Farol Norte - Ed. 622

De 29 de junho a 5 de julho de 2018 | Ano 12 | No 622

Distribuição Gratuita

Foto: Divulgação

ZONA NORTE

Centro No Mês do Rock, o Centro Cultural São Paulo reúne 30 bandas durante festival gratuito Pág. 2

02 CAPA

Zona Norte

De 29 de junho a 5 de julho de 2018

Rock clássico, psicodélico, new metal, alternativo, hardcore, instrumental, noise, drone, pós-rock, progressivo, pós-punk, indie ou shoegaze. O festival Centro Rock invade o Centro Cultural São Paulo (CCSP) entre 4 e 28 de julho e tem entrada gratuita.Os shows acontecem na Sala Adoniran Barbosa, às quartas e quintas, às 21h; às sextas e aos sábados, às 19h; e aos domingos às 18h. Mais informações podem ser conferidas no www. catracalivre.com.br/sp.

Com curadoria de Alexandre Matias, a programação do mês do rock reúne 30 bandas independentes de vários estados brasileiros – como Ceará, Fortaleza, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul, Pará, Paraná, Pernambuco, São Paulo e Rio de Janeiro – que se apresentam em dobradinha por dia.

Alguns grupos podem até cantar canções juntos, se tiverem afinidade musical ou se já tiverem feito parcerias musicais. Este pode ser o caso de Máquinas e Astronauta Marinho (ambas do Ceará), que sobem ao palco no dia 20, às 19h; ou de My Magical Glowing Lens

(Espirito Santo) e BIKE (São Paulo), que se apresentam no dia 22, às 19h.

Outro destaque é a já conhecida Far From Alasca (Rio Grande do Norte), que abre o festival no dia 4, às 21h, ao lado de Deb and The Mentals (São Paulo). A primeira banda, formada por Emmily Barreto (voz), Cris Botarelli (synth), Lauro Kirsch (bateria) e Rafael Brasil (guitarra), é uma boa pedida para quem quer ouvir um rock mais pesado.

Já Deb and The Mentals, com influências de várias modalidades do rock n’ roll, é composta por Deb Babilônia (voz), Giuliano Di Martino (bateria), Stanislaw Tchaick (baixo) e Guilherme Hypolitho (guitarra).

A pernambucana Kalouv mostra seu rock instrumental para a paulista Giallos, que tem influências do punk e do rock de garagem, no dia 5, às 21h. A primeira é formada por Basílio Queiroz (baixo), Bruno Saraiva (teclado), Rennar Pires (bateria), Saulo Mesquita (guitarra) e Túlio Albuquerque (guitarra); a segunda, por Flávio Lazzarin (bateria), Luiz Galvão (guitarra) e Claudio Cox (voz).

Serviço: CCSP - Centro Cultural São Paulo Rua Vergueiro, 1000 Liberdade – Telefone: (11) 3397-4002 Estação Vergueiro (Metrô - Linha 1 Azul)

Expediente:

Fotos: Divulgação

Festival gratuito no CCSP reúne 30 bandas no mês do rock n’ roll

Kalouv

Papisa

Sky Down + Lava Divers

Evento acontece entre 4 e 28 de julho; confira a programação 4 de julho Quarta, às 21h Far From Alaska (RN) + Deb and The Mentals (SP) 5 de julho Quinta, às 21h Giallos (SP) + Kalouv (PE) 7 de julho Sábado, às 19h PAPISA (SP) + Cora (PR) 8 de julho Domingo, às 18h Stratus Luna (SP) + Bombay Groovy (SP) 12 de julho Quinta, às 21h ORUÃ (RJ) + goldenlokii (SP)

13 de julho Sexta, às 19h Sky Down (SP) + Lava Divers (MG) 14 de julho Sábado, às 19h In Venus (SP) + Miêta (MG) 15 de julho Domingo, às 18h gorduratrans (RJ) + Def (RJ) 19 de julho Quinta, às 21h Black Pantera (MG) + Molho Negro (PA) 20 de julho Sexta, às 19h Maquinas (CE) + Astronauta Marinho (CE)

