Jornal da Gente by jornal da gente publishing inc.

TORONTO - Ano 3 - Edição num. 92 - 2ª Agosto de - 2012 FREE ISSUE

Brazilian Day

BrazilDanceWorld São seis anos de luta correndo para lá e para cá, tentando acomodar os alunos agora com espaço novo e merecido pág. 9

Canada 2012

Lancheira saudável

Jornal da Gente

Visite lojas de produtos naturais você encontrará vários alimentos saudáveis e ao paladar das crianças pág. 21

Programação Cintia de Souza

De 6 a 16 de setembro a cidade recebe o Tiff, um dos principais festivais de cinema mundial veja a programação pág. 18

Evento toma novo fôlego com o sertanejo e volta a atrair comunidade High lights do evento na página 22

Encontre sua nova casa, pág 11

AGORA MAIS MINUTOS • ESCOLHA O MELHOR PARA SI!

EUROPA BRASIL

5=350m.

Telefone e amigos

para os seus familiares

POUPE Dinheiro com os CARTÕES Telefónicos AMIGO info

e venDas

416-501-0313

PORTUGAL 5=1000m.

PORTUGAL - TELEMÓVEL

5=75m.

BRASIL - BELO H./RIO

BRASIL

5=600m.

BELO HORIZONTE • RIO

PORTUGAL

P. ALEGRE • S. PAULO

PORTUGAL - TELEMÓVEL

PORTUGAL

5=525m.

5=85m.

5=600m.

5=450m.

5=1000m.

BRASIL $ 5=350m. PORTUGAL $ 5=1000m. PORTUGAL - TELEMÓVEL

5=75m.

2 2nd August 2012

Cristo Redentor na "cidade luz"

Jornal da Gente Publishing Inc. Toronto - Canadá

Exposição em homenagem aos 80 anos do monumento expõe réplica da estátua na Notre Dame de Paris

EDITOR DESIGNER GRÁFICO Valter Barberini

valterbarberini@gmail.com TEL: 416 301 6703

COLABORADORES

Andrea Orlando, Joyce Correia Guiomar Campbell, Melissa Pancini Correia, Nathália Perdomo Fernando Bihari, Noel Silva Christian Pedersen Amanda Abreu Posadzki Stéphanie Garcia Pires Nelson Lisboa, Rosemary Baptista Joyce Correa, Iara Diniz Suely Anunciação, Cirlene Pessoa Vivian Aiko, Guará Rosa Flávia Cardoso, Dolores Contijo

A opinião dos colaboradores e colunistas não reflete necessariamente a opinião do jornal.

O Jornal da Gente é publicado nos dias 1˚ e 15 de cada mês. Alguns locais onde você pode encontrá-lo: Consulado do Brasil, Brasil Remittance, Brazilian Star, Rio 40˚, Sabor Brazil, Big Slice, Sabor Brasil, Nova Era e mais 90 pontos.

Valter Barberini

Bush e Blair deveriam ser julgados Bispo Desmond Tutu pede que os dois sejam julgados por uma Corte Internacional porque desestabilizaram o mundo

ma réplica do monumento carioca, É bom lembrar que a estátua do Cristo com 3,8m de altura por 3m de larinaugurada em 1931, também teve a gura, está sendo exibida desde a participação de um escultor francês, última quarta-feira Paul Landowski, que realina Notre Dame de zou maquetes e partes da “a réplica do Cristo será Paris como parte escultura. enviada em setembro, de uma exposição que conta a história para Toronto, no Canadá, Em 2007, o Cristo Redentor da estátua que foi eleito uma das sete e Tóquio, no Japão completou 80 anos maravilhas do mundo a última etapa é Maputo em 12 de outubro moderno. de 2011. em Moçambique” O maior cartão postal do Brasil foi escolhido pelo governo e a arquidiocese do Rio de Janeiro como “embaixador” desse grande evento internacional da igreja Católica, que deverá atrair mais de 2 milhões de jovens. O objetivo da exposição, intitulada “Cristo Redentor para Todos”, é divulgar o nome da cidade em todos os continentes. Depois de Paris, a réplica do Cristo será enviada em setembro, para Toronto, no Canadá, e Tóquio, no Japão. A última etapa é Maputo, em Moçambique, no dia 10 de outubro. As réplicas do Cristo Redentor, realizadas pelo artista plástico Odilon Lima e por artesãos das escolas de samba do Rio, serão doadas às cidades visitadas.

arcebispo Desmond Tutu exigiu que Tony Blair e George Bush sejam julgados pela Corte Internacional de Haia, porque mentiram sobre a existência de armas de fabricação em massa no Iraque. Com esse pretexto iniciaram uma guerra contra o Iraque, em 2003, que “desestabilizou e dividiu o mundo mais do que qualquer outro conflito na história”. O arcebispo - prêmio Nobel da Paz em 2004 - afirmou que a operação militar liderada pelos EUA e Reino Unido, para expulsar Saddam, criou o pano de fundo para a guerra civil na Síria e um possível maior conflito no Oriente Médio envolvendo o Irã. E justificou: "A questão não é saber se Saddam Hussein era bom ou ruim ou quantas pessoas ele massacrou, o ponto é que Bush e Blair não deviam descer ao nível imoral a que chegaram."

2nd August 2012

Quer aprender como vender o seu peixe? Dicas úteis sobre como usar a internet para “marketing” pessoal, os benefícios de se criar uma Fan Page e de manter sua conta do Facebook invisível para o público em geral Suely Anunciação

ueridos leitores do Jornal da Gente, a Imigração do Canadá recebe informação escrevi esse artigo de hoje primeiro estatística sobre as necessidades dos novos para agradecer à toda Comunidade imigrantes brasileiros. Agora temos o que brasileira da GTA. Quando comecei a trabamostrar quando pedimos fundos ou criamos lhar nos serviços sociais, eu já falava em ir projetos que beneficiem à nossa Comunidaatrás da comunidade brasileira de. MUITO OBRIGADA !!! para informar sobre os serviços “Agora a Imigração e programas disponíveis para Agora vem o convite: queria do Canadá recebe eles. Contudo, quando começaconvidá-los para o workshop: va a planejar isso, me diziam informação estatística “Aprenda como vender o seu que a comunidade brasileira sobre as necessidades peixe.” Darei não era de interesse das úteis sodos novos imigrantes dicas agências de assentamento no bre como usar brasileiros” Canadá, porque os brasileia internet ros que aqui viviam ou eram para “markeindocumentados ou tão autossuficientes que ting” pessoal, os benefícios de não precisavam de assistência. Isso é um se criar uma Fan Page e de grande equívoco e um preconceito, primeiro manter sua conta do Faceque cada vez mais brasileiros estão chegando book invisível para o público nesse país como residentes permanentes e em geral e só fazer parte ninguém é tão autossuficiente que não tenha dela seu círculo fechado de algo de novo para aprender, principalmente amigos. Vou falar brevemente estando em um novo país. em como usar o LinkedIn para promoção pessoal e até para Agradeço à Comunidade que está em peso encontrar trabalho. Vou falar marcando hora comigo para atendimentos das vantagens de se ter uma em Mississauga, Oakville e logo, logo, em Toconta completa no LinkedIn, e ronto, mudando esse preconceito que existia muito mais. sobre nós. O número de brasileiros que estão procurando por meus serviços de informação Terei a oportunidade de divie orientação para novos imigrantes cresceu dir com vocês um pouco do tanto que a organização onde trabalho, a que venho aprendendo sobre PCAS, está investindo em serviços itinerantes o mercado de trabalho canaem vários locais para que eu possa ficar mais dense graças à nossa querida perto de quem precisa de orientação. Agora Solange Escosteguy. Eu digo,

QUERIDA MESMO! Solange á a primeira dama brasileira no Canadá, uma mulher simples e apaixonada pelas artes. Uma pessoa em que tenho me inspirado nos últimos anos, ela está sempre perto de nós e criou o Café com Letras de Toronto. Através desse evento ela apresenta à nossa Comunidade pessoas que tenham algo para compartilhar e contribuir para a nossa adaptação ao Canadá sem esquecermos nossas raízes.

O evento vai ser no: Restaurante Cajú na quarta-feira, dia 12 de setembro, às 9:30h, pagaremos uma taxa de $15 para o café e bolinhos. Serei a primeira a me atrever a falar alguma coisa depois do brilhante bate-papo com o Padilha. Mas como sou movida por desafios…vou arriscar. Vocês podem registrar para participação enviando um email para cafecomletrastoronto@gmail.com. Conto com vocês!

4 2nd August 2012

O carnaval eletrônico do 10’ Brazilian Heat

Carolina Ladeira

m retorno aos anos 80. A décima edição do Brazilian Heat foi realizada em 25 de agosto na boate The Guvernment, que ficou repleta de “clubers” pintados e em fantasias ao som de música eletrônica, samba e música popular brasileira, interpretada por Marisa Oliveira. Foram quatro os DJs da noite: Vince, Doug, Frenzy e Mr. Matrix. “O evento veio para trazer para o ambiente canadense a cultura brasileira, em termos de turismo, atrações e performance”, explica Moises Pedro, produtor que criou o evento há 10 anos, seis meses após ter chegado no país.

Sua ideia era apresentar ao público jovem canadense a nossa cultura na cena eletrônica de Toronto. “Já estamos com projetos fechados para 2013, dentre outras edições, na qual irá se destacar a Copa do Mundo 2014, patrocinados pela secretaria do Turismo do Rio de Janeiro”, conta. A décima edição do Brazilian Heat foi realizada em apoio à instituição filantrópica “Blessings in a Backpack”, que ajuda crianças carentes a terem alimentação durante os finais de semana, quando não estão na escola. Moises Pedro lamenta o ocorrido na última edição do Brazilian Heat. Ele informou que o procedimento do Complexo de Entretenimento (The Guvernment) em caso de discussões “sem controle” é retirar as pessoas envolvidas do estabelecimento. A segurança do local é de responsabilidade da casa. “O Brazilian Heat continua e incentivamos que as pessoas venham com vontade de aproveitar, pois cada edição é um lançamento, estamos sempre trazendo inovações ao eventos”, convida Moises.

