Farol Sul | Ed. 433

De 5 a 11 de dezembro de 201 | Ano 9 | No 433 | Publisher: Luciano Maciel

ZONA SUL

Distribuição Gratuita

Comic Con Experience traz o melhor da cultura pop Evento que acontece no São Paulo Expo Exhibition traz encontros sobre HQs, séries de TV, games, filmes e literatura

Pág 4

GRANDES

OFERTAS Pág 3

É NATAL

ESPECIAL

Exposição revela presépios feitos de papel para o Museu de Arte Sacra Pág 6

02 aCONTeCe Oeste Centro

umas das comédias de

provoca antigos sentimen-

Grátis (ingressos uma hora paulista, as agremiações antes) De 5 a 11 de dezembro de 2014

Barbosa.

Zona Sul

ingresso)

jornaldofarol.com.br

Sul

‘Oficinas na Van’ leva arte para praças e ruas paulistanas

Galeria inaugura novo espaço com exposição de colagens

As cinas Culturais a Na Ofi sua inauguração, promovem até (6) a galeria recebe sábado a mostra primeira edição do projeto “Corte Preliminar”, com “Ofi cinas Van”.artistas de obras dena cinco Na programação constam diferentes circuitos, gera15 locais onde serão promoções, cidades e países. vidas diversas podem atividades Os trabalhos serculturais como performances conferidos até o dia 2 de de circode e ofi cinas de de terça teatro.a janeiro 2015, No último dia do evento, sábado, das 9h30 às 20h. o Os Cabaré Três Vinténs entra expositores Lucas na van para levar seu som Ribeiro (galerias Fita Tape na Zona Oeste da capital. e LOGO) e a belga Julie

Nesta ocasião também será Dumont (Wallonie-Bruxelles apresentada ao público a International), apresentam Trupe Baião de Dois, obras que mostram formadifeda por artistas rentes técnicasdee rua. intensões O grupo faráavançando uma parada expressivas, na Praça Miguel Dell’Erba, dentro do que se entende na Lapa, às 11h. Às 14h, tradicionalmente como o grupo se apresenta na gucolagem, com a reconfi Praça Américo Jacomino, ração de imagens impresna Estação Vila Madalena, sas sobre papel e, em no bairro de mesmo nome. alguns casos, misturando E por fi m, ás 17h, na desenhos e pinturas.Praça doOPôr do Sol, no Altoaborde projeto também

Pinheiros. da circuitos paralelos de Confira osde detalhes da circulação colagens, programação completa como design gráfico, no site: oficinasculturais.org.br/ ilustração e publicações noticias. independentes.

Serviço:

“Ofi cinasRecorte na Van” Galeria Praça do Pôr do Sol667 Rua Frei Caneca, Avenida Diógenes Ribeiro de Consolação – Centro Lima, Tel.: s/n (11) 3459-0441 / Zona Oeste 3459-0442 Sáb.

06/12 das 17h às 19h.

Grátis

Urbanização na região central da cidade é tema de exposição na Oca do Ibirapuera A exposição “Memória Mutante” mostra a urbanização na região central na cidade. a mostra, que acontece na Oca do Ibirapuera, fica em cartaz até 1 de fevereiro de 2015, sempre de terça a domingo, das 9h às 17h, com entrada franca.

São exibidas, ao todo, 210

fotos do acervo da Coleção de Fotografias Iconográficas do Museu da Cidade de São Paulo. As obras foram selecionadas de um conjunto de 70 mil fotografias, que documentam as transformações das paisagens urbanas do município ao longo de 154 anos.

Serviço:

Data: até 1 de fevereiro de 2015 Horário: ter a dom – 9h às 17h Local: avenida Pedro Álvares Cabral, s/n - Parque do Ibirapuera Entrada franca

jornaldofarol.com.br

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

03

11 5614-5009

www.supercarautos.com.br Av Interlagos, 705 - Jd. Marajoara - São Paulo - SP

FEIRÃO DE SEMINOVOS FINANCIAMENTO SEM ENTRADA COMPRAMOS SEU VEÍCULO CREDITO RÁPIDO E FÁCIL/SEM COMPROVAÇÃO DE RENDA

DUSTER 1.6 MEC 2013 KM 26.000 Consulte!

C3 AIR CROSS GLX MEC 2014 KM 13.000 Consulte!

IDEA ESSENCE 1.6 2013 KM 28.000 Consulte!

PRISMA LTZ 1.4 MEC 2014 KM 18.000 Consulte!

GRAND SIENA ESSENCE 1.6 2013 Consulte!

JETTA 2.0 CONF AUT 2011 Consulte!

AGILE 1.4 LTZ 2013 KM 15.000 Consulte!

UNO WAY 1.0 COMPLETO 2013 KM 26.000 Consulte!

ZAFIRA ELEG AUT 2012 KM 43.000 Consulte!

AGILE 1.4 LTZ 2011 Consulte!

GOL 1.6 CONFORTLINE 2015 KM 8.000 Consulte!

PALIO 1.0 ATTRACTIVE 2013 Consulte!

CIVIC LXL FLEX AUT 2012 Consulte!

FOX 1.6 TREND GII 2012 Consulte!

FOCUS 1.6 FLEX 2011 Consulte!

FIESTA 1.6 COMPLETO 2012 Consulte!

PUNTO 1.4 ATTRACTIVE 2012 Consulte!

CORSA 1.4 MAXX 2012 km 14.000 Consulte!

VOYAGE 1.6 COMPLETO 2011 Consulte!

CORSA SEDAN 1.4 PREMIUM 2011 Consulte!

SPORTEGE 2.0 LX AUT 2008 Consulte!

IDEA ADV 1.8 FLEX 2009 Consulte!

SPACEFOX 1.6 CONFORT 2008 Consulte!

SANTA FÉ 2.7 5L AUT 2010 Consulte!

STRADA WORK 1.4 CS 2013 Consulte!

STRADA WORK 1.4 CD 2011 Consulte!

STRADA FIRE 1.4 CS 2006 Consulte!

