Tem Sabor de Piauí

Page 1

Umlugarcommuitacoisaase descobrireexperimentar.O

Piauítemumaculturaricaediversaquecompartilhacaracterísticas emcomumcomoutrosestadosbrasileiroseque,aomesmotempo,temuma grandepersonalidadeeidentidade.A suagastronomiaéassim.

Naspróximaspáginas,vocêvaiconhecerumpoucodealgumaspreparaçõeseinsumosquesãobastanteconsumidosnoPiauíetêmumaligação profundacomaidentidadedoestado.

Asreceitassãodepessoascomunsede prossionaisouquetêmemcomumo amorpeloatodecozinharepelacozinhapiauiense.

AculturaalimentardoPiauítemem suasbasesoencontrodastradiçõesindígenasedocolonizadoreuropeueseus descendentesquechegaramnoterritórioparaampliarpastosparacriargado. Issogerouumembriãobastanteligado ànaturezaeàsfazendascomumpéna tradiçãodesecozinharlentamente,prezandopelosabornatural.

Acasadefarinha,ondeamandioca éprocessadaesetransformaemfarinha,gomaepuba,temumlugarespecialnestecenário,servindodeinício paraosinsumosquevãosetransformar embeijus,tapiocas,bolosebiscoitosdiversos.Afarinhademandiocaporsua vezéversátil:éaquelaque“engrossao no,esfriaoquenteeaumentaopouco”,comodizoditadopopular.Podeser polvilhadanospratos“decaldo”–termo genéricoparaosinúmerosetradicionais ensopadosdecarnesbovina,suína,caprina,ovinaedeaves–alémdesera

misturapreferidaparasefazeros“fritos”eafamosapaçocadecarnedesol, claro!

Aliás,acarnedesolfeita–paradoxalmente–nasombra,menosdesidratadaesalgadaquesuasparentescharqueecarneseca,éprotagonistaemum dospratosmaisimportantesdoestado: aMariaIsabel.

Entreasaves,ocapote–chamado emoutrasterrasdegalinhad’Angola–e agalinhacaipirasãoestrelasnoPiauí, assimcomoocapão–ogalocastrado. Nolitoral,oscrustáceossãobastante apreciados,assimcomonacapital,Teresina,ondeépossívelencontrarinúmerosestabelecimentosdedicadosa servircaranguejo.

Acajuína,imortalizadaporCaetano Velosoetornadapatrimônioculturaldo Piauí,temsuaimportâncianãosóna economia,masaindacomoumeloque unefamíliaseamigos.

Ocremedegalinhaéreinasfestas piauienses,sobretudonosaniversários. Abombaéumsalgadoempanadoefrito,cheiodesabor,criadopelasmãosde umadescendentedesírios-libanesese quesetornoutesourodoestado.

Claro,umapublicaçãocomoesta nãoésucienteparafalardetodaa pluralidadedagastronomiapiauiense, assimcomonãotemcomoobjetivoesgotarotema,masservirapenascomoa portadeentradaparaumaexperiência carregadadeafeto,história,caju,macaxeira,carnedesol,coentro,galinhacaipira,entretantosoutrossaboresqueao seremcolocadosnabocanosremetem aoPiauí.

Apresentação
Índice 08 11 12 16 18 21 22 26 29 30 32 35 36 39 40 43 44 47 48 52 55 CremedeGalinha Arrumadinho Beiju BoloFrito Capote Pregado Bomba Panelada CorantedeUrucum GalinhaCanelaPreta CarneiroaoMolho Babaçu BolodeGoma Puba Peixada PimentadeCheiro Caranguejada BaiãodeDois Cajuína DoceseCompotas Sequilho 56 59 60 63 64 67 68 71 RequeijãoCardoso ManteigadeNata Pintado FeijãoVerde Quibebe Frito Peta Cuscuz 72 75 77 78 82 85 86 89 LeitoaAssada Milho BoloBranco CarnedeSol Cachorro-quentenoprato CaldodeCarne MariaIsabel Paçoca

Cremede Galinha

Eisumapreparaçãoquenãopodefaltaremqualquerfesta piauiense:oCremedeGalinha.Aavedesadaestámergulhadaemmolhoàbasedeleite,algoquemuitaspessoas podemassociaraumestrogonofe–erroneamente,poiso pratorussotradicionallevacarne–,masomaisprovável équesejaumderivadodovatapá.Olendáriolivro“AArte CulinárianaBahia”,deManoelQuirino,jáapresentava umapreparaçãosimilar,chamadadevatapádegalinha, quelevacamarão,alémdedescreveroutrostiposdevatapás.NoPiauídoséculo21,oCremedeGalinhaébasicamentefeitocomfrangodesado,leitedegado,ocaldo docozimentodofrango,ervilha,milho,azeitonatudoisso engrossadocomamidodemilho.Háaindavariaçõesque retiramouacrescentamumououtroingredientecomo, porexemplo,cremedeleiteouleitedecoco.

TemSabordePiauí|9

ApedagogaLuísaAngélicaCosta,55anos,contaqueaprendeuafazero cremedegalinhasozinha,observandooutraspessoas.Elacontaque,por gostartanto,preparamesmoatéparaoalmoço;nãoesperareuniãodefamíliaouumevento.“Éumpratoquegostoefaçocomfrequência”.Édelaa receitaaseguir:

IngredientesPreparo

•1litrodeleitelíquido

•1caixadecremedeleite

•1vidrodeleitedecoco

•Azeitonaagosto

•Milhoverdeagosto

•1peitodefrangocomossose pele

•3a4colheresdesopadeamido demilho

•2pimentasdecheiro

•1molhodecheiroverde(cebolinhaecoentro)

•1cebola

•2dentesdealho

•1pimentãoverde

•pimentadoreinoesalagosto

Dicas

•Àsvezes,eladáumtoquededendênapreparaçãoquandofazapenasparaaspessoasdecasa.

•Quandofazparaasvisitas,nãocoloca,poisnemtodosapreciam.

•Ficamuitobomacompanhadode arrozbrancoefarofadecalabresa.

Temperaropeitodofrangocomsal, alhoepimentadoreino,emseguida levaracozinharcomacebola,cheiroverde,pimentadecheiro,alho, pimentãocortadosempedaços.Depoisdecozido,separa-seofrango docaldo,retiraapeleeosossose desa.Ocaldoeasverdurascozidas vãobatidasnoliquidicador.Colocaleitee,quandocomeçaraferver, adicionaoamidodemilhodissolvidoemumpoucodeleiteemexeaté engrossar.Adicionaoleitedecoco, ocremedeleite,ofrangodesado, azeitonaeomilhoverde.Éimportantemexereexperimentaratéver queoamidodemilhofoicozidoe nãodeixarempelotar.

Curiosidade

Nasfestasdeaniversário,ocremedegalinhaéservido emcopinhosoutigelinhasdeplástico

Arrumadinho

OCremedeGalinhatambéméumcomponenteimportantedoArrumadinho, tambémchamadodeMisturinhaem algumascidadespiauienses,queéuma espéciedepratofeitoservidoprincipalmentecomocomidaderua.Aqui,tradicionalmente,elesejuntaàMariaIsabele àpaçocadecarne.Podendohaverainda variaçõesqueacrescentamcarneassada noespetinho,vinagreteousubstituema MariaIsabelporbaiãodedois,apaçoca porfeijãotropeiro,enm,aspossibilidadessãoinúmeras!

10|TemSabordePiauí
TemSabordePiauí|11
Receita

Beiju

Ainuênciaindígenaestábastantepresentenacultura alimentarpiauiense.Elaépercebidanousodeutensílios (balaios,abanos,cestas,jacás,peneiras–arupembas,quibanes–,cuias,coités),noconsumodealimentos(abóbora,batatadoce,milho,pimentas),emtécnicas(paçoca),e hábitos(comerrefeiçõesjuntamentecomfrutasfrescas), etc.Uminsumoqueestábastantepresentenocontexto doestadoéamandioca.Ascasasdefarinhaaindahoje sãopresentesemtodooPiauíeénelasqueamandiocase transformaemgoma,farinha,massademandiocaepuba. Osfornosondesetorramasfarinhastambémsãoutilizadosparafazerosbeijus,apartirdamassadamandioca quepoderecebercocoououtrosingredientes.Nestecaso, elepodeserconhecidocomobeijudemassaoubeijude farinhada,paradiferenciardobeijudegoma,feitonacozinhadasresidências,apartirdagomaumedecidaelevada àfrigideira.Estebeijubranquinhopodeserchamadode tapiocaemalgumasregiõesdoPiauíeemoutrosestados brasileiros.