Voce já conhece os outros restaurantes brasileiros em Toronto

Agora venha conhecer o

VIA BRAZIL RESTAURANTE

DINE IN AND TAKE OUT

1067 St. Clair Ave. West - Toronto Tel: 416-654 1675

2nd August 2012

Governo do Canadá Introduz a Lei de remoção mais rápida dos criminosos estrangeiros

Nelson Lisboa

m 20 de junho de 2012, Ottawa – ON - O Honorável Jason Kenney, Ministro de Cidadania, Imigração e Multiculturalismo, introduziu a legislação para agilizar a remoção de criminosos estrangeiros do Canadá e para melhorar a segurança dos canadenses. O Governo Harper está colocando um fim a criminosos estrangeiros que dependem de recursos infindáveis, a fim de atrasar a sua expulsão do Canadá durante os quais eles continuam a aterrorizar os canadenses inocentes, disse Kenney "Os canadenses são pessoas generosas e acolhedoras, mas eles não têm tolerância para criminosos e fraudadores que queiram abusar da nossa generosidade." A Lei de remoção mais rápida dos criminosos estrangeiros se concentra em três áreas: Torna mais fácil para o Governo a remoção de estrangeiros criminosos e perigosos do nosso país; Torna mais difícil para aqueles que possam representar um risco para o Canadá a entrada no país, e; Remove as barreiras para os visitantes genuínos que querem vir para o Canadá. Através da Lei de remoção mais rápida de

criminosos estrangeiros, o Governo está cumprindo seu compromisso de agilizar o processo para deportar criminosos condenados, limitando o seu acesso à Divisão de Imigração e Refugiados do Conselho de Recurso de Imigração. Isto irá reduzir a quantidade de tempo que certos criminosos podem permanecer no Canadá por até 14 meses, reduzindo, assim, suas chances de cometer outros crimes em solo canadense. Outra mudança na legislação proposta seria assegurar que os cidadãos estrangeiros que são inadmissíveis sobre os motivos mais graves - de segurança, as violações dos direitos ou internacional, ou a crime organizado - não serão mais capazes de retardar a sua remoção através da aplicação do pedido de compaixão humanitária e compassiva. Esta mudança é coerente com a política do governo de refúgio. Outras alterações na Lei de Imigração e Proteção de Refugiados protege a segurança dos canadenses e inclui uma nova autoridade ministerial que recusar a entrada temporária em casos excepcionais, aumentando as penas para aqueles que tentam enganar o sistema. Em contrapartida, a legislação vai facilitar

a entrada temporária de pessoas de baixo risco que tenham tido a sua entrada recusada, porque um de seus familiares foi considerado inadmissível por razões de segurança não, como a saúde. "Essas medidas são difíceis, mas justas", disse o ministro Kenney. "Queremos um sistema de imigração que esteja aberto aos visitantes genuínos, e ao mesmo tempo, impeça a entrada de criminosos estrangeiros e negue a tentativaburlar a nossa generosidade." A alterações, que atualizam a Lei de Imigração e Proteção de Refugiados e o programa de imigração complementam as medidas recentes do Sistema de Proteção da Lei de Imigração do Canadá, bem como o Plano de Ação sobre Segurança de Perímetro e Competitividade da Economia. Para ajuda com o preenchimento de sua aplicação me contate pelo e-mail nlisboa@pacelawfirm.com ou ligue para 647789-1961 / 416-560-1464 (Toronto) e (11) 4040-4423 (Brasil). Visite e curta nossa página no Facebook http://www.facebook. com/ImigracaoParaBrasileiros. Ate breve.

Memorial da América Latina SP recebe encontro sobre migração e tráfico de pessoas Defesa dos Direitos Humanos apresentam o seminário internacional “Migração e Tráfico de Pessoas

migração associado ao Tráfico de Pessoas vem despertando o interesse da comunidade nacional e internacional, na busca de mecanismos de enfrentamento. Um dado recente é o aumento do número de migrantes que chegam à América Latina. O fenômeno, evidenciado por um estudo da Organização dos Estados Americanos- OEA, deriva das políticas duras contra os indocumentados em nações desenvolvidas. Por outro lado, o assunto tem chamado a atenção especialmente pelos episódios de violência na fronteira entre México e Estados Unidos. Os jornais têm noticiado grupos de trabalhadores que tentam ingressar nos EUA por meio de traficantes denominados “coyotes” e são assassinadas por motivos não esclarecidos, além de sofrerem estupros e sequestros. Mais recentemente, notícias de tráfico de haitianos para o Brasil, através do Peru, têm sido veiculadas, sem falar das matérias jornalísticas e de relatos de difícil confirmação sobre exploração de trabalhadores irregulares bolivianos, peruanos e paraguaios por donos de confecções brasileiros e coreanos. Outro aspecto a se considerar – e esse ainda mais obscuro – é o tráfico de pessoas para obtenção de órgãos. Qual o pai ou a mãe de filho pequeno não sentiu um aperto no peito ao ouvir a história de certa criança que, em um instante de distração do adulto, teria sido surrupiada de um carrinho de supermercado, provocando pânico em todo mundo? Normalmente, o relato é finalizado com a informação de que a segurança foi acionada e, agindo rápido, fechou todas as saídas do estabelecimento e teria encontrado a pequena vítima abandonada no banheiro do shopping-center, já com os cabelos raspados e roupa trocada, pronta para ser mandada para o exterior… Boato ou não, são narrativas de terror que povoam o imaginário contemporâneo. Daí a relevância dos meios de comunicação para o esclarecimento e a conscientização. O VII Encontro programou o painel “O papel político-pedagógico da mídia no enfrentamento ao tráfico de pessoas no Brasil e na América Latina“, com a participação da jornalista Carina Rabelo e do padre italiano Ermanno Alegri, criador da Adital – Agência de Informação Frei Tito para a América Latina.

6 2nd August 2012

Novas mudanças agitam o programa de Trabalho Qualificado no Canadá Cirlene Pessoa

o mês de agosto o orgão responsável pelo processo de imigração canadense, “Citizenship and Immigration Canada” (CIC), propôs algumas mudanças nas regras para contratação de trabalhadores com específicas qualificações e habilidades. De acordo com a nova regra, os pré-requisitos para a seleção destes trabalhadores deverá ser focada mais em suas habilidades na língua inglesa e em avaliação das credenciais educacionais apresentadas pelo candidato confirmando a genuidade dos documentos. Também modificou o sistema de pontos, no qual irá beneficiar trabalhadores mais jovens e com o nível de escolaridade mais próximos ao nível de escolaridade do Canadá. Outra mudança proposta é a avaliação mais séria de credenciais dos candidatos comparando com os padrões de ensino canadenses, como exemplo, medicina. Vejamos os critérios de pontuação a seguir:

Critérios Conhecimento da língua Inglesa ou Francesa Como era Como ficou

O "monstro de olhos azuis" faz 90 anos

á muito tempo, a atriz Tonia Carrero afastou-se dos holofotes da fama e recolheu-se em casa, um apartamento antigo no Leblon onde não permite fotos e só a presença dos mais chegados. Quinta-feira passada ela completou 90 anos e sua neta Luiza Thiré contou ao Jornal O Globo como foi a comemoração. Tonia , que precisa muitas vezes recorrer à cadeira de rodas pois anda com dificuldade, praticamente não fala, consequência de problemas motores. Mas quem estava presente registrou sua emoção. — A alegria estava nos olhos dela — disse a neta Luiza Thiré ao Globo. Em 1986, Tonia batizou sua autobiografia de “O monstro de olhos azuis”, como era chamada. Luiza também contou que a família pensa em criar uma peça a partir do livro. Seria um espetáculo sobre Tonia Carrero, celebração de quem

estreou no palco em 1949 (em “Um deus dormiu lá em casa”, de Guilherme Figueiredo) vencendo a resistência dos pais e de seu marido, o artista plástico Carlos Thiré. De musa de Ipanema, apesar de nascida na Tijuca, Maria Antonieta Portocarrero, a Mariinha, virou a musa nacional Tonia Carrero, passando a paixão pela arte aos descendentes. — Ela abriu esse caminho na família. Teve muita ousadia, coragem. Sempre soubemos como ela é importante — exalta o filho único, Cecil Thiré, seu parceiro em muitos trabalhos, pai de três atores, um músico e que já tem um dos cinco netos envolvidos com teatro. Assim é Tônia Carrero, que mesmo distante dos palcos continua atuando, linda e brilhante, no coração de todos nós brasileiros!

Máximo 16 pontos Máximo 24 pontos

Conhecimento de uma segunda língua Como era Como ficou

Máximo 8 pontos Máximo 4 pontos

Oferta de trabalho no Canadá Como era Como ficou

Máximo 10 pontos Máximo 10 pontos.

Experiência profissional no exterior Como ficou Como ficou

Máximo 21 pontos (4 anos ou mais) Máximo 15 pontos (6 anos ou mais)

Experiência prévia de trabalho no Canadá Como era Como ficou

Máximo 5 pontos Máximo 10 pontos

Idade Como era Como ficou

Máximo 10 pontos (21 a 49 anos) Máximo 12 pontos (18 a 35 anos)

Educação Como era Como ficou

Máximo 25 pontos Máximo 25 pontos

O CIC alegou ter proposto estas mudanças com o intuito de melhorar o quadro econômico canadense e ainda tentar acabar com as ofertas de trabalhos fraudulentas que se aproveitam do sistema para cometer estas fraudes, disse o Ministro da Imigração, Jason Kenney. Faça uma ESCOLHA correta e segura sobre o seu processo de imigração: consulte Cirlene Pessoa como a sua consultora de imigração, regulamentada pelo ICCRC (Immigration Consultants of Canada Regulatory Council). Caso queira marcar uma consulta ou tirar dúvidas, por favor contate Pessoa & Associates por email cpessoa@pessoalegal.ca ou telefone 647-847-6186. Muito obrigada e esperamos estar em contato com você em breve!

A maconha não é inofensiva?

dolescentes que se viciam em maconha antes dos 18 anos podem estar provocando lesões permanentes em sua inteligência, memória e atenção, segundo os resultados de um grande estudo publicado nesta segunda-feira, com base em pesquisa conduzida por especialistas britânicos e estadunidenses.

Moffitt trabalhou com Madeleine Meier, uma pesquisadora de pós-doutorado da Universidade Duke nos Estados Unidos, analisando dados de 1.037 neozelandeses que participaram do estudo. Cerca de 96 por cento dos participantes originais continuaram no estudo de 1972 até hoje, ela explicou.