FIT 1.4 LXL MEC 2007 Consulte!

FIT 1.4 LXL AUT 2005 Consulte!

MONTANA 1.8 SPORT 2009 Consulte!

04 lazer

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

jornaldofarol.com.br

Comic Con experience traz o melhor da Cultura Pop ao SP expo exhibition Um dos maiores eventos sobre cultura pop no Brasil, a Comic Con Experience vai até domingo (7), na São Paulo Expo Exhibition. A Comic Con trará encontros sobre HQs, séries de TV, games, filmes e literatura. Os ingressos estão a venda e custam de R$ 80 a R$ 200.

Na abertura acontece uma homenagem ao seriado “Chaves” e a seu criador, Roberto Gómez Bolaños, morto na última sexta, aos 85 anos. Édgar Vivar, intérprete do Senhor Barriga, esteve presente e é uma das participações na feira.

Os 75 anos do super-herói Batman também serão temas de debates com desenhistas e roteiristas. Estão ainda

confirmadas as presenças dos atores Sean Astin (“O Senhor dos Anéis”) e Jason Momoa (“Game of Thrones”), além da pré-estreia do último filme da trilogia “O Hobbit”.

O criador do board game mais esperado do ano, “A Batalha dos Cinco Exércitos”, Roberto di Meglio, também é uma das atrações do evento. O autor falará sobre como é ser um game design e também fará uma sessão de autógrafos.

Cada visitante que adquirir o jogo durante a Comic Con Experience no estande da Devir poderá ganhar um autógrafo do di Meglio. Na oportunidade, a equipe de Youtubers do Canal

Jogando Offline, os comentaristas de jogos de tabuleiro mais famosos do Brasil, vai fazer a apresentação oficial do jogo em conjunto com o próprio di Meglio.

Serão diversos artistas, atores e criadores nacionais e estrangeiros, exibição de materiais inéditos, lançamentos, exposições, concurso de cosplay entre outras atrações e atividades.

Confira a programação completa em www.ccxp. com.br.

Serviço: Data: até domingo Local: rodovia dos Imigrantes, km 1,5 – Água Funda Ingressos: de R$ 80 a R$ 200

O T U A JAP

r

o.com.b

apaut www.j

BROS 150 ESD completa MENSAIS R$

350, + ENTRADA

CAPACETE E DOCUMENTAÇÃO GRÁTIS Somente para Bros

Papai Noel chegou mais cedo.

Venha conferir!

FAN 150 ESDi

MENSAIS R$

199,

+ PEQUENA ENTR.

CB 500X STD

MENSAIS R$

506, + ENTRADA

SANTO AMARO LOJA - F.: 5645-1000 - AV. JOÃO DIAS, 1313 SANTO AMARO SHOW ROOM - F.: 5545-4277 - AV. SANTO AMARO, 7250 CAMBUCI - F.: 5563-4800 - AV. LINS DE VASCONCELOS, 209 JABAQUARA - F.: 5079-8999 - AV. JABAQUARA, 1285 LIBERDADE - F.: 3207-6300 - R. VERGUEIRO,20 (ao lado Metrô São Joaquim)

LEAD 110 MENSAIS R$

175,33 + ENTRADA

ALPHAVILLE / BARUERI / CARAPICUÍBA / CENTRO / FRANCISCO MORATO / FRANCO DA ROCHA / GUARULHOS / ITAIM PAULISTA / ITAQUERA / MAIRIPORÃ / MAUÁ / PIRITUBA / PONTE RASA / SANTO ANDRÉ / VILA MARIA

Fan 150 ESDI 14/15 a/v 8.020, ou entr. 3.300,+48x199, (t.prazo 12.852,) c/ juros 2,43% a.m. (33,37% a.a.). Bros 150 ESD 14/14 a/v 10.650, ou entr. 2.200,+48x350, (t.prazo 19.000,) c/ capacete e documentação inclusos (somente para motos financiadas, com lacração no Detran e 1ª parcela do IPVA). c/ juros 2,59% a.m. (35,84% a.a.). 500X STANDER 14/15 a/v 26.070, ou entr. 10.080,+48x506, (t.prazo 34.368,) c/ juros 2,43% a.m. (33,37% a.a.). Lead 110 14/14 a/v a partir 6.899, ou entr. 2.720,+48x175,33 (t.prazo 11.135,84) Banco Bradesco c/ juros 2,55% a.m. (35,35% a.a.). Tabela sujeita a alteração sem prévio aviso, conforme política de comercialização da fábrica.Consulte todas as informações em nosso showroom.Promoções válidas somente para os modelos anunciados até o término do estoque (2 unidades de cada).Ofertas não cumulativas com outras Imagens ilustrativas. Reservamos o direito de corrigir possíveis erros gráficos e de digitação.

Todos juntos fazem um trânsito melhor

lazer

jornaldofarol.com.br

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

Vila do Chaves ficará em cartaz até 7 de dezembro

lazer

Após a morte de Roberto Bolaños, na última semana, a emissora de Silvio Santos decidiu abrir uma exposição no pavilhão México do Memorial da América Latina que recria Vila do Chaves, que ficará em cartaz até o próximo domingo (7).

O cenário de tantas histórias marcantes ao lado de personagens como Seu Madruga, Dona Florinda, Chiquinha, Kiko, Professor Girafales, Dona Clotilde, Godines, Bruxa do 71 e tantos outros personagens marcantes, poderá ser visitada de terça a

05

domingo, das 11h às 18h, com entrada grátis.

Além de adentrar a Vila, os visitantes poderão assistir trechos de alguns episódios da série, transmitidas em um telão. Além disso, o público também poderá deixar mensagens especialmente a Bolaños e toda a turma do Chaves.