TemSabordePiauí|13

Receita

EmTeresina,atradiçãodacasadefarinhaépreservadanaCasadoBeiju,local criadopelosenhorAntônioTomazea DonaLivramento,há49anos,nazona lestedacapital.Oespaçofoiabertoàvisitaçãohápoucotempoetemcomopremissareproduziralidadatransformação damandiocaemprodutoscomogomae farinha,alémdeproduzirbeijusfresquinhosemversãotradicionalcomcocobabaçuoucocodapraia,secooumolhado.

Passoapasso

Amandiocaédescascada,lavadaetrituradanocaititu.

Emseguida,essa massaépostaemum tecidodemalhana e“lavada”.

Olíquidoquesainesteprocessoéricoem amidoeédeleque, apósadecantação,é extraídaagoma.

456

Apartesólida,a massademandioca, éprensada,peneiradaelevadaaoforno parasecarevrarfarinha.

Paraobeiju,amassa émisturadaàgomae aosal.Nestaetapa,é opcionaladicionaro cocobabaçuoucoco dapraiapisadono pilão.

Essamisturaélevadaaoforno,ondeo beijuéassadoenalizado.

14TemSabordePiauí
123 TemSabordePiauí|15

BoloFrito

Entreosmuitosbolosebiscoitostradicionaispiauiensesfeitosapartirda goma,obolofritoéumdosmaispopulares.Emformatodebastãooutrança,estebolinhopodeserconsumidoaqualquerhora,massempreestá acompanhadodeumcaféousuco.Umaimportantetécnicadeseupreparo énãoutilizarumóleomuitoquentenafritura,paraevitarqueeleespirre duranteestecozimento.

Ingredientes

•500ggoma

•4ovos

•40mldeóleovegetal

•1xícaradeágua

•Salagosto

•Óleoparafritar

Preparo

Ferveaáguaeadicionaoóleoeosal. Emseguida,adicionaosovosnagoma evaicolocandoaáguaaospoucose misturando,atécriarumaligaeatingir opontodemodelarosbolosfritos.Em seguida,fritarnoóleoemtemperatura de140°Ca150°C.

Receita

AreceitaédosenhorLuísJoriver,dalanchoneteMaluBeachpróximoao MercadodoMafuá,emTeresina.Elerevelaquecresceucomosbolosfritos feitosporsuamãeparaoslanchesdatarde,dequemherdouareceita.Com otempo,elepassouamodicaropreparoeaindaousouadicionarrecheios comoqueijo,carnedesol,lagostaeatécaviar,dandofamaaoseuestabelecimento.

TemSabordePiauí|17

Capote

Ocapoteéumaavequetemumaforteidentidadena gastronomiapiauiense.Conhecidaemoutrasregiões brasileiraspornomescomogalinhad’Angola,guiné, cocá,tô-fraco,énoPiauíqueaaveganhatantarelevânciaquechegaadarnomearestauranteseatéblocode carnaval.Criadonosterreirosequintais,esseanimal origináriodaÁfricaseadaptouaomododevidadas fazendaspiauiensesetornou-seumafontedealimentoparaoslocais.Asformasmaistradicionaisdeservi-loéfrito,misturadocomarrozoucozidoaomolho.

TemSabordePiauí|19

UmadascidadesquetemocapotecomoreferênciagastronômicaéomunicípiodeCampoMaiorque,emboratenhaacarnedesolcomopontoforte,temtambémosmaistradicionaiscapotesdetodooestado.Areceitade capotemisturadocomarrozaseguirédeRozileneMacedo,quefazpratos comaavehácercade30anos.Elatempreferênciapelocapotecaipiradopé duro,criadoemquintal,mascontaquetambémépossívelprepararcomo chamadocapotecaipirão,queécriadosolto.

IngredientesPreparo

•1capote

•400gdearroz

•50mldeóleovegetal

•2dentesdealho

•Pimentadoreinoagosto

•Cominhoagosto

•Salagosto

•Corantedeurucumagosto

•½xícaradecebolapicada

•½pimentãoverdepicado

•2pimentasdecheiropicada

•1molhodecheiro-verde

Oprimeiropassoétemperaracarnedocapotecomalho,pimentado reino,salecorante.Emseguida,é levadaparacozinharnapanelade pressãopor10minutos,comágua atécobrir.Seacarneaindaestiver muitodura,pode-sedeixarpormais dezminutos,atéqueelaquemacia, masnãodesmanchando.Retirea carneereserveocaldo.Emumapanelaaqueçaoóleo,sequiser,acrescentemaiscorante,alhoepimenta doreino,depoisjunteacebolao pimentãoeapimentadecheiro.Refogueoarrozeacrescenteacarne. Junteocaldo,ocheiroverdeedeixe cozinharemfogoalto.Quandoestiverquaseseco,observeopontodo arroz.Sepreciso,acrescentemais líquido.Tampeapanelaeabaixeo fogoatéqueoarrozestejamacio.

Pregado

Asmariasisabéis,baiõesdedoisetodos preparosqueenvolvemocozimentode arrozmisturadoaalgumoutroingredientetêmumapartebastanteapreciadano Piauí:opregado.Trata-sedaquelearroz quecadouradoe“grudado”nofundo dapanela,caramelizadoecheiodesabor. Conformedaregiãodoestado,esseponto –quenãochegaaserqueimado–pode serconhecidocomo“pegado”.Quem tambémtemapreçoporesteresultadodo preparodearrozessãoosespanhóis,que chamamde“socarrat”aporçãocrocante edouradaresultantedaspaellas.

Dicas

•Rozilenepreferecompraroscapotesnafeiraealimentá-losdurantealgunsdiasemcasa,para depoisabatê-los.

•Oabateéfeitocomatécnicade puxaropescoçodoanimal.

•Casoapreparaçãosejafeitacom sangue,depoisdestaprimeira etapa,éfeitaumcortenopescoço,próximoàcabeçadaave.

20|TemSabordePiauí
TemSabordePiauí|21
Receita

Bomba

Ossírios-libanesesxaram-senoPiauínoséculoXIX,sobretudoemParnaíba,TeresinaeFloriano,ondedeixaram marcasnocomércio,inclusiveovoltadoparaavendade alimentos.UmdestesexemplosfoialendáriaBomboniere, lanchonetedasirmãsZezéeMarleneFerreiraqueeraum pontodeencontronoCentrodacapitalpiauiensedesde 1958.Empresáriaecriativa,donaMarlene,deascendência síria,contaqueemumanovalanchonete,chamadaMajer Lanches,em1982,enquantofaziaesrras,pegouamassa quesobrou,recheoudepresuntoequeijo,deuoformatodeumabola,empanou,epediuparaoirmão:“depois fritaaípranós,estabomba”.EassimnasceuumclássicoquedécadasdepoisésímbolodoPiauíeestáemtodos oslugares–desdelanchonetesapadarias–,alémdeter cruzadodivisasesetornadoumsalgadopopularmesmo emestadosvizinhos.Apartirdareceitaoriginal,oscozinheiroslocaistambémderivarameespalharamabomba comoutrasvariações:massamaisadocicadaoucolorida, recheiosdiversos–desdemortadela,passandoporcalabresa,pepperoni,carnedesol,entreoutros–etamanhos quevãodesdepetiscosagigantescasexplosõesdesabores quepodepesaratémaisde3kg.

