Edição 2660 14/11/17 by Jornal Hoje Livre

Cidades Política Cultura Esportes São Caetano Mundo Economia Tecno

Santo André recebe devolução de R$ 5 milhões da Câmara Municipal

3, 4 e 5 6, 7 e 8 9 10 e 11 12 13 14 e 15 16

A antecipação atende um ofício protocolado pela Prefeitura.

4Pág. 06

Foto: Divulgação

NESTA EDIÇÃO

Obras do PA Bangu entram na fase de acabamento 4Pág. 04

CPTR de Mauá oferece 27 vagas de emprego nesta semana Do total de oportunidades, 25 são para trabalhar em Mauá. 4Pág. 14

abc

Terça-feira, de2015 2017 Quarta-feira,14 21dedenovembro outubro de Edição 2660 2125 Ano XI IX

Vendas da Black Friday no varejo online devem subir até 20%

Vitória Andreense no Sesi Chef 2017

4Pág. 09

Foto: Divulgação

4Pág. 15

Núcleo dos Eucaliptos e Vila Lutécia começam

DESTAQUE SQN

a receber pacote de microintervenções

cidades São Bernardo realiza ação em prol do “Novembro Azul”. 4Pág. 05

política Beto Vidoski assume Prefeitura temporariamente em São Caetano. 4Pág. 12

esportes Com ajuda dos três rivais, Corinthians pode entrar em campo na quarta já campeão.

• @grupohojelivre • jornal.hojelivre

Foto: Divulgação

4Pág. 11

tecno Prefeito visitou os dois bairros, que receberão pacote de microintervenções, e também esteve no Morro da Kibon, que já recebeu diversas melhorias. 4Pág. 03

Tradutor lança jogo sobre preconceito contra religiões de matriz africana. 4Pág. 16

terça-feira, 14 de novembro de 2017

www.jornalhojelivre.com.br

2 editorial

Reformas perversas

PASSANDO A LIMPO

Foto: Divulgação

sao bernardo n A Prefeitura de São Bernardo prepara mudanças no formato da licita-

ção para contratação de instituição financeira. A ideia da gestão do prefeito Orlando Morando (PSDB) é dividir os serviços de arrecadação de impostos e gerenciamento da folha de pagamento dos servidores em dois certames diferentes. O processo relativo à centralização da arrecadação tributária já teve o edital publicado e deve ser aberto amanhã. Já a operacionalização da folha tende a ser formalizada em breve.

formato n O principal objetivo da separação é obter mais recursos com a opera-

ção. A primeira seleção está ligada ao ingresso das receitas com impostos e taxas do município e como contrapartida prevê o pagamento, por parte da Prefeitura, das tarifas bancárias. No segundo formato, a instituição financeira paga ao município pela fidelização dos funcionários junto ao banco.

Sob intensos protestos dos trabalhadores e de outros segmentos da sociedade, passou a vigorar, a Reforma Trabalhista, proposta pelo Governo imposto pelo golpe parlamentar e aprovada pelo Congresso Nacional. Considerando a modernização das relações entre patrões e empregados, até se compreenderia a necessidade de algumas mudanças pontuais na atual legislação, a chamada CLT, assim como em outros setores, cujas legislações datam da metade do século passado. A questão é que as mudanças efetivadas com a Reforma Trabalhista, na sua quase totalidade, só favorecem os patrões ou empresas e em, praticamente,

nada a classe trabalhadora. Uma dessas mudanças é a de que a nova legislação, com o chamado trabalho intermitente, extingue o vínculo empregatício e institucionalizará o chamado “bico”. Outra consequência apontada pelos analistas é a de que a Justiça do Trabalho será sobrecarregada com demandas trabalhistas mais do que já está e, evidentemente, isso não é conveniente nem para o empregador nem para o trabalhador. Por esses e outros aspectos, justificam-se os protestos da classe trabalhadora e não é a toa que esse Governo conseguiu bater o recorde de rejeição de mais de 90% da sociedade, além de outras reformas perversas que ainda virão como a da Previdência.

otimismo n Atualmente, em São Bernardo, ambos os serviços são prestados pelo

Banco Santander, que pagou R$ 60 milhões na renovação do contrato realizada em 2012 – o acordo se expira neste ano. O município conta com aproximadamente 22 mil servidores. A estimativa da administração tucana não foi divulgada, mas internamente a expectativa com a licitação é otimista. Para o prefeito Orlando Morando, a sinalização da atual administração em relação às finanças da Prefeitura tende a atrair mais instituições financeiras ao processo. “São Bernardo foi a primeira cidade a antecipar o 13º salário e isso mostra segurança ao sistema financeiro municipal.”

Rua José Versolato 111, Torre B- Conjunto 802 - SBC CEP 09750-730 Tel: 23791915

www.jornalhojelivre.com.br Publisher: Luciana Sereno Diagramação: Natália Sabino comercial.hojelivre@gmail.com redacao.hojelivre@gmail.com ANUNCIE: 950600843

Circulação: SCS, SBC, Santo André, Diadema, Mauá, Ribeirão Pires e RGS TIRAGEM E VEICULAÇÃO: 30 MIL EXEMPLARES

FRASES

“

Ele também é apaixonado por música, então a gente conversa sobre acertar sotaque. Nada melhor que um gringo para ajudar a gente... Anitta, cantora fala sobre relação com Hamilton da F1

Foto: Divulgação

www.jornalhojelivre.com.br

terça-feira, 14 de novembro de 2017

cidades

santo andré Núcleo dos Eucaliptos e Vila Lutécia começam a receber pacote de microintervenções, de construção de escadarias a rede de energia elétrica Foto: Divulgação

Acostumados com o descaso do poder público, os moradores do Núcleo dos Eucaliptos e da Vila Lutécia foram surpreendidos na manhã do último sábado (11) com a visita do prefeito Paulo Serra. O chefe do Executivo resolveu anunciar pessoalmente o início de um pacote de microintervenções, que beneficiará, somando os dois locais, cerca de 1.400 famílias. O prefeito também foi ao Morro da Kibon para conferir o resultado de uma ação semelhante, que concluiu a reforma de uma escadaria dentro da comunidade. “Nós estamos aqui no primeiro ano de governo para mostrar que somos diferentes. Nós queremos garantir as condições mínimas de dignidade e levá-las para toda a cidade, é dessa forma que vamos recuperar a confiança e a credibilidade da Prefeitura”, comentou Serra. No Núcleo dos Eucaliptos, a pedido da Prefeitura, a Eletropaulo já iniciou a regularização da energia elétrica, ação que ajuda-

rá também na instalação de postes para iluminação pública. Outros pedidos dos moradores também serão atendidos. Haverá pavimentação de ruas, construção de escadarias com corrimão nas vielas e a implantação de rede de esgoto, que hoje escorre onde circulam os moradores. Já na Vila Lutécia, haverá a reforma de duas escadarias que possibilitam o acesso de 200 famílias às suas casas, com o prazo de conclusão da obra para daqui 90 dias. O atendimento dessas demandas foi tratado com as lideranças locais pela Secretaria de Habitação e Regularização Fundiária, que desenvolveu junto à pasta de Manutenção e Serviços Urbanos o planejamento para executá-las. Ação semelhante aconteceu no Morro da Kibon. O prefeito aproveitou para realizar a visita no local onde havia um escadaria improvisada no terreno barroso e sem corrimão, que foi reformada pela administração e hoje, possibilita a circulação de 80 famílias em condições salubres.

#JogarJunto Essa é a grande conquista.