Serviço: Data: até domingo Horário: 11h às 18h Local: avenida Auro Soares de Moura Andrade, 664 – Barra Funda Tel: (11) 3823-4600 Entrada franca

06 eSPeCIal

De 5 a 11 de dezembro de 2014

Zona Sul

jornaldofarol.com.br

exposição traz presépios feitos de papel para o Museu de arte Sacra Para quem deseja entrar no clima natalino, o Museu de Arte Sacra de São Paulo inaugura a exposição “Presepe di Carta – Coleção Celso Battistini Castro Rosa”, com curadoria de Osley José Viaro. Serão aproximadamente 150 presépios de papel da coleção particular de Celso Battistini Castro Rosa, sendo a maior parte deles proveniente da Alemanha e impressos entre os anos de 1890 e 1940.

Os ingressos já estão a venda e custam R$ 6. Aos sábados, a entrada é franca.

Presépios de papel, dobráveis, antigos e bem conservados perfazem esta importante coleção, exposta pela primeira vez na capital paulistana. Bastante raros, atraem interesse de colecionadores ao redor do mundo, deixando para trás a fama de “presépios dos pobres”.

Este termo era utilizado após a proibição de montagens representando o nascimento de Cristo pelo imperador da Áustria Joseph II, em 1782.

Pintados e recortados em papel, esses presépios pas-

saram das igrejas, palácios e locais públicos para as famílias e suas casas.

Entre os séculos XVII e XVIII, os habitantes das cidades ricas da Itália e da Áustria contratavam artistas para pintar figuras bíblicas em papel. No entanto, o ápice dos teve início apenas em meados do século XIX, que coincidiu com o desenvolvimento da litografia – .

Houve, então, um aumento significativo na produção desses presépios, sendo os mais famosos provenientes de Weissenburg (Alsácia, França), Neuruppin (Brandenburg), Mainz e Augsburg – as últimas três regiões localizadas na Alemanha. Para se ter uma ideia da raridade da coleção de Celso Battistini Castro Rosa, entre 1835 e 1900, Gustav Kühn (artista alemão de Neuruppin, 1750-1826) criou apenas 175 diferentes motivos de presépios em papel. Scholz Editor, de Mainz, ofereceu trinta e cinco modelos, em 1912. Weissenburg C. Burckhardt fez quarenta e dois, em 1907.

História dos presépios O termo presépio deriva do latim praesaepe, que significa o local para onde o gado é recolhido, estrebaria, curral, estábulo.

Na cultura cristã, é uma referência ao nascimento de Jesus. Historicamente, temos que o primeiro presépio foi montado por São Francisco de Assis, no Natal de 1223. O frade organizou e encenou o presépio na floresta de

Greccio (comuna italiana da região do Lácio). Sua intenção foi a de explicar às pessoas mais simples o significado de como foi o nascimento de Jesus Cristo. A partir do século XVIII, a tradição de montar o presépio dentro das casas das famílias, se popularizou pela Europa e, logo em seguida, por outras regiões do mundo.

De acordo com a Bíblia,

São José e a Virgem Maria estavam em uma viagem para o recadastramento feito pelo Império Romano e tiveram que dormir em um estábulo em Belém, já que as pousadas estavam cheias. Conta a história que Jesus nasceu em uma manjedoura e imediatamente foi visitado por pastores da região, que haviam sido avisados por um anjo.

Os animais representam

a simplicidade do local. O boi remete a bondade, a força pacífica. O burro, a humildade. Logo em seguida, chegam os três Reis Magos, vindos do Oriente, guiados por uma estrela, e trouxeram ouro, incenso e mirra para presentear a criança. Gaspar, Baltazar e Belchior; eram considerados sábios e simbolizam as diferentes raças, representando a universalidade.

Serviço: Data: até 4 de janeiro de 2015 Horário: ter a sex- 9h às 17h/sáb e dom – 10h às 18h Local: avenida Tiradentes, 676 - Luz Ingressos: R$ 6 Obs: Entrada franca aos sábados

expediente:

Publisher: Luciano Maciel Diretor de Redação: Gil Campos Editor: Francisco X. Sampaio Diagramação e Arte: Cainã Canto e Laisla Silva Fotos: Divulgação Editado e distribuido por: Grupo MgCom - Rua Conselheiro Antônio Prado, 121 - Vila Progresso - Guarulhos/SP - CEP: 07095-180 - Fone: 2823-0800 - www.jornaldofarol.com.br Projeto Gráfico: Agência Comunnica - www.comunnica.com.br / Impressão: Folha Gráfica

jornaldofarol.com.br

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

07

TAXA ZERO e ÚLTIMOS DIAS DE IPI REDUZIDO

up!

Fox

Toda linha

Últimas unidades 14/14

Hatch

Polo

Gol

Sedan

O carro certo para você frotista, taxista e

Consulte-nos!

LOJAS ABERTAS NESTE SÁBADO E DOMINGO

BANDEIRANTES

AV. DOS BANDEIRANTES, 679 - ITAIM BIBI

F.:

2344-2000

CEASA

AV. DR. GASTÃO VIDIGAL, 1450

F.:

3643-1111

Frankfurt

up!, Fox e Gol taxa zero para toda a linha válida com 70% de entrada e saldo em 12 meses. Polo Hatch e Polo Sedan taxa zero para toda a linha válido com 50% de entrada e saldo em 24 meses. Consulte com os vendedores valor e financiamento de cada linha/ modelo e o Custo Efetivo Total. Test Drive Premiado Volkswagen: será sorteado um up por dia aos participantes que realizarem Best drive e no final da promoção será sorteado entre todos os participantes um Golf GTI com 5 anos de combustível grátis. Os consumidores que comprarem um Volkswagen 0km no período desta ação receberão 10 cupons para participarem do sorteio final. O período da promoção será de 12/11/2014 até 21/12/2014 e o sorteio final ocorrerá no dia 30/01/2015. Certificado de autorização SEAE/MF nº 06/0565/2014.Conheça com os vendedores o regulamento da promoção. A Volkswagen Frankfurt se reserva o direito de corrigir possíveis erros gráficos e de digitação. Válido até 07/12/2014 ou término de estoque. Imagens ilustrativas.

Todos juntos fazem um trânsito melhor.

