TORONTO - Ano 3 - Edição num. 36 -15 de Abril de 2010
Comitê da Copa-2010 diz que terrorismo na África Pag 6 do Sul é fruto de “fantasia”
Pag 2
Pag 14
Índia tem 100 milhões a mais vivendo abaixo da linha de pobreza.
Quais os reais Twitter benefícios da ultrapassa homeopatia? marca de 100 milPag 9 hões de pag 3 usuários. Prepare o bolso para o aumento na conta de luz.
Dr. Antonio de Medeiros
2
WWW.JORNAL DA
.CA
The Brazilian Times
TORONTO - 15 de Abril de 2010
Editorial Jornal da Gente Publishing Inc.
Índia tem 100 milhões a mais vivendo abaixo da linha de pobreza
Toronto - Canadá EDITOR/DIRETOR DESIGNER GRÁFICO
Valter Barberini
Acredita-se que um terço dos pobres do mundo se encontram na Índia
valterbarberini@gmail.com TEL: 416 301 6703
COLABORADORES Léia Toledo Melissa Pancini Correia Benedito da Silva Fernando Bihari Noel Silva Juliana V. Mayrinck Amanda Abreu Posadzki
A opinião dos colaboradores e colunistas não reflete necessariamente a opinião do jornal. O Jornal da Gente é publicado nos dias 1 e 15 de cada mês. Alguns locais onde voce pode encontrá-lo: - Consulado do Brasil - Brasil Remittance Brazilian Star - Cafés portugueses (Nova Era, Caldense) Onde você gostaria de encontrar o Jornal da Gente? Sugira pelo 416 301 6703
Valter Barberini A Índia tem atualmente mais 100 milhões de indianos vivendo abaixo da linha na pobreza do que em 2004, de acordo com estimativas oficiais. Gente que vive com uma renda de 1,25 dólar por dia. A taxa de pobreza cresceu e atinge 37,2 por cento da população, contra 27,5 por cento de 2004, uma mudança que vai exigir que o governo gaste mais dinheiro com os pobres. A nova avaliação chega semanas depois que Sonia Ghandi, líder do partido do Congresso,
que governa o país, pediu ao governo para modificar uma Lei de Segurança Alimentar para incluir mais mulheres, crianças e pessoas necessitadas. A Índia calcula a parcela da sua população que vive abaixo da linha da pobreza verificando se as famílias podem pagar uma refeição completa que inclui o mínimo das necessidades de nutrição por dia. A Comissão de Planejamento da Índia vai se reunir com os secretários de alimentação e gastos, na próxima semana, para
avaliar os aspectos financeiros do orçamento, dizem os funcionários do governo. Acredita-se que um terço dos pobres do mundo se encontram na Índia, vivendo com menos de 2 dólares por dia, menos do que em muitas partes da África Subsaariana, dizem os especialistas. O governo indiano gasta apenas 1 por cento do seu PIB em instalações de saúde pública, forçando milhões de pessoas a lutar para conseguir remédios, segundo o relató-
rio que a Oxfam e outras 62 agências publicaram no ano passado. Enquanto a economia da Índia está se recuperando de uma recessão
global, milhões de pobres na Índia rural têm dificuldades em sobreviver com uma inflação no preço da comida de 17 por cento. (reuters)
apresenta
23 e 24 de Maio Massey Hall Toronto 50 anos de carreira
Bilhetes
416-532-3666 www.masseyhall.com
WWW.JORNAL DA
.CA
Vivo negocia para lançar iPad no Brasil
A operadora Vivo está negociando com a Apple para lançar o iPad no Brasil. Conforme informação da “Teletime“, a chegada do aparelho ao mercado nacional deve ocorrer ainda em 2010. O vice-presidente executivo de marketing e inovação da Vivo, Hugo Janeba, destacou que a empresa tem interesse na versão 3G do tablet.
O iPad foi lançado no mercado norte-americano no dia 3 de abril e teve mais de 500 mil unidades vendidas só na primeira semana, segundo a Apple. Na última quartafeira, a empresa chegou a divulgar que atrasaria a distribuição do gadget no resto do mundo em função da grande procura nos Estados Unidos.
The Brazilian Times
TORONTO - 15 de Abril de 2010 3
Quase metade dos internautas usa mesma senha em várias contas Seu número de contas na internet é o mesmo de senhas? Para 46% dos internautas britânicos, não. Pesquisa publicada no jornal The Telegraph indica que o elevado percentual uma a mesma senha para as mesmas contas. A mesma senha para todas as contas é utilizada por 5%. O problema, segundo
a pesquisa, é que o uso da mesma senha pode resultar em roubo de dinheiro em contas bancárias ou compras fraudulentas em lojas virtuais. A coisa piora quando 40% dos internautas revela para amigos e familiares – apesar de alertas em muitos sites para não revelarem seus códigos. “Nenhuma pessoa
sensata usaria a mesma chave para a porta da casa, da garagem e do carro. Da mesma maneira, não devemos usar apenas uma senha para tudo na internet”, disse Sarah Blaney, porta-vos da CPP, instituto responsável pela pesquisa. • 29% dos usuários usam variações do mesmo tipo de senha
• entre as variações estão combinações dos dias da semana ou adições de números no final de uma palavra • um em cada dez internautas aproveita para usar como senha datas de comemorações ou nomes dos filhos • um em cada cinco usa o nome de animais de estimação
Twitter ultrapassa marca de 100 milhões de usuários O Twitter ultrapassou a marca de 100 milhões de usuários, conforme declaração de seus diretores em uma conferência nos Estados Unidos. Segundo um dos co-fundadores, Evan Williams, o microblog gera mais de 55 milhões de mensagens diárias e recebe 180 milhões de visitas por mês.
Anuncie no Jornal da Gente Tel. (416) 301 6703
4
WWW.JORNAL DA
.CA
The Brazilian Times
TORONTO - 15 de Abril de 2010
INTEGRIDADE E ESSÊNCIA Integridade é valor raro no mundo ocidental, se comparado à maneira como os orientais lidam com a própria honra. Ser íntegro, completo, transparente e integral significa reconhecer nossas qualidades e defeitos e assumir em público a responsabilidade de suas consequências. Ser íntegro também significa auto-correção para não prejudicar mais nenhuma pessoa, restituir o que foi tirado dos outros sem autorização, calçar os sapatos da humildade para lavar as sujeiras da traição, aceitar a verdade do que se é, tanto na sombra quanto na superfície. Ao mentir a si mesma, a pessoa se esquece de sua própria verdade e começa a pensar
que é uma outra coisa, uma outra personalidade, uma outra imagem. Ao mentir a si mesma, ela se entrega aos jogos de manipulação afastando-se de sua própria essência, o que torna as coisas mais difíceis se um dia ela tiver que encarar a realidade diante das provas apresentadas. Ao assumir uma nova persona ou máscara, ela afasta-se da integridade. Para sermos mais íntegros precisamos ser mais verdadeiros internamente. Ao questionarmos silenciosamente a verdadeira intenção por trás de nossos jogos emocionais, aproximamonos da verdade que nos liberta. Quando esta aproximação acontece, torna-se
mais fácil a auto-aceitação. Admitindo nossas limitações e falsidades, qualidades e recursos, começamos a nos amar, não porque julgamos, mas porque nos igualamos a todos e essa experiência de unidade nos aproxima da fonte da vida. A experiência de conexão íntima entre as criaturas e o criador só acontece quando abandonamos as máscaras e as mentiras. Um novo mundo se revela quando abraçamos a integridade, a totalidade do Ser, a pureza das palavras e das emoções, dos sentidos e das intenções. Descobrimos a alegria suprema ao iluminarmos nossa existência.
Os vulcões na Islândia De nome complicado, o vulcão Eyjafjallajoekull, um dos maiores na Islândia, voltou a ficar ativo desde o dia 14 de abril. As lavas que descem pela montanha derretem o gelo e Uma porta-voz do NATS disse que é a primeira vez que a Europa promove um fechamento do seu espaço aéreo dessa magnitude. Ela lembrou que nem mesmo após os ataques ao World Trade Center em 11 de setembro de 2001 os aeroportos europeus paralisaram suas atividades. "Continuaremos acompanhando a situação dos aeroportos, linhas aéreas e do resto da Europa para entender e mitigar as implicações da erupção vulcânica", informou o órgão em um comunicado.
Thingvellir e a Islândia estão a crescendo cerca de 2,5 cm por ano
causam inundações nas imediações do vulcão. Fora isso, a densa coluna de fumaça cobriu o céu e obrigou vários países da europa a fechar o espaço aéreo. Segundo especialistas,
as pequenas partículas de rocha e areia podem afetar as turbinas, além de diminuir a visibilidade dos voos. O Eyjafjallajoekull estava inativo há quase 200 anos.
O primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, também disse que as autoridades deram prioridade à segurança dos passageiros. "Segurança é a consideração predominante dos aeroportos. Se alguma viagem pública foi prejudicada, pedimos desculpas", disse.
Segundo especialistas, as cinzas contêm pequenas partículas de rochas, vidro e areia suficientes para afetar as turbinas. Elas podem diminuir a visibilidade, danificar os controles de voo e entupir turbinas de aviões em pleno voo.
Perigos
Houve casos no passado de partículas de nuvens como essa que pararam todas as turbinas de um mesmo avião. Em todos os casos, os pilotos conseguiram ligar o motor novamente depois de sair da nuvem.
