Farol Sul - Ed. 611

De 10 a 16 de agosto de 2018 | Ano 12 | No 611

Distribuição Gratuita Foto: Divulgação

ZONA SUL

Mostra de Arte Pública Largo do Batata é tomado por várias obras que interagem com o público; eventos vão até o próximo dia 19

Pág. 2

02 CAPA

Zona Sul

De 10 a 16 de agosto de 2018

O Largo do Batata, em Pinheiros, é palco até o próximo dia 19, da 3ª edição da Urbe Mostra de Arte Pública.

O local está ocupado desde o último dia 4 por obras de Estela Sokol, LiveNoiseTupi e Opavivará!, com curadoria de Felipe Brait e Reinaldo Botelho. A mostra segue com o objetivo de investigar e ativar o espaço público por meio de práticas artísticas que assimilam a fusão entre obra e lugar com intervenções temporárias, criando um percurso orientado pelo interesse do espectador.

Durante a programação da mostra, além das obras, há oficinas, conversas e caminhadas com os artistas, curadores e convidados.

A diversidade nas linguagens artísticas, que vai da escultura à instalação, passando pela tecnologia e a interatividade, reforça o compromisso da mostra em articular um ambiente multifacetado onde o público pode experimentar os campos conceituais da arte e refletir sobre o espaço urbano contemporâneo, tendo a cidade como ponto de partida.

Para a Urbe, Estela Sokol (SP) criou “Sem Título (Greta Garbo)”, uma escultura de resina com iluminação difusa.

Sua implantação possui uma dimensão estética que envolve a lógica dos sentidos e se relaciona com o espaço criando novas percepções e afetos na paisagem.

A sutil justaposição do volume ao plano,

Expediente:

mantém a integração com o todo e deixa entrever contrastes nas texturas sonora-visuais, entre ruídos, ausências, silêncios e repouso.

A escultura é um segmento semiesférico de dois planos paralelos e sua materialidade evoca estabilidade e constância.

Já o coletivo LiveNoiseTupi apresenta a obra “Apanoesh” (Abrigo de Proteção em Ambiente Natural e Observatório de Entorno para a Sobrevivência Humana), uma instalação interativa imersiva que parte de uma realidade distópica, em um contexto ficcional pósnuclear, onde o público toma contato com um complexo processo de composição de narrativas transmidiáticas dentro de um universo de conexões entre saberes futurísticos e ancestrais.

O coletivo Opavivará! leva ao Largo da Batata a obra “Brasa Ilha” criada a partir da apropriação e da conversão de um automóvel em uma cozinha de uso público, com a qual os artistas buscam ativar processos subjetivos de contato e interação com uma obra de arte pública. Isolar e retirar o significado primeiro de um objeto remete a um processo de ready-made, seu reuso aplica uma nova característica onde paira um olhar provocativo. O público poderá cozinhar alimentos criando uma relação direta com a obra.

Fotos: Edouard Fraipont

Mostra de Arte Pública toma conta do Largo do Batata até 19 de agosto

Eventos movimentam os participantes da mostra 11 de agosto, sábado 16h: Conversa “Arquitetura de Conexões” com curadores, Ricardo Palmieri (LiveNoiseTupi), Raphael Franco (A Batata Precisa de Você), Felipe “Juca” Sanches, Afonso Coutinho e Sandro Friedland (Garoa Hacker Clube) Local: Void General Store SP

12 de agosto, domingo 11h: Caminhada com curadores, colaboradores e equipe Local de encontro: Obra

Apanoesh

16 de agosto, quinta-feira 19h às 21h: Conversa “Paisagens Invisíveis” com o curador Reinaldo Botelho, Estela Sokol, Fernando Túlio Salva Rocha Franco (LabCidade + IAB-SP) e Roni Hirsch (eRê Lab) Local: Instituto Tomie Ohtake

19 de agosto, domingo 11h: Caminhada com curadores, colaboradores e equipe Local de encontro: Obra Sem Título (Greta Garbo)

Serviço: Horário: todos os dias, das 10h às 20h Oficinas: inscrições pelo site https://www. institutotomieohtake.org.br/ Caminhadas: mediante comparecimento no local e no horário marcado Toda a programação é gratuita Classificação indicativa livre