De 15 a 26 de novembro

jogosgrandeabc.com.br /jogosabertosabc

@jogosgrandeabc

terça-feira, 14 de novembro de 2017

www.jornalhojelivre.com.br

CIDADES

saúde

Obras do PA Bangu entram na fase de acabamento

O prefeito Paulo Serra vistoriou na sexta-feira (10) as obras do PA Bangu, que foram retomadas em abril deste ano pela atual administração. A modernização da unidade, que será transformada em UPA, está a todo vapor: a iluminação está pronta e a colocação do piso foi quase finalizada. O Executivo, nesta gestão, investiu mais R$ 2 milhões na obra, que será entregue em abril de 2018. Na última vistoria, feita quando a reforma foi retomada, o prefeito pôde ver de perto as intervenções no local e aproveitou para soli-

citar alterações no projeto, com objetivo de trazer mais benefícios à população. “A gente está muito satisfeito porque a obra está em ritmo acelerado. Santo André, e em especial o segundo sub-distrito, finalmente vai ganhar o equipamento que merecia. São 33 leitos em uma UPA de porte grande. Um equipamento de urgência e emergência com nova configuração, pois nós criamos as alas de atendimento adulto e pediátrico separadas e com recepções independentes. Tenho certeza que no aniversário da cidade esse vai ser um grande presente”. De acordo com o secretá-

rio adjunto de Saúde, Ricardo Macarini, “essa logística adotada para separar as alas é importante porque as doenças das crianças e dos adultos são diferentes. Além disso, você separar a área do pronto atendimento da dos pacientes que já estão internados, melhora o fluxo, porque você não mistura maca com os pacientes que estão andando”. Segundo Macarini, “a dinâmica de atendimento se torna mais rápida e isso não existia no projeto original, então foi um trabalho de planejamento para readequar os espaços”. secretário de Manutenção e Serviços Urbanos, Luiz Zaca-

rias, e o adjunto da Pasta, Vitor Mazzeti, também acompanharam a visita. Mazzeti explicou que “o trabalho segue finalizando a instalação da parte elétrica de proteção contra incêndios, pintura da parte externa, adequação da identidade visual do equipamento. A infraestrutura está toda pronta, agora entra tudo que for de acabamento. Depois disso, a Secretaria de Saúde fará a instalação de equipamentos médicos e mobiliário. O mais importante é que esse será um equipamento já adequado ao programa Qualisaúde”. Além dos recursos somados neste ano, a obra já havia

Foto: Divulgação

recebido R$ 1,8 milhão do Fundo Municipal de Desenvolvimento Urbano, R$ 306 mil do governo federal e R$ 500 mil da Prefeitura. A UPA Bangu contará com 18 leitos adultos na ala amarela, um leito de isolamento e seis leitos na ala vermelha. Já na pediatria, serão seis leitos na ala amarela, um de isolamento e um leito de estabilização. O conceito de UPA é diferente do Pronto Atendimento e traz diretrizes de humanização, acolhimento e classificação, além de um processo de trabalho articulado para garantir melhores condições de trabalho para os funcionários.

www.jornalhojelivre.com.br

terça-feira, 14 de novembro de 2017

cidades

saúde

novidade

São Bernardo realiza ação em prol do “Novembro Azul”

Ribeirão Pires ganha novo Portal Turístico

Foto: Divulgação

A Prefeitura de São Bernardo realizou, neste sábado (11), mais uma ação em prol do “Novembro Azul”, que acompanha a saúde dos homens. Todas as 34 Unidades Básicas de Saúde do município abriram as portas para atender o público masculino. Foram realizados 1.853 atendimentos, entre consultas clínicas, testes rápidos de DST/AIDS e câncer de próstata, orientações sobre álcool e tabagismo, além de aferição de peso e pressão arterial. O prefeito Orlando Morando classificou essa ação como mais um avanço para a Saúde de São Bernardo. “Estamos trabalhado para ampliar o atendimento e oferecer um serviço de saúde de qualidade e essas iniciativas comprovam o quanto a Saúde é prioridade nesta gestão. Só neste ano, contratamos 240 novos médicos, solucionamos a falta de remédio nas farmácias, zeramos a fila de espera de 70 mil pessoas que aguardavam por consultas e exames e agora estamos fazendo o mesmo com as cirurgias. Estamos transformando Saúde do município a cada dia”, afirmou Morando. Apesar de o público masculino ser menos atento à saúde preventiva, a campanha foi favorável e teve boa adesão. O aposentado José da Silva, de 60

anos, compareceu a UBS São Pedro, incentivado pela esposa. “Fazia muito tempo que eu não ia até o médico, mas minha mulher chegou em casa com um panfleto e pediu para eu vir até a UBS. Hoje, passei por atendimento, medi a pressão e meu peso. Ouvi as recomendações sobre as doenças e agora posso ir embora tranquilo, pois sei que a minha saúde está em dia”, disse o aposentado. Já o pedreiro Carlito Pereira Damasceno, de 55 anos, fez questão de participar da campanha. Com histórico de câncer na família, ele não deixa de se cuidar. “Nós homens, somos menos preocupados com a saúde do que as mulheres. Precisamos ficar mais atentos e se cuidar mais, nós só temos uma vida e precisamos cuidar muito bem dela”, afirmou Carlito O secretário de Saúde, Dr. Geraldo Reple, e o Diretor do Departamento de Atenção Básica de São Bernardo, Dr. Rodolfo Strufaldi, também estiveram na UBS São Pedro e incentivaram os homens a aderirem à campanha e principalmente à prevenção do câncer de próstata. “Esse tipo de doença é muito silencioso. Os homens precisam frequentar as unidades de Saúde e ficarem muito atentos aos sintomas. Se o diagnóstico for constatado logo no começo, as chances

de tratamento e de cura são muito maiores. Além disso, os pacientes que foram diagnosticados serão encaminhados para tratamento no Hospital de Clínicas”, explicou Reple. Reforço Além da ação deste sábado, a Policlínica Centro, localizada na Avenida Armando Ítalo Setti, 402, no Baeta Neves, está realizando, ao logo do mês, orientações com nutricionistas, fisioterapeutas e psicólogos aos homens. Esses pacientes também estão sendo instruídos sobre os primeiros sintomas das doenças e os homens com mais de 50 anos recebem atendimentos clínicos. Se necessário, são feitos encaminhamentos para especialistas em urologia. A Secretaria de Saúde também irá realizar, em parceria com a Secretaria de Esportes, uma partida de futebol para conscientizar os homens. O evento acontecerá no próximo dia 25/11, no campo do Jardim do Lago, às 10h. Durante o evento, serão realizadas avaliações e orientações nutricionais, testes rápidos de DST/AIDS/ hepatites virais, distribuição de camisinha, orientações sobre sexualidade, hipertensão e diabetes. Também estarão disponíveis avaliação de saúde bucal e orientações sobre o uso de álcool e tabaco.