O Eurocontrol afirmou que a nuvem de cinzas chegou a 16,7 quilômetros de altura e a expectativa era de que se movesse pelo norte da Europa e Escócia.
www.gentequepensa.com
Benedito da Silva
WWW.JORNAL DA
.CA
The Brazilian Times
TORONTO - 15 de Abril de 2010 5
Brasil e o Mundo Efeitos da nuvem de cinzas que paralisa a Europa chegam à América Os efeitos da gigantesca nuvem de cinzas vulcânicas que paralisa o tráfego aéreo na Europa chegaram até a América, onde várias companhias aéreas anularam seus voos e os presidentes do Canadá e dos Estados Unidos cancelaram sua participação no funeral do presidente polonês Lech Kaczynski. O tráfego aéreo permanecia paralisado no sábado em grande parte da Europa, onde foram cancelados 17.000 voos. As cinzas vulcânicas deixaram em terra milhões de passageiros de todo o mundo e provocaram danos superiores aos desatados pelos atentados de 11 de setembro de 2001, segundo estimativas da Organização de Aviação Civil Internacional (OACI).
João Paulo 2˚ apoiou elogio a ocultação de abusos, diz cardeal Um ex-cardeal do Vaticano que cumprimentou um bispo francês por ter protegido um padre que cometia abusos sexuais afirmou ter agido com a aprovação do papa João Paulo 2, informou um jornal espanhol. O cardeal Darío Castrillón Hoyos, que era a autoridade do Vaticano encarregada dos padres de todo o mundo quando
elogiou o bispo francês, em 2001, inseriu o papa polonês na controvérsia ao fazer essa declaração durante uma conferência na cidade espanhola de Murcia. Castrillón Hoyos fez o comentário depois que um porta-voz do Vaticano indiretamente confirmou que uma carta de 2001 para o bispo francês, colocada em um site da França, era autêntica e provava que o Vaticano estava certo naquele ano ao tornar mais rígidos seus procedimentos sobre casos de abusos sexuais.
Forte tremor de 5,8 graus atinge Guatemala e El Salvador
Um forte tremor de 5,8 graus na escala Richter sacudiu no domingo passado os territórios de Guatemala e El Salvador, informou o Serviço Nacional de Estudos Territoriais (SNET), que não indicou danos nem vítimas em seu relatório. O sismo foi registrado às 07h30 locais e seu epicentro foi no território guatemalteco, muito próximo ao litoral do Oceano Pacífico e próximo à fronteira com o México, indicou o SNET. Com uma profundidade focal de 15 km, o tremor foi sentido nas cidades da região oeste de El Salvador.
Novo governador do DF toma posse
O pemedebista Rogério Rosso foi eleito governador do Distrito Federal em votação indireta no sábado e tomará posse para um mandato de pouco mais de oito meses. Ligado aos ex-governadores José Roberto Arruda (exDEM) e Joaquim Roriz (PSC), de cujas administrações participou, Rosso venceu em primeiro turno, com 13 votos da Câmara Legislativa. O governador em exercício, Wilson Lima (PR), considerado um dos favoritos à disputa, ficou em terceiro lugar, tendo recebido apenas quatro votos. Seis candidatos disputavam a eleição. Rosso será o quarto governador do DF desde fevereiro, quando José Roberto Arruda (ex-DEM) foi preso. O vice, Paulo Octavio, chegou a assumir o governo, mas renunciou poucos dias depois. Wilson Lima, presidente da Câmara Legislativa, assumiu o governo interinamente.
Noivos se casam online por causa do bloqueio aéreo europeu Um casal britânico-australiano resolveu se casar online depois de ficarem presos em Dubai por causa do bloqueio aéreo europeu causado pela nuvem de cinzas vulcânicas. Sean Murtagh, londrino, 24 anos, e sua noiva, Natalie, uma australiana de 34 anos, haviam
decidido se casar quando estavam Brisbane, Austrália, há três semanas e marcaram a cerimônia para Ealing, oeste de Londres. Mas ao deixar a Austrália com direção à Inglaterra, eles foram pegos pelo caos aéreo que o fizeram mudar de planos em Dubai. Os funcionários do hotel localizado no aeroporto ajudaram o casal a preparar a transmissão online da cerimônia para que os parentes e amigos pudessem acompanhar todo o ato. “Eles decoraram o lobby do hotel. Fizeram um bolo de três andares e arrumaram um laptop com skype e um projetor”, disse Sean Murtagh. “Foi um dia incrível. Nunca vamos esquecer a forma com que todos se empenharam”, afirmou. Caroline Black, que conduziu o casamento online de Londres, brincou: “Foi como qualquer outro casamento, só que a noiva e o noivo não estavam lá”
UE faz voos de teste para avaliar cinzas vulcânicas Aviões decolaram para realizar voos de teste sobre a Holanda e outros países europeus para avaliar o impacto causado pela nuvem de cinzas vulcânicas nas partes das aeronaves, informou neste sábado o Ministério de Infraestrutura da Holanda. A KLM, que faz parte da companhia franco-holandesa Air France-KLM, vai realizar um voo de teste entre Amsterdã
e Duesseldorf, na Alemanha, como parte de uma série de testes na União Europeia, de acordo com o ministério. “Queremos ver quais podem ser os danos aos motores”, disse uma outra porta-voz. A agência de aviação Eurocontrol disse que nenhum pouso ou decolagem era possível para aeronaves civis em grande parte do norte e do centro da Europa.
Terremoto de 6,3 graus atinge o leste de Papua Nova Guiné Um terremoto de 6,3 graus de magnitude na escala aberta de Richter atingiu a costa leste de Papua Nova Guiné, sem que as autoridades tenham informado sobre vítimas ou danos materiais. O Serviço Geológico dos Estados Unidos, que vigia a atividade sísmica mundial informou que o epicentro foi detectado a 66 km de profundidade, a 28 km ao leste da localidade de Lae e a 303 km ao norte de Port Moresby, capital do país. A Papua-Nova Guiné ocupa a parte oriental da ilha de Papua, cuja metade ocidental pertence à Indonésia, e se assenta sobre o chamado Anel de Fogo do Pacífico, uma região de grande atividade sísmica e vulcânica que é sacudida por cerca de 7 mil tremores ao ano, a maioria moderados.
6
WWW.JORNAL DA
The Brazilian Times
.CA
TORONTO - 15 de Abril de 2010
Esporte
Comitê da Copa-2010 diz que terrorismo na África do Sul é fruto de 'fantasia' EFE Após o terrorismo atingir o futebol em Angola, o Comitê Organizador da Copa do Mundo de 2010 não mediu esforços para acabar com as dúvidas sobre segurança durante a realização do Mundial na África do Sul. Danny Jordaan voltou a assegurar que não existe a possibilidade de que algo semelhante ao que aconteceu com a seleção de Togo se repita. Durante coletiva de imprensa, o dirigente destacou que o medo de ataques terroristas é fruto de “fantasia”. Jordaan, chefe-executivo do Comitê Organizador da Copa, reforçou que a África do Sul deve ser julgada pelo que se passa em seu território, e não por eventos que aconteceram a
uma distância de quatro horas, de avião. O dirigente também foi veemente ao responder sobre o medo do mundo em relação a novos atos de terrorismo no continente africano, só que desta vez durante o Mundial. “A possibilidade de terrorismo na África do Sul é fruto de imaginação e fantasia”, completou Jordaan. O chefe-executivo lembrou que o país já recebeu mais de 100 grandes eventos esportivos desde 1994, sem que nenhum caso de violência fosse registrado. O ataque da Frente de Libertação do Estado de Cabinda (Flec) aos membros da seleção de Togo, que desistiram
de participar da Copa da África após a morte do assistente técnico e do porta-voz da equipe, gerou uma série de questionamentos sobre os métodos de segurança contra atos terroristas durante a Copa do Mundo da África do Sul.
Danny Jordaan, chefe-executivo do Comitê Organizador da Copa, recomendou que a África do Sul seja julgada pelo que acontece em seu território e não por episódios em outros países
Jordaan deixou claro que o país não tem histórico de ataques terroristas e que o Comitê não pode se responsabilizar por algo que aconteceu em uma nação diferente da África do Sul. "Nós não podemos aplicar o mesmo julgamento para todos os países", disse o chefe-
executivo, que questionou a aplicação de dois pesos e duas medidas no caso. "Se algo aconteceu na África, não podemos condenar todo o continente". A principal preocupação dos organizadores do Mundial é com a violência gerada pela alta taxa de criminalidade. A possi-
bilidade de receber torcedores violentos de outras partes do mundo para a Copa também é um ponto destacado pelo Comitê, que se planeja para evitar conflitos nas ruas do país. Mais de 450 mil pessoas deverão se reunir na África do Sul durante o evento.
Dunga divulga lista de convocados para a Copa do Mundo no dia 11 de maio
Maradona confirma Agüero na Copa e revela ter somente três dúvidas no elenco
Os brasileiros vão saber quem serão os 23 jogadores que tentarão o hexacampeonato mundial na Copa do Mundo da África do Sul no dia 11 de maio, às 13h. Segundo o site da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Dunga fará o anúncio, seguido por uma coletiva de imprensa, no Hotel Windsor, no Rio de Janeiro.
O treinador Diego Maradona afirmou que já escolheu 20 dos 23 jogadores que defenderão a seleção argentina na Copa do Mundo de 2010. O técnico confirmou a presença do atacante Sergio Agüero, do Atlético de Madri, em declarações a uma rádio local.