Uma professora de psicologia e neurociência no Instituto de Psiquiatria do King`s College de Londres, Terrie Moffitt, disse que o alcance e a duração do estudo, que envolveu mais de 1.000 pessoas acompanhadas por mais de 40 anos, davam peso adicional aos resultados. "Antes dos 18 anos o cérebro ainda está sendo organizado e remodelado para se tornar mais eficiente, e pode ser mais vulnerável a danos causados pela droga", assinalou Moffit.

Aos 38 anos, os participantes foram submetidos a uma bateria de testes psicológicos para avaliar sua memória, velocidade de processamento, racionalização e processamento visual. Os que usaram maconha de forma persistente quando adolescentes tiraram notas significantemente piores na maior parte dos testes. Madeleine Meier foi taxativa ao afirmar: "a maconha não é inofensiva, principalmente para os adolescentes".

2nd August 2012

Qual a diferença entre guardente cachaça e pinga? Valter Barberini

que para muitos tudo é a mesma coisa, depois de apertada no fundo de um copo com limão, açucar e gelo, para outros, como o especialista José Paradela, é um verdadeiro pecado confundir as diferentes bebidas. Numa conversa num almoço semana passada com o representante da Pitu no Canada, entre outras marcas de bebida, Paradela tentou explicar, sem muito sucesso esta “enorme” diferença. Resolvi então pesquisar sobre o assunto e aqui vai a resposta. Apesar de poderem se referir à mesma bebida, as 3 palavras não são sinônimas. Aguardente é o nome de qualquer bebida obtida a partir da fermentação de vegetais doces. Já cachaça é o nome da aguardente de cana-de-açúcar. Segundo Maria das Graças Cardoso, professora do único curso de pós-graduação em tecnologia da cachaça no país, o nome foi criado no Brasil, no século 16, época dos grandes engenhos. Para o Ministério da Agricultu-

ra, a denominação é típica e exclusiva da aguardente de cana-de-açúcar produzida aqui com graduação alcoólica de 38% a 48%, a 20 0C. Pela lei brasileira, há até diferenças entre cachaça e aguardente de cana, que pode ter entre 38% e 54% de graduação alcoólica. Assim, toda cachaça é uma aguardente, mas nem toda aguardente é cachaça. Já pinga é o nome vulgar da cachaça. Apesar de ninguém ter certeza da sua origem, a história mais aceita diz que a bebida ganhou o apelido dos escravos encarregados de um dos processos finais da produção, a destilação. Quando ferviam o caldo da cana-de-açúcar nos engenhos, o vapor condensava no teto e pingava sobre eles. De qualquer maneira sr. Paradela, tanto a pinga quanto a cachaça fazem sucesso na mistura milagrosa, e ninguém costuma ficar filosofando sobre isso, não antes do terceiro ou quarto copo.

O brilho de Michelle Obama Primeira-dama fez um belo discurso na abertura da Convenção Nacional Democrata

Convenção Nacional Democrática, vital para a candidatura do presidente Barack Obama a reeleição, começou nesta terça-feira com discursos destacaram a luta do governo democráticos em favor das minorias e do direito ao aborto. Os organizadores democratas querem que a convenção de três dias enfatize as decisões difíceis que Obama tem tomado e os passos adicionais necessários para apoiar a classe média. Os oradores da primeira noite da festa democrata endereçaram suas mensagens às mulheres, aos hispânicos, aos eleitores jovens, sem esquecer do apoio de Obama ao casamento gay e a suspensão da deportação de um segmento de imigrantes ilegais. O brilho da noite ficou com a primeira-dama Michelle Obama, que ofereceu uma perspectiva pessoal sobre o trabalho realizado por seu marido e as razões por que ele deve ser reeleito. Em um discurso sereno e emocional na dose certa,

Michelle arrebatou o público presente ao estádio em Charlotte e foi elogiada até pelos comentaristas da Fox, que fazem aberta oposição ao governo Obama. “Para Barack, estas questões não são políticas, são pessoais”, disse Michelle. E acrescentou: “Barack conhece o sonho americano, porque ele o viveu, e ele quer que todos neste país tenham a mesma oportunidade, não importa quem somos ou de onde viemos, o que buscamos ou que nós amamos”.

Será o iPhone 5? Com total discrição, como age sempre, Apple convida para o lançamento de um novo produto dia 12

udo indica que será no próximo dia 12, em San Francisco, Califórnia, o esperado lançamento do iPhone 5. O convite da Apple (acima) é clássico: todo branco, praticamente sem texto e, se você reparar bem, a pista está no número 5 levemente sombreado abaixo do número 12. O novo aparelho tem sido objeto de rumores online, com uma infinidade de supostos vazamentos mostrando tudo, desde baterias até placas-mãe.

No entanto, apesar de toda a especulação, a Apple se recusou a confirmar qualquer detalhe do novo aparelho - na verdade, ela até se recusa a admitir que esteja lançando um novo smartphone. No entanto, a maioria dos vazamentos apontam para duas atualizações importantes: uma tela de 4 polegadas, usando um novo tipo de tela fina, e um novo conector.

8 2nd August 2012

Imigracao e a Saude Emocional

Brasil, o país do futebol e agora, dos “advogados”

Iara Diniz

um país que tem sua população batendo na casa dos 200 milhões de habitantes, o quinto lugar no ranking dos maiores países do mundo com 8.514.877 km² de extensão e a sétima colocação na classificação das maiores economias do planeta, lá estamos nós, Brasil, nosso eterno e amado Brasil. Mas, apesar de uma imensidão de território, muita gente nascendo, crescendo e construindo suas vidas por aqui, ainda existem agravantes que fazem jus ao adjetivo “agravante” neste país. A OAB, Ordem dos Advogados do Brasil, divulgou no último dia 14 a lista dos aprovados na segunda fase do exame nacional e, para surpresa de uns e constatação da realidade para outros, mais um resultado vergonhoso foi exposto. Dos 109.649 inscritos que compareceram para a realização da prova, apenas 16.419 obtiveram a carteira de advogado. Ou seja, apenas 14,97% dos inscritos.

lhores do mundo? Não necessariamente, segundo o conselheiro do CNJ, sem o exame de ordem, prova obrigatória para o ingresso no mercado jurídico, o número de advogados no País – que está próximo dos 800 mil — seria muito maior. “Se não tivéssemos a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) teríamos um número maior de advogados do que todo o mundo. Temos um estoque de mais de 3 milhões de bacharéis que não estão inscritos na ordem”, afirmou Kravchychyn. Má qualidade

Na opinião do conselheiro do CNJ, as faculdades de Direito no Brasil deixam a desejar. “Temos mais de 4 milhões de estudantes que estudam em faculdades que não ensinam mediação, arbitragem, conciliação. Ou seja, temos um espírito litigioso. Tudo eu quero litigar [discutir]. Isso é da formação da própria faculdade”, comentou o conselheiro, que citou, ainda, o perfil do brasileiro que entra com ações na Justiça.

“O que mais se espanta é a quantidade de cursos de graduação existentes na área de Direito no Brasil, são cerca de 1.240 cursos espalhados por todo o país”

Mas o que mais se espanta é a quantidade de cursos de graduação existentes na área de Direito no Brasil, são cerca de 1.240 cursos espalhados por todo o país, o que significa que só “no país do futebol” existem mais escolas superiores nesta graduação do que em todo o mundo. Por base, temos os dados obtidos por Jefferson Kravchychyn do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) que nos traz o comparativo que diz que no mundo todo existem 1.100 cursos de graduação em Direito. Com tantos advogados sendo “despejados” no mercado anualmente não deveríamos ter os me-

“Não quero criticar o advogado, mesmo porque sou um. Mas precisamos mudar a consciência social sobre brigas no judiciário. Como todo mundo tem um advogado ou bacharel em direito na família, ou conhecido, qualquer coisa é motivo para entrar na Justiça”, finalizou. (fonte: JB, 15 de agosto de 2012) O exame foi instituído em 1963 para testar o conhecimento dos bacharéis e permitir aos mais preparados o acesso ao mercado de trabalho. Dados: IBGE, Jornal do Brasil, CNJ.

6ª Edição do Brazil Film Fest destaca a RioFilme 18 a 21 de outubro, 2012 The Royal - 608 College St. Legendas em inglês.

ste ano, vamos celebrar o 20 º aniversário da RioFilme no 6º Brazil Film Fest, em Toronto, com uma seleção de dez grandes filmes produzidos e / ou distribuídos pela RioFilme. O Brazil Film Fest acontecerá entre os dias 18 e 21 de outubro, no Royal, localizado no 608 da College Street. A RioFilme é uma empresa da Prefeitura do Rio de Janeiro vinculada à Secretaria Municipal de Cultura e atua nas áreas de distribuição, apoio à expansão do mercado exibidor, estímulo à formação de público e fomento à produção audiovisual, visando o efetivo desenvolvimento da indústria audiovisual carioca. O seu objetivo principal é ajudar a estabelecer o Rio como principal centro da América Latina para cinema, TV e novas mídias. A empresa investe em projetos de empresas sediadas na cidade, incluindo filmes, séries de TV, festivais, prêmios e cinemas. A 6ª edição do Brazil Film Fest será a ocasião em que 10 dos mais bem-sucedidos filmes da RioFilme, desde o seu nascimento em 1992, serão mostrados. São 20 anos do novo cinema brasileiro, retratando uma história de 20 anos de comédia, paixão, humor, aventuras, e a cultura do Rio de Janeiro. Estamos honrados em apresentar os filmes para o público canadense, em Toronto, durante o 20º aniversário de uma das mais importantes empresas de distribuição cinematográfica no Brasil. A relação de filmes será divulgada em breve. Brazil Film Fest Online: Web: Brazilfilmfest.net | Twitter: @brazilfilmfest | Facebook: facebook.com/BrazilFilmFestToronto | Tumblr: http://brazilfilmfest-toronto. tumblr.com Para mais informações, por favor entre em contato comigo. Christian Pedersen Production Manager Brazil Film Fest Phone: 647-283-9849 - E-mail: brazilfilmfesttoronto@gmail.com

