Jornal da Gente by jornal da gente publishing inc.

TORONTO - Ano 3 - Edição num. 91 - 1ª Agosto de - 2012 FREE ISSUE

Zé Padilha Encara fazer Robocop

Trocar de nome Muita Gente já pensou em mudar de nome, por necessidade ou puro capricho com Suely Anunciação pág. 3

Celebração Entrevista com Tânia Nutal que tenta colocar o Brasil no mapa das comunidades étnicas do Canada pág. 8

Escola novíssima

Jornal da Gente

Diretor dos aclamados filmes “Tropa de Elite” 1 e 2 José Padilha está em Toronto para a gravação do remake de “Robocop”, pedido de Solange Escosteguy, o cineasta concordou em conversar com os brasileiros pág. 10

Cintia de Souza

Encontre sua nova casa, pág 11

Após dois anos em Etobicoke chega a Toronto escolinha que privilegia português falado no Brasil pág. 14

AGORA MAIS MINUTOS • ESCOLHA O MELHOR PARA SI!

EUROPA BRASIL

5=350m.

Telefone e amigos

para os seus familiares

POUPE Dinheiro com os CARTÕES Telefónicos AMIGO info

e venDas

416-501-0313

PORTUGAL 5=1000m.

PORTUGAL - TELEMÓVEL

5=75m.

BRASIL - BELO H./RIO

BRASIL

5=600m.

BELO HORIZONTE • RIO

PORTUGAL

P. ALEGRE • S. PAULO

PORTUGAL - TELEMÓVEL

PORTUGAL

5=525m.

5=85m.

5=600m.

5=450m.

5=1000m.

BRASIL $ 5=350m. PORTUGAL $ 5=1000m. PORTUGAL - TELEMÓVEL

5=75m.

2 1nd August 2012

Jornal da Gente Publishing Inc. Toronto - Canadá EDITOR DESIGNER GRÁFICO Valter Barberini

valterbarberini@gmail.com TEL: 416 301 6703

COLABORADORES

Andrea Orlando, Joyce Correia Guiomar Campbell, Melissa Pancini Correia, Nathália Perdomo Fernando Bihari, Noel Silva Christian Pedersen Amanda Abreu Posadzki Stéphanie Garcia Pires Nelson Lisboa, Rosemary Baptista Joyce Correa, Iara Diniz

A opinião dos colaboradores e colunistas não reflete necessariamente a opinião do jornal.

O Jornal da Gente é publicado nos dias 1˚ e 15 de cada mês. Alguns locais onde você pode encontrá-lo: Consulado do Brasil, Brasil Remittance, Brazilian Star, Rio 40˚, Sabor Brazil, Big Slice, Sabor Brasil, Nova Era e mais 90 pontos.

Forbes diz que brasileiro confunde preço com qualidade dos carros

Especialista em Brasil, Rússia Índia e China critica valores praticados, ele cita o Jeep Cherokee: pelo valor de 1 no Brasil se compra 3 nos EUA

Valter Barberini O site da revista de economia "Forbes" Um professor de escola pública primária publicou uma coluna em que o colado Bronx [bairro de Nova York] consegue borador Kenneth Rapoza, especialista comprar um. OK, talvez não um novinos Brics (Brasil, Rússia, Índia e China), nho, mas com 1 ou 2 anos de uso... com considera "ridículos" os valores dos carros certeza." no Brasil. Para ele, o consumidor brasileiro, em busca de status, confunde preço com "Não há outra razão para os preços do qualidade. Brasil, a não ser a taxação excessiva, de Não se deixem enganar pelo preço. Vocês mais de 50% [do preço do carro], e a ingeestão sendo roubados." nuidade do consumidor que pensa que dá Para fazer a comparação de preços com na mesma pagar por um Cherokee o valor os praticados nos EUA, Rapoza utilizou-se de um BMW X5", critica. de dois modelos da “Desculpem, brazukas... não O colunista tamamericana Chrysler. existe status em um Toyota bém cita produtos Ele lembra que os Corolla, Honda Civic, Jeep Grand brasileiros de impostos e outras [Cherokee] ou Dodge Durango”, relativo sucesso no taxas fazem com exterior, chineescreveu. “ que um Jeep Grand los Havaianas e Cherokee custe até 3 vezes mais no Brasil cachaças, para explicar a "exploração" do do que em Miami. Afirma que o modelo consumidor no país. "Pense como seria se 2013 custará US$ 28 mil nos EUA, mas, um amigo americano dissesse a vocè que no Brasil, o carro atual sai por US$ 89.500 acabou de comprar um par de Havaianas (R$ 179 mil). por US$ 150. Claro que esses chinelos Desculpem, brazukas... não existe status são sexy, chiques e estão na moda, mas em um Toyota Corolla, Honda Civic, Jeep não valem US$ 150", exemplifica. "Quando Grand [Cherokee] ou Dodge Durango", se trata de status oferecido por carros Kenneth Rapoza, da revista "Forbes" no Brasil, a elite está servindo capirinha com Pitu e 51 pensando que é bebida de Outro exemplo citado é o do Dodge Duprimeira." rango, que a Chrysler lançará no próximo O que pesa no custo no Brasil, são os Salão de SP, em outubro, por, segundo impostos que correspondiam, em média, Rapoza, R$ 190.000 (US$ 95.000). "Nos a 30,4% do valor de um carro no Brasil. EUA, custa US$ 28.500. “Este mesmo valor para outros países é bem menor. Na Espanha, por exemplo,

representa 13,8%; na Itália, 16,7% e nos Estados Unidos, 6,1%”, afirmou, na época, a vice-presidente da consultoria Booz & Company, Letícia Costa. Fora isso, entram na conta outros aspectos como os custos de produção ("custo Brasil"), que abrangem desde o valor da mão-de-obra até o desembaraço alfandegário, no caso da importação de produtos e peças, e os gastos com logística, além da escala de produção, menor no Brasil se comparada com a de EUA, China e Japão, por exemplo. Atualmente, veículos importados de países sem acordo automotivo com o Brasil (fora

do Mercosul e do México), como os da Chrysler e da BMW, têm embutida no preço a cobrança da alíquota de 35% sobre o valor do produto e são alvo do aumento de 30 pontos percentuais no Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI), que começou a valer em dezembro passado e deve prosseguir até o fim do ano. Já o desconto no IPI para carros nacionais, determinado no fim de maio em virtude da baixa nas vendas e aumento dos estoques, deverá terminar no próximo dia 31. Com ele, o comércio de carros novos bateu recordes para os meses de junho e junho.

No Brasil o Jeep Grand Cherokee custa o mesmo que um X5 BMW

Voce já conhece os outros restaurantes brasileiros em Toronto

Agora venha conhecer o

VIA BRAZIL RESTAURANTE

DINE IN AND TAKE OUT

1067 St. Clair Ave. West - Toronto Tel: 416-654 1675

1nd August 2012

Quer mudar seu nome? Leia este artigo para saber como

Suely Anunciação

uita gente já pensou um dia em mudar de nome, seja pelo fim de um relacionamento, ou pela complexidade e tamanho do nome, o que sabemos, é que existem várias razões para uma pessoa querer mudar o próprio nome ou o das crianças. Em alguns caso há uma necessidade de mudar o nome imediatamente, existem serviços alternativos para isso. As circunstâncias que requerem mudança imediata são: Aguardo de adoção; Graduação pós-escola secundária; Correção do sexo indicado na certidão de nascimento ou; Motivos de imigração Para mais informações nos casos que requerem urgência contate o escritório do Registro Geral, ligue grátis para 1-800-461-2156 ou em Toronto para (416) 325-8305. Existem diferentes tipos de mudança de nomes, um deles é a “Mudança Formal de Nome” – para adultos e jovens de no mínimo 16 anos. Qualquer um dos nomes pode ser mudado, o primeiro, do meio ou último nome. Os jovens de 16 ou 17 anos que queiram trocar de nome por vontade própria, precisam de autorização escrita dos pais ou de quem tem custódia

legal deles, a menos que a pessoa seja casada ou que um juiz tenha dispensado esse requerimento. Os requisitos para mudança de nome são: Ter 16 anos ou mais e ter vivido no Ontário pelo menos por um ano antes de enviar o pedido de mudança de nome. A pessoa que enviar o pedido de mudança de nome receberá um certificado de mudança de nome com os novos nomes legais e para os nascidos no Ontário receberão também uma nova certidão de nascimento. Se a pessoa não tiver nascido no Ontário será necessário pedir onde nasceu uma nova certidão de nascimento. Isso quer dizer que, se for um imigrante o nome será mudado apenas no Canadá e não terá validade para outro país, provincia, ou território a menos que a pessoa entre com o processo pedindo a mudança na certidão de nascimento também no local de origem. A taxa para mudança de nome $137, e o processo leva de 6 a 8 semanas caso o formulário seja corretamente . O formulário para mudançaa de nome de adultos pode ser baixado na internet no seguinte link: http://www.forms. ssb.gov.on.ca/mbs/ssb/forms/ssbforms. nsf/FormDetail?OpenForm&ACT=RDR &TAB=PROFILE&ENV=WWE&NO=007-11155E

Mudança de nome para crianças: Os requisitos são: Ter menos de 18 anos e ter vivido no Ontário por pelo menos 01 ano antes da data de envio do pedido de mudança de nome. O processo é o mesmo para adultos. Note que parece haver uma discrepância em relação à idade, mas não ha. Com 16 anos a própria pessoa pode requerer a mudança de nome desde que tenha autorização por escrito dos pais ou guardiães. No caso de menores de 18 os pais ou guardiões legais podem requerer a mudança do nome deles. Nos casos de custódia e acesso ao menor, o guardião ou um dos pais que tiver a guarda única, ou mesmo outras pessoas também poderão ser elegíveis a ter acesso legal a criança. Se a corte silenciar no caso de acesso de um dos pais à criança, a pessoa pedindo a mudança de nome deverá enviar ao outro pai uma nota para avisar sobre a intenção de mudança de nome do menor. A taxa é a mesma para adultos a menos que o adulto peca a mudança do próprio nome e consequentemente no mesmo pedido o nome dos filhos, neste casos pagará $22 para cada criança. Para baixar na internete o formulário para mudança de nome de uma criança vá ao seguinte link:

* Grátis * Facilmente revertida * Não requer um processo longo http://www.forms.ssb.gov. on.ca/mbs/ssb/forms/ssbforms.nsf/GetAttachDocs/007-11156E~3/$File/11156E.pdf Outro tipo de mudança de nome é derivada da mudança de estado civil. Existem duas maneiras para fazer essa mudança: a) Assumindo o nome de um parceiro (a) ou esposa (o): Casando? Não há necessidade de mudar legalmente seu último nome, ou seja, não precisa mudar sua certidão de nascimento. A pessoa pode simplesmente assumi o último nome do parceiro ou esposa ou combinar ambos os nomes, ou seja, seu último nome seguido por um hífen e o último nome da outra pessoa. A pessoa pode usar a certidão de casamento para pedir a mudança nos outros documentos de identificação como cartão de saúde ou licença de motorista entre outros. As vantagens dessa opção:

O maior benefício dessa opção é que a pessoa assumindo o nome da outra ao contrário de fazer uma mudança legal de nome, não precisa mudar o próprio último nome na certidão de nascimento. Mais tarde, se a pessoa desejar o último nome de novo, não terá que pagar por isso pois já possue o nome na certidão de nascimento. b) Mudança legal do nome: Se a pessoa estiver casada ou em uma relacão de fato ela (e) pode legalmente mudança de nome completando um formulário chamado “Election to Change Surname.” Não tem que pagar taxa se for requerida a mudança de nome dentro dos 90 dias seguidos ao casamento assinatura de uma declaração de relação conjugal. Se passar dos 90 dias após o casamento, é necessário pagar uma taxa de $25. Espero que a informação dessa edição seja muito útil. Este artigo foi escrito com base em documento produzido pelo Centre for Education and Training in Oakville.

4 1nd August 2012

Apoio ao grupo “Pussy Riot” chega a Toronto

Carolina Ladeira

campanha mundial para libertar três membros do grupo feminista russo de punk rock Pussy Riot está ganhando velocidade: apoiadores da banda se mobilizam em mais de 40 cidades do mundo para realizar demonstrações simultâneas na sexta-feira, dia 17, dia em que o tribunal russo vai anunciar se as três membros da banda serão enviadas para a prisão.

marido vir", disse ela. Mas o evento que ela planeja para sexta-feira ao meio-dia fora do consulado russo localizado na Bloor e Church está ganhando terreno rapidamente. Na manhã de quarta-feira, 15 de agosto, havia menos de 150 convidados no Facebook, mas no final da tarde existiam mais de 250 presenças confirmados e cerca de 1.600 convidados.

Em Toronto a campaEm uma apresentação “A história de três mulheres que nha tem atraído alguns na Christ the Saviour estão na prisão por mais de cinco adeptos bem improváveis, Cathedral de Moscou meses por causa de uma brincadei- em fevereiro deste ano, como Lynn Flatley. Até ra anti-Vladimir Putin na principal Nadezhda Tolokonnikova, esta semana, ela nunca catedral de Moscou” tinha organizado um Maria Alekhina e Yekatericomício. Mas a história na Samutsevich gritaram de três mulheres que estão na prisão por mais de as palavras de uma "oração do punk", pedindo à cinco meses por causa de uma brincadeira antiVirgem Maria para entregar a Rússia de Putin, que -Vladimir Putin na principal catedral de Moscou foi criado para ganhar um terceiro mandato em mudou isso. março eleição presidencial. Elas foram presas sob a acusação de vandalismo motivados por ódio reA gerenciadora de mídia social, indignada com ligioso, que prevê uma pena máxima de sete anos. a história, decidiu protestar. "Eu pensei que seria apenas o meu filho e eu, e talvez eu faria meu Músicos do mundo inteiro manifestaram apoio às mulheres. Na semana passada, o ministro da Cultura da França Aurelie Filippetti emitiu uma declaração expressando preocupação de que a liberdade artística estivesse em julgamento. O grupo faz apresentação com provocações políticas com temas como o estatuto das mulheres na Rússia e, mais recentemente, contra a campanha do primeiro-ministro Vladimir Putin para a presidência da Rússia.

Flatley tem lembranças fortes do G20 em Toronto em junho de 2010, uma das razões porquê o julgamento Pussy Riot encontra sua casa, diz ela. "É uma questão do que é importante para torontonianos e canadenses também, porque isso pode acontecer aqui, isso já aconteceu aqui - apenas uma resposta extrema a um protesto pacífico", disse ela. A página do Facebook comercializa o comício como um protesto pacífico com cartazes feitos à mão, cantos e folhetos.

Ativistas em Moscou devem tomar as ruas às 14h, uma hora antes de o juiz emitir um veredito no julgamento que começou em 30 de julho. Mas ao meio-dia, quando o reunião começar em Toronto, o veredito já terá sido entregue. "Vai ser uma celebração ou um protesto contínuo", Flatley disse.

1nd August 2012

Leis de Imigração do Canada devem mudar e dificultar ainda mais a vida de quem procura se regularizar

Nelson Lisboa

ttawa, 09 de maio de 2012 - Ministro da Cidadania, Imigração e Multiculturalismo Jason Kenney anunciou que o Governo está propondo alterações ao projeto de lei C-31. "Ao longo das últimas semanas, eu escutei os parlamentares e testemunhas", disse o ministro Kenney. "Nós sempre dissemos que estávamos abertos a alterações, porque elas fazem Bill C-31 mais forte e ajudam a combater tráfico humano e proteger o sistema de imigração do Canadá. Estas alterações são importantes para fortalecer e proteger o projeto de lei. " Por exemplo, alguns críticos temiam que as medidas inicialmente propostas no projeto de lei C-31, no que diz respeito à cessação do estatuto de residência permanente, pode ser usado de uma forma nunca pretendida pelo Governo. Outros especularam que o Governo iria tentar remover o estatuto de residente permanente dos refugiados que se estabeleceram no Canadá, mas cuja lógica do estatuto de refugiado deixou de existir devido a melhores condições no seu país de origem. O Governo está introduzindo uma alteração esclarecendo esta seção e explicitamente limitando da aplicação da legislação. A alteração proposta visa deixar claro que, quando o Conselho de Imigração e Refugiados do Canadá (IRB) determinar que o status de um indivíduo pessoa protegida deixou de existir apenas devido a uma mudança nas condições do país, o indivíduo não perderá automaticamente o estatuto de residente permanente. Este era o propósito original da disposição da lei, e a nova determinação será mais claro. Sob a Lei de Reforma do Estatuto dos Refugiados, os indivíduos com uma decisão final negativa do IRB são impedidos de se candidatarem a uma avaliação de risco pré-remoção (PRRA) por 12 meses. Isso ocorre porque uma PRRA é uma duplicação

da decisão do IRB. E o propósito central do projeto de lei é reduzir a redundância e atrasos desnecessários no processo de remoção dos solicitantes de asilo que foram rejeitados. O governo está propondo a alteração desta disposição para que o tempo de 12 meses será aplicado tão logo o Bill C-31 receba a aprovação final. Não há nenhuma razão para atrasar a aplicação desta disposição, bem como a alteração proposta garante que não haverá atraso. O efeito desta alteração será para que os indivíduos que receberam uma decisão negativa do IRB, ou para aqueles que abandonaram, retiraram o pedido de refúgio, ou receberam uma decisão negativa do PRRA estarão impedidos de se candidatarem a um novo pedido de não-remoção. A alteração proposta visa também aumentar o prazo de 12 para 36 meses para aqueles países que tenham recebido uma decisão do negativa do IRB, ou que tenham abandonado ou retiraram o pedido de refúgio, ou receberam uma decisão negativa do PRRA. Esta mudança desencorajará os requerentes do pedido de asilo que tentem fugir depois que recebam o pedido de remoção. Há, no entanto, uma disposição na Lei de Reforma do Pedido de Refúgio que permite ao Ministro fazer exceções alterando o tempo de resposta do PRRA, respondendo rapidamente os pedidos onde estejam ocorrendo mudanças bruscas nas condições do país. Sob a proteção do Sistema de imigração do Canadá, o Governo tinha inicialmente proposto a detenção obrigatória sem revisão por até 12 meses para aqueles que chegaram ao país de forma irregular. Esse tempo permitirá a determinação da identidade, a admissibilidade, ou quaisquer outras investigações que seja necessárias antes da autorização de entrada na comunidade canadense. Pessoas que, no entanto, são liberadas da prisão antes de 12 meses, são consideradas refugiados genuínos.

Membros da oposição pediram que fossem feitas alterações quanto ao tempo de detenção, visando que os indivíduos recebam uma revisão de sua detenção em um tempo mais curto que o inicialmente proposto. Eles, por exemplo, deveriam ter uma revisão inicial da detenção em até 14 dias de detenção, com revisões subsequentes a cada 30 dias. Outras testemunhas e críticos desta disposição do Bill C-31 sugeriram outros períodos de tempo, incluindo uma revisão inicial logo após a detenção, seguido de comentários subseqüentes pelo menos a cada 6 meses. Depois de ouvir os parlamentares, o Governo está propondo um projeto que preveja uma primeira revisão dentro de 14 dias após a detenção e revisões subsequentes a cada 180 dias. Seguindo o mesmo conceito do refugiado genuíno. Como medida adicional, o governo também proporcionará uma emenda para permitir que o Ministro de Segurança Pública, por iniciativa própria a qualquer tempo, para liberar uma pessoa detida quando os motivos da detenção não existam mais. "Eu acredito que estas alterações mostram que o Governo está aberto a sugestões razoáveis vez que que melhoram as nossas contas", disse o ministro Kenney. "Ouvimos parlamentares sobre Bill C-31 e, como resultado, temos um forte projeto de lei que vai continuar protegendo os refugiados genuínos, garantindo simultaneamente que os falsos requerentes de asilo sejam detidos, processados e rapidamente removidos, enviando a mensagem para os contrabandistas de seres humanos que o Canadá não aceitará essa modalidade. " Para ajuda com o preenchimento de sua aplicação me contate pelo e-mail nlisboa@ pacelawfirm.com ou ligue para 647-7891961 / 416-560-1464 (Toronto) e (11) 40404423 (Brasil). Visite e curta nossa página no Facebook http://www.facebook.com/ImigracaoParaBrasileiros. Até breve!

Entre em forma na meia idade

Pesquisa afirma que é possível começar a fazer exercícios depois dos 50 anos, duas horas e meia por semana

o que diz um estudo britânico afirmando que é possível começar a fazer exercícios depois dos 40 ou até 50 anos, pois a prática regular de atividade física ajuda a proteger o coração, principalmente nessa idade. A descoberta não é inédita, uma vez que outros estudos já comprovaram os benefícios para a saúde dos exercícios físicos, porém pesquisadores puderam verificar a redução dos problemas cardíacos mesmo para aquelas pessoas que começam a praticá-los na meia-idade. A boa notícia é de que não é preciso fazer exercícios pesados na academia que acabam cansando a quem não está acostumado. Caminhadas vigorosas e até jardinagem já contam para preencher a cota de duas horas e meia de atividade moderada por semana, acrescentaram os especialistas.

6 1nd August 2012

"Vamos realizar nos próximos seis meses muito do trabalho pesado para nos levar mais perto de um sistema de imigração rápido e flexível.", disse o ministro Kenney no discurso em 28 de Junho deste ano em Calgary”

Imigração Ontem, hoje e amanhã Cirlene Pessoa

Ministro da Imigração, Jason Kenney, anunciou recentemente uma das últimas etapas para recriar o sistema de imigração canadense. Para entendermos melhor algumas medidas tomadas pelo Ministério da Imigração neste ano, vejamos uma breve retrospectiva na tabela abaixo quais foram as mudanças significativas nos programas de imigração:

Programas de Imigração Programa de Babá (Live-in Caregiver)

Como era

O professional deveria residir na casa de seu empregador e seu visto de trabalho estava vinculado somente à este empregador/profissão até a Babá ter qualificações para aplicar para o visto de residência permanente e ter esse estado legal.

Como ficou

Após ter as qualificações necessárias para aplicar para o visto de residência permante, o professional também poderá aplicar para um visto de trabalho aberto “open work permit” que lhe permitirá trabalhar para qualquer outro empregador/profissão até receber o visto de residência permanente e ter este estado legal.

Processo de Apadrinhamento do cônjuge ou parceiro (Family Sponsorship)

Como era

Ao se tornar residente permanente através de um patrocinador (sponsor) a pessoa poderia terminar a relação com o seu patrocinador e logo depois se tornar patrocinador de outra pessoa através de casamento ou união estável.

Como ficou

A pessoa que recebeu o visto de residência permanente através de um patrocinador (sponsor) e depois terminar a relação com essa pessoa, terá agora que aguardar pelo menos 5 anos, contando da data de recebimento do visto de residência permanente, para ser patrocinador de outra pessoa.

que é válido por 10 anos, e permite a estadia dos pais e/ou avós por até 2 anos, ininterruptos no Canadá. É um visto de múltiplas entradas. Os requerimentos para este Supervisa são: comprar um seguro de saúde válido por todo o período de estadia dos pais ou avós no Canada. O filho ou neto deverá comprovar uma renda mínima de CAD$22,700.00 e ainda os pais ou avós devem se submeter a um exame médico para provarem boas condições de saúde. Ainda, o ministro Kenney fez e fará muitas mudanças nos programas de imigração da classe econômica. Veja a tabela abaixo para entender as grandes mudanças:

Como é

Programa Federal de Trabalho Qualificado

Provavelmente o programa continuará praticamente com os mesmos requesitos com a excessão na categoria de experiência profissional, que haverá uma diminuição no tempo de trabalho: de 2 anos para 1 ano de trabalho qualificado em horário integral.

(Federal Skilled Worker)

Como é Enquanto o Ministério de Recursos Humanos e Desenvolvimento Social do Canadá, orgão público conhecido como (HRSDC) autorizava a contratação de trabalhadores estrangeiros, através do programa de contratação de trabalhadores qualificados, o Ministério da Imigração encerrou em caráter temporário desde 1 de Julho de 2012, novos pedidos ao Programa Federal de Trabalho Qualificado (FSWP ).

Como ficou or ficará

Não se aceita mais aplicações para o programa Federal de Trabalho Qualificado. Mais pelo menos existem algumas excessões, como por exemplo, para os candidatos com oferta de emprego ou aqueles que tem a qualificação de Doutorado (PhD) que ainda podem requerer para esse programa de imigração.

Programa de Investidor (Investor program)

Como é

O programa visava incentivar investidores estrangeiros a investir no Canadá. Aqueles que investissem a quantia de CAD$ 800,000.00 conseguiriam o visto de residente permanente.

Como ficará

Processo de Apadrinhamento dos Pais e Avós (Sponsorship for Parents and Grandparents) vs. Super Visa

A partir de 1 de Julho de 2012, parou-se “temporariamente” de aceitar aplicações para esse programa que está sendo revisado. Sem previsão de como ficará o Programa de Investidor. Talvez irá exigir o dobro da quantia anterior...

Como era

Programa de Empreendedor

A pessoa que desejava patrocinar seus pais e/ ou avós e cumpria os requerimentos exijidos pelo sistema de imigração, conseguia um visto de residência permanente para os seus pais e avós. Alguns benefícios do visto de residência permanente são acessos gratuitos ao sistema de saúde, educação básica e oportunidade de trabalhar legalmente. Houve uma Interrupção dos novos processos de apadrinhamento para pais e avós “temporariamente” por 2 anos e a implementação do programa Supervisa.

Como ficou

Agora os Pais e Avós podem pedir o Supervisa para visitar sua família no Canadá. É um visto

(Entrepreneur Program)

Como é

O programa foi interrompido porque o governo canadense decidiu não continuar com esta categoria de visto pelo motivo da falta de popularidade.

Como ficará

Está sendo estudado e possivelmente será lançado um programa chamado “Start-Up Entrepreneurial Program” na qual estará a procura de profissionais talentosos que queiram se inscrever no programa. Programa de Experiência Canadense (Canadian Experience Class)

O governo Canadense oferece ao estudante ou trabalhador que obtiver experiência canadense educacional (graduou-se através de uma instituição canadense em um curso de no mínimo dois anos e tem pelo menos um ano de experiência profissional) ou na categoria de experiência canadense profissional (que tenha trabalhado por no mínimo dois anos em horário integral como trabalhador profissional) no Canadá legalmente. Após cumprir as exigências do programa a pessoa pode aplicar para o visto de residência permantente.

Como será

Outras mudanças relevantes que poderão afetar os processos de imigração canadense:

Processo de Refúgio (Refugee) Como é

O governo canadense oferece proteção para as pessoas refugiadas no Canadá e que temem perseguição ou cuja remoção do Canadá seria submetê-los a um perigo de tortura, um risco para a sua vida ou um risco de tratamento cruel.

Como será

Serão alterados alguns procedimentos para análise dos pedidos de refúgio. A alteração introduzirá mais rápidez para julgar os pedidos, revisões de processos, dentre outros procedimentos, fazendo com que não ocorra acúmulo de pedidos ao orgão responsável. Ainda impedindo abusos e removendo rapidamente os requerentes do processo de refúgio que não obtiveram sucesso. Também iniciou-se no dia 28 de Junho, 2012 um projeto piloto chamado Retorno Assistido Voluntário e Reintegração (AVRR) na área da Grande Toronto para ajudar as pessoas que tiveram o seu processo de refúgio negado ou ainda então aguardando o resultado do seu processo a voltarem ao seu país de origem. O governo canadense esta oferencendo CD$2,000.00 para a pessoa voltar voluntariamente ao seu país.

Projeto Piloto de Alberta (Alberta Pilot Project) Como é

Este projeto permite cidadãos estrangeiros a virem para Alberta para trabalhar temporariamente em uma profissão específica por falta de mão de obra qualificada local.

Como será

Desde de 16 de Julho, 2012, empregadores de Alberta estão a procura de trabalhadores estrangeiros altamente qualificados em ocupações em demanda nas áreas de petróleo. As profissões solicitadas são Encanador, Soldador, Mecânico de Equipamentos Pesados, Millwright e Mecânico Industrial, Carpinteiro, e Estimador.

Histórico de Viagem Biométrico (Biometric Travel History)

Como era

Sem muito controle de quem entrava e principalmente de quem saia do Canadá.

Como será

O Sistema de imigração implementará um sistema eletrônico em todas as fronteiras canandenses que permitirá-los ter conhecimento de todo o seu histórico de viagem de uma forma biométrica, ou seja, de uma forma que o identificarão imediatamente. O objetivo desse sistema é controlar o tempo de estadia em um país estrangeiro, através de um arquivo contendo estes dados. Ainda será possível saber quem esta ilegal no país. E para fins de adquirir a cidadania canadence (citizenship), saberão por quanto tempo uma pessoa, com visto de residência permanente, esteve no Canadá. Existem aproximadamente 120 mil pessoas vivendo ilegalmente no Canadá e o governo está aumentando o tamanho de algumas de suas casas de detenção para imigrantes ilegais. Por exemplo, a casa de detenção localizada no 6900 Airport Road, Mississauga está sendo reformada para expandir pelo menos o triplo da sua capacidade. Com essas medidas acarretará uma busca ainda maior por ilegais para encher os novos espaço das casas de dentenção canadense. Agora se pararmos para pensar nas mudanças do sistema de imigração canadense que ocorreram, no que está ocorrerendo e no que ocorrerão, podemos ver claramente que a maioria das decisões tomadas pelo ministro Kenney com relação aos problemas de imigração no Canadá são baseadas em duas ações. Primeiro, encerrar/mudar programas de imigração ou parte destes, “temporariamente” e segundo, evacuar o maior número de pessoas ilegais no país como se essas fossem as únicas soluções para os problemas econômicos relacionados com o atual sistema de imigracao alegados pelo ministro Kenney. Pelo que parece, o ministro Kenney tem agido sobre forte pressão da oposição governamental, tomando medidas, muitas vezes, consideradas politícas, em vez de tomar medidas de interesse comum, como reforçar a reunificação familiar. Com base nos assuntos da imigração de ontem, hoje e amanhã é claro que estamos num momento importante para encontrarmos soluções para problemas da imigração. Entre em contato com Pessoa & Associates para agendar uma consulta e ajudá-la (o) com o seu problema de imigração. Ligue para Cirlene Pessoa 647-847-6186 ou mande um email para cpessoa@pessoalegal. ca. Também visite a nossa website www. pessoalegal.ca. Muito obrigada pela atenção e esperamos estar em contato com você em breve!

1nd August 2012

Vancouver, Toronto e Calgary entre as 5 melhores cidades do mundo para se viver

Saudade de nós mesmas

Carolina Ladeira

Dolores Contijo

rocurando qualidade de vida? Isso você encontra aqui e em outras cidades no Canadá, é o que afirma o ranking de 2012 divulgado pela revista britânica The Economist, na quarta-feira, 15 de agosto. As cinco primeiras posições são ocupadas por Melbourne, na Austrália, Viena, na Áustria, seguidas por Vancouver, Toronto e Calgary.

do que a revista considera habitável: uma cidade de médio porte que não é congestionada, que tenha uma taxa de homicídios baixa, bom trânsito e decentes cuidados de saúde e lazer. Vancouver e Toronto ultrapassaram as outras 10 principais cidades nos quesitos estabilidade, cultura e meio ambiente, mas caíram em relação à infraestrutura (estradas, trânsito, ligações internacionais, habitação e telecomunicações).

Vancouver, que por quase uma década ocupou o primeiro lugar incontestável em revistas de economia, caiu para terceiro lugar em Todas as 10 melho2011 e lá ficou este res cidades para se “Entre os critérios observados ano. Melbourne pela revista estão a estabilidade viver estavam muito ficou em primeiro perto no ranking: política e social, o respeito ao lugar pelo segundo meio ambiente, opções culturais e as quatro primeiras ano consecutivo, le97 pontos a qualidade da saúde, educação e tiveram vando a melhor por de 100 e mesmo infraestrutura” conta do aumento Auckland, na Nova dos congestioZelândia, no décimo namentos em Vancouver. Segundo a lugar, teve 95,7 pontos. Um detalhe imrevista The Economist, a cidade se portante é que nenhuma das 65 cidade esforçou para corrigir o tráfego e os no topo da lista oscilou nos últimos problemas de trânsito no último ano, anos, disse a revista The Economist. mas o ganho a longo prazo vem com interrupções de curto prazo. Entre os critérios observados pela revista estão a estabilidade política e Sete das 10 melhores cidades estão no social, o respeito ao meio ambiente, Canadá e na Austrália, um forte reflexo opções culturais e a qualidade da saú-

de, educação e infraestrutura. No total, foram analisadas 140 cidades. “As taxas de assassinato em Melbourne, Vienna (a cidade número 2), e Vancouver foram, respectivamente, 2,7, 1,1 e 2,5 por 100.000 habitantes em 2010-11, em comparação com a média americana de 4,8", disse a revista. "Cidades norte-americanas tendem a não ficar tão bem colocadas quanto as cidades australianas e canadenses pelos maus resultados em crimes e trânsito, que anulam suas decentes marcas em cultura", disse a revista. "Nova York, Londres, Paris e Tóquio são todos centros de prestígio mas sofrem com altos níveis de crimes, congestionamento e os problemas de transporte público." A maior pontuação nos EUA foi para Honolulu em 26º. A título de curiosidade, o Rio de Janeiro figura na 92ª colocação ao lado de São Paulo. Enquanto o Rio saiu-se melhor em educação e infraestrutura, São Paulo levou vantagem nos critérios de estabilidade política e social e cultura. Dhaka, em Bangladesh, continua presa em último lugar por causa do precário atendimento à saúde e infraestrutura.

os anos 70 brigamos pelos nossos direitos, queimamos soutiens em praça pública e reinamos absolutas em nossas exigências à igualdade. Éramos fortes gerreiras e não nos deixavamos abater. Bons tempos de luta! Bons tempos de crença em nós e em nosso potencial feminino! Nos 80 fomos mães por opção, dedicadas e amamentamos em nossas tetas a crença em um mundo melhor, mais humano, menos machista. Fomos transformadoras, fizemos diferença, fomos belas sem photoshop e rainhas em lares que acreditávamos. Paramos para reflexão décadas depois. Cansadas da esteira, da dieta, do patrão, de mais um marido, do mesmo shopping, do cachorro, da falta de quem faça o serviço caseiro e chato. Exaustas da pose de bem sucedidas, bem maquiadas, bem amadas, bem resolvidas, nos agachamos ao chão e tentamos não chorar. Onde foi mesmo que nos perdemos? Onde foi parar o nosso sonho mais lindo, mais completo? Por que não é mais interessante o que nos fez mudar o mundo? Nossos filhos são nossos frutos mais preciosos que protegemos em excesso e não controlamos mais. O que nos restou de nossos sonhos, o que sobrou de nós mesmas? Não somos como nossas mães, não somos como nenhuma mulher antes de nós. Não nos parecemos com ninguém, não temos referências. Frustradas, deprimidas, violentadas por nós mesmas, bebemos em excesso, fumamos em demasia. Mutiladas em busca do corpo perfeito, não temos mais alma, há muito ela foi negociada em troca de nossa maior aspiração, nós mesmas. Saudade imensa! Sem medida a dor da perda nos envolve, nos quer recolhidas. Saudade é a única expressão que ainda faz sentido! Beijinhos com carinho.

8 1nd August 2012

Festa celebra os 25 anos de brasileiros em terras canadenses

Sério conflito diplomático

Grã-Bretanha ameaça invadir embaixada do Equador para prender Assange, o homem do Wikileaks

Stéphanie Garcia Pires

dia 18 de agosto marcará uma comemoração pioneira em Toronto. Tania Nuttall, com apoio do governo local, abrirá as portas da LIUNA Local 183, para dar início à festa Celebração dos 25 Anos da Comunidade Brasileira no Canadá. O Jornal da Gente conversou com a organizadora sobre os preparativos para o evento, que contará com jantar, premiação e shows com artistas brasileiros. Jornal da Gente: São 25 anos de história. Por que essa ideia agora de homenagear a imigração brasileira no Canadá? Tania Nuttall: Não é apenas uma homenagem, e sim uma uma campanha já em andamento para tornar oficial uma data de início da comunidade brasileira através de sua rica e diversificada história. JG: Qual você diria que é o principal objetivo do evento? TN: Segundo o membro do Parlamento pelo Etobicoke Centre, Ted Opitz, que está apoiando os eventos, o governo canadense sabe da importância dos brasileiros e do Brasil no mundo, não apenas economicamente, mas também culturalmente. Portanto, o principal objetivo é fazer com que a comunidade brasileira no Canadá seja mais reconhecida e valorizada. JG: Como está a organização do evento até agora? Quais são suas expectativas para o baile? TN: As expectativas são as melhores possíveis. Porém, gostaríamos de receber o apoio de toda a comunidade brasileira na divulgação e na compra de ingressos, já que não recebemos nenhuma ajuda financeira. Esperamos que cerca de 700 pessoas compareçam ao baile. JG: Vocês montaram uma lista de 60 pioneiros

brasileiros para serem homenageados no evento. Qual foi o critério para essa escolha? TN: O critério é simples, brasileiros que chegaram ao Canadá há 20 anos ou mais e que contribuíram para a formação da comunidade das mais diversas formas. Sabemos que essa lista poderia se estender infinitamente. Infelizmente, não é possível agradar a todos. Portanto, precisamos encerrar a lista com essas 60 pessoas. Mas todos já estarão sendo homenageados através da história que estamos ajudando a construir.

TN: Além do baile que acontecerá no dia 18 de agosto, teremos também a exposição Brazilian Art Exhibition, no City Hall, Rotunda da Prefeitura. Organizamos isso como parte das homenagens aos representantes da arte brasileira. São talentos residentes no Canadá e no Brasil, promotores de cultura e reflexão. Com a colaboração direta de Solange Escosteguy, a abertura da mostra acontecerá na segunda-feira, 27 de Agosto, de 18h30 até às 19h30. As obras continuarão a ser exibidas até o dia 2 de setembro.

JG: Você pode mencionar o nome de alguns pioneiros que foram escolhidos? TN: Mara Ribeiro, Regina Felippov, Paulo Oliveira, Frank Penner, Arnon Melo, Dr. Renato Harari, Antonio Marinho Neto e muitos outros.

JG: Como está o apoio do governo canadense a essa sua causa? TN: Estamos recebendo 100% de apoio do governo canadense. Não fosse por isso, não seria possível a realização do evento.

clima ficou tenso nesta quarta-feira com a advertência da Grã-Bretanha que ameaça invador a embaixada do Equador em Londres para prender o fundador do Wikileaks, Julian Assange, que lá está refugiado desde o mês de junho.

JG: O evento também dará destaque aos artistas. Qual foi o critério de escolha? TN: Foram escolhidos 25 artistas. Nosso critério foi o envolvimento destas pessoas na comunidade, suas contribuições em divulgar a cultura brasileira das mais variadas formas de expressão artística não apenas no Canadá, mas também no mundo.

JG: Por fim, qual é o seu recado para a comunidade para que eles apoiem essa sua iniciativa? TN: Participem, apoiem e prestigiem ações como essa que primam por engrandecer nossa comunidade e consequentemente nós mesmos como um povo. Garanta já o seu ingresso.

O governo equatoriano reagiu e disse que se isso acontecer, o ato será considerado uma violação de sua soberania "uma hostilidade intolerável”. O chanceler equatoriano, Ricardo Patiño, respondeu à advertância: "queremos deixar claro que não somos uma colônia britânica, os tempos coloniais acabaram”.

JG: Outra iniciativa da festa será o prêmio Brasileira in Power. Você pode nos falar um pouco mais sobre isso? TN: O objetivo é homenagear mulheres que atingiram um reconhecido sucesso profissional e pessoal contribuindo para a boa imagem dos brasileiros no Canadá. Selecionamos 16 mulheres que participarão de uma cerimônia em Ottawa, prevista para o dia 25 de setembro, no Parliament Hill, onde estarão presentes autoridades de nível governamental. JG: O que mais está sendo feito para as comemorações dos 25 anos de imigração?

Ingressos podem ser obtidos online no site www.braziliandaycanada.ca

Um porta-voz da chancelaria britânica confirmou que pelas leis de seu país o governo equatoriano seria avisado semanas antes da ação e nesse caso as instalações da embaixada perderiam a proteção diplomática. Mas oficialmente esse aviso não foi dado. Assange se refugiou na embaixada assim que saiu a decisão da Justiça britânica determinando que ele deveria ser deportado para a Suécia onde é acusado de assédio sexual por duas mulheres ligadas ao Wikileaks. Assange, que liberou em seu site, informações secretas da diplomacia dos Estados Unidos e de outros países, afirma que tudo não passa de uma farsa para que ele seja retirado de circulação. Se for mandado para a Suécia, os EUA vão pedir sua extradição para ser julgado pelo crime de revelar segredos do Departamento de Estado.

1nd August 2012

Guiomar Campbell inaugura novo espaço para a saúde da comunidade Valter Barberini

clínica holística na comunidade Brasileira No ano de 1987, a artista brasileira e enfermeira obstetra, Guiomar Campbell veio para o Canadá com o sonho de seguir sua carreira artística e profissional e depois de muitos anos de luta e experiência hoje ela conseguiu conquistar o seu espaço nas áreas de medicina Tradicional Chinesa como terapeuta de acupuntura, escritora e professora de shiatsu no programa profissional. Guiomar recebeu o diploma em Shiatsu e Acupuntura pela Escola de Shiatsu do Canadá onde completou 3600 horas de treinamento intensivo em medicina Tradicional Chinesa e convencional. Ela também realizou cursos de massagem tailandesa, Aromaterapia e Reiki com vários especialistas no Canada e Estados Unidos. Como Guiomar explica: A minha paixão pela medicina natural começou quando criança, sempre gostei dos chás medicinais e dos remédios caseiros . A medicinal que pratico hoje é na verdade uma fusão de todos esses ensinamentos antigos com as técnicas orientais e convencionais de cura. A minha intenção é tratar o doente e não a doença, É ajudá-lo a ter acesso ao tremendo potencial de cura do seu próprio corpo. Guiomar eh também a criadora do Biosync-rythm motion, uma tecnica que sincroniza os ritmos naturais do corpo através de movimentos criativos, auto shiatsu terapia, e yoga. Em todos seus tratamentos, Guiomar integra experiência, conhecimento e paixão. Agora em 2012, mais um sonho eh realizado! Localizada no bairro de Yorkville, TO, Guiomar acaba de inagurar a Lotus Arts & Wellness Health Clinic. Sua nova clínica oferece ao publico tratamentos de saúde alternativa, focados na cura e

no bem estar de seus clientes. Com uma equipe formada por mais 5 terapeutas, especializados em tratamentos para fertilização, gestação, parto e pós parto, doenças infantis, nutrição, problemas de digestao, alivio de dor, perda de peso e stress mental. Sendo assim o publico tem acesso a servicos como medicina natural, acupuntura, medicina tradicional Chinesa, life coaching, hipnose, shiatsu e zen shiatsu, osteopatia, Tui Na Massagem, aromaterapia , fertilização. Tratamentos que tem como objetivo tratar a causa da doença e não apenas os sintomas. Sua equipe é formada pela naturopata Tanya Lee; Thomas Berger, acupunturista e herbalista; Adriana Lima, Life Coaching, Patricia Tabone, Zen Shiatsu Terapista e Sandy Antunes, Osteopata. Guiomar continua atendendo a seus clientes, agora em seu aconchegante e requintado espaço, sempre com muita alegria e profissionalismo. O sonho de abrir um espaço aonde os serviços

oferecidos pudessem atender a todos os aspectos da saude alternativa e bem estar, esta se concretizando atraves da inauguração da Lotus Arts & Wellness. “Para dar as boas vindas aos cliente estamos oferecendo varios gift certificates incluindo $30 para ser usado em uma sessao de acupuntura, shiatsu, osteopatia e terapias com ervas” diz Guiomar. A clínica estará oferecendo os seguintes workshops ao publico: 12 de Setembro – “ Desenvolvimento pessoal, transforme o jeito que você pensa” 29 de Setembro- “Aprenda a desintoxicar com alimentação viva” 3 de Outubro- Dicas de nutrição para indigestão, de acordo com a Medicina Oriental” Interessados favor contatar a clínica para mais informações através do email info@lotusartswellness.com ou ligue para 416 920-1811 As vagas são limitadas para 15 pessoas. Guimar guarda a todos vocês.

Novo salão de beleza brasileiro na Rogers Valter Barberini

arcia Mourão, já é velha conhecida em nossa comunidade, principalmente pelo que faz, cuidar de cabelos, pés, mão, pele e tudo mais que esteja relacionado a beleza feminina. Márcia estará inaugurando seu novo espaço neste Sábado, 18 de Agosto para as sortudas clientes que moram naquela área será uma benção dos céus. O transito na cidade de Toronto se torna cada vez mais insuportável, portanto é muito bom ter os serviços essenciais perto da nossa casa. As mulheres que o digam. O novo salão de Marcia fica no 455 da Rogers, entre a padaria Nova Era, Kane Ave, Chambers Ave. Todos estão convidados para o coquetel que irá se realizar as 12horas. Te vejo por lá.

10 1nd August 2012

No intervalo das filmagens de “Robocop”, José Padilha encontra brasileiros em Toronto

Fotos de Raissa Ferrari

Carolina Ladeira

iretor dos aclamados filmes “Tropa de Elite” 1 e 2, José Padilha está em Toronto para a gravação do remake de “Robocop”. A pedido de Solange Escosteguy, o cineasta concordou em conversar com os brasileiros no Café com Letras. Rodeado por cerca de cem pessoas, Padilha respondeu às muitas perguntas relacionadas ao Tropa de Elite, falou sobre o cinema brasileiro e adiantou o que podemos esperar do filme que está gravando na cidade.

seu “jeito” no filme, ele brinca. “Está parecendo que vou fazer como eu quero, então se você não gostar, a culpa é minha.”

Inevitavelmente, os filmes Tropa de Elite 1 e 2 dominaram o assunto da noite. A primeira dúvida vinda do público era quanto à sua segurança ao fazer filmes que criticam ao sistema político. “Nada do que os meus filmes falaram não tinha sido noticiado antes. A diferença é que, no jornal, você está lendo um “Robocop será um filme “Robocop será um filme novo e fato, e no cinema há novo e com um conceito com um conceito que me faz gos- uma estrutura dramáque me faz gostar dele. Cada que transforma tar dele. Cada vez mais as guerras tica vez mais as guerras serão um fato cotidiano serão automatizadas e operadas numa história e você automatizadas e operadas por robôs. E como aplicar a lei, a se envolve com os por robôs. E como aplicar a lei, a quem processar no quem processar no caso de uma personagens”, explica. caso de uma morte por um também no filme os morte por um robô? O que nos “E robô? O que nos anos 80 era fatos estão organizados, anos 80 era ficção, hoje é realidade ficção, hoje é realidade e um em uma ordem lógica. e um problema” problema”, afirma Padilha. A narrativa impresQuestionado se ele tem siona mais e parece autonomia e vai imprimir que faz mais sentido”, acrescenta. Apesar de segurança não ter sido um problema, Padilha falou que houve uma tentativa de censura no começo das gravações. “Em Tropa 1, era mais difícil o acesso às locações, pois é preciso que a prefeitura autorize, e o pedido vai para o Governo do Estado que repassa para o Batalhão de Polícia da área. Não sabiam o que estava por vir e já me conheciam por ter sido o cara que fez ‘Ônibus 174’. Mas pressionamos e conseguimos. Em Tropa 2, o filme já era fenômeno sócio-cultural, todo mundo queria ver, então não tinha como censurar.”

Durante o bate-papo, o diretor contou também curiosidades das gravações. “Numa cena em um baile funk, um traficante entrou no set para dar a opinião deles como aquilo era na realidade. Em outro momento, policiais do Bope interromperam a gravação para dizer que a tortura era feita de forma diferente”, relembra. A brilhante atuação de Wagner Moura, como capitão Nascimento foi decisivo para a escolha dele como o “contador” da história. “Em Tropa 1 era necessário um narrador, porque dois não podia. Normalmente o narrador é o responsável pelo arco dramático, que seria o Mathias, o ator André Ramiro. Mas quando o Wagner fez, ele foi tão bom que a gente só queria ver ele. Como o ponto de vista era o mesmo, o da polícia, a gente pôde mudar para o Nascimento durante a montagem do filme.” O Brasil no cenário Outras perguntas tratavam do momento em que o cinema brasileiro se encontra e suas características. “Nosso cinema começou a mudar com Sarney e a Lei Rouanet [Lei Federal de Incentivo à Cultura]. Hoje temos ótimas equipes técnicas, diretores, e não tem mais como fazer filme ruim. A experiência e o investimento melhorou bastante.” Mas ainda, infelizmente, não é o suficiente para nossa terceira arte deslanchar. “A dificuldade no Brasil é de captar recursos. Não é fácil em vários lugares do mundo. Mas eu diria que tem que gostar muito de ser cinema para ser cineasta no Brasil. E conhecer as pessoas certas”, respondeu ele a uma aluna de cinema.

Em relação à temática, ele ressalta que no Brasil sempre foi focada no social. “O cinema nasceu como oposição na ditadura, e o que mudou foi a forma e o enfoque. Antes pensava-se que você precisava de um distanciamento para se engajar. Mas não há observador neutro, e você pode ver o filme sem pensar, porque você reflete quando sai da sala. Em ‘Cidade de Deus’, por exemplo, você gruda nos personagens e nem tem tempo para pensar”, exemplifica. Padilha está entre os poucos diretores brasileiros que trabalham em Hollywwod, mas afirma ter trazido uma equipe brasileira consigo. Agora é esperar para ver o resultado de “Robocop”, que tem previsão para ser lançado em agosto de 2013 nos Estados Unidos. O Café com Letras edição inédita à noite ocorreu em 09 de agosto no restaurante Cajú.