Diretor de Redação: Gil Campos / Diagramação e Arte: Laisla Silva e Marina Vaitekunas / Editado e distribuido por: MIG Editoria - Rua Conselheiro Antônio Prado, 121 - Vila Progresso - Guarulhos/SP - CEP: 07095 -180 Fone: 2823-0800 - www.jornaldofarol.com.br - Impressão: Folha Gráfica

De 10 a 16 de agosto de 2018

Zona Sul

03

04 CINEMA

Zona Sul

ESTREIA

O QUE VEM POR AÍ

Acrimônia – Ela Quer Vingança O filme retrata Melinda, uma esposa fiel, porém, cansada de ficar ao lado de seu marido preguiçoso, se divorcia depois que descobre uma traição

quando ele faz com que ela perca a casa de sua família. Meses depois, Melinda descobre que seu ex-marido ficou rico e está noivo de outra

mulher. Sentindo que ele deve a ela todo o tempo e dinheiro que ela investiu quando estavam juntos, ela perde o controle e vai atrás de vingança.

Deus Não Está Morto – Uma Luz na Escuridão

Pastor Dave (David A.R. White) é responsável por uma igreja e precisa

EM CARTAZ

FBI, Will Ford (Dwayne Johnson), é acusado de ter colocado o edifício mais alto e mais seguro da China em chamas.

lidar com o fato de que o local foi construído no mesmo terreno em que

Fotos: divulgação

uma universidade foi incendiada, uma tragédia inimaginável.

Todo Dia

Arranha-Céu: Coragem Sem Limites

Responsável pela segurança de arranha-céus, o veterano de guerra americano e ex-líder da operação de resgate do

De 10 a 16 de agosto de 2018

Cabe ao agente achar os culpados pelo incêndio, salvar sua família que está presa dentro do prédio e limpar seu nome.

História de uma garota que tem o incrível poder de acordar todos os dias em um corpo diferente, independente

de gênero, cor ou idade. Ela deve se adaptar a seu novo corpo, ainda que somente por um dia. Sua triste rotina

muda quando acorda no corpo de Justin e acaba se apaixonando pela namorada dele, Rhiannon (Angourie Rice).

Semana de Portinari acontece de 11 a 22 O Museu Casa de Portinari – instituição da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo, gerida pela ACAM Portinari -, em parceria com a prefeitura, realiza a 43ª Semana de Portinari, em Brodowski, de 11 a 22 de agosto.

Entre as atrações estão exposições e atividades culturais, em vários pontos, além de uma programação intensa na esplanada da instituição.

A agenda começa no dia 11 (sábado), às 9h, com a abertura da Exposição Coletiva no Salão Paroquial e com o início da Pintura Mural nos muros da Associação de Moradores do Jardim dos Tucanos e das escolas Professor Carmo Eurípedes Barreto, Professor Marcus Or-

lando Arantes Carvalho e Professora Elza Leite da Costa.

A ação é desenvolvida por artistas plásticos com diferentes técnicas e linguagens, que criarão livremente seus trabalhos, transformando a cidade em uma galeria a céu aberto.

Já o domingo com Arte acontece em edição especial dia 12/08, das 10h às 16h, com artistas interagindo com o público e criando, em tempo real, na esplanada do Museu Casa de Portinari. Na mesma data, às 20h, o corpo de balé do Studio Gisella Camilo se apresenta na Praça Candido Portinari.

Na quarta-feira (15), Circuito Sescoop/SP de Cultura, promovido pela Coonai (Cooperativa Na-

ACONTECE 05

Zona Sul Foto: Divulgação

ACONTECE

De 10 a 16 de agosto de 2018

cional Agro Industrial), é atração na Praça Candido Portinari com a peça teatral “Fim?”, do grupo Esparrama. As sessões são às 10h e às 16h. No mesmo local, no sábado (22), as Oficinas Andantes oferecem várias ações para população e visitantes do Museu, a partir das 10h.

Para os amantes da cultura italiana, danças, músicas e comidas tradicionais dos principais imigrantes da região terão espaço na 14ª Piazza Della Nonna, que tem início no dia 16 de agosto (quinta-feira).