Carolina Maia

s imigrantes geralmente enfrentam dificuldades para se ajustarem a uma nova vida em um país estrangeiro. Constante exposição ao estresse podem causar depressão e ansiedade, principalmente em mulheres. Estima-se que, no Canadá, uma a cada três pessoas experimentem algum tipo de distúrbio psicológico e emocional em algum momento da vida. Em um ano, 17% da população canadense procura ajuda especializada (médicos, conselheiros) para tratar de assuntos relacionados à depressão e ansiedade. Este número tende a ser maior entre imigrantes. No meu ponto de vista, o principal obstáculo para a boa saúde mental e emocional seria a falta de estratégias eficientes para lidar com o estresse diário relacionado à adaptação da nova rotina. Situações estressantes comumente associadas a imigrantes brasileiros são: isolamento e ausência de suporte social e familiar; barreiras culturais e de linguagem; discriminação; dificuldade em se ajustar ao mercado de trabalho; dificuldade em se ajustar à escola e fazer novos amigos (adolescentes); dificuldades financeiras; mudanças do nível social (muitos brasileiros com alto nível de escolaridade não conseguem colocação no mercado de trabalho na sua profissão de origem e terminam por empregar-se em atividades que nada tem a ver com a experiência profissional/ nível acadêmico); jornada de trabalho extenuante e/ ou insalubre; status imigratório irregular; espera de documentação de imigração definitiva (própria ou de familiares que ainda estão no Brasil). Caraterísticas da depressão: tristeza constante, falta de motivação para realizar tarefas básicas, falta de esperança, cansaço, alteração dos hábitos do sono (excessivo ou escasso, dorme durante o dia, fica acordado à noite), desleixo com a aparência física, choros “sem motivo aparente”, falta de emoção, alteração do hábito

alimentar e/ou de peso, dores, falta de apetite sexual, auto-isolamento, perda de memória e concentração, negligência de responsabilidades, perda de memória/ concentração, pessimismo, alteração de humor, pensamentos suicidas. Características da ansiedade: medos, preocupação excessiva, falta de atenção e concentração, sensação de estar “fora do corpo”, distração, irritabilidade, insônia, sonhos “reais”, dor no peito, palpitação, sensação de calor, respiração acelerada ou curta, tontura, dor de cabeça, vertigem, dormência da pele, boca seca, náusea, ânsia de vômito, tensão muscular, tremores, mente acelerada, distúrbio do sono (escassez de sono). Além de alterar o funcionamento individual, a depressão e a ansiedade também podem alterar o funcionamento familiar e matrimonial. Caso você apresente três sintomas que persistam por mais de dois meses, é recomendável buscar ajuda. Na próxima edição discutiremos maneiras de lidar com a depressão e ansiedade.

Onde buscar ajuda:

YMCA’s, centros culturais e centros comunitários (para informações de onde encontrar ajuda). Eventualmente eles podem ter conselheiros disponíveis no local; Médicos de família e enfermeiros; Toronto distress centre – 416-408-HELP (aberto 24 hs, 7 dias na semana); TEEN Nineline Hotline – 1-800-999-9999 (24/7 – para jovens); CAMH Centre for Addiction and Mental Health - (416) 535-8501. Carolina Hepfner é terapeuta, possui Master in Social Worker (University Wilfrid Laurier - On), e é terapeuta de casais e família (Univ of Guelph - Ontario). Para sugestões de tema, envie email para carolzinhamfc@yahoo.com.br

2nd August 2012

Brazil Dance World de estúdio próprio Para comemorar, aulas gratuitas e festa de inauguração Carolina Ladeira

ma conquista para seus fundadores, para explica ela. alunos e para a dança brasileira. A Brazil Ocupados com a reforma do local, Goreti e Lucas Dance World, criada por Goreti Cardoso são só alegria. “Agora os alunos terão uma casa! e Lucas Amaral, acaba de ganhar uma casa Somos mais do que uma escola, uma família, e e está em clima de comemoração: um open isso significa muito para todos os nossos alunos, house com aulas gratuitas desde os veteranos até os que de Samba no Pé, Samba de “São seis anos de luta, entraram na nossa família recenGafieira, Capoeira, Zouk, Forró correndo para lá e para temente”, destaca a professora de e Zumba no domingo, 16 de dança, que é responsável também cá, tentando acomodar pela realização anual do Brazilian setembro, das 14h às 18h. Antes, na sexta-feira, dia 14, será Beat Congress. os alunos da melhor a inauguração oficial do local, maneira possível em com performances e danças. O endereço do estúdio da Brazil nossas aulas. Para mim Dance World é 546 St. Clair Ave West “São seis anos de luta, correndo para lá e para cá, tentando (próximo à estação de metrô St Clair é um passo e tanto” acomodar os alunos da melhor West), na interseção da St. Clair com a maneira possível em nossas Bathurst. Os ingressos para a festa de aulas. Para mim é um passo e tanto. Uma coninauguração custam $10. quista! Estamos muito felizes. Como um bebê, cada dentinho, passos, estamos vibrando com coisas como pintura, mobília”, conta Goreti, radiante com esse momento marcante na trajetória da companhia. E as novidades não param por aí. Mais aulas, bailinhos e práticas, além de novos estilos que já foram adicionados e outros que aos poucos serão incluídos. E as crianças também têm seu espaço. “Queremos oferecer o máximo de danças brasileiras possíveis e atingir todas as faixas etárias. Já adicionamos Capoeira e Zumba. Para o mês de outubro e novembro, vamos iniciar aulas para crianças: aulas de Capoeira, dança brasileira (onde eles aprenderão de tudo, desde axé até forró) e Creative Movement para os pequenininhos (3-6)”,

10 2nd August 2012

A importância do grapefruit ou toranja

Guiomar Campbell

rapefruit (ou toranja) tem um alto teor de vitamina C e é, portanto, valioso para o sistema imunológico. Ele ajuda a proteger contra resfriados e gripe, tem um efeito muito positivo sobre a obesidade e também tem propriedades diuréticas, ajudando a remover o excesso de água do corpo e, por isso, é também potente para o tratamento da celulite. Ele tem um efeito edificante sobre o humor e ajuda com o stress e depressão. É usado com grande sucesso para combater a fadiga muscular e rigidez enquanto estimula o sistema linfático e, assim, limpa o corpo das toxinas. Além de ajudar a limpar a pele oleosa e congestionada, toranja também ajuda a minimizar a acne e tonifica a pele e os tecidos. Pode também ser usado no cuidado de cabelo para promover o crescimento e maciez.

Por último, ele ainda funciona como desinfetante e pode ser muito eficaz como uma névoa aromáticas para o ar! Como usar o óleo essencial de toranja Lembre-se que é importante o uso de óleo certificado orgânico pressio-

Coloque 1-3 gotas de toranja na palma da mão. Esfregue as mãos vigorosamente, coloque as mãos juntas, e lentamente inale o aroma picante. Você pode facilmente ajustar a intensidade do aroma sim-

Segundo a medicina antiga, o gosto amargo de óleo de toranja pode ser usado para regular e equilibrar as condições como flatulência, constipação, ansiedade, preocupação, inquietação, TPM e insônia. O gosto amargo também ajuda a melhorar um sistema digestivo lento.

Óleo de massagem ou misturado no banho Óleo de toranja pode ser usado em um óleo de massagem blended, ou pode ser diluído no banho para ajudar com a celulite, constipações e gripes, falta de energia, o jet lag, a fadiga muscular, excesso de peso, dores de cabeça, mau humor e cansaço físico e mental. Misturar 15 gotas de óleo de Toranja com 1 colher de sopa de óleo de amêndoas doce, 1 colher de sopa de óleo de coco e colocar 15 gotas desta mistura na água da banheira ou esfregar na pele

Este óleo refrescante ajuda a aumentar a digestão e beneficia o sistema imunológico, podendo ser usado para reforçar o sistema nervoso. Nos níveis psicológicos e emocionais, grapefruit é conhecido por ajudar as pessoas em casos de depressão onde a tendência é abusar de alimentos ou produtos químicos para pacificar a sua dor. O óleo pode limpar o "calor" psicológico e congestionamento que resultam de autocrítica e culpa, promovendo uma leveza de espírito.

Queimadores e vaporizadores A vaporização com o óleo de toranja pode ser utilizada para ressacas, dores de cabeça, excesso de indulgência, esgotamento mental e depressão. Colocar 5 gotas no vaporizador e deixar circular no ar por uma hora.

nado a frio extraído da casca da fruta. Os pesticidas estão na superfície de frutas e legumes e não podem ser simplesmente lavados completamente da casca. Portanto, o óleo tem que ser extraído da fruta orgânica.

plesmente aumentando ou diminuindo a distância em que as mãos são mantidas perto do nariz. Respirar o cheiro de toranja 5 a 20 minutos antes de uma refeição. Também é importante beber 2 copos de água depois de inalar o óleo.

Loções, cremes e lavagens Usado em uma base de loção, creme ou como uma lavagem, óleo de toranja pode ajudar a limpar uma pele oleosa, acne congestionado e, ao mesmo tempo, ajuda o tecido a se livrar da celulite e drenar todo o excesso de água retida. Colocar 5 gotas no creme hidratante. Colocar 10 gotas no shampoo ou creme rinse. Tenham um fabuloso outono! Guiomar Campbell é acupunturista e terapeuta de shiatsu, diretora da clinica Lotus Arts and Wellness em Toronto. Para mais informações ligue para 416 920-1811 ou email info@lotusartswellness.com

Award Award winning winning results results 2nd August 2012

Trabalhando incansavelmente para duas grandes causas:

CIN

CORRETORA CORRETORA DE DE IMOVEIS IMOVEIS

DE SOUZA

Outstanding Sales Achievement Award

BROKER

“CADA VEZ QUE EU VENDO UMA CASA, UMA CRIANÇA É BENIFICIADA.”

O NOME QUE A COMUNIDADE CONFIA E RECOMENDA

CORRETORA DO ANO 2007/2008/2009/2010 & 2011

A AGENTE QUE VENDEU MAIS IMOVEIS NA RE/MAX CENTRAL CORP. Avaliacão GRÁTIS do seu imóvel, sem compromiso. Ligue já! Visite milhares de casas no site

www.cintiadesouza.com 1

N Po D

IDO

r1 16 %

0 9,0

2 2

IDO

r1 05 %

This Massive 3 Bedroom Home Has A Charming & Unique Style . This Gorgeous Masterpiece Carries 3 Skylights, 3 Washrooms Are Renovated & Kitchen Is Updated, Amazing Family Room At Rear With Walk-Out To Beautiful Deck & Large Backyard With Fruit Trees Galore. !

