Jornal do Farol Autos | A02 | N86

FORD

Montadora apresenta nos EUA o carro-conceito Mustang Cobra Jet.

pág 5

NOVO CLIO AUDITADOS

Popular da Renault ganha roupa nova. pág 8

jornaldofarol.com.br Ano 2 | Nº 86 | Publisher: Luciano Maciel | De 14 a 20 de novembro de 2012 | Distribuição gratuita, venda proibida

PASSADO DE LUXO Modelos clássicos poderão ser vistos no Salão Internacional de Veículos Antigos pág 6

jornaldofarol.com.br

ce

: arol EMldof OS rna -N m/jo G A . co SIbook

fa MANTENHA A CIDADE LIMPA, NÃO JOGUE ESTE JORNAL NA RUA!

acesse o portal:

MOTO: Triumph inaugura primeira concessionária no País. pág 4

ACESSÓRIOS

02

De 14 a 20 de novembro de 2012

DSW

apresenta volante com controle para DVD

A DSW Automotive acaba de lançar o Controle de Volante, comercializado junto com os DVDs players modelos DS8705 e DS8710, que possuem tela de três polegadas e sistema touch screen. O produto está disponível, atualmente, somente para carros nacionais e importados de última geração e pode ser adquirido em 2.500 pontos de venda por todo o País.

compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br

NOVOS

rastreadores no mercado

Em virtude do crescimento de roubos de veículos, empresas de rastreamento trabalham na sofisticação de equipamentos com ênfase na alta tecnologia. Um dos destaques é a nova geração de rastreadores Novo Super, da LocatorOne, que não cobra mensalidade. O equipamento reúne alarme, bloqueador e rastreador (ABR) para localização de veículos furtados ou roubados.

Segundo a empresa, o produto conta com menu de voz que orienta para o uso correto do equipamento. A instalação também ficou simples e rápida, pois o número

de fios foi reduzido a três. Outro ponto de destaque está na sincronização do GPS, que permite a localização (pela latitude e longitude) do veículo. A partir da instalação do rastreador nos carros, os mapas são configurados, de forma imediata, via satélite no equipamento. A adoção de controle remoto nos rastreadores é a outra novidade.

Antes, o equipamento disponibilizava um botão dentro dos veículos que tinha de ser acionado para ativar/desativar. Agora, o proprietário não precisa estar embarcado e pode levar o controle remoto para o acionamento e realizar a operação por telefone.

03 AS MELHORES CONDIÇÕES E IPI ZERO,

siga-nos em: facebook.com/jornaldofarol

De 14 a 20 de novembro de 2012

SÓ NA SUPER FRANCE

PEUGEOT 207 BLUE LION 5P 1.4 FLEX 2013 VERSÕES A PARTIR DE R$

IPI

29.990 0,94

R$

zero

À VISTA

TAXA DE

PEUGEOT 207 SED. PASSION 1.4 FLEX 2013 VERSÕES A PARTIR DE

35.890 À VISTA

COMPLETO

% A.M.

TAXA DE

0

% A.M.

1ª parcela para janeiro de 2013

Taxa a partir de

0,99% em 24x

A maior empresa de Seminovos do Brasil!