Após o treinador anunciar os 23 convocados, a delegação da seleção brasileira irá para Curitiba. No centro de treinamento do Atlético-PR, os jogadores farão exames médicos e testes físicos. No dia 26 de maio, a delegação segue para a África do Sul. A convocação será feita um dia após a primeira rodada do Brasileirão 2010. Até lá, jogadores como os jovens Ney-
mar, Paulo Henrique Ganso, ou os experientes Ronaldinho Gaúcho e Roberto Carlos terão de manter o bom momento para convencerem Dunga que O técnico Dunga vai divulgar os merecem 23 jogadores que levará para a uma vaga África do Sul no dia 11 de maio na "fechada" seleção. Na última não há possibilidade de quinta-feira, o treinador surpresa. Quando há predisse que a lista não terá paração, não há surpresurpresaS. sa”, falou Dunga. “Não há possibilidade de surpresas. A convocação será em cima do meu trabalho de três anos e meio à frente da seleção. Neste período, chamamos 80 jogadores e cada um teve a sua chance, a sua oportunidade. Quem conhece futebol sabe que
Pressionado pela imprensa, pela torcida, por técnicos de equipes nacionais e até mesmo por ex-jogadores como Romário e Zico, que pedem a convocação de Neymar, Dunga foi cauteloso ao falar do jovem craque santista.
“Já tenho confirmados 20 dos 23 nomes que viajarão ao Mundial, mas serão titulares aqueles que estiverem 100% fisicamente, porque se joga todo mês”, disse Maradona à rádio FM Metro 95.1. Além de garantir a presença de Agüero (que é genro de Maradona), o técnico adiantou que Lionel Messi (do Barcelona) e Carlos Tévez (do Manchester City) estarão na Copa
do Mundo. A última vaga no Mundial entre atacantes será disputada por Diego Milito (da Inter de Milão) e Martin Palermo (do Boca Juniors). Maradona também adiantou a titularidade dos meias Jonás Gutiérrez (do Newcastle) e Angel Di Maria (do Benfica). “Jonás me agradou muito. Falei bastante claramente com ele e mesmo se cair para a C com o Newcastle, o levarei”, disse o técnico, lembrando que a tradicional equipe inglesa está na segunda divisão – liderando o torneio. Maradona lamentou o fato de poder levar somente 23 atletas, e
ressaltou que a escolha será difícil. “A Argentina conta com muitos jogadores, especialmente em setores ofensivos. Há nomes que podem solucionar problemas”, avaliou.
WWW.JORNAL DA
.CA
The Brazilian Times
TORONTO - 15 de Abril de 2010 7
Fé abalada
Bento XVI faz 5 anos como papa entre escândalos de pedofilia Valter Barberini Banco dos réus Os escândalos puseram igrejas de Estados Unidos, Irlanda, Alemanha e Áustria, entre outras, no banco dos réus e respingaram até no papa, acusado de ter encoberto padres pedófilos quando cardeal-prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé. O pontificado de Bento XVI completou cinco anos, em meio a duras críticas ao Vaticano e ao próprio papa pela gestão dos escândalos de padres pedófilos. Especialistas consideram o momento atual o "mais delicado e difícil" para Bento XVI até agora. Após as dezenas de casos de pedofilia nos EUA, que deixaram várias dioceses quebradas devido às indenizações milionárias que tiveram que pagar, nos últimos meses vieram à tona os chamados relatórios "Ryan" e "Murphy". Ambos revelam
abusos sexuais cometidos durante décadas contra centenas de crianças irlandesas por parte de sacerdotes, sobretudo na arquidiocese de Dublin, entre 1975 e 2004. O papa chamou os bispos irlandeses ao Vaticano, exigiu que eles enfrentem o problema com determinação e ordenou uma inspeção das dioceses envolvidas, após qualificar os abusos de um "crime atroz" e, em carta enviada aos católicos irlandeses, pedir perdão às vítimas. No entanto, em plena polêmica na Irlanda, vieram à tona suspeitas de abusos cometidos em centros religiosos da Alemanha contra 350 menores nas décadas de 1970, 1980 e 1990. As acusações recaem sobre 23 das 26 dioceses católicas do país, entre elas na escola de elite dos jesuítas Canisius, em Berlim. As suspeitas incluem também o Coro da Catedral de Regensburg, dirigido durante anos pelo irmão do papa, George, que afirmou que nun-
ca soube desses abusos, embora tenha admitido que recorreu à violência para disciplinar alunos em algumas ocasiões. As denúncias de pedofilia se estenderam a Áustria, Holanda e Itália até respingar no próprio papa, depois que o jornal New York Times o acusou de encobrir um sacerdote que abusou de 200 crianças surdas nos EUA, fato desmentido pelo Vaticano, que denunciou uma campanha contra o pontífice. O jornal alemão Sueddeutsche Zeitung informou que, na década de 80, quando era arcebispo de Munique e Freising, o papa autorizou que um sacerdote com antecedentes de pedofilia e que tinha sido expulso por do bispado da cidade alemã de Essen trabalhasse na capital bávara. O Vaticano assegurou que o papa era "totalmente alheio" ao caso e que assumiu "o ex-vigário, Gerhard Gruber, assumiu plena responsabilidade e decidiu que o padre poderia voltar a exercer o
Ministério". "Santidade, não está só, os fiéis não se deixam impressionar pelas maledicências do momento", disse o decano do colégio cardinalício Angelo Sodano, durante a Missa da Ressurreição, na qual expressou o apoio de toda a Igreja ao papa. Grupos de vítimas, por sua vez, exigem que o papa renuncie e vários investigadores britânicos pediram que ele seja "detido" durante sua visita ao Reino Unido em setembro, enquanto teólogos, como seu excompanheiro Hans Kung, querem que peça perdão.
Mas as acusações de pedofilia não são o único momento grave do papado do alemão. Em 2009 ele recebeu duras críticas do mundo judaico, após revogar sua decisão de excomungar quatro bispos lefebvrianos tradicionalistas, entre ele Richard Williamson, que nega o Holocausto. Suas palavras puseram a comunidade judaica em pé de guerra e obrigaram Bento XVI a exigir pessoalmente que o bispo se retratasse publicamente, condenasse o Holocausto e afirmasse que "a minimização deste crime terrível é intolerável e totalmente inacei-
tável". O cardeal bávaro Joseph Ratzinger foi eleito papa em 19 de abril de 2005, no primeiro Conclave do século XXI, o mais numeroso da história e também um dos mais breves. Braço direito de João Paulo II, se tornou o sétimo chefe de Estado do Vaticano e escolheu para seu pontificado o nome de Bento XVI. Nos cinco anos de Papado, publicou três encíclicas e fez 14 viagens para fora da Itália. Visitou, entre outros lugares, Brasil, Alemanha, Terra Santa e Turquia.
8
WWW.JORNAL DA
The Brazilian Times
.CA
TORONTO - 15 de Abril de 2010
Polônia
Milhares de poloneses se reúnem para dar adeus a presidente Dezenas de milhares de cidadãos poloneses se concentram na Cracóvia para se despedirem de seu presidente, Lech Kaczynski, e da sua esposa Maria, cujos funerais foram realizados na Basílica de Santa María da histórica cidade às margens do rio Vístula.
em Varsóvia, o cortejo fúnebre foi escoltado por milhares de pessoas situadas à beira da estrada e em ruas desde o aeroporto até o centro de Cracóvia que jogaram flores a sua passagem, enquanto os sinos de toda a cidade repicavam.
Os caixões do casal chegaram ao aeroporto de Belize a bordo de um avião de transporte militar, que voou a baixa altura para evitar a nuvem de poeira vulcânica procedente da Islândia.
Desde o começo da manhã e em todos os pontos da cidade podia ver-se numerosos grupos de gente de todas as idades com flores na mão para se aproximar da Praça Maior, onde às 14h locais (10h) começará a missa em memória de Kaczynski e sua mulher.
Da mesma forma que aconteceu há uma semana
Da mesma forma que este sábado em Varsóvia na cerimônia civil e religiosa em memória das 96 vítimas da tragédia de Smolensk, espera-se que na Cracóvia se concentrem hoje milhares de cidadãos de toda a Polônia que irão para dar seu último adeus a seu presidente. Após o funeral, os restos dos Kaczynski serão transferidos em um cortejo fúnebre até o Castelo de Wawel de Cracóvia, onde serão enterrados em cerimônia restrita aos familiares e às personalidades mais relevantes.
Soldados retiram o caixão do presidente da Polônia Lech Kaczynski e de sua mulher da Catedral de Varsóvia. Foto: AFP
Cidades sérvias disputam herança de "vampiro" na Justiça A aldeia de Zarozje prepara uma acusação contra a cidade de Valjevo, ambas no oeste da Sérvia, porque em uma recente feira de turismo esta última utilizou com sucesso a imagem e a figura de Sava para a promoção do evento. "Os moradores de Zarozje protestam e não entregarão seu vampiro porque é sua marca própria, que não pode ser arrebatada", disse Branko Stevanovic,
diretor do Centro Turístico de Bajina Basta, o município onde fica a pequena aldeia de cerca de mil habitantes. "Ainda existe o moinho de água no qual vivia, onde passou sua vida humana e, segundo a lenda, também a de vampiro", explicou o funcionário. Sava era, da mesma forma que o transilvano conde Drácula, um homem real, viveu no século XVIII e trabalhava
em um moinho sobre o riacho Rogacica, ao qual após morrer retornava de noite em forma de "vampiro", segundo a lenda. Os linguistas sérvios consideram que a palavra "vampir" é o único termo sérvio que chegou a ser comum em muitos outros idiomas e apareceu pela primeira vez em 1725 em um relatório enviado da Sérvia à cúpula do então império austríaco em Viena. A figura de Sava é o
principal personagem de um conto escrito em 1880 por Milovan Glisic, um grande expoente do chamado "realismo sérvio". No conto intitulado "Noventa Anos Depois", que gira em torno do amor impossível entre um jovem camponês e a filha de prefeito da aldeia, Glisic conta a lenda sobre o vampiro, que no moinho chupou o sangue dos moleiros até matá-los e semeou o medo na região.
Sava inspirou também o primeiro filme de terror produzido na Sérvia (então Iugoslávia), intitulado "Leptirica" (Borboleta) e rodado em 1973. O autor
da obra original era oriundo de Valjevo, por isso a cidade de cerca de 60 mil habitantes e situada a 45 km a oeste de Zarozje reivindica a figura do vampiro.
