
Idad Adulta
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
Endodontia
Tratamento endodĂ´ntico (“desvitalizaçãoâ€?), quando e porquĂŞ? Raio X com lesĂŁo na polpa e com necessidade de Tratamento EndodĂ´ntico (“Desvitalizaçãoâ€?)
Raio X com a recuperação da lesão após Tratamento Endodôntico
š \TSXSP `dT P RvaXT bT P_a^gX\P SP _^[_P ST]cvaXP X]XRXP bT d\P aTP|z^ X]U[P\Pc†aXP ST STUTbP SP _^[_P T bdaVT bT]bXQX [XSPST P P[X\T]c^b T QTQXSPb X]XRXP[\T]cT UaX^b \PXb cPaST `dT]cTb =P Pdb ]RXP ST caPcP\T]c^ bdaVT S^a X]cT]bP T Tb _^]cx]TP \Tb\^ bT\ Tbc \d[^ c}a\XR^ Resumidamente, o dente ĂŠ formado por trĂŞs camadas, de fora para dentro: o esmalte, a dentina e a cavidade pulpar. Dentro da cavidade pulpar encontra-se a polpa dentĂĄria, uma estrutura viva com vasos sanguĂneos e nervos capazes de transmitir os estĂmulos dolorosos. A polpa dentĂĄria segue o trajeto da raiz do dente num sistema de canais radiculares e comunica com os ossos maxilares atravĂŠs de um orifĂcio. A Endodontia ĂŠ a especia-
lidade da Medicina Dentåria que estuda e trata as doenças da polpa dentåria e dos tecidos que rodeiam a raiz do dente. A principal causa de destruição dos dentes Ê a cårie dentåria, provocado pela atividade das bactÊrias da boca. À medida que a cårie se aproxima da polpa dentåria inicia-se uma reação inflamatória de defesa da polpa e surge sensibilidade a alimentos e bebidas (inicialmente frios, mais tarde quentes). Na ausência de tra-
tamento, surge dor intensa e espontânea, mesmo sem estĂmulo tĂŠrmico. Nesta fase, a inflamação da polpa ĂŠ irreversĂvel, e o alĂvio dos sintomas sĂł ĂŠ possĂvel com a extração do dente ou com a “desvitalizaçãoâ€? (tratamento endodĂ´ntico), a Ăşnica forma de conservar o dente. Se nĂŁo for realizado o tratamento endodĂ´ntico, a polpa morre e a invasĂŁo por bactĂŠrias pode alcançar os ossos maxilares iniciando a formação de um abcesso. Esta situação pode necessitar de tratamento com an-
tibiótico e o tratamento endodôntico deve ser iniciado imediatamente para que a infeção, que jå estå no interior do osso, não progrida. O tratamento endodôntico tem como objetivo a remoção da polpa dentåria, uma criteriosa desinfeção e selamento da cavidade pulpar, de forma a prevenir ou tratar a infeção dos ossos maxilares. Na maioria das vezes o tratamento endodôntico Ê feito em duas consultas, sendo colocado no interior do dente um material para desinfeção
dos canais da raiz entre consultas. ApĂłs o tratamento endodĂ´ntico, o dente ĂŠ restaurado. Uma vez que o dente “desvitalizadoâ€? ĂŠ mais frĂĄgil do que um dente vital, deve colocarse uma coroa (“pivotâ€?) para reduzir o risco de fratura e aumentar a longevidade do dente. A colocação de um “pivotâ€? ĂŠ preferĂvel mas nĂŁo obrigatĂłria, podendo a restauração ser feita com materiais de tratamento de cĂĄrie convencionais. O tratamento endodĂ´ntico tem uma elevada percen-
tagem de sucesso, constituindo um excelente mĂŠtodo para evitar a extração de dentes. É uma alternativa mais vantajosa para a saĂşde oral e menos dispendiosa do que a colocação de prĂłteses removĂveis, fixas ou implantes. Para alĂŠm de cĂĄries, a desvitalização pode ser necessĂĄria em caso de traumatismo, grande desgaste dentĂĄrio ou no planeamento de uma reabilitação oral. Diana Pimentel MĂŠdica Dentista
PUB
CENTRO MÉDICO DA PALHAÇA R. Padre Manuel de Oliveira, 6 (ao lado da igreja da Palhaça) | PALHAÇA Tel.: 234 752 542 | Fax: 234 753 282 At e n d i m e n to n a c là n ic a e a o d o mi c à li o
Propriedade Ângela & Domingos Lima, Lda Direcção TÊcnica Dr. Tiago Sousa
Rua do ComĂŠrcio, 339
HorĂĄrio: de 2.ÂŞ a 6.ÂŞ feira - 9h Ă s 20h SĂĄb/dom e feriados - 9h Ă s 13h e das 15h Ă s 19h
Fax. 234 190 569 | farmacia_sao_jose@live.com.pt
BARRÔ-DENTE Centro MÊdico Dentårio Maria Dulce da Graça Peralta MÊdica Dentista
Preocupamo-nos com a saúde, oferecendo alternativas vårias, desde a prevenção da doença atÊ ao tratamento com êxito
ESPECIALIDADES MÉDICAS Alergologia Neurologia Angiologia Ginecologia Cardiologia ObstetrĂcia Cirurgia Geral Ortopedia ClĂnica Geral Otorrino Consulta da Dor Pneumologia Consulta do Sono Psiquiatria Dermatologia Reumatologia Medicina Desportiva Urologia
FARMĂ CIA SANAL
ALTERNATIVAS CLĂ?NICAS AnĂĄlises ClĂnicas Electrocardiograma Enfermagem Fisioterapia Psicologia ClĂnica Nutrição Podologia Osteopatia e Hipnoterapia Acupuntura
FISIOTERAPIA MÉTODO CUBANO Venha conhecer e comprove os resultados!