21 de julho Sábado, às 19h Carne Doce (GO) + Bruna Mendez (GO) 22 de julho Domingo, às 18h My Magical Glowing Lenss (ES) + BIKE (SP) 26 de julho Quinta, às 21h Macaco Bong (MT) + Odradek (SP) 27 de julho Sexta, às 19h Picanha de Chernobill (SP) + GROSS (RS) 28 de julho Sábado, às 19h Frieza (GO) + Basalt (SP)

Diretor de Redação: Gil Campos / Diagramação e Arte: Laisla Silva e Marina Vaitekunas / Editado e distribuido por: MIG Editoria - Rua Conselheiro Antônio Prado, 121 - Vila Progresso - Guarulhos/SP - CEP: 07095 -180 Fone: 2823-0800 - www.jornaldofarol.com.br - Impressão: Folha Gráfica

De 29 de junho a 5 de julho de 2018

Zona Norte

03

04 ACONTECE

Zona Norte

De 29 de junho a 5 de julho de 2018

O MIS, instituição da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, recebe, em julho, a 6ª edição do Freddie Mercury Fãs Eternamente – (FM-FE).

O evento, que acontece em comemoração ao Mês do Rock, traz debates e curiosidades sobre uma das maiores bandas de rock de todos os tempos, o Queen.

Freddie Mercury Fãs Eternamente – FMFE nasceu com a finalidade de unir

ainda mais os fãs de diferentes épocas do Queen.

Comandado pela jornalista Evelin Scandal, o evento tem um formato intimista, com troca de informações, histórias, música, sorteios e brincadeiras.

Nesta edição, que acontece no dia 1º de Julho, no Auditório MIS (172 lugares), o FM-FE vai contar com apresentações de fãs-colaboradores, que trarão as curiosidades mais incríveis sobre o quarteto inglês.

Entre músicos, jornalistas e colecionadores, os debates serão comandados por verdadeiros apaixonados pelo Queen.

Foto: Divulgação

MIS comemora mês do rock com evento dedicado a Freddie Mercury no dia 1º Serviço: DATA: Dia 1o, domingo HORÁRIO: 11h às 18h LOCAL: Auditório MIS (172 lugares) INGRESSO: gratuito (retirada com 1h de antecedência na recepção) CLASSIFICAÇÃO: livre

Programação terá música e debate 11h – Abertura; 11h15: Bate-papo com Rogério Utrila – sobre curiosidades dos álbuns, clipes e perfomances; 13h30 – Willian Nilsen – Falando sobre performace teatral do Freddie

Mercury no palco em Bohemian Rhapsody; 14h30 – Antonio Henrique Seligman – Formatos exóticos de itens da carreira do cantor; 15h30 – Rafael Casado – Performances e erros

ACONTECE

nos shows ao vivo; 16h30 – Márcio Sanches – apresentação musical; 17h30 Banshe – pocket show voz e violão; 18h – Sorteios e encerramento.

A última atração do dia, às 16h, é o show da cantora Negra Li com hits que marcaram a carreira da diva norte-americana Beyoncé, que transita entre as sonoridades do Rhythm and Blues (R&B) e do Pop. No domingo (1o), quem abre a programação, às 11h, é a banda Manaka Passarinheiro, que celebra a infância como um estado de espírito e a alegria de viver com canções compostas pelos artistas-brincantes Liv e Chico no show Aventuras Cantadas.

Já o projeto Badulaque, que mistura percussão corporal, instrumentos não convencionais, sapateado, violão elétrico, piano e efeitos eletroacústicos,

apresenta o show Arraial do Badulaque às 14h.

O ator e músico André Frateschi encerra a programação às 16h interpretando sucessos do artista-camaleão David Bowie (1947-2016), que marcaram todas as fases de sua carreira.

Em parceria com o Mercado Buenos Artes, feira itinerante de gastronomia, design e moda, o evento traz também nsta edição uma seleção especial de designers, artistas, estilistas, ilustradores e produtores de comidas e bebidas artesanais. Na parte gastronômica, estandes oferecerão opções variadas, entre salgados e doces. Também haverá bancas de pão artesanal, mel, queijos especiais e

antepastos.