0 0,0

N Po D

Potential, Potential. Sky's The Limit Here. Great Family Home In Need Of Tlc... So Much To Offer Like Large Kitchen/Living Room, Good Sized Bedrooms, Great Backyard, 1.5 Car Garage, Great Curb Appeal

5 $3

0 $3

1 $5

7,9

qrandes, quintal enorme, cave acabada. Otima area

potencial. 3 quartos, salas e cosinha grande, cave

Porque pagar aluguel se comprar e mais barato. Ligue

,90

11 11

Winston Churchill & Mc dowell

Casa feita por encomenda. Com 4 quartos, 5 baneiros, cave acabado com 3 quartos e 2 banheiros.

0 0,0

Porque alugar se comprar e mais barato.

17 10

00 9,9

0 45

,00

9 $1

0,0

9 $3

AVALIAÇÃO GRATIS RQ

UA N

DO SE PO

DE ENTRADA* Qualquer imóvel em qualquer lugar!

Casa para Investimento, 3 apartamentos alugue 2 apartamentos e more de graça. A casa paga por si própria. Casa para um ótimo negócio. Seja inteligente, seja o seu próprio patrão. Ligue já para Cintia 416-654-7653.

Obra-prima. or 10 Completamente renovado, 0% 2+1 quartos, cozinha linda de granito e aparelho de aço inoxidável, banheiros maravilhosos, e muito mais. 416-654-7653

4 $5

ADA A LIMsIT OFERTCo licam ndicoe Ap

0 4,9

10 ID 1%

Algumas

When you Refer Some One

To Buy or Sell Real Estate With Cintia De Souza Broker

excellente perto de varias amenidades.

0 ,90

VE P

St Clair e Dufferin

or com 3 Casa para alugar, 1de lucro de moradias, potencial 0 0% $25,000 ao ano. Seje o seu properio patrao.. nao perca essa opportunidade. Ligue jaja 416-654-7653

west por $40,000. Ligue para mais informacoes. Cintia 416-654-7653.

Not intended to solicit anyone under contract

When you Buy or Sell Real Estate With Cintia De Souza B

Exclusively Offered By Cintia De Souza Some conditions apply

Stephanie De Souza

Not intended to solicit anyone under contract

Rodrigo De Souza

Sales Representative p p

WIN a CAR

WIN a Trip for 2 To Brazil

n sa

Vende-se restaurante na dundas street

3 familias, 2 cosinhas e 3 casas de banho, zona

* Bom crédito necessário

S o m e c o n d itio

Casa com 3 quartos, desapegada com 2 cosinhas, 3 casas de banho, quintal enorme, cave acabada com entrada separada, estacionamento, otima area perto de todas amenidades.

Restaurantes

Bloor & Dufferin

Casa com potencial para .

Po r

0 0,0

Caledonia & Rogers

Scarlett/Lawrence

LIGA PARA UMA

IDO

Cave acabada com entrada separada. Garagem para 2 carros, e muito mais.Ligue para Cintia 416-654-7653.

ND P

r uma obra prima como 10 0% nenhuma outro. 4 Quartos & 5 banheiros.

Brampton

VE Po

Lindo Bungalow de tijolo com 5 quartos e 2 casas de banho. Toda renovada. Cave Grande com entrada separada, Garagem disapegada e grande quintal. Ligue para Cintia 416-654-7653.

Pensando Em Vender?

00 0,0

Feita por encomenda,

Keele & Rogers

Anuncie a sua Casa aqui!

RAR

Keele & Rogers

Vaughan

Casa impecavel, 4 quartos, 4 casas de banho, cosinha renovada com granito, cave acabada com entrada separada, Lote spetacular com jardim feito profisionalmente. Varias amenidades nessa area Escolas de primeira categoria. Ligue para Cintia 416-654-7653

salas enormes e com vista

MP CO

5 $6

para a CN Tower e Lago. Ligue já ou perderá. Cintia 416-654-7653.

cosinha e quarto de banho e cave acabada com estacionamento. Otima zona com varias amenidades.

3 Quartos, 2 banheiros,

Bungalow todo renovado, com 2 quartos em cima, quarto, cosinha e casa de banho, quintal enorme com

,00

Lindo Apartamento.

Dufferin e Rogers

informacoes 416-654-7653.

IDO

0 16

Black Creek & Trethewey

Casa e absolutamente maravilhosa. Ligue para mais

00 9,0

r1 03 %

completa, estacionamento para 10 carros com

2 $3

N Po D

quintal enorme... tem que ver para crer.

já 416-654-7653

Wow! Lote 76 x 156, casa desapegada com otimo

com boas escolas e perto de otimas amenidades.

Dufferin & Eglinton This Gorgeous 2Bedroom Bungalow Shows Extremely Well. Its Impressive Renovations Not Only Boasts Excellent Craftsmanship In Its Construction, But Optimal Lot Size And Natural andscaping Seals The Deal.

Kingston & Meadowvale

St Clair e Caledonia

9,0

Casa desapegada com 3 quartos, casinha e salas

9 74

8 $3

,90

PORQUE ALU

9 48

416.654-

SOLD

Sales Representative

ULTIMATE CENTRALREALTY CORP. INC.

416-654-7653

Independently owned & operated

stephanie@cintiadesouza.com

1272 DUNDAS STREET WEST, TORONTO, ON M6J 1X7 rodrigo@cintiadesouza.com

Porque Alugar? Comprar e Mais Barato Especialistas de Compra

416-654-7653

12 2nd August 2012

Independência ou morte E o perfil dos políticos continua o mesmo o povo continua a ser subjulgado e condenado a conviver com exploração e corrupção

Guara Rosa

Artefato contra o estupro A mulher o coloca como um absorvente interno, através de um aplicador, e qualquer homem que tentar estuprar a mulher irá se rasgar com as fisgas e precisará ir a um hospital para remover

uando D. Pedro de Alcântara de Bragança, então privado. Mas o consumo da coisa pública continua príncipe regente do Brasil, proferiu esta frase fadado à tirania, pois não conheço outro termo para em 1822, fez-se a independência do Brasil. Esse pessoas que com o poder político roubam o dinheiro processo na verdade se iniciou em 1808 com o desempúblico (preferem chamar de extravio), deixando pessobarque da Família Real Portuguesa em solo brasileiro, as morrerem nas filas do sistema de saúde, na violência quando o Estado Português passou a ser das cidades. “512 anos e operado do Brasil. Neste período, foram Mais de quinhentos anos de história com quatro meses do diferentes regimes políticos e diferentes criados o Banco do Brasil, a imprensa Régia e a academia Militar; a reforma urdescobrimento do homens e mulheres, porém tudo igual (dobanística do Rio de Janeiro foi realizada; mínio e exploração). Mudar as pessoas do Brasil e 190 de os portos foram abertos para as nações poder não vai mudar em nada isso, porque Independência ou amigas, entre outros. Então passamos de poder é como ópio, tira a razão e vicia; morte, e qual o colônia a metrópole. quanto mais se tem, mais se quer. O que retrato desse Brasil nós [o povo] temos que fazer é dosar o poNascia aí o Império do Brasil, que em 1889 tornou-se uma República depois der dos nossos políticos, os levando para a de hoje?” do Golpe Militar chefiado por Marechal cadeia como pessoas comuns, punidos com Deodoro da Fonseca. Mas os movimentos para liberdaseveridade por seus erros, e acompanhar cada passo, de do domínio e exploração dos políticos portugueses cada número, cada segundo da administração pública, (monarcas) datam de muito antes de 1808. Em 1792 ou seja, diminuir o poder dos políticos e aumentar o fora executado Joaquim José da Silva Xavier, o Tiradenpoder do povo. Então teremos LIBERDADE E VIDA. tes, precursor do movimento de libertação do Brasil e de seu povo. 2012, 512 anos e quatro meses do descobrimento do Brasil e 190 de Independência ou morte, e qual o retrato desse Brasil de hoje? Logramos a independência dos políticos dominadores e exploradores? Não. Passamos de colônia a monarquia, a república, a ditadura, a democracia. E o perfil dos políticos continua o mesmo, o povo continua a ser subjulgado e condenado a conviver com exploração e corrupção, não tendo liberdade de ir a bons hospitais, frequentar escolas decentes, dirigir em estradas de qualidade, entre muito e muito mais. O pior, não tem o direito de deixar a janela de casa aberta, em um país de muros altos, grades e trancas, presos pela violência, presos pelo descaso. Um povo livre é o que vai e vem com tranquilidade, um povo que tem seus impostos respeitados e revertidos em qualidade de vida. O Brasil cresceu, sim, a coisa privada cresceu melhorando a economia e o consumo

estupro tornou-se um problema endêmico na África do Sul, então uma técnica da área médica, chamada Sonette Ehlers desenvolveu um produto que imediatamente chamou a atenção nacional. Ehlers nunca se esqueceu de uma vítima de estrupo lhe dizendo, "Se ao menos eu tivesse dentes lá embaixo." Algum tempo depois, um homem chegou ao hospital no qual Ehlers trabalha com uma dor terrível, por conta do zipper que havia fechado sobre seu pênis. Ehlers misturou as duas imagens e desenvolveu um produto chamapo Rapex. O produto parece um tubo, com fisgas dentro. A mulher o coloca como um absorvente interno, através de um aplicador, e qualquer homem que tentar estuprar a mulher irá se rasgar com as fisgas e precisará ir a um hospital para remover o Rapex. Quando os críticos reclamaram que se tratava de uma punição medieval, Ehlers respondeu, "Uma punição medieval para uma atitude medieval."

2nd August 2012

Fortaleza - Ceará do Brasil

Uma das cidades mais visitadas do Brasil oferece tudo e algo mais que qualquer turista exigente possa querer Valter Barberini Sol e Alto Astral: Com aproximadamente 34 quilômetros de litoral e 15 praias, a cidade possui uma das melhores infra-estruturas do país no que se refere à estadia, gastronomia e entretenimento. Comidas típicas deliciosas e noite badalada transformam sua viagem no seu melhor destino turístico por conta do clima quente e caloroso, mesmo quando o sol se põe. Em Fortaleza, capital do Ceará, terra iluminada pela luz, tem sol o ano todo.

A vida noturna de Fortaleza: É uma das mais conhecidas no mundo, inclusive pela tradicional segunda-feira do Pirata - um bar de "forrozeiros". Nesta cidade todos os dias da semana é possível conhecer um lugar diferente e agitado para qualquer atividade: dançar, conversar, paquerar e se divertir. Grande parte da noite cearense é temática: música ao vivo, show de humor, atrações circenses à beira-mar, caranguejo as quintas. +Info Hotéis Fortaleza.

Atrações: As praias são a principal atração desta cidade ensolarada, em rápido desenvolvimento, particularmente boêmia: a linda Iracema, a bela Meireles, ideal para famílias, Mucuripe, base de pesca e passeios de barco e a tranquila Praia do Futuro. As barracas no Mercado Central ou na Feirinha Beira Mar transbordam com o artesanato local, de cerâmica a artigos em crochê e couro. A Fortaleza de Nossa Senhora da Assunção, construída pelos holandeses no centro da cidade em 1649, marca o ponto de origem de Fortaleza.

tropicaltours@rogers.com

14 2nd August 2012

Pequenos espaços, grandes ideias “podemos transformar nossos pequenos espaços em lugares aconchegantes e charmosos, sem gastar muito”

Vivian Aiko

s vezes em nossas casas nos deparamos com um “pequeno” problema, que pode acabar se transformando numa grande bagunça: os pequenos espaços. Nem sempre é fácil ter tudo que se precisa num ambiente reduzido, porém, quando se trata de organização, arquitetos e decoradores conseguem soluções criativas e muitas vezes simples, que dão amplitude e ajudam (e muito) no dia a dia. As salas muitas vezes são o grande problema. Área de convívio, lazer, refeições... Muita coisa para pouco espaço. As cores ajudam muito a dar sensação de amplitude, principalmente quando são usadas pontualmente. Por exemplo, a parede ao fundo, destacada com uma cor mais forte ou papel de parede, dá sensação de profundidade

ao ambiente. Para o móvel da TV, ser aberto com nichos ou fechado com portas de correr, garante que a circulação fique livre entre o móvel e o sofá. Cadeiras e pufes soltos são sempre bem-vindos em espaços pequenos, pois podem ser movidos facilmente, oferecendo assento para os convidados ou apoiando livros. Se não há lugar para mais estofados, vale investir em um sofá confortável, sempre com uma pequena mesa de apoio em alguma das laterais. E não tenha medo de ousar nas cores desses elementos! Estantes sempre dão um ar mais charmoso na decoração, porém às vezes são grandes demais. A solução é aproveitar uma parede livre para criar uma estante vazada e com pouca profundidade, garantindo mais leveza. Outra ideia é usá-la para a divisão de ambientes, que dá um ar moderno sem precisar gastar muito. Nos quartos, precisamos, acima de tudo, ter a sensação de tranquilidade e aconchego, nunca deixando de lado nossa personalidade. Cores pontuais, papéis de parede ou grandes estampas na parede da cabeceira são soluções simples e rápidas para dar seu toque pessoal no ambiente. E que tal aproveitar o espaço embaixo da cama? Essa parte muitas vezes só lembrada por acumular muita sujeira pode servir como uma ótima

guarda para roupas de cama. Outra solução muito tradicional e conhecida de decoração, que funciona muito bem em qualquer quarto, é revestir as portas dos armários com espelhos. Os reflexos criam uma ilusão de ótica, causando a sensação de que o ambiente é mais amplo do que seu tamanho real. Banheiros e lavabos quase sempre têm pouco espaço. Uma ideia para aproveitá-los melhor é reduzir a pia ao máximo. Usar cubas de sobrepor ou de semi-encaixe é uma boa saída, pois assim o armário sob ela também pode ser pequeno e fica com a área interna livre. Nichos sobre a pia ou embutidos nas paredes precisam de pouca profundidade, e são ideais para guardar os produtos de higiene, deixando gaveteiros ou armários para toalhas e itens maiores. O piso e parede claros também ajudam a dar a sensação de amplitude. Com esses e outros toques simples, podemos transformar

nossos pequenos espaços em lugares aconchegantes e charmosos, sem gastar muito. Basta usar da nossa criatividade, pois as possibilidades são infinitas. Vivian Aiko é Designer de Interiores formada pela UFRJ. Sua experiência inclui projetos de arquitetura e decoração de casas, criando soluções inteligentes e adequadas às necessidades dos clientes. Para contato, envie email para vivian.aiko@gmail.com

2nd August 2012

16 2nd August 2012

Alegria da criançada no Kid’s Fair 2012 Mais de mil pessoas passaram pela feira que alegrou crianças e também adultos

s famílias que foram à 5ª edição do Kid’s Fair, em 25 de agosto, saíram satisfeitas com o que viram. A feira, realizada anualmente pela Igreja da Promessa e os pastores Jorge e Jacinta Melo, contou com muitas atrações: pula-pula, escalada, volta de pônei, prêmios, desfiles de princesas e príncipes, super heróis, pintura no rosto, corte de cabelo, além de carros de polícia e bombeiro para os baixinhos conhecerem. A novidade deste ano foi um mini zoo e um carrossel de pôneis. E tudo oferecido gratuitamente! Segundo Pastor Jorge, mais de mil pessoas passaram pela feira, que alegrou crianças e também adultos. Ele destaca a importância da mobilização das pessoas para a realização do evento. “Cerca de 80 voluntários trabalharam para fazer desta feira um acontecimento memorável para a comunidade”, vibra o Pastor. A igreja da Promessa fica na 595A Trethewey Dr., Toronto.

Muitos Brinquedos fizeram a alegria da criançada. A festa durou até o fim do dia que ajudou, com muito sol e temperatura amena.

2nd August 2012

Classificados Brasil Remittance

Faça seu anúncio no Brasil Remittance, 1458 Dundas St. West, ou por email: valterbarberini@gmail.com EMPREGOS:

ALUGA-SE:

SERVIÇOS :

PROFESSOR DE INGLÊS. 416-245-8343

PRECISA-SE DE PESSOAS PARA TRABALHAR NA CARPINTARIA DE ACABAMENTO. JOSE : 416-618-4194

QUARTO PARA ALUGAR PARA ESTUDANTES 416-940-0565

ACUPUNTURA 647-853-2004

QUARTO PARA ALUGAR MOBILIADO 647-502-5664

TRADUÇÃO DE DOCUMENTOS 416-300-8994

CURSO DE INGLÊS NAS MELHORES ESCOLAS DE TORONTO & PROGRAMAS DE ESTAGIO E VOLUNTARIADO 416-593-3798

ALUGA-SE QUARTO MOBILIADOS 647-894-4265

DOCES E SALGADOS PARA FESTAS OS MELHORES DE TORONTO LILIA 416-750-4203

PRECISA-SE DE TAPERS. RUBENS UBAT : 647-269-6424 PRECISA-SE DE PESSOAS PARA TRABALHAR NO DRYWALL EM ALBERTA. EDUARDO : 403-472-3569 PRECISA-SE DE TAPERS ALIOMAR : 416-786-8557 OU 647-606-4941 PRECISA-SE DE AJUDANTE PARA DRYWALL. JUNIOR : 416-270-5646 PRECISA-SE DE MOTORISTA DE CAMINHÃO. JOHNATAN : 416-989-6403 PRECISA-SE DE AJUDANTE DE DRYWALL DE GARAGEM. CLAUDIO : 416-570-3846 PRECISA-SE DE EDITOR PARA TRABALHAR NA NOSSA TV CANADA. 416-970-3046 PRECISA-SE DE PESSOAS PARA TRABALHAR NA CARPINTARIA DE ACABAMENTO. MARCELO 416-358-6531

ALUGA-SE CASA INTEIRA 2.200+ UTL. ELAINE : 416-278-7135 ALUGA-SE BASEMENT DE UM QUARTO. 647-457-9094 ALUGA-SE BASEMENT. 416-654-7273 OU 416-704-2180 QUARTO PARA ALUGAR PARA ESTUDANDE MULHER. 416-721-0828 ALUGA-SE QUARTO MOBILIADO 647-991-3371 QUARTO PARA ALUGAR PARA HOMEM. MARCELO OU DAVID : 647-979-1611 OU 647867-8202 ALUGA-SE QUARTO MOBILIADO CARLOS : 647-894-4265

VENDE-SE :

MANICURE E PEDICURE MONICA 647-892-9081 PÉ E MÃO $25

CARRO / FORD WINDSTAR / 2003. MARCIO: 647-393-1922

DEPILAÇÃO, MANICURE E PEDICURE NANCY 416-836-2796

CARRO/ CHRISLER 300 / PRATA. MARCIO : 647-393-1922

HAIR STYLIST ADRIANA NASCIMENTO 416-558-0460

HONDA SHADOW SPIRIT 2006. CLAUDEMIR : 647-293-5422

RENOVAÇÃO E RESTAURAÇÃO LEONARDO RODRIGUES 647-504-0805

DODGE GRAND CARAVAN / 1996 LUCIO : 416-604-9124

AULA DE PILATES À DOMICÍLIO ANA GABRIELA 647-961-0867

CHEVROLET AVEO / 2004 CARLOS : 647-894-4265

PIZZA MANIA 647-340-0336

MONTANA- PONTIAC / 2002 647-710-2295 OU 647-226-9848

QUENTINHAS DA TERESA (COMIDA CASEIRA) 416-471-2406

O Brasil no TIFF 2012

18 2nd August 2012

Atenção à lista de produções e co-produções brasileiras a serem apresentadas no TIFF 2012, com a indicação de cinemas e horários Carolina Ladeira

e 06 a 16 setembro, a cidade recebe o TIFF (Toronto International Film Festival), um dos principais festivais de cinema mundial. O Brasil estará representado por sete coproduções e uma produção brasileira. Confira abaixo a lista de filmes com os horários e locais de exibição:

Clandestine Childhood (director: Benjamín Avila)

Coprodução Argentina/Espanha/Brasil Segunda, 10 de setembro, 18h - Cineplex Young & Dundas 3

Virgin Margarita (Diretor: Licinio Azevedo)

Sexta-feira, 07 de setembro, 11h30 – The Bloor Hot Docs Cinema

Domingo, 9 de setembro 15h30 - Cineplex Young & Dundas 9

Sexta-feira, 14 de setembro, 21h - Scotiabank 3

Tabu (Diretor: Miguel Gomes) Coprodução Portugal/Alemanha/Brasil/ França

Terça-feira, 11 de setembro, 20h30 - Cineplex Young & Dundas 8

Quinta-feira, 06 de setembro, 18h15 - TIFF Bell Lightbox 1

Domingo, 16 de setembro, 12h - Cineplex Young & Dundas 10

Sábado, 08 de setembro, 13h - Jackman Hall (AGO)