ClĂnica DentĂĄria OiĂŁ
Directora TĂŠcnica: DrÂŞ Maria Ă‚ngela Lima
HORĂ RIO: 2ÂŞ a 6ÂŞ: 9h Ă s 20h
Tratamento Ortodontico (Aparelho) Cirurgia de dentes inclusos Branqueamento dentĂĄrio Proteses ďŹ xas e removĂveis Rua Mateus Pereira Pinto, loja B r/c 3750-351 BarrĂ´ - Ă GUEDA - Tel. 234 603 759 EdifĂcio Casa do Povo, Largo de SĂŁo Miguel, nÂş 6 3780 VILARINHO DO BAIRRO - Tel. 231 950 886
MEDIÇÕES: PressĂŁo Arterial Av. Dr. AbĂlio Pereira Pinto, TriglicerĂdeos 42 3770-201 OLIVEIRA DO BAIRRO GlicĂŠmia Tel. 234 748 303 Colesterol Fax 234 746 427
Implantes CHEQUE DENTISTA Protese dentĂĄria :: Ortodoncia ďŹ xa e movel TODO TIPO DE TRATAMENTO DENTARIO Rua 30 de Junho nÂş 26 | OIĂƒ 234 722 967 | 919 947 573
11
Idad Adulta
Nutrição
Menos sal, mais sabor Entre os conselhos nutricionais relacionados com a prevenção e controlo da hipertensĂŁo arterial encontram-se os referentes Ă redução da ingestĂŁo de sal, gorduras saturadas, colesterol, açúcares simples. SĂŁo frequentes mensagens como “procure preparar as suas refeiçþes com pouco salâ€? ou “evite colocar o saleiro na mesaâ€?. Para apreciarmos um bom prato ĂŠ necessĂĄrio que ele tenha uma boa aparĂŞncia, que seja colorido e perfumado, tornando-o apetitoso. De facto, e apesar do ditado de que “os olhos tambĂŠm comemâ€?, a verdade ĂŠ que os sentidos que mais influenciam a nossa escola alimentar sĂŁo o paladar e o olfato. O sabor dos alimentos ĂŠ importante, pois estimula a salivação, colaborando com o processo de digestĂŁo. Contudo, a pergunta impĂľe-se – Como dar sabor aos cozinhados, reduzindo o teor de sal? A resposta ĂŠ simples! E que tal procurar dar sabor Ă
comida, utilizando temperos como alho, vinagre, limĂŁo e ervas aromĂĄticas (coentro, hortelĂŁ, salsa, manjericĂŁo, louro, cebolinho, etc.). Elas dĂŁo um toque especial aos alimentos, proporcionando prazer na degustação. Usadas com sensatez e com alguma intuição, podem transformar uma refeição rotineira num momento inesquecĂvel de puro prazer. Por outro lado, o uso de ervas aromĂĄticas e especiarias, alĂŠm de dar um aroma diferenciado Ă s preparaçþes culinĂĄrias, torna-se um valioso aliado da saĂşde, tornando as
refeiçþes mais saudåveis, pela redução da adição de sal que possibilitam. Quando utilizamos estes temperos para dar sabor aos alimentos, a necessidade de utilizar sal e gorduras para dar sabor diminui, contribuindo para a saúde. De fac to, segundo a Organização Mundial de Saúde, o consumo de sal diårio encontra-se muito acima das recomendaçþes. As ervas aromåticas são, em geral, plantas utilizadas como aromatizantes, dos quais utilizamos as folhas, sementes e flores, podendo ser acrescentadas em diver-
sas preparaçþes. É muito importante conhecer as ervas aromĂĄticas, quais os alimentos que melhor se associam e dosear a quantidade utilizada, pois algumas delas possuem um sabor acentuado, podendo prejudicar o sabor verdadeiro do alimento. Acresce a este manancial de oportunidades, o facto das ervas aromĂĄticas possuĂrem variadĂssimas propriedades benĂŠficas para a saĂşde, tais como capacidade antioxidante, anti-inflamatĂłria, antiespasmĂłdica, diurĂŠtica, entre outras. Use e abuse das ervas aromĂĄticas! Ingredientes indispensĂĄveis na sua cozinha, que melhoram o sabor dos alimentos, e tornam os seus pratos mais apetecĂveis e, alĂŠm disso, sĂŁo benĂŠficos para a saĂşde.
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
Workshop sobre Alimentação SaudĂĄvel e EconĂłmica A Quinta BiolĂłgica da Terra encontra-se a organizar o workshop “Alimentação SaudĂĄvel e EconĂłmicaâ€?, que terĂĄ lugar nas instalaçþes da mesma, em Aguada de Baixo, no dia 25 de abril, entre as 10h e as 17h. ?a^VaP\P) 10 h – A b er tur a do workshop – receção aos participantes 10h15 - 11h15 – Noçþes gerais de alimentação saudĂĄvel 11h30 – 13h – Preparação do almoço saudĂĄvel e econĂłmico 13h – 14h – Almoço
14h – 16h – Truques e dicas – Coma melhor e mais barato 16h – 16h15 – Pausa para chå/cafÊ 16h15 – 17h – Trabalho de grupo – Na base, a planificação! A inscrição (20 euros) compreende almoço, documentação e certificado de participação. Inscreva-se, o número de inscriçþes Ê limitado. Para mais informaçþes contactar via e-mail: quintadaterra@ gmail.com
JoĂŁo Lima Nutricionista na Quinta BiolĂłgica Da Terra
PUB
Largo Dr. AntĂłnio Costa Almeida Ed. S. Gabriel, 1Âş andar 3780 ANADIA | Tel: 231 516 735
Drª Tânia Cardoso EstÊtica Dentåria Ortodontia Próteses
Licenciada em Podologia ANADIA Novas instalaçþes: Rua Padre AmĂŠrico EdifĂcio Marialva R/C Fracção G (antigas instalaçþes – ClĂnica Belorizonte) 231 515 945 / 960 121 734 VAGOS Clivagos (junto aos Bombeiros) 234 792 831 CANTANHEDE Centro MĂŠdico SĂŁo Mateus (junto ao Tribunal) 231 428 758
acordos: SAD GNR | CGD | EDP CHEQUE DENTISTA
Olhe pela saúde dos seus PÉS...
CLĂ?NICA MÉDICOS DE COIMBRA ESPECIALIDADES: - OFTALMOLOGIA - Dr. Jorge Reis - ORTOPEDIA - Dr. JosĂŠ Alves Cardoso - PSIQUIATRIA - Dr. Nelson Barros - PSICOLOGIA - Dr.ÂŞ SoďŹ a Silva - DERMATOLOGIA - Dr.ÂŞ Margarida Robalo - GINECOLOGIA / OBSTETRĂ?CIA Dr.ÂŞ Olga Caramelo
Implantologia Cirurgia Oral Odontopediatria
- UROLOGIA - Dr. Saúl Almeida - NUTRICIONISTA - Drª. Lina Roque - MEDICINA DENTà RIA - Dr.ª Ana Valente - ENFERMAGEM GERAL / ENFERMAGEM AO DOMICILIO: Tânia Almeida e Joana Ribeiro - ANà LISES: Laboratório Dr. Janeiro
Rua Cabedo e Lencastre, nÂş3 - 3750-177 Ă GUEDA (alĂŠm da ponte) - Telf. 234 623729
ClĂnica CapĂŁo Filipe, Lda. Avenida Doutor Lourenço Peixinho, n.Âş6, 2.Âş - S8 3800-159 AVEIRO Tel.: 234 371 344 - Fax: 234 371 346 clinicacapaoďŹ lipe@gmail.com Oftalmologia Dr. VĂtor Leal Medicina Interna e Alergologia Dr. Miguel CapĂŁo Filipe Imonoalergologia Prof. Dr. LuĂs Delgado
Marcação de consultas a partir das 14h
12
Idad SĂŠnior
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
Oftalmologia
Moscas volantes: o que sĂŁo e o que fazer? > `dT bz^ \^bRPb e^[P]cTb. Muitas vezes poderĂĄ ver manchas pretas movendo-se no seu campo de visĂŁo. SĂŁo as chamadas moscas volantes. SĂŁo mais visĂveis quando se olha para uma superfĂcie clara tal como uma parede branca ou o cĂŠu azul. As moscas volantes correspondem a finos aglomerados de gel ou cĂŠlulas em suspensĂŁo no vĂtreo, que ĂŠ o lĂquido que enche o olho e tem uma consistĂŞncia de gel (tal como a clara do ovo). Embora lhe pareça ver estes objetos Ă sua frente, eles na verdade estĂŁo a flutuar dentro do olho e, aquilo que lhe parece ver ĂŠ causado pelas sombras que essas condensaçþes causam na retina, que ĂŠ a camada nervosa sensĂvel Ă luz e que atapeta a parte detrĂĄs do olho. As moscas volantes podem ter diversas formas: pequenas manchas, cĂrculos, linhas, nĂŠvoas ou teias. > `dT _^ST UPiTa PRTaRP SPb \^bRPb e^[P]cTb. As moscas podem aparecer no campo visual central, podendo perturbar bastante a visĂŁo, por exemplo, na leitura. Pode tentar mover os olhos para baixo e para cima para elas se afastarem. Algumas moscas volantes ficam permanentemente no seu olho, outras, atenuam-se com o tempo tornando-se menos incomodativas. Mesmo que tenha moscas volantes hĂĄ vĂĄrios anos, deverĂĄ consultar um oftalmologista de imediato se notar o aparecimento de outras. > `dT RPdbP \^bRPb e^[P]cTb. Quando uma pessoa atinge a meia-idade, o vĂtreo começa a alterar a sua consistĂŞncia de gel formando aglomerados e condensaçþes dentro do olho. O vĂtreo encolhe afastando-se da parede posterior do olho, causando o chamado descolamento posterior do vĂtreo. Esta ĂŠ uma das causas das moscas volantes. Este descolamento posterior do vĂtreo ĂŠ mais
O que causa os “flashesâ€? de luz? Esta sensação pode ser comparada Ă sensação que se tem quando se leva uma pancada no olho e se vĂŞ “estrelasâ€?. Quando o vĂtreo se retrai pode puxar a retina criando sensaçþes luminosas que podem perdurar por vĂĄrias semanas ou meses e sĂŁo mais frequentes nas pessoas de idade. Se notar, repentinamente, o aparecimento de flashes deverĂĄ consultar imediatamente um especialista.