08 aCONTeCe

De 5 a 11 de dezembro de 2014

entrada franca.

O “Cirandança” é um encontro de alunos que, durante o ano, participam do Projeto Oficinas - Difusão e Acesso à Dança, realizado pela Companhia de Danças de Diadema, pela Associação Projeto Brasileiro de Dança e pela Secretaria de Cultura do Município de Diadema.

O evento conta com

jornaldofarol.com.br

Mostra na galeria lOGO traz reflexões sobre o futuro

espetáculo em Diadema homenageia Charles Chaplin Para celebrar os 100 anos de Carlitos, o personagem de Charles Chaplin, o teatro Clara Nunes recebe o espetáculo “Sessão Carlitos”, que convida o público para conhecer um cinema muito especial. A performance, que começou na última quinta-feira, acontece nesta sexta-feira e no sábado, sempre às 20h30, com

Zona Sul

A exposição “Super Colina” reúne trabalhos de 30 artistas, entre músicos, designers, arquitetos, fotógrafos e cineastas, e fica em cartaz até dia 21 de fevereiro de 2015, de terça a sexta, das 11h às 19h, e sábado, das 11h às 17h. A mostra, que tem a entrada é franca, tem como objetivo dialogar sobre o futuro.

O público pode conferir trabalhos feitos em diversas mídias, como desenhos, pinturas, esculturas, colagens, vídeos e instalações, que exploram linguagens universais.

Dentre alguns artistas que expõem seus trabalhos na mostra, estão: Mariana Abasolo, Bia Bittencourt, Isadora Brant, Andrés Brück, Lucas Cabu,

Pedro Caetano, Bruna Canepa, Mario Cappi, Companhia Rapadura e Gustavo Eandi.

Serviço

Data: até 21 de fevereiro de 2015 Horário: ter a sex- 11h às 19h/sáb- 11h às 17h Local: rua Artur de Azevedo, 401 - Cerqueira César Entrada franca

participação de aproximadamente 600 alunos, além dos artistas orientadores, agentes de cultura, familiares e pessoas da comunidade.

Serviço

Data: sexta-feira e sábado Horário: 20h30 Local: Rua Graciosa, 300 - Diadema Entrada franca

Fabiana Cozza realiza dois shows na capital neste final de semana

A cantora Fabiana Cozza se apresenta em dois shows na capital paulista. No sábado, dia 6, às 15h, ela sobe ao palco do Maavah, com ingressos a R$ 10. Já no domingo, dia 7, às 16h, a cantora se apresenta no Grazie a Dio, com entrada franca.

Fabiana Cozza vem ganhando destaque como uma das mais importantes intér-

exposição na Galeria Olido traz tênis customizados da Vans O concurso de arte e customização de tênis da Vans está em sua segunda edição no Brasil. Desta vez, a mostra ganha uma exposição exclusiva com tênis customizados na Galeria Olido e pode ser conferida até 25 de janeiro de 2015, de terça a domingo, das 10h às 20h. A entrada é franca.

Com curadoria de Danilo Blanco e Fernando Zel-

man, a exposição conta a história e apresenta todas as etapas dessa edição do “Vans Custom Culture no Brasil”, por meio de um mosaico feito a partir de fotos dos tênis enviados para 10 escolas finalistas do concurso, incluindo peças customizadas pelos jurados Jum Nakao, designer e diretor de criação, Flavio Sponton, artista conhecido

por suas customizações, Coletivo Bicicleta sem Freio, Akemi Higashi, tatuadora, e o grafiteiro paulista NOVE.

Serviço

Data: até 25 de janeiro de 2015 Horário: ter a dom- 10h às 20h Local: avenida São João, 473 - Centro Entrada franca

pretes da música brasileira contemporânea. Vencedora do Prêmio da Música Brasileira 2012 - Melhor Cantora de Samba, ela já cantou ao lado de Elza Soares, Leny Andrade, João Bosco, além de talentos jovens de sua geração, como Emicida, Rappin Hood, Aloisio Menezes, Sergio Pererê, Karynna Spinelli e Quinteto em Branco e Preto.

Serviço Data: sábado Horário: 15h Local: Rua Airi, 16 - Vila Gomes Cardim Ingressos: R$ 10 Data: domingo Horário: 16h Local: Rua Girassol, 67Vila Madalena Entrada franca

jornaldofarol.com.br

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

09

10

De 5 a 11 de dezembro de 2014

Zona Sul

jornaldofarol.com.br

jornaldofarol.com.br

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

11

12 Geral

De 5 a 11 de dezembro de 2014

Secretaria entrega 240 unidades habitacionais O prefeito Fernando Haddad entregou 240 unidades habitacionais na região do Butantã, próximo ao limite com o município de Cotia. O Residencial Franca tem 12,8 mil metros quadrados e conta com 12 blocos de 20 apartamentos de 45,11 metros quadrados, com dois dormitórios,

sala, cozinha, banheiro e área de serviço. O empreendimento foi viabilizado pelo programa “Minha Casa Minha Vida”, com doação do terreno da Companhia Metropolitana de Habitação (Cohab) e financiamento de R$ 15,3 milhões do Governo Federal.

A entrega coroa uma luta

de mais de 14 anos dos moradores da região pela casa própria e faz parte da meta de entregar 55 mil moradias até 2016. O empreendimento foi iniciado por meio de um convênio de Mutirão com a Associação dos Trabalhadores Sem Terra da Zona Oeste.

Em 2012, a Cohab deixou de executar o programa de Mutirão e o convênio passou a ser vinculado ao Programa Minha Casa Minha Vida.

As famílias beneficiadas pelo empreendimento atenderam aos critérios da Portaria 140, do Ministério das Cidades e Resolução n° 48, do Conselho Municipal de Habitação, legislação vigente na época.

ção, assinatura e o trâmite de documentos por meio de uma única ferramenta digital, que permite atuação simultânea de várias secretarias e departamentos, que agiliza as análises, diminui extravios e gera economia de papel.