WWW.JORNAL DA
.CA
The Brazilian Times
TORONTO - 15 de Abril de 2010 9
Homeopatia
Quais os reais benefícios da homeopatia? Amanda Abreu Posadzki Muito se ouve falar sobre homeopatia mas poucos sabem exatamente o que é e qual o seu verdadeiro objetivo. O “Jornal da Gente” conversou com o homeopata Dr. Antonio de Medeiros que nos esclarece pra que serve a medicina alternativa e quais os reais benefícios. Utilizando medica-
ção natural destinada a aumentar as capacidades curativas que o organismo possui, a homeopatia tem a proposta de tratar do corpo em sua totalidade. Quando a gente adoece, é gerado um desequilíbrio interno e os homeopatas trabalham para “resolver” esse problema, “atacando” como um todo, e não só os sintomas ruins,
fortalecendo-nos globalmente. “A homeopatia é um método bastaste seguro e eficaz para tratar não só aspectos físicos do paciente, mas também o mental e o emocional. Acreditamos que emoções causam doenças e vice-versa. Não podemos ignorar a carga genética de cada um, respeitando as características individuais dos pacientes. Não é incomum pessoas com os mesmos sintomas, receberem tratamentos diferenciados. Cada um irá reagir e responder de uma maneira diferenciada”, disse Dr. Antonio. Os profissionais da área utilizam-se de medicações específicas diluídas que, quando absorvidas de uma forma não diluída, produzirão numa pessoa sã, os sintomas de uma determinada doença. Segundo os ho-
Dr. Antonio de Medeiros
meopatas, quanto mais os efeitos de uma substância se aproximam dos sintomas do paciente, maiores são os seus benefícios terapêuticos. Ao mesmo tempo, quanto mais uma substância é diluída,
maior será sua eficácia. Simplificando para nossos leitores, Dr. Antonio nos disse que a substância que causaria sintomas em uma pessoa com saúde perfeita, é usada para curar os mesmos sintomas em uma pessoa doente. “Doses diluídas de tais substâncias estimularão o próprio mecanismo de cura. Por
exemplo: uma medicação que poderia ser usada em um pessoa que sofre de insônia seria uma à base de cafeína”, disse. Segundo Dr. Antonio, que tem sua clínica e atende atualmente aqui
mesmo em Toronto, as queixas mais comuns dos pacientes que o procuram são obesidade, depressão, infertilidade, dores crônicas, acnes e resfriados. Vale lembrar que a medicina natural não apenas trata os sintomas, mas também os previne e que a homeo-
patia pode sim, trazer a cura. Esse tipo de medicina alternativa pode ser usada de maneira segura concomitantemente à medicina tradicional, sem interferir nos resultados das medicações prescritas pelos médicos. A homeopatia não tem efeito colateral e é segura para grávidas e bebês. É importante ressaltar também, não só na homeopatia, mas também em todas as medicinas, o perigo da auto-medicação. Procure um especialista de confiança, investigue detalhadamente seus sintomas e cuide bem de sua saúde. Dr. Antonio Medeiros tem mais de 20 anos de experiência na área e, lém de atender seus pacientes, ele é fundador da Ervanaria Victoria Inc. Localizada em vários lugares na província, inclusive Toronto, a empresa oferece produtos e serviços de nutrição e saúde em geral.
Suco de laranja O consumo aumenta a quantidade de substâncias no organismo humano que auxiliam na proteção contra o desenvolvimento de doenças cardiovasculares Mas não adianta consumir litros de suco de uma única vez, o ideal é manter o consumo regular de pelo menos um copo por dia. A conclusão foi obtida na Faculdade de Ciências Farmacêuticas (FCF) da Universidade Estadual Paulista (Unesp), em Araraquara, no interior de São Paulo, onde pesquisadores do Grupo de Nutrição realizaram um experimento para avaliar a relação entre suco de laranja e redução de fatores de risco associados a problemas do coração, como hipertensão e colesterol elevado.
A pesquisa investigou, durante três meses, os resultados da ingestão diária de meio litro de suco em um grupo de 18 homens e 23 mulheres, com idades entre 30 e 60 anos. Após o período, foi constatado aumento nos níveis de colesterol bom (HDL), além da diminuição do colesterol ruim (LDL) e de triglicérides (moléculas de gordura) no sangue dos indivíduos.
homens e de 6% entre as mulheres. “Ao aumentar o colesterol
Segundo Thais Borges César, professora da FCF e coordenadora do estudo, foi verificado um aumento de 17% no nível de HDL entre os
bom, o indivíduo fica mais protegido contra doenças ateroscleróticas, ligadas ao
entupimento de artérias cardíacas”, disse
que consumo de suco de laranja ajudou a controlar a pressão arterial das pessoas. “As lipoproteínas HDL limpam o colesterol que é depositado nas artérias. Quanto maior a concentração de HDL na corrente sangüínea, menor o risco de formar placas gordurosas, que podem levar o indivíduo a ter infarto do miocárdio”, explica.
Thais à Agência FAPESP. Os resultados também mostram
Segundo a pesquisadora, dois flavonóides cítricos presentes na fruta podem ser os compostos químicos responsáveis pelo efeito benéfico. “A
hesperidina e a naringenina provavelmente influenciam diretamente o aumento do colesterol bom”, afirma Thais. O próximo passo do estudo, financiado pela Associação Laranja Brasil, entidade que reúne empresários da agroindústria ligada à exploração da fruta, será isolar as duas substâncias para analisar sua eficácia. “Se o papel delas for comprovado, nossa intenção é potencializar os efeitos desses flavonóides cítricos e produzir sucos enriquecidos”, diz a pesquisadora.
10 WWW.JORNAL
DA
The Brazilian Times
.CA
TORONTO - 15 de Abril de 2010
Clima
Uma visão catastrófica das mudanças climáticas no Brasil e seu impacto Fim do mundo? Regiões metropolitanas ainda mais quentes, com mais inundações, enchentes e desmoronamentos Desde o início do século XX, uma tendência de aquecimento tem sido observada em todo o País e este aquecimento tem sido detectado especialmente no inverno, cuja temperatura mínima tem apresentado uma taxa de aquecimento maior que a temperatura máxima. Os resultados, com relação à variabilidade da chuva variam bastante de região para região, aumentando em algumas e reduzindo em outras. Tendências de aumento na freqüência de extremos de chuva têm sido observadas nas
regiões Sul, Sudeste e na Amazônia. A produção de grãos poderá ficar inviabilizada na região Sul do Brasil com o aumento da temperatura, secas mais freqüentes e chuvas restritas a eventos extremos de curta duração. As chuvas cada vez mais intensas poderiam castigar as cidades, com grande impacto social. Ventos intensos de curta duração poderiam também afetar o litoral. Com temperaturas mais altas e extremas em curto espaço, mais doenças seriam registradas. Agricultura Culturas perenes, como a laranja, tendem a procurar regiões com temperaturas máximas mais amenas e a produção poderá se deslocar para o Sul. Elevadas temperaturas de verão vão condicionar o deslocamento das culturas como arroz, feijão, soja para a região Centro-Oeste, promovendo a mudança do
atual eixo de produção. Z o n a Costeira O
ainda mais quentes, com mais inundações, enchentes e
ciosas transmissíveis poderão aumentar. A dengue pode se alastrar pelo País. A proliferação tende a aumentar nas áreas urbanas. Sudeste e Bacia do Prata
au-
mento do nível do mar vai trazer grandes prejuízos ao litoral. Construções à beira-mar poderão desaparecer, portos poderão ser destruídos e populações teriam que ser remanejadas. Sistemas precários de esgoto entrarão em colapso. Novos furacões poderão atingir a costa do Brasil. Regiões metropolitanas
d e s moronament o s em áreas principalmente nas encostas de morro. Em algumas regiões, a geração de energia ficará comprometida com a falta de chuvas e altas taxas de evaporação devido ao aquecimento. Os casos de doenças infec-
Ainda que a chuva tendesse a aumentar no futuro, as elevadas temperaturas do ar simuladas pelos modelos poderiam, de alguma forma, comprometer a disponibilidade de água para agricultura, consumo ou geração de energia devido a um acréscimo previsto na evaporação ou evapotranspiração. A extensão de uma estação seca em algumas regiões do Brasil poderia afetar o balanço hidrológico regional, e assim comprometer atividades humanas, ainda que haja alguma previsão de aumento de chuva no futuro. As temperaturas podem aumentar de 2ºC a 5ºC no Nordeste até o final do século XXI. A Caatinga será substituída por uma vege-
tação mais árida. O desmatamento da Amazônia pode deixar o semi-árido mais seco. Com o aquecimento a evaporação aumenta e a disponibilidade hídrica diminui. O clima mais quente e seco poderia levar a população a migrar para as grandes cidades da região ou para outras regiões, gerando ondas de “refugiados ambientais”. Ainda que a contribuição do Brasil, para a concentração global de gases de efeito estufa seja menor que a dos países industrializados, a contribuição devido a queimadas (fumaça e aerossóis) é bastante elevada. O Brasil é o 4º maior emissor do planeta, quando são levados em conta os gases lançados na atmosfera, por causa das queimadas feitas para desmatar. (Maria Laura G. Rodrigues, Cláudia Camargo Campos)
WWW.JORNAL DA
The Brazilian Times
.CA
TORONTO - 15 de Abril de 2010
O NOME QUE A COMUNIDADE CONFIA E RECOMENDA CORRETORA DO ANO 2007/2008/2009 A agente que vendeu mais imóveis na RE/MAX Central Corp.