Award Award winning winning results results 1nd August 2012

Trabalhando incansavelmente para duas grandes causas:

CIN

CORRETORA CORRETORA DE DE IMOVEIS IMOVEIS

DE SOUZA

Outstanding Sales Achievement Award

BROKER

“CADA VEZ QUE EU VENDO UMA CASA, UMA CRIANÇA É BENIFICIADA.”

O NOME QUE A COMUNIDADE CONFIA E RECOMENDA

CORRETORA DO ANO 2007/2008/2009/2010 & 2011

A AGENTE QUE VENDEU MAIS IMOVEIS NA RE/MAX CENTRAL CORP. Avaliacão GRÁTIS do seu imóvel, sem compromiso. Ligue já! Visite milhares de casas no site

www.cintiadesouza.com 1

N Po D

IDO

r1 16 %

0 9,0

2 2

IDO

r1 05 %

This Massive 3 Bedroom Home Has A Charming & Unique Style . This Gorgeous Masterpiece Carries 3 Skylights, 3 Washrooms Are Renovated & Kitchen Is Updated, Amazing Family Room At Rear With Walk-Out To Beautiful Deck & Large Backyard With Fruit Trees Galore. !

0 0,0

N Po D

Potential, Potential. Sky's The Limit Here. Great Family Home In Need Of Tlc... So Much To Offer Like Large Kitchen/Living Room, Good Sized Bedrooms, Great Backyard, 1.5 Car Garage, Great Curb Appeal

5 $3

0 $3

1 $5

7,9

qrandes, quintal enorme, cave acabada. Otima area

potencial. 3 quartos, salas e cosinha grande, cave

Porque pagar aluguel se comprar e mais barato. Ligue

,90

11 11

Winston Churchill & Mc dowell

Casa feita por encomenda. Com 4 quartos, 5 baneiros, cave acabado com 3 quartos e 2 banheiros.

0 0,0

Porque alugar se comprar e mais barato.

17 10

00 9,9

0 45

,00

9 $1

0,0

9 $3

AVALIAÇÃO GRATIS RQ

UA N

DO SE PO

DE ENTRADA* Qualquer imóvel em qualquer lugar!

Casa para Investimento, 3 apartamentos alugue 2 apartamentos e more de graça. A casa paga por si própria. Casa para um ótimo negócio. Seja inteligente, seja o seu próprio patrão. Ligue já para Cintia 416-654-7653.

Obra-prima. or 10 Completamente renovado, 0% 2+1 quartos, cozinha linda de granito e aparelho de aço inoxidável, banheiros maravilhosos, e muito mais. 416-654-7653

4 $5

ADA A LIMsIT OFERTCo licam ndicoe Ap

0 4,9

10 ID 1%

Algumas

When you Refer Some One

To Buy or Sell Real Estate With Cintia De Souza Broker

excellente perto de varias amenidades.

0 ,90

VE P

St Clair e Dufferin

or com 3 Casa para alugar, 1de lucro de moradias, potencial 0 0% $25,000 ao ano. Seje o seu properio patrao.. nao perca essa opportunidade. Ligue jaja 416-654-7653

west por $40,000. Ligue para mais informacoes. Cintia 416-654-7653.

Not intended to solicit anyone under contract

When you Buy or Sell Real Estate With Cintia De Souza B

Exclusively Offered By Cintia De Souza Some conditions apply

Stephanie De Souza

Not intended to solicit anyone under contract

Rodrigo De Souza

Sales Representative p p

WIN a CAR

WIN a Trip for 2 To Brazil

n sa

Vende-se restaurante na dundas street

3 familias, 2 cosinhas e 3 casas de banho, zona

* Bom crédito necessário

S o m e c o n d itio

Casa com 3 quartos, desapegada com 2 cosinhas, 3 casas de banho, quintal enorme, cave acabada com entrada separada, estacionamento, otima area perto de todas amenidades.

Restaurantes

Bloor & Dufferin

Casa com potencial para .

Po r

0 0,0

Caledonia & Rogers

Scarlett/Lawrence

LIGA PARA UMA

IDO

Cave acabada com entrada separada. Garagem para 2 carros, e muito mais.Ligue para Cintia 416-654-7653.

ND P

r uma obra prima como 10 0% nenhuma outro. 4 Quartos & 5 banheiros.

Brampton

VE Po

Lindo Bungalow de tijolo com 5 quartos e 2 casas de banho. Toda renovada. Cave Grande com entrada separada, Garagem disapegada e grande quintal. Ligue para Cintia 416-654-7653.

Pensando Em Vender?

00 0,0

Feita por encomenda,

Keele & Rogers

Anuncie a sua Casa aqui!

RAR

Keele & Rogers

Vaughan

Casa impecavel, 4 quartos, 4 casas de banho, cosinha renovada com granito, cave acabada com entrada separada, Lote spetacular com jardim feito profisionalmente. Varias amenidades nessa area Escolas de primeira categoria. Ligue para Cintia 416-654-7653

salas enormes e com vista

MP CO

5 $6

para a CN Tower e Lago. Ligue já ou perderá. Cintia 416-654-7653.

cosinha e quarto de banho e cave acabada com estacionamento. Otima zona com varias amenidades.

3 Quartos, 2 banheiros,

Bungalow todo renovado, com 2 quartos em cima, quarto, cosinha e casa de banho, quintal enorme com

,00

Lindo Apartamento.

Dufferin e Rogers

informacoes 416-654-7653.

IDO

0 16

Black Creek & Trethewey

Casa e absolutamente maravilhosa. Ligue para mais

00 9,0

r1 03 %

completa, estacionamento para 10 carros com

2 $3

N Po D

quintal enorme... tem que ver para crer.

já 416-654-7653

Wow! Lote 76 x 156, casa desapegada com otimo

com boas escolas e perto de otimas amenidades.

Dufferin & Eglinton This Gorgeous 2Bedroom Bungalow Shows Extremely Well. Its Impressive Renovations Not Only Boasts Excellent Craftsmanship In Its Construction, But Optimal Lot Size And Natural andscaping Seals The Deal.

Kingston & Meadowvale

St Clair e Caledonia

9,0

Casa desapegada com 3 quartos, casinha e salas

9 74

8 $3

,90

PORQUE ALU

9 48

416.654-

SOLD

Sales Representative

ULTIMATE CENTRALREALTY CORP. INC.

416-654-7653

Independently owned & operated

stephanie@cintiadesouza.com

1272 DUNDAS STREET WEST, TORONTO, ON M6J 1X7 rodrigo@cintiadesouza.com

Porque Alugar? Comprar e Mais Barato Especialistas de Compra

416-654-7653

12 1nd August 2012

Quadro de Medalhas Final Olimpíadas Londres 2012 Brasil fica com a 22° posição Valter Barberini

este jogos olímpicos ficamos na 22° colocação, com um total de 03 medalhas de ouro, 05 de prata e 09 de bronze, totalizando 17 medalhas.

Estados Unidos, com uma certa vantagem contra a China. Os americanos ficaram com 46 medalhas de ouro, 29 de prata e 29 de bronze, totalizando 104 medalhas.

Em Pequim, ficamos com 15 medalhas de ouro no total, sendo 03 de ouro, 04 de prata e 08 de bronze.

Já os chineses ficaram com 38 medalhas de ouro, 27 de prata e 23 de bronze, com um total de 88 medalhas. Os dois países brigaram em todos os dias de competições para ver quem ficaria com a primeira posição, mas a superioridade americana prevaleceu.

Mesmo sendo uma ligeira melhora, nos faz pensar que investindo cada vez mais na formação dos atletas, no Rio de Janeiro em 2016, teremos um desempenho que poderá nos orgulhar. O primeiro lugar geral no quadro ficou com os

A Grã-Bretanha, que era a anfitriã dos jogos, ficou com a terceira colocação, com um total de 29 medalhas de ouro, 17 de prata e 19 de bronze.

Chega ao fim mais uma Olimpíadas Londres 2012 foi bom para os brasileiros, se levarmos em conta que foi o melhor desempenho desde Pequim 2008 OURO

PRATA

BRONZE

1nd August 2012

Turismo Subaquático no Brasil

O turismo subaquático é uma modalidade que vem ganhando cada vez mais adeptos no Brasil Valter Barberini

prática surgiu do estudo científico, mas, a riqueza marinha e o naufrágio de 1850 embarcações em nossa costa, fornecem o enredo perfeito para essa emocionante atividade, que parece tirada de um filme de ficção, cheio de navios piratas, histórias de amor e tesouros. A exemplo de outras práticas de turismo, o mergulho requer treinamento em escolas habilitadas e equipamentos especializados. Mas, uma vez atendidas essas exigências é só escolher o destino e mergulhar fundo na aventura, cheia de adrenalina e mistério, afinal, apenas 350 dos naufrágios foram identificados em nosso litoral. A maioria dos barcos afundou em águas brasileiras, entre os séculos 19 e 20, mas, existem navios bem mais antigos, que repousam a séculos no fundo do mar. Entre os destinos mais procurados, estão os locais que tem embarcações em melhor estado de conservação e segurança para o

9 a 31 metros, em um local de águas claras e de vida marinha exuberante, que proporciona ótima visibilidade ao mergulhador.

turista. O mergulho pode começar em Fernando de Noronha, Pernambuco, considerado por muitos um dos melhores lugares para o turismo subquatico do país. Com visibilidade de até 50 metros, o turista confere os encantos da vida marinha. É ali também que se depara com o naufrágio mais antigo do Brasil: a nau Gonçalo Coelho, em 1503, que, apesar dos anos, se encontra em ótimo estado de conservação. Em Abrolhos, Bahia, encontramos o Cavo Artemi, o maior naufrágio de nossa costa. O navio grego possui 180 metros de comprimento e afundou em 1980, com 16.800 toneladas de ferro. O navio encontra-se a uma profundidade de

Em Lagoa Azeda, nas proximidades de Maceió, Alagoas, o barco Itapagé naufragou após ser atingido por torpedos de um submarino alemão, durante a II Guerra Mundial. 18 tripulantes e 9 passageiros morreram no episódio. A visita é um passeio histórico e emocionante, com cardumes brincando por todos os lados.

transatlânticos, cargueiros, navios a vapor, graneleiros, submarinos e paquetes. Segundo relatos, a maioria permanece desaparecida, mergulhada nas brumas do mar e do mistério, como o Santa Rosa, que desapareceu em 1726, no nordeste do país, com um tesouro de US$400 milhões em ouro e prata. Ou ainda, o Rainha dos Anjos, nau desaparecida na Baia de Guanabara, Rio de Janeiro, em 1722, quando levava presentes do imperador chinês para o Papa. Nem a embarcação, nem o tesouro avaliado em US$500 milhões

de dólares foram encontrados até agora. Seja qual for o destino escolhido, seja em água doce ou salgada, o mergulho é um das atividades turísticas mais emocionantes praticadas no mundo. Afinal, nadar junto a golfinhos, botos, cardumes e conhecer os mistérios dos rios e do mar, é algo, simplesmente, emocionante e inesquecível. Bom mergulho!