Mais de 385 mil proces-

sos administrativos foram tramitados e autuados no ano passado, que gerou mais de 3,7 milhões de documentos que representam cerca de 50 milhões de folhas de papéis no ano. Somado ao custo das capas de plástico e demais insumos para os proces-

jornaldofarol.com.br

Fernando Haddad destaca ações da política ambiental da capital

O prefeito Fernando Haddad destacou as ações da política ambiental da cidade na Expo Catadores, feira voltada à promoção da reciclagem e ao ofício dos catadores de resíduos sólidos, realizada no Centro de Exposições do Anhembi.

Prefeitura firma termo de cooperação para a utilização de Sistema eletrônico

A prefeitura firmou nesta semana um termo de cooperação para utilizar o Sistema Eletrônico de Informações (SEI), desenvolvido e cedido gratuitamente pelo Tribunal Regional Federal da 4ª Região (TRF4). O sistema possibilita a produção, edi-

Zona Sul

sos, os gastos estão estimados em R$ 3 milhões.

A maior parte da papelada fica armazenada no arquivo municipal. Atualmente, não existe uma numeração única para documentos e processos, o que dificulta ainda mais a localização e consulta.

O político ainda defendeu o fim dos lixões e ressaltou que a capital deve dar exemplo para o país e para outras cidades da América Latina.

Haddad lembrou os participantes que o seu compromisso com a coleta

seletiva não vai excluir os catadores, mesmo quando os processos forem mecanizados. Neste ano, a prefeitura inaugurou duas centrais mecanizadas de triagem de resíduos sólidos, iniciativa inédita no continente latino-americano.

Marginal Pinheiros ganhará nova iluminação pública Acompanhado pelo secretário de Serviços, Simão Pedro, o prefeito Fernando Haddad vistoriou as obras para a nova iluminação da Marginal Pinheiros, zona sul da cidade. No trecho da margem direita da pista, sentido Ponte do Socorro/Ponte dos Bandeirantes, já foram instalados aproximadamente 300 postes com 700 luminárias.

A estimativa é que a margem esquerda da Marginal Pinheiros tenha 614 postes com 1.268 luminárias, e que a margem direita (Ponte do Socorro ao Cebolão) tenha 746 postes com 1.965

luminárias.

A ação, iniciada em outubro deste ano, faz parte do projeto SP Mais Iluminada, com o investimento da Prefeitura, por meio do Departamento de Iluminação Pública (Ilume), de aproximadamente R$ 25,4 milhões. O projeto conta com a instalação de lâmpadas de LED, que possuem baixa manutenção e alta eficiência energética. Outra vantagem do LED é sua longa vida útil, com cerca de 12 anos, contra as antigas lâmpadas de vapor de sódio de 400w, cuja duração era de aproximadamente cinco anos.

jornaldofarol.com.br

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

13

14 lazer

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

jornaldofarol.com.br

Segunda edição do Festival do Sorvete acontece até domingo A segunda edição do Festival do Sorvete acontece neste final de semana e acontece de sexta-feira a domingo, das 9h às 20h. Os fãs desse alimento encontrarão diversas opções, das mais tradicionais - Banana Split, Sundae, Raspadinha e Milk Shake - às mais modernas - paletas mexicanas, gelatos artesanais gourmet, e sorvete sem lactose e sem glúten. Desta vez, o Festival terá até um estande que comercializará petit gateu acompanhado de um bola de sorvete de creme (R$10).

A entrada é franca e o estacionamento gratuito.

Quem aprecia os gelatos artesanais, pode encontrar os sabores Panetone, Chocotone, Iogurte com Nozes e Mel, e Abacaxi com Vinho, entre outros; menta, morango, pistache da Sicília, chocolate sem leite, avelã

e limão; pannacota com amarena, cheesecake, e destaque para o meringa, combinação de morango e suspiro. Os valores variam entre R$7 e R$14, dependendo se é no copinho ou casquinha, uma ou duas bolas. A Da Pá Virada tem embalagem para viagem de 500ml por R$25.

Para quem gosta de paletas mexicanas, terá uma variedade de sabores como Ninho Trufado, Ferrero, Brigadeiro, Torta de Limão, Morango recheada com Leite Condensado, ChocoWhey, e Manga com Pimenta.

Serviço: Data: 5 a 7 de dezembro Horário: 9h às 20h Local: parque Estadual doutor Fernando Costa Água Branca Entrada franca

CONSULTE NOSSOS PACOTES DE FÉRIAS DE JANEIRO E CARNAVAL NO SITE

S E U LUGAR N O

PARAÍSO UBATUBA/SP

O maior e mais completo hotel do litoral norte de SP., com 6 piscinas com meio milhão de litros d’água, sendo 1 aquecida e coberta, 3 toboáguas, bar de piscina, solarium, salão de jogos, ponte do rio que cai, lago, quiosque, quadra de futebol/ vôlei, trilha ecológica, tirolesa, parede de escalada, equipe de recreação e serviço de Pensão Completa.

*NATAL I

(Sábado a Sexta) 20/12 a 26/12

10x

48,

65

R$

por pessoa

**RÉVEILLON I

(Sábado a Sexta) 27/12 a 02/01

10x

69,

83

R$

Aceitamos todos os cartões

por pessoa

*No Apto Quádruplo Tipo A (apto térreo, bloco C), com café **No Apto Quádruplo Tipo A (apto térreo, bloco C), com café da manhã, da manhã, almoço e jantar, Ceia de Natal, Festa com DJ. almoço e jantar Ceia, festa com DJ e Queima de fogos INCLUSO.

Débito

(Recreação e atividades monitoradas como, tirolesa e parede de escalada, somente em período de feriados prolongados e alta temporada.)

www.aguadocepraiahotel.com.br - (11) 2455-1002 / (11) 98213-4494 / (12) 3848-1500

CONFIRA MAIS PROMOÇÕES EM www.coresdomarpraiahotel.com.br

jornaldofarol.com.br

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

COMPRE JÁ ANTES DO AUMENTO DO IPI.

COMECE BEM O ANO!