Avaliação GRÁTIS do seu imóvel. E DE AD AN ID GR TUN OR OP
$349,900
$550,00
$239,000
DUFFERIN/ROGERS
DUNDAS/HOWARD PARK
EGLINTON & SCARLETT
Excelente localização, Lindo Bangalô de 3 quartos Isolado, recente reforma; Aquecimento,, garagem e muito mais. Suite no porão, grande garagem e estacionamento adicional, lindo quintal privado para entretenimento da família, ótimos vizinhos!
Imóvel Comercial/Residencial, prédio reformado, inclui restaurante e todo equipamento, Licença L.C.B.O. para 45 pessoas, Pátio coberto. Restaurante bem estabelecido, ótima clientela e excelente vizinhança. Apart. no 2º piso com renda de 1,600/mês
Apartamento enorme de 3 quartos + den, sala e sala de jantar separada, linda cozinha, 2 casas de banho, otima area, predio muito boa com otimas amenidades. Venha ver para crer. Ligue já para Cintia 416-654-7653.
ATENÇÃO COMPRADORES
$379,900
$342,000
ROGERS/DUFFERIN
ELLESMERE & MEADOWVALE
Linda casa de 3 quartos completamente reformada e pronta para mudança. Conceito aberto, grande área de estar para lazer ou para uma família grande. Janelas, portas e sistema de ar condicionado novos. Ótima localização, perto de tudo. Vale uma visita.
Lindo bungalow com 3 quartos, cave acabado com entrada separada, garagem. lot 50x156 pes quadrados. Ligue ainda hoje para Cintia 416-654-7653.
Oportunidade única, propriedade perfeita para um SPA, belamente reformada e decorada profissionalmente! Localização privilegiada perto de hoteis como Rich Carlton & Soho, Starbucks e outras ótimas lojas. Proprietário irá repassar todos seus contatos na área. Ao lado de Salão de beleza bem estabelecido e com excelente reputação. Não perca!
ATENÇÃO
$299,900
$255,000
SOUTH OF LAWRENCE
CALEDONIA/ROGERS
Linda casa de 3 quartos totalmente reformada. Excelente “Open Concept” no piso principal, cozinha grande, 2º piso pode ser usado para aluguel pois dispõe de entrada separada e cozinha. Porão totalmente acabado, Perto de tudo e com ótimos vizinhos.
Lindo Bangalô Isolado, perfeito para primeira morada. Imóvel muito bem conservado e perto de TTC e Compras. Bem-vindos todos “First Time Buyers”, deixem de alugar e passem a possuir um imóvel. Ligue ainda hoje para Cintia 416-654-7653.
INVESTIDORES E INCORPORADORES $249,000 Belo lote de 50 pés. Grande oportunidade para que você construa sua casa ideal, há atualmente uma casa no lote. Localização magnífica, vizinhança quieta e de família. Grande potencial para essa propriedade!
O S ÇÃ RE EN DO AT ESTI INV
$4,500 - aluguel mês
$3,500 - aluguel mês
COLLEGE/EUCLIDES/BATHURST
DUFFERIN / DUNDAS
DUFFERIN / DOVERCOURT
Prédio para Venda - Excelente localização no coração de Little Italy, Edifício pronto para ser transformado no seu negócio. Muitas possibilidades, magnífico espaço, totalmente “open concept”, com 2 andares disponíveis, muita luz Natural, Confira você mesmo!
Prédio multi-uso totalmente equipado. Ótima localização. 8.000 Sq Ft “Open Space” + Cozinha completa + Bar + banheiros. Pode ser facilmente dividido (uso: Restaurante, Galeria, Escritórios, Farmácia etc) Ótimo Preço Apenas $ 6.75/Sq Ft.
Loja para Locação, frente Dundas St. (uso: Banco, Escritório, Café, Supermercado, farmácia, etc). Proprietário procurando por inquilino sério. Pode ser integrado a outros 3.000 Sq.Ft. totalizando 6.000 Sq.Ft. Exclente preço para Dundas St. $14/Sq Ft.
O S ÇÃ RE EN DO AT ESTI INV
$2,199,000
$1,600 - aluguel mês
oc u p a d a o it u m u o t es N un ca s a mi g o s u e s , ê c o v r e para atend satis fação é a a u s A . a i l í e fa m o mpe ns a ec r r o h l e m a noss
DICA:
BUSINESS CORNER
$2,100,000
MAIS VENDAS = MAIS EXPERIÊNCIA
COMPR ADORE S: serviç Os juro os s estão mais ba GRÁTIS para v Ligue a ixos do inda ho ocê. je para O alugu fechar a que nunca. el está ntes qu o mesm e su o que u então p ma hipo ba! orque n teca, ã o compra VENDE r? DORES : há um para ve a falta d nda no mercad e imóve mais fa o. Este is vorável é o p a momen ra seguran vender to ça e rap seu imó vel com idez. En comigo tr ee para um a avalia m contato ção grá tis
O S ÇÃ RE EN DO AT ESTI INV
$54,900
HAZELTON AVE / AVENUE RD
DUNDAS/DOVERCOURT
LAKE SHORE/MIMICO
Prédio para Venda com vista para Ramsey Park, a passos de Hazelton Lanes, Yorkville, Cumberland. 4 andares com porão. Pátios e cobertura. Proprietário disposto a ajudar com acabamentos. Rara área Comercial / Residencial. Ideal para “Live & Work”
Excelente Espaço para abrir um negócio, pode ser usado como Escritório, Consultório mmédico ou dentário etc (5 Gabinetes + Recepção / área de espera + Admin). Ótima localização e grande potencial. Ligue ainda hoje para Cintia 416-654-7653.
Restaurante para venda - 900 Sq. Ft. no piso principal + 900 no porão, belamente arquitetado, grande Cozinha e refrigerador “Walk-In” + grande espaço para mesas à frente do restaurante, proprietário tem feito muitas reformas. Vendas Semanais de $2.000.
Brokerage Independently owned & operated
Trabalhando para duas grandes causas: CADA VEZ QUE VENDO UMA CASA UMA CRIANÇA É BENEFICIADA
1272 DUNDAS ST. WEST, TO, ON M6J 1X7 Tel: 416 530.1080 Toll Free 1.866.479.1080
Fax: 416 530.4733- e-mail cintia@cintiadesouza.com
12 WWW.JORNAL
DA
The Brazilian Times
.CA
TORONTO - 15 de Abril de 2010
Turnê de Roberto Carlos
Roberto Carlos volta ao Brasil para o funeral da mãe Lady Laura Vivíamos quase sempre sem dinheiro. Mas o que nos faltava em dinheiro minha mãe compensava em carinho e compreensão (Roberto Carlos) O cantor Roberto Carlos, cuja mãe, Laura Moreira Braga, faleceu neste sábado (17 abril), adiou temporariamente sua turnê internacional que incluía shows nos Estados Unidos, Canadá, México e Colômbia para o funeral de sua mãe, Laura Moreira Braga, conhecida pelo apelido carinhoso de Lady Laura, que morreu sábado, no Rio de Janeiro, aos 96 anos. O local provável do enterro será o cemitério São João Batista, em Botafogo. Em Nova York, porém, membros da produção diziam que o corpo de Lady Laura poderia ser levado para Cachoeiro do Itapemirim, cidade natal do cantor. Ainda sem saber da morte da mãe, que havia morrido três horas antes, Roberto Carlos fez o segundo show comemorativo de seus 50 anos de carreira no Radio
City Music Hall, em Nova York, lotado. Ele cantou "Lady Laura" e, como na noite anterior, falou sobre sua fonte de inspiração: "Fiz essa música para minhã mãe, ela está no hospital mas agora está melhorzinha", disse. Roberto Carlos só foi avisado ao se retirar do palco antes do bis. O maestro Eduardo Lages dirigiu-se ao microfone deu a informação ao público. As cortinas desceram e todos deixaram o Radio City Music Hall em silêncio. Quarenta minutos depois, pouco depois das 23h (horário de Nova York), seguiu para o aeroporto, onde um avião fretado o aguardava. Segundo a Rede Globo, problemas na aeronave impediram sua decolagem. O avião só levantou voo na manhã deste domingo. Lady Laura morreu às 18h20m de sábado, de
insuficiência respiratória aguda, seguida de duas paradas cardíacas. A mãe do cantor estava internada desde 31 de março na UTI do hospital Copa D'Or para se tratar de uma infecção pulmonar. No atestado de óbito, assinado pelos médicos Dr. Antônio Carlos Moraes e Dr. Milton Kazuo Yoshino, constam como causas da morte choque séptico e insuficiência respiratória aguda, decorrentes de pneumonia bacteriana e agravados por insuficiência renal crônica, insuficiência coronariana e arritmia cardíaca. Desde o primeiro momento em que o filho demonstrou o desejo de ser artista, contrariando a vontade familiar de que ele se tornasse doutor, Laura Moreira Braga esteve presente como fiel incentivadora. Não fosse isso, talvez o Brasil não conhecesse o rei Roberto Carlos. Nascida
em Mimoso, no Espírito Santo, ela aprendeu a tocar violão ainda adolescente, prática não muito comum entre as moças da época. Já mãe de quatro crianças, em Cachoeiro de Itapemirim, reunia a família para tocar as canções rancheiras que ouvia no rádio. E nessa brincadeira ela ensinou a Lauro Roberto, Carlos Alberto, Norma e ao caçula Roberto Carlos os primeiros acordes. Só o último levou aquela brincadeira a sério. O cantor sempre descreveu a mãe como uma pessoa que lhe dedicou um amor profundo. ''Vivíamos quase sempre sem dinheiro. Mas o que nos faltava em dinheiro minha mãe compensava em carinho e compreensão. Lembro-
Tico numb. 50012410
me até hoje que, enquanto meu pai saía para trabalhar, ela ficava comigo horas inteiras procurando entender os meus problemas", disse Roberto Carlos, em entrevista transcrita no livro "Roberto Carlos em detalhes", de Paulo César de Araújo, retirado de circulação por exigência do cantor. O amor de Roberto Carlos pela mãe ficou eternizado na canção "Lady Laura",
como ela se tornou nacionalmente conhecida. "Tenho às vezes vontade de ser novamente um menino/ E na hora do meu desespero gritar por você/ Te pedir que me abrace e me leve de volta pra casa/ E me conte uma história bonita e me faça dormir", diziam os versos feitos em parceria com Erasmo Carlos. Lady Laura também batizou quatro iates de Roberto.
WWW.JORNAL DA
.CA
The Brazilian Times
TORONTO - 15 de Abril de 2010 13
Toronto Deu “Crepe” no Dufferin Mall Neste último sábado (18) uma nova creperia, logo ao lado da saída do WallMart, dá aos brasileiros uma nova opção. A loja é a 15˚ franquia da marca fundada à apenas 7 anos em Vaughan Mills. O interessante
é que cada franquiado tem “carta branca” para criar seus próprios recheios, de acordo com o gosto de sua clientela. Eu já dei a minha sugestão: Goiabada com queijo (Romeu e Julieta). E você?
4˚Singing Contest O quarto festival de música intitulado “Singing Contest” impressionou o editor que escreve estas linhas. O jornal da gente teve a oportunidade de cobrir a mais este incrível evento de nossa querida comunidade
portuguesa. A finalíssima, com dez concorrentes, poderiamos dizer que foram dez vencedoras, pois o nível profissional foi elevado, fazendo o trabalho dos jurados um tanto difício. Muito bem organizado pelo músico
John Santos, teve grande apoio. Contou com a presença do canadense Zack Werner, do Canadian Idol, entre os jurados. Foi uma pena não ter visto nenhum brasileiro participando, mas o ano que vem esta logo aí.
Terra a Vista Com mais de 25 anos de experiência já era hora de Leila Monteiro Lins lançar seu “bebe”, a Discover Brazil. Uma revista totalmente voltada para o público canadense, terá quatro edições por ano.
Leila tenta dar aos gringos um pouco da experiência de Pedro Alvares Cabral, convidando o leitor a redescobrir o país e suas riquesas. A design é a nossa querida Fabiane de Azevedo. Parabéns Leila.
Leila Monteiro Lins apresenta sua nova revista
14 WWW.JORNAL
DA
The Brazilian Times
.CA
do blog: www.OiToronto.ca
TORONTO - 15 de Abril de 2010 CONTEÚDO OFICIALMENTE CONCEDIDO PELO OITORONTO
Prepare o bolso para aumento na conta de luz POR FERNANDA THIESEN CIDADE A previsão de aumento de C$15 por mês em custos de eletricidade para famílias não é tão alto quanto parece, afirma uma empresa de consultoria de energia. É bem superior. A Aegent Energy Advisors Inc. diz que, até 2011, os consumidores estarão
pagando, na verdade, cerca de C$25 a mais por mês pela eletricidade, o que equivale a um aumento de C$300 por ano. Isso significa um aumento de 26% para uma casa típica de Toronto, que já paga quase C$100 por mês, diz Aegent. A Toronto Hydro acredita que o aumento convergente de impostos e custos na geração de energia pode elevar o gasto familiar com eletricidade em até cerca de C$15 por mês, ou C$180 por ano. Mas Ae-
gent diz que uma série de contratos assinados com produtores de eletricidade nuclear e renovável fará com que os custos aumentem mais ainda até 2011, o que significa um gasto adicional com energia de cerca de C$300 anuais por família. Sua análise, em um boletim informativo, chama os aumentos que os consumidores têm visto até agora, apenas “a ponta de um iceberg que se aproxima.” Bruce Sharp, da Aegent, disse que os consumido-
O pão de queijo nosso de cada dia POR RAFAEL ALCÂNTARA
Ingredientes
COMIDA O pão de queijo é famoso por ter várias receitas e até mesmo existem pessoas que guardam a sua a sete chaves. Portanto, não vamos entrar no mérito de escolher a melhor receita, mas a mais prática e adaptável para o Canadá. Muitas pessoas me perguntam quase diariamente sobre como fazer pão de queijo, ou mesmo, como encontrar os ingredientes necessários aqui no Canadá. Recentemente, uma ex-professora minha me escreveu dizendo ter se apaixonado pela iguaria mineira e goiana. O detalhe é que ela é iraniana e disse que sua vida mudou após ter provado o produto! Particularmente, eu acho que Toronto é um
fracasso em matéria de queijo. Existe pouca variedade, além de custar uma fortuna. E vamos concordar, amigos, que queijo fatiado enrolado em plástico usado por muitas pessoas e em restaurantes por aqui não merece ser chamado de queijo, não é? Aquilo é um atentado aos amantes de um bom produto. Eu, quando quero comer um bom queijo, vou à província de Quebec. A influência francesa ajudou muito a produção
de queijo local. A receita que vou passar a seguir é a mais rápida e barata que encontrei. Esta é a maneira que muitas pessoas que eu conheço fazem pão de queijo. Sinceramente, eu não perco tempo fazendo bolinhas etc. Uso mesmo uma for-
Bem, deixemos de enrolação e vamos à receita: Receita fácil de pão de queijo:
ma para muffins em que você pode ajustar o tamanho que quiser e está sempre em promoção no Canadian Tire ou no Walmart. Justamente quando quero comer pão de queijo, é quando eu não tenho tempo de fazer, portanto, rapidez é o meu lema.
* 1 ovo * 1/3 copo de óleo * 2/3 copo de leite * 1 e 1/2 copo (170 gramas) de tapioca flour – Farinha de tapioca (polvilho azedo). * 1/2 copo (por volta 65 gramas) de queijo ralado de sua preferência. No entanto, eu sempre obtenho melhores resultados quando compro um queijo mexicano chamado queso fresco, mas se não tiver, simplesmente coloque aqueles em pacote que já vêm “desfiados”. * 1/2 chá de sal (ou a gosto).
Modo de preparo 1. Pré aqueça o forno a 400°F e unte a forma de muffin de sua preferência. Ponha todos os ingredien-
res precisam entender que passar de geração de energia a carvão, cuja queima emite gases poluentes, para outras formas, como as renováveis, vem com um custo. Soma-se a essa mudança a introdução do sistema de cobrança com base na hora de uso da energia, que gerou um aumento de aproximadamente C$2.38 por mês nas casas que não seguiram dicas para economizar energia, a chegada do novo imposto HST (8%), e ainda outros aumentos relacionados à indústria, e temos a explicação de por que existe essa previsão tão “salgada” para o aumento das contas de luz.
tes no liquidificador, e aperte a tecla pulse, mas sempre ligando e desligando rapidamente até que tudo esteja misturado. Talvez você precise usar uma espátula para raspar os lados para ter certeza de que tudo esteja misturado certinho. Depois de tudo batido, você ainda pode guardar essa massa em uma vasilha e deixála até por uma semana na geladeira, não é ótimo? Você chega em casa e quer um pão de queijo quentinho, então basta colocar a massa nas forminhas e pronto! 2. Coloque no forno entre 15 e 17 minutos. Não deixe que os pães de queijo fiquem muito dourados dentro do forno, pois eles sempre dão uma cozinhada a mais depois que são retirados do forno. Espere esfriar um pouquinho e PRONTO! Confira as colunas Comida e Aula de Inglês, de Rafael Alcântara, no blog OiToronto.ca.
WWW.JORNAL DA
The Brazilian Times
.CA
TORONTO - 15 de Abril de 2010 15
do blog: www.OiToronto.ca
Carlton Street POR CHRISTIAN PEDERSEN CULTURA A Carlton é uma rua conhecida por ser continuação da College Street, na área central de Toronto. A rua tem início na Yonge e vai até Cabbagetown, no leste de Downtown. Mas o que foi ou quem foi Carlton? Conhecida como a rua do Maple Leaf Gardens, antiga casa do Toronto Maple Leafs, a Carlton tem um significado especial para o OiToronto, já que foi em um café da área que a ideia do blog surgiu e é onde a equipe se reúne até hoje.
Para contarmos a origem dessa rua, precisamos voltar até o ano de 1807, quando Ann Wood, a filha de um conhecido médico da pequena cidade de Cornwall, e viúva de Andrew McGill (ele fez fortuna no comércio de venda de peles em
Montreal), se casou com John Strachan, reverendo que se tornaria o primeiro bispo de Toronto, em 1840. O casal era dono de uma área de pouco mais de 100 mil metros quadrados ao norte da Gerrard Street, e doou uma parte da propriedade para a cidade em 1834. Ann nomeou a Carlton Street em homenagem a seu irmão, Guy Carleton Wood, cujo nome era uma homenagem a Guy Carleton (1724-1808), o Lord Dorchester. O lorde lutou contra a França em Quebec, em 1759, e foi o tenente governador de Quebec, entre 1766 e 1768, e depois governador em dois outros períodos. Por razão desconhecida, o “e” acabou desaparecendo do nome
CONTEÚDO OFICIALMENTE CONCEDIDO PELO OITORONTO
Carleton, restando apenas Carlton.
Curiosidades * Originalmente, a Carlton encontrava a Yonge
ao sul da College, mas isso mudou quando um trecho em curva foi construído a oeste da Church Street, conectando as duas ruas. * A Carlton foi uma das primeiras ruas de Toronto a
receber uma rota de bonde, movido a cavalo obviamente, por volta de 1860. * O trecho entre as ruas Ontario e Parliament era conhecido, nos velhos, tempos como a “Doctors´ Row” (Fileira dos Médicos), pela quantidade de médicos e dentistas que praticaram ali, em suas casas. A travessa de vidro sobre a porta do número 212 da Carlton Street ainda traz o nome “Dr. Forfar”, um médico que praticou naquele endereço. * O local mais infame daquela rua é provavelmente o número 206, residência de Ernst Zündel, famoso neonazista, que morou no Canadá por 40 anos e foi deportado para a Alemanha em 2005.
