02
Jornal Vale Vivo
16ª Festa Italiana da
Boa comida, belas músicas e u mais um ano da celebração d Thaís Gomes Freelancer thaisgomes@jornalvalevivo.com.br
Entrada da equipe litúrgica - Tadeu, Davide Curzio e Brunella Caputo
Padre Renan Rangel recebendo o ofertório
Com. Gianpaolo Bonora cumprimentando a todos os presentes ao término da belissíma cerimônia religiosa presidida em italiano pelo Pe. Renan Rangel
Hasteamento das Bandeiras. São Paulo pelo Prof. Benedito Marcosndes, Brasil pelo Pe. Renan Rangel, Itália pelo Com. Gianpaolo Bonora e do município de Guaratinguetá pelo Sr. Davide Curzio
O Correspondente Consular Italiano de Guaratinguetá, com o Cônsul Honorário da Itália em Guaratinguetá, Com. Giampaolo Bonora, a Prefeitura Municipal da Estância Turística e Religiosa de Guaratinguetá, com o Prefeito Dr. Francisco Carlos Moreira e a Paroquia de Nossa Senhora de Fátima, na pessoa do Padre Luiz Fernando França, se uniram à Comunidade, como em todos os anos, para realizarem a 16ª Festa Italiana da Colônia Italiana do Piagui que visa resgatar e manter viva a tradição e cultura italiana trazida pelos imigrantes italianos, comemorando o mês do Padroeiro da Itália - São Francisco de Assis, festejado dia 04 de Outubro e transformando o bairro num ponto turístico da cidade de Guaratinguetá. A festa aconteceu nos dias 24, 25, 26 e 27 de Setembro e 01, 02, 03 e 04 de outubro, no bairro da Colônia do Piagui. Todos que foram prestigiar o evento puderam desfrutar da boa e tradicional gastronomia italiana acompanhada das também tradicionais Tarantelas e outras canções típicas. O último dia de festa, dia 04, contou com a celebração de uma Missa em italiano, presidida pelo Padre Renan Rangel. Em sua homilia, o sacerdote lembrou que nesse dia celebra-se o dia de São Francisco, Patrono da Itália e pediu que não lembrássemos desse dia apenas como folclore e sim como um dia para celebrar o amor e a fraternidade, como pregava o santo. Após a celebração da Missa, houve o Hasteamento das Bandeiras acompanhado da Banda Militar do 5º Batalhão de Infantaria Leve de Lorena, a bandeira brasileira foi hasteada pelo Historiador e Prof. Benedito Marcondes; a italiana pelo Com. Giampaolo Bonora, do estado de São Paulo pelo Padre Renan Rangel; e da cidade de Guaratinguetá por Davide Curzio, engenheiro-diretor da Industria AGC em Guaratinguetá, sob os acordes dos hinos do Brasil e da Itália. O Comendador Giampaolo Bonora, Cônsul Honorário da Itália em Guaratinguetá, lembrou com carinho de como tudo começou: “São dezesseis anos de uma festa que começou por acaso. Fiquei muito tempo aqui em Guaratinguetá sem saber que existia uma colônia italiana na cidade. Pelo nome ser Colônia do Piagui eu imaginei que fosse uma colônia indígena e quis vir conhecer, mas quando eu cheguei tive uma surpresa, encontrei descendentes de italianos, pessoas parecidas com a minha família. A partir daí, comecei a bater de porta em porta e perguntar se eles gostariam de homenagear seus antepassados, então começamos com as aulas de italiano aqui na igreja e foi a partir dessas reuniões que surgiu a ideia de fazer uma festa para homenagear os antepassados dessas famílias e estamos aqui até hoje com a festa cada vez mais crescente”. E acrescentou: “Entendo que aqui tem todas as possibilidades de se transformar num centro de Turismo, e se for bem desenvolvido vai ter um bom movimento todas as semanas e não somente durante as duas festas que aqui promovemos, em julho o Festival Gastronômico do Arroz e em outubro a Festa Italiana.” Encerrando ele agradeceu a Comunidade Italiana, a sua equipