www.jornalpoiesis.com
Inscrições abertas para Faetec de Bacaxá
Literatura, Pensamento & Arte
Página 4
Ana Paula Giri recebe prêmio de gestão Página 4
Ano XVIII- nº 188 - novembro de 2011 - Saquarema, Araruama, Cabo Frio, Arraial do Cabo, S. Pedro da Aldeia e Petrópolis
A poesia está novamente na rua Camilo Mota / 12-06-2010
O Projeto Poesia na Rua, desenvolvido pelo Núcleo de Poesia Alberto de Oliveira, estará de volta à atividade a partir de novembro em Saquarema. Dessa vez, o grupo de poetas, atores e músicos fará apresentações na sede do CACS, no Lake’s Shopping, nas noites de terça-feira. O primeiro evento acon-
tece no dia 22, com entrada franca. “O princípio de levar o poeta até o seu público continua mantido, por isso a ideia de manter o nome ‘poesia na rua’; esta rua é qualquer espaço aberto, onde as pessoas possam circular entre as palavras”, informa Camilo Mota, integrante do Núcleo. Página 3. Regina Mota
Coral Escola Que Canta comemora 2 anos
Inicialmente realizado ao ar livre em Bacaxá, o Poesia na Rua agora acontecerá na sede do CACS no Lake’s Shopping. Na foto, Chico Peres, Maria Clara Maia e Regina Mota durante sarau realizado em 2010.
Página 8
Literatura
Saúde
Literatura
Prêmio Literário Teixeira e Sousa recebe inscrições
Clínica Elaboração sedia campanha de audição
Christiane Michelin se revela uma poeta madura em novo livro
Página 2
Página 2
Página 6
Alexandre Rivero
A origem brasileira do tango argentino
Ilana Pogrenbinschi volta a Saquarema para oficina de contação de histórias
Em entrevista ao Jornal Poiésis, o jornalista e artista plástico Alexandre Rivero conta como descobriu o envolvimento de um brasileiro, nascido em Petrópolis, na criação do mais famoso ritmo musical da Argentina, o tango. Segundo suas pesquisas, um de seus “inventores” foi Artur Bernstein que, segundo alguns autores, teria introduzido o bandoneón no grupo regular de tango, que anteriormente era composto somente por piano, guitarra e violino. Página 5. Divulgação / Peterson Oliveira
Márcio Salerno expõe o gótico esotérico em Petrópolis Página 5
Divulgação / Helder Barbosa
Camilo Mota
A atriz e contadora de histórias Ilana Pogrenbinschi estará novamente em Saquarema em dezembro para ministrar a oficina “Plantando palavras, colhendo histórias”, na sede do CACS, no Lake’s Shopping. Página 3. Regina Mota
Felipe Moreira é especialista nos estilos realista e oriental
Tatuador de Saquarema é premiado no Rio Com uma rebuscada tatuagem do deus hindu Ganesha nas costas da jovem Shantala Torres, Felipe Moreira teve mais uma vez seu talento reconhecido em recente competição realizada no Rio de Janeiro, onde conquistou o segundo lugar. Página 7.
Daniel e Duca resgatam a tradição do samba Página 3
FILMAGEM E FOTOGRAFIA
Casamentos, aniversários, inaugurações, shows, espetáculos, empresas e produtos.
( (22)2653.3597 / 9982.4039 / 9201.3349
www.poiesisfotografia.com.br
2
nº 188 - novembro de 2011
SAÚDE
POESIA
Minha Amada
Saquarema terá VII Campanha de Audição no dia 12 de novembro
ENTARDECER
Gustavo Wider
O Elaboração –Terapias e Cursos (www.elaboracao.org) estará sediando um pólo da campanha do Conselho Regional de Fonoaudiologia-RJ, no dia 12 de novembro, de 14 às 18 horas, para o público em geral. O evento, coordenado pela Fonoaudióloga Cláudia Dias, com participação da Psicóloga Regina Alves e do Prof. de Libras Eduardo Fontoura, tratará
de diversos assuntos relativos aos problemas de audição, com o tema central: “Cuide de sua audição: ouça esse conselho”. Na oportunidade, a empresa Phonak estará fazendo exposição de aparelhos auditivos. A entrada é franca mas as vagas são limitadas. Os participantes terão direito à apostila e certificado. Inscrições pelo telefone 2653-3087.
Curso de Numerologia está com inscrições abertas O Parapsicólogo, Terapeuta Holístico e escritor Ney Andrade estará realizando o Curso de Numerologia no Elaboração – Terapias e Cursos, nos dias 3 e 10 de dezembro, de 8 às 12 horas. Numerologia é uma ciência que estuda os números e sua influência sobre as pessoas. Os números têm um valor metafísico de grande significado, denotando características in-
ternas dinâmicas que modelam o destino das pessoas. Através da análise do nome completo e data de nascimento, a pessoa poderá saber mais sobre seu destino, suas habilidades natas e os desafios que têm a superar, orientando-se melhor na busca do equilíbrio interno e da felicidade. As inscrições podem ser feitas pelo tel: 2653-3087, com custo de R$ 120,00.
LITERATURA Prêmio Literário Teixeira e Sousa inscreve até 14 de novembro A Secretaria Municipal de Cultura de Cabo Frio está com inscrições abertas para o Prêmio Literário Teixeira e Sousa até o dia 14 de novembro. Os trabalhos deverão ser endereçados à Biblioteca Municipal Walter Nogueira (Praça D. Pedro II, 47 – Centro – Cabo Frio – CEP: 28906-200). Poderão participar do Prêmio pessoas maiores de 14 anos nas categorias conto, crônica e poesia. Crianças e adolescentes até 14 anos concorrerão na categoria redação. Diferentemente das edições anteriores, neste ano apenas a categoria conto será em nível nacional e as demais serão em nível regional (de Saquarema a Rio das Ostras). Os trabalhos terão temática livre, devendo estar nos parâmetros da formatação exigida para todas as categorias, sendo: papel tamanho A4, letra times new roman, tamanho 12, espaço duplo, cor preta. A digitação deverá ser em Língua Portuguesa, em uma só face, com, no máximo, três páginas. O autor poderá concorrer, apenas, em uma categoria. Deste modo, não será permitido que a mesma pessoa
tenha mais de uma premiação, estando sujeito o participante a ser desclassificado do prêmio literário se não obedecer esta condição, de acordo com as atribuições contidas no item “Da comissão julgadora”. A entrega do material deverá ser feita em envelope tamanho ofício, lacrado, branco ou pardo, identificado com o pseudônimo, o título e a categoria. No envelope deverá conter: o trabalho em quatro vias, com título, obra e pseudônimo; envelope pequeno com dados do autor como nome, endereço, telefones, e-mail, título da obra e categoria. Para as inscrições feitas pelo correio, o participante deverá realizar o mesmo procedimento, enviando o envelope para o destinatário Biblioteca Municipal Walter Nogueira. Mais informações podem ser obtidas pelos telefones (22) 2646-5830 e (22) 2647-7440, de segunda a sexta-feira, das 13h às 18h, e pelo e-mail: bibliotecawalternogueira@hotmail.com. O regulamento está disponível no Portal da Prefeitura www.cabofrio.rj.gov.br
Minha amada oculta tem encantos como ninguém
Christiane Michelin Um azul lânguido Escorria do céu Desfazendo-se em fugidias filigranas Gosto de anis Matiz âmbar Quase cristal. Como testemunha Somente o véu adormecido Da tarde quase finda Geratriz de estrelas Estilhaços de luz Reflexos de um sol dormido Arrefecido Em seu noturno mergulho. Soturno Quase aos prantos O dia testemunha seu fim
Direção: Ricardo Coelho
Tem passarinho escondido no jeito de gargalhar Tem flores de laranjeira no maneira de abraçar Tem modinhas brasileiras quando se põe a cantar Dedo de fada madrinha na arte de cozinhar Seus poemas têm sereias com aromas que vêm do mar
DOMINGO
Seu silêncio tem enredos tem segredos de luar
Gerson Valle
traz música aprisionada no cristal de sua voz
A chuva chegou na manhã de domingo. Da janela olho a névoa no jardim. A tarde apenas chovisca nos pássaros pousados nos fios da rua. Da vizinhança corre churrasco e disco de Chico Buarque, às vezes claro, às vezes turvo dentre os pingos aumentados e o balbucio dos comensais distantes. E eu não sei como preencher o meu lazer, como se o tempo estivesse parado nalguns instantes e eu ficasse para sempre domingo, comigo indo e vindo...