DE

POR

LOJA

MODELO

+ de 2.000 ofertas www.autobrasilitavema.com.br

MODELO

OPCIONAIS

ANO/MOD PLACA

Clio Ht. Campus 1.0 16V 2P

te

08/09 0527 17.390 15.990

IP

207 Ht. XR-Sport 1.4 8V Flex 2P ar/dh/fn/rds/re/te/ve4

OPCIONAIS

ANO/MOD PLACA

08/09 5237 24.290 21.990

DE

POR

LOJA

Mille Fire Economy 1.0 8V Flex 4P

al/lvt/te/ve/vtt

09/10 5633 18.390 16.990

IP

Palio ELX 1.0 8V Flex 4P

ar/dh/rds/te/ve

08/08 3660 24.290 21.990 CV

Siena Fire 1.0 8V Flex 4P

te/ve

08/08 7939 20.390 18.990

CV

207 Ht. XR 1.4 8V Flex 4P

ar/dh/te/ve

09/10 3653 25.290 22.990

Ka Pulse 1.0 8V 2P

ar/dh/te/ve

09/09 4536 21.390 19.990

VG

Corsa Sd. Premium 1.4 8V 4P

ar/dh/te/ve

07/08 0943 26.290 23.990 MO

Classic Spirit 1.0 VHC 8V 4P

ar/dh/te/ve

08/08 5311 22.790 20.490

IP

307 Sd. Presence 1.6 16V Flex 4P ab2/abs/ar/dh/re/te/ve4

C3 GLX 1.6 16V Flex 4P

ar/dh/te/ve

06/07 7974 23.290 20.990

CV

207 SW Escapade 1.6 16V Flex 4P

ar/dh/fn/rds/re/te/ve4

09/10 6104 30.290 27.990 CV

Prisma Joy 1.4 8V 4P

te/ve

08/09 4301 23.790 21.490

IP

207 Ht XS 1.6 16V Flex 4P

ar/couro/dh/te/ve4

09/10 6055 30.290 27.990 VG

IP

IP

08/08 2115 27.890 25.590 MO

Fotos meramente ilustrativas. 207 Blue Lion 5P 1.4 Flex 2013 a partir de R$ 29.990,00 pintura sólida, opcionais de série limpador e desembaçador traseiro, volante com regulagem de altura. 207 Sedan Passion 1.4 Flex 2013 a partir de R$ 35.890,00 pintura sólida, opcionais de série ar-condicionado, direção hidráulica vidros elétricos dianteiros travas elétricas. Taxa de 0,94% válida para toda família Peugeot 207 0km com 50% de entrada e saldo em 48 vezes Taxa a.m. 0,94% Taxa a.a. 11,88%. Taxa 0% exclusiva para Peugeot Sd Passion com entrada de 50% e saldo em 24x, com a 1ª parcela para janeiro de 2013. Pós-vendas: Peugeot 207: A garantia oferecida é válida contra defeitos de fabricação devidamente comprovados para as peças originais instaladas na Rede Autorizada Peugeot. Preços válidos para o modelo Peugeot 207 ano/modelo 08/09. Para informações de outros modelos, procure um consultor Peugeot para realizar o agendamento do check-up. Condições de pagamento em 3 vezes sem juros. Seminovos: Crédito sujeito a aprovação, CDC Itaú, Tarifa de cadastro R$ 965,00 não incluso, veículos usados de 2008 até 2012 taxa de 0.99% a.m. e 12,55% a.a. em 24x com entrada de 30%. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros de digitação.

SUPER FRANCE

Vila Guilherme: R. dos Machados, 38 Ipiranga: Av. Ricardo Jafet, 1.965

Venda à empresas:

% 11 2903-3000 % 11 5069-5500

NOVA LOJA

Casa Verde: Av. Braz Leme, 368 % 11 3855-5200 Moema: Av. Iraí, 407 % 11 5090-5800

% 11 2903-3019 | 3855-5200 | 5069-5578 | 5090-5800

www.superfrance.com.br

Respeite os limites de velocidade.

MOTION & EMOTION

O MAIOR GRUPO DE CONCESSIONÁRIAS DA AMÉRICA LATINA

GERAL

04

De 14 a 20 de novembro de 2012

MITSUBISHI

vira carro oficial da equipe do Rally Dakar

compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br

TURBOS GARRETT

alcança marca de 50 milhões de unidades produzidas A Honeywell Turbo Technologies confirmou que chegou a produção de 50 milhões de turbos Garrett de geometria variável em todo o mundo, desde o lançamento, em 1995. O modelo equipava o automóvel Fiat Croma. Ele é aplicado na versão 2.0L do motor da VW Amarok e também nos motores 2.8L, da Chevrolet S-10, e no motor 3.2L, da Ford Ranger.

O turbo de geometria variável foi criado nos laboratórios da Honeywell com o objetivo de oferecer às fábricas de veículos motores mais eficientes em desempenho, consumo de combustível e redução de emissões, além de melhor padrão de dirigibilidade.