Como melhorar seu inglês POR ÉLIDA ROCHA ADAPTAÇÃO Viajar para uma das cidades onde se fala o idioma que eu queria aprimorar foi fundamental, mas eu precisava fazer mais. Cheguei a Toronto com um único objetivo em minha mente: estudar inglês. Com base nisso, criei objetivos secundários, todos relacionados ao aprimoramento do idioma, como fazer trabalhos voluntários e estabelecer contato com muita gente de países diferentes. Antes mesmo de sair do Brasil, comecei a procurar lugares onde poderia trabalhar como voluntária e, no meio desta procura, recebi um informativo do BRAFFT (Festival Brasileiro de Filmes em Toronto). Como cinema tem ligação com a minha profissão, não hesitei em procurar
a organização do festival e me oferecer para o trabalho. Começar por este caminho parecia bem apropriado, já que eu estaria participando de um festival brasileiro. Realmente foi muito interessante e importante. Primeiro porque comecei a ter contato com a coordenadora dos voluntários antes mesmo de viajar para Toronto, o que me ajudou por vários lados, pois assim eu já sabia que poderia contar com alguém quando estivesse por lá. Quanto mais contatos tivermos no país para onde estamos indo, melhor. Segundo, trabalhando no festival (o que ocorreu em setembro de
2009) pude conhecer muitos brasileiros que já viviam em Toronto há anos, e que me deram conselhos e dicas de como viver na cidade. Ainda, no dia-a-dia do trabalho, que durou uma semana, eu tive contato com muitos canadenses, todos interessados em arte, o que foi muito bom, pois tive a oportunidade de conversar e fazer o que eu realmente queria: aprimorar meu inglês. Depois deste trabalho foi só emendar um atrás do outro, todos ligados a festivais. Toronto é um lugar onde acontecem muitos eventos e as pessoas sempre buscam voluntários. Portanto, a minha primeira dica para conseguir uma oportunidade de trabalho é fazer uma busca dos festivais e eventos musicais em Toronto e começar o contato do Brasil mesmo. Assim, você pode chegar por
Voluntários do BRAFFT 2009 / Foto: Bia Schmidt
aqui com aquele gosto bom de: “eu vou trabalhar”. Essa foi uma sensação maravilhosa pra mim. Apesar da vida boa de virar apenas estudante novamente, eu sentia falta do trabalho. Outra atitude que tomei para melhorar o idioma, e que eu acho que funcionou muito, foi ter criado um equilíbrio entre estudo e trabalho. Sempre procurei balancear bem as horas de estudo com
os passeios com meus novos amigos. Eu sempre gostei de estudar, então por isso não foi difícil ler os livros ou rever todos os dias a gramática da escola, mas eu também procurei sair e conversar. E isso é desde o café, normalmente o famoso Tim Hortons, até os bares com a roda de amigos. Tive amigas que foram ao cabeleireiro e perguntaram sobre as várias possibilidades de estilos, só pra apren-
derem os nomes certos para “comprimento”, “descolorir”, “repicar” e assim vai. Só ficar em casa estudando faz com o que a gente aprenda a ler e escrever perfeitamente, mas na hora de falar, sempre trava. O fato é: você precisa expressar o que o seu cérebro aprendeu e isso só vivendo situações na prática. Confira outros textos de Élida Rocha no blog OiToronto.ca.
16 WWW.JORNAL
DA
The Brazilian Times
.CA
TORONTO - 15 de Abril de 2010
Internet
10 coisas que foram eliminadas ou arruinadas, pela Internet Para alguns, a internet é "matadora" - literalmente. Dos jornais e páginas amarelas à privacidade e contato pessoal, a rede já foi acusada de assassinar, eviscerar, arruinar e obliterar mais coisas do que o Incrível Hulk. Algumas acusações são mais verdadeiras que outras, mas a rede com certeza já fez um bom número de vítimas.
inventado por um moleque de 12 anos.
2. Discussões na mesa de bar
1. Confiança nas
Antigamente era possível matar muitas horas, e ainda mais neurônios, tomando cerveja e discutindo sobre trivia obscura. Agora, sempre que um fato é questionado, alguém puxa um smartphone e faz uma busca no Google, ou uma consulta ao Wolfram Alpha, e solta uma análise estatística completa sobre o tema. Qual a graça disso?
enciclopédias
3. Aquela paixão
Quando eu era um garoto, se algo estava na Enciclopédia Britânica era verdade. Agora - graças à Wikipedia - ter "conhecimento enciclopédico" sobre determinado tópico não é tão impressionante quando você leva em conta que há boa chance de que o que você pensa que sabe foi
do passado
A seguir, dez coisas que foram praticamente extintas por ela, e cinco que ainda sobrevivem
Não importa qual o estado do seu relacionamento atual, sempre era possível escapar por alguns minutos sonhando com as paixões que se foram. Em sua mente, elas continuam tão irresistíveis quanto décadas
atrás. Mas agora todo mundo está no Facebook. E adivinha só? Se as fotos forem atuais, estas pessoas estão tão velhas, e gordas, quanto você.
4. Discussões civilizadas A prática de "discordar respeitosamente" está praticamente morta, graças à internet. E embora seja possível encontrar alguns fóruns de discussão e comunidades que encorajam as boas maneiras e penalizam quem ofende, estas estão se tornando incrivelmente raras. Não concorda? Então vai pros comentários que eu vou te quebrar, palhaço!
5. Ouvir um disco inteiro Você se lembra de colocar Dark Side of the Moon no toca-discos ou Graceland no CD Player? Seus filhos
O iTunes da Apple e as redes de compartilhamento de arquivos destruíram completamente a noção de ouvir mais de uma música de determinado artista de cada vez. "Pai, como você fazia antes da Apple inventar o Shuffle? Caramba, como você é velho!"
principal produto parecem ser mensagens de e-mail falsas procurando otários dispostos a ajudar ex-ministros a roubar milhões de dólares. O nome do país ficou tão associado a estas mensagens que elas ficaram conhecidas como "Golpe 419" (419 Scam), por causa da seção do código-penal nigeriano que violam.
6. Perícia
8. Ortografia
Antes da internet, se você quisesse ser considerado um perito em determinado assunto precisaria ter experiência e qualificação na área. Talvez porque se considerar um mero "digitador" não é tão impressionante.
Você pode culpar o crescimento das mensages de texto, o Windows Live Messenger ou mesmo o Twitter pela morte do bom português (e inglês, e muitos outros idiomas), embora padrões menos rigorosos de qualidade adotados por blogueiros também tenham sua parcela de culpa. Será que o último revisor a sair pode "apagah as lus", ops, "apagar as luzes"?
não vão se lembrar.
7. A reputação da Nigéria Houve um tempo em que a Nigéria era uma nação soberana na África cujo principal produto de exportação era o petróleo. Agora, seu
9. Celebridades
pessoa precisaria ser muito bonita ou talentosa para ser famosa. Agora, graças aos "reality shows", vídeos virais e redes sociais, quão mais gorda e imbecil ela for, melhores as chances de se tornar conhecida.
10. Sexo Era algo misterioso e excitante. Para ver dois estranhos em pleno ato era preciso ir a um cinema pornô ou se tornar um voyeur. Agora a pornografia está em toda a parte, e novos vídeos de sexo com "celebridades" aparecem na rede a cada poucas semanas (felizmente, nenhum deles com o Angelina Jolie). Qualquer um que tenha visto mais do que cinco minutos de "1 Night in Paris" está mais familiarizado com a anatomia da Srta. Hilton do que o ginecologista dela. Sim, sexo é cada vez mais abundante, graças à internet. Mas sabem o que ele não é mais? Sexy.
Nos velhos tempos uma
Classificados Brasil Remittance Faça seu classificado grátis no Jornal da Gente! Este é o seu espaço para vender, alugar ou fazer sua oferta de emprego ou serviços. Anuncie conosco gratuitamente por até seis linhas ou tenha um anúncio destacado a preços competitivos. Ligue já para (416) 301-6703 ou mande um e-mail para
gentetoronto@gmail. com
O Jornal da gente Pr0cura representante para vendas que tenha um bom conhecimento na comunidade brasileira e portuguesa. Tel 416 301 6703.
para trabalhar em churrasqueira em Woodbridge! É necessario que fale inglês e portugues, que tenha licença p dirigir. 416 721 2428 Oswaldo 416 803 6216 Cristiana
Aluga-se quarto imobiliado c globo, frigo, internet, cafe d manhã, 5 refeições p semana, perto do subway Bloor/Dufferin. 647 502 5664
Procuro moça ou senhora para tomar conta de senhora c Alzeimer. Também p ajudar nos serviços domésticos p. morar no emprego em Thornhill no norte. 905 707 5369
Procuro Familia - da igreja Adventisa da Promessa em Toronto. Contatar 647 967 0370 Henriques Carvalho (à noite)
Aluga-se apartamentos Keele/Eglinton 2 quartos, sala de jantar, coz.,banho, lavanderia. 416 880 7930
Procuro pintor p residencia p Toronto. Carlos: 416 246 9114 - 416 617 9515
Procuro pessoa p dividir casa: 416 531 6939
Precisa-se de pessoas
Alugo quarto p estudan-
te, TV a cabo, internet e tel. Perto de todas amenidades. Rosangela. 416 502 1013 Aluga-se quarto mobiliado para mulher. ossington/Dundas. Lindaura 416 537 9652 Aluga-se Apartamento no 2˚ piso, Lansdowne entre Dundas e Queen. TTC à porta. Raquel 416 890 2667 Aluga-se quarto p mulheres em excelente área.