comum nos: - MĂopes - Operados a cataratas - ApĂłs tratamentos com YAG-Laser - ApĂłs inflamaçþes dentro do olho - ApĂłs traumatismos do olho - Pessoas de idade. As moscas volantes podem ser alarmantes especialmente
quando aparecem de repente. Deve pois consultar um mĂŠdico especialista em oftalmologia se de repente, lhe aparecerem novas moscas volantes, especialmente se tiver mais que 45 anos de idade. 0b \^bRPb e^[P]cTb bz^ _TaXV^bPb. A retina pode rasgar-se, se a retração do vĂtreo a traciona, afastando-se da parede do olho podendo rasgĂĄ-la. Isto por vezes leva a pequenos sangramentos que por sua vez causam novas moscas volantes. Uma rasgadura na retina ĂŠ sempre um sĂŠrio problema, porque pode levar a um descolamento da retina. Deve consultar o seu oftalmologista o mais cedo possĂvel, especialmente se e quando novas moscas volantes aparecem repentinamente ou se vĂŞ “flashesâ€? de luz. Se notar outros sintomas, como perda de visĂŁo nalgum setor do campo visual, deve voltar urgentemente ao seu oftalmologista. Jorge Reis Oftalmologista
PUB
Clinica de Hemorroidas
ClĂnica DentĂĄria
Dr. AntĂłnio AraĂşjo Teixeira
de Amoreira da Gândara
Direcção ClĂnica Dr.ÂŞ Carla Moreira
Centro de referĂŞncia no tratamento de
Hemorroidas Fissura anal FĂstula anal Quisto coccĂgeo Dor e prurido anal
Medicina DentĂĄria Acordo Cheque Dentista
Informe-se connosco A nossa vasta experiência nesta årea, ao longo de vårios anos de trabalho, são uma mais valia que colocamos ao dispor do paciente. www.clinicahemorroidas.com Marcação de consultas: Acordos –MÊdis,Multicare,Advancecare,SAMS Quadros ClLIVIDA – Av. Dr. Lourenço Peixinho nº 18 – 5º - Sala PQ 3800-159 Aveiro Tel : 234 481 600 / 961 767 528
O seu sorriso Ê a nossa satisfação!
APIA
FISIOTER
Rua 21 de Março, nº 1 :: AMOREIRA DA GÂNDARA (nas antigas instalaçþes dos CTT, junto à igreja e multibanco)
T.: 231 105 267 | Tlm. 963 276 253
ESPECIALIDADES:
Reumatologia Dr. Jorge Garcia
Endocrinologia Dra. Cristina Ribeiro
Acupunctura Dr. Ming Chun
Medicina DentĂĄria Dr. JoĂŁo Pedro, Dr. Phillip Fonseca, Dr. AndrĂŠ Silva, Dra. Raquel Almeida, Dr. Agnelo AndrĂŠ
Ginecologia/ObstetrĂcia Dra. Filomena Coelho e Dr. HonĂłrio Carriço
Pneumologia Dr. Jorge Pires
Urologia Dr. Saul Almeida
Neurologia Dr. JoĂŁo AraĂşjo e SĂĄ
Psicologia Dra. Marisa Santos, Dra. Helena Mateus e Dr. Paulo ChalĂł
Podologia Dra. Ana Miguel PĂłvoa
Medicina Interna/ ClĂnica Geral Dr. Leonel Carriço
ClĂnica MĂŠdico-DentĂĄria de Anadia
Agora e pecialidad es a ov n
Oftalmologia Dr. João Figueira e Dr. Rui Pinheiro Dermatologia Dr. Henrique Oliveira Ortopedia Dr. Mårio Garruço, Dr. Telmo Pato, Dra. Paula Helena Silva e Dr. Manuel Leão.