A Mitsubishi se tornou o carro oficial do Rally Dakar. Em janeiro de 2013, a marca dos três diamantes embarca em uma prova de mais de 9.000 quilômetros entre Peru e Chile, transportando toda a equipe do Rally Dakar, responsável pelo trajeto, fiscalização e organização da prova.

Segundo a marca, para a competição, foram preparados 43 veículos L200 Triton e Pajero Dakar. Alguns deles receberam equipamentos de segurança iguais as de um carro de competição, como gaiolas de proteção e itens homologados pela Federação Internacional e Automobilismo (FIA), já que enfrentarão o mesmo trajeto dos competidores.

Além disso, a Mitsubishi Motors está disponibilizando um caminhão de peças e uma equipe de profissionais. Eles terão o objetivo de acompanhar toda a prova, auxiliando os competidores que correm com veículos da marca.

A Bridgestone apresenta seu pneu Ecopia EP001S ao mercado. Este é o primeiro equipamento da empresa a receber a etiqueta A/A em termos de eficiência de combustível (RRC = A) e aderência ao piso molhado (WGI = A), conforme definido pelo European Tyre Regulation (Órgão regulador de pneus da Europa) - (CE) n ° 1222/2009, e já está sendo vendido nos países europeus desde o começo de outubro. Oficialmente apresentado no Salão do Automóvel de Paris, o pneu está disponível inicialmente no tamanho 195/65 R15 91H.

RENAULT

Triumph inaugura primeira revendedora no Brasil

A companhia inglesa de motocicletas Triumph inaugurou, no último sábado, 10, a primeira concessionária no País, na capital paulista, no bairro do Itaim. Com isso, iniciou a venda de seis modelos de motocicletas para o mercado nacional. A princípio, a empresa está lançando três modelos nacionais como a Bonneville T100 (R$ 29.900,00), a naked Speed

Novo pneu Ecopia EP001S da Bridgestone

confirma união com grupo Caterham para elaboração de carros esportivos

Triple (R$ 42.900,00) e a Tiger 800XC (R$ 39.900,00). Além disso, mais três motos importadas começam a ser vendidas: Thunderbird Storm (R$ 49.900,00), Tiger Explorer (R$ 62.900,00) e Rocket III Roadster (R$ 69.900,00). Todos os modelos, com exceção da Bonneville T100, já vêm de série equipados com o sistema de freios ABS.

A montadora Renault e o grupo Caterham anunciaram a união de suas forças. O principal objetivo dessa união é confecção, desenvolvimento e produção de veículos esportivos. Os veículos, inclusive, serão produzidos na fábrica da Alpine de Dieppe, localizada na França. A fábrica está, atualmente, dedicada à fabricação de veículos desenvolvidos pela Renault Sport Technologies, tanto de produção em série (Clio R.S.) quanto de competições.

Expediente: Publisher: Luciano Maciel / Diretor Comercial: Luciano César Guastaferro / Diretor de Marketing e Criação: Waltinho Saavedra Editor: Vito Zanella Neto / Diagramação e Arte: Danilo Sanches, Giovanni Debortoli e Richard Gutierrez - Fotos: Divulgação Editado e distribuido por: Grupo MG Com, Rua João Bueno, 75 - Jd. Barbosa - Guarulhos/SP - CEP: 07095-180 - Fone: 2823-0800 - www.guarulhoshoje.com.br Projeto Gráfico: Comunnica Soluções Integradas - www.comunnica.com.br / Impressão: Folha Gráfica / Tiragem: 100 mil exemplares auditados pela

De 14 a 20 de novembro de 2012

Jeep Wrangler ganha prêmio em Las Vegas O Jeep Wrangler recebeu o título de SUV 4x4 mais “quente” no tradicional evento SEMA Show, em Las Vegas, pelo terceiro ano consecutivo. As Peças de Performance Jeep compõem um portifólio de componentes dedicados à montadora, incluindo eixos, kits de elevação de suspensão, para-choques, guinchos, protetores de carroceria e partes de suspensão, entre outros. Esses itens representam soluções desenvolvidas e aprovadas pela fábrica para ampliar o desempenho off-road.

Ford apresenta conceito Mustang Cobra Jet nos EUA A Ford apresentou na SEMA, feira de acessórios realizada recentemente em Las Vegas, nos Estados Unidos, o carro-conceito Mustang Cobra Jet. O modelo feito para competições de arrancada é o primeiro da Ford Racing a sair de fábrica com motor turbo,

usando a mesma tecnologia da EcoBoost. O modelo original, lançado em 1968, tinha um motor V8 7.0 com quatro carburadores.

Em 2011, o novo motor V8 5.0 do Mustang GT foi implementado com o Cobra Jet, em versões com e sem supercharger.

05 NOTAS

siga-nos em: facebook.com/jornaldofarol

ANTIGOMOBILISMO

06

De 14 a 20 de novembro de 2012

compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br

CLÁSSICOS

Salão Internacional de Veículos Antigos começa no próximo dia 22

O

VENDA de ingressos

A organização do Salão Internacional de Veículos Antigos já iniciou a venda de ingressos. As entradas custam R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia) para qualquer dia. A novidade fica pela parceria com o Instituto Ayrton Senna. No ato da compra dos bilhetes, o comprador pode doar R$ 2 para o a fundação, que tem como objetivo melhorar a qualidade do ensino de crianças e jovens no Brasil.

Há ainda o Kit Fã, que tem o preço único de R$ 60 e dá direito a dois ingressos para qualquer dia e duas camisetas do evento. E também o Kit Colecionador, que sai por R$ 125 e dá direito a dois ingressos para o Salão, duas camisetas pólo personalizadas do evento, mais duas pulseiras para participar do leilão dos carros antigos e uma flanela do evento.

SERVIÇO SALÃO INTERNACIONAL DE VEÍCULOS ANTIGOS Data: 22 a 25 de Novembro de 2012 Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi - Av. Olavo Fontoura, 1.209 - Santana São Paulo – SP Ingressos Adulto – Inteira R$ 30,00 Crianças – Estudantes – Meia Entrada R$ 15,00 Redes Sociais (Mediantes acesso através das redes sociais – Limitado) R$ 24,00 Grupos/Caravanas (mínimo 30) R$ 20,00 Kit Fã R$ 60,00 Kit Colecionador R$ 125,00 Mais informações http://www.salaodeantigos.com.br/ http://www.facebook.com/SalaoDeAntigos https://twitter.com/#!/salaodeantigos

s amantes de carros clássicos e antigos têm uma boa atração neste mês de novembro: a segunda edição do Salão Internacional de Veículos Antigos, que acontece de 22 a 25 de novembro, no Pavilhão de Exposições do Anhembi, em São Paulo.

O evento contará com a participação de vários setores do Antigomobilismo, incluindo fornecedores de peças, acessórios e oficinas de restauração.

Cerca de 20 clubes de carros antigos de diversas partes do Brasil mostrarão as histórias e curiosidades dos mais de 300 veículos que estarão expostos. Para esta edição, a estimativa dos organizadores é ofertar mais de 85 veículos, atingindo um volume de negócios de mais de R$ 2 milhões.

Alguns dos destaques da exposição ficam com modelos como o Alfa Romeo Giulia SS 1964, Jaguar E-Type Coupê 1969, Lamborghini Spada 1971, Aston Martin DB5 1966, Porsche 911 Carrera Turbo 1976 e o Iso Grifo 1977. Este último, inclusive, é o único carro no Brasil e um dos mais raros do mundo.

Este ano, o evento, organizado pela Reed Exhibitions Alcantara Machado, contará com o apoio da Federação Brasileira de Veículos Antigos. Além disso, o Salão terá a parceria do Instituto Ayrton Senna.

PRESENÇA de lanchas clássicas A novidade deste ano no Salão Internacional de Veículos Antigos fica pela exposição de lanchas clássicas. Serão cerca de 20 embarcações, a maioria entre as décadas 40 a 70, que se enquadram nas categorias passeio, esporte e tradicional. Entre os destaques está a Tempo Boat Special, ano 1976, que atinge velocidade de 200km/h na água e fez do holandês Cees Van der Velden campeão de Fórmula 1 Motonáutica por sete vezes.