The Genius from Quintino

9.79” (Diretor: Daniel Gordon)

(curta-metragem) (Diretor: Johnny Ma)

Coprodução Reino Unido/Brasil – Gretha Vianna (Rio Vermelho Filmes)

Coprodução Brasil/Canadá, com Ricardo Dias

Sábado, 08 de setembro, 12h – The Bloor Hot Docs Cinema

Gamboa)

Quarta-feira, 12 de setembro, 18h - TIFF Bell Lightbox 2

Domingo, 09 de setembro, 19h – Scotiabank 4

Coprodução Angola/Brasil/Portugal, com Lázaro Ramos e Adriana Rabello

Quinta-feira, 13 de setembro, 14h - TIFF Bell Lightbox 4

Quarta-feira, 12 de setembro, 12h30 - TIFF Bell Lightbox 3 Sábado, 15 setembro, 12h30 - Cineplex Yonge & Dundas 3

The Great Kilapy (Diretor: Zézé

Sexta-feira, 7 de setembro, 15h15 - Cineplex Young & Dundas 2

On The Road (Diretor: Walter Salles)

Sábado, 8 de setembro – 12h15 - Cineplex Young & Dundas 10

Coprodução França/Brasil

Sexta-feira, 14 de setembro – 20h15 - Cineplex Young & Dundas 6

Quinta-feira, 06 de setembro, 21h - Ryerson Theatre

Once Upon a Time Was I, Verônica (Diretor: Marcelo Gomes) Coprodução Brasil/França, com Hermila Guedes Sábado, 08 de setembro, 21h30 - Cineplex Young & Dundas 3 Domingo, 09 de setembro, 16h - Cineplex Young & Dundas 5

Sábado, 15 de setembro, 18h45– Cineplex Yonge & Dundas 7 A lista completa de filmes está disponível em www.tiff.net Os ingressos podem ser comprados pelo site, por telefone (416-599-TIFF ou 1-888-599-8433) ou pessoalmente no TIFF Bell Lightbox Box Office na 350 King St. West.

2nd August 2012

Novas regras para a compra da casa própria no Canadá

Sutilezas

“Almas sem grandeza tornam-se arrogantes com o sucesso e sentem-se humilhadas com o infortúnio” - Epicuro

Dolores Contijo

nsegurança, complexo de inferioridade ou inveja, normais em almas pequenas, podem desencadear sutis preconceitos.

felicidade. A saudade, que com o passar do tempo torna-se um sentimento estranho, nos faz pensar que nada mudou no país que deixamos, e este novo quer nos sugar a alma.

Minhas escolhas definem a minha “Toda mudança é vida. E somente eu sou responsável Sutilmente vamos criando, sem pelo o que eu quero viver. Quando perceber, preconceitos em relação evolução, mesmo nos mudamos de nosso país, carrea tudo que não conseguimos que não nos demos gamos em nossa bagagem tudo que elaborar. materialmente achamos importante e conta deste fato” deixamos para trás coisas que julgaSempre que ouvi em minha vida mos desnecessárias naquela época de nossa vida. que ninguém é melhor do que ninguém, me senti Por vezes esquecemos de processarmos nossa à vontade com esta afirmação. Talvez por este alma. Esquecemos de nos liberar de sentimenmotivo não tenha sofrido ao me mudar e ao tentos menores que nos ajudaram a impulsionar a tar trabalhar para o crescimento no qual sempre decisão. acreditei e que uma vivência em outro ambiente pudesse me oferecer. Não existe receita, Toda mudança é evolução, mesmo que mas há necessidade de reservarmos um não nos demos conta deste fato. O tempo para analisarmos nossa vida novo e a oportunidade de interagir com calma. Fazendo minhas escocom pessoas de diferentes culturas lhas calmamente, procuro o que é uma das mais atrativas vantagens tem valor em minha concepção de de vivermos em países diferentes felicidade. Vou onde me sinto bem. do nosso. No entanto, nem sempre Procuro pessoas com as quais me conseguimos nos sentir felizes. Se identifico e não culpo a sociedade não formos atentos aos nossos senquando não consigo interagir com timentos, deixamos crescer rancores o que gostaria ou com o que a meu dentro de nós. ver me fará visível ao mundo. Muitas pessoas trocam suas vidas com o objetivo de melhora material, é natural todos quererem uma vida confortável. O problema é que às vezes isto não é o suficiente para a tão procurada

Assim, com um trabalho diário de investir em meus melhores sentimentos para uma feliz vida, recordo-me Epicuro com sua teoria de que quem tem amigos, liberdade e uma vida bem analisada, com certeza é feliz!

A novela Assange

Chanceler britânico insiste com o Equador para retomar gestões diplomáticas sobre o destino do homem do Wikileaks

chanceler britânico, William Hague, declarou nesta segunda-feira que seu país e o Equador deveriam retomar imediatamente as negociações sobre o destino do fundador do site WikiLeaks, Julian Assange, que está refugiado desde junho na embaixada equatoriana em Londres, na esperança de escapar da extradição para a Suécia, onde é suspeito de crimes sexuais. O Equador concedeu asilo a Assange, mas o ativista digital australiano pode ser preso se sair da sede diplomática na região central de Londres. O caso abriu uma crise entre os dois países, mas a tensão já diminuiu.

"Acreditamos que nossos dois países deveriam ser capazes de encontrar uma solução diplomática", disse Hague em nota. Solução diplomática para o britânico é a entrega de Assange para que seja enviado à Suécia. Hague diz que essa hipótese é sem fundamento. Mas quem pode garantir que, chegando à Suécia, o fundador do Wikileaks não seria extraditado para os EUA, país que quer botar as mãos no homem que divulgou ao mundo mais de 250.000 documentos secretos da diplomacia estadunidense? Esse caso ainda vai dar panos pra manga. O próprio Assange acha que o impasse vai demorar menos uns seis meses.

Falvia Cardoso

governo canadense anunciou em 09 de julho mudanças no setor de hipotecas. As alterações irão afetar as mortgages (financiamentos) que são asseguradas pelo CMHC (Canada Mortgage Housing and Corporation). São quatro as mudanças: - Redução da amortização de 30 anos para 25 anos; - Refinanciamentos passaram de 85% para 80%;

Tais medidas foram tomadas pelo governo a fim de diminuir o nível de endividamento da população. As novas regras irão afetar principalmente os novos compradores. O valor do financiamento fica mais caro, e o poder de compra cai em torno de 10%. As pessoas têm de pensar “As novas regras que quando se compra uma casa, não é só o valor da hipoteca, outros irão afetar custos mensais devem ser levados principalmente em consideração.

os novos compradores”

- CMHC não irá assegurar casas acima de 1 milhão de dólares; - Passou de 39% GDS/TDS para 44% (cálculo para poder de compra).

Vale lembrar que alguns bancos ainda oferecem 30 anos de amortização, e casas acima de 1 milhão de dólares só serão compradas com 20% de entrada. Outras mudanças irão ocorrer no setor imobiliário mais cedo do que se pensa. Mais informações : www.cmhc.ca Flavia Cardoso é Mortgage Development no National Bank.

Dilma quer brasileiros nos EUA Presidente espera ter mais de 100.000 estudantes brasileiros no exterior, metade nos Estados Unidos

m grupo de funcionários de faculdades e universidades dos EUA – liderado pelo Subsecretário de Comércio, Francisco Sanchez - desembarca nesta quinta-feira em Brasília para uma visita de sete dias ao Brasil, dentro do programa “Ciências sem Fronteiras”. Além da capital, o grupo irá a São Paulo e Rio. Os americanos vêem o Brasil como uma economia emergente com amplas possibilidades no futuro, mas carente de mão de obra qualificada. A presidente Dilma Rousseff sabe disso e, como grande incentivadora do programa “Ciências sem Fronteira”, espera ter 101.000 brasileiros estudando no exterior - metade nos EUA - nos próximos quatro anos. A carência de trabalho qualificado no Brasil é um grande desafio no caminho do país para alcançar o estágio de nação desenvolvida, daí o projeto de buscar oportunidades educacionais no exterior, especificamemnte nas áreas de ciência, tecnologia, engenharia e matemática. E o governo Obama está aberto aos brasileiros.

20 2nd August 2012

Transcrição no Brasil de Certidões de Registro Civil

om o objetivo de simplificar e padronizar nos estados brasileiros a transcrição de certidões de registro civil emitidas pelos postos consulares brasileiros no exterior, a Divisão de Assistência Consular do MRE propôs em 2009/2010 a criação de grupo de trabalho intersetorial para examinar a questão e propor medidas. O esforço resultou na aprovação, em 16 de julho, da Resolução nº 155 do Conselho Nacional de Justiça. A nova Resolução elimina a necessidade, que alguns estados impunham, de abertura de processo judicial para transcrever certidões emitidas no exterior. No tocante às certidões de casamento, permite que sejam transcritas mesmo se não contiverem, nos termos da legislação estrangeira, informações sobre o regime de bens adotado pelos cônjuges. Os procedimentos passam a ser iguais em todos os cartórios no Brasil. Com isso, o Itamaraty e o CNJ oferecem mais uma facilidade às famílias brasileiras residentes no exterior, inclusive aquelas que decidem retornar ao país. Brasileiros no exterior começam a receber SMS com número dos consulados brasileiros Uma parceria entre a área consular do Itamaraty e a Anatel, com a colaboração das prestadoras de telefonia móvel Claro, Oi, Tim e Vivo, possibilitou em julho o início de um projeto-piloto de envio de SMS para os brasileiros em viagem ao exterior. Ao chegar ao destino, eles recebem uma mensagem informando os números de telefones dos consulados brasileiros, para o caso de qualquer necessidade. O projeto, batizado de “SMS de boas vindas”, foi uma iniciativa do Itamaraty para facilitar o contato dos viajantes brasileiros, em casos de emergência, com os consulados nos países visitados. Os primeiros a receberem a mensagem estão sendo os brasileiros que desembarcam em Portugal e na Espanha. O sistema deverá ser expandido em breve a outros países. Observatório de Inadmitidos Preocupada com as dificuldades pelas quais vêm passando muitos brasileiros ao desembarcarem no

Informe Itamaraty

exterior, a área consular do Itamaraty estabeleceu no início de 2012 o Observatório de Inadmitidos. O projeto contempla monitoramento rigoroso das estatísticas de inadmissões e queixas recebidas de nacionais brasileiros, bem como a realização de gestões e negociações bilaterais para proteção dos viajantes brasileiros e visitas a salas de detidos em aeroportos internacionais. Como resultado desse esforço na vertente Brasil-Espanha logrou-se, mediante acordo a que se chegou em 4 de junho último, importante redução do número de inadmitidos em Madri: 3 em junho e 8 em julho (comparados com 70 em janeiro, 89 em fevereiro, 66 em março, 74 em abril e 57 em maio).