Na manhã do último sábado (11), a Prefeitura de Ribeirão Pires inaugurou o novo Portal Turístico da cidade. Localizado na Avenida Kaethe Richers, o equipamento está no corredor de acesso entre a Rodovia Índio Tibiriçá e o Centro da Estância. Além do propósito turístico do novo equipamento, de fortalecer o receptivo da cidade, o local sediará a Secretaria de Segurança Pública de Ribeirão Pires, o que garantirá mais autonomia aos trabalhos da Guarda Civil Municipal – até o momento, a Secretaria e a GCM funcionavam na mesma sede, no Centro da cidade. Foram destinados para a construção do Portal R$ 609 mil, sendo R$ 536 mil do Ministério do Turismo e o restante da verba contrapartida municipal. O evento contou com a presença do prefeito Adler Teixeira – Kiko, autoridades locais e de outros municípios. O novo Portal Turístico conta com vestiários feminino e masculino; banheiro acessível; cozinha; recepção; escritório; e dois mezaninos. A

estrutura é feita em alvenaria com acabamento em telhas coloniais. O espaço também conta com estacionamento para visitantes, com área exclusiva para deficientes. Durante a inauguração, o prefeito de Ribeirão Pires comemorou o ganho para a cidade. “Tiramos do papel esta obra e destinamos para uma importante função à cidade. Além do caráter turístico, o portal fortalece o entrosamento entre as forças policiais, colocando nossos profissionais de segurança em ponto estratégico. Dessa forma, mostramos às pessoas que chegam em Ribeirão Pires a nossa luta diária para proteger a população”, declarou Kiko. O Secretário de Segurança Pública, Coronel José Luis Martins Navarro, lembrou que ao assumir a pasta – em janeiro deste ano – encontrou apenas uma sala para poder trabalhar. “Hoje, ganhamos a oportunidade de marcar nossa atuação com um espaço que valorizará a integração das polícias e da segurança municipal com dignidade”, afirmou o Coronel.

terça-feira, 14 de novembro de 2017

www.jornalhojelivre.com.br

política

acontece

Santo André recebe devolução de R$ 5 milhões da Câmara Municipal

santo andré Município participa de Congresso Mundial de Cidades Inteligentes Foto: Divulgação

Foto: Divulgação

A Prefeitura de Santo André, por meio do prefeito Paulo Serra, participará nos próximos nove dias do Congresso Mundial de Cidades Inteligentes, em Barcelona, na Espanha. Na sexta-feira (10) o prefeito realizou a transmissão do cargo para o vice-prefeito, Luiz Zacarias, que assumirá a Prefeitura interinamente durante o período. Santo André será uma das 12 cidades brasileiras presentes nas atividades, que visam expor o que há de mais atual em tecnologias voltadas para a administração pública.

A Prefeitura de Santo André recebeu na última sexta-feira (10) da Câmara Municipal R$ 5 milhões que voltaram aos cofres do Executivo. A antecipação atende um ofício protocolado pela Prefeitura para sanar deficiência no fluxo de caixa, decorrente de sucessivas quedas de receita no município. O chefe do Legislativo, Almir Cicote, entregou ao prefeito Paulo Serra declaração de devolução de saldo de verbas requisitadas e não utilizadas neste exercício.

“Atendemos prontamente a solicitação da Prefeitura e antecipamos a devolução de parte do montante acumulado neste ano. A expectativa é que a soma dessas verbas não utilizadas superem R$ 9 milhões até o fim do ano”, destacou Cicote. O documento entregue ao governo comprova a transferência do valor e a composição do montante, que concentra reversão à verba orçamentária totalizada em R$ R$ 3.164.386.20, R$ 267.649.20 provenientes do contrato com o Banco

Santander, R$ 840.302.47 de restos a pagar de 2016 e, por fim, de mais R$ 727.662,13 referentes à rentabilidade de aplicações financeiras. A Câmara Municipal vem adotando uma série de ações de corte de gatos e medidas para garantir sanidade às contas públicas, como a redução na cota mensal de combustível e fotocópias, instalação de secadores automáticos de mão, além da redução de dois assessores por gabinete, aprovada em dezembro de 2016.

“Esta é uma agenda de suma importância. Recebemos o convite da prefeita de Barcelona, Ada Colau, há alguns meses, e contamos com o apoio da Frente Nacional dos Prefeitos. Estamos felizes de ver de perto o melhor da tecnologia mundial para melhorarmos as políticas públicas, seja em monitoramento de segurança, obras, transporte, iluminação. Haverá uma gama de oportunidades de aprendizado do mais alto nível. Santo André já foi referência neste quesito, por exemplo nos anos 90, com o estacionamento rotativo inovador,

que era reconhecido como um dos melhores”, disse o prefeito. A expectativa é de que, com a aquisição de conhecimento, a cidade volte a ser protagonista. Neste período, o vice-prefeito e secretário de Manutenção e Serviços Urbanos, Luiz Zacarias, dará sequência ao trabalho. “Vamos aprender um pouco mais, trazer novidades e voltar a exportar ideias. A tecnologia evoluiu muito. Vivemos em um mundo digital e a administração pública é analógica, precisamos quebrar esta barreira. Durante este período vamos tranquilos já que o Zacarias é um amigo e vivemos em sintonia fina”, afirmou Paulo Serra. O prefeito interino assumiu a responsabilidade e prometeu a continuação da intensidade nos trabalhos. “Esta é mais uma ação positiva do governo, levando agora o nome de Santo André para fora do país. Temos uma cidade administrada por uma equipe focada, centrada e que faz um governo sério. Em menos de um ano já realizamos uma boa parte do que nos propusemos e vamos dar continuidade nesta semana”, comentou Luiz Zacarias.

www.jornalhojelivre.com.br

terça-feira, 14 de novembro de 2017

política

contexto

Brasil registra uma denúncia de intolerância religiosa a cada 15 horas

Foto: Divulgação

Templos são invadidos e profanados. Em outros casos, há agressões verbais, destruição de imagens sacras e até ataques incendiários ou tentativas de homicídio. O cenário preocupa adeptos de diversas religiões e, em pelo menos oito Estados, o Ministério Público investiga ocorrências recentes de intolerância. Entre janeiro de 2015 e o primeiro semestre deste ano, o Brasil registrou uma denúncia a cada 15 horas, mostram dados do Ministério dos Direitos Humanos (MDH). Segundo levantamento da pasta, o Disque 100, canal que reúne denúncias, recebeu 1.486 relatos de discriminação religiosa no período, de xingamentos a medidas de órgãos públicos que violam a liberdade religiosa. “E sempre há mais casos do que os relatados”, explica Fabiano de Souza Lima, coordenador-geral do Disque 100. “A subnotificação é alta, considerando o cenário nacional”, diz. “Algumas pessoas não querem se envolver e preferem permanecer no anonimato a denunciar.” Só neste ano foram registrados

169 casos: 35 em São Paulo, 33 no Rio e 14 em Minas, Estados com maior número de ocorrências informadas. Comparado ao mesmo período de 2016, haveria recuo de 55%, mas Lima explica que a oscilação de denúncias não reflete a realidade. “Quando você vir um número maior em um ano, é certo que houve divulgação do problema, por meio de campanhas.” Um exemplo, diz, é que em 2016, ano da campanha nacional Filhos do Brasil, houve registro recorde de 759 casos. Aumento Em agosto, a Paróquia Nossa Senhora do Bom Parto, em Santo André no ABC paulista, foi invadida. Os suspeitos arrombaram o sacrário, furtaram a âmbula e atiraram hóstias no chão. “Para nós, a eucaristia é o mais sagrado: o corpo de Cristo. Houve profanação”, diz o padre Renato Fernandez. Para ele, a sensação é de aumento das ocorrências. “No passado, havia um respeito pelos templos e pela Igreja”, afirma. “Deixar a eucaristia jogada diz que, para eles, não significa nada.”

A análise de 2017 aponta que a maioria das vítimas de intolerância é de religiões de origem africana, com 39% das denúncias. Lideram o ranking umbanda (26 casos), candomblé (22) e as chamadas matrizes africanas (18). Depois, vêm a católica (17) e a evangélica (14). Recentemente, um templo de candomblé foi incendiado em Jundiaí, na Grande São Paulo. O ataque destruiu 80% da casa, além de equipamentos e instrumentos musicais, mas não impediu a mãe de santo Rosana dos Santos, a Iya Abayomi Rosana, de continuar o ofício religioso. “Agora, coloco uma mesa embaixo de uma árvore, ao lado dos escombros, e atendo lá”, afirma. “A fé cabe em qualquer lugar, pois Deus e os orixás estão em toda parte.” O templo funcionava havia dez anos e nunca havia registrado ameaça. “Não foi nada pessoal, foi contra nossa religião, de matriz africana”, diz ela, que trabalha para reconstruir o lugar. “Era solo sagrado, existiu muito amor lá.” Líder do Brasil Contra a Intole-

rância Religiosa, Diego Montone critica a ausência de legislação específica. “Temos de nos basear criminalmente e até civilmente em outros crimes.” Cláudio Bertolli Filho, antropólogo da Universidade Estadual Paulista (Unesp), diz que a intolerância é resultado da “dificuldade de conviver com a diversidade”. “A forma viável de as religiões conviverem pacificamente é todas elas assumirem que não existe religião verdadeira ou religião falsa.” Para o antropólogo João Baptista, professor emérito da Universidade de São Paulo (USP), uma religião “pode ser intolerante porque quer dominar ou porque é vítima da intolerância”. Ela se torna intolerante, segundo ele, “porque se fecha sobre si mesma”. Entre os suspeitos identificados pelo MDH em 2017, a maioria é mulher. Um caso recente foi o da pastora Zélia Ribeiro, da igreja evangélica Razão do Viver, de Botucatu, flagrada destruindo imagens de Nossa Senhora Aparecida a marteladas. “Já pedi descul-

pas. Também fui vítima da intolerância, postaram muita coisa na internet, chegaram a dizer que eu tinha morrido.” Investigações Levantamento do Estado mostra que ao menos oito Ministérios Públicos Estaduais investigam intolerância. Em São Paulo, foram 123 procedimentos em dois anos - um a cada 10 dias. Em um dos mais graves, em Franco da Rocha, na Grande São Paulo, um vizinho esfaqueou quatro pessoas em um terreiro. Na Bahia, são 132 procedimentos entre 2014 e 2017. No Paraná, são seis inquéritos neste ano. Um deles é de um babalorixá que se negou a retirar uma oferenda de uma esquina e cerca de 30 pessoas, com paus e pedras, quebraram seu carro e agrediram filhos de santo. Também há casos apurados por Rio, Goiás, Mato Grosso do Sul, Piauí e Distrito Federal. Os outros Estados não responderam ou informaram não haver denúncias. O jornal ‘O Estado de S. Paulo’ não conseguiu contato com Roraima.

terça-feira, 14 de novembro de 2017

www.jornalhojelivre.com.br

política

contexto

Governo Temer acelera regularização de terras Foto: Divulgação

regularização fundiária na área.

A gestão Michel Temer acelerou o ritmo das regularizações fundiárias no País, depois de três anos de paralisia durante o governo da presidente cassada Dilma Rousseff. Só nos sete primeiros meses de 2017 foram concedidos a agricultores mais títulos definitivos (TDs) e Contratos de Concessão de Uso (CCUs) do que na comparação com os melhores anos dos governos do PT. Para especialistas e entidades ligadas à reforma agrária, a regularização da posse de terras dá segurança jurídica aos pequenos produtores rurais e contribui para diminuir a tensão no campo. Eles afirmam, porém, que essa política fundiária ocorre num período em que o governo corta verbas – assim como em diversas áreas – que dão suporte ao desenvolvimento da agricultura familiar. Segundo a gestão Temer, de janeiro a agosto foram concedidos 7.356 títulos definitivos de posse, mais do que os 6.821 lavrados em 2006, na gestão do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva – melhor ano dos governos petistas. Os números do atual governo também são superiores na concessão de contratos de concessão de uso da terra. Nos sete meses de 2017, foram assinados 58.837 contratos desse tipo, ante 47.073 em 2010, quando o governo do PT, também com Lula, teve seu melhor desempenho. “Agora esses pequenos agricultores podem tirar Darf (Documento de Arrecadação de Receitas Federais), pleitear empréstimos bancários e inclusão em outros programas do governo voltados para a agricultura familiar”, disse o coordenador-geral de Regularização Fundiária da Secretaria Especial de Agricultura Familiar e Desenvolvimento Agrário (Sead), Humberto Thomé Pereira. De acordo com o governo, a meta é chegar a 120 mil títulos definitivos – entre 2003 e 2016 foram concedidos 41 mil – e 340 mil contratos de

Segundo a PGR, a lei originária da Medida Provisória 759/2016 “representa grave distorção do sistema democrático e desrespeito à função legislativa”. A ação foi motivada por representações apresentadas por 61 entidades segundo as quais a lei permite a “privatização de terras públicas, florestas, águas e ilhas federais” tanto na Amazônia Legal como na costa brasileira. A Advocacia-Geral da União (AGU) contestou a argumentação da PGR. Em nota, a Sead afirmou que “prestou informações, nos autos do processo, que comprovam o alinhamento da lei com as disposições da Constituição Federal”. O caso está nas mãos do ministro Luiz Fux.

concessão – nos governos petistas foram 255 mil – além de outras 120 mil regularizações até o fim de 2018, quando termina o mandato de Temer. ‘Reconcentração’ Apesar do ritmo acelerado, o Programa Nacional de Regularização Fundiária é alvo de críticas. Segundo o geólogo Bernardo Mançano Fernandes, da Universidade Estadual Paulista (Unesp), a concessão dos títulos de posse, aliada ao corte orçamentário em programas voltados para a agricultura familiar, pode fazer com que os beneficiários futuramente vendam suas propriedades. Segundo Fernandes, um exemplo é a diminuição de verba do governo para Programa de Aquisição de Alimentos (PAA), uma espécie de mercado fixo para a produção dos pequenos agricultores. “Com uma população fragilizada e empobrecida, essas terras podem ser colocadas para o mercado e provocar uma reconcentração fundiária.” Para o coordenador da Comis-

são Pastoral da Terra (CPT), Paulo César Moreira, a regularização deveria ser acompanhada por um processo de estruturação dos assentamentos. “Sem discussão, a titularização torna a terra de mais fácil acesso ou de fácil venda para o agronegócio”, afirmou. O governo reconhece que os contingenciamentos orçamentários reduziram os recursos para a agricultura familiar, mas afirma que a política de regularização vai ser complementada com outras ações nas áreas de financiamento, assistência técnica e organização de cooperativas, que podem melhorar as condições de comércio. “A regularização fundiária é só a porta de entrada”, afirmou Pereira. De acordo com o coordenador-geral de Regularização Fundiária do governo Temer, a Sead firmou convênios com os governos da Paraíba, de Pernambuco, do Rio Grande do Norte, do Ceará e da Bahia. São Paulo e Rio devem ser os próximos. Em São Paulo, por

exemplo, a legislação proíbe a venda das terras provenientes de reforma agrária até 20 anos depois da titulação. Segundo o coordenador da Secretaria de Regularização Fundiária na Amazônia Legal, José Dumont, a legalização da posse ajuda a reduzir os conflitos agrários em regiões conflagradas. “O processo histórico de emissão de títulos e em grande parte dos conflitos são decorrentes justamente da insegurança jurídica.” Ação Direta de Inconstitucionalidade A Amazônia Legal (área instituída para fins administrativos e de planejamento econômico com nove Estados brasileiros) concentra boa parte das titulações. Em setembro, a ProcuradoriaGeral da República (PGR) apresentou ao Supremo Tribunal Federal ação direta de inconstitucionalidade (ADI) pedindo a cassação da Lei 13.465/2017, que flexibiliza a alienação de terras da União e normatiza a