TemSabordePiauí|23

Receita Passoapasso

AreceitadedonaMarlenefeztantosucessoqueéreproduzidaem praticamentetodasaslanchonetes epadariasdeTeresinacominúmerasvariações.Areceitaoriginal, entretantoseguesendocultivada pelafamíliadacriadoraoriginal,na lanchoneteDoceVício,localizada noCentrodeTeresina.Opreparoa seguirfoirepassadoporRicardoRodrigues,quetrabalhoumuitosanos comdonaMarlene.Aúnicaalteraçãofeitaéoempanamentorealizadoagoracomfarinhapankoaoinvésdafarinhaderosca.

Ingredientes

•Massa:

•1batatainglesacozidaeamassada

•20gdefermentobiológicoseco

•1colherdesopadeaçúcar

•1colherdesopadesal

•2colheresdesopademargarina

•3gemas

•500mldeleite

•1kgdefarinhadetrigo

Recheio:

•600gdepresuntoemcubos

•300gdemuçarelaemcubos

Empanamento:

•3clarasdeovo

•400gdefarinhapanko

•Óleoparafritar

Coloqueafarinhadetrigo emumatigelagrandee reserve.

Bataosdemaisingredientesnoliquidicadoraté carumlíquidohomogêneoeadicioneaotrigo.

Mistureesovecomamão, atéamassacarbemlisa. Deixeporcercade15minutos.

Dividaamassaem15porçõeseabracadaumadelas namão,formandocírculos.Recheiecomoqueijo epresuntoefechecomose fosseumacoxinha.

Emseguidamodelepara virarumabola.Deixedescansarpormais15minutos.

Emseguida,passeasesferasnasclarasdeovoe depoisnafarinhapanko. Friteasbombasemóleo a170°Cporcercade7 minutosdecadalado,até dourar.

24|TemSabordePiauí
1 2
5 6 TemSabordePiauí|25
3 4

Panelada

Pratosfeitoscomosmiúdosoupartesconsideradasmenos nobresdeanimaisexistememváriasculturasmundoafora.NoPiauí,estaspreparaçõestêmumaidentidademuito forte.Abuchada–feitacomoestômagodecaprinos–,o sarapatel–dasvíscerasdecaprinos,amãodevaca–com aspatasdebovinoseocozidãogeralmentefeitodepedaços bovinosdecarneeossos,sãoapenasalgunsexemplosdo queseconvencionachamar“comidasdecaldo”.Apanelada,feitadoestômago,tripasepésbovinos,éumacomida queestárelacionadaafestasecelebrações.Issoporqueseu preparoéelaborado:requertempotantoparaalimpeza (trato)daspeçasquantopara“pegarotempero”eparao cozimento,ouseja,parafazê-labemfeitaéprecisotempo. Preferencialmente,devéspera,parasaboreá-lanodiaposterior.Éumdospratospreferidosparaacompanharcervejaouajudaracurararessacaprovocadaporesta.Nos mercadosmunicipaisdetodooestadoéumaestrela.

TemSabordePiauí|27

Dicas

•DonaPaixãoressaltaqueotemperoéosegredoparaumaboa panelada

•Deixá-ladescansandonotemperoporalgumashorasajudaa acentuarosabor.

•Eseelaforcozidaumdiaantes doconsumo,camaissaborosa

Receita

UmadaspaneladasmaisconhecidasdoPiauíéadeMariaPaixão,cozinheiraquetemumboxnoMercadodaPiçarra,nacapital,há40anos. NaturaldoPovoadoPedras,nomunicípiodeSãoPedrodoPiauí,elaconta queaprendeuacozinharobservandonascasasdefamíliasquetrabalhou quandoeraadolescentee,depoisdeadulta,viucomocozinheiraaoportunidadedesustentaroslhos.Elacontaqueobocaabocafoifundamental paratornarsuapaneladaconhecidaejáchegouavender30kgemumdia.

Ingredientes Preparo

•1kgdebucho

•1kgdetripa

•1kgdenervodeboi

•1kgdeunhadeboi

•2limões

•4dentesdealhopicados

•Pimentadoreinoagosto

•Salagosto

•Folhasdelouroagosto

Primeiro,énecessáriolimparescaldarcomáguaquentetodosospedaços,logoapóscolocarocaldodos limões.Depoiselaélavadaetemperadacomosal,pimentadoreinoe asfolhasdelouro.Emseguida,colocanapaneladepressãocompouca águaedepoisquecomeçarapegar pressão,conta15minutos.Desligue ofogoe,semabrirapanela,deixa descansardeumdiaparaooutro (nageladeira).Nooutrodia,abrea panelaecolocanofogo,depoisque ferverumpoucoestápronta.

CorantedeUrucum

Velhoconhecidodosindígenasbrasileirosqueoutilizamemsuaspinturas corporais,ourucuméumaespeciaria bastanteutilizadanoPiauí.Assementessecasdourucuzeirosãoaquecidas noóleoerecebemfarinhanademandioca.Emseguida,pisa-senopilão(ou tritura-senoliquidicador)epeneira-se,obtendoopóchamadodecorante deurucum,apenascoranteouainda colorau,queésempreacrescentadoem refogadosjuntocomoóleonoinícioda maioriadasreceitasnoestado.

28|TemSabordePiauí TemSabordePiauí|29

Galinha CanelaPreta

Trazidaspeloseuropeus,asgalinhassetornaramessenciaisnoterritóriobrasileiro.Noscruzamentoseseleções deanimaisforamsurgindoraçasadaptadasaonovocontinente,entreelas,aGalinhaCanelaPreta,considerada patrimôniohistórico,culturalegenéticodoPiauí.Como opróprionomeindica,aavetemcomoprincipalcaracterísticaaspataspretas,masaindaoutrospontoscomogalosegalinhascomcoresdiferenteseovosmulticoloridos. Conservadasporagricultoresfamiliaresecriadassoltas, essasjoiasdagastronomiapiauiensedãoorigemauma quantidadeinnitadepreparaçõespodendoserservida aomolho,assada,recheada,comocaldoutilizadopara fazerofamoso“pirãodeparida”ouosovosutilizadosna elaboraçãodebolos,biscoitoseasfamosastortas,tãotradicionaisnoperíododaSemanaSantapiauiense.

TemSabordePiauí|31

Carneiro aomolho

Ascarnescaprinaeovinasãobastanteapreciadasno territóriopiauiense.Arusticidadedestesanimaisdiantedasadversidadesclimáticasfazcomquesejamcriaçõesbastanteadaptadasaosertãonordestino,regiãoque abrigaamaiorpartedestesrebanhosnopaís.Ambas sãopreparadasdediversasformasepodem,inclusive, setransformaremcarnedesol.Ospratosmaiscomuns sãopreparadoscomestasproteínasassadas,misturadas comarroze/ouaomolho.Emalgumascidades,ocarneiroensopadoganhaumingredientequelheconfereum sabormuitopeculiar:oleitedecocobabaçu,tornando-seumaiguariabastanteligadaàidentidadedoPiauí.

TemSabordePiauí|33

Dicas

•DonaDinarprefereocarneiroacompanhadoapenascomarrozbranco “parapodersentirbemosabor”.

•Paraela,oleitedecoco(quepodeser decococomum)éfundamental.

•Recomendaprepararocarneiropara asreuniõesdefamília,mastambém nodiaadia.

Receita

DonaDinarNascimentotrabalhahácercade30anos,noMercadodaPiçarra,emTeresina.Elaaprendeuafazerocarneiroeoutrascomidastípicas piauiensesajudandosuamãequetinhaumboxnolocal.Atualmente,ela assumiuoestabelecimentoecostumaservirocarneiroaomolhoacompanhadodearrozcomfavaoubaiãodedois,macarrão,farofaesalada.

IngredientesPreparo

•Ingredientes:

•500gCarnedecarneirocortada

empedaçosmédios

•50mldeazeitedecocobabaçu

•1Cebolapicada

•2dentesdealho

•Pimentadoreinoagosto

•Coranteagosto

•Pimentadecheiroagosto

•Cheiro-verdeagosto

•100mldeleitedecoco

Tempereacarnedocarneirocom sal,pimentadoreinoecorantee deixadescansarde30minutosa1 hora.Refogueacarnedocarneiro napaneladepressãocomazeitede cocobabaçu,cebola,alhopicado epimentadecheiro.Emseguida, adicioneumpoucodeágua,tampe apanelaequandopegarpressão, deixa20minutos.Apósabrir,passa paraoutrapanelaeadicionaoleite decocoeocheiro-verdeparanalizar.