Otorrinolaringologia Dr. Jorge Quadros Pediatria Dra. Carolina CordinhĂŁ, Dra. SĂłnia Silva e Dra. Alexandra Paul Psiquiatria Dr. Agnelo Silva Cardiologia Dr. Rui Pires
Nutrição Dra. Ana Rita Mira
Angiologia e Cirurgia Vascular Dra. Anabela Gonçalves
Terapia da Fala Dra. Carina Branquinho Terapia Familiar/Terapia do Casal Peritagem medico-legal /Avaliação de incapacidade Dr. Cesårio Silva
Olhamos por si, e para si!
Meios Auxiliares de DiagnĂłstico: AnĂĄlises ClĂnicas (seg. a sĂĄb.) OrtopantomograďŹ a TeleradiograďŹ a Electrocardiograma (ECG) (seg. a sĂĄb.) Ecocardiograma
Enfermagem (seg. a sĂĄb.) Incluindo cuidados ao domicĂlio
Fisioterapia Condiçþes especiais nas consultas e tratamentos: ADSE/SAD PSP/ADMS/SAMS e outros. Tratamentos de ďŹ sioterapia com credencial (Sistema de reembolso)
Acordos:
Medis Advance Care Multicare Associados do Montepio Wda (Allianz/AXA/Future Helthcare/ Tranquilidade/Lusitânea/Bes Saúde) Cheque dentista Açoreana - Parcerias Sinistros
EdĂfĂcio do Parque - Rua do Mercado, Fracção R - 3780-214 Anadia * Telefs. 231 516 005 / 231 504 395 * Fax. 231 516 007 * clinicacertoma@iol.pt
13
Idad SĂŠnior
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
3 Tipos de IncontinĂŞncia
Incontinência Urinåria, um problema frequente mas com solução A incontinência urinåria Ê um problema muito frequente, que interfere de forma significativa na qualidade de vida. Estima-se que mais de 60 milhþes de pessoas sejam afetadas por esta patologia em todo o mundo. Os idosos são o grupo etårio mais atingido, podendo a prevalência desta patologia atingir os 90%. É, tambÊm, mais frequente no sexo feminino, estando muitas vezes relacionada com alteraçþes anåtomo-fisiológicas e hormonais decorrentes da vida obstÊtrica e ginecológica, ocorrendo com maior frequência após a menopausa. Estudos revelam que, nos Estados Unidos e na Europa, cerca de 37% das mulheres tenham apresentado episódios de incontinência urinåria em alguma altura das suas vidas.
No sexo masculino, a incontinência urinåria surge essencialmente associada a complicaçþes cirúrgicas. São vårias as classificaçþes de incontinência urinåria mas, de uma forma simples e pråtica, podemos dividi-la em 3 tipos: Incontinência urinåria de esforço, que surge com esforços mais ou menos intensos como tosse, espirros, riso, levantar pesos, caminhar ou
correr; IncontinĂŞncia urinĂĄria por hiperatividade do mĂşsculo detrussor da bexiga, em que a perda de urina se associa a uma “vontade sĂşbita e incontrolada de urinarâ€? e micçþes frequentes; IncontinĂŞncia urinĂĄria mista, quando associa os dois componentes atrĂĄs referidos. Existem tratamentos adequados para cada tipo de incontinĂŞncia urinĂĄria. Na incon-
tinĂŞncia urinĂĄria de esforço, podem ser utilizadas medidas conservadoras como adequar a ingestĂŁo de lĂquidos Ă s atividades diĂĄrias, reduzir o peso ou efetuar exercĂcios do pavimento pĂŠlvico. Quando as terapĂŞuticas conservadoras falham estĂĄ indicada a cirurgia. As modernas tĂŠcnicas cirĂşrgicas sĂŁo de fĂĄcil e rĂĄpida execução, com morbilidade reduzida e rĂĄpida retoma da atividade por parte das doentes. Impli-
NĂŁo deve ter vergonha A perda involuntĂĄria de urina ĂŠ um problema frequente. Tem mĂşltiplas causas e nunca deve ser encarada como normal. NĂŁo deve ter vergonha ou receio de abordar o assunto com o seu mĂŠdico. Um mĂŠdico especializado pode ajudar a encontrar uma solução para este problema. O estudo desta patologia ĂŠ em geral simples. Existem vĂĄrios tratamentos possĂveis que devem ser adequados a cada caso. As taxas de sucesso dos tratamentos disponĂveis sĂŁo elevadas.