15

LO www.meucitroen.com.br JAS AB ER TA SN ES TE DO MI NG O!

NOVO CITROËN C3 TAMBÉM DISPONÍVEL COM CÂMBIO AUTOMÁTICO

PRONTA ENTREGA!

CITROËN C4 LOUNGE A PARTIR DE

R$

63.390

PRONTA ENTREGA!

CITROËN AIRCROSS

56.490

A PARTIR DE

R$

PRONTA ENTREGA!

VENHA CONHECER O NOVO AIRCROSS SALOMON! EDIÇÃO LIMITADA!

OFICINAS ABERTAS TODOS OS SÁBADOS DAS 8h00 às 12h00 VENDAS CORPORATIVAS Central em São Paulo Tel.: (11) 3839-6126

Respeite os limites de velocidade

Citroën C3 ORIGINE Flex 2014/2015, mecânico, cor sólida. Valor à vista R$ 41.490,00 , ou entrada de R$ 26.968,50 e saldo em 12 meses de R$ 1.274,33 sendo a 1ª parcela para 30 dias. TC de R$ 496,00, Registro de R$ 97,93 e IOF de R$ 184,67. Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do carro: R$ 42.260,46 . Taxa de 0,00 % a.m. e 0,01% a.a. Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total: 0,80 % a.m. e 10,25 % a.a. Citroën C4 Lounge Flex 2014/2015, mecânico, cor sólida. Valor à vista R$ 63.390,00 , ou entrada de R$ 41.203,50 e saldo em 12 meses de R$ 1.920,79 sendo a 1ª parcela para 30 dias. TC de R$ 496,00 , Registro de R$ 97,93 e IOF de R$ 278,31. Tarifas inclusas nas parcelas. Valor total do carro: R$ 64.252,98. Taxa de 0,00 % a.m. e 0,01% a.a. Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total: 0,59 % a.m. e 7,45 % a.a. Citroën AIRCROSS Flex 2014/2015, mecânico, cor sólida. Valor à vista R$ 56.490,00, ou entrada de R$ 33.894,00 e saldo em 24 meses de R$ 1.017,43 sendo a 1ª parcela para 30 dias. TC de R$ 555,00, Registro de R$ 97,93, IOF de R$ 374,36 e valor do seguro R$ 795,00. Tarifas inclusas nas parcelas.

Valor total do carro: R$ 58.312,29. Taxa de 0,00 % a.m. e 0,01% a.a. Financiamento em CDC. Custo Efetivo Total: 0,63 % a.m. e 7,82 % a.a. A empresa reserva-se o direito de fazer qualquer alteração nos modelos ou preços, sem aviso prévio. Imagens meramente ilustrativas. A Citroën reserva-se o direito de corrigir possíveis erros gráficos. Válido até 07/12/2014 ou enquanto durarem os estoques.

EXCLUSIVO NAS CONCESSIONÁRIAS:

ETOILE ............................... INTERLAGOS - (11) 5694-7800 - Av. Interlagos, 500 SAINT ETIENNE ............ IPIRANGA - (11) 5060-5500 - Av. Ricardo Jafet, 1.991 TGV . MARGINAL PINHEIROS - (11) 5644-8566 - Av. das Nações Unidas, 16.737

BASTILLE .............................. MOEMA - (11) 5053-2000 - Av. Ibirapuera, 2.401 GENÈVE .................. MORUMBI - (11) 3779-3500 - Av. Giovanni Gronchi, 5.400 FRANCECAR ........ VILA OLÍMPIA - (11) 3040-9020 - Av. dos Bandeirantes, 633

16 CINeMa

eSTreIa

as aventuras de Paddington Um jovem garoto conhece um urso falante em uma estação de trem em Londres e logo começa uma grande amizade

entre os dois. Versão live-action da sério popular de livros infantis escritos por Michael Bond. (França, Reino Unido, 2014)

Michael Kohlhaas Justiça e Honra

Caçada Mortal

Matt Scudder é um ex-policial de Nova York que agora trabalha como investigador privado.

Com certa relutância, ele aceita ajudar um traficante de heroína que

está atrás do homem que sequestrou e matou sua esposa. Não demora muito para que Matt descubra que o procurado já havia cometido este tipo de crime. (EUA, 2014)

eM CarTaz

jornaldofarol.com.br

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

Na região de Cévennes, no século XVI, o vendedor de cavalos Michael Kohlhaas tem uma vida tranquila e próspera, até sofrer uma grande injustiça de um nobre poderoso. Michael,

homem religioso e íntegro, não vai medir esforços para conquistar novamente sua honra, mesmo que seja preciso iniciar uma guerra por todo o país.

(França, Alemanha, 2014)

2626-9437

Compre pelo O QUe VeM POr aÍ De volta ao jogo (11) televendas: Compre pelo site: WWW.FarolShop.COM.BR frente. No entanto, ele decide retornar à carreira de matador em busca de vingança contra os mafiosos que destruíram a sua vida. (EUA, 2014)

Na cidade de Nova York, cheia de homens perigosos e armados, o antigo assassino John Wick está aposentado e quer apenas seguir em

neomerkato

Uma longa viagem

SOM COM VIVA-VOZ BLUETOOTH + COMPRESSOR + ASPIRADOR MANTENHA SEU CARRO SEMPRE LIMPO E BEM CUIDADO

White Label

MEGA KIT AUTOMOTIVO 3 EM 1 DUTO

C/

1AARNANO TIA

PRO

G

O Hobbit: a Batalha r + Cinco exércitos R$ 189,90 dos Aspirado

Eric Lomax foi obcecado talmente e incessantemenpor trens desde pequeno. te torturado e interrogado.

ERA: R$ 209,90 Capturado pelos japoneses Quem presenciou estas CAIU PARA: durante a Segunda Guerra ações foi um jovem soldaNo somente à vista Mundial, ele é enviado à do japonês que traduzia as Último filme da trilogiaboleto Smaug.

Depois de reTailândia para trabalhar no questões do sequestrador apresenta a conclusão cuperar a vasta Sem riqueza, juros cartão famoso trem Burma-Sião. e as respostas de Lomax. da jornada épica de eles precisam no enfrentar de crédito Para saber mais sobre Cinquenta anos mais tarde, Bilbo Bolseiro, que se as consequências de os rumos da Guerra, ele Lomax busca este homem. junta ao mago Gandalf e terem libertado o aterconstruiu um rádio para Mas o objetivo de Lomax, os 13 anões, liderados rorizante dragão Smaug trazer notícias da guerra e ao procurar Takashi, não por Thorin Escudo-deFs17242 sobre homens, mulheres secretamente desenhou á vingança. É a reconci-Carvalho, para recuperar e crianças indefesas um mapa dos trilhos. liação.

(Austrália,durarem Reino os estoques. Caso haja diferença de preço ou descrição do produto Estas ofertasPor são válidas enquanto entre este anúncio site, a condição o Reino dos Anões de e o doda Cidade do Lago. esta razão, Lomax foi bruUnido,e2013) válida praticada será a do site. Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros de divulgação neste anúncio.

Erebor do temido dragão (EUA, 2014)

Compressor + o Som Automotiv

OU

5X R$

37,98

jornaldofarol.com.br

Zona Sul

17

De 5 a 11 de dezembro de 2014

O NATAL JÁ CHEGOU NA SUPER FRANCE PEUGEOT 308 HB

ACTIVE COM TETO PANORÂMICO 1.6L 14/15

ENTRADA + MENSAIS DE

R$

750,

PEUGEOT 208 GRIFFE

1.6L FLEX 14/15

TAXA 0% EM 36X

IPVA 2014 PAGO PELA SUPER FRANCE OPORTUNIDADE ÚNICA ÚLTIMO MÊS DE IPI

REDUZIDO

superfrance.com.br

GRANDE FEIRÃO DE NATAL DE SEMINOVOS I P VA 2 0 1 5 TOTA L M E N T E PAG O P E L A AU TO B R A S I L I TAV E M A Carros revisados, periciados e com procedência MODELO

OPCIONAIS

MODELO

PLACA

207 Sd. Passion XR 1.4 8V Flex

ar/dh/vtt/te/ve

2009

0150

24.790 22.990

DE

POR

LOJA

IND

Siena ELX 1.0 8V Flex

ar/clts/dh/vtt/te/ve

Grande estoque

MODELO

OPCIONAIS

Spacefox 1.6 8V

ar/dh/lvt/re/te/ve/vtt

MODELO PLACA

2009

4548 28.790 26.990 IND

DE

POR

LOJA

2009

6761

25.790 23.990

IND

Fiesta Rocam Ht. 1.0 8V Flex

abg/abs/ar/dh/vtt/lvt/te/ve

2014

6856 28.790 26.990 IND

207 Sd. Passion XR Sport 1.4 8V ar/dh/vtt/rds/re/te/ve4

2011

2509

25.790 23.990

VG

307 Sd. Feline 2.0 16V Flex Aut.

ab2/abs/ar/bc/dh/vtt/fn/rds/trio

2009

4142 29.790 27.990 IND

C3 GLX 1.4 8V Flex

2011

5564

25.790 23.990

VG

Sandero GT Line 1.6

ar/cdo/dh/lvt/rds/te/ve/vtt

2011

2221 29.790 27.990 IND

ar/bc/dh/vtt/rds/re/te/ve4

207 Ht. XR 1.4 8V Flex

ar/dh/vtt/lvt/pm/te/ve

2012

0698

26.790 24.990

VG

March S 1.0 16V Flex

ab2/ar/clts/dh/vtt/te/ve4

2013

8572 29.790 27.990

VG

207 Ht. XR-Sport 1.4 8V Flex

ar/dh/vtt/fn/lt/rds/re/te/ve4

2012

4282

27.690 25.890

IND

307 Ht. Millesim 200 1.6 16V

ab2/abs/ar/bc/cd/dh/vtt/fn/lvt/rds/te/ve4

2011

1273 32.790 30.990

VG

Fiesta Rocam Ht. 1.0 8V Flex

ar/clts/dh/vtt/te/ve

2011

7834

27.790 25.990

VG

Punto Evo Essence Dualogic Plus ab2/abg/ar/dh/vtt/rds/te/ve

2014

5067 44.790 42.990

VG

www.autobrasilitavema.com.br

/autobrasilitavema

Na cidade somos todos pedestres. /SuperFrancePeugeot

Fotos meramente ilustrativas. Peugeot 208 HB Griffe 1.6L Flex a partir de R$ 55.690,00 à vista ou entrada de R$ 33.414,00 (60%) à vista + 36 parcelas mensais fixas de R$ 653,69. Taxa de juros de 0% a.m. e 0% a.a. Valor total do veículo a prazo: R$ 56.946,84. O Custo Efetivo Total (CET) máximo para esta operação é de 0,27% a.m. e 3,29% a.a., com IOF de 1,5% a.a. para pessoa física. IOF, cadastro e despesa para constituição da garantia estão inclusos nos cálculos das prestações e CET. Peugeot 308 HB Active com teto panorâmico 1.6L Flex 2014/2015 a partir de R$ 60.190,00 à vista ou entrada de R$ 31.298,80 (52%) à vista + 48 parcelas mensais fixas de R$ 750,00. Taxa de juros de 0,69% a.m. e 8,6% a.a. Valor total do veículo a prazo: R$ 67.298,80. O Custo Efetivo Total (CET) máximo para esta operação é de 0,89% a.m. e 11,26% a.a., com IOF de 1,5% a.a. para pessoa física.

IOF, cadastro e despesa para constituição da garantia estão inclusos nos cálculos das prestações e CET. Prazo da promoção para pedidos firmes fechados, de 01/12/2014 a 31/12/2014 ou enquanto durarem os estoques.