ObabaçuéumapalmeiratípicadachamadaMatadosCocais,zonadetransiçãoentreCerrado,CaatingaeAmazônia queabrange,alémdoPiauí,oMaranhão,Tocantins,CearáeParáeabriga outrasespéciesvegetaiscomoopequi, bacuri,pitomba,entreoutras.Oóleo ouazeitedebabaçuébastanteusado nagastronomiadestaregiãoetemum perfumeesaborbemcaracterístico.O leiteextraídodaamêndoabemcomoa amêndoaemsitambémtembastante usoculinário.Obabaçuéumadaspalmeirasqueestampaobrasãodoestado doPiauíaoladodacarnaúbaedoburiti.

TemSabordePiauí|35
Babaçu

Bolode Goma

OsbolosnoPiauísãovariadoseosmaistradicionaisdeles têmorigemdosingredientesquevêmdasCasasdeFarinha.Umexemploéobolodegoma,tambémconhecido noestadocomorosca,bolodesalouroscadegoma.Os ingredientessãosimples:agoma,ovos,leite,salealguma gordura(óleovegetal,manteigaoumesmobanhadeporco).Antigamente,eracomumqueosbolosfossemassados emfornosdebarroconstruídospróximosàscozinhasdas casas.Alémdocafé,sãoconsumidosnolanche,eviram estrelasnaépocadaSemanaSantaquandoatradiçãocatólicarecomendaaabstençãodacarne,sobretudoavermelha.

TemSabordePiauí|37

Receita

NaturaldointeriordePiripiri,MariadoRosárioCruzfazdiversosbolos desdeainfância,quandoaprendeucomatia,mastemobolodegoma comosuaespecialidade.Elacontaqueamelhorformadeconsumi-loé comcafé,sejapelamanhãounolanchedatarde,acompanhadodeuma boaconversa.DonaRosarinharessaltaqueumaformadevariarobolode gomaéacrescentandoqueijo.Outraspreparaçõessemelhantessãoobolo decaroço(feitocomagomadecaroço,tambémconhecidacomotapioca granulada)eapamonhadegoma(massasemelhanteadobolo,masum poucomaisoleosa,assadaenvolvidaemfolhadebananeira).

Ingredientes Preparo

•700gdegoma

•500mldeleite

•300mldeóleo

•1colherdesopadesal

•De10a12ovos

•Margarinaparauntar

Dicas

•Éimportantenãotirardofornoantes deendureceracasca,paraobolonão solar.

•Aquantidadedosovospodevariar conformeotamanhodestes:casosejampequenos,colocar12unidades.

•Ovosdegalinhacaipiradeixamobolo maisamarelado.

Puba

Mistureosalnagomapeneiradaem umatigela.Coloqueoleitecomoóleo paraferverejunteaosingredientes secos,paraescaldaragoma.Mexa atécarbemuniformeedeixeesfriar umpouco.Bataasclarasemnevee adicioneasgemas.Váadicionandoos ovosemnevenagomaescaldada,misturandoatéamassacarbemmacia. Unteumaformacommargarinae trigo,coloqueamassaeleveaoforno pré-aquecidoa220°porcercade45 minutos.

Tambémconhecidacomomassapuba oucarimã,apubaéoprodutodamandiocaamolecidapormeiodeumprocessodefermentação.Amandiocadescascadaécolocadademolhonaáguaeapós algunsdias,trêsemmédia,começaase desfazer,ou“pubar”.Depoisdeescorrida eesfarelada,amassaresultante,ainda frescaéutilizadaparafazerbolos,grolados,cuscuzes,oupodesersecagerandoa farinhaoupubaseca,usadacomoacompanhamentooubaseparamingaus.

TemSabordePiauí|39

Peixada

Oconsumodepeixestantosdeáguadocequantosalgada éumatradiçãonoPiauí.Issosedeveaofatodequealgumasdesuascidadesmaisrelevantes,comoTeresina,Barras,FlorianoeParnaíba,serembanhadasporriosquanto pelareligiosidade.Oconsumodepescadoséumhábito importantesobretudonaSemanaSanta,períodoque, paraoscatólicos–quecorrespondema84,5%dapopulaçãodoestado,segundodadosdoIBGE–éummomento paraabster-sedacarnevermelha.Ofatoéqueospeixes sãotradicionalmenteconsumidosfritos–apiabafritaé umaiguarianobairroPotiVelho,emTeresina–,assados, emrecheiosdetortaseaindaemmoquecasepeixadas, querendemoutrapaixãonoPiauí:opirão.

TemSabordePiauí|41

Receita

Olitoralpiauiensepodeseromenoremextensãoterritorial,mastem umavariedadeimensadepaisagens,praias,mangues,rios,lagoas,eo DeltadoParnaíba.Aolongodeseus66km,acultura,históriaeagastronomiasaltamaosolhos.Umadasmaneirasdeseapreciaraculinária localéindoaosestabelecimentosàbeira-mar,entreasquais,sedestaca aBarracadoPreto,nacidadedeLuísCorreia.Entrepeixesecrustáceos,umdospratosmaispedidoséapeixada,cujareceitavemaseguir:

Ingredientes Preparo

•500gdelédepescada amarela

•2ovoscozidos

•50gdetomate

•50gdepimentão

•50gdecebola

•Cheiro-verdeagosto

•100gdebatatainglesa

•100gdecenoura

•100mldeleitedecoco

•Óleovegetalpararefogar

•Salagosto

•Corantedeurucum

(colorau)agosto

Dica

•Opirãofeitodocaldodapeixadacom farinhademandiocacaumadelícia.

•Oarroztambéméomelhoracompanhamentoparaapeixada.

•Tantofazqueelesejabranco,como baiãodedoisoucolorido(feitocom açafrão,pimentão,cebola,cenouraraladaemilho,especialidadedaBarraca doPreto).

Corteasverdurasemcubinhose levepararefogaremóleocomocorantedeurucumesalagosto.Em seguida,acrescenteabatataeacenouracortadasempedaçosgrandes, previamentecozidospor10minutos. Acrescenteopeixeeadicioneágua atécobrir.Deixecozinharporcerca de15minutos.Paranalizar,acrescenteoleitedecocoeocheiro-verde picado,deixecozinharpormais5 minutoseestápronto.

Pimentadecheiro

Pimentadecheiroéumtermoqueidenticaaspimentasquetêmpoucaou nenhumaardência,masumaromapronunciado.ElasforamdomesticadaspelosindígenasamazônicoseseespalharampeloBrasil.NoPiauí,elastambém sãochamadasapenasde“pimentinha” eestãopresentesempratoscomocozidos,arrozes,ensopados,farofaseaté vinagretes.Seuperfumecamaispronunciadoquandoutilizadaspróximasà nalizaçãodoprato.

42|TemSabordePiauí
TemSabordePiauí|43

Caranguejada

OcaranguejoéumaiguariaapreciadanoPiauíeohábito deconsumi-lonãoestárestritoapenasaolitoral.Nacapital,Teresina,ocrustáceoéumdospetiscosfavoritose chegaadarnomearestaurantesebaresnosquaiséuma especialidade.Osaborosoinsumonascidonosmangues piauiensesdoDeltadoParnaíbachega,inclusive,acruzar divisaseseroprotagonistaempratosdeestadosvizinhos, comooCeará.Asopçõesparadegustaraiguariasãovariadas:emtortas,escondidinho,comarroz,comorocamboleeatéemversãodoce,emtrufas.

TemSabordePiauí|45

Receita

AcozinheiraRaimundaQueirozdaSilva,dacidadedeIlhaGrande,tem umagrandeligaçãocomomar.Suafamíliacontacompescadores,catadoresdecaranguejo,marisqueiros,edesdemuitojovemconsumiatudo oqueooceanoeosmanguespoderiamlheoferecer:peixes,crustáceos, moluscos,semprepreparadoscomesmeroecriatividade.Desuasmãos nascemdiversospratoseseurocamboledecaranguejoconquistouo primeirolugaremumfestivalgastronômico.ÉdeDonaRaimundaa receitaaseguirdeumacaranguejada.