e muita emoção guardada em tudo o que há entre nós E tem visão panorâmica por baixo de seus lençois. Tem mineirices guardadas no seu jeito de falar E em seu carinho, em seu beijo tem mil formas de agradar
TROVA
Minha amada oculta tem Encantos como ninguém
Jota de Jesus
IN MEMORIAM
Se no fim ficarei sem, por que razão tanto empenho? No entanto, pensando bem, tenho tudo e nada tenho...
Jorge Antunes cada fiapo ético, kada fi apoético
ESPERANÇA Oswaldo Lino Soares
cada fibra voante, kada fi bravo ante
Quero sentir a linguagem do teu corpo, o idioma dos sussurros e dos gemidos, quero ficar completamente absorto na expressão total dos teus sentidos. Quero ver em cada afago – tua alma, além do que o corpo possa refletir, quero inteirar-me de que esta doce calma com mais ninguém eu poderia repetir. Se estes dias, para mim, são despedidas, irei tranquilo para a hora da passagem, certo de que o amor que encontrei na vida me encontrará, também, no final da viagem.
ELABORAÇÃO
Cia Intercap de Dança
Tem luzes do alvorecer na aurora de seu olhar
cada fibra voluta kada fi bravo luta cada falso democrata decrépito decreta cadafalso
Sala de Lu
doterapia
Terapias e Cursos
Direção Técnica: João Carvalho Neto
Psicanálise, Psicologia, Terapia Floral, Terapia Regressiva, Psicopedagogia, Ludoterapia, Acupuntura, Massagem Terapêutica, Shiatsu, Pilates, Massagem Linfática, Reiki, EFT, Cromoterapia, Nosodioterapia, Terapia Biomolecular, Terapia Holística, Fonoaudiologia, Cursos e Grupos de Estudo. ( (22) 2651-2648 ciaintercap@hotmail.com
www.elaboracao.org TRAVESSA 1, esquina com a Rua James Ward (rua em frente ao Mercado Gomes - Porto da Roça)
JCEL EMPRÉSTIMOS Você, aposentado e pensionista, precisa de dinheiro?
Representamos vários bancos: BMG, PINE, BGN, BIC... Compramos dívida da Marinha. Atendemos a servidores da Prefeitura de Saquarema e TJ.
Compramos dívida do GE e PINE. Não precisa pegar boleto. Fazemos empréstimos sem margem.
Financiamento de veículo. Financiamentos no cheque ou em débito em conta.
Desconto em folha de pagamento sem SPC e sem avalista.
FALE COM LÉA SAQUAREMA
R. Domingos da Fonseca, 5 - Bacaxá - ( 2653-4544 (ao lado do depósito de doces, perto do Itaú)
CDF
Coordenaç
ão: Regina
( ( 2 2 ) 2 6 5 3 - 3 0 87
Pré-Vestibular e Concursos Direção: Profa. Franciete
MATRÍCULAS ABERTAS para 2012 para o Porto da Roça e Bacaxá Agora em 2 endereços para melhor atender você:
Alves
( (22) 2031-0034 (22) 9989-0840
Manhã, Tarde e Noite. Preços promocionais para matrículas até dezembro.
R. 8 de Setembro, 273 - Porto da Roça (rua ao lado do Queijão) Avenida Saquarema, 5285 - Bacaxá (em cima da Padaria Marocas)
Início das aulas 06/02/2012
EXPEDIENTE O Jornal Poiésis - Literatura, Pensamento & Arte é uma publicação da Mota e Marin Editora e Comunicação Ltda. Editor: Camilo Mota. Diretora Comercial: Regina Mota. Conselho Editorial: Camilo Mota, Regina Mota, Fernando Py, Sylvio Adalberto, Gerson Valle, Marcelo J. Fernandes, Marco Aureh, Celso Caciano Brito, Francisco Pontes de Miranda Ferreira, Charles O. Soares. Jornalista Responsável: Francisco Pontes de Miranda Ferreira, Reg. Prof. 18.152 MTb. Diagramação: Camilo Mota. CAIXA POSTAL 110.912 BACAXÁ - SAQUAREMA - RJ CEP 28993-970 ( (22) 2653-3597 ( (22) 9201-3349 ( (22) 8818-6164 ( (22) 9982-4039 E-mail: jornalpoiesis@gmail.com Site: www.jornalpoiesis.com.
Distribuição dirigida em: Saquarema, Araruama, São Pedro da Aldeia, Iguaba Grande, Cabo Frio, Arraial do Cabo e Petrópolis. Fotolito e Impressão: Tribuna de Petrópolis. Colaborações devem ser enviadas preferencialmente digitalizadas, em formato A4, espaço simples, fonte Times New Roman ou Arial, com dados sobre vida e obra do autor. Os originais serão avaliados pelo conselho editorial e não serão devolvidos. Colaborações enviadas por e-mail devem ser anexadas como arquivo do Word (.doc ou .docx). Os textos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores e não representam a opinião do Jornal Poiésis.
3
nº 188 - novembro de 2011
BAHÁ’Í
Forum debate a Rio+20 Na quinta-feira, 20/10, a Comunidade Bahá’í do Brasil integrou o “IX Fórum Governamental de Responsabilidade Social”, na Câmara dos Deputados. O foco das palestras foram a Conferência Rio+20 e os planos de Responsabilidade Social para a própria instituição federal. O evento organizado em parceria com a Câmara dos Deputados, Conselho Superior de Justiça do Trabalho e o Inmetro, surgiu em junho de 2010 após o processo de elaboração da ISO 26000 – norma internacional de responsabilidade social e ambiental – com o intuito de ser um espaço permanente de discussões e iniciativas sobre responsabilidade social dentro do governo. O programa também contou com a participação da secretária do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social e Instituições Signatárias (CDES), Esther Bemerguy, do deputado Joaquim Beltrão, do diretor geral da Câmara, Rogério Ventura Teixeira e da servidora da Câmara, Padula Januzzi. “O fórum serve para a gente se integrar, articular, trocar experiência, para começarmos a implementar ações que contemplem os três pilares: econômico, social e ambiental”, explica a especialista da ISO 26000 e pesquisadora tecnologista do Inmetro, Andréa Santini Henriques. Com o tema “Processo preparatório, atores e iniciativas nacionais e internacionais”, a representante da Comunidade Baha’í, Daniella Hiche, contextualizou o histórico e função da Rio+20, interligando tópicos que estão em sintonia com as atividades promovidas pela Comunidade Bahá’í, tais como eliminação dos extremos sociais, conceitos de cidadania mundial, criação de uma Nova Ordem Mundial para atender aos anseios de uma sociedade cada vez mais integrada, transformação da mentalidade egocêntrica capitalista para um mundo cada vez mais integrado, plural e globalizado. “Será que desenvolvimento é crescer economicamente e aumentar a separação entre ricos e pobres? O que é realmente prosperidade ou riqueza?”, indaga Hiche. Para ela, a sociedade atual visualiza a riqueza do mundo apenas pelo lado material e, por essa razão, existe uma forte resistência para que se altere a ordem econômica vigente. “É uma crise de valores que a gente está passando e que não é isolada, são crises múltiplas, tendo que achar soluções múltiplas e coerentes para promover o desenvolvimento sustentável, como uma ferramenta de paz mundial”, esclarece Daniella sobre o propósito da transformação de hábitos. A Rio+20 é uma conferência das Nações Unidas, organizada pela Comissão de Desenvolvimento Sustentável que ocorrerá entre os dias 4 e 6 de junho de 2012, na cidade do Rio de Janeiro, trazendo para discussão as seguintes temáticas: a economia verde no contexto da erradicação da pobreza e a estrutura de governança para o desenvolvimento sustentável no âmbito das Nações Unidas. Com o objetivo de atingir um relevante progresso nessa área sustentável, representantes da sociedade civil brasileira em apoio ao CDES criaram coletivamente o documento designado “Acordo para o Desenvolvimento Sustentável”, e que será a contribuição do governo da Presidenta Dilma Rousseff para a Conferência. (Agência Bahá’í de Notícias – ABEN)
LITERATURA
Poesia na Rua será realizado toda terça O espaço aberto para a poesia e sua integração com a música e o teatro são os principais elementos do novo projeto Poesia na Rua que será desenvolvido a partir de novembro pelo Núcleo de Poesia Alberto de Oliveira. Numa parceria firmada com o Círculo Artístico e Cultural de Saquarema (CACS), o grupo de poetas, músicos e atores desenvolverá semanalmente, às terças-feiras, atividades que promovam a interatividade dos artistas e do público na sede do CACS, no Lake’s Shopping. Na programação
que está sendo preparada estão previstas apresentações musicais, leituras dramáticas, sarau poético, exibição de filmes e debates relacionados à produção literária, palestras e lançamentos de livros. Nascido a partir de uma reunião de poetas e músicos em março de 2009, o Núcleo de Poesia desenvolveu em seu primeiro ano de atividades o projeto Poesia na Rua, que levou para o calçadão de Bacaxá um sarau literário e musical, acompanhado de varal de poesia e exposição de livros. O grupo também parti-
Regina Mota / 12-06-2010
Camilo Mota lê poemas durante o projeto Poesia na Rua que levou a literatura para o calçadão de Bacaxá em 2009 e 2010.
cipou ativa e voluntariamente na organização das tendas literárias da Feira Cultural de Saquarema em 2009 e 2010, evento organizado pela Secretaria Municipal de Educação e Cultura. O grupo é aberto à participação de qualquer artista que queira contribuir para o desenvolvimento das atividades literárias no município. Contatos podem ser feitos através do e-mail poesianarua@ gmail.com. O primeiro sarau já está marcado. Será no dia 22 de novembro, às 20 horas, na sede do CACS. A entrada é franca.
CACS promove oficina de contação de histórias O Círculo Artístico e Cultural de Saquarema (CACS) promove em dezembro a oficina “Plantando Palavras, Colhendo Histórias”, ministrado por Ilana Pogrenbinschi (foto). O curso acontecerá no dia 04/12, de 9h às 17 horas, no segundo piso do Lake’s Shopping, loja 51.
Oferecendo apostila e certificado, a oficina de contação de histórias abordará temas como o resgate de histórias pessoais e da literatura de diversos povos, a transposição da narrativa escrita para a oral, a voz e a relação com a palavra, a estrutura do conto e a formação do repertório. Maiores informa-
Divulgação / Helder Barbosa
ções podem ser obtidas através do e-mail cacs. saquarema@gmail.com ou pelos fones (22) 9955-7732, com Telma Cavalcanti. As vagas são limitadas, portanto não é bom deixar para a última hora para garantir sua participação. Ilana Pogrebinschi é atriz e Contadora de Histórias. Neste mo-
mento desenvolve um trabalho solo de contação com bonecos, fantoches e máscaras de papel machê confeccionados por ela mesma e toca violão e flauta transversa. Ministra Oficinas de Contação de Histórias para adultos e crianças. Também é integrante do grupo Os Tapetes Contadores de Histórias.
MÚSICA
Daniel e Duca fazem o Samba na Sola Casados há 5 anos, Daniel Soares e Duca Furtado têm mais uma coisa que os une por força do amor: o samba. O jovem casal forma o grupo Samba na Sola, que tem feito apresentações em Saquarema e na Região dos Lagos, sempre com grande sucesso. O projeto criado em dezembro de 2010 traz para o público um repertório misto em que estão presentes todas as vertentes do samba. O objetivo é resgatar as raízes da música popular brasileira. A dupla, além
de apresentar a musicalidade de grandes compositores e intérpretes, também se esmera numa profunda pesquisa trazendo para os shows histórias e curiosidades sobre aqueles que contribuíram para o desenvolvimento dos muitos estilos, do partido alto ao samba enredo, passando pelo samba canção e o samba de raiz. Na pesquisa realizada pela dupla é criado um repertório temático. Assim, em cada show a plateia tem oportunidade de vivenciar tributos a nomes como Nel-
Regina Mota
Duca Furtado e Daniel Soares resgatam todas as vertentes do samba e fazem tributos a grande intérpretes e compositores
son Sargento, Dona Ivone Lara, Zé Kéti, Clara Nu-
nes, Cartola, Paulinho da Viola, Candeia, e uma lista
LAZER
enorme de grandes nomes da MPB. “Nos shows, nós contamos histórias da própria música e da vida dos compositores e isso tem dado muito certo; para isso a gente faz muita pesquisa e aprende bastante”, revela Duca Furtado. Próximos shows 03/11 Mix Bar (Búzios); 09/11 Biroska Chic (Cabo Frio); 12/11 Bistrô Frutíssima (Saquarema), com show especial em homenagem a Paulinho da viola; 01/12 Art Mosaico (Centro comerial Pier 71 - Cabo Frio).
LAZER
Crianças fazem a festa em Bacaxá, Rio Mole e Vilatur O Dia das Crianças, festejado no dia 12 de outubro, deverá ficar guardado na memória de muitas pessoas que participaram da mesma este ano em Saquarema. Jovens e adultos se envolveram num único objetivo, o de fazer com que as crianças aproveitassem da melhor maneira possível do dia dedicado a elas. Em Bacaxá, pelo terceiro ano consecutivo, a Prefeitura Municipal de Saquarema organizou uma festa que contou com a participação de palhaços de pernas de pau, brinquedos infláveis, pula-pula, brinquedo de escalada, touro mecânico, estátua viva, entre outros.