Aos apaixonados por bichinhos de estimação, o evento é “pet friendly”.

Quem vier de transporte coletivo pode usar vans gratuitamente, tanto para chegar ao Espaço Cultural quanto para voltar.

Elas saem da Estação da Luz, acesso pela saída da Rua José Paulino/Parque da Luz.

Serviço: Versão Na Praça Dias 30 de junho e 1º de julho – sábado e domingo - das 10h às 18h Na praça do Espaço Cultural Porto Seguro.

Entrada gratuita, não é necessária retirada de ingressos.

Foto: Gal Oppido

O Espaço Cultural Porto Seguro apresenta, nos dias 30 de junho e 1º de julho, mais uma edição do projeto Versão na Praça, em que artistas da cena contemporânea cantam sucesso de seus ídolos. Com entrada gratuita, o evento, ainda tem atrações musicais infantis e a feira itinerante Mercado Buenos Artes. Entre as apresentações, em ambos os dias, o DJ Formiga comanda o som.

Neste sábado (30), às 11h, o grupo de percussão corporal Barbatuques convida a criançada para curtir sua Barbatuquices, aula-espetáculo em que o público vivencia seu “corpo sonoro” por meio de brincadeiras e movimentos.

Foto: Henrique Tarricone

Negra Li e André Frateschi cantam Beyoncé e David Bowie no Espaço Cultural Porto Seguro

De 29 de junho a 5 de julho de 2018

Zona Norte

As ofertas campeãs estão na Sun North!

GLi UPPER 2018/19 À vista a partir de

R$

88.000

Grátis

IPVA 2018 e Documentação

Para linha Corolla GLi Upper

2018/2019

VENHA CONHECER O NOVO TOYOTA

2018/2018

Preços Imbatíveis 2018/2018

FAÇA UM TEST DRIVE

EVITE A ALTA DE COMBUSTÍVEIS!

Linha Diesel e Flex Siga-nos no Instagram@toyotasunnorth

R. dos Machados, 147

2903 4545 Continuação da Ponte V. Guilherme - ao lado do Center Norte

Pedestre, use sua faixa.Pedestre, use sua faixa.

05

Ofertas válidas para veículos faturados no período de 01 a 31 de junho de 2018, Fotos ilustrativas. RAV 4 Entry, 2 unidades disponiveis (1 branca, 1 preta). Corolla GTi Upper 2018/2019, IPVA 2018 e documentação grátis válido para veículos faturados em São Paulo, capital (limitado a 5 unidades). Hilux 2018/2018. Prius 2018/2018 Condições sujeitas à alteração sem prévio aviso. A Toyota oferece 3 anos de garantia, sem limite de quilometragem para uso particular e, para uso comercial, 3 anos de garantia ou 100.000 km, prevalecendo o que ocorrer primeiro.

Consulte o manual do proprietário ou www.toyota.com.br para mais informações. Além do período de cobertura básica, a Toyota do Brasil oferece a garantia estendida de 60 (sessenta) meses para veículos Toyota ou 48 (quarenta e oito) meses para montagem do Sistema Hibrido (Bateria híbrida, ECU da Bateria Híbrida, ECU de gerenciamento de energia, Inversor com conversor), totalizando 08 anos de garantia, desde que realizadas todas as manutenções periódicas na Rede de Concessionárias Autorizadas Toyota. O período de garantia contra defeitos de fabricação ou montagem do Sistema Híbrido é de 8 anos sem limite de quilometragem para veículos cuja nota fiscal tenha sido emitida em nome de pessoa física. O período de garantia contra defeitos de fabricação ou montagem do Sistema Híbrido é de 8 anos com limite de 200.000 quilômetros, o que primeiro ocorrer, para veículos cuja nota fiscal tenha sido emitida em nome de pessoa jurídica. As ofertas deste anúncio não abrangem os veículos adquiridos em Vendas Diretas com isenção de impostos. Essa promoção não é cumulativa com outras promoções vigentes. Valor máximo da entrada utilizando cartão de crédito limitado a R$ 20.000,00 e em 5 vezes.

LAZER 06 ACONTECE

Zona Norte

De 29 de junho a 5 de julho de 2018

O Dia de Cooperar 2018 é uma iniciativa de responsabilidade socioambiental organizado pelas cooperativas brasileiras, que promovem ações em prol da comunidade em todo o país. A comemoração será feita na Praça Cívica do Memorial, em um evento gratuito com atividades para todas as idades. E no encerramento, o cantor Sidney Magal faz um show em celebração dos seus 50 anos de carreira.

Com uma programação diversificada, o evento terá como uma das principais atrações, o “Arraiá da Trupe”, que vai divertir o público com casamento típico e ritmos musicais variados. O público infantil também terá uma série de opções, como

pintura facial, esquetes e intervenções culturais.

O evento também conta com blitz de saúde, coleta de eletrônicos para reciclagem, planetário, oficinas de compostagem, minhocário, mini-horta e muito mais.

Para encerrar as atividades deste dia especial, o cantor Sidney Magal fará um show inesquecível com clássicos como: “Sandra Rosa Madalena”, “O Meu Sangue Ferve por você” e “Me Chama Que Eu Vou”. A apresentação gratuita faz parte da comemoração de cinco décadas de carreira como referência na música pop e brega brasileira.

“Nós celebramos o Dia Internacional do Cooperativismo com iniciativas do Dia C para festejar o

desenvolvimento social com sinergia entre comunidade e cooperativas”, explica a coordenadora de Promoção Social do Sescoop/SP, Adriana Melo.

O Dia C acontece na Praça Cívica do Memorial da América Latina, às 13 horas do dia 30 de junho, com entrada gratuita e classificação livre.

Foto: Divulgação

Sidney Magal comemora 5 décadas de carreira com show gratuito no Memorial

Serviço: Dia de Cooperar – Dia C + show Sidney Magal 50 Anos Data: 30 de junho Horário: das 13h às 20h Local: Praça Cívica, Memorial da América Latina – Barra Funda/SP Entrada Gratuita Classificação Livre

SEMINOVOS FIAT AUGURI

PRONTO PARA QUALQUER CARGA.

VEÍCULOS REVISADOS COM PROCEDÊNCIA

FIAT TORO ENDURANCE 1.8 2019 A PARTIR DE R$

79.990

+ R$ 10 MIL DE BÔNUS PEUGEOT XR 207 2011 PLACA: ETB 8125 ENTRADA 30% + 60X R$

389,99

NISSAN VERSA SL 2014 PLACA: FTC 6030 ENTRADA + 60X

www.fiatauguri.com.br MARGINAL TIETÊ 11 3934-4000

NA ALÇA DA PONTE DA FREGUESIA DO Ó P/ INAJAR DE SOUZA, S/N

R$

689,99

FOX 1.0 2012

I30 SW 2011

PLACA: FAA 1729 ENTRADA + 60X R$

PLACA: EUE 9802 ENTRADA + 60X

539,99

R$

SPORTAGE EX 2012 PLACA: FNE 2012 ENTRADA + 60X R$

1.229,99

De segunda a sexta das 8h às 20h Sábado das 9h às 19h Plantão aos domingos em Osasco

699,99

PALIO ATRATIVE 1.0 2016 PLACA: GBQ 9632 ENTRADA + 60X R$

719,99

VENDA DIRETA FIAT AUGURI

FROTISTAS

(CNPJ)

CLIENTES PCD

Os veículos estão em conformidade com o Proconve. Fotos meramente ilustrativas. Oferta de R$ 79.990,00 à vista válida para Toro Endurance 1.8 2018/2019. Por meio da “Ação Promocional de Trade In”, a FCA confere ao beneficiário – pessoa física proprietária de um veículo usado de qualquer marca e modelo que comprar diretamente na Auguri, R$ 10.000,00 (sete mil reais) em benefício da valorização de seu veículo usado, na troca por um veículo Fiat Toro todas as versões, ano/modelo 2018/2018 e anteriores 0km. Para ser elegível ao bônus, o veículo usado deve possuir valor superior a R$ 20.000,00 (vinte mil reais). Condições não válidas para a troca de veículos usados provenientes de venda direta, frota, táxis, locadoras, leilões, seguradoras e veículos recuperados de seguradora. Promoção não cumulativa com outros descontos concedidos pela FCA ou pela Fiat Auguri. Oferta válida até 30/06/2018 ou enquanto durarem os estoques. Para condições de pagamentos, taxas e outros serviços, consulte a Fiat Auguri mais próxima. Se beber, não dirija.

ACONTECE

De 29 de junho a 5 de julho de 2018

ACONTECE 07

Zona Norte

nizada por Mariela Castro, filha do presidente. Além destes, serão apresentados os brasileiros “Quarto Camarim”, “Meu Nome é Jacque” e “Meu Corpo é Político”; os canadenses “Last Chance” (Última Chance), “My Prairie Home” (Meu Lar nas Pradarias) e o alemão “Auf der Anderen Seite” (Do Outro Lado).

estão curtas e longa-metragens nacionais e internacionais. Dirigido por Chico Santos e Rafael Mellim, o curta-metragem de ficção “Estamos Todos Aqui” abrange a transexualidade e explora a realidade dos moradores das favelas, por meio de Rosa Luz, líder da Favela da Prainha, localizada no litoral sul de São Paulo.

Premiado, foi considerado o melhor curta-metragem pelos júris da 21ª Mostra de Tiradentes e pelo 25º Festival Mix Brasil.

Produção holandesa, com direção de Daniel Abma, “Transit Havana” se passa em Cuba e conta a história de três transexuais que aguardam na fila de espera para realizar a cirurgia genital, realizada por cirurgiões europeus e orga-

Serviço: Data: 28 a 9 de julho Local: Museu da Diversidade Sexual (Rua do Arouche, 24, República), a Casa das Rosas (Av. Paulista, 37, Bela Vista), e o Museu da Imagem e do Som – MIS (Av. Europa, 158 – Jardim Europa)

Jeep é marca registr registrada da FCA US LLC.

DESIGN, PERFORMANCE, TECNOLOGIA E SOFISTICAÇÃO JEEP COMPASS SPORT

109.990

a partir de:

CAC 0800 7037 150 facebook.com/j m/ eepdobrasil m/j facebook.com/jeepdobrasil

JEEP.COM.BR

*

A AUGURI DEIXA VOCÊ MAIS PERTO DO SEU SONHO.

TUCSON GLS AT.

HB20S STYLE AT.

TR4 4X2 AT.

R$ 35.990,00

R$ 38.990,00

R$ 43.990,00

2011 PLACA: EUD 2638

2014 PLACA: FJD 7696

2012 PLACA: FAI 3714

propagandailimitada

R$ $

No trânsito, a vida vem primeiro.

De 28 de junho a 9 de julho, o Museu da Diversidade Sexual, a Casa das Rosas e o Museu da Imagem e do Som – MIS, participam do TRANSdocumenta, mostra que irá discutir assuntos ligados à transexualidade por meio de exibição de documentários, debates, exposições fotográficas, entre outras atividades.

O objetivo da mostra é promover o diálogo e o debate abordando os desafios enfrentados pela população LGBTI+. Para isso, a programação inclui rodas de conversas com diretores dos documentários que serão exibidos ao longo da semana, pocket shows e a feira “Ocupa Diversa”, com peças de empreendedores LGBTI+.

Entre os documentários,

Foto: Divulgação

Museus da capital paulista participam de mostra de cinema sobre transexualidade

E AINDA: BÔNUS DE ATÉ R$

AUGURI

7.000 NO SEU USADO

CENTER NORTE

FREGUESIA

Av. Otto Baumgart, 27

Rua Dr. Freire Cisneiro, 97 LJ. 2

(11) 3838.2800

(11) 3934.4000

ECOSPORT AT.

TRACKER PREMIER AT. FUSCA TSI AT.

R$ 54.990,00

R$ 89.990,00

2015 PLACA: FJH 0148

2018 PLACA: FXB 6211

2016 PLACA: FCZ 8325

R$ 104.990,00

www.jeepauguri.com.br facebook.com/jeepauguri

Preço público sugerido de R$ 109.990,00 à vista para Jeep Compass Sport 2.0 Flex automático com câmbio de seis marchas. Frete incluso para todas as versões. Preços válidos até 31/06/2018 para ano/modelo 2018/2018 ou anteriores nas cores sólidas “preto shadow” ou “verde recon”. Por meio da “Ação Promocional de Trade In”, a FCA confere ao beneficiário – pessoa física proprietária de um veículo usado de qualquer marca e modelo que comprar diretamente na Auguri, R$ 7.000,00 (sete mil reais) em benefício da valorização de seu veículo usado, na troca por um veículo Jeep Compass ano/modelo 2018/2018 e anteriores 0km. Para ser elegível ao bônus, o veículo usado deve possuir valor superior a R$ 20.000,00 (vinte mil reais). Condições não válidas para a troca de veículos usados provenientes de venda direta, frota, táxis, locadoras, leilões, seguradoras e veículos recuperados de seguradora. Promoção não cumulativa com outros descontos concedidos pela FCA ou pela Jeep Auguri.

08 CINEMA

Zona Norte

ESTREIA

Os Incríveis 2

Quando Helena Pêra é chamada para voltar a lutar contra o crime como a super-heroína Mulher-Elástica, cabe

ao seu marido, Roberto, a tarefa de cuidar das crianças, especialmente o bebê Zezé. O que ele não esperava

O QUE VEM POR AÍ

era que o caçula da família também tivesse superpoderes, que surgem sem qualquer controle.

Hotel Transilvânia 3: Férias Monstruosas

Agora que Dennis, o neto de Drácula, é um completo vampiro, as coisas não poderiam estar melhores no

EM CARTAZ

Fotos: divulgação

em família para um parque de trailers. A diversão dá lugar ao terror quando a adolescente descobre os corpos de seus tios, que acabaram de receber uma

Fotos: divulgação

Hotel Transilvânia, até que um milionário ganancioso ameaça destruir a propriedade para construir um resort

e a família de Drácula e os monstros precisam se unir para garantir que ele nunca complete os seus planos.

fosse uma sombra sobre a família, especialmente sobre a solitária neta adolescente, Charlie, por quem ela sempre manteve uma fascinação não

usual. Com um crescente terror tomando conta da casa, a família explora lugares mais escuros para escapar do infeliz destino que herdaram.

Hereditário

Os Estranhos – Caçada Noturna

O filme acompanha uma família prestes a mandar a problemática filha adolescente para um colégio interno, não antes sem embarcarem numa última viagem

De 29 de junho a 5 de julho de 2018

visita dos estranhos mascarados. Agora, ela e o resto da família devem lutar pela sobrevivência, escapando do selvagem trio de assassinos.

Após a morte da reclusa avó, a família Graham começa a desvendar algumas coisas. Mesmo após a partida da matriarca, ela permanece como se

De 29 de junho a 5 de julho de 2018

Zona Norte

09

10 TURISMO

Zona Norte

De 29 de junho a 5 de julho de 2018

A cidade nasceu do povoado de São Miguel de Arcanjo, seu padroeiro. Como já existia outro município com este nome, o povoado então passou a se chamar Miguelópolis.

Miguel vem do padroeiro e polis significa cidade em grego.

Com 73 anos, Miguelópolis é conhecida pelo clima agradável e potencial turístico, sendo famosa também pela pesca de tucunarés e por sua praia própria, a Prainha.

Miguelópolis faz divisa com Minas Gerais e tem um rio límpido. O Rio

Grande fica a 2 km do centro, e nas margens é possível avistar ranchos que contrastam com os barcos que partem para a pesca e o movimento dos jet-skis.

Pelas ruas da cidade é possível ver uma curiosidade que encanta, o vai e vem das bicicletas. Vários quiosques com mesas nas calçadas também são comuns, e o bate-papo rola ao ar livre, típico do interior.

A cidade tem seu potencial turístico e é reconhecida em todo o Estado. A Prainha de Miguelópolis, como é conhecida, tem espaço de sobra para receber banhistas e a água do Rio Grande é uma das mais cristalinas da região.

Além da estrutura mon-

tada para receber os turistas, também possui um clima com temperatura média de 32ºC. Tudo isso estimula os banhistas, que encontram no balneário uma verdadeira praia de água doce.