‘Se quiser, posso pedir empréstimo’, afirma agricultor O agricultor Rodolfo Pereira da Silva nasceu há 42 anos no Sítio Floriano, em Lagoa Seca, cidade próxima a Campina Grande, na Paraíba. Na época o sítio pertencia à mãe dele, que havia herdado do avô. Porém, somente há cerca de um mês a família recebeu o título definitivo de posse da propriedade. “Agora tenho a escritura lavrada. Se quiser, posso pedir empréstimo no banco”, disse Silva. O agricultor não faz parte de nenhum movimento de reforma agrária e aderiu ao Programa Nacional de Regularização Fundiária por meio do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Lagoa Seca, que ajudou no cadastramento dos beneficiários. Silva acredita que a partir de agora será possível aumentar a produção da propriedade de apenas 1,1 hectare onde ele, a mulher e os dois filhos criam porcos e galinhas e produzem maracujá. “Aqui não tem perigo de ninguém querer vender terra, não. O pessoal está nessa terra faz tempo”, disse o agricultor.

www.jornalhojelivre.com.br

terça-feira, 14 de novembro de 2017

cultura

gastronomia

Vitória Andreense no Sesi Chef 2017

Após cinco meses de competições em todo Estado, com mais de 900 receitas inscritas, a estudante de economia, Karoline Siqueira do Lago (23 anos), vence a 2ª edição do concurso culinário SESI Chef, na final que aconteceu neste sábado, 11 de novembro, no SESI Campinas Amoreiras. Mais de 300 pessoas acompanharam a competição, assistindo à última prova surpresa. Com 1h20 de duração, o desafio foi preparar um prato com dois alimentos obrigatórios, o arroz e o feijão, tão presentes nos lares brasileiros e que juntos compõem um importante arranjo de nutrientes. Para acompanhar, os concorrentes tinham que apresentar uma bebida não alcoólica, com uma das frutas que fazem parte do circuito das frutas, da região de Campinas: uva, caqui, figo, goiaba, morango ou pêssego. A receita que rendeu o primeiro lugar à Karoline foi uma releitura do baião de dois, com cas-

cas de banana fazendo a vez da carne, a própria fruta utilizada na farofa, além disso a couve e o brócolis compuseram o contraste das cores do Brasil no prato, tudo acompanhado de um vinagrete de laranja. O suco que preparou foi de couve laranja, maracujá e mel. “Eu provei para mim mesma que eu era capaz. Eu nunca me enxerguei participando de uma competição de culinária. Foi muito importante reconhecer que eu poderia fazer o que eu gosto e bem feito”, comemora Karoline. O professor de matemática, de Sorocaba, Rene Moreira de Castro (29 anos), ficou com o segundo lugar e seu prato foi uma releitura da feijoada, lombo com abacaxi, crispe de couve no forno, farofa com linguiça e bacon e farinha de milho e legumes assados. Seu suco foi o de abacaxi com casca hortelã e açúcar mascavo. Karoline recebeu no decorrer de toda competição, o valor

total de R$ 7.000,00 e Rene, R$ 5.000,00. Cada um ganhou ainda um fogão Atlas, top de linha. A edição deste ano No total, foram distribuídos mais de R$ 40 mil em prêmios. O concurso foi dividido em quatro etapas, sendo a primeira a inscrição das receitas no site, avaliadas por uma comissão técnica constituída pelo SESI-SP, que selecionou 384 receitas para a etapa local, envolvendo 32 unidades do SESI-SP. As 64 receitas selecionadas no Combate Local foram publicadas no livro do SESI Chef e 32 concorrentes que passaram para a fase Regional receberam cada um R$ 500,00 e um kit de livros de nutrição do SESI-SP. Na fase Estadual, os oito que seguiram na disputa ganharam mais R$ 1.500,00. A competição que combina alimentação saudável, econômica e sustentável, divulgando e promovendo os conceitos do Programa Alimente-se Bem, segue os seguintes critérios para

a avaliação: o sabor, a escolha dos ingredientes, a apresentação do prato, o aproveitamento total do alimento, a criatividade com que o participante propõe a redução do desperdício, se o prato é saudável e se tudo isso está alinhado ao menor custo de preparação. A final de 2017 contou com a presença de renomados especialistas: Thiago Castanho, apresentador do programa “Cozinheiros em Ação” da GNT; Daniela Meira, nutricionista e produtora de culinária dos programas “Mais Você” e “É de casa”, da TV Globo; Bruno Stippe, que atua na cozinha italiana na função de chefia por mais de 25 anos e apresenta o programa semanal “Pilotando o Fogão”, da TV Aberta; Cidinha Santiago, que trabalhou por 12 anos ao lado da apresentadora Ofélia, no programa “A Maravilhosa Cozinha da Ofélia”, atualmente culinarista do programa “Hoje em Dia”, da Rede Record; e Camilla Varella Pires de Lima, nutricionista, mestre

Foto: Divulgação

em Saúde Pública, professora de pós-graduação, atualmente supervisora regional de Qualidade de Vida do SESI-SP. O público se divertiu durante toda a prova com as paródias “gastrocômicas”, da dupla de atores-cantores Comida dos Astros. A primeira receita preparada por Karoline, que lhe garantiu a vaga no concurso, foi um nhoque de abóbora com ragu de aparas de frango e sementes tostadas. Seu hobby é cozinhar, ato que considera uma demonstração de amor. Alimente-se bem Criado pelo Sesi-SP em 1999, utiliza os alimentos integralmente e tem como proposta realizar refeições saborosas e nutritivas sem gastar muito. Seus princípios foram determinados a partir de pesquisas realizadas por nutricionistas da entidade, que observaram hábitos alimentares de trabalhadores de indústrias do estado.

terça-feira, 14 de novembro de 2017

www.jornalhojelivre.com.br

10 esportes tatame

Junior ‘Baby’ decepciona e perde para ex-campeão do UFC; Poirier vence Pettis

Último brasileiro a entrar em ação no octógono do UFC Norfolk neste sábado (11), Junior ‘Baby’ não rendeu o esperado e acabou superado por decisão unânime dos jurados. Apesar de mais jovem e rápido, o aspirante a ídolo não rendeu o esperado diante do veterano e não conseguiu tirar proveito de sua má fase. Disposto a impor respeito e cansar o rival de quase 40 anos, Baby partiu para cima e atacou com cruzados, aproveitando as oportunidades de infight para clinchar e levar o bielo russo para a grade. No entanto, a tática não surtiu efeito. No lugar de cansar os

braços do veterano, Junior foi quem caiu de rendimento e perdeu a explosão em seus ataques. A partir daí, a experiência falou mais alto e Arlovski levou a melhor nos dois últimos rounds. Com melhor jogo de perna e com golpes de encontro precisos, o ex-campeão dos pesados do UFC voltou a vencer após acumular cinco derrotas seguidas. Má fase Três anos atrás, Anthony Pettis era o campeão peso-leve (70 kg) do UFC e um dos nomes de maior visibilidade do MMA. No entanto, após perder o cinturão para Rafael dos

Anjos, o ‘Showtime’ nunca mais foi o mesmo e amargou derrotas, mudanças de categoria, falha na balança e insatisfação de seus fãs. E neste sábado, outro capítulo foi escrito.

po, ‘Showtime’ caiu de rendimento, foi castigado e, enquanto o oponente montava no terceiro assalto, pediu para parar alegando uma lesão nas costelas.