O mergulho ao Pinguino, navio graneleiro de origem panamenha, afundado em 1967 é um dos preferidos dos mergulhadores, devido às águas calmas e também às ótimas condições da embarcação. O navio foi a pique na Enseada do Sítio Forte, em Angra dos Reis, litoral do Rio de Janeiro, depois de um incêndio na casa de máquinas. Outro caso que é um verdadeiro ícone no turismo subaquático é o caso do espanhol Príncipe de Astúrias, conhecido como o “Titanic Brasileiro”. O navio encerrou seus dias de cruzeiro em 1916, ao bater nos rochedos de Ilhabela, litoral paulista, levando para o fundo do mar, 470 pessoas, entre tripulantes e passageiros. Além destes, muitos outros naufrágios ocorreram em nossa costa:

tropicaltours@rogers.com

14 1nd August 2012

Nova escola nova! A

Valter Barberini

Nova Escola está de casa nova! Após dois anos de atividades na região de Etobicoke, chega em Setembro de 2012 a Toronto. É a Língua portuguesa falada no Brasil que agora vai passar a ser escrita, interpretada, cantada, ilustrada pelos seus, pelos nossos, pelos filhos dos imigrantes brasileiros que vivem no Canadá. E bem no coração de Toronto. Crianças e adolescentes (Kindegarten ao Grade 8) que desejam manter ou aprender a língua portuguesa falada no Brasil terão agora a oportunidade de conhecer a proposta pedagógica da Nova Escola (www.novaescola.ca) em novo endereço, em Toronto, precisamente no Luso Learning Centre (Lansdowne Ave. próximo da Dupont St.,). A Nova Escola é iniciativa de um grupo de educadores, com ampla formação e experiência no Brasil, que atuam no Canadá como professores

da língua portuguesa há mais de uma década. É uma instituição privada de ensino que visa a produção do conhecimento de forma multi e interdisciplinar, resgatando não só a língua portuguesa propriamente dita, como também variados elementos da cultura brasileira. “Nosso compromisso é transformar as aulas em ricos momentos de aprendizado, mesclando o aprimoramento da língua portuguesa a atividades culturais, por meio das quais as distâncias poderão, se não reduzidas, muito bem preenchidas”, diz Eloiza Amara, que junto a Magali da Silva, coordenam a Nova Escola .

OPEN HOUSE: Dia 8 de Setembro de 2012, das 10 às 13 horas. Nova Escola Local: Luso Learning Centre 800 Lansdowne Ave. – Toronto Tel: 647-299-8225/647-456-5898 Luso Learning Centre – um centro de atividades culturais O Instituto Camões, cuja sede é em Portugal, tem por missão propor e executar a política de divulgação e do ensino da língua e da cultura portuguesa no exterior, e já se encontra representado em 72 países. No Canadá, sua proposta vê se atuante pela Coordenação do Ensino Português no Canadá, que tem feito grandes esforços no sentido de apoiar e promover a difusão do idioma português em todas as escolas onde a língua portuguesa é ensinada, sejam elas portuguesas ou brasileiras, privadas ou públicas. Segundo a Coordenadora do Ensino Português no Canadá, Ana

Paula Ribeiro “é com um enorme prazer que vejo surgir a Nova Escola em Toronto. A Coordenação do Ensino Português no Canadá oferece todo o apoio necessário. A língua portuguesa fica a ganhar!”. Eu, tu e também ele, falando português! E a partir do dia 8 de setembro de 2012 a Nova Escola aguarda a sua visita, sempre aos sábados. Vamos curtir juntos a Nova Escola nova. Um local

para falar sobre História, Geografia, Música, Arte do Brasil e, claro, da nossa língua portuguesa!

Informações adicionais:

Nova Escola: 647-299-8225/647-456-5898 www.novaescola.ca

1nd August 2012

Classificados Brasil Remittance

Faça seu anúncio no Brasil Remittance, 1458 Dundas St. West, ou por email: valterbarberini@gmail.com EMPREGOS:

ALUGA-SE:

SERVIÇOS :

PROFESSOR DE INGLÊS. 416-245-8343

PRECISA-SE DE EDITOR PARA TRABALHAR NA NOSSA TV CANADA. 416-970-3046

QUARTO PARA ALUGAR PARA ESTUDANTES 416-940-0565

ACUPUNTURA 647-853-2004

QUARTO PARA ALUGAR MOBILIADO 647-502-5664

TRADUÇÃO DE DOCUMENTOS 416-300-8994

CURSO DE INGLÊS NAS MELHORES ESCOLAS DE TORONTO & PROGRAMAS DE ESTAGIO E VOLUNTARIADO 416-593-3798

ALUGA-SE QUARTO MOBILIADOS 647-894-4265

DOCES E SALGADOS PARA FESTAS OS MELHORES DE TORONTO LILIA 416-750-4203

PRECISA-SE DE PESSOAS PARA TRABALHAR NA CARPINTARIA DE ACABAMENTO. MARCELO 416-358-6531 PRECISA-SE DE PESSOAS PARA TRABALHAR NA CARPINTARIA DE ACABAMENTO. JOSE : 416-618-4194

ALUGA-SE CASA INTEIRA 2.200+ UTL. ELAINE : 416-278-7135

PRECISA-SE DE TAPERS. RUBENS UBAT : 647-269-6424

ALUGA-SE BASEMENT DE UM QUARTO. 647-457-9094

PRECISA-SE DE PESSOAS PARA TRABALHAR NO DRYWALL EM ALBERTA. EDUARDO : 403-472-3569

ALUGA-SE BASEMENT. 416-654-7273 OU 416-704-2180

PRECISA-SE DE TAPERS ALIOMAR : 416-786-8557 OU 647-606-4941

QUARTO PARA ALUGAR PARA ESTUDANDE MULHER. 416-721-0828

PRECISA-SE DE AJUDANTE PARA DRYWALL. JUNIOR : 416-270-5646

ALUGA-SE QUARTO MOBILIADO 647-991-3371

PRECISA-SE DE MOTORISTA DE CAMINHÃO. JOHNATAN : 416-989-6403

QUARTO PARA ALUGAR PARA HOMEM. MARCELO OU DAVID : 647-979-1611 OU 647867-8202

PRECISA-SE DE AJUDANTE DE DRYWALL DE GARAGEM. CLAUDIO : 416-570-3846

ALUGA-SE QUARTO MOBILIADO CARLOS : 647-894-4265

VENDE-SE :

MANICURE E PEDICURE MONICA 647-892-9081 PÉ E MÃO $25

CARRO / FORD WINDSTAR / 2003. MARCIO: 647-393-1922

DEPILAÇÃO, MANICURE E PEDICURE NANCY 416-836-2796

CARRO/ CHRISLER 300 / PRATA. MARCIO : 647-393-1922

HAIR STYLIST ADRIANA NASCIMENTO 416-558-0460

HONDA SHADOW SPIRIT 2006. CLAUDEMIR : 647-293-5422

RENOVAÇÃO E RESTAURAÇÃO LEONARDO RODRIGUES 647-504-0805

DODGE GRAND CARAVAN / 1996 LUCIO : 416-604-9124

AULA DE PILATES À DOMICÍLIO ANA GABRIELA 647-961-0867

CHEVROLET AVEO / 2004 CARLOS : 647-894-4265

PIZZA MANIA 647-340-0336

MONTANA- PONTIAC / 2002 647-710-2295 OU 647-226-9848

QUENTINHAS DA TERESA (COMIDA CASEIRA) 416-471-2406

BRAZILIAN HIT

16 1nd August 2012

O dia mais feliz da minha vida

Indocumentados que chegaram aos EUA ainda crianças já podem requerer visto de trabalho

Será o fim do cartão de crédito?

Clientes de grandes lojas dos EUA vão poder pagar suas compras com o telefone celular

al-Mart, Target e mais uma dúzia dos maiores varejistas dos EUA estão se unindo para enfrentar o Google e as operadoras de telefonia móvel.

O novo grupo, chamado de Merchant Customer Exchange (MCX), está desenvolvendo um aplicativo móvel que permitirá aos clientes pagarem suas compras nas lojas consorciadas com seus smartphones. O aplicativo também dará aos usuários cupons exclusivos e promoções. Além de Wal-Mart e Target, a lista de estabelecimentos comerciais que se filiaram ao novo aplicativo inclui 7-Eleven, Best Buy, CVS, Lowe”s, Publix, Sears, Shell, Sunoco, HMSHost, Hy-Vee, Alon e Restaurantes Darden.

sta quarta-feira, 15 de agosto, foi o dia mais feliz na vida de milhares de pessoas que entraram nos EUA quando eram crianças e nunca mais puderam se legalizar. É que começou a vigorar o prazo para que elas possam requerer o visto de permanência que reconhece também o direito de trabalhar legalmente no país. Pelo menos durante dois anos, o tempo de validade do visto, que pode ser renovado, todos os que forem aceitos estarão livres do medo da deportação. Muitas dessas pessoas começaram a entregar os requerimentos ontem mesmo, depois de terem certeza de que a Imigração não iria aproveitar suas informações para persegui-los. Segundo Pew Hispanic Center 1,7 milhão de pessoas são elegíveis para se beneficiarem do programa. O prazo para dar entrada no formulário vai até 28 de

fevereiro de 2013. E o interessado paga uma taxa administrativa de $465 dólares. Quando lançou o programa, em junho último, Obama fez questão de ressaltar que “ele não é uma anistia nem um caminho para a cidadania, é uma medida temporária que vai tornara política de imigração mais eficiente e mais justa”. Os republicanos, claro, estão indignados com a medida adotada por Obama. Eles o acusam de ter usurpado a autoridade do Congresso. E que a medida é eleitoreira. Eleitoreira ou não, mesmo temporária, a medida é um alívio para essas pessoas que viviam à sombra, sempre ameaçadas de deportação. Se alguém pode reclamar, estes são os milhões de trabalhadores desempregados que agora terão a concorrência de um grande contingente de candidatos.