A cidade também se dedica ao turismo de pesca. E, claro, o peixe mais procurado para comer ou pescar é o tucunaré, que tem carne saborosa e pouco espinho. De lambuja os visitantes ainda podem apreciar um belíssimo visual das plantações de algodão na cidade.

O município fica na região de Barretos, cerca de 445 km da capital paulista. A chegada pode ser feita por dois caminhos, pela SP-425 ou pela SP-385.

Fotos: Pierre Duarte/Divulgação

Na divisa com MG, o município de Miguelópolis é a terra do tucunaré

De 29 de junho a 5 de julho de 2018

PUBLIEDITORIAL 11

Zona Norte

Sabesp.com.br

S A B E S P

A P R E S E N TA

INOVAÇÃO

& TECNOLOGIA

SABESP E SÃO PAULO Saiba como essa parceria está melhorando a vida de 28 milhões de pessoas atendidas em todo o estado.

PROGRAMA ÁGUA LEGAL

SABESP + SÃO PAULO

288 mil

pessoas beneficiadas pelo programa em toda a Grande São Paulo

MAIS TECNOLOGIA

+INOVAÇÃO

Inovação é a palavra do momento. Ela está diretamente relacionada à outra palavra tão importante quanto: tecnologia. “Tec” vem de técnica, conhecimento, tudo que é feito para aperfeiçoar o trabalho, resolver um problema ou executar uma atividade específica. Ter disposição para colocar esses conceitos em prática, pensar diferente e criar o novo faz parte do trabalho que a Sabesp vem fazendo no Estado de São Paulo a fim de aumentar a eficiência nos serviços de saneamento básico.

Desde 2010, a Superintendência de Pesquisa, Desenvolvimento Tecnológico, Inovação e Novos Negócios da Sabesp combina soluções inovadoras e criativas com tecnologia de ponta para atender cada vez melhor um Estado tão grande quanto suas conquistas. Os projetos adotados e desenvolvidos vão desde aplicativo mobile e inteligência artificial até o uso de biogás utilizado como combustível e implementação do Programa Água Legal, que garante mais saúde e cidadania a moradores em áreas informais.

A Sabesp começou a usar o biogás gerado no tratamento do esgoto para movimentar a frota de veículos da empresa em Franca, interior do Estado.

Atualmente, não se tem conhecimento de outro projeto desta magnitude para produção de biometano para uso veicular, gerado a partir do tratamento de biogás resultante do tratamento de esgotos na América Latina.

PROGRAMA

ÁGUA LEGAL

SABESP

Imagine chegar em casa exausto após um dia cansativo no trabalho ou na escola e, para tomar um banho e relaxar, precisar pegar água direto da mangueira na rua com um galão?

Pior ainda: se deparar com a água chegando no meio da lama e vindo com mau cheiro?! Esse tipo de frustração deixou de ser um problema para cerca de 288 mil moradores da Capital e da Grande São Paulo, que receberam ligações oficiais com o Programa Água Legal.

Essas 288 mil pessoas já beneficiadas representam parte do objetivo do programa. A meta é regularizar o fornecimento de água a 160 mil imóveis, atendendo 600 mil moradores.

Além de maior conforto para a população, o programa ajuda no combate dos chamados “gatos” - ligações clandestinas que levam água com risco de contaminação. Os benefícios vão muito

7,7 bilhões

SOLUÇÕES INOVADORAS

Saiba como a Sabesp está transformando inovação em qualidade de vida para famílias de baixa renda.

BIOGÁS

além de uma torneira com água: há redução da incidência de aos moradores os benefícios da ligação oficial de água; implandiversas doenças, como a esquistossomose e leptospirose. tação das novas tubulações e conversa nas escolas com orientações sobre o uso racional da água.

