Farol Sul | Ed 426 by Jornal do Farol

ZONA SUL Distribuição gratuita Venda proibida

De 17 a 23 de outubro de 2014

| Ano 9 | No 426 | Publisher: Luciano Maciel

De 17 a 23 de outubro de 2014 | Ano 9 | No 426 | Publisher: Luciano Maciel

ZONA SUL

Distribuição Gratuita

CONFIRA

AS OFERTAS

PARIS Pág 19

ESPECIAL

OKTOBER

ALEMÃO Edição do BrooklinFest traz as tradições da Alemanha para SP

Pág 6

De 17 a 23 de outubro de 2014

Sul

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

04 INICIATIVA

De 17 a 23 de outubro de 2014

jornaldofarol.com.br

Sul

Concessionária Toyota T-Line recebe evento de doação de animais neste sábado A concessionária Toyota T-Line, localizada na região do Campo Belo, em São Paulo, recebe neste sábado, 18, das 10h às 16h, um evento de adoção de animais organizado pela ONG Clube dos Vira-Latas. No local, o público poderá conhecer e adotar um dos bichos que estarão em busca de um lar. Também haverá a venda de diversos produtos, cuja a renda será destinada para a organização não governamental, sem ﬁns lucrativos, que mantém em seu abrigo mais de 500 animais, que são cuidados e alimentados diariamente, bem como promove assistência médica e de subsistência, sobrevivendo exclusivamente de doações. A grande maioria dos animais que chega ao abrigo foi atropelada, vitimada por

maus tratos e abandonada. O objetivo é resgata-los das ruas, trata-los e conseguir um lar responsável, para que possam ter uma vida digna e feliz. O Clube dos Vira-Latas tem 13 anos de existência e, neste período, já contabilizou mais de sete mil adoções. Quem comparecer ao local, também poderá ajudar o Clube dos Vira-Latas doando ração, material de limpeza, cobertores, medicamentos, jornais e caminhas. No dia do evento, haverá a arrecadação destes produtos. Quem sabe na T-Line o público poderá encontrar um amigo?

Serviço:

Data: sábado Horário: 10h às 16h Local: avenida Vereador Diniz, 3.500 –Campo Belo Mais informações: 5532.6600

Essa ssa

HONDA pode ser sua! BAULETO, CAPACETE E DOCUMENTAÇÃO

GRÁTIS Somente para Bros

XRE 300

FAN 150 ESDi

MENSAIS R$

248,

398, + ENTRADA

MENSAIS R$

+ PEQUENA ENTRADA

BROS 150 ESD COMPLETA

LEAD 110

MENSAIS R$

MENSAIS

175,33

379,

+ ENTRADA

SANTO AMARO LOJA - F.: 5645-1000 - AV. JOÃO DIAS, 1313 SANTO AMARO SHOW ROOM - F.: 5545-4277 - AV. SANTO AMARO, 7250 CAMBUCI - F.: 5563-4800 - AV. LINS DE VASCONCELOS, 209 JABAQUARA - F.: 5079-8999 - AV. JABAQUARA, 1285 LIBERDADE - F.: 3207-6300 - R. VERGUEIRO,20 (ao lado Metrô São Joaquim)

Apoio:

ALPHAVILLE / BARUERI / CARAPICUÍBA / CENTRO / FRANCISCO MORATO / FRANCO DA ROCHA / GUARULHOS / ITAIM PAULISTA / ITAQUERA / MAIRIPORÃ / MAUÁ / PIRITUBA / PONTE RASA / SANTO ANDRÉ / VILA MARIA

O T U A JAP

.com.br

apauto www.j

Fan 150 ESDI 14/15 a/v 7.665, ou entr. 800,+50x248, (t.prazo 13.200,).XRE 300 14/15 a/v 15.390,00, ou entr. 5.390,+48x398, (t.prazo 24.494,) c/ juros 1,99% a.m. (26.68% a.a.) e TC R$450, incluso.Lead 110 14/14 a/v a partir 6.899, ou entr. 2.720,+48x175,33 (t.prazo 11.135,84) Banco Bradesco c/ juros 2,55% a.m. (35,35% a.a.).Bros 150 ESD 14/14 a/v 10.650, ou entr. 2.000,+48x379, (t.prazo 20.192,) c/ bauleto, capacete e documentação inclusos (somente para motos ﬁnanciadas, com lacração no Detran e 1ª parcela do IPVA). CET máximo 52,85% a.a. Banco Honda.Tabela sujeita a alteração sem prévio aviso, conforme política de comercialização da fábrica.Consulte todas as informações em nosso showroom.Promoções válidas somente para os modelos anunciados até o término do estoque (2 unidades de cada).Ofertas não cumulativas com outras Imagens ilustrativas. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráﬁcos e de digitação.

Todos juntos fazem um trânsito melhor

GASTRONOMIA

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

GASTRONOMIA 05

Curry: tempero indiano Curry:ganha temp espaço na culinária espaço mundial na c O curry é um dos temperos mais antigos do mundo e bastante apreciados principalmente pelos povos indianos. Seu preparo leva mais de 20 especiarias, entre elas o cravo, canela, cominho, noz-moscada, pimenta e sementes capazes de acentuar ainda mais o sabor de cada prato. Além de garantir um sabor especial à comida, também tem aspectos que favorecem a saúde humana. Nos últimos anos, foi descoberta a capacidade do curry na defesa das células do corpo, uma vez que reduz mutações celulares que provocam câncer. Também conhecido como pó de caril, este tempero mescla um sabor picante e adocicado e normalmente é utilizado na elaboração de arroz, sopas, peixes, carnes, aves, legumes e molhos. A Seara, marca da JBS Foods, ensina mais uma receita: o sanduíche indiano, que mescla o soﬁsticado sabor de curry.