O consórcio acredita que as lojas combinadas poderão faturar algo em torno de 1 trilhão de dólares em vendas anuais com pagamentos feitos com smartphones. Para alguns especialistas o MCX pode ser o começo do fim do cartão de crédito.

Vítimas da crise espanhola Crise leva espanhóis à depressão e alcoolismo com reflexos na atividade sexual

s incertezas em relação ao trabalho e aos rumos da economia representam a principal fonte de problemas no país que amarga uma uma taxa de desemprego de 24,6%. Segundo pesquisas, essa situação difícil está levando muitos espanhóis à depressão e ao alcoolismo enfrentando, inclusive, disfunções sexuais. Um estudo da Universidade Alcalá de Henares mostra que casos de doenças mentais estão aumentando no país assim como o consumo de remédios para distúrbios mentais.

De acordo ainda com a pesquisa da universidade, nNesse período houve aumento de 2,8% no consumo de tranquilizantes principalmente em mulheres e na população maior de 45 anos. Além disso, disfunção erétil afeta entre 25% e 30% da população masculina No final de 2007, a taxa de crescimento econômico da Espanha era de 3,1%. Segundo os dados mais recentes, no primeiro trimestre de 2012, o crescimento econômico foi negativo em -0,4%.

1nd August 2012

CNP, RNCP Nutricionista Holística

Hipertenção

A hipertensão arterial ou, simplesmente pressão alta é gatilho certo para uma série de males e não só aqueles que envolvem o sistema circulatório Melissa Pancini

hipertensão arterial ou, simplesmente, pressão alta é gatilho certo para uma série de males -- e não só aqueles que envolvem o sistema circulatório. A doença é crônica (não tem cura, mas pode ser controlada) e, por isso, é importante fazer exames regulares para detectar como andam seus batimentos cardíacos. Se a pressão estiver elevada, o coração terá que trabalhar mais para bombear uma quantidade adequada de sangue para todos os tecidos do corpo. Dicas para controlar a pressão arterial: 1. Manutenção do peso ideal- o sobrepeso dificulta o esforço do coração para conseguir bombear o sangue. 2. Prática de atividade física - ividades físicas regulares, principalmente as aeróbias, contribuem para a melhora de todo o sistema circulatório e pulmonar. 3. Redução de sal - o excesso de sal na

dieta leva à retenção de líquidos, acarretando a hipertensão. Use sea salt e diminua o consumo de enlatados e alimentos em conserva. 4. Evitar bebidas alcoólicas - álcool em grande quantidade é inimigo feroz da pressão. Corte as bebidas da sua dieta ou consuma com muita moderação. 5. Dieta saudável - gorduras saudáveis e pouco sal são medidas indispensáveis na dieta de quem quer manter o coração saudável. Inclua ainda muitas frutas, verduras e legumes. Cortar a carne não é preciso, mas dê preferência aos cortes magros. 6. Medicamentos se o médico recomendou, não deixe de tomar. Quanto aos suplementos naturais podemos considerar alho (tanto em suplemento quando na comida), fibra e calcio/magnésio/ potássio, entre outros. Procure ajuda de um profissional.

7. Cigarro - o tabaco, em conjunto às outras substâncias tóxicas do cigarro, eleva a pressão imediatamente além de comprometer toda sua saúde. Parar de fumar imediatamente é fundamental. 8. Estresse - ele aparece como resposta do organismo às sobrecargas físicas e emocionais, acarretando a hipertensão e doenças do coração. Ficarei feliz em receber perguntas, comentários ou idéias sobre minha coluna, escreva para: melpancini@rogers.com ou ligue para: (416)702-7019

18 1nd August 2012

Cuidado com o formol

Escova progressiva ou destrutiva?

Guara Rosa

estrutiva, não só para o cabelo mais também para a saúde, o uso de produtos a base de formol não só afina o cabelo como reseca, tira o brilho e destroi a cutícula do cabelo eliminando a queratina e a água e também provoca a queda do fio. Cuticula é a parte externa do cabelo que é formada de mais ou menos 12 camadas sobrepostas que protegem o cabelo, cortez é a parte interna do fio formada por 3 ligacoes quimicas: salina, hidrogeneo e enxofre.Quando alisamos o cabelo com químicos a ligação que se modifica é a de enxofre e essa modificação é permanente, água, creme de hidratar, erva não modifica a ligação de enxofre, ela se transforma alisando ou enrrolando o cabelo com quimicos fortes como o hidróxido de sódio, de guanidina o tioglicolato de amonia, esses produtos só devem ser aplicados por profissionais qualificados por serem fortes e exigirem técnicas adequadas, são quimicos fortes mas são aprovados pelos orgãos de saúde em todos paises. Já o formol que funciona como emoliente e conservante, sozinho não alisa

cabelo, precisa do uso do ferro de alisar (chapinha) para dar resultado, o problema é que diferente dos outros químicos aprovados pelos sistemas de saúde o formol, que não é permitido nem no Brasil nem aqui no Canada, pode causar além de irritacão nos olhos, coceira, inchaco, vermelhidão e escamação do couro cabeludo, falta de ar, tosse, dor de cabeça, enjoo, vomito, desmaios, ferida na boca e nariz e olhos, cancer das vias aereas (nariz, laringe, faringe, traqueia e bronqueos),podendo levar à morte. Existem alguns emolientes que agem na molecula de enxofre e não são danosos à saude e aos cabelos como o formol. Um exemplo são o tanino e a turmalina que também precisam da ação da chapinha para romper a molécula de enxofre e são aprovados pelos sistemas de saúde. O uso do foemol é proibido além de problemas com a justica, quem usa pode ter sérios problemas de saude, destruir o cabelo e a vida, penso que não vale a pena. Portanto meninas, se querem cabelos lisos e bonitos procurem um profissional sério e diga não ao formol.

1nd August 2012

COMPRE OU VENDA COMIGO E GANHE SUA MUDANÇA

GRÁTIS

Ligue já

647 309 6463 ID:2150

$316.900 WOW!!! Townhouse com 3 quartos, 3 banheiros. Casa teve muitas renovacoes. Garagem para 1 carro. Tem que ver para acreditar. ligue hoje mesmo para uma visita. Mike Rocha 647 309 6463

ID:2153

$349.000 Casa Separada com 3 quartos enormes, 3 banheiros. 1 Garagem. chao em madeira. Cozinha com balcao em granito. Ligue hoje para uma visita. Mike Rocha 47 309 6463

ID:2151

$319.500 Bungalow equipado com 3 quartos, 2 banheiros. Basement acabado com Fireplace em pedra. Garagem para 1 carro e estacionamento para muito mais. Preço excelente. Ainda pode ser Sua Casa! Ligue hoje mesmo. Mike Rocha 647 309 6463

ID: 2154

$349.900 Casa Renovada com 3 quartos enormes e 4 banheiros. Garagem e bom front yard. Grande oportunidade de ser sua casa. ligue hoje. Mike Rocha 647 309 6463

ID:2157

$148.900 Grande apartamento em predio estabelecido, 2 quartos e dois banheiros. Sala muito espaçosa com acesso a varanda enorme. Não perca esta oportunidade. ligue hoje para mais informaçao. Mike Rocha 647 309 6463

ID:2152

$319900 Casa Grande com 4 quartos e 4 banheiros. Casa totalmente renovada. Laundry no segundo andar. Chao em madeira. Jardin bonito. Garagem para 1 carro e grande drive way Minutos da escola, parks e shops. Não perca esta oportunidade. ligue hoje. Mike Rocha 647 309 6463

ID: 2155

ID:2158

$374.500 Casa SEparada com 3 quartos e 3 banheiros. Garagem e drive way carros. Basement acabado com entrada separada. Localizada bem perto de escolas e shoppings. ligue Mike Rocha 647 309 6463

$178.900 Apartamento de gabarito em predio diferenciado, Acabamentos em marmore branco, piscina interna. 2 quartos, renovaçao de bom gosto. Nao perca esta oportunidade. ligue hoje para mais informaçao. Mike Rocha 647 309 6463

20 1nd August 2012

YORKDALE FORD USADOS

NOVOS FORD FOCUS 2012

DITO

SEM CRE

ITO

D MAL CRÉ

VENHAM QUE A SUELEN GARANTE

SUELEN LIMA

LIGUE JÁ Tel: 647-338-9627

LIGUE AINDA HOJE TEMOS ESPECIALISTAS PARA RESOLVER QUALQUER PROBLEMA QUE O IMPEÇA DE LEVAR SEU CARRO

HWY 401 3130

LAURENCE AVE W

SHOPPING YORKDALE

ALLEN RD

* Todas as aplicações são aprovadas * Bancarrota * Social number iniciando com 9 * Novos imigrantes * Você leva o carro sem entrada $$$ * Compramos seu veículo usado * Grande estoque de veículos * Venha já buscar o seu

DUFFERIN ST.

ITO

D BOM CRÉ

D A V O R P 100% A

CALEDONIA RD

O T I D É R C SEU

! O D I T N A O - GAR

KEELE ST

SEMI NOVOS DE TODAS AS MARCAS

EGLINTON AVE W

3130 DUFFERIN ST. NORTH LAWRENCE - www.yorkdaleford.com