O choro brasileiro com Hamilton de Holanda Quinteto em Toronto

III Concurso de Desenho Infantil “Brasileirinhos no Mundo” - Resultados Reuniu-se no Palácio Itamaraty, no dia 24 de agosto, a Comissão Julgadora do III Concurso de Desenho Infantil organizado pelo Itamaraty, que teve como tema "O meu capítulo favorito da História do Brasil". A Comissão foi formada por profissionais das áreas de educação e artes, vinculados à EMBRATUR, Universidade de Brasília, Centro Cultural Banco do Brasil, Correio Braziliense, Projeto "Roedores de Livros" e Programa Educativo do Projeto “Mapa Gentil”, além de artistas plásticos e ilustradores. Foram analisados 481 desenhos de crianças brasileiras residentes em 23 países. A avaliação foi feita com base nos critérios de técnica, originalidade, criatividade, expressão artística e uso do tema. Após duas rodadas de eliminações, os integrantes da Comissão Julgadora elegeram 10 obras. As imagens do evento de lançamento do livro “Brasileirinhos no Mundo”, bem como dos desenhos selecionados, estão disponíveis no Flickr do MRE (HTTP://WWW.flickr.com/mrebrasil). Na ocasião, foi realizado o lançamento oficial do livro “Brasileirinhos no Mundo”, que contém desenhos das primeiras duas edições do concurso e textos analíticos sobre o tema de autoria de diversos profissionais.

m comemoração ao dia da Independência do Brasil, o Consulado-Geral do Brasil em Toronto apresenta Hamilton de Holanda e Quinteto no dia 06 de setembro, às 19h30, no Telus Centre. Mestres em um dos mais antigos gêneros musicais brasileiros, o choro, o premiado quinteto é formado por Hamilton, no bandolim de 10 cordas, André Vasconcellos (baixo), Gabriel Grossi (gaita), Daniel Santiago (violão) e Xande Figueiredo (bateria). O Quinteto apresentará em seu programa o chorinho, marcado pela influência da música clássica e do jazz, com raízes socioculturais nos subúrbios das cidades do Rio de Janeiro e de outras metrópoles brasileiras. Na primeira parte do concerto, será apresentada

a “Sinfonia Monumental”, composta por Hamilton de Holanda e Daniel Santiago, em homenagem à construção de Brasília e seu aniversário de 50 anos. Na segunda parte, a diversidade e a vivacidade do choro emocionarão a plateia, que poderá apreciar algumas composições de Pixinguinha, carinhosamente apelidado de “Santo Pixinguinha” por Villa Lobos, Tom Jobim e Vinícius de Moraes. Além do concerto em Toronto, o Quinteto se apresenta em Ottawa e Montreal como parte das celebrações de 07 de setembro. O concerto é gratuito e o Consulado abriu inscrições para interessados até o número limite de convites. O Telus-Centre for Performance and Learning localiza-se na 273, Bloor Street West – Koerner Hall. Para detalhes da biografia dos artistas, acesse www. toronto.itamaraty.gov.br

2nd August 2012

CNP, RNCP Nutricionista Holística

Volta as aulas - Lancheira Escolar “visite lojas de produtos naturais, você encontrará vários alimentos saudáveis e que irão agradar o paladar das crianças”

Melissa Pancini

s crianças estão retornando às aulas e a preocupação dos pais quanto à alimentação também está de volta. O que devemos colocar na lancheira escolar?

Bolos caseiros Macarrão

Muitos alimentos não podem ser levados para a escola devido a alergias que algumas crianças têm, então precisamos ter um pouco de criatividade e planejar tudo com antecedência.

Macarrão de algas (kelp noddles) - encontrado em lojas de produtos naturais

Uma alimentação saudável irá promover a energia necessária para o dia escolar. Muitos problemas de aprendizagem ou falta de concentração estão diretamente associados à deficiência de nutrientes.

Água

Comece fazendo pequenas mudanças na lancheira do seu filho, tentando sempre diminuir o consumo de açúcar. O objetivo também é aumentar a ingestão de fibra.

Ao invés de, Substitua por: Pão Branco Pão integral Carnes frias Peito de frango grelhado ou carnes magras Batata frita ou frituras Pipoca ou biscoito integral Bolos e biscoitos

Sucos e refrigerantes

Variedade é a palavra chave. Ao invés de batata frita (chips), tente mudar para vegetais crus (cortados em pedaços bem pequenos) com hummus (pasta de grão de bico). Faça sanduíches de guacamole (pasta de abacate), são muito saborosos e ricos em nutrientes. Tente fazer barras de granola em casa (existem muitas receitas na internet), com sementes, frutas secas, mel... Tente sempre apresentar um alimento novo ao lado de algum outro que já é familiar para a criança. Ou sirva o mesmo alimento preparado de outra maneira. Faça com que as crianças participem na hora de preparar os alimentos, elaborar a lista de compras, ir ao mercado... Pergunte o que elas querem comprar, se não for uma escolha saudável tente fazer com que elas optem por uma escolha melhor. Crianças adoram alimentos pequenos porque é mais divertido e elas acabam comendo mais rápido. Corte o sanduíche em pedaços pequenos, corte o queijo em quadrados, use frutas cortadas ou pequenas como uvas e morangos.

O café da manhã é muito importante! Não deixe seu filho sair de casa sem se alimentar. Tente fazer um café da manhã balanceado e reforçado com frutas, cereais integrais, leite de amêndoa, ovos, pão integral... Isso irá garantir uma energia estável durante a manhã. Visite lojas de produtos naturais. Você encontrará vários alimentos saudáveis e que irão agradar o paladar das crianças. Outra dica importante é na hora de arrumar a lancheira. Se precisar conservar os alimentos

quentes, use termos. Para mantê-los frios, use bolsas de gelo. Algumas lancheiras vêm com os dois compartimentos separados. Mais uma dica: congele a garrafinha de água do seu filho e coloque na lancheira de manhã, irá servir como gelo para conservar a temperatura dos alimentos e na hora do lanche já estará descongelada. Ficarei feliz em receber perguntas, comentários ou ideias sobre minha coluna, escreva para: melpancini@rogers.com ou ligue para: (416)702-7019

22 2nd August 2012

Brazilian Day 2012 - High lights

2nd August 2012

COMPRE OU VENDA COMIGO E GANHE SUA MUDANÇA

GRÁTIS

Ligue já

647 309 6463 ID:2150

$316.900 WOW!!! Townhouse com 3 quartos, 3 banheiros. Casa teve muitas renovacoes. Garagem para 1 carro. Tem que ver para acreditar. ligue hoje mesmo para uma visita. Mike Rocha 647 309 6463

ID:2153

$349.000 Casa Separada com 3 quartos enormes, 3 banheiros. 1 Garagem. chao em madeira. Cozinha com balcao em granito. Ligue hoje para uma visita. Mike Rocha 47 309 6463

ID:2151

$319.500 Bungalow equipado com 3 quartos, 2 banheiros. Basement acabado com Fireplace em pedra. Garagem para 1 carro e estacionamento para muito mais. Preço excelente. Ainda pode ser Sua Casa! Ligue hoje mesmo. Mike Rocha 647 309 6463

ID: 2154

$349.900 Casa Renovada com 3 quartos enormes e 4 banheiros. Garagem e bom front yard. Grande oportunidade de ser sua casa. ligue hoje. Mike Rocha 647 309 6463

ID:2157

$148.900 Grande apartamento em predio estabelecido, 2 quartos e dois banheiros. Sala muito espaçosa com acesso a varanda enorme. Não perca esta oportunidade. ligue hoje para mais informaçao. Mike Rocha 647 309 6463

ID:2152

$319900 Casa Grande com 4 quartos e 4 banheiros. Casa totalmente renovada. Laundry no segundo andar. Chao em madeira. Jardin bonito. Garagem para 1 carro e grande drive way Minutos da escola, parks e shops. Não perca esta oportunidade. ligue hoje. Mike Rocha 647 309 6463

ID: 2155

ID:2158

$374.500 Casa SEparada com 3 quartos e 3 banheiros. Garagem e drive way carros. Basement acabado com entrada separada. Localizada bem perto de escolas e shoppings. ligue Mike Rocha 647 309 6463

$178.900 Apartamento de gabarito em predio diferenciado, Acabamentos em marmore branco, piscina interna. 2 quartos, renovaçao de bom gosto. Nao perca esta oportunidade. ligue hoje para mais informaçao. Mike Rocha 647 309 6463

24 2nd August 2012

YORKDALE FORD USADOS

NOVOS FORD FOCUS 2012

! O D I T N A O - GAR

SEMI NOVOS DE TODAS AS MARCAS

AD V O R P A % 0 0 1 O T CRÉDITO U CRÉDI

VENHAM QUE A SUELEN GARANTE

SUELEN LIMA

LIGUE JÁ Tel: 647-338-9627 HWY 401 3130

LAURENCE AVE W

SHOPPING YORKDALE

ALLEN RD

LIGUE AINDA HOJE TEMOS ESPECIALISTAS PARA RESOLVER QUALQUER PROBLEMA QUE O IMPEÇA DE LEVAR SEU CARRO

DUFFERIN ST.

* Todas as aplicações são aprovadas * Bancarrota * Social number iniciando com 9 * Novos imigrantes * Você leva o carro sem entrada $$$ * Compramos seu veículo usado * Grande estoque de veículos * Venha já buscar o seu

CALEDONIA RD

DITO

BOM CRÉ

MAL

KEELE ST

DITO

SEM CRE

EGLINTON AVE W

3130 DUFFERIN ST. NORTH LAWRENCE - www.yorkdaleford.com