O curry é um dos temperos mais antigos do mundo e bastante apreciados principalmente pelos povos indianos. Seu preparo leva mais de 20 especiarias, entre elas o cravo, canela, cominho, noz-moscada, pimenta e sementes capazes de acentuar ainda mais o sabor de cada prato. Além de garantir um sabor especial à comida, também tem aspectos que favorecem a saúde humana. Nos últimos anos, foi descoberta a capacidade do curry na defesa das células do corpo, uma vez que reduz mutações celulares que provocam câncer. Também conhecido como pó de caril, este tempero mescla um sabor picante e adocicado e normalmente é utilizado na elaboração de arroz, sopas, peixes, carnes, aves, legumes e molhos. A Seara, marca da JBS Foods, ensina mais uma receita: o sanduíche indiano, que mescla o soﬁsticado sabor de curry.

Ingredientes:

- 4 colheres (sopa) de requeijão cremoso - ½ colher (café) de curry em pó - 2 colheres (sopa) de uvas-passas sem sementes - 6 fatias de Presunto - 4 pães tipo caseirinho

Modo de preparo: Misture o requeijão, o curry e as uvas-passas. Corte o pão, no sentido do comprimento e distribua a pasta de curry entre 2 fatias de pão. Enfeite com o Presunto Cozido Seara e cubra com o restante das fatias.

06 ESPECIAL

De 17 a 23 de outubro de 2014

Sul

jornaldofarol.com.br

Edição do BrooklinFest traz as tradições alemães para Sampa

A vigésima edição do BrooklinFest acontece neste ﬁnal de semana e traz diversas atrações da Alemanha, com direito a barracas com comidas típicas, shows musicais e danças típicas. A novidade desta edição está no tema do evento que fará referência aos festivais de rua do país bávaro como a “Oktoberfest”, “kirmes”, “Jahrmärckte” (quermesses), “carnaval”, “Natal”, entre outros, por isso o nome “BrooklinFest Stra�enfest”. Para quem aprecia a

culinária alemã ou quer conhecer as suas iguarias terá diversas opções e poderá escolher onde comer em um dos cinco restaurantes que estarão prontos para atender o público, sendo que os dois restaurantes da Sociedade Beneﬁcente Equilíbrio de Interlagos (SOBEI) cumpre ainda uma função social, pois toda a verba arrecadada será revertida para a própria entidade, que atende crianças, idosos e adolescentes do extremo sul. Todos os restaurantes

estão localizados no quadrilátero das ruas Joaquim Nabuco, Barão do Triunfo, Princesa Isabel e Bernardino de Campos. A culinária da Alemanha tem uma extensa variedade de pratos, cada região possui suas próprias receitas e tradições, sendo muito utilizada a carne suína. Uma das comidas mais populares entre os alemães é o Einsbein, famoso joelho de porco, que no BrooklinFest é servido junto com o chucrute (repolho cozido) e batata. Em cada edição da festa

são consumidas diversas toneladas desse prato que é um dos mais procurados. Há ainda outras opções como o kassler (bisteca do porco defumada), páprika schnitzel (carne de porco com molho de páprika), kartoffelpuffer (panqueca de batata frita com vários recheios doces e salgados), salsichões alemão: weisswurst (salsicha branca), bratwurust (salsicha de carne de porco e vitela) e salsicha cervela, todos servidos com dois tipos de mostarda, entre outros.

Evento terá mais de 200 atrações para o público São mais de 200 atrações entre apresentações musicais, danças, teatro, circo, artesanato, exposições e exibição de ﬁlmes ao ar livre. Haverá apresentações itinerantes nas ruas, receptivo do público com a ONG Esparatrapo e Caminhada da Família. O BrooklinFest tem organização da AEMB – Associação dos Empreendedores e moradores do Brooklin, e acontece todos os anos no mês de outubro. Já nos palcos acontecem as mais belas apresentações de corais e

encantadoras performances de danças folclóricas alemãs e de outros países. As apresentações musicais passarão por diversos gêneros, desde o clássico ao soul, MPB, rock e pop. As exibições de cinema ao ar livre trarão ﬁlmes com histórias tradicionalmente alemãs. Além de tudo isso, diversas atividades estarão sendo desenvolvidas especialmente para o público infantil, com oﬁcinas de esportes, contação de histórias e diversas outras atividades para divertir a garotada.

Serviço: Data: 18 e 19 de outubro Horário: 10h às 22h Local: ruas Joaquim Nabuco, Barão do Triunfo, Princesa Isabel e Bernardino de Campos Entrada franca

Expediente:

Publisher: Luciano Maciel Diretor de Redação: Gil Campos Editor: Francisco X. Sampaio Diagramação e Arte: Cainã Canto e Laisla Silva Fotos: Divulgação Editado e distribuido por: Grupo MgCom - Rua Conselheiro Antônio Prado, 121 - Vila Progresso - Guarulhos/SP - CEP: 07095-180 - Fone: 2823-0800 - www.jornaldofarol.com.br Projeto Gráﬁco: Agência Comunnica - www.comunnica.com.br / Impressão: Folha Gráﬁca

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

www.meucitroen.com.br

TAXA ZERO CITROËN

LO JAS AB ER TA SN ES TE

07 DO MI NG O!

CITROËN C4 LOUNGE ORIGINE

62.690 A PARTIR DE

NOVO CITROËN C3 A PARTIR DE

40.990

TAMBÉM DISPONÍVEL COM CÂMBIO AUTOMÁTICO

LINHA 2015

CITROËN AIRCROSS

55.790

A PARTIR DE

OFICINAS ABERTAS TODOS OS SÁBADOS DAS 8h00 às 12h00 VENDAS CORPORATIVAS Central em São Paulo Tel.: (11) 3839-6126