Com uma estratégia conhecida, Pettis voltou a caminhar para trás e ser ‘abafado’ com pressão constante e sucessivas tentativas de queda. Por três rounds, Dustin Poirier não parou de atacar e trocou de posições no chão seguidamente, o que cansou seu oponente e abriu brechas para que ele conectasse fortes cotoveladas.

Confira os resultados do UFC Norfolk: Dustin Poirier venceu Anthony Pettis por desistência no 3º round; Matt Brown nocauteou Diego Sanchez no 1º round; Andrei Arlovski venceu Júnior ‘Baby’ Albini por decisão unânime; Cezar ‘Mutante’ venceu Nate Marquardt por decisão dividida; Raphael Assunção nocauteou Matthew Lopez

Com o passar do tem-

Foto: Divulgação

no 3º round; Clay Guida nocauteou Joe Lauzon no 1ª round; Marlon Moraes venceu John Dodson por decisão dividida; Tatiana Suarez venceu Viviane ‘Sucuri’ por decisão unânime; Sage Northcutt venceu Michel Quiñones por decisão unânime; Nina Ansaroff venceu Angela Hill por decisão unânime; Sean Strickland venceu Court McGee por decisão unânime; Jake Collier venceu Marcel ‘Mãozinha’ Fortuna por decisão unânime; Karl Roberson finalizou Darren Stewart no 1º round.

www.jornalhojelivre.com.br

terça-feira, 14 de novembro de 2017

esportes 11 brasileirão

contexto Aos 42, Popó vence mexicano em sua última luta: ‘Já bati o suficiente, agora é voltar para casa’

Com ajuda dos três rivais, Corinthians pode entrar em campo na quarta já campeão; veja como Foto: Divulgação

Foto: Divulgação

Acelino “Popó” Freitas se despediu de vez dos ringues, no último sábado, no ginásio Mangueirinho, em Belém (PA), com mais uma vitória para a sua coleção. O pugilista baiano, de 42 anos, ganhou por decisão unânime dos jurados (75x74, 76x73 e 75x74) após oito rounds do mexicano Gabriel Martinez, encerrando a carreira com o cartel de 43 lutas, 41 vitórias (sendo 34 por nocaute) e apenas duas derrotas. Ele conquistou quatro títulos mundiais - pesos super-pena pela Organização e pela Associação Mundial de Boxe e leve

pela Organização Mundial de Boxe (duas vezes). O brasileiro havia se aposentado pela primeira vez em 2006, retornou no ano seguinte e depois parou. Em 2011, voltou aos ringues para que seu filho o visse em ação, ganhou um duelo cheio de provocações contra Michael Oliveira. Quatro anos depois, disputou outro combate e venceu por nocaute o argentino Mateo Veron.

ponto ao final do sétimo round quando acertou um golpe no brasileiro após soar o gongo. “42 anos não é mais 32, foi bom parar assim. Se a gente para com nocaute seria golpe de sorte, ficaria com um gosto de quero mais, mas quis trazer um adversário bom, a vitória foi valorizada. Obrigado a todos. Se a gente não fizer as loucuras, nunca vamos saber quem verdadeiramente somos”, disse Popó ao final da luta.

No duelo de sábado, Popó não teve vida fácil contra “El Rey”, inclusive sendo derrubado no segundo round, mas conseguindo se recuperar. Além disso, o mexicano perdeu um

“A minha história está aí para ser contada para meus filhos, netos e bisnetos. Já bati o suficiente, agora é voltar para casa”, brincou o agora ex-boxeador baiano.

O cenário não é nada simples, é verdade, mas o Corinthians pode entrar em campo na quarta-feira para enfrentar o Fluminense já como campeão brasileiro.

Se tudo isso acontecer, só o Santos poderia alcançar os 68 pontos que o Corinthians tem hoje. Só que o time da Vila Belmiro levaria desvantagem no número de vitórias.

Graças a uma peculiaridade da tabela, há uma combinação de resultados que permite que isso aconteça. E, curiosamente, ela passa por uma ‘ajudinha’ dos três arquirrivais paulistas.

A chance maior, porém, é que o Corinthians possa conquistar o título jogando.

Isso porque o Grêmio joga antes que o Corinthians na quarta-feira, justamente contra o São Paulo, em Porto Alegre. Para que o time alvinegro seja campeão se nem mesmo entrar em campo, os gaúchos não podem ganhar esse jogo. Na verdade, a equipe de Renato Gaúcho pode somar apenas um ponto nas duas próximas partidas – antes de pegar o São Paulo, o Grêmio ainda recebe o Vitória neste domingo. A equipe de Fábio Carille ainda precisaria de mais dois resultados. Neste domingo, o Palmeiras não poderia ganhar do Flamengo, no Allianz Parque. E na segunda-feira, o Santos ainda teria que ser derrotado na Arena Condá pela Chapecoense.

Se algum desses quatro resultados não acontecer, o time de Fábio Carille precisaria ‘apenas’ vencer o Fluminense e torcer para que o Grêmio não vença suas duas partidas. Por tudo isso, até o comandante corintiano admite a proximidade do título. “Dizer que está próximo, realmente está. Mas não tem nada definido ainda”, disse após a vitória contra o Avaí neste sábado. “Semana maravilhosa, nove pontos conquistados. Passo importantíssimo para o título, mas matematicamente não dá para se falar isso. Mas eu sei que nossa vantagem aumenta, independentemente do que acontecer amanhã, porque temos uma rodada a menos e pelo menos 8 pontos de vantagem”, completou.

terça-feira, 14 de novembro de 2017

www.jornalhojelivre.com.br

12 são caetano acontece

Beto Vidoski assume Prefeitura temporariamente em São Caetano

Em ato de transmissão de posse na sexta-feira (10), Beto Vidoski assumiu o cargo de prefeito de São Caetano do Sul no lugar de José Auricchio Júnior, que se afastará pelo período de nove dias, para representar o município em congresso de cidades inteligentes na Espanha. A cerimônia ocorreu no Palácio da Cerâmica com presenças de autoridades civis e do poder legislativo. Em seu discurso, o prefeito em exercício lembrou sua

trajetória e falou do “ato de desprendimento” de Auricchio ao transmitir o cargo. Também classificou sua passagem pelo Gabinete como “uma grande responsabilidade”. “Serão dias de muito trabalho. Vou me dedicar para representar de forma positiva essa nova geração da cidade”, disse Vidoski. Auricchio tratou o ato como “de normalidade e continuidade administrativa”. “O Beto já despachou com o secretariado a título de

transição e tenho certeza que, com este ato democrático, o município segue com tranquilidade”, afirmou. Beto Vidoski, 40 anos, iniciou sua carreira política em 1996 na função de assessor parlamentar. Em 2008 se candidatou a vereador pela primeira vez, não sendo eleito em decorrência do quociente eleitoral. Já em 2012, foi o vereador mais votado de São Caetano do Sul. Em 2017, assumiu como o vice-prefeito mais

jovem da história da cidade e, nesta sexta, tomou posse como prefeito em exercício. Em Barcelona São Caetano do Sul é uma das dez cidades brasileiras convidadas pela FNP (Frente Nacional de Prefeitos) para participar do Smart City Expo & World Congress, o maior evento internacional sobre cidades inteligentes. Será realizado em Barcelona, na Espanha, de 13 a 17 de novembro, reunindo cerca de 700 cidades de mais de 120