Cerca de duas mil crianças estiveram presentes. Houve distribuição de pipoca, água e suco. O público brincou ao som do trio elétrico que fechou a rua em frente ao terminal de ônibus. Já no bairro de Rio Mole a festa foi organizada pela guarda municipal Selineya Mattos e pela professora Carla. Foram distribuídos cerca de quatro mil brinquedos, mais de cinquenta bicicletas, cerca de 20 velotrol, além de bolo, cachorro quente, refrigerante, pipoca, algodão doce, maçã do amor, entre outras guloseimas. Selineya obteve a ajuda de alguns comerciantes locais que colaboraram doando os brinquedos e a
Camilo Mota
Em Bacaxá, cerca de 2 mil crianças participaram das brincadeiras
alimentação. Milhares de crianças participaram e brincaram em vários brinquedos como pula-pula, touro mecânico, entre outros. Personagens de histórias em quadrinhos também
CRIE SEU PRÓPRIO FUTURO A Ordem Rosacruz-AMORC ensina sobre a natureza psíquica e mística do ser humano, dando a você ferramentas poderosas para mudar a sua vida e comandar o seu destino. Nós podemos determinar o futuro. Basta saber como! Solicite gratuitamente o livreto “O Do-
mínio da Vida” escrevendo ou ligando para: Ordem Rosacruz, AMORC: Rua Nicarágua, 2620 - 82515-260 – Curitiba –PR. Tel:(41)3351-3000 Internet: www.amorc.org.br / E-mail: rosacruz@amorc.org.br Para mais informações, entre em contato com o Grupo
Sunset Party em Itaúna
Rosacruz de Divulgação Saquarema - AMORC em Saquarema escreva para o e-mail gdamorcsaquarema@gmail. com ou acesse o blog http:// gdamorcsaquarema.blogspot. com. Contatos pelos telefones (22) 8123-4199 / 9989-6594 / 2651-8888
abrilhantaram a festa. Os brinquedos que sobraram foram encaminhados para a Escola Municipal Prefeito Walquides, em Vilatur, que festejou o Dia das Crianças no dia 13 de outubro.
A Green Arc Produções promove no dia 13/11, a partir das 16 horas, a Sunset Party, na Pousada Itaúna Inn (Avenida Oceânica, 1764). Na programação, vários Dj’s para animar a festa, além de show com o grupo de rock Ovelha Negra e a banda de pop Ave Rara, que estará lançando canções próprias, tendo como vocalista Érica Arcoverde, que organiza o evento. Também já confirmaram presença o percussionista Peninha e os rappers Felipe Além e Alessandro Marinho. Os ingresso custam R$ 8.
Em Foco, agora também na internet! A coluna de Regina Mota trazendo novidades de Saquarema e Região.
www.jornalpoiesis.com/emfoco
4
nº 188 - novembro de 2011
EDUCAÇÃO
Escola Técnica de Bacaxá está com inscrições abertas até 9/11 A Faetec de Bacaxá, considerada a maior escola técnica do estado, está com inscrições abertas para o primeiro semestre de 2012. Serão oferecidos cursos técnicos para os alunos que concluíram o ensino fundamental e o médio. O prazo para inscrição encerra-se no dia 9 de novembro. Os interessados poderão optar entre o curso técnico na forma concomitância interna com o ensino médio ou pelo curso técnico na forma subsequente ao ensino médio. O primeiro é oferecido a quem já tenha concluído integralmente ou esteja concluindo o ensino fundamental em dezembro de 2011, proporcionando o candidato realizar curso técnico de nível médio (técnico), articulando com o ensino médio. Isto é, realizar os dois cursos simultaneamente na Faetec, inclusive para efeito de conclusão. Já
Educação premiada
Regina Mota
Divulgação / PMS
A escola construída na Barreira oferece 1.080 vagas para o primeiro semestre de 2012
o segundo, que é Subsequente ao Ensino Médio, é oferecido a quem já tenha concluído integralmente o Ensino Médio ou esteja concluindo em dezembro de 2011, esclarecendo-se que essa opção proporcionará ao candidato realizar a educação profissional técnica de nível médio, ou seja, somente o curso técnico na Faetec. Ambos os cursos são concurso seletivo (prova). Se você se interessou, se inscreva pelo site da Faetec, pelo endereço eletrônico: http:// www.faetec.rj.gov.br Ao abrir a página, clique no
Vidraçaria Recanto do Sol
ícone: Processo Seletivo FAETEC 2012.1, e escolha entre as opções curso técnico na forma concomitância interna com o ensino médio ou curso técnico na forma subsequente ao ensino médio. Ao clicar na sua escolha, abrirá uma página de inscrição, preencha com seus dados. Após o preenchimento será emitido um boleto que deverá ser pago até a data de vencimento para que sua inscrição seja confirmada. É de extrema importância que se leia o edital antes de fazer a inscrição. Confira no box ao lado os cursos disponíveis.
Aceitamos
Sarita MADEIREIRA E MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO
Curso técnico na forma concomitância interna com o ensino médio: - Eletromecânica - 160 vagas - Meio Ambiente - 160 vagas - Hospedagem - 160 vagas - Edificações - 160 vagas Total - 640 vagas Curso técnico na forma subsequente ao ensino médio - Petróleo e Gás - 60 vagas - Segurança do Trabalho – 60 vagas - Hospedagem - 60 vagas - Edificações – 60 vagas Total 240
ARQUITETURA * PAISAGISMO * INTERIORES Legalização Obras Projetos com tijolos ecológicos
NA COMPRA DE UM BOX CONCORRA A ESTA MOTO 0KM
Box - Vidro Temperado Espelho Fechamento - Vidro Importado Vidros coloridos, lisos e canelados ( (22) 2653-4190 / 9262-6507 Av. Saquarema, 5170 - Bacaxá - Saquarema
CURSOS E VAGAS DESTINADAS À FAETEC DE BACAXÁ
Anita Portela ( (22) 9911-7714 / (21) 9812-1638
Tudo para sua casa, do alicerce ao telhado.
Filmagem de Eventos
((22) 2031-0788 2653-3574 9228-1015
R. Alcipio Vidal - Bacaxá (asfalto velho) (MATRIZ) Rod. Amaral Peixoto, Km 70, nº 1999 - Bacaxá
ENTREGA EM DOMICÍLIO
( (22) 2653-3597 (22) 9982-4039
A Secretária Municipal de Educação de Saquarema, Ana Paula Giri, recebeu o título de Gestor Nota 10, destinado a gestores da área de educação que melhor aplicaram seus recursos financeiros. O título foi conferido pelo Educando 2011, o maior congresso nacional de educação, realizado no dia 4 de outubro, no Costão do Santinho, em Santa Catarina. A construção de novas escolas, unidades amplamente reformadas e equipadas, material didático para toda a rede e merenda de qualidade estão entre os investimentos que levaram a cidade a figurar entre as cem primeiras que mais elevaram seus índices de desenvolvimento, em todo o país. Hoje, o Brasil soma mais de cinco mil municípios. (Ascom/PMS) EDITAL DE CONVOCAÇÃO Edital de Convocação para Eleição da Diretoria da Colônia de Pescadores Z-24 para o período de 2012 a 2016. O presidente da Colônia de Pescadores Z-24 (Saquarema-RJ), no uso de atribuições legais no que lhe confere o art.94 do Decreto Lei 221 do Estatuto da Colônia de Pescadores, vem convocar todos os pescadores associados quites com suas mensalidades para AGE (Assembléia Geral Extraordinária) Eleitoral, conforme preconizado no art.24, na sede da Colônia de Pescadores Z-24, situada à Rua Visconde de Baependi 137,Areal – Saquarema (RJ), com tempo previsto para abertura as 8hs e fechamento às 16hs, no dia 16 de dezembro de 2011 atendendo e de conformidade com a Portaria 03/1984 da CNP (Confederação Nacional dos Pescadores). *Prazo para entrega e registro de chapa concorrente 30 dias antes da eleição. *Os candidatos a cargo da Diretoria Executiva deverão apresentar as seguintes documentações: 1. Xerox do CPF – RG – Carteira da SEAP/ PR (atualizada); 2.Certidões negativas federal e estadual (cível e criminal); 3.Declaração de Bens. *O associado votante deverá comprovar quitação com tesouraria; *Não será permitido voto por procuração. OBS: Os itens “1,2 e 3” deverão ser cumpridos de obediência ao “Novo Código Civil”. Saquarema, 10 de outubro de 2011 Matheus Alves de Souza Neto Presidente
5
nº 188 - novembro de 2011
ARTES PLÁSTICAS
MÚSICA
Um brasileiro da cidade de Petrópolis foi um dos inventores do tango A pesquisa do jornalista Alexandre Rivero revelou a íntima relação de Artur Bernstein com a origem da tradicional música argentina O tango, ao contrário dos ritmos populares de qualquer lugar, não nasceu de origens tradicionais locais tão simplesmente. O tango foi inventado por músicos do bairro de La Boca, em Buenos Aires, no princípio do século XX. A maioria, de origem italiana. Como se quisessem criar um tipo de música que identificasse o país em que viviam, dessem-lhe uma personalidade destacada internacionalmente que tivesse um caráter arrojado, machista, como o do tipo do gaúcho dos campos em combinação com o temperamento noturno boêmio, integrado na modernidade de uma cidade, então em plena expansão, como Buenos Aires. O jornalista e artista plástico Alexandre Rivero, morador de Petrópolis, descobriu que entre os “inventores” do tango encontrava-se um brasileiro, nascido exatamente em Petrópolis, Artur Bernstein. POIÉSIS – Como foi, Rivero, que você descobriu que um petropolitano foi um dos “inventores” do tango e aonde você pesquisou o assunto? RIVERO - Além do meu trabalho cotidiano, também gosto de tocar violino e aprecio bastante o tango. Pesquisando tangos mais antigos, me deparei com o bonito “La Gaita” e posteriormente “Carambola”. Ambos de Artur Bernstein “El Aleman”. O nome de uma
Divulgação
Alexandre Rivero
fruta bem brasileira me chamou a atenção e descobri, em uma página virtual, que Arthur B. havia nascido no Brasil e, justamente, em Petrópolis! Tudo começou aí, meio por acaso mesmo. POIÉSIS – Como um nome como Artur Hermann Bernstein, nem italiano como os outros músicos tidos como criadores do tango, nem de origem portuguesa, pode ter vindo do Brasil? Ele era descendente dos colonos alemães de Petrópolis? RIVERO - Sim, ele era filho dos colonos alemães Augusta Cosbab e Adolfo Bernstein. Essa informação está no livro de registro de batismo número 1 – pgs. 163 e 164. da Igreja Luterana de Petrópolis. POIÉSIS – Qual foi a contri-
buição que você descobriu que Artur Bernstein deu na “criação” do tango? RIVERO - Muito jovem Artur já se apresentava na noite portenha. Seu nome aparece em todos os primeiros registros existentes relacionados ao tango. Sua composição “La Gaita” é a primeira partitura publicada, com a denominação musical de Tango. POIÉSIS – Quais as provas que você encontrou da criação musical de Artur Bernstein, e qual o papel que ele desempenhava no início do século na “velha guarda” dos tanguistas de Buenos Aires? RIVERO - Aqui no Brasil, são muito raros os dados sobre o músico. Praticamente todos os dados que encontrei estavam na biblioteca do Consulado da Argentina e assim mesmo, poucos. Basicamente nos livros: “Evocación Del Tango” de Juan Sibildo – 1964, “La Historia Del Tango” - 1967 – Vol. 1 e 2 de Enrique Cadícamo, Luis Sierra, Oscar d. Zucchi, e Hector Ernié. Os autores atribuem a Artur Bernstein papel fundamental na estruturação musical do tango e lançam a possibilidade de ter partido dele a introdução do bandoneón no grupo regular de tango que, até então, era composto por piano, guitarra e violino.
Márcio Salerno leva o gótico esotérico para a galeria de arte O jornalista e artista plástico petropolitano Márcio Salerno está de volta ao Centro de Cultura Raul de Leoni, em Petrópolis. A exposição O GÓTICO ESOTÉRICO ficará montada no Espaço Alternativo entre os dias 4 e 23 de novembro, com entrada franca. A visitação pode ser feita de segunda a sábado, de 9h às 18h, e domingos, de 12h às 17h. A mostra traz 30 trabalhos, entre telas e desenhos, destacando imagens que tendem muito para o ‘dark’, daí a ligação com a arte gótica, e para o esotérico, item importante na vida do artista,que é estudioso do Tarot e interessado por esoterismo em geral, incluindo os trabalhos de magos como Aleister Crowley e Alan Moore. “A liga-
ção do trabalho com o gótico e o esotérico foi colocada por uma pessoa anônima que observava algumas de minhas telas em uma pequena exposição que fiz, em fevereiro de 2011”, revela Salerno. Tradutor, artista plástico, jornalista, escritor, Márcio Salerno é responsável atualmente pela agenda cultural do jornal Diário de Petrópolis. Além de livros de contos e de poesia, também tem publicado pela editora paraibana Marca de Fantasia “Miracleman, um outro mito ariano”, um ensaio comparativo entre a filosofia de Nietzsche e um super heroi dos quadrinhos, criado na Inglaterra.
TEATRO
Workshop ensina como aplicar o teatro com deficientes visuais Professora de teatro no Instituto Benjamin Constant, Marlíria Flavia estará em Saquarema no dia 20 de novembro, domingo, para realizar a oficina “A arte para deficientes visuais”. O curso é destinado a todos os profissionais que desejem aplicar os conhecimentos sobre a Arte, em especial o Teatro, em atendimentos a pessoas com deficiência visual. Também se destina àqueles que desejam adquirir
experiências na área de Teatro. Com início às 10h e término às 13h, o workshop é composto de dinâmicas onde os integrantes terão a oportunidade de vivenciar e refletir sobre o tema proposto. A parte final terá o DVD e as fotos do trabalho de teatro realizado no Instituto Benjamin Constant, no Rio de Janeiro. Entre os temas abordados estão a construção da imagem corporal para o defi-
ciente visual, a percepção do espaço, a integração de grupo e a descoberta da própria expressividade. Promovido pelo Círculo Artístico e Cultural de Saquarema (CACS), o workshop está com inscrições abertas ao custo de apenas R$ 5. Os interessados devem ir à loja 51 no segundo piso do Lake’s Shopping, de segunda a sexta-feira, de 15h às 20 horas.
Porto dos Descartáveis
Ó MEU AMIGO! Tu és o sol dos céus de Minha santidade; não permitas que a corrupção do mundo eclipse teu esplendor. Rompe o véu da negligência, para que possas emergir, resplandecente, de trás das nuvens, e adornar todas as coisas com as vestes da vida. Bahá’u’lláh
(As Palavras Ocultas)
www.bahai.org.br
Artigos para festas - Marmitex Sacolas - Copos Formas - Potes Bobinas gelo filtrado Embalagens de pizza E muito mais... TEMOS CAIXAS DE ISOPOR DE VARIOS TAMANHOS
Av. Saquarema, 3608 - Porto da Roça - Saquarema - RJ
Explicadora
REVELAÇÃO DIGITAL A PARTIR DE R$ 0,55
de 1ª a 8ª série
Fotografias
R. Beatriz Campos, 14 Porto da Roça Saquarema (próximo ao Bassamar)
O equilíbrio das emoções auxilia na melhora da saúde física e mental. Atendimento com hora marcada em Bacaxá.
( (22) 2653-3376
Cobertura fotográfica de eventos, câmeras digitais, plotagem e revelação.