Respeite os limites de velocidade

Citroën C4 Lounge ORIGINE Flex 2014/2015, mecânico, cor sólida. Valor à vista R$ 62.690,00, ou entrada de R$ 37.614,00 e saldo em 12 meses de R$ 2.164,49 sendo a 1ª parcela para 30 dias. TC de R$ 496,00, Registro de R$ 97,93, IOF de R$ 313,42 Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do carro: R$ 63.587,88. Taxa de 0,00 % a.m. e 0,01% a.a. Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total: 0,54 % a.m. e 6,84 % a.a. Citroën C3 ORIGINE Flex 2014/2015, mecânico, cor sólida. Valor à vista R$ 40.990,00, ou entrada de R$ 26.643,50 e saldo em 12 meses de R$ 1.315,51 sendo a 1ª parcela para 30 dias. TC de R$ 496,00, Registro de R$ 97,93, IOF de R$ 190,45 e valor do seguro R$ 657,38. Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do carro: R$ 42.429,62. Taxa de 0,00 % a.m. e 0,01% a.a. Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total: 1,50 % a.m. e 19,90 % a.a. Citroën AIRCROSS Flex 2014/2015, mecânico, cor sólida. Valor à vista R$ 55.790,00, ou entrada de R$ 33.474,00 e saldo em 24 meses de R$ 1.005,58 sendo a 1ª parcela para 30 dias. TC de R$ 555,00, Registro de R$ 97,93, IOF de R$ 370,09 e valor do seguro R$ 795,00. Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do carro: R$ 57.608,02. Taxa de 0,00 % a.m. e 0,01% a.a. Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total: 0,64 % a.m. e 7,90 % a.a. A empresa reserva-se o direito de fazer qualquer alteração nos modelos ou preços, sem aviso prévio. Imagens meramente ilustrativas. A Citroën reserva-se o direito de corrigir possíveis erros gráﬁcos. Válido até 19/10/2014 ou enquanto durarem os estoques.

EXCLUSIVO NAS CONCESSIONÁRIAS:

ETOILE ............................... INTERLAGOS - (11) 5694-7800 - Av. Interlagos, 500 SAINT ETIENNE ............ IPIRANGA - (11) 5060-5500 - Av. Ricardo Jafet, 1.991 TGV . MARGINAL PINHEIROS - (11) 5644-8566 - Av. das Nações Unidas, 16.737

BASTILLE .............................. MOEMA - (11) 5053-2000 - Av. Ibirapuera, 2.401 GENÈVE .................. MORUMBI - (11) 3779-3500 - Av. Giovanni Gronchi, 5.400 FRANCECAR ........ VILA OLÍMPIA - (11) 3040-9020 - Av. dos Bandeirantes, 633

08 ACONTECE Oeste Centro

lançou mais um EP intitulado

nacional e estrangeira.

R$ 15.

pelo centro da capital. Uma De 17 a 23 de outubro de 2014

Os Apaches, com apenas Sul

Grátis.

jornaldofarol.com.br

Sul

Mel Lisboa vive vilã fatal na Cracolândia

Memorial abriga festival com gastronomia latino-americana

O musical “Luz Negra” O “II Soy Latino da – Festival encerra a trilogia Cia. Cultural edo Gastronômico Pessoal Faroeste sobre Latino-Americano deaSão temas relacionados moviPaulo” ésociais, a celebração da e à mentos à cidade amizade e região daentre Bocabrasileiros do Lixo, no imigrantes queonde se reunirão centro de SP, está a na Praça do Memorial da sede do grupo. A compaAmérica Latina no paraense próximo nhia, dirigida pelo sábado, 18 de A Paulo Faria, ﬁcaoutubro. na rua do festa começa ao meio-dia Triunfo. Foi o local que reucomprodutoras atrações musicais e de niu de cinema danças típicas e uma inﬁ nacional nas décadas denidade ofertas gastronômicas 1970 e 80, tornou-se símde vários países, representabolo da pornochanchada e dos por usuários artistas, gourmets abrigou de crack e barmen das casas latinasnoda após uma ação policial,

início de 2012. A companhia cidade (Cuba, Peru, interage Colômde 15 anos sempre bia, Chile, Bolívia, com o bairro e as México, pessoas Paraguai, El Salvador). A que habitam a região. Nas festa é uma iniciativa Porapresentações, incluido moratal El Guia Latino e o CDHIC dores de rua e dependentes (Centro de Direitos Humanos de drogas, que se misturam e artistas, Cidadania do Imigrante), a gringos, curioapoiados pelo Memorial sos e ao público, que noe pelos consulados do Peru e Faroeste segue o esquema do México. “pague o quanto puder”. Entre ashomenageia principais atrações A peça o gastronômicas marcarão abolicionista negro Luiz presença renomados restauGama (1830-82) e lembra a rantes, em como colombiaépoca queosdistribuidoras noscinema de Sabores de mi Tierra de começaram a e o 1º food truck de comida ocupar a Boca.

A atriz Mel Lisboa encarna doloiríssima Peru “Laestrela Peruana” entre a Vanda outros chefs e cozinheiros Marchetti. Mel é a única comunidade latina. de da trupe que participou O Memorial da América todas as montagens da Latina ﬁ(“Cine ca na Camaleão, Avenida Auro trilogia Soares deeMoura Andrade, de 2011, “Homem Não 664 - Barra Funda. Tel.: Entra”, de 2013). (11) 3823-4600. Estação Serviço: Palmeiras-Barra Funda Sede do Faroeste (MetrôLuz - Linha 3 Vermelha). R. do Triunfo, 301, Estação Palmeiras-Barra Tel.: (11)(CPTM 3362-8883 Funda - Linha 7 Ter. e qua., às 21h Rubi). Entrada gratuita. Até março 2015 Portão Acesso aode Público: Pague o quanto puder 5. Estacionamento: Portão 4 Classiﬁ cação: 14 anos com preço único de R$ 10.

Cantores se reúnem para homenagear Chico Buarque no Parque do Ibirapuera Completando 70 anos, o cantor e compositor Chico Buarque de Holanda ganha mais um tributo. Organizado pela Trip Editora em parceria com o Itaú Cultural, o festival “Música e Transformação - 70 Anos de Chico Buarque” vai reunir, neste domingo (19), artistas que farão versões inéditas de

músicas escritas por ele. “O Chico Buarque montou a trilha sonora de várias gerações, então, chamamos artistas de diferentes épocas”, diz Edson Natale, gerente de música do Itaú Cultural. Entre as atrações, está Elza Soares, que vai cantar “Meu Guri” e “Dura na Queda”.

Serviço:

Música e Transformação - 70 anos de Chico Buarque No Auditório Ibirapuera Avenida Pedro Alvares Cabral, s/nº, parque Ibirapuera, portão 2 Tel.: (11) 3629-1075 Domingo 19/10, a partir das 18h. Grátis. - Livre.

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

10 ACONTECE

De 17 a 23 de outubro de 2014

Sul

jornaldofarol.com.br

Feira de Ciências acontece no colégio Machado de Assis

Exposição “Memória Mutante”, na Oca do Ibirapuera, até 2015 A urbanização do centro da capital virou tema para a mostra fotográﬁca “Memória Mutante”, que ﬁca em cartaz até 1 de fevereiro de 2015, sempre de terça a domingo, das 9h às 17h, na Oca do Parque do Ibirapuera. A entrada é franca. Ao todo, serão exibidas

210 fotos do acervo da Coleção de Fotografias Iconográficas do Museu da Cidade de São Paulo. As obras foram selecionadas de um conjunto de 70 mil fotografias, que documentam as transformações das paisagens urbanas do município ao longo de 154 anos.

A Feira de Ciências do Colégio Machado de Assis acontece neste sábado, das 10h às 18h, e deverá contar com a visita de aproximadamente quatro mil pessoas, entre alunos, familiares, e visitantes em geral. Neste ano, haverá uma série de atrações sobre países de todo mundo. Serão expostos 53 trabalhos, dentre eles o Ensino Infantil que trará curiosidades do Brasil e os cursos (Ensino Fundamental-I, II e Ensino

Médio) apresentarão exposições ligadas aos países do mundo que envolvem alguma curiosidade, dando então uma diversiﬁcada oportunidade de conhecermos o mundo dando a volta em todas as salas. São diversas maquetes gigantes, personagens, salas tematizadas, teatro, exposição cinematográﬁca elaborada pelos próprios alunos e demais atrações que envolvem desde a criatividade com trabalhos

plásticos, pintura e colagens, até a interpretação de grandes obras literárias, inventos e reproduções como; réplicas de obras de arte de amplo reconhecimento mundial. De Picasso a Einstein tudo pode se encontrar neste evento.

Serviço

Data: domingo Horário: 10h às 18h Local: rua dos Professores, 348 - Engenheiro Goulart

Serviço

Data: até 1o de fevereiro de 2015 Horário: ter a dom- 9h às 17h Local: avenida Pedro Álvares Cabral, s/n - Parque do Ibirapuera Entrada franca

Obelisco do Largo da Memória completa 200 anos com atrações

Eduardo Kobra elabora painel gigante em homenagem aos 15 anos do Shopping Pátio Higienópolis O artista de rua Eduardo Kobra vai elaborar um painel gigante em comemoração ao aniversário de 15 anos do Shopping Pátio Higienópolis, composto por fotos de frequentadores do empreendimento. Essa criação teve início na última quarta-feira, 15, e o público vai poder acompanhar o processo

criativo através de quatro videowalls espalhados pelo Shopping, que exibirão as etapas de elaboração da obra pelo artista. Quando concluído, 22, uma reprodução gigante do painel, de aproximadamente 6 m x 3,5m, ﬁcará exposta na entrada principal do Pátio Higienópolis. A exibição se estenderá

até 31 de outubro, tudo com entrada Catraca Livre. Durante todo o tempo, os videowalls também ﬁcam em exposição.

Serviço

Horário: seg a sáb- 10h às 22h/ dom- 14h às 22h Local: avenida Higienópolis, 618 - Higienópolis Entrada franca

Ele é o primeiro monumento construído na capital paulista e as comemorações desse aniversário bicentenário com diversas novidades. Ao todo, serão realizadas 56 apresentações de dança, teatro, música, circo, estátuas vivas e intervenção urbana, criadas por 200 artistas, que ocuparão o Largo da Memória, em horários de grande circulação de

pessoas, como no almoço ou ao ﬁnal do expediente até o início do novembro. A entrada é franca. Dentre os destaques da programação, está o show do Mustache e os Apaches, grupo de folk e blues que vem fazendo sucesso nas programações culturais da cidade. Eles se apresentam no sábado, dia 25, às 18h. Para animar ainda mais, tem uma cara-

vana de bandas de rua que promete botar o pessoal pra dançar. “Tem Cabaré Três Vinténs”, “Chaiss na Mala”, “O Bardo e o Banjo”, “Emblues Beer Band” e muito mais.

Serviço

Data: até 2 de novembro Horário: às 12h e às 18h Local: Largo da Memória, s/n - Centro Entrada franca

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

up!

A partir de:

O primeiro 1.0 com câmbio automatizado, agora na versão 2 portas

26.900

TAXA 0% E A PRIMEIRA PARCELA EM FEVEREIRO

ou entrada de 60% e saldo em 12 parcelas com

A escolha que faz a diferença. autofrankfurt.com.br 3 OFERTAS IMPERDÍVEIS PARA VOCÊ.

Jetta

Comforline 2.0 Tiptronic Completo

Por apenas:

69.990

Voyage

TAXA 0%

1.0 Trendline

E A PRIMEIRA PARCELA EM FEVEREIRO

Entrada de

Por apenas:

39.790

Saldo em

E A PRIMEIRA PARCELA EM FEVEREIRO

Entrada de

50 24x

Saldo em

60 12x

Novo Fox. O mais surpreendente dos compactos. Venha conhecer. O conforto faz vocês demorar pra sair do Novo Fox e se atrasar. Sorte que o motor fez você chegar mais cedo!

Motor MSI de 120 cv e transmissão manual de 6 velocidades

TAXA 0%

NOVA SAVEIRO Venha conhecer a primeira pick-up da categoria com 5 lugares.

ESC - controle eletrônico de estabilidade

Sistema de som touchscreen com GPS

Piloto automático - controle automático de velocidade

Saveiro, agora com cabine dupla. Carregada de aventura, de amigos, do que você quiser.

O carro certo para você frotista, taxista e

Consulte-nos!