College/Dufferin, Carla. 647 832 2856 Aluga-se Quarto na área da Lansdowne e Davenport. Muito bonito piso de madeira. Para uma mulher. Solange ou Cris. 416 532 7533 Vende-se: Duplex Com lavanderia a moéda. Dufferin e Dupont com renda anual de $ 39.350, zero de entrada, seja seu próprio patrão. 416-827-6133
WWW.JORNAL DA
.CA
The Brazilian Times
TORONTO - 15 de Abril de 2010
Sua Saúde
Alimentação contra a alergia
Cuide bem do seu sorriso
Melissa Pancini Nutricionista
Nessa época do ano tem muita gente sofrendo de um probleminha muito comum: alergia. O primeiro passo é evitar contato com a substância causadora da reação alérgica, mas isso nem sempre é possível. Então a solução é fazer com que nosso corpo combata essas substâncias e para que isso aconteça não podemos esquecer da importância de uma alimentação balanceada.
e vegetais, eles fortalecem o sistema imunológico e reduzem a produção de histamina. Bioflavonoides atrasa a desintegração da vitamina C no corpo, prolongando assim os seus benefícios. Os alimentos ricos em bioflavonóides são pimentão verde, laranja, blueberry, uva e cereja.
Os remédios contra alergia simplesmente irão diminuir os sintomas, enquanto uma nutrição apropriada (associada à exercícios físicos e descanso) irá reforçar o sistema imunológico e ajudar a evitar ataques de alergia.
Vitamina B5 estimula a produção de anticorpos e ajuda a manter o sistema imunológico fortalecido. Podemos encontra-la em diversos alimentos como grão integrais, leguminosas e salmão. Podemos também adquiri-la através de suplementos como multi-vitamina ou complexo B.
Vitamina C reduz naturalmente o nível de histamina (substância que provoca reação alérgica) e aumenta quantidade de hormôneos que combatem alergias. Vitamina C é encontrada em frutas cítricas, pimentão, morangos, brocolis, tomate e verduras. Bioflavonoides são pigmentos naturais das frutas
Existem gorduras que não podem ser produzidas pelo corpo humano, portanto devem ser consumidas através da dieta. Essas gorduras diminuem inflamações que vem acompanhadas de uma reação alérgica. Consuma
Dicas para um sorriso lindo - Manter uma alimentação sempre saudável, rica em fibras e com baixo teor de açúcares e carboidratos; - O grande risco dos açucares para os dentes são a frequência em que eles são ingeridos e não a quantidade;
uma dieta rica em peixe, azeite, nozes e amêndoas. Evite o excesso de bebidas alcoólicas e consumo de cigarro, essas substâncias aumentam a produção de histamina. Ficarei feliz em receber perguntas, comentários ou idéias sobre minha coluna, escreva para: melpancini@ rogers.com ou ligue para: (416)702-7019
- Após as refeições sempre passar o fio dental e realizar escovações com pasta fluoretada; - As escovas devem ser ultra macias e com as cerdas uniformes; - O fio dental é indispensável pois os dentes possuem 5 faces, dessas, 2 só podem ser higienizadas com o fio dental; - Não esquecer de escovar sempre a língua para evitar que ela contenha saburra e fique com aspecto esbranquiçado/amarelado, sem sinal de saúde; - Evitar sempre que possível, alimentos e bebidas com corantes que possam manchar com o uso frequente, os dentes e restaurações de resina; - Evitar sempre que possível, ingerir refrigerantes e bebidas ácidas, assim como chupar frutas cítricas com frequência que podem causar erosões dentárias e sensibilidade excessiva; - Visite seu dentista regularmente, de 6 em 6 meses, evite problemas odontológicos com a prevenção.
18 WWW.JORNAL
DA
.CA
The Brazilian Times
Traquinagens O Bom aluno Anúncio de "precisa-se" colocado em jornal por um menino de dez anos: "Desejo entrar em contato com homens que tenham terminado o curso primário em 1960 e que tenham conhecido meu pai naquela época. Objetivo: verificar se ele era tão bom aluno como diz."
TORONTO - 15 de Abril de 2010
Cantinho dos Brazuquinhas O Visitante Ilustre
O Primeiro dia de Aula
Você é sempre assim tão sossegado e quieto, meu filho ? - Perguntou aquele ilustre senhor que estava de visita.
O menino voltou do seu primeiro dia de aula, e o pai lhe perguntou como havia se saido.
Claro que Não senhor, respondeu o garoto, é que mamãe me dá dez pratas toda vez que eu fico quieto quando estamos com visitas.
Não volto mais lá, respondeu indignado. Mas por quê? Não sei ler, não sei escrever... de jeito nenhum me deixam falar... Então o que é que vou fazer lá?
O Cobrador
A Sábia Natureza
A natureza, explicava a professora, trata sempre de dar compensações. Por exemplo, se uma pessoa perde um olho, a vista do outro torna-se mais forte, e se ensurdece dum ouvido, fica ouvindo muito mais nitidamente com o outro, e assim por diante.
Um menino esta passeando de trem com a mãe num dia de sol. De repente, a senhora em frente tira o seio para dar de mamar ao bebê que ela carrega no colo. Intrigado o menino pergunta a mãe:
Obrigado!
piscar de olhos.
Mas... que negócio é esse ?! Ela está dando leitinho para o bebê, meu filho. Leitinho? Aquele peito tá cheio de leite ? Tá, meu amor. E o coitado vai beber assim puro sem nenhum biscoito ?
Uma cigana estava ao balcão de uma pastelaria com o filho de quatro anos ao colo. Este arregalava os olhos para os bolos e pastéis. Uma senhora já de idade, que se encontrava ao seu lado, oferece um pastel ao garoto. O menino come num
A mãe cigana pergunta então ao filho:
A senhora tem razão, falou o aluno lá do fundo, também já percebi isso. Por exemplo, eu notei que quando um homem tem uma perna mais curta que a outra, a outra é sempre mais comprida!
O dono do mercadinho foi à casa de um freguês para receber a conta. Um garotinho veio atender à porta.
Um Passeio Matinal
Você pode chamar seu pai? solicitou o cobrador.
Filho, o que é que se diz à senhora ? Responde o filho: Senhora, dá-me outro!
Meu pai não está em casa! respondeu o garoto. Como não está? - recuou espantado o comerciante - Eu o vi na janela quando estava vindo para cá! Pois é, ele também viu o senhor, e por isso desapareceu.
WWW.JORNAL DA
.CA
The Brazilian Times
TORONTO - 15 de Abril de 2010 19
Entretenimento
'Estou na infância da velhice' Gloria Estefan pede que Obama Caetano Veloso ajude dissidentes de Cuba Cantor diz que sucesso é como uma mulher bonita que o escolheu. chegada a Miami para um show. Caetano, de 67 anos, conta que quando era jovem tinha outros interesses, como a literatura e o cinema, mas que a música foi se impondo em sua vida com força. Ele diz que se sente "agradecido", como "se uma mulher bonita o tivesse escolhido", e que, por isso, trabalha "como se não tivesse dado ainda tudo que ela merece".
Para Caetano Veloso, o tempo ajuda a melhorar, a se renovar e a incorporar aprendizagens para seguir desfrutando de uma música que deu ao cantor reconhecimento mundial. "Estou na infância da velhice. Sem querer, dediquei toda a minha vida à música popular e foi algo muito bom porque desde muito pequeno adorava cantar", disse Caetano à AFP, em uma série de entrevistas via e-mail, antes de sua
O mais popular e reconhecido músico brasileiro contemporâneo mencionou o crescimento da música em espanhol nos Estados Unidos e a influência da brasileira, e disse que a entrada de sua obra no mercado americano não é um objetivo que o motiva. "Não penso em ganhar ou perder espaço nos Estados Unidos, e sim, em poder fazer uma música melhor do que a que fiz até agora. Vejo o futuro de uma perspectiva mais brasileira, que não depende muito dos Estados Unidos".
Por Pascal Fletcher
séria formulada por Obama no mês passado.
A popstar cubano-americana Gloria Estefan pediu ao presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, que trabalhe pela libertação dos dissidentes presos em Cuba. O pedido foi feito em um evento político de levantamento de fundos que parecia destinado a provocar a ira dos governantes comunistas da ilha.
Mas Castro, que assumiu a Presidência cubana após a doença de seu irmão mais velho Fidel, em 2008, rejeita as pressões por mudanças políticas e a soltura de dissidentes, dizendo que seu governo não se curvará diante de "chantagem".
Estefan e seu marido, o empreendedor musical Emilio Estefan, oferecerem um coquetel para Obama em sua residência em Miami. Foi o primeiro de dois eventos de levantamento de fundos para o Partido Democrata aos quais Obama compareceu durante visita que fez à Flórida. Durante a recepção, foi entregue a Obama uma carta da mãe do dissidente cubano Orlando Zapata Tamoyo, que morreu em 23 de fevereiro após uma greve de fome de 85 dias para protestar contra as condições das prisões em Cuba, disseram participantes no evento. A morte de Zapata e os incidentes subsequentes envolvendo dissidentes cubanos nas últimas semanas desencadearam críticas internacionais ao governo do presidente cubano Raúl Castro, incluindo uma crítica
Quando deu as boas-vindas a Obama e outros convidados em sua casa, Estefan falou de um "governo opressor" em Cuba, que descreveu como "o país em que nasci, um lugar onde esperança e liberdade vivem apenas na história, não no presente".
20 WWW.JORNAL
DA
.CA
The Brazilian Times
Jornal da Gente
TORONTO - 15 de Abril de 2010