cam uma anestesia ligeira e um ato cirĂşrgico que demora cerca de 15 minutos. As doentes sĂŁo internadas no dia da cirurgia e tĂŞm alta no prĂłprio dia ou dia seguinte, sem sonda, sem pensos, sem cicatrizes e sem dores. Os resultados publicados, mostram taxas de cura objetiva aos dois anos superiores a 80%. Na incontinĂŞncia urinĂĄria por hiperatividade do detrussor, as medidas conservadoras e os exercĂcios do pavimento pĂŠlvico podem ser Ăşteis. No entanto, neste tipo de incontinĂŞncia a terapĂŞutica mĂŠdica constitui opção de primeira linha. Os fĂĄrmacos mais usados sĂŁo os anticolinĂŠrgicos, que reduzem as contraçþes nĂŁo inibidas do mĂşsculo vesical em 50 a 80% dos casos. Como exemplos temos: Solifenacina, Oxi-
butinina, Tolterodina, Cloreto de Tróspio. Na incontinência urinåria mista a correção cirúrgica alivia os sintomas em 50 a 70% das doentes, quando os sintomas de incontinência urinåria de esforço predominam. Como conclusão, podemos afirmar que a incontinência urinåria de esforço Ê um problema muito frequente, que tem causas diversas e que perturba de forma significativa a qualidade de vida. Após estudo adequado da situação, a incontinência pode ser melhorada ou resolvida numa percentagem significativa de casos. Prof. Doutor Alfredo Mota Dr. Belmiro Parada Dr. Pedro Nunes Dr. Pedro Simþes Centro de Urologia de Coimbra PUB
ClĂnicas de Medicina DentĂĄria
MÉDICOS DENTISTAS
Leonardo O. Martins MĂłnica FalcĂŁo IMPLANTOLOGIA ORTODONTIA PRĂ“TESE FIXA PRĂ“TESE REMOVĂ?VEL ODONTOPEDIATRIA
- MĂŠdis - Multicare - PT - ACS - Cheque Dentista - ADM - SAMS Quadros - SAMS - SIB - Zurich - Sorridente - Popular Seguros | Banco Popular - Groupama - Viva Dentalcare - Interpass - EDP - SĂŁ Vida - Dentalrede - Bombeiros O. do Bairro
AnĂĄlises clĂnicas Electrocardiograma OLIVEIRA DO BAIRRO
AVEIRO
Travessa Dr. AbĂlio Pereira Pinto, n.Âş 52
Rua Conselheiro Luis de MagalhĂŁes, n.Âş 16 2.Âş andar, Sala D
(em frente ao Evoluir)
T.: 234 186 952 T.: 234 190 919 clinica.moliceiro@gmail.com
14
Para toda a famĂlia
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
Medicinas Alternativas: Sintomas nĂŁo sĂŁo tratados de forma isolada
Medicina Integrativa atua no corpo humano avaliando-o como um todo A Medicina Integrativa (tambĂŠm conhecida como Medicina Alternativa ou NĂŁo-Convencional) inclui as jĂĄ legalizadas Naturopatia, Acupunctura, Homeopatia, Osteopatia, Fitoterapia e Quiropraxia – Lei 45/2003 de 22 de agosto. Apesar de o objetivo de qualquer tipo de Medicina ser a promoção da saĂşde do indivĂduo, a forma como cada uma delas aborda o ser humano e intervĂŠm para combater sinais e sintomas de uma patologia difere bastante. A Medicina Convencional atua no sintoma ou parte do corpo; hĂĄ a prescrição de fĂĄrmacos, compostos quĂmicos com conhecidos efeitos secundĂĄrios ou com remoção cirĂşrgica da ĂĄrea afetada. Ra-
ramente a Medicina Convencional se centra no cerne da queixa, ou seja, na verdadeira causa da doença. A Medicina Integrativa visa atuar no corpo humano avaliando-o como um todo; assim os sintomas são manifestaçþes/somatizaçþes de alteraçþes internas, muitas vezes com origens emocionais. A Medicina Integrativa avalia o organismo de forma global
(visĂŁo HolĂstica das Medicinas Integrativas ou Complementares); isto ĂŠ, um sintoma nĂŁo ĂŠ tratado de forma isolada e como o nome indica, a Medicina Integrativa agrega os vĂĄrios mĂŠtodos de avaliação e tratamentos disponĂveis jĂĄ legalizados, atendendo os interesses de quem necessita dos cuidados de saĂşde, com diagnĂłsticos prĂłprios. É mais preventiva com re-
sultados comprovados no tratamento de doenças degenerativas, doenças crónicas, autoimunes, e Ê complementar nos diversos tipos de cancro, entre outras. No caso de pacientes com cancro, por exemplo, conseguimos uma maior eficåcia na resposta imunitåria, com redução dos efeitos secundårios da quimio e radioterapia e aumento da qualidade de vida, hoje jå em-