LOJAS ABERTAS NESTE DOMINGO BANDEIRANTES

AV. DOS BANDEIRANTES, 679 - ITAIM BIBI

F.:

2344-2000

CEASA

AV. DR. GASTÃO VIDIGAL, 1450

F.:

3643-1111

Frankfurt Nasceu para conquistar você

up 1.0, 2 portas (cód. 6A52K4), 14/15, pintura sólida, à vista a partir de R$ 26.900,00 ou financiado com entrada de R$ 16.140,00 (60%) e + 12 prestações mensais de R$ 960,97, com a primeira prestação com vencimento em até 136 dias.Taxa de juros: 0% a.m. e 0% a.a. Total da operação: R$ 27.671,64. CET – Custo Efetivo Total máximo para esta operação: 8,77% a.a. Jetta 2.0, 4 portas (cód. 1623H3), 14/14, pintura sólida, à vista a partir de R$ 69.990,00 ou financiado com entrada de R$ 34.995,00 (50%) e + 24 prestações mensais de R$ 1.505,97. Taxa de juros: 0% a.m. e 0% a.a. Total da operação: R$ 71.138,28. CET – Custo Efetivo Total máximo para esta operação: 3,16% a.a. Novo Voyage 1.0, 4 portas (cód. 5U4PN4+PC1 + WFC), 14/15, pintura sólida, à vista a partir de R$ 39.790,00 ou financiado com entrada de R$ 23.874,00 (60%) e + 12 prestações mensais de R$ 1.397,40 com a primeira prestação com vencimento em até 136 dias.Taxa de juros: 0% a.m. e 0% a.a. Total da operação: R$ 40.642,80. CET – Custo Efetivo Total máximo para esta operação: 6,53% a.a. Consulte com os vendedores valores do Novo Fox e Nova Saveiro Cabine Dupla. A Volkswagen Frankfurt se reserva o direito de corrigir possíveis erros gráficos e de digitação. Válido até 19/10/2014 ou término de estoque. Imagens ilustrativas.

Todos juntos fazem um trânsito melhor.

De 17 a 23 de outubro de 2014

Sul

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

14 GERAL

De 17 a 23 de outubro de 2014

Movimento Pedala SP doa bicicletário para prefeitura paulistana O movimento Pedala São Paulo, que tem como principal objetivo incentivar o uso de bicicletas como meio de transporte na capital paulista, doou à prefeitura de São Paulo quatro paraciclos modulares móveis com capacidade para oito vagas. Além de fácil instalação, o bicicletário conta com informações de segurança e mapas das ciclovias da cidade. Esse tipo de paraciclo pode ser encontrado na cidade de São Paulo desde 2012. O Movimento já instalou cerca de sete peças, incluindo

vendas e doações, em locais estratégicos do município, como na secretária de esportes de São Paulo, no cruzamento da avenida Paulista com a Consolação, na praça em frente à empresa Odebrecht, no CDC Cancioneiro e na Vila Madalena. Ao todo são mais de 50 bicicletários que comportam mais de 100 bikes, facilitando a vida do ciclista que trabalha e visita essas regiões da cidade. A intenção do movimento é lançar o produto para mais empresas e tornar a cidade mais segura para o ciclista.

Prefeitura inicia projeto piloto de entrega noturna de cargas A zona oeste da capital iniciou nesta semana um projeto piloto de entrega noturna de cargas. Os testes acontecerão até fevereiro de 2015 e terão participação voluntária de 18 empresas. O objetivo da iniciativa é reduzir o impacto no trânsito da cidade das entregas em estabelecimentos como shoppings centers, hipermercados e atacadistas. Com a entrega noturna, é possível melhorar a mo-

bilidade da cidade e utiliza o sistema viário em horário em que, atualmente, se encontra ocioso. Segundo a Secretaria Municipal de Transportes, 76 mil caminhões circulam por dia no centro expandido. Ao mesmo tempo, 80% do espaço das ruas e avenidas no mini-anel viário ﬁca ocioso durante a madrugada. O centro expandido é uma área localizada ao redor do centro histórico, delimitada pelo mini-anel viário,

composto pelas marginais Tietê e Pinheiros, mais as avenidas Salim Farah Maluf, Afonso d’Escragnolle Taunay, Bandeirantes, Juntas Provisórias, Presidente Tancredo Neves, Luís Inácio de Anhaia Melo e o Complexo Viário Maria Maluf. O período de teste ocorrerá entre as 21h e 5h e durará 30 dias. Os estabelecimentos participantes estão na área delimitada pelas vias Marginal Tietê.

Sul

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

16 CULTURA POP

De 17 a 23 de outubro de 2014

Disney: especial de Halloween Já está nas bancas “Grandes Histórias de Halloween”, mais um especial Disney publicado pela Editora Abril. A publicação reúne sete histórias em ritmo de “Dia das Bruxas”, sendo duas delas inéditas no Brasil. Com 100 páginas no formato 21 x 27,5 cm, Grandes Histórias de Halloween tem preço de R$ 16. A Walt Disney Company foi fundada em 16 de outubro de 1923 pelos irmãos Walt Disney e Roy Disney como um estúdio de animação. Com o passar dos anos, se tornou uma potência mundial no ramo do entretenimento, primeiro com enormes sucessos com animações nos cinemas, mas logo tendo êxito mundialmente com quadrinhos, brinquedos, parques temáticos, televisão, jogos, dentre outros.

Conclusão de Wolverine Max, pela Panini Comics

A conclusão de Wolverine Max chega em breve às bancas na forma do volume “Wolverine Max: Vegas” pela Panini Comics, com 116 páginas com capa cartão e miolo LWC, ao preço de R$ 16,90, reunindo as edições originais “Wolverine Max #11 a 15”.o personagem é um mutante canadense criado por Len Wein, John Romita Sr. e Herb Trimpe em 1974. Mais uma vez contando com roteiro de Jason Starr e desenhos de Felix Ruiz, Guillermo Mogorron e Roland Boschi, Logan, sob o pseudônimo Tampinha, participa de lutas clandestinas para sobreviver enquanto busca informações a respeito de seu passado fragmentado. No entanto, ele não contava com o surgimento de uma bela mulher que o “enfeitiça” completamente, tirando-o do caminho de suas investigações e lançando-o numa situação que oscila entre sonho e realidade. Num ambiente em que nada é o que parece, Logan se sente cada vez mais distante de juntar as peças do quebra-cabeças que sua vida se tornou.

Sul

jornaldofarol.com.br

Mangá Tom Sawyer, pela JBC O mangá Tom Sawyer chega ao mercado neste mês, pela JBC. Em volume único, o encadernado, de autoria de Shin Takahashi tem 384 páginas, sendo oito delas coloridas, no formato 13,5 x 20,5cm. O preço é de R$ 23,90. A obra de Shin Takahashi, baseada livremente no clássico de Mark Twain, foi publicada na revista shoujo Melody em 2007 e compilada em um volume enorme com quase 400 páginas com a história completa. Haru é obrigada a retornar à sua cidade natal por conta do falecimento de sua mãe. No interior, a mãe dela era alvo de fofocas maldosas e a própria Haru acaba sendo mal vista pela vizinhança. Em meio a tantas pressões da vida adulta, ela encontra um grupo de crianças, e um menino em especial, Taro, se torna seu companheiro em aventuras que a fazem descobrir o prazer de ser criança.

Novo volume de Tex Gigante, OPORTUNIDADE ÚNICA pela Mythos Editora À 100 METROS DO METRÔ

A Mythos Editora lança neste mês a 29ª edição de Tex Gigante, com a história “A Horda do Crepúsculo”, com roteiro de Pasquale Ruju e arte de Corrado Roi. A publicação tem 244 páginas no formato 18,5 x 27,4 cm, ao preço de R$ 21,90. O personagem nasceu em 1948, por Giovanni Luigi Bonelli e Aurelio Galleppini. Um aristocrata de um país balcânico, um assassino que enxerga no escuro, uma cigana fascinante e perversa, um tétrico castelo cheio de segredos e armadilhas, uma velha lenda de honra e de morte. Esses ingredientes ditam os novos desafios que Tex e Carson têm que viver, contando apenas com sua astúcia, coragem e seus fiéis colts.

LINDO APTO COM 70 M², 02 VAGAS, À 100 METROS DO METRÔ

ORATÓRIO POR APENAS: R$ 240.000,00 À VISTA OU ENTRADA DE R$ 80.000,00 E MENSAIS DE R$ 1.599,00 DECRESCENTE

ACEITO FGTS E VEÍCULO COMO PARTE DE PAGTO. CONTATO COM MARIA OU CLAUDIO

TEL. 2727-0654

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

18 CINEMA

De 17 a 23 de outubro de 2014

ESTREIA

Fúria

Após estar envolvido muito tempo no mundo do crime, Paul Maguire tenta viver uma vida tranquila, protegendo a sua filha. No entanto, um

O jovem Manolo tem dúvidas entre cumprir as expectativas impostas por sua família de toureiros ou seguir a vontade de seu coração e seguir o caminho da música. Com isso, ele embarca em uma

O advogado Hank Palmer volta à cidade em que cresceu para o velório de sua mãe. No local, acaba descobrindo que seu pai é apontado pela polícia como

dia a garota desaparece e Paul decide reunir os amigos de antigamente, pegar em armas e se vingar dos responsáveis, líderes da máfia russa.

A Lenda de Oz

Um casal se prepara para a chegada de sua primeira ﬁlha e compra uma boneca. No entanto, a sua casa é invadida durante a noite por membros de uma seita e, em seguida, descobrem que a boneca Anabelle virou um recipiente de uma entidade do mal. (EUA, 2014).

viagem por três diferentes mundos: o dos Vivos, o dos Esquecidos e o dos Eternizados. Ele encontra ﬁguras marcantes e conta com o apoio do amigo Joaquin e da amada Maria. (EUA, 2014)

O Juiz

Continuação do clássico “O Mágico de Oz” (1939). A garota Dorothy é levada de volta ao mundo mágico de Oz, onde reencontra os velhos amigos Homem de Lata,

jornaldofarol.com.br

Festa no Céu

EM CARTAZ

Anabelle

Sul

Espantalho e Leão. Entretanto, logo a jovem descobre que todos os habitantes do reino estão correndo sério risco graças aos atos do malvado Bufão. (EUA, 2013)

um dos suspeitos pelo assassinato da esposa. Advogado de sucesso, ele, decide defender o pai, que foi ausente na sua criação, no tribunal. (EUA, 2014).

ÓTIMA OPORTUNIDADE Vendo apartamento 2 dorm. em Guarulhos

140 mil Excelente localização próximo ao novo Shopping Maia

Mais informações 11 4372-5572 97558-8805 vivo falar com Andreia

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

20 NOVELAS

De 17 a 23 de outubro de 2014

GERAÇÃO BRASIL/REDE GLOBO Sandra tem alta do hospital e Jonas a leva para a casa de Gláucia. Brian vê Lara e Shin se beijando. Brian volta para casa. Davi diz a Rita que Fred pode ter roubado o dinheiro do show. Megan e Arthur se beijam. Arthur se irrita ao descobrir que Megan mentiu. Herval procura Jonas e os dois discutem. Fred desconversa quando Igor lhe pede dinheiro. Herval diz a Pamela que Jonas o agrediu. Jonas confirma que Davi é seu filho e o procura na Plugar. Davi fica chocado com a revelação de Jonas e Rita e Dante confirmam a história. Jonas tira satisfação com Herval. Rita diz a Fred que ele foi visto com Douglas. Jonas conta para Megan que ele é pai de Davi. Brian desconfia de Shin. Davi procura Herval. Herval tenta se explicar para Davi. Jonas e Herval chegam ao mesmo tempo

para contar a verdade sobre Davi para Pamela. Brian conta para Lara que desconﬁa de Shin. Herval observa Jonas com os drones. Pamela passa a noite com Ernesto. Lara enfrenta Chang. Jonas descobre que pode ser deportado. Jonas volta à sua barraca de camelô. Davi rompe o namoro com Megan. Zac se espanta com a obsessão

de Herval. Shin confronta Chang e procura Lara. Davi vai ao encontro de Jonas. Tomás vê Shin machucado. Davi conhece Sandra. Douglas é preso. Thales e Janaína Manuela descobre que Fred pegou o dinheiro da Navegabeat. Brian obriga Shin a provar que não é Chang. Herval revela para Zac as suas intenções contra a Marra Brasil.

BOOGIE OOGIE/REDE GLOBO Sandra sugere que Paulo e Vitória façam exame de sangue. Carlota desconﬁa que Julia esteja envolvida com a morte de Ivan. Tadeu pega o resultado de exame de Vitória. Julia suspeita que Carlota tenha atropelado Ivan. Paulo faz o exame de sangue. Sandra aceita ajudar Pedro. Beatriz descobre a verdade sobre Jussara. Augusta desconﬁa que Pedro e Jussara estejam mancomunados. Augusta repreende Pedro. Beto chega de viagem e diz a Fernando que sabe onde Susana está. Beto revela a Fernando que Susana está no Rio de Janeiro. Luísa diz a Ricardo que Fernando recebe ligações de uma mulher misteriosa. Elísio e Beatriz revelam a verdade sobre Pedro e Jussara. Sandra decide ir com Rafael atrás de Jussara. Elísio expulsa Pedro de sua casa. Sandra desmascara Jussara. Elísio diz a

Augusta que Pedro pode ser expulso do Exército. Fernando pede que Beto procure Susana. Beatriz se desespera ao saber que Paulo pode ser o pai de Vitória. Carlota procura Gilda. Gilda garante a Carlota que não está com Fernando. Paulo ameaça Beatriz. Pedro pede baixa do Exército. Carlota descobre que Ivan não foi para o Marrocos. Carlo-

ta se espanta ao saber que Homero telefona para Fernando. Carlota encontra Susana. Susana desmente Fernando para Carlota. Susana ameaça entregar Carlota à polícia se algo acontecer com ela. Fernando confessa a Carlota que foi amante de Susana. Beatriz avisa Paulo que fez o exame de paternidade. Vitória vê Júlia ser atropelada.

Sul

jornaldofarol.com.br

IMPÉRIO/REDE GLOBO Marta e João Alfredo fazem um pacto. Orville e Jonas armam o esquema para a farsa no leilão. Ísis começa a trabalhar no restaurante de Enrico. José Pedro e Lucas levam Enrico para a despedida de solteiro e ficam chocados com o que vêem. Téo se anima com as fotos que recebe. Enrico entra em choque. Maria Clara se desespera ao ver as fotos de Enrico. Cristina se compadece por Maria Clara. Beatriz decide procurar Enrico, que conversa com a mãe sobre o casamento com Maria Clara. Maria Clara se arruma para o casamento. Beatriz não consegue convencer Enrico. João Alfredo é avisado por Claudio sobre a decisão de Enrico. João Alfredo chora diante de Maria Clara. Maria Clara decide ir atrás de Enrico. Josué impede que João Alfredo atrapalhe a conversa entre Maria

Clara e Enrico. Maria Clara desiste de se casar com Enrico. Todos se comovem com o discurso de Maria Clara. Claudio encontra Enrico no hotel. Maurílio beija Marta. Marta arma um flagrante para Danielle ver José Pedro e Danielle juntos. Maria Clara apresenta Vicente para os convidados. Cristina sente ciúme de Vicente

com Maria Clara. João Alfredo faz um convite para Ísis. Cristina rompe o namoro com Vicente. Xana se enfurece com Naná. Danielle grava uma confissão de José Pedro. Téo recebe a intimação do processo de Claudio. Marta leva Maurílio para jantar em sua casa. Du comunica que está grávida de Lucas.

MALHAÇÃO/REDE GLOBO Karina despista Gael e ajuda Pedro. Cobra decepciona Jade. Bianca beija Lírio para provocar Duca. Pedro faz uma serenata para Gael e o deixa irritado. Sol mente sobre Santiago para sua banda. Lobão obriga Nat a atender o telefonema de Duca. Sol incentiva Jeff a enfrentar Lincoln. Edgar exige que Cobra se afaste de Jade. Gael deixa Karina treinar com Duca. Jade flagra Duca tentando roubar sua casa e lhe entrega uma joia de Lucrécia. Lucrécia volta de viagem. Edgar ajuda Cobra e despista Lucrécia. Nat se incomoda com a presença de Gael na Aquazen. Lucrécia diz a Edgar q pode estar doente. Sol se irrita com a decisão da banda. Nat acredita que Alan mantém um perfil falso em uma rede social. Nat desconfia do perfil de Scorpio. Bianca descobre que Nat esteve

na casa de Duca. Duca veste Nat como Alan, Cobra fotografa os dois e envia as fotos para Heideguer. Karina, João e Bianca procuram a trilha da Pedra do Índio. Pedro encontra Karina, João e

Bianca. Duca leva Nat à Pedra do Índio. Bianca e João ouvem Gael dizer que Karina pode não ser sua filha. Bianca e João encontram Duca e Nat na trilha. Gael flagra Pedro e Karina juntos.