Serviço: 43ª Semana de Portinari Período: de 11 a 22/08/2018

PEÇAS E OFICINAS ABERTAS TAMBÉM AOS SÁBADOS · ACEITAMOS SUA USADA NA TROCA · www.japauto.com.br PCX 150 18/18, valor à vista R$ 11.990,00 documentada IPVA total com lacração no Detran, CB 250F Twister STD 18/18, valor à vista R$ 13.990,00, FAN 160 18/18, valor à vista R$ 10.043,00, CB 500 F 18/18, valor à vista R$ 24.678,65. Oferta não cumulativa com outras. Para informações adicionais, procure um vendedor na concessionária. *Óleo grátis a partir da 3ª revisão, conforme manual do fabricante. Imagens ilustrativas. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos.

TODOS JUNTOS FAZEM UM TRÂNSITO MELHOR

CAMBUCI AV. LINS DE VASCONCELOS, 209 F.: 3207-6300

JABAQUARA AV. JABAQUARA, 1285 F.: 5079-8999

SANTO AMARO AV. JOÃO DIAS,1313 F.: 5645-1000

06 LAZER

Zona Sul

No próximo sábado, 11 de agosto os amantes dos bichinhos têm lugar certo para passear. O MIS – instituição da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo – realiza a quarta edição do evento Um dia de cão (e gato!) no MIS, que contempla tanto aqueles que já tem seu animal de estimação, quanto aqueles que pretendem adotar.

Em parceria com a AMPARA Animal, o Museu realiza um evento de adoção de cães e gatos. Os interessados em adotar devem levar a cópia de um documento com foto e comprovante de residência. Antes da adoção, todos passam por uma tria-

Foto: Divulgação

MIS dedica dia especial aos animais de estimação com programação gratuita

gem com os cuidadores dos animais.

Para a data o MIS preparou uma programação especial que inclui a exibição de dois filmes: Brichos 2 – A floresta é nossa e Frankenweenie. As crianças ganharam uma programação especial: um espaço kids na área externa, onde podem desenhar e assistir a episódios da série O mundo animal de Bibi, sobre adoção consciente e cuidados iniciais com o novo amigo.

Além dessas atividades, a programação conta com a participação de produtores independentes como Cansei de Ser Gato (produtos para gatos e humanos), Pet Bamboo (produtos sustentáveis

Serviço: Data: 11 de agosto das 12h às 17h Local: Área externa, Auditório MIS e Educativo. Museu da Imagem e do Som – MIS Avenida Europa, 158, Jardim Europa, São Paulo Entrada gratuita Exibição de filmes Local Auditório MIS: 13h30- Brichos 2 – A Floresta é Nossa. 15h30 - Frankenweenie para cães e gatos), Art Pet (projeto artístico beneficente que eterniza em pinturas o amor pelos bichos) e Cachorraria (produtos artesanais para cães).

Durante todo o dia, os visitantes podem se deliciar com as comidinhas do Veggies na praça (comida vegetariana) e Awí Açaí (açaí artesanal vegano) e fazer uma tatuagem homenageando seu pet com o Sampa Art & Tattoo.

De 10 a 16 de agosto de 2018

ACONTECE

De 10 a 16 de agosto de 2018

ACONTECE 07

Zona Sul

Festival voltado para jovens músicos, Imagine Brazil abre inscrições a partir de 15 de agosto gine Brazil ganha uma vaga na final internacional e workshop preparatório que ajudará no preparo para a disputa, que ocorre no ano seguinte, na Europa, com todas as despesas pagas.

A pré-seleção faz parte da primeira rodada da competição e será feita por um comitê interno da Amigos do Guri e membros do Júri. Serão analisados os formulários de inscrição e a mídia MP3 enviadas pelos inscritos e inscritas. Até 40 grupos ou artistas serão contemplados para competir ao vivo nas semifinais, que ocorrerão entre outubro e novembro, nas cidades de Presidente Prudente, Santos, Limeira e Ribeirão Preto. Cada semifinal classificará três finalistas.

Nessas quatro fases eliminatórias, os participan-

tes serão avaliados nos quesitos: qualidade musical e interpretação; comunicação e carisma; originalidade e repertório; e preparação.