Ingredientes Preparo

•Ingredientes

•1cordadecaranguejo (4unidadesdecaranguejo vivos)

•1tomate

•1cebola

•1/2pimentãoverde

•1maçodecheiro-verde (cebolinhaecoentro)

•Azeitedeolivaouóleo vegetal

•200mldeleitedecoco (frescooudegarranha)

•Salagosto

Dicas

•Osegredoparaumbomcaranguejoé: quantomaisfresco,melhor.

•Paraquemquerumsabormaisintenso,cozinharocrustáceoapenasna águaesal.

•Nãosedevecozerdemais,issodicultaqueacarnesoltedacasquinha. Melhorépocadeconsumo:novembro, quandoocaranguejoestámaisgordo.

Lavebemoscaranguejosaindavivos comumaescovinhaeretiretodasas sujidades.Emumapanelagrande, coloqueáguacomsalparaferver, emseguida,coloqueoscaranguejos. Deixecozinharporcercade5minutoseretire.Emoutrapanela,aqueça oóleo,adicioneopimentão,acebola eotomatepicados.Adicioneoscaranguejos,oleitedecocoeáguaaté quasecobrir.Apóslevantarfervura, aguardardoisminutosedesligar. Serviremseguida.

BaiãodeDois

Oarrozfeitocomfeijãoéumapreparaçãododiaadianamesadospiauienses.Suaversãomaispopularésimples: cozinha-seofeijãoeacrescenta-seoarrozàpanelaparaqueestequepronto nocaldo,doqualabsorvecoresabor. Ostemperosbásicossãocheiro-verde, cebola,alhoepimentadoreino.Em outrasvariações,pode-seacrescentar abóbora,macaxeira,maxixe,pimenta decheiroemesmoqueijocoalho.

46TemSabordePiauí
TemSabordePiauí|47

Cajuína

ImortalizadanacançãodeCaetanoVeloso,acajuína feitanoPiauíéumpatrimôniobrasileiroporsuaproduçãotradicionalepráticassocioculturais.Abebidaéo resultadodosucodocajuclaricadoedepoiscozidoem banhomaria,processonoqualacabacandocristalinaedecordouradapelacaramelizaçãodosaçúcares naturais,semquesejanecessáriaaadiçãodecorantes, conservantesououtrotipodeadoçante.Éproduzidade maneiraartesanalempraticamentetodooestadoduranteasafradecaju,quevaidesetembroaoutubro,num trabalhofamiliarreforçaoslaçoseasociabilidadeentre afamíliaegruposdeamigos.Atradiçãodepresentear quemsegostacomacajuínafeitaemcasaéumhábitomarcanteemmuitasregiõesdoPiauí.Abebida,hoje, alémdeconsumidaintegralmente,éutilizadaemdrinks ediversasreceitasdocesesalgadas,comobolosemolhos.

TemSabordePiauí|49

1 5

2 6

4 8

Preparo

Oscajussãocolhidosmanualmente, lavadosedescastanhados

Ospseudofrutossãotrituradosepeneiradosparaaextraçãodosuco

Osucorecebeagelatina,oqueajuda naseparaçãodapartesólida.

Emseguida,eleéltradotrêsvezes emumfunildepano.

Oresultadoéumlíquidoincolor.

Abebidaécolocadaemgarrafashigienizadasedepoistampadas.

3 7 TemSabordePiauí|51

Asgarrafassãolevadasaobanho mariaemtachoscomáguaepassam porumcozimentoporaté4horas.É nestemomentoqueacajuínaadquiresuacorâmbar.

50|TemSabordePiauí
Asgarrafasdevemesfriarnaturalmente,depoissãolavadas,erotuladas,seforocaso.

Docese Compotas

OsdocesnoBrasiltambémtêmgrandeinuênciaportuguesaeremeteaostemposdaColônia.Alémdeserem saborosas,estaspreparaçõessãoumaformadeconservar frutas-compotas,geleias,docesembarras,frutascristalizadas–cujatécnicaémuitoantigaecreditadaaosárabes, queasutilizavamcomnsmedicinais,assimcomooaçúcaremsi.Oscruzadoslevaramestemétododecozinhar econfeitarfrutasparaaEuropae,emseguida,estespara ocontinenteamericano.Umagrandevariedadedereceitascomfrutoseingredienteslocaiseaclimatadossurgiu emmeioaumpaísnascentequeteveoaçúcarcomoforça econômicamotriz.NoPiauí,diversosdocessãodestaque comoodecajuí(umcajupequenino),odeburiti(palmeira queestánobrasãodoestado),odecascadelimão(iguariacomtécnicaapuradapormeiodaqualseretiratodoo interiordafrutadeixandoacascapraticamenteintactae comaformaoriginal).

TemSabordePiauí|53

Receita

Areceitaaseguiréodocedecajuíemcalda,deMariaJoséGonçalves, maisconhecidacomoDonaZeca.NaturaldePiripiri,elafazdocesdesdeaadolescênciaedizqueaprendeucomasamigas,comquemsereuniaparafazerasiguarias.Acaboufazendodadoceriaseuofícioecriou oslhosfazendodocesdemassaecaldadediversossabores,comocaju, banana,batatadoce,leite,carambola,siriguela,goiabaegroselha.Ela tambéméespecialistaembiscoitinhoscaseiroscomopetaesequilho.

Ingredientes Preparo

•2kgdecajuísfrescos

•Açúcarcristal

•Água

(Paraestapreparaçãoépreciso realizarumaprimeiraetapaque consisteemescaldaroscajuís.A partirdototalobtidoapósesteprocesso,sãomedidosaáguaeoaçúcar.)

Tireascastanhasdoscajuís,lave-osbemecoloque-osemumrecipiente.Despejeáguaferventenos frutosedeixedescansarpor24 horas.Apósestetempo,desprezea águaeespremabemoscajuís,pesando-osemseguida.Coloqueem umapanelagrande,adicioneodobrodopesodosfrutosemáguae tambémodobroemaçúcar.Leve aofogomédioedeixecozinharaté formarumacaldaespessaebrilhante,mexendodevezemquando.

Sequilho

Osequilhoéumbiscoitinhofeitode goma,açúcar,leitedecoco,manteiga, ovos,cocoraladoqueécrocantee,ao mesmotempo,derretenaboca.Suaorigemseriaumaadaptaçãodereceitas portuguesastrazidaspeloslusitanosaos ingredienteslocais.Bastantecomumno interiordoPiauí,osequilhoseriaum“irmão”docedapeta.

Dica

•Odocedecajuemmassapode sermodeladoevirar“cajuzinho”comdireitoacastanhae tudo

54|TemSabordePiauí
TemSabordePiauí|55

Requeijão Cardoso

ProdutotípicodamacrorregiãodeSãoRaimundoNonato,no SuldoPiauí,oRequeijãoCardoso,temumsabormuitocaracterístico.Apesardesersemelhanteaumqueijo,eleéum exemplardoquesechamarequeijãodecorte,produtoque surgiuantesdaversãocremosaequeécomumemvárias partesdoNordeste.Oprocessodefabricaçãoartesanaldesta iguariaédemorado:apartirdacoalhada,amassadorequeijãoécozidaatéadquirirumacordecaramelo,acentuandoseu saborecor,numprocessochamadodeReaçãodeMaillard. AhistóriapopularcontaqueumhomemchamadoCardoso fabricavaqueijo,masoesqueceuduranteocozimento,deixandoqueacontecesseinvoluntariamenteacaramelizaçãodo produto–semelhanteaoqueocorrenodocedeleite.Assim teriaoriginandoorequeijão,queacaboulevandoseunome.

TemSabordePiauí|57

Receita

RicardoFerreiraproduzorequeijãoCardosohá15anoseaprendeuoofíciocomamãeque,aos88anostambém,fabricaoproduto.Elecontaque naépocadechuvasnaregião(dejaneiroaagosto),chegaaproduzircerca 10a15kgderequeijãoporsemana.Segundoele,oprocessodefabricação doqueijoécaseiroelevacercadequatroacincohorasparacarpronto, apartirdoleitejácoalhado.Paraseproduzir1kgderequeijão,sãonecessáriosde10a12litrosdeleite.