R. Prof. Francisco Fonseca, 49 - Bacaxá - Saquarema
Dr. Cid Magioli Clínico Geral / Homeopatia Medicina do Trabalho Medicina do Esporte
Trazendo este anúncio você ganha 30% de desconto na consulta em Araruama (Centro)
Camilo de Lélis M. Mota
Araruama: R. Comendador Bento José Martins Soares, 297 Sala 50 Edifício Tina Raposo - Centro - Tel. (22) 2655-6320
( (22)2653-3087
São Vicente: R. Farmacêutico Faria, 20 - Tel. (22) 2666-4576 (consulta popular às segundas-feiras)
Terapeuta Holístico, CRT 42617
acima de 100 fotos
Revelação em 1 hora
( 2651-9665
Terapia Floral
( (22) 2655-3155
Dê plantas a quem você ama! SHOW DAS PLANTAS A maior variedade com beleza e qualidade você encontra aqui! Av. Saquarema, 5442 - Bacaxá
( (22) 2653-2744
6 ECONOMIA
O deputado estadual Miguel Jeovani (PR) mais uma vez cobrou da presidência da Alerj a inclusão do município de Araruama na Lei de Incentivos Fiscais a Projetos Industriais, a chamada Lei Rosinha. O projeto de Lei nº 241, de autoria do parlamentar, dá nova redação ao caput do artigo 7º da Lei nº 5.636/2010, alterada pela Lei nº 5.792/2010. Diversos municípios fluminenses tiveram incremento extraordinário na atração de novas indústrias e na remodelação dos parques industriais depois que a referida Lei foi sancionada. “Nada mais justo do que a inserção da cidade de Araruama dentre as localidades beneficiárias do regime especial de tributação e recolhimento do ICMS”, afirmou Miguel Jeovani. Na sessão plenária de terça-feira, dia 25, o presidente Paulo Melo reforçou uma atenção especial ao projeto. “Mas eu
LITERATURA Gerson Valle A Poesia não segue padrões oficiais. Ela não se deixa aprisionar por normas contidas nos cartões de visitas – e nesta frase eu já me dei a liberdade de evocar a Poesia por meio de uma metáfora. Mas, o título acima não é meu. É do recém lançado (2011) livro “de poesias” de Christiane Michelin. Qual a editora? Pois é, por isto que eu escrevi sobre os “cartões de visitas”. A gráfica que imprimiu o livro é da Editora Vozes, em Petrópolis, RJ. Não tem ISBN, e em vez de editora, há a referência ao endereço eletrônico da autora: cmichelin@uol. com.br. E se eu o reproduzo aqui é por não ter outra forma de recomendar a sua aquisição, pois se trata de um livro de Poesia essencial do nosso tempo, dos melhores que tenho visto aparecer nos últimos anos. E sem “cartão de visita”! Este fato, por si, merece uma crônica. Foi-se o tempo em que para se levar a sério um livro, e o pusesse na fila de leitura de quem ainda costumava ter tal hábito, era necessário que contivesse o aval de uma editora. Isto deveria querer dizer que seu texto passara por um exame de “entendidos” na matéria (aquilo que os de língua inglesa e os copiadores de toda parte chamam de “experts”) dentro de uma capacitada firma voltada para a edição de livros, e que aí fora reconhecido como digno de ser publicado e frequentar estantes
nº 188 - novembro de 2011
Miguel Jeovani quer incentivos fiscais a projetos industriais em Araruama me comprometo. Deputado Sabino, pode ter certeza de que assim como o deputado Miguel Jeovani, que também apresentou, eu vou me empenhar nesta luta”. Com a atualização da Lei Rosinha mais 10 áreas foram inseridas na lista de beneficiários: Areal, Comendador Levy Gasparian, Distrito Industrial de Queimados, Mendes, Miguel Pereira, Paty do Alferes, Rio das Flores, Vassouras, Distrito Industrial de Japeri e Distrito Industrial de Paracambi. Comissão Especial vai acompanhar investimentos em municípios Miguel Jeovani solicitou a criação de Comissão Especial para acompanhar o Desenvolvimento Econômico e Social da Baixada Litorânea, após o anúncio dos recursos financeiros recebidos pelos mu-
Divulgação / Arlindo Junior
nicípios em 2010, por meio da Secretaria Estadual de Desenvolvimento Econômico, Energia, Indústria e Serviços e publicado no Anuário de Finanças dos Municípios Fluminenses. A população de Araruama foi surpre-
ama é o 26º colocado no ranking geral de investimentos em 2010. Em valores per capita está na 63ª posição. A única diferença é que o volume de recursos no ano anterior foi de apenas R$ 2 milhões e mesmo assim o crescimento de 800% não coloca a cidade num patamar de destaque. O Anuário de Finanças revela ainda que os municípios investiram mais recursos na saúde que na educação, num total de 6,6 bilhões no estado. Em Araruama, mesmo com o montante recebido pelo Fundo Municipal de Saúde para gerir as unidades hospitalares e os Postos de Saúde da Família, várias irregularidades e deficiências foram identificadas pela Comissão de Saúde da ALERJ e pela Comissão de Controle de Infecção Hospitalar, reforçando a falta de gestão eficiente na saúde pública.
A ORDEM DO CAOS de livrarias. Hoje em dia é quase impossível encontrar editora interessada em publicar poesia. O gênero não propicia lucro, e nenhuma firma sobrevive jogando dinheiro em edições sem retorno. Muitas editoras aceitam publicar livros pagos pelo autor. Com isto não arriscam nada. Mas, não se pode, neste caso, terse como parâmetro de qualidade mais o fato de tal livro ter sido “escolhido” para edição, pois a “escolha” se deu pelo pagamento efetuado... A escolha do livro a ser lido depende muito mais, no momento, de resenhas que chamem a atenção para ele, e que são resultado de um garimpo trabalhoso. Muitas obrasprimas podem escapar. Mas, se serve de consolo, muitas sequer são editadas, por inteira indisponibilidade de alguns poetas, financeira ou empresarial... Sim, chegou-se ao tempo em que o poeta tem de ser seu empresário. Ele mesmo publicar, lançar seu livro, distribuí-lo, etc. Há muita produção assim independente. E é, obviamente, raro encontrar algo que realmente seja boa Poesia. A de Christiane Michelin é excelente! O livro começa a distinguir-se pelo título: “A ordem do caos”, e é este mesmo o título do poema que o encerra: “Nas ruínas seculares da noite Os anjos romperam as regras // Vieram a terra E travaram a mais dura batalha Enfrentaram sonâmbulos
Divulgação
Christiane Michelin, poesia madura Mergulhados em tortuosos sonhos // Até concluírem Que a ordem se dá Na desordem de nossos corações.” Apesar de ter apenas um livro de poesia que precede o presente (e assim mesmo em parceria com seu pai, o poeta Fernando Magno, o que já testemunhava a boa formação familiar que soube seguir), Christiane Michelin (e que se repita bem este nome!) é já uma poetisa madura. Apresenta-se com forma segura de compor os versos livres (o que é difícil de ocorrer, pois o novato confunde-os normalmente com prosa), com bom ritmo e bem encontradas imagens. Nunca gratuitamente. A maturidade de Christiane está, sobretudo, em objetivar em seus
SAÚDE
cida em relação a nós mesmos. Deve ser usada naqueles Se houvesse uma academia momentos em que duvidamos de ginástica espiritual, um de nossas capacidades. Quandos primeiros exercícios a se- do alimentamos dúvidas e rem praticados diariamente precisamos de uma renovaseria o da Paciência. Alguns ção de forças interiores para a definem como a ciência da entendermos nossos próprios paz. Considero ainda que o limites. Nos momentos simdesenvolvimento desta vir- ples e diários, como no trântude é, em verdade, o culti- sito, por exemplo, quando não vo em si da própria Paz e da podemos mudar a realidade Ciência. As duas como forças de um engarrafamento e, decomplementares que espe- satentos, também nos engarlham a Sabedoria que se ad- rafamos. É preciso, pois, abrir quire com a Vida na medida a garrafa do amor próprio, do em que trilhamos caminhos autoconhecimento, para sorque nos levam ao desenvol- ver o vinho da sabedoria e do vimento espiritual. A Paz se desprendimento. Essas coisas, aprende a reconhecer em si que parecem às vezes longínquando deixamos refletir em quas do mundo, são, na vernós mesmos, no profundo de dade, muito próximas de nós. nosso Ser Interior, em nossa A Paciência é um atributo que Alma, os atributos de Deus, os nos confere a serenidade neprincípios que norteiam o ca- cessária para enfrentarmos minho da evolução espiritual pequenas e grandes adversineste mundo de contingências dades, que nos permite recoque é a realidade material. A nhecer que o mundo material Ciência, quando abrimos mão é feito de vicissitudes, mudande nossos apegos e descobri- ças contínuas, e que cabe a nós mos que Saber e Conhecer viver isso tudo como um conticrescem em nós na medida nuum, uma totalidade da Vida. em que desejamos ser melhoA Paciência com os outros res para nós mesmos e para o é, também, o cultivo de nosmundo. O desenvolvimento so próprio conhecimento, de do Conhecimento só faz sen- nossa misericórdia e compaitido quando este é colocado a xão. Mas antes de olharmos serviço da Humanidade. para fora e ver o que nos inA Paciência, então, primei- comoda nos outros, é imporra e primordial, deve ser exer- tante que olhemos para nós e
versos uma visão de mundo própria, e que é, no correr do livro todo, coerente: “Ponto de partida Minha poesia é ponte Por sobre a qual passam poeiras de mares distantes” Por estas “pontes” a que a poetisa (eu prefiro esta forma de feminino) se refere passam imagens de uma infância saudosa de que “Guarda no corpo a cadência das horas / E nos pés o compasso do tempo”. Paralelamente, o ímpeto de agarrar um vislumbre do presente: “Vi em seus olhos a possibilidade de mergulhar / Não hesitei / Mergulhei sem escafandro / Sem máscaras / Sem medo // Voltei à tona encharcada de luz / De lua // Fui tangida pelo acalanto que cala o pranto / Que aquece / Que aquiesce”. Mergulho de quem conhece o amor: “Teu calar é comunhão com o absoluto / Teu olhar mergulho no infinito”. Mas conhece, por outro lado, a desilusão do tempo, o desfazimento, o cansaço, a vertigem voltada à velhice de tudo (mesmo que ela mesma se encontre longe de tal tempo, tem-no por compreensão poética): “Não mais os aplausos / Apenas o surdo silêncio / Marcando o compasso dos passos cansados // Não mais a festa / Apenas a chuva tamborilando sobre a fantasia rota // Não mais o samba / O bamba / O bumbo / Apenas o branco e preto das horas se repetindo”. A poetisa é consciente das dificuldades de se viver: “Difícil é equilibrar-se / Nesta
corda semirrota / exorcizar o medo / Corromper o tédio / Subverter as horas” (e o título deste poema é significativo como símbolo de como a vida nos coloca: “Corda bamba”). Seus poemas seguem momentos, seguindo fases, experiências, frustrações, tudo com muita emoção e consciência. De tal forma que às vezes as metáforas passam-se para o plano da narração, num romance-poema. Veja-se o caso de “Recomeço”: “Seu homem voltou do mar / Trazendo enxames de estrelas / Nos olhos // Voltou à tona / Carregando cardumes de poemas // Voltou numa manhã ensolarada / Com cheiro de madrugada / E alcaçuz”. Dá vontade de ficar relendo, relendo e encontrando as imagens fascinantes como belas melodias. É bela a imagem para um amor terminado “Lampiões apagados” em que há o significativo verso: “Foi-se embora a magia.” Fácil-difícil tarefa de continuar citando os versos de tão bem compostos poemas. Fácil porque basta abrir qualquer página do livro e eles logo despontam, os bons versos, dando vontade de reproduzi-los. Difícil, no entanto, pela impossibilidade física de fazê-los todos caber numa simples resenha de jornal. Melhor é repetir que pelo endereço eletrônico acima citado o leitor poderá encontrar não umas poucas citações, mas o livro todo à sua disposição. Bom proveito!
SAÚDE
PACIÊNCIA É UM EXERCÍCIO DIÁRIO Camilo de Lélis M. Mota
endida com a notícia de que o município teve um crescimento de 800% através de repasses de ICMS, ISS, ITBI, arrecadação de IPTU, Fundo de Participação dos Municípios e Royalties de Petróleo. São mais de R$ 21 milhões de investimentos e por incrível que pareça a administração pública teve no ano passado uma receita de R$ 155 milhões e uma despesa de R$ 165 milhões. “Isso é a prova maior de que recursos financeiros não faltam para colocar em pleno funcionamento a máquina administrativa. Agora, em que projetos e obras de infraestrutura o governo aplicou todo esse dinheiro, já que envolve inclusive subsídios do governo estadual. A Comissão Especial vai cobrar transparência e prestação de contas do poder público”, destacou Miguel Jeovani. O documento apontou também que em valores absolutos o município de Araru-
vermos o que realmente está nos incomodando em nós mesmos. A garrafa, afinal, é um invólucro. Cabe-nos usar de sua transparência para vermos que em seu interior há uma vida nova, em constante mutação e crescimento, que pode nos nutrir e saciar a sede com um líquido que nunca termina, porque faz parte da eternidade das coisas invisíveis. Mas se ficarmos olhando apenas para o rótulo, nada saberemos de seu conteúdo. Camilo de Lélis Mendonça Mota é Terapeuta Holístico, CRT 42617, ministra cursos de Reiki em Saquarema e Região dos Lagos, faz atendimento terapêutico com Florais, Reiki, Psicoterapia Holística e EFT (Acupuntura Emocional Sem Agulhas) na clínica Elaboração, no Porto da Roça. Site pessoal: www. reikiadistancia.com.br
REIKI Cursos e Terapia
Atendimento com hora marcada. Cursos individuais ou em turma.
Camilo de Lélis M. Mota Terapeuta Holístico, CRT 42617
( (22)2653-3087
Harmonizando-se com o Verão Turi Souza As estações do ano têm interações diretas com as forças da natureza que mantêm nosso corpo saudável e em equilíbrio. Os três meses do verão são a época do crescimento. Todas as coisas frutificam com a interação das forças da vida desta estação. Para estar sempre em harmonia com a natureza, deve-se ir para cama tarde e levantar bem cedo. Dentro do horário de verão, seria acordar as 5 horas e ir dormir lá pelas 22h30. Procure se alimentar sempre com frutas e verduras. Lembrese de beber muita agua, em média 3 litros por dia, e não se exponha ao sol em horários perigosos. Prefira o sol da manhã (até as 9h), ou do final da tarde (a partir de 16h30). É importante não se queixar dos longos e quentes dias de verão. Procurar estar sempre animado e não ficar zangado, para não irritar o coração que pela
Medicina Tradicional Chinesa pertence ao elemento fogo, que é ligado ao verão... Fique tão vivaz como uma planta fresca, a fim de conservar a energia vital circulando bem dentro do seu corpo. Evite desgaste físico demasiado, principalmente em horários inapropriados. Seguindo estes conselhos você permitirá que a energia do crescimento flua naturalmente pelo seu corpo e evitará desequilíbrios orgânicos. Ficará em harmonia com a natureza e poderá usufruir de boa saúde! Turi Pereira de Souza é Terapeuta Vitalista e Graduando de Nutrição. Escreve artigos sobre Vida Saudável para jornais e revistas da Região dos Lagos e também na internet. Atende no Elaboração – Terapias Cursos (Tel. 26533087) com as técnicas da Ortomolecular, Florais de Bach e Nosodioterapia.