Os interessados em participar do concurso devem acessar o site http:// Foto: Divulgação

Uma competição voltada para jovens músicos e que contempla a todos os gêneros musicais. Essa é a proposta do Imagine Brazil, um festival internacional que realiza sua quarta edição no país e abre inscrições do próximo dia 15 a 14 de setembro. Criado pela Jeunesses Musicales International (JMI), maior ONG de música para jovens do mundo, o Imagine é realizado no Brasil pela Organização Social de Cultura Amigos do Guri.

No Brasil, o concurso permite a participação de solistas ou grupos de até 8 pessoas, entre 13 e 21 anos, residentes no Estado de São Paulo. Além de valorizar a mistura de estilos musicais, o festival incentiva o contato com diferentes culturas e a troca de experiências. O vencedor do Ima-

br.imaginefestival.net/, cadastrar-se (e aguardar a mensagem de ativação do cadastro por e-mail) ou fazer o login (caso já tenha cadastro, podendo, inclusive, atualizar os dados) e preencher o questionário

no campo ‘inscreva-se no festival’.

O corpo de jurados será composto por quatro músicos/musicistas profissionais brasileiros, um representante da Amigos do Guri e um membro da JMI (como

presidente e moderador).

Eles escolherão 12 finalistas das semifinais regionais, que irão direto para a final, que ocorre na cidade de São Paulo, no dia 1º de dezembro, de onde sairá o vitorioso do Imagine Brazil.

08 VARIEDADES

Zona Sul

De 10 a 16 de agosto de 2018

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

www.coquetel.com.br

[novelas]

Malhação - Vidas Brasileiras

Alex corta quando Flora e Tito passam a se paquerar, novamente. Flora diz a Úrsula que não está segura sobre fazer sexo. Por não ter feito sexo, os colegas estão o importunando e faz Tito se lamuriar com Kavaco. O fato de ter sua vida particular exposta faz Flora se importunar ao receber sugestões de Talíssia e Verena.

Orgulho e Paixão

Vicente deve ser assassinado, ordena Lady Margareth a Xavier.

Brandão não deve ser sentenciado, diz Josephine a Edmundo. Virgílio deve ficar atento a Mário/Mariana, ordena Xavier. Amélia mostra sua gratidão por Ema pelo fato dela ter lhe auxiliado com Jorge. Josephine vai atrás de Rômulo. Susana mente para Olegário.

Elmo por não conseguir um trabalho.

Vera Lúcia esconde de Marciana a peça que pegou da casa de Carmen.

Waleska obriga Eliseu a ir com ela para a base naval.

Segundo Sol Beto reprova quando Luzia admite que Remy a ameaçou. Após fazer sexo com Rosa, Ícaro afirma que ela se entregou a Laureta em troca de dinheiro e ordena que a garota não chegue mais perto dele. Doralice diz que pode ajudar Selma e Maura ao procurar as duas. Roberval estuda como prejudicar o irmão.

O trabalho de Edgar faz Zefa ficar agoniada.

Jesus

O Tempo Não Para

Marocas vai embora antes de ver Samuca afastar Betina. Dom Sabino se impressiona com o comportamento de Betina, e Carmen tenta tranquilizar o empresário. Marocas é hostil com Samuca. Waleska critica

Jesus resiste à provocação de Satanás. Pilatos manda chamarem Chuza.

Zelote e Barrabás conversam com Tiago Justo, irmão de Jesus. Claudia entende Joana e diz que conversará com Pilatos. Helena conversa com Deborah. Pilatos chama a atenção de Chuza. Jesus é tentado pelo Satanás novamente. Muitas pessoas chegam para serem batizadas por Batista.

Chiquititas Tati convida Maria a passar à tarde no orfanato ao invés de esperar Milton buscá-la. Carol escuta atrás da porta Cintia falar sobre um tesouro.

Carmen vê que Carol escutou a conversa de Cintia ao telefone. Marian dá seguimento ao plano para expor os segredos das chiquititas na escola.

Mosca faz discurso na escola.

As Aventuras de Poliana Poliana diz para Luísa que se sentiu muito bem com o tio e as primas, mas que só faltou ela lá. Mário e Benício fingem estar doentes para ficar em casa. Helô diz aos professores que um caso grave aconteceu na escola além da acusação plantada contra uma menina negra bolsista. A coordenadora pede ajuda aos professores para implantarem um projeto para os alunos com objetivo de todos respeitarem as diferenças, sejam elas quais forem. Éric e Hugo esperam Luigi na porta da escola e levam ele sem que ninguém veja.

O resumo dos capítulos de todas as novelas é de responsabilidade das emissoras.

© Revistas COQUETEL

Desprezo; Praia do município de Campos dos desdém Goytacazes (RJ) Vazias por dentro Musa da Bossa Nova

Time que conquistou o PentacamLembranpeonato da Liga dos Campeões ça; recorda Europa dação A vaca, para os hindus (2015)

Stock (?), categoria automobilística Circundam Saturno e Urano (Astr.)

Agente causador de lesões cutâneas

Imitam a voz do gato

Campossantos; cemitérios Componente da água do mar

(?) Mello, ator de "Superpai" (Cin.)

Cozinha no forno Cercar (a caça) com os cães Pouco quente; tépido

(?)

Zellweger, atriz de "Chicago" Ouro (símbolo) Grupos familiares (?) Benetti, jogador do Grêmio (fut.)

Aceitar (gíria) Região litorânea

Monograma de "Olívia" Omitir, em inglês Sufixo de "burrico"

Material de botões de futebol de mesa Despedaçam com violência Hiato de "voar"

Aliança Cooperativa Internacional

3/car — oso. 4/clãs — omit. 5/renée. 6/ramiro. 7/desamor. 8/acrílico. 13/reminiscência.

BANCO

Urso, em espanhol

58

Solução

MO A D B A

A N I M A L S A G R A D O

R E M I N I S C E N C I A

D F C E L O N A I S C A R A C A R O A M S A L T O N L D R E N E E A C L Ã S U A R O Ã O T OP AR O O M I T R I L I C O LA C E R A M O S O E

[ horóscopo ] áries

Coisas além do seu controle irão melhorar e muito as questões pessoais para você.

A sorte poderá ser favorável a você neste momento, principalmente a força do Fogo neste momento. Busque exercer um forte controle na sua vida durante este momento.

libra

Aquilo que representa a ações harmoniosas estarão mais fortalecidas agora no seu momento. Precisará realizar tudo o que for possível para que a sua cautela não lhe gere grandes problemas agora. Foque sempre em coisas bem mais realistas.

touro Não lhe faltará boas energias neste dia para conseguir agir de forma mais firme neste momento. O planeta Plutão poderá lhe deixar mais crédulo neste momento da sua vida. Tenha um sentimento sobre controle menor neste momento.

escorpião As coisas que se conectam com aquilo que está no coração serão as mais importantes para você. O planeta Urano deixará você muito mais emocionada e forte agora. Ame sem ao máximo que puder.

gêmeos Você irá falar mais do que deveria neste grande momento para evoluir. O Ar ajudará você para ficar ainda mais inteligente. Faça o que for possível para que concretize atividades de trabalho. O planeta Marte irá dar um bom auxílio para você.

sagitário Muitas ideias inovadoras irão preencher este seu dia, então não fique estagnado.

O planeta Júpiter ajudará a você agir de acordo com as questões conectadas com a felicidade. O tempo poderá ser um grande amigo para você.

câncer Em determinadas situações se agir de forma cautelosa poderá crescer da melhor forma possível. Caso venha a se mostrar alguém com muita cautela, irá perder algumas oportunidades. Não fique muito acanhada agora.

capricórnio O satélite Lua tende a mexer muito com os seus maiores ideais neste momento. Isso poderá deixar você mais animada neste bom momento. Algumas pessoas de Libra poderão tentar controlar você agora.

leão Irá florescer no seu âmago do seu coração um desejo muito grande estar vivo e fazer aquilo que você tanto precisa. As coisas ficarão muito complexas para você, o planeta Netuno em passagem no astro rei ajudarão.

O elemento Fogo não deixará que as coisas venham a piorar.

aquário Muitas derrotas estarão extremamente transformadas neste momento de grande revelação auxiliado fortemente pelo planeta Mercúrio. O elemento Fogo não poderá sair de você agora. Saiba que as cores estarão muito mais fortes para deixa-lo mais determinado.

virgem Colocar aquilo que você sente em um patamar superior poderá deixar você melhor. Do planeta Netuno você receberá uma grande e forte ajuda. Com atos condizentes em relação aos momentos mais felizes, poderá melhorar e muito agora.

peixes A sua garganta demonstrará sinais de fraqueza que você precisa melhorar neste momento. O seu signo não poderá entregar-se agora, principalmente por causa do seu regencial Netuno.