Ingredientes

•14litrosdeleite

•Salagosto

Preparo

Coloque10litrosdeleiteparacoalharnaturalmentepor24horas.Emseguida,retireanatadasuperfíciedoleiteeleveesteparaaquecer.Depois deaquecido,coeoleitecomumpanoeextraiaosoro.Amassadevevoltar aofogocommais2litrosdeleite,semferver,atéqueestecoalhe.Coenovamente.Repitaoprocessocommaisdoislitrosdeleite,mexendosempre. Oleitevaitirandoaacidezdorequeijão.Coenovamenteedeixeescorrer. Agora,coloqueemumapanelagrandeeleveaofogoanataretiradano iníciodoprocesso,adicionesalemexasempreatéanatachegaràcordourada.Adicioneamassaescorridaemexabem.Casosejanecessário,vá adicionandoumpoucodeleiteparaqueapreparaçãonãogrudenofundo dapanela.Quandotudoestiverincorporadoesoltandodapanela,desligueofogoecoloqueemumrecipienteporcercade2horasedesenforme.

ManteigadeNata

Amanteigadenataéumagorduraque estevesemprepresentenoPiauí,estado quetemsuahistóriabastanteligadaàculturadogadobovino.Tambémchamada demanteigadaterraoumanteigadegarrafa–dependendodaregião–oinsumo sediferedoprodutomaiscomumnossupermercadospelofatodenãoserapenas ocremedeleitebatido,masagordurado leite(nata)levadaparacozinharemfogo alto,atéseparar-sedapartesólida,quecaráemumtomlaranja-avermelhado.A preparaçãoentãoécoadaemumpanoe separada:apartelíquidaéamanteigaem si,quepodeserarmazenadaempotesou garrafas.Osólidocaramelado,chamado deborra,podeserconsumidopurocom salouaçúcarouaindaadicionadoafarofasebolos.

•icrdorecomend consumiroequeijão Crdosocomodocede leiteoucomcfépreto.

58|TemSabordePiauí
TemSabordePiauí|59
Dica

Pintado

Milhoefeijãosãoculturascomplementaresparaoagricultorfamiliar.Issoporqueaplantaçãoconsorciadaacaba catalisandooquehádemelhorentreasduasplantas,melhoraaprodutividadedosgrãos,diminuiaincidênciade pragaseprotegeosolo.Essaparceriaacabouacontecendo tambémnapanelaedeuorigemaopintado,tambémchamadodemungunzásalgado,noPiauí.Nestapreparação, maiscomumnosuldoestado,osdoisgrãossãocozidos comcarnesbovinaesuína,gerandoumcozidocoloridoe cheiodesabor.

TemSabordePiauí61

Dicas

•Suadicaéserviropintadoem umatigelacomumpoucode arrozbranco.

•Podeserservidotambémcoma farinhabranca.

Receita

ValdiraRibeiro,maisconhecidacomodonaDirinha,énaturaldeSão RaimundoNonatoeaprendeuafazeropintadocomsuamãe,assim comomuitasoutrasreceitasquefazemsucessoemsuacozinha.Ela contaque,desdequesepercebeucomogente,jácozinhava.Opintado eraumareceitafeitaparatodaafamíliae,atéhoje,faznasreuniõesde família.Édelaareceitaaseguir:

Ingredientes Preparo

•1kgfeijãoverdecozido

•500gmilhocozido

•500glinguiçacaseira

•1kgossadadeboi(corte decarnecomossos)

•1kgpédeporco

•150gtoucinho

•2cebolasroxaspicadas

•2pimentasdecheiro picadas

•4dentesdealho

•Pimentadoreinoagosto

•Cheiro-verdeagosto

Cozinha-seofeijão,emseguida,o milhoseparadamenteereserve.Cozinheaossadaeopédeporcojuntos napaneladepressãoporcercade30 minutosereserve.Emumapanela, friteotoucinhoealinguiçajuntos atédourar.Quandoestiveremdourados,acrescenteacebola,oalhoe refoguebem.Adicioneapimentade cheiroeapimentadoreino.Emseguida,adicioneofeijãocozidocom ocaldo,omilho,aossadaepéde porco.Misturebemedeixecozerem fogomédioporcercade15minutos paraotemperoencorparnomilhoe nofeijão.Finalizecomcheiro-verde esirvaemseguida.

Feijãoverde

Ofeijãocolhidoantesdematurare decoloraçãoesverdeadaébastanteapreciadonoPiauíondepodeser consumidocomobaiãodedois,feijão tropeiro,cozidocomabóbora,macaxeiraemaxixe,entreoutraspreparações.Ogrãoverdetemumteorde

águamaiorqueosecoeéfacilmente encontradoemmercadospúblicose feirasondenãorarosevêalguémdebulhandosuasvagens.

TemSabordePiauí|63

Quibebe

Oquibebeouquibebo,comopodeserchamadonacidade deOeiras-antigacapitaldoPiauí,éumaespéciedepurê deabóboratemperado.Acredita-sequeeletenhaorigem entreosafro-brasileirosecominuênciaindígena,uma vezqueaabóboraéumfrutodocontinenteamericano. Emterritóriopiauiense,opratoéconsumidoprincipalmentenaSemanaSanta,períodonoqual,paraoscatólicos,acarnevermelhaéumtabu.Nacozinhaoeirense, háaindaaversãonaqualseadicionamaxixeequiabo. Emoutrasregiõesdoestadoemesmodopaísépossível encontrarvariaçõesdessapreparaçãocomoslegumesem pedaços,ouaindafeitademacaxeiraefolhasdequiabo.

TemSabordePiauí65

Dicas

•Lucilenerecomendaqueoquibebesejaservidocomarroz brancoetorta.

•Elaprefereumaversãomaispedaçuda.

•QuibebetemtradiçãodeserfeitonaSemanaSanta,masnãoé raroserconsumidonodiaadia, emOeiras.

Receita

LucileneMariadeAraújoénaturaldacidadedeOeirasetemnamemória osalmoçosemfamíliaduranteaSemanaSanta,quandooptava-sepor nãocomercarne,obedecendoatradiçãoreligiosa,muitofortenaprimeira capitalpiauiense.Elaaprendeuafazeropratocomamãeeaavó.Para ela,fazeroquibebenaSemanaSantaereunirafamíliaélevaratradição àfrente.VejaaversãodeLucileneaseguir:

IngredientesPreparo

•800gdeabóborabemrme

•1tomatepicado

•1cebolapicada

•1/4depimentão

•2dentesdealho

•Pimentadoreinoagosto

•Salagosto

•50mldeazeitedeoliva

•Manteigadaterrapara

nalizar

•Cheiro-verdeagosto

Cortaraabóboraemcubospequenos.Colocarumodeazeitenapanelacomacebola,depoisopimentãopicado.Emseguida,alhopicado e,porúltimo,otomatepicado.Coloca-seaabóboraeumpoucodeágua fervendoatéaalturadosingredientes.Adicionarosal,tamparapanela edeixecozinharatéaabóboraamolecer,emfogobaixo.Finalizarcom cheiro-verdeeamanteigadaterrae apagarofogo.Pode-sesubstituira manteigapornata,cremedeleiteou queijocoalhocortadoemcubos.

NoPiauí,fritodesignaalgumacarneque foirefogada–geralmentecomcebolae alho–embastanteóleoe,emseguida, recebeuaadiçãodefarinhademandioca,transformando-seemumaespécie defarofamaiscaprichada.Atradiçãode seprepararfritoséantigae,alémdeser umaformadefazercomqueacarnese conservepormaistempo,háatéalgumasdécadasatráseracomum,nasviagens,acondicionarestepratoemlatas, queaoabrir,exalavamocheirodacarne utilizada:galinha,porco,capote,tripinha suína,entreoutras.