Foto: Divulgação

países. “É uma valiosa experiência da qual vamos trazer muitas informações para São Caetano. São temas contemporâneos de grande importância, como conectividade, mobilidade, coleta e tratamento de resíduos, entre outros”, explicou Auricchio. A viagem terá custo zero aos cofres públicos da cidade. A participação do município ficará totalmente a cargo da parceria entre a FNP e o Smart City World Expo & World Congress.

www.jornalhojelivre.com.br

terça-feira, 14 de novembro de 2017

mundo

contexto

Trump defende relação com Rússia e diz que China pressionará Coreia

Em sua turnê asiática, o presidente americano, Donald Trump, defendeu no domingo (12) a utilidade de uma boa relação com a Rússia e enalteceu os resultados de sua recente visita à China, garantindo que Pequim endurecerá as sanções contra a Coreia do Norte. Em declarações à imprensa, ou retomando seus tuítes habituais, Trump destacou os desmentidos de seu colega russo, Vladimir Putin, sobre as acusações de ingerência russa na campanha eleitoral dos Estados Unidos, dando a entender que o considera sincero.

ticipou da cúpula da Apec. No Congresso dos EUA, os chefes dos serviços de Inteligência americanos afirmaram que a Rússia havia tentado influenciar a campanha presidencial para favorecer Trump. No sábado (11), inclusive, o diretor da Agência Central de Inteligência (CIA), Mike Pompeo, manteve suas acusações sobre a ingerência de Moscou na campanha eleitoral dos Estados Unidos. Prejudicial para os EUA Segundo Trump, Putin “se sentiu insultado”com as acusações.

“Me disse que, de modo algum, se intrometeu nas nossas eleições”, declarou Trump aos jornalistas que o acompanhavam no avião presidencial Air Force One rumo a Hanói.

“E isso não é bom para o nosso país”, insistiu o republicano, ressaltando que ter boas relações com Moscou pode permitir avançar em temas cruciais como a Coreia do Norte.

Segundo Putin, são “fantasias”. “Tudo o que está ligado ao suposto caso de ingerência russa nos Estados Unidos está ligado à luta política interna nesse país”, declarou Putin em Danang, onde par-

Horas mais tarde, Trump voltou ao tema. “Em que momento os ‘haters’ e tolos que andam por aí vão-se dar conta de que ter uma boa relação com a Rússia é algo bom, e não algo ruim? Sempre estão

fazendo manobras políticas, o que é ruim para o nosso país. Quero resolver Coreia do Norte, Síria, Ucrânia, o terrorismo, e a Rússia pode ser útil”, tuitou. Em entrevista coletiva em Hanói, penúltima etapa de sua viagem, Trump reafirmou, porém, seu apoio às agências de Inteligência dos Estados Unidos. Ao ser questionado sobre as afirmações de Putin, esclareceu: “Se eu acredito nisso, ou não, estou com nossas agências. Eu acredito... nas nossas agências de Inteligência”, disse à imprensa já em Hanói. Na cidade vietnamita de Danang, durante a cúpula do Fórum de Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (Apec), foram intensas as especulações sobre um encontro reservado entre os dois. Até hoje, a única reunião bilateral entre ambos foi na Alemanha, em julho passado, no âmbito da cúpula do G20. “As relações entre Rússia e Estados Unidos ainda não saíram,

porém, da crise”, admitiu o presidente russo, acrescentando que “estamos dispostos a virar a página e seguir adiante”. “Queremos ter relações harmoniosas com os Estados Unidos”, completou Putin. Síria, Coreia do Norte e Filipinas Putin e Trump falaram brevemente sobre a Síria e concordaram em que “o conflito não tem uma solução militar”, conforme o comunicado conjunto divulgado.

Foto: Divulgação

outra mensagem que nunca chamaria o líder norte-coreano, Kim Jong-un, de“baixo e gordo”. “Por que Kim Jong-un me insulta me chamando de ‘velho’ quando eu NUNCA o chamaria de baixo e gordo? Bem, eu me esforço tanto para ser seu amigo e, talvez, algum dia isso aconteça!”, completou.

Uma posição comum que “salvará muitas vidas”, garantiu Trump, ressaltando que ficou “muito rápido de acordo” com seu homólogo russo.

Em Hanói, Trump ofereceu a seu colega vietnamita, Tran Dai Quang, mediação na disputa sobre o Mar da China Meridional, cuja soberania é reivindicada em larga medida por Pequim. “Se puder ajudar a mediar, ou a arbitrar, por favor, me digam... Sou um ótimo mediador”, afirmou.

Trump, que também visitou a China esta semana, garantiu no domingo que o presidente Xi Jinping aceitou endurecer as sanções contra a Coreia do Norte em resposta ao programa proibido de armas nucleares desenvolvido por Pyongyang. “O presidente Xi da China disse que aumentará as sanções”, tuitou Trump, acrescentando, em

Em sua passagem pelo Vietnã, vários contratos, nos setores da aviação e de energia, foram firmados. Trump não tratou, porém, da questão dos direitos humanos neste país comunista de partido único, que conta com inúmeros dissidentes presos. A última escala da viagem de Trump é nas Filipinas, onde já se encontra.

terça-feira, 14 de novembro de 2017

www.jornalhojelivre.com.br

14 economia oportunidade

CPTR de Mauá oferece 27 vagas de emprego nesta semana

O CPTR (Centro Público de Trabalho e Renda) de Mauá oferece nesta semana (entre os dias 13 e 17 de novembro) 27 vagas de emprego. Do total de oportunidades, 25 são para trabalhar em Mauá, enquanto outras duas são para São Bernardo. Os candidatos com Ensino Médio completo têm à disposição 15 vagas, sendo uma para auxiliar de linha de produção, uma para auxiliar de pessoal, uma para torneiro mecânico, uma para vendedor/administrativo, nove para instalador/ reparador de roteadores

e outras duas para auxiliar de linha de produção. As duas últimas, entretanto, são reservadas para pessoas portadoras de deficiência. Para aqueles com Ensino Fundamental completo, são oferecidas quatro vagas, sendo duas para soldador, uma para lavador de automóveis e uma para auxiliar de manutenção predial. Uma vaga, de costureira de máquina reta, é destinada a pessoas com Ensino Fundamental incompleto. Há ainda três oportunidades para candidatos sem escolaridade. Uma das posições, de líder de equipe de qualidade em

estamparia, é reservada para quem tem Ensino Superior completo. Há também duas vagas de estágio para estudantes de Graduação em Odontologia. Por fim, uma das oportunidades, de auxiliar de contas a receber, é destinada para pessoas com Ensino Superior completo ou que ainda estejam cursando. Para se candidatar aos empregos, é preciso ter a partir de 16 anos e comparecer ao Centro Público de Trabalho e Renda com RG, CPF e Carteira de Trabalho. O posto fica na Rua Manoel Pedro Júnior, 45, na Vila Bocaina. O posto está aberto ao público das

8h às 16h. Devido ao feriado de Proclamação da República, o CPTR não irá funcionar na quarta-feira (15). CPTR Móvel A unidade móvel do CPTR levará nesta semana os serviços de emissão de Carteira de Trabalho e intermediação de mão de obra para os bairros Jardim Flórida e Vila Vitória. Assim como no posto fixo, não haverá expediente na quarta-feira (15). O serviço é feito dentro da van do CPTR entre 9h às 16h. Não é necessário agendar horário de atendimento. Assim como no posto fixo

Foto: Divulgação

do Centro Público, a emissão da documentação requer a apresentação de RG, CPF, foto 3×4 e comprovante de residência. Quem deseja se candidatar a uma vaga de emprego deve levar somente o RG, CPF e Carteira de Trabalho. Veja onde estará a van do CPTR em cada dia: Dias 13 e 14 de novembro: Rua Samuel Wainer, altura do número 155 – Jardim Flórida (próximo à UBS Flórida); Dias 16 e 17 de novembro: Rua Carlos Tamagnini, 712 – Vila Vitória (próximo à EE Odila Bento Mirarchi).

www.jornalhojelivre.com.br

terça-feira, 14 de novembro de 2017

economia 15

cenário

Vendas da Black Friday no varejo online devem subir até 20%

As vendas do varejo online na Black Friday devem crescer entre 15 e 20% este ano no Brasil, em comparação ao mesmo período do ano passado, de acordo com pesquisa divulgada na última semana pelo Google Brasil. Em 2017, a previsão de receita para o e-commerce na data é de R$ 2,2 bilhões, correspondendo a 4 por cento de toda a arrecadação do comércio eletrônico prevista para o país no ano, infor-

A data, que este ano acontecerá no dia 24 de novembro, é considerada a mais importante para o varejo online no país, superando até mesmo o Dia das Mães, tradicionalmente a segunda melhor ocasião para o comércio eletrônico, de acordo com o Google.

bém um aumento na intenção de compra na data em 2017, para 68% dos consumidores, em relação a 61% no ano anterior, o que o Google atribuiu principalmente a uma melhora na reputação do evento, que vem se consolidando como uma boa oportunidade para descontos, depois de casos de fraudes observados em anos anteriores.

O levantamento realizado pelo Google mostrou tam-

“As pessoas hoje confiam na data. Elas veem

mou o Google, da Alphabet, em evento em São Paulo.

além do preço”, afirmou a gerente de Insights do Google, Carolina Rocha. A Black Friday também deve atrair este ano 370 mil consumidores que nunca fizeram compras pela Internet, o equivalente a 10% dos novos clientes previstos para o varejo online em todo o ano. Entre os dados revelados pelo Google em evento em São Paulo está também a ampliação da data

Foto: Divulgação

para além da sexta-feira, com muitas empresas se antecipando e promovendo ofertas a partir da segunda-feira e também as que continuam a maratona de promoções até a chamada Cyber Monday. De acordo com os dados, 21% das compras da data ocorrem nos dias que antecedem e sucedem a Black Friday e apresentam gastos médios maiores que os vistos na própria sexta-feira.

terça-feira, 14 de novembro de 2017

www.jornalhojelivre.com.br

tecno

acontece

Tradutor lança jogo sobre preconceito contra religiões de matriz africana

Games são um ótimo mecanismo para escapar da realidade, viajar por diferentes reinos, resgatar a princesa sequestrada pela enésima vez ou até mesmo impedir o novo plano de dominação mundial de algum cientista bigodudo. Mas eles também podem ser ferramentas poderosas para ensinar lições importantes.

sem uma temática educativa. Aí, tive notícia de que tinha ocorrido um evento de jogos nos Estados Unidos, voltado para temas como o preconceito [o ResistJam, realizado em março]. Um dos jogos mais comentados era o The Cat in the Hijab. Eu vi e fiquei muito mexido”, diz Marcus.

Essa é a ideia por trás do jogo “A Gata sob o Ojá”, lançado neste sábado para computadores. Nele, o jogador controla uma gata adepta do candomblé, e que tem que enfrentar todo tipo de preconceito dentro de um vagão de metrô. Ao jogador, cabe escolher a resposta adequada para cada ataque, o que influencia o final do game.

Ele conta ainda que assim que viu o conteúdo do jogo, ainda que não fosse de uma realidade presente no Brasil, pensou em entrar em contato com o criador do jogo para realizar a tradução para o português.

O jogo é adaptado (ou, na linguagem gamer, localizado) para a realidade brasileira do original The Cat in the Hijab, criado pelo designer norte americano Andrew Wang, e que fala sobre islamofobia. Quem teve a ideia de trazer o game para a realidade brasileira foi o tradutor alagoano Marcus Vinicius Santos. “No início do ano eu estava procurando jogos para traduzir e, de preferência, que tives-

“Considerei um bom jogo para refletir. Em junho, mandei um e-mail para o produtor do jogo e ele me respondeu 5 dias depois, dizendo que tinha interesse na tradução. Eu respondi sugerindo que, ou a gente trabalha na tradução do jogo original ou faz a localização do jogo. O Andrew achou que era uma ideia melhor localizar”, relata o alagoano. O jogo sai uma semana antes do Dia da Consciência Negra, celebrado no país em 20 de novembro para reforçar a luta pelo fim do preconceito.

A ideia de abordar o preconceito contra as religiões de matriz africana surgiu logo depois, primeiro com uma ideia, que foi tomando forma e força à medida que Marcus pesquisava mais sobre o assunto. Durante a pesquisa, ele conheceu a pernambucana Marina Gomes Barreto. A estudante de hotelaria e adepta do candomblé acabou virando consultora no processo de localização. “Eu contribuí basicamente contando experiências que eu e outras pessoas, inclusive na minha família, vivemos. Nunca tive muito contato com jogos, mas quando o Marquinhos veio falar comigo eu percebi como às vezes eu ficava tentando me conter, mas acabava discutindo com pessoas que chegam e falam que é macumba, bruxaria, ainda que sem a intenção de ofender, mas ofendendo. Jogando, eu consegui sentir isso”, conta Marina. Algumas das situações vividas por Marina foram inseridas no jogo. Ela relata uma, em que precisou ir ao banco com a roupa que estava usando no terreiro, incluindo o ojá (uma espécie de turbante) e um co-

lar de contas (o guia), objetos sagrados para o candomblé. “O banco estava muito cheio e não tinha lugar para sentar. Fiquei de pé, ao lado de um rapaz, e percebi, quando entrei, que virei o centro das atenções e esse rapaz era o mais indiscreto. Ele ficou me olhando, e isso me incomodou. Daí virei e perguntei a ele ‘se fosse uma freira, você estaria olhando para mim desse jeito?’. O rapaz ficou sem jeito, tentou desconversar, mas pediu desculpas”, afirma Marina. Jogo para refletir Marcus vem trabalhando na localização e tradução do jogo desde julho. O desenvolvedor do game original modificou a personagem, que antes vestia trajes típicos do islã e agora usa um ojá e um colar de contas. A reportagem teve a oportunidade de testar o jogo antes de ser disponibilizado para download. O game é curto, dura cerca de 5 minutos, e o jogador controla a gata, personagem central na história. É praticamente impossível não se sentir ofendido com algumas coisas ditas pelos outros gatos no vagão. E cada abordagem traz uma série de op-

Foto: Divulgação

ções de respostas. Após escolher uma, outras aparecem, até que o diálogo termina e surge uma outra situação. O jogador também presencia transfobia e deve decidir o que fazer para ajudar a outra vítima. “Para quem está habituado a jogar outros jogos maiores, violentos, não tem nada disso aqui. É um jogo mais para provocar reflexão. Você não pula na cabeça dos outros, apesar de dar vontade algumas vezes”, brinca Marcus. E, no fim das contas, esse é o objetivo principal do jogo, provocar o diálogo e levar o jogador a se colocar na pele do outro. Para Marina, o jogo e outras iniciativas são importantes para educar a população e evitar que casos de preconceito se repitam. “Essas coisas que passamos não são de agora, vêm de muito tempo. Tem mais gente denunciando na mídia, nas redes sociais. Fico feliz em poder contribuir e ver gente que não vive a mesma realidade que eu e outras pessoas se incomodando também com nossa dor, interessados em ajudar a educar. É um passo importantíssimo”, destaca Marina.