Outra novidade está entre as lanchas para esqui. A Waaden Maiden, ou “Donzela de Madeira”, é o projeto italiano dos anos 70 e faz uma homenagem à banda de rock metal Iron Maiden; a Esquimar - “Clássica para esporte e lazer”, primeira construída pelo famoso Estaleiro Esquimar, são as principais atrações.

Já para os barcos de passeio, o destaque está com a Seriuba, que leva 6 pessoas.

Ela foi fabricada 100% manualmente por um artesão. Seu nome é também de uma praia localizada em Ilhabela.

siga-nos em: facebook.com/jornaldofarol

JAC Motors comemora pré-vendas do novo J2 A JAC Motors comemora a aceitação do público em relação ao modelo J2 no Salão do Automóvel de São Paulo, realizado de 24 de outubro a 4 de novembro, no Anhembi. De acordo com a montadora, 120 unidades já foram pré-vendidas e os clientes terão seus veículo a partir de dezembro deste ano. Seu lançamento oficial será no próximo dia 28 de novembro.

O modelo é equipado com o motor 1.4 16V VVT de 108 cv, bem como o pacote de equipamentos de série que é característico dos demais modelos da marca. De série, ele vem com ar-condicionado, direção assistida, vidros, trava e retrovisores com acionamento elétrico, freios com ABS, air bag duplo, CD player com MP3, sensor de estacionamento traseiro e rodas de liga leve, entre outros itens.

A Mercedes-Benz entra no grupo das montadoras que apostam na tecnologia dos iPad’s e Tablets para poder gerar mais produtos. A empresa confirmou o novo catálogo virtual da Classe B para estas plataformas.

Com isso, o vendedor passa a ter um sistema que dá acesso às informações do produto e às diversas opções de modelos, versões, cores, itens de série e opcionais.

O catálogo virtual, com possibilidade de envio de propostas comerciais, é o primeiro passo do processo de uso do iPad pelas equipes de vendas da marca. De acordo com a instituição, o objetivo é tornar essa ferramenta uma plataforma de trabalho cada vez mais abrangente e dinâmica para os profissionais de vendas dos concessionários, já que ela permite inúmeras possibilidades de utilização de novos aplicativos em processos de vendas e de pós-venda.

BIZ 100 KS

Honda 0km.

12/13

92

PARCELAS A PARTIR DE R$

Vem para a Japauto!

48x de R$

269 Entrada R$ 1.700

12/12

,89

CG 150 Fan ESi

259

12/13

259

Entrada R$

NOTAS

Mercedes divulga catálogo de veículos para iPad

NXR 150 BROS KS

07

De 14 a 20 de novembro de 2012

CNH

+ parcelas de R$

AÇÃO

MENT

DOCU

USA!

INCL

SANTO AMARO LOJA - F.: 5645-1000 - AV. JOÃO DIAS, 1313 SANTO AMARO SHOW ROOM - F.: 5545-4277 - AV. SANTO AMARO, 7250 LIBERDADE - F.: 3207-6300 - R. VERGUEIRO,20 (ao lado Metrô São Joaquim) ALPHAVILLE / BARUERI / CARAPICUÍBA / FRANCISCO MORATO / FRANCO DA ROCHA / ITAIM PAULISTA ITAQUERA / MAIRIPORÃ / MAUÁ / PIRITUBA / SANTO ANDRÉ / VILA MARIA CG 150 Fan ESI 12/13 a/v 7.031 ou entrada 259,+50x259, (t.prazo 13.209,) c/ juros 2,52% a.m. (34,83% a.a.). CB 300R e NXR Bros KS ano/modelo 2012. Biz 100KS 12/13 via Consórcio Nacional Honda com planos a partir de 92,89 mensais. Consulte as opções em nosso showroom.TC (R$400).Banco Honda. CET máximo 51,65% a.a.

TC e IOF inclusos. Promoções válidas somente para os modelos anunciados até o término do estoque (2 unidades de cada). Ofertas não cumulativas com outras. Imagens ilustrativas. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos e de digitação.

CB 300

12/12

À VISTA R$

11.990

O T U A JAP com.br

pauto. www.ja

Respeite os limites de velocidade.