IPVA 2014 pago pela Super France válido para veículos 0km anunciados. Não cumulativa com outras promoções. Para mais informações, acesse www.peugeot.com.br. Banco Peugeot: Ouvidoria – 0800 771 9090. Serviço de Atendimento ao Consumidor – 0800 771 5575 e Central de Atendimento ao Deficiente Auditivo ou de Fala – 0800 771 1772. Seminovos: IPVA 2015 pago pela Super France válido para veículos seminovos anunciados.

Reservamo-nos o direito de corrigir possíveis erros de digitação.

Ipiranga: Av. Dr. Ricardo Jafet, 1965 11 5069-5500 Indianópolis: Av. Moreira Guimarães, 367 - parte 11 5090-5800 Venda à empresas: 11 5069-5572 | 5090-5800

18 CUlTUra POP

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

Golpe de 1964 vira tema de HQ A editora Três Estrelas, selo do Grupo Folha, estará lançando oficialmente a graphic novel O Golpe de 64, do jornalista Oscar Pilagallo e Rafael Campos Rocha. O lançamento oficial aconteceu na última terça-feira, na livraria da Vila da Fradique Coutinho.

O álbum conta não apenas o golpe, mas todo o processo político-ideológico que o gerou, desde o Estado Novo, do qual o golpe efetivo foi apenas um último passo. O encadernado “O Golpe de 64” tem 120 páginas com preço de R$ 34,90.

jornaldofarol.com.br

O Monstro – lembranças, pela Marsupial editora Após estrear nos quadrinhos com A Vida com Logan, através do selo Jupati Books, a Marsupial Editora anunciou o lançamento de “O Monstro – Lembranças”, de Fabio Coala. O formato, preço e número de páginas serão divulgados em breve.

Lançado originalmente no ano passado de forma independente após crowdfunding feito no Catarse, “O Monstro” conquistou o Troféu HQMix de “Melhor Publicação Independente”. Após esgotar em menos de um ano, a HQ finalmente ganha uma nova edição, agora pela Jupati Books.

“O Monstro – Lembranças” conta a história de um monstrinho de pelúcia que afeta de forma extraordinária a vida de diversas crianças.

X-Men - Deus ama, O Homem Sexto volume da obra de Marcel Eu tenho, 1ª Revisão eu cuido.

Proust, pela editora zahar Mata, pela Panini Comics Revisão Preço Fixo Ford, seu carro novo por mais tempo.

Revisão da hora

traga& ganhe

A Panini Comics programa A editora Zahar lançou **** para breve o lançamento da nas livrarias “Em Busca graphic novel “X-Men - Deus do Tempo Perdido – No Traga este Ama, O Homem Mata”, Caminho de Swann: anúncio e ganhe www.sonnervig.com.br clássico dos anos 1980 com Nomes de Lugares”, sexto polimento simples! roteiro de Chris Claremont volume que adapta para Aguarde enquanto e arte de Brent Anderson. os quadrinhos uma das O encadernado tem 104 maiores obras de Marcel fazemos a sua revisão! páginas, formato 20,5 x Proust. Com tradução de 27,5 cm e preço previsto de André Telles, a HQ tem 52 R$ 22,90. páginas em cores, forPor anos a fio, os Fabumato 21 x 28 cm e custa losos X-Men e Magneto, o R$ 49,90.

CONSULTE REVISÃO vistafecha R$ Mestre do Magnetismo, têm à vista R$ PREÇO FIXO DOSNeste volume,à que sido os mais acirrados inimia série “No Caminho de DEMAIS , , gos. Mas agora eles preciSwann”, o Narrador, ainda ** ** VEÍCULOS sam juntar suas forças contra menino, é convidado pelos ou R$ ou R$ um novo adversário que os pais a viajar ao norte ameaça, e, talvez, o mundo da Itália para a Páscoa. todo - em nome de Deus. Os Enquanto sonha com as membros da Cruzada Stryker belezas de Florença, Parestão preparados para purifima e Veneza, fica doente • IPIRANGA car a Terra, sem se importar eSUL é obrigado a passar o GRANJA VIANA NORTE • BRAZ LEME NORTE • V. GUILHERME com as consequências san- OESTE • PACAEMBÚ feriado em Paris, com pas- 1283 Av. Dr. Ricardo Jafet, Rod. Raposo Tavares, km 23.5 Av. Norma Pieruccini Gianotti, 725 R. dos Machados, 150 Av. Braz Leme, 620 grentas de sua causa.

Tendo seios diários obrigatórios (ao lado do Extra) (Ao lado do Mc Donald’s) (Continuação Av. Marquês de São Vicente) (Ponte da V. Guilherme) o Professor X como inimigo e aos Champs Élysées. É lá AGENDE SUA REVISÃO Magneto como aliado, os Xque vai se apaixonar por *Garantia de 12 meses para todas peças genuínas Ford somente compradas e instaladas no Distribuidor Ford. Esta garantia não se enquadra quando caracterizado des-Men são submetidos a uma Gilberte, filha desujeito Charles BOX RÁPIDO MOTORCRAFT gaste natural e/ou mau uso da peça. **Valores válidos para a 1ª revisão e pagamento em 4x (entrada, 30, 60 e 90 dias).

Crédito a aprovação. ***Somente para veículos agendados com antecedência mínima de 48 horas, são para revisões simples, sem reparos adicionais ao check list de revisão do proprietário. ****Traga & provação ordenada por um Swann e Odette dedo manual Crécy, F: Ganhe um polimento simples válido para todas as lojas deste anúnpastor enlouquecido. agora sra. Swann. cio e somente para veículos Ford. Valores válidos até 11/12/2014.

New Fiesta

VENHA!

Novo Focus

224

248

56,

62,

4x

4617-9300 3871-8005 2971-7175

4x

2066-1005

3950-7655

jornaldofarol.com.br

Zona Sul

De 5 a 11 de dezembro de 2014

19

20

De 5 a 11 de dezembro de 2014

Zona Sul

jornaldofarol.com.br

ZONA SUL Distribuição gratuita Venda proibida

De 5 a 11 de dezembro de 2014

| Ano 9 | No 433 | Publisher: Luciano Maciel