pregue tambĂŠm nos hospitais oncolĂłgicos nos EUA. Quanto maior ĂŠ o nosso conhecimento, maior a nossa liberdade de ação para tratar as vĂĄrias doenças; nĂŁo nos podemos limitar a uma sĂł escola de conhecimento sob pena de nĂŁo esgotarmos os recursos disponĂveis para benefĂcio do paciente. Na primeira consulta, ĂŠ feita uma anamnese (avaliação do paciente) com exames de diagnĂłsticos complementares diferentes dos convencionais. Os tratamentos indicados sĂŁo especĂficos para cada situação e pessoa. Ao longo da minha carreira profissional, tenho visto muitas “curas impressionantesâ€?, precisamente porque integramos os mĂŠtodos Conven-
cionais com a Medicina Integrativa. E porquĂŞ o interesse da Medicina Integrativa com a Convencional? Porque devemos, com a Medicina Integrativa, procurar estimular o Sistema ImunitĂĄrio, pois ĂŠ ele que efetivamente nos permite tratar ou curar as nossas maleitas, e nĂŁo sĂł atuar no sintoma ou queixa. Assim sendo, ĂŠ de todo o interesse para o paciente associar os tratamentos de Medicina Convencional com os tratamentos oferecidos pela Medicina Integrativa em todas as patologias, sendo elas simples ou complexas. Luis Duarte Pinhal MSc Hom MED Heilpraktiker - Naturopatia, Homeopata, MTCAcupuntura, Fisioterapeuta
PUB
CL�NICA MÉDICO DENTà RIA S. PEDRO - PALHAÇA Praça de S. Pedro, loja n.º 36 B R/C Dto -
telef. 234 758 880
Dra Ana Catarina Lopes
IMPLANTES E ESTÉTICA DENTĂ RIA MEDICINA DENTĂ RIA: IMPLANTOLOGIA - ORTODONTIA (APARELHOS DENTĂ RIOS) ESTÉTICA DENTĂ RIA - PRĂ“TESE FIXA - PRĂ“TESE REMOVĂ?VEL ODONTOPEDIATRIA - PERIODONTOLOGIA Outras: AnĂĄlises ClĂnicas - Electrocardiogramas - Podologia - Terapia da Fala - Acunpuctura
15
Para toda a famĂlia
9^a]P[ SP 1PXaaPSP ' k PQaX[ k ! "
Cidadania em SaĂşde
Participação do cidadão na Saúde 0 RXSPSP]XP T\ BP‹ST R^]bcXcdX ^ TXg^ RT]caP[ S^b `dPca^ TXg^b TbcaPc}VXR^b S^ ?[P]^ =P RX^]P[ ST BP‹ST ]P \TSXSP T\ `dT R^[^RP ^ RXSPSz^ ]^ RT]ca^ S^ _a^RTbb^ ST BP‹ST
No âmbito das comemoraçþes do Dia Mundial da SaĂşde (dia 7 de abril), o Centro de SaĂşde de Oliveira do Bairro propĂľe o desenvolvimento da temĂĄtica da participação do cidadĂŁo na saĂşde, em virtude deste ano se comemorar o Ano Europeu dos cidadĂŁos. O conceito de Cidadania em SaĂşde nĂŁo ĂŠ novo, ele emerge em 1978, da Declaração de Alma-Ata como sendo “o direito e dever das populaçþes em participar individual e coletivamente no planeamento e prestação dos cuidados de saĂşdeâ€?. Este conceito foi sendo desenvolvido noutros documentos internacionais como a carta de Ottawa (1986), a Recomendação de Adelaide (1988), a Declaração de Sundsvall (1991), a Declaração de Jacarta (1997) e mais recentemente na Carta de Banguecoque (2005) no sentido do cidadĂŁo e da sociedade serem co-responsĂĄveis pelo seu prĂłprio processo de saĂşde-doença, e pelo direito e dever de promoção de saĂşde individual e coletiva. Isto ĂŠ, com o desenvolvimento destes documentos internacionais caminhou-se para um entendimento de que, cabe ao cidadĂŁo ser responsĂĄvel pelo investimento individual na sua saĂşde, pela criação do seu projeto individual de saĂşde de modo a potenciar o capital de saĂşde. Nesta perspetiva, surge o atual Plano Nacional de SaĂşde 2012/2016 do MinistĂŠrio da SaĂşde de Portugal cuja visĂŁo estratĂŠgica assenta na maximização dos ganhos em saĂşde, atravĂŠs do alinhamento em torno de objetivos comuns, a integração de esforços sustentados de todos os setores da sociedade, e da utilização de estratĂŠgias assentes na cidadania, na equidade e acesso, na qualidade