DESPERDÍCIO ZERO! Com a regularização, os novos clientes passam a ser incluíGraças a essa iniciativa do Governo do Estado de São Paulo e a Sabesp, desde o seu início, em 2016, deixaram de ser desper- dos na tarifa social da Companhia, que hoje é de R$ 8,48 para diçados 7,7 bilhões de litros de água. Isso porque havia o vaza- residências que consomem até 10 mil litros por mês. É o equivamento constante nas mangueiras improvisadas que abasteciam lente a 34% da tarifa normal. Além disso, os moradores passam as casas desses moradores. Outro benefício também foi sentido a ter um comprovante de endereço (conta de água). Pode papelos bairros vizinhos, uma vez que os vazamentos costumavam recer pouco, mas esse simples comprovante traz oportunidades provocar diminuição da pressão da água ou na rede, o que resul- como matricular os filhos na escola ou facilitar o atendimento em tava em desabastecimento dos imóveis no entorno. postos de saúde, por exemplo.

MAIS CIDADANIA E DIGNIDADE Quando o Programa Água Legal Sabesp leva água potável O Água Legal também prevê a conscientização das famílias a milhares de moradias, também cuida da saúde e do meio amcom vans percorrendo o bairro; visita porta a porta para explicar biente da cidade inteira.

de litros de água potável economizados desde o início do programa

Mais eficiência no atendimento.

Mais tempo para você

Pensando verde. Respeito ao meio ambiente!

O projeto é fruto de uma parceria com o Instituto Fraunhofer IGB, da Alemanha. No processo, o biogás gerado no tratamento do esgoto passa por um sistema de

remoção das impurezas, umidade e aumento da concentração de metano. O resultado é um combustível, o biometano, que pode ser usado no lugar da gasolina, do álcool e do GNV (gás natural veicular).

Maria Luiza Nunes

Estimativa de pessoas que serão atendidas no programa

Meta de moradias participantes do programa até 2020

De forma pioneira, a Sabesp adotou uma tecnologia de inteligência cognitiva Watson, for- inteligência necida e desenvolvida pela IBM, cognitiva para tornar o relacionamento com cada cliente mais intuitivo e eficiente. A Sani atua na agência laboratório que fica no Jardim Ângela, na região do M´Boi Mirim, é possível dialogar com a Sani. Esses zona sul da Capital.

O espaço, que recebe em média 13 canais virtuais estão preparados para mil atendimentos por mês, alia atendi- resolver rapidamente as solicitações mento pessoal, virtual e inteligência arti- mais comuns dos consumidores, como ficial para agilizar o serviço ao cliente. Na impressão de segunda via de contas, agência, os clientes encontram tecnolo- pedido de parcelamento de pendências gias de autoatendimento que vão des- e questionamento de valores a pagar, vide telas em que o app da Sabesp está sando diminuir o tempo de espera para inserido até tablets por meio dos quais todos os atendimentos.

SANI

APLICATIVO SABESP MOBILE Perdeu sua conta de água e precisa de uma nova via? Viu um vazamento na rua e precisa avisar a Sabesp?

Precisa do código de barras para pagar a sua conta? A vida de quem prefere fazer tudo online pode ficar ainda mais fácil com o Sabesp Mobile.

A Sabesp criou o aplicativo de celular e tablet para facilitar a vida dos clientes. Agora, ter acesso à segunda via da conta de água, verificar o histó-

600 mil

160 mil

rico das 12 últimas contas de consumo, comunicar um vazamento de água ou esgoto, orientações sobre débito automático, entre outros serviços, pode ser feito na palma da sua mão por meio do app da Sabesp.

O Sabesp Mobile está disponível para dispositivos móveis com os sistemas Android e iOS e pode ser baixado gratuitamente nas lojas virtuais Play Store e App Store.

FALA COMUNIDADE

Moradora do bairro Colinas D´Oeste – Osasco

Francielly de Moraes

“ Quero agradecer a Sabesp, porque ela veio aqui e mudou nossa vida. Antes não tinha água, era um sofrimento. Hoje temos um abastecimento de água ótimo. A Sabesp resolveu o problema aqui no Colinas ”

“O atendimento foi bom. Com tanta tecnologia facilita para a gente resolver os problemas. ”

Moradora de São Paulo

José Gilson P. Galindo Morador de São Paulo

“ Com o aplicativo Sabesp, é bem mais rápido, bem fácil. Facilita muito. ”

12

Zona Norte

De 29 de junho a 5 de julho de 2018