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

jornaldofarol.com.br

Sul

Compre pelo televendas: (11) Compre pelo site:

2626-9437

WWW.FarolShop.COM.BR

TENHA UM SOM DE CINEMA EM SUA CASA | 40W RMS bwoofer u S ERA: R$ 249,90 CAIU PARA: R$ 199,90

Alta qualidade de som Potência de 40W RMS Som de cinema em sua casa 5 caixas auxiliares + Subwoofer DUTO

39,98

No boleto somente à vista

5X R$

1GAARNANO TIA

PRO

Sem juros no cartão de crédito

5 caixas direcionáveis

Fs16039

MÁQUINA DE COSTURA COSTURA TECIDOS LEVES E JEANS GIGANTE NO DESEMPENHO Reúne todos os recursos de uma máquina proﬁssional Bivolt, leve, silenciosa e de fácil manuseio Possui 2 velocidades e lâmpada auxiliar

ACOMPAN

SMARTPHONE ORION 2 CHIPS TUDO QUE VOCÊ PRECISA EM UM ÚNICO SMARTPHONE

SUPORTA 2 CHIPS TOUCH 3,5"

PEDAL HA

ANDROID WI-FI 3G ERA: R$ 509,90 CAIU PARA: R$ 379,90

ERA: R$ 199,90 CAIU PARA: R$ 169,90

33,98

5X R$

Fs17170

75,98

No boleto somente à vista

Sem juros no cartão de crédito

FAÇA LINDOS TRABALHOS

LANÇAMENTO

5X R$

Sem juros no cartão de crédito

Fs17066

Estas ofertas são válidas enquanto durarem os estoques. Caso haja diferença de preço ou descrição do produto entre este anúncio e o do site, a condição válida e praticada será a do site. Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros de divulgação neste anúncio.

White Label

ign Inovad es

Canais 5.1

neomerkato

HOME THEATER COM SUBWOOFER

jornaldofarol.com.br

Sul

De 17 a 23 de outubro de 2014

Ofertas imperdíveis na super france peugeOt 208 ACTIVE PACK

peugeOt 308 THP

ENTRADA + 48X FIXAS DE

AUTOMÁTICO TURBO

AUTOMÁTICO 14/15

670

894

superfrance.com.br

OS SEMINOVOS MAIS BARATOS DO BRASIL

• Grande estoque • Veículos com procedência • mais de 150 itens reVisados

MODELO

OPCIONAIS

MODELO PLACA

206 Hatch Soleil 1.6 8V

ar/dh/vtt/lvt/te/ve

POR

LOJA

MODELO

OPCIONAIS

MODELO PLACA

POR

LOJA

1999

1992 11.790

9.990

C4 Hatch Exclusive 2.0 16V

ab2/abs/ar/bc/cd/dh/fn/rds/re/te/ve4

2010

5464 33.790 31.990

206 Hatch Sensation 1.4 8V vtt/lt/te/ve

2009

5268 17.790 15.990

Onix Hatch LT (mylink) 1.0 8V

ab2/abs/ar/bc/dh/vtt/lvt/te/ve

2013

4078 34.790 32.990 MO

Ka 1.0 8V

dh/vtt/lvt/te/ve

2013

6195 23.790 21.990

C4 Hatch GLX 2.0 16V Aut. Flex

ab2/abs/al/ar/dh/vtt/fn/lvt/rds/trio

2011

6256 37.390 35.590 MO

207 Hatch XR-Sport 1.4 8V

ar/dh/vtt/fn/lvt/rds/re/te/ve4

2010

1041 24.790 22.990

I30 GLS 2.0 16V At

ab2/abs/ar/cd/dh/fn/rds/re/te/ts/ve4

2010

5574 42.790 40.990

Fit LX-MT 1.4 8V

abg/ar/dh/vtt/lvt/rds/re/te/ve4

2007

9145 26.790 24.990

308 Allure 5P 2.0

ab2/abs/ar/cd/dh/vtt/fn/lvt/rds/trio

2013

0940 44.790 42.990

207 Hatch XS-S 1.6 16V Tiptr. ab2/abs/ar/dh/vtt/fn/rds/re/te/ve4

2010

7755 31.790 29.990

Punto Evo Essence Dualogic Plus ab2/abg/ar/dh/vtt/rds/te/ve

2014

5067 44.790 42.990 MO

207 Hatch XR-Sport 1.4 8V

2013

8116 31.790 29.990

Tiggo 2.0 16V 4x2

2014

7370 45.790 43.990 MO

ar/dh/vtt/rds/re/te/ve4

ab2/abs/ar/bc/dh/vtt/fn/lvt/rds/trio

www.autobrasilitavema.com.br

/autobrasilitavema

Na cidade somos todos pedestres. /SuperFrancePeugeot Fotos meramente ilustrativas. 208 Active HB Pack Aut. 1.6L Flex 14/15 partir de R$ 52.390,00 à vista ou entrada de R$ 26.195,00 (50%) à vista mais 48 parcelas mensais fixas de R$ 670,00. Banco Peugeot com vencimento da 1ª parcela para 30 dias. Taxa de juros de 0,79% a.m. e 9,9% a.a. Valor total do veículo a prazo: R$ 58.355,00. Custo Efetivo Total (CET) máximo para esta operação é de 1% a.m. e 12,73% a.a., com IOF de 1,5% a.a. para pessoa física. IOF, cadastro e despesa para constituição da garantia estão inclusos nos cálculos das prestações e CET. Sujeito a aprovação de crédito. Peugeot 308 HB Griffe Turbo THP 1.6L Aut. 13/14 a partir de R$ 77.580,00 à vista ou entrada de R$ 40.884,66 à vista + 48x de R$ 894,49. Banco Peugeot com vencimento da 1ª parcela para 30 dias. Taxa de juros de 0,49% a.m. e 6,04% a.a. Valor total do veículo a prazo: R$ 83.820,18. Custo Efetivo Total (CET) máximo para esta operação é de 0,66% a.m. e 8,21% a.a., com IOF de 1,5% a.a. para pessoa física. IOF, cadastro e despesa para constituição da garantia estão inclusos nos cálculos das prestações e CET. Pósvendas: Peugeot 207: A garantia oferecida é válida contra defeitos de fabricação devidamente comprovados para as peças originais instaladas na Rede Autorizada Peugeot. Preços válidos para o modelo Peugeot 207 08/09. Para informações de outros modelos, procure um consultor Peugeot para realizar o agendamento do check-up. Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros de digitação.

11 5069-5500 Ipiranga: Av. Dr. Ricardo Jafet, 1965 11 5090-5800 Moema: Av. Iraí, 407 11 5069-5572 | 5090-5800 Venda à empresas:

De 17 a 23 de outubro de 2014

Sul

jornaldofarol.com.br