LANÇAMENTO

08

De 14 a 20 de novembro de 2012

NOVO CLIO

compre seu carro novo agora! acesse: jornaldofarol.com.br

Roupa nova na linha 2013

Novo Design A tarefa de atualização estética do modelo ficou a cargo da equipe do Renault Design América Latina (RDAL), primeiro estúdio de estilo da marca no continente americano, situado na cidade de São Paulo. A frente do carro foi totalmente modificada, com adoção de novos faróis, para-choques, capô e entradas de ar.

Uma grade estreita liga um farol a outro e converge para o centro. Abaixo, uma grande tomada de ar em formato trapezoidal dá um toque de agressividade ao modelo.

Na traseira, foi incorporado um aerofólio com brake-light. As lanternas têm as luzes com nova disposição. A tampa do porta-malas ganhou dois vincos horizontais, que partem das lanternas em direção ao centro, onde está o logo da montadora.

No interior, o quadro de instrumentos é novo, com marcadores de nível de combustível e temperatura do líquido de arrefecimento digitais, além do computador de bordo. O conta-giros tem grafismo moderno e com Eco-monitor (zona demarcada para indicar as zonas de rotação do motor de acordo com o nível de economia de combustível que ela proporciona). O conjunto tem iluminação na cor âmbar, e o volante, de três raios, possui a logomarca cromada da Renault ao centro (versão Expression).

A Renault acaba de lançar o novo Clio, mostrado no último Salão de São Paulo. O veículo ganhou um novo design, com direito ao novo motor 1.0 16V Hi-Power. O carro passa a ser comercializado em duas versões de acabamento: Authentique (2 ou 4 portas) e Expression (4 portas) e já chega com nota A na categoria Subcompacto pelo “Programa Brasileiro de Etiquetagem Veicular”, tanto na versão de entrada como na equipada com ar-condicionado e direção hidráulica.

Mais desempenho e mais economia que o antigo Hi-Flex 1.0 16V, o novo propulsor 1.0 16V Hi-Power foi desenvolvido pela equipe de engenharia do Renault Tecnologia Américas, instalado no Brasil. No quesito design, o destaque fica por meio de kits de personalização, onde os consumidores poderão dar um toque pessoal ao modelo, tanto externa quanto internamente.

O novo Clio está disponível em oito opções de cor: Bege Poivre, Cinza Quartz, Prata Etoile, Vermelho Fogo (metálicas), além de Branco Glacier, Preto Opaco e Vermelho Vivo (sólidas). A linha 2013 oferecerá ainda uma nova tonalidade a mais: Branco Creme. A conectividade também está presente no veículo, que pode ser equipado com sistema de som que reproduz CD e arquivos em MP3 e MWA, além de oferecer conexão via Bluetooth e entrada auxiliar, do tipo USB.

Motor mais potente

O Novo Clio vem equipado com o motor 1.0 16V Hi-Power. Segundo dados da marca francesa, quando abastecida com etanol, a versão equipada com ar-condicionado e direção hidráulica anota 9,1 km/l (ciclo urbano) e 9,6 km/l (estrada). Com gasolina, a média de consumo fica em 13,1 km/l (cidade) e 14,3 km/l (estrada). O modelo sem ar e direção obtém índices de 9,5 km/l (ciclo urbano) e 10,7 km/l (estrada). Com gasolina, são 14,3 km/l (cidade) e 15,8 km/l (estrada).

Comparando-se com o antigo 1.0 16V Hi-Flex, o novo propulsor 1.0 16V Hi-Power tem 71 peças modificadas. Além disso, ele ganhou em potência, tanto com etanol (E100), quanto com gasolina (E22). São 80 cv e 77 cv, respectivamente, a 5.750 rpm.

O torque também melhorou. Agora são 10,1 kgfm, com gasolina, e 10,5 kgfm com etanol, a 4.250 rpm.

As alterações técnicas do Novo Clio também incluem mudanças no sistema de transmissão. A embreagem utilizada conta com sistema de pré-amortecimento, que contribui para a redução de ruído. O câmbio continua sendo o mesmo manual de cinco marchas feito pela Renault no Chile. A caixa passou a contar com um diferencial de relação mais longa. Com essa alteração, as relações de marchas ficaram mais longas de modo que o carro ficasse mais econômico sem sacrificar o desempenho.