TemSabordePiauí|67
Frito

Peta

Agoma,nomepiauienseparaopolvilhodemandioca,é umingredientebásicoparaumnúmerograndedepreparações,entreelas,osbiscoitos,dosquaisapetaéarainha.Acrocânciaeosaborcaracterísticossãograndes parceirosdeumcafezinho.Edeumchá.Edeumsuco. Atémesmodeumrefrigerante.Sãoencontradasemformatodebolinhas,palitoserosquinhascandoestaescolhaumadecisãodofreguês.Difíciléexperimentare comerapenasuma.

TemSabordePiauí|69

Receita

EvangelinadosSantostem70anosefazbiscoitosnacidadedeOeiras hápelomenos40anos.Elacontaqueaprendeuobservandoadona Nininha,quelheensinouafazerasmaistradicionaisreceitasdaépoca,reproduzidasatéosdiasdehoje.Alémdapeta,donaEvangelina tambémfazbiscoitosdeleitedecoco,mariquinha,caridade,fortunae biscoitodecera,todosfeitosàbasedegomaoudetrigo.

Ingredientes

•1kgdegoma

•125mldeóleo

•1/4xícarademanteigadaterra

•1/2colherdechádesal

•10ovos

•Margarinaparauntar

Preparo

Peneireagoma,adicioneosal,mistureereserve.Coloqueemuma panelaoóleoparafervercomamanteigadaterraeadeágua.Após afervura,junteàgomaemexa.Esseprocessoiráescaldarafécula. Deixeesfriar.Amassecomasmãoseacrescenteosovosinteirosbatidosemneveaospoucos,atéobterumamassagrossa,porémlíquida. Senecessário,acrescentemaisovos.Emseguida,coloqueamassaem sacodeconfeitarouumpacotedetrigovazioelimpo,cortandoapontaparamoldaraspetas–embolinhas,rosquinhasoupalitos–naassadeirauntadacommargarina.Leveaofornopré-aquecidoparaassar poraproximadamente10minutos.

Dicas

•Amassadevecarumpoucolíquida,masrme.

•Paraquemnãotemhabilidade comosacodeconfeiteiro,épossívelformatarasrosquinhascolocandocercadeumacolherdemassanaassadeira,emseguida,untar odedocomóleoe,comele,abrir nocentrodamassaumcírculo.

Ocuscuzestásemprepresentenamesa dopiauiense.Sejaeledemilho,dearroz–osmaiscomuns–oudealgum derivadodemandioca,comogomade caroçooupuba.Amassaéumedecida, deixadaadescansarelevadaacozer novapor.Podeseracompanhadode café,leite,ovos,manteigaoucarnede sol.Antesdoadventodacuscuzeira, amassaeraumedecida,colocadaem umpratooutampadapanela,envoltaemumpanoesobreapanelacom águafervente.Ocuscuztemorigemna regiãonoroestedocontinenteafricano, depoisseguiuparaapenínsulaibérica atédesembarcarnoBrasil.

70|TemSabordePiauí
TemSabordePiauí|71
Cuscuz

LeitoaAssada

Ofatodeseremonívoroseavastaaplicaçãodeseusprodutosfezcomqueossuínosganhassemdestaquenadomesticaçãoporváriasculturasmundoafora.Osporcos chegaramaoBrasilaindanoséculoXVItrazidospelos portugueses.Osanimaisacabaramseadaptandoaoclimaeoscriadoresdesenvolveramdiversasraçasnacionais. NoPiauí,historicamente,alémdacarne,aproveita-sea banha,asvísceras,osangueempreparaçõescomobolos,fritosedoces.Aleitoae/ouoleitãoassadossãomuito apreciadosemtodooestadoetêmumagranderelevâncianomunicípiodePedroII,aCidadeImperial,onde, alémdepratoprincipal,estãopresentesnoarrumadinho.

TemSabordePiauí|73

Dicas

•DeacordocomMaria,osacompanhamentosdaleitoacostumamserobaiãodedoisefarofa.

•Apósassada,acarneéseparadamanualmenteempedaços edispostaparaoscomensais.

Receita

DeacordocomacozinheiraMariaFontenele,porcontadascriaçõesde porcocaipiranaregiãodeSerradosMatões,nacidadedePedroII,consumirpratossuínosémuitocomumpelapopulaçãolocal.Umexemploéa leitoaassada.Mariacozinhahádezanosecontaqueaprendeuafazera iguariacomamãeeaavó,comatradiçãodeservi-lanasocasiõesfestivas ereuniõesdefamília.

Ingredientes Preparo

•Umabandadeleitoa (5kgserveaté6pessoas)

•3cabeçasdealho

•Pimentadecheiro

•Pimentadoreinoàgosto

•Corante

•Vinagre

•Salagosto

•Cheiro-verdeagosto

Limpebemaleitoa;

Furesuacarnecomafacaparaentrarotempero;

Batatodosostemperosnoliquidicador,temperealeitoaedeixedescansarpor1hora;

Leveaofornoemumaassadeirapor 1horaa1h30;

Noinício,émelhorassarcomatemperaturadofornobaixaedepoisaumentaatemperaturaparanalizar.

Milho

OperíododaSemanaSantacatólica acabacoincidindocomacolheitade váriosprodutosimportantesnaculturaalimentarpiauiensecomoabóbora,mandioca,feijãoeomilho.Este últimoinundaascasascomseucheiro aosercozidoouassado,mastambém éestreladepratoscomoomungunzá (oumingaudemilhobranco)eobolo, bastantepopularesnasFestasJuninas, eacanjica(espéciedepudimdemilho comcanela).

TemSabordePiauí75

BoloBranco

Obolobrancoémaisumareceitaderivadadagomademandiocaqueé comumnoPiauí.Tambémconhecidocomobolocruporterumtempode cozimentogeralmentecurtonoforno,estapreparaçãotemumaversãocom ervadocenamassa,algoquenãoéunanimidadeentreosconsumidores, masquedáumgostoespecialemrelaçãoaoexemplarmaistradicional.

Ingredientes

•1kgdegoma

•2colheresdesopadesal

•1colherdesopadeervadoce

•2coposdeazeitedecocobabaçu

•3coposdeáguafervida

•6ovos

Preparo Receita

Fervaaágua,escaldeagomapreviamentemisturadacomsalecoloqueos ovosequebrandoagomacomasmãos. Adicioneoazeite.Acrescenteaerva doceevámexendoatéquedesgrude datigelaedasmãos.Amassadevecarmaciaaotoque.Emseguidaelaé modeladacomoumagranderoscaeé postanaformauntada.Leveaoforno comatemperaturabaixapor10a15 minutos.

NaturaldePedroII,ClaudiaMariaaprendeuobolobrancocomasuamãe, aindanainfânciae,atualmente,replicaesteconhecimentoparaasreuniões familiares,cafésdamanhãoulanchedatarde.Emsuaversão,aconfeiteira explicaqueutilizaroazeitedecocobabaçueosovoscaipirasfazemtodaa diferençanosabornaldoproduto.

TemSabordePiauí|77

CarnedeSol

Adesidrataçãodascarneséumatécnicaantigaepraticada pormuitascivilizaçõesqueajudamaconservaroalimento.

ComooPiauítemumahistóriamuitoligadaàcriaçãode gadodeformaextensiva,acarnesecaesuasderivaçõesestãopresentesdesdeosurgimentodoestado.Hojeemdia,a carnedesoléamaispopularnoPiauí.Alémdisso,temmais umidadeemenossalquesuassimilaresevirousímbolodo municípiodeCampoMaior,cidadeconsideradaacapital desteproduto.Osextensoseverdespradoscampo-maiorensesforamdestinoparamuitosrebanhoseabrigouvárias fazendasondesecriavaogado.Alémdavariedadebovina,a maiscomum,épossívelencontraracarnedesoldecriação (ovinosecaprinos).

TemSabordePiauí|79

Dicas

•Parasefazerumaboacarnedesol énecessárioescolherumaboacarne,saberretalhareacertaroponto certodosal.

•Umaformadevariaracarnede solé,apósaprimeiradesidratação,acrescentarleite,paradeixá-la maismacia.

Receita

Ocomerciantecampo-maiorensePauloRobertoAlvesexplicaqueacarne desolpodeserfeitadequalquerpartedoboi,emborahajapreferênciapelas partesmaisnobrescomocoxãomole,alcatra,contralé.Atécnicaqueele empregahácercade25anosparaaproduçãocomercialdesteprodutoleva vinagreesalrenado.Paradesidratar,oinsumodescansarporcercade quatrohoras.Segundoele,oclimaquentefacilitaascoisasdeformaquea carnenemprecisaserestendidaexpostaaosol,apenascomoar,nasombra, elaca“enxuta”.Aseguir,elemostracomofazacarneemCampoMaior.

IngredientesPreparo

•1,5kgcarnebovina

•100gsal

•Vinagreoquantobaste

Retalheacarne,abrindo-aemuma manta.Passevinagreemtodaapeça eemseguida,osal.Deixecurtirpor 4a5horasemumrecipiente.Lave apeçaemáguacorrenteparatirar oexcessodesaleestendaacarneà sombraeemlugarventiladodeixando-abemaberta.Dependendodo tamanhodapeça,pode-seutilizar comvaretas.

TemSabordePiauí|81

Cachorro-quente noprato

Ohotdogcomumganhoucomumaversãodiferente,no Piauí:ocachorro-quentenoprato.MuitopopularemTeresina,estapreparaçãotemcomodiferencialjustamente omododeservir:opãoéabertoparareceberasalsicha cozidaqueéinundadaporcarnemoídaouocaldodecarne,verduraseovofrito.Estaverdadeirarefeiçãocompleta éencontradaemlanchonetesebares.Essatradiçãoexisteháváriasdécadas,emboraaindanãosesaibaaocerto quemainventou.

TemSabordePiauí|83

Dicas

•Robertacontaqueosegredoé temperaracarnecomtemperos naturais.

•Emsualanchonete,GrandeLanche,ocachorronopratonãoleva salsicha.

Osegredodeumbomcachorro-quentenopratoéousodeingredientes frescosenaturais.EstaéadicadeRobertaLeal,proprietáriadeumalanchonetenobairroMafuá,zonanortedeTeresina.Nareceitaabaixo,ela nosmostraaversãoqueemseuestabelecimentoexistedesdeadécadade 1970.Opratonolocaléservidocomaalface,opãofrancêsaberto,acarne moídaemseguidaenalizadacomoovofrito,acompanhadosdecebola, tomatesecheiro-verdepicados.

IngredientesPreparo

•Ingredientes

•250gdecarnemoída

•Sal,cominho,pimentadoreino

ecoranteagosto

•2dentesdealho

•½cebola

•1tomate

•1pãofrancês

•1ovofrito

•50mldeóleovegetal

•Alface,cheiroverde,tomate ecebolapicadosparaservir

Junteostemperossecosàcarne moídaedeixedescansarde30 minutosa1hora.Emseguida, refogueacebola,oalhoeotomate,depoisacrescenteacarne atéqueestaquecozida,mas nãocompletamenteseca.Em seguida,opratoémontado:disponhaoalface,coloqueopão francêsabertoemcimadofolhoso,adicioneacarnemoída,ovo fritoenalizecomcheiro-verde.

CaldodeCarne

Ocaldodecarnepiauienseéumapreparaçãofeitaàbasedecarnemoída refogadacomverduras(cebola,tomateepimentão),acrescidadeágua. Temvariaçõesquepodemsermais espessas,quandoéengrossadocom farinhademandioca,equelevamoutrosingredientescomoovosquecozinhamdentrodesta“sopa”epodem estarinteiros(pochê)oumexidosque setransformamemos.Ébastante consumidonocafédamanhãepode serencontradoemlanchonetesebares.Segundoasabedoriapopularé bomparaserecuperardedoençasou mesmodeumaressaca.

TemSabordePiauí|85
Receita

MariaIsabel

MariaIsabeléumtermoutilizadonoPiauíparadesignarapreparaçãofeitacomcarnedesolpicadaefrita,cozidajuntocomo arroz.Trata-sedeumpratobastanteidentitárioequeéencontrado emtodooestado.Suaorigemestárelacionadaaotempoemque aentãoprovínciaeragrandeprodutoradecarnebovinaeabasteciaoutrasregiõesdopaís.Aversãomaistradicionalepopularéa decarnedesol,maspode-seencontrarmariasisabéisfeitascom outrascarnescomocapote,galinha,carneiro/bode.Nestescasos, estasrecebemonomede“MariaIsabeldeCapote”,“MariaIsabelde Galinha”,etc.,oqueacabaassociandootermo“mariaisabel”auma preparaçãodoarrozcozidosimultaneamentecomalgumacarne. Umateoriaparaaorigemdonomedizqueopratoteriasurgido entreasfamíliaspobrescomoumaformaparaqueasmulheres sealimentassemdecarne,ingredientereservadoaoshomensque fossemparaotrabalhopesado.MariaeIsabelseriamosnomesdas lhasdeumacozinheiraanônimacriadoradareceita.Umaoutra versão,queestánoromancehistórico“OEscravoeoSenhorda Parnahiba”,oautorEnéasBarrosatribuiaorigemdopratocomo umahomenagemàMariaIsabelThomáziadeSeixaseSilva,mulherdeSimplícioDiasdaSilva,umpoderosofazendeirodaentão ViladeSãoJoãodaParnaíba–atualcidadedeParnaíba,grande produtordegadoedecharque.

TemSabordePiauí|87

JoselitoBelchior,maisconhecidonomunicípiodeCampoMaiorcomoManoelzinho,aprendeucomsuamãeareceitadaautênticaMariaIsabel.A formadepreparoaindahojeébastantecaseira,semelhanteàqueaprendeucomasuamatriarcaquecozinhavanofogareirodelata.Elecontaque odiferencialdacarnedesoldeCampoMaioréacriaçãodogadoquese alimentadopastonativonaregião,sendoasimum“gadocaipira”.Desta forma,acarnetemboadequalidade.JoselitodescrevequeaMariaIsabel podeserfeitatambémdecosteladeboi,carnedecarneiro,bode,capotee galinhacaipira.Vejaaseguirsuareceita:

Ingredientes

•1kgdearroz

•500gdecarnedesolpicada

•1cebolapicada

•Pimentadecheiroagosto

•Cheiro-verdeagosto

Preparo

Colocaróleonapanela,adicionar acarnedesolpicadaparatorrar.

Depoiscolocaacebola,pimentade cheiroecheiro-verde.Emseguida, colocaraáguaqueatinjametade dapanela,cobrireesperarferver.

Quandocomeçaraferver,colocaro arroz,edeixasecar,mexendodevez emquandoparacozinharporigual. Quandoestiversecando,tampara panelaeesperarnalizar.

Dicas

•ParaJoselito,aproporçãoidealé de1porçãodearrozpara1/2de carne.

•Eletambémrecomendanãoutilizaroarrozparboilizadopara fazeraMariaIsabel.

•Sugestãodeacompanhamentos: ovofrito,paçocaebanana.

Paçoca

Apaçocadecarnedesol,tãopopular noPiauí,éumapreparaçãoherdadada tradiçãoalimentarindígena.Aorigem dapalavravemdotermo“pa’soka”,que nalínguaTupisignicaesmigalhar,pilarnopilão.Estespovosfaziamuma misturadepeixesocadocomfarinha demandiocaquefoisealterandoao longodotempoatésetornaroqueé hoje,feitacomcarnebovina.Apaçocaéumacompanhamentotradicional paraaMariaIsabel,mastambémpode serconsumidacomoutrosalimentos comobaiãodedoisoumesmoumabananabemdocinha.

88|TemSabordePiauí
Receita TemSabordePiauí|89

Expediente

CoordenaçãoEditorialeedição

CarlosLustosaFilho

Produção

CamilaMelo

CarlosLustosaFilho

MaríliaAndrade

Textos

CarlosLustosaFilho

MaríliaAndrade

Revisão

RejaneMoraes

Fotos

RegisFalcão

ProjetoGrácoeDiagramação

KelianySilva

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.