Valorize um bom romance neste dia.

TURISMO

De 10 a 16 de agosto de 2018

TURISMO 09

Zona Sul

Fotos: divulgação

Parque Carlos Botelho é um verdadeiro refúgio ecológico de Mata Atlântica

PCX 18/18,à vista R$ 11.990,00 (com documentação inclusa CRV, DPVAT, IPVA 2018, vale placa, não incluso a lacração domiciliar), SH 150i DLX 18/18,à vista R$ 13.490,00 (com documentação inclusa CRV, DPVAT, IPVA 2018, vale placa, não incluso a lacração domiciliar), PCX Sport 18/18,à vista R$ 12.490,00 (com documentação inclusa CRV, DPVAT, IPVA 2018, vale placa, não incluso a lacração domiciliar), SH 150i 18/18,à vista R$ 12.990,00 (com documentação inclusa CRV, DPVAT, IPVA 2018, vale placa, não incluso a lacração domiciliar), SH 300i 18/18,à vista R$ 20.990,00 (com documentação inclusa CRV, DPVAT, IPVA 2018, vale placa, não incluso a lacração domiciliar), Promoção válida de 01/08 a 31/08/2018 ou até o término do estoque nas concessionárias participantes. Quantidade disponível: 10 unidades. “Óleo grátis a partir da 3ª revisão, conforme manual do fabricante. Imagens ilustrativas. Nos reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos.

TODOS JUNTOS FAZEM UM TRÂNSITO MELHOR

Uma conexão direta com a natureza. É essa a experiência de quem visita o Parque Estadual Carlos Botelho, localizado Serra de Paranapiacaba, região sudeste do Estado. Considerado um dos corredores ecológicos mais importantes do país, o parque conta com uma área de 37.644,36 hectares com vegetação remanescente da Mata Atlântica.

Logo na chegada, o visitante pode mergulhar nas atrações e conhecer as espécies de fauna e flora presentes no parque através de apresentações interativas em um minimuseu.

Na área existe uma variedade de trilhas, inclusive uma delas totalmente adaptada para

pessoas com deficiência, que mostra durante todo o trajeto diferentes tipos de bromélias, flor típica da Mata Atlântica.

Os mais aventureiros podem explorar a Trilha Represa/Forno, de 4 km de extensão, que leva o turista às ruínas de cinco fornos.

Eles produziam carvão nos anos de 1940, quando o espaço ainda era uma imensa fazenda.

Ainda há outras opções de caminhadas, como a Trilha da Canela e a Trilha do Rio Taquaral.

A principal obra de pavimentação ecológica da Estrada Parque Dr. Carlos Botelho (SP-139) foi inaugurada no dia 22 de novembro de 2015.

Com mais de 30 quilômetros de extensão, ela

liga os municípios de Sete Barras e São Miguel Arcanjo.

A estrada foi feita de calçamento intertravado e precisou de 10 milhões de pecinhas. Esses bloquetes permitem maior escoamento de água,

JARDINS INTERLAGOS

não conservam calor e são de fácil manutenção.

Além disso, após a abertura da pista para tráfego de veículos, o ruído gerado pelo atrito entre os pneus e os bloquetes contribuiu para afugentar os animais.

2178-0909 3509-9500

COTIA 2184-7373 ITAPEVI ITAPECERICA 4668-5525 JANDIRA

4143-8060 4619-9880

PRODUZIDO NO PÓLO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHEÇA A AMAZÔNIA

PRODUZIDO NO PÓLO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHEÇA A AMAZÔNIA

10

De 10 a 16 de agosto de 2018

Zona Sul

Ouça agora o disco Instinto de Sobrevivência da banda Rosalia Paranoia Confira o curta-metragem do single "Degradação" no Youtube!

Disponível em todas as plataformas

Redes Sociais

De 10 a 16 de agosto de 2018

Zona Sul

11

12

Zona Sul

De 10 a 16 de agosto de 2018