e nas polĂticas saudĂĄveis. De facto, a cidadania em SaĂşde constitui o eixo central dos quatro eixos estratĂŠgicos do Plano Nacional de SaĂşde, na medida em que coloca o cidadĂŁo no centro do processo de saĂşde. Cabe assim a todos os cidadĂŁos, aos profissionais da saĂşde, Ă s instituição de saĂşde e aos governantes a responsabilidade de, todos juntos, promoverem a cidadania para uma cultura de saĂşde e bem estar, de realização dos projetos de vida pessoais, familiares e das comunidades. O cidadĂŁo ĂŠ, assim, responsĂĄvel pela sua prĂłpria saĂşde e da sociedade onde estĂĄ inserido, tendo o dever de a defender e promover, no respeito pelo bem comum e em proveito dos seus interesses e reconhecida liberdade de escolha (Lei de Bases da SaĂşde, 1990), atravĂŠs de açþes individuais e/ou associando-se e constituindo instituiçþes. Os cidadĂŁos tĂŞm direito a que os serviços pĂşblicos de saĂşde se constituam e funcionem de acordo com os seus legĂtimos e interesses necessidades. Da mesma forma, o ObservatĂłrio PortuguĂŞs dos Sistemas de SaĂşde, considera os sistemas de saĂşde modernos avançados, assentes nos valores da solidariedade, da equidade e da participação revelam-se, cada vez mais, como importantes instrumentos de promoção do bem estar e da coesĂŁo social das sociedades. SĂŁo muitas as oportunidades decorrentes da promoção da cidadania em saĂşde para o cidadĂŁo como: a promoção de uma maior consciĂŞncia da sua capacidade e poder para a concretização do seu potencial de saĂşde; maior participação na decisĂŁo clĂnica, na gestĂŁo da do-
ença e na governação das instituiçþes de saĂşde; maior e mais adequada exigĂŞncia sobre o Sistema de SaĂşde, as suas instituiçþes e profissionais; crescente atenção e interesse, por parte do cidadĂŁo, pelas questĂľes da saĂşde e bem estar individual e social; e reforço dos contextos saudĂĄveis, de promoção de escolhas saudĂĄveis e de apoio na doença. Nesta perspetiva, torna-se urgente promover uma cultura de cidadania, assente no desenvolvimento de iniciativas dirigidas Ă comunidade ou a grupos populacionais, visando a promoção da literacia (aumento de conhecimentos em saĂşde), capacitação, empoderamento e participação, tendo como eixos a difusĂŁo da informação (atual, compreensĂvel e credĂvel), o desenvolvimento de competĂŞncias, e o envolvimento e participação na decisĂŁo individual, institucional e polĂtica, criando condiçþes para que os cidadĂŁos se tornem mais autĂłnomos e responsĂĄveis em relação Ă sua saĂşde e da saĂşde de quem deles depende, bem como promovendo uma visĂŁo positiva em saĂşde. Por tudo o referido, desejamos que todos os cidadĂŁos participem na construção do seu projeto de saĂşde, que passa pela adoção de estilos de vida saudĂĄveis, como o exercĂcio fĂsico, a alimentação saudĂĄvel, hĂĄbitos de sono e repouso, gestĂŁo do stress, entre outros. Pense em si, cuide de si e nĂŁo se esqueça: Seja criativo, crie jĂĄ o seu projeto de saĂşde individual! Enf. Manuela Ferreira UCC Cubo MĂĄgico da SaĂşde de Oliveira do Bairro PUB
CMB
Centro MĂŠdico de Bustos
ESPECIALIDADES:
Rua Jacinto dos Louros, 33 - 3770-017 | BUSTOS | Tel. 234 751 865 MEIOS AUXILIARES DE DIAGNĂ“STICO:
Medicina DentĂĄria
Psicologia
Dr. JoĂŁo Pedro, Dr. AndrĂŠ Silva, Dr. Agnelo AndrĂŠ e Dra. Eva Barreto
Dr. Paulo ChalĂł, Dra. Helena Mateus
Dr. Telmo Pato
Terapia da Fala
Otorrinolaringologia
Dra. Fabiana Figueiredo
Dr. Jorge Quadros
Todos os dias excepto ao domingo e feriados. LaboratĂłrios: Avelab e Elda Manso (acordo com SNS e Subsistemas)
Nutrição
Neurologia
Electrocardiograma (ECG)
Ginecologia / ObstetrĂcia Dra. Filomena Coelho, Dr. VĂtor Baltar
Ortopedia
Dra. Ana Rita Mira
Dr. JoĂŁo AraĂşjo e SĂĄ
Dermatologia
ClĂnica Geral
Peritagem MÊdico-legal /Avaliação de Incapacidades
Dr. Nelson Santos
Dr. CesĂĄrio Silva
Oftalmologia Dr. LuĂs Espinha
Dr. Henrique Oliveira
Medicina Interna Dr.Leonel Carriço
Reumatologia
Acupunctura
Dr. Jorge Garcia
Dr. Ming Chun
Enfermagem
Pediatria
Psiquiatria
(2ÂŞ a sĂĄbado, incluindo cuidados ao domicĂlio)
Dr. Alfredo Estrela Esteves
Dr. Agnelo Silva
AnĂĄlises ClĂnicas
Todos os dias excepto ao domingo e feriados. (acordo com SNS)
Ecocardiograma Fisioterapia Condiçþes especiais nas consultas e tratamentos: ADSE/SAD PSP/ADMS/SAMS e outros. Tratamentos de ďŹ sioterapia com credencial (Sistema de reembolso)
ACORDOS:
Associados do Montepio Wda (Allianz/AXA/Future Helthcare /Tranquilidade/Lusitânea/Bes Saúde)
Cheque dentista Advance Care (Dentinet)
PUB