7
nº 188 - novembro de 2011
ESPORTE
TATTOO
Felipe Tattoo é premiado no RJ Envolvido com o mundo das tatuagens desde os 16 anos de idade, Felipe Moreira, 29, é mais um saquaremense de talento que tem conquistado prêmios em vários campeonatos em que participa em todo o país e no exterior. Dessa vez ele garantiu o segundo lugar na categoria feminina no Rio 40 Graus, competição realizada na capital carioca e que reuniu centenas de participantes, com um desenho do deus hindu Ganesha. Atuando profissionalmente desde os 21 anos, Felipe Tattoo, como é conhecido em seu estúdio em Saquarema, é especialista nos estilos realista e oriental. A tatuagem que lhe garantiu o recente prêmio foi feita nas costas da jovem Shantala Torres e levou 5 sessões para ficar pronta, totalizando cerca de 16 horas de trabalho.
Fotos: Camilo Mota
Felipe exibe o trofeu de segundo lugar, conquistado com a tatuagem feita nas costas de Shantala Torres, no detalhe.
Aceitamos cartões de crédito
(22) 2655-3115 (22) 2655-3220
Dra. Emygdia Melo
CRECI/RJ 30.201 / OAB-RJ 38.046
Medicamentos, Perfumaria e Variedades
Av. Saquarema, 3663 Loja D - Porto da Roça Aberta de 2ª a sábado de 8 às 20h e domingo de 8h às 13h
Divulgação
Com apenas sete atletas inscritos na Copa Família Braga de Jiu Jitsu, realizada em Niteroi no dia 23/10, a Academia Valdemar Bombas voltou a se destacar. O grupo, que é membro da Equipe GF Team do Mestre Renato Veras, o Perninha, conquistou quatro primeiros lugares, um segundo lugar e dois terceiros lugares. A equipe também ficou no quinto lugar geral na competição. Os representantes de Saquarema foram Maycken Douglas, Rodrigo Renz, Marcos Pereira, Eliabes Nunes, Daniel Franklin, Samuel da Costa e Jonatas Andrade.
Melo Imóveis
ENTREGA GRÁTIS EM DOMICÍLIO
(
Jiu Jitsu de Saquarema continua se destacando
Administração, Venda e Locação de Imóveis Advocacia em Geral
( (22) 2653-5427 e (22) 2031-0838 R. Professor Souza, 34 loja 5 - Bacaxá (subida do Brizolão)
AGRIJAR BACAXÁ
Rações nacionais e importadas Medicamentos e Sementes
Av. Saquarema, 5320 Bacaxá
agrijar@hotmail.com
( (22) 2653-3114
8
nº 188 - novembro de 2011 “Ora, amar é aquilo que mais perfeitamente sacia os desejos humanos. Quando amamos, não queremos saber por que nem para quê. O amor é, em si mesmo sua própria resposta e sua com Regina Mota própria finalidade.” (Rabindranath Tagore - Nobel de Literatura)
Em Foco regina@netterra.com.br
Dois anos de amor a música
Regina Mota
Regina Mota
Pablo e Tatiane - O fisioterapeuta Pablo Machado e Tatiane casaram-se no dia 22 de outubro, numa belíssima celebração realizada em São Gonçalo. O Poiésis Fotografia esteve lá para registrar o matrimônio, o qual esperamos que dure por muitos e muitos anos. Felicidade, paz, hamonia e muita prosperidade ao casal!!!
Homenagem a Latuf - Sob a direção do artista plástico Nelson dos Santos (Nelsinho) e Maria José de Oliveira, foi realizada no dia 8/10 uma homenagem ao poeta Latuf Isaias Mucci, que nos deixou em setembro de 2010. A emoção tomou conta de todos que estiveram presentes no Teatro Mario Lago, arrancando lágrimas no final das apresentações.
Lançamento de Livros - Os escritores Juan Arias e Roseana Murray, na foto com a prefeita de Saquarema, Franciane Motta, lançaram seus livros em 19/10. Numa noite agradável eles receberam em sua casa, de frente para o mar, literatos, professores, artistas plásticos, entre outras pessoas, amantes da boa literatura.
Cabral e Paulo Melo - No dia 06/10 o governador Sergio Cabral esteve em Saquarema para a inauguração do asfalto da Estrada Jardim/ Barreira. Na foto, o deputado estadual Paulo Melo (PMDB) fala da importância da conclusão de mais uma benfeitoria e anuncia novos investimentos do governo do Estado em parceria com a Prefeitura.
Parabéns, Raphael Tavares - O ator Raphael Tavares comemorou seu aniversário na madrugada do dia 22/10 no Teatro Mario Lago, logo após o show da Banda Natus. O bolo feito por sua mãe Telma foi degustado pelos artistas e amigos presentes. Raphael está em cartaz no Teatro Fashion Mall, na Gávea, Rio, com a peça “Robin Hood”.
Professores de dança - Os professores Ricardo Coelho e Marcia Amorim iniciarão aulas de alongamento e dança de salão, respectivamente, no CACS, localizado no segundo piso, sala 51, do Lake’s Shopping, em Saquarema. Os interessados podem procurar Telma Cavalcanti para se inscreverem.
Anuncie no Poiésis! (22) 2653-3597 (22) 9982-4039 www.jornalpoiesis.com
Terapias Holísticas e Cursos de Reiki Atendimento com Psicoterapia Holística, Terapia Floral, Reiki e EFT (Acupuntura Emocional Sem Agulhas)
Camilo de Lélis Mendonça Mota Terapeuta Holístico, CRT 42617
Tel. (22) 8102-0959 / 2653-3087 (Elaboração) www.reikiadistancia.com.br
O Coral Escola Que Canta comemorou seus dois anos de existência no dia 11 de outubro numa belíssima apresentação realizada no Teatro Municipal Maio Lago, em Saquarema. Tratase do resultado de um sonho da diretora da Escola Municipal Castelo Branco, Sandra Sant’Ana que conta com o apoio da prefeita Franciane Motta. As 40 jovens coralistas, regidas pelo maestro Moisés Santos, cantaram músicas que emocionaram o público. Na abertura, de cortinas fechadas, elas cantaram “Ave Maria Natureza”, em seguida as cortinas se abriram e uma mistura de várias canções de Rock, Ópera e MPB compuseram a primeira parte da apresentação.“Il Canto della Terra” de Andrea Bocceli e “I’ll be There”, de Michael Jackson, foram umas das músicas que arrancaram muitos aplausos. Houve um misto de músicas como Canção
da América, de Milton Nascimento, e uma de autoria do maestro Moisés feita em homenagem à cidade que escolheu para morar, intitulada: “Canção Para Saquarema”, que também comoveu a plateia. No show, houve participação especial do cantor e músico Jeferson Santos e do ex-aluno Diego dos Santos, quando da homenagem que foi feita a Renato Russo. Várias músicas do Legião Urbana foram relembradas. Há quinze anos o maior poeta do rock nacional deixara este plano, com isso, nada mais que justa uma homenagem, com direito inclusive a uma palhinha da prefeita Franciane na música “Pais e Filhos”.A plateia também interagiu ativamente com as meninas, cantando junto e se emocionando com as mensagens tão cativantes do líder do grupo Legião Urbana. As fotos do evento estão no site: www. novasaquarema. com.br
VEROLOGIA
EVOLUÇÃO PSICOLÓGICA
Aumente sua autoestima, vença o medo, a timidez, resolva bem os seus problemas, reduza ou elimine seus sofrimentos, preencha o vazio de teu interior. ( (22) 2664-0794 / (21) 9590-4827 Inscrições aos sábados de 8h às 11h R. Major Félix Moreira, 39 sala 211 - Centro - Araruama (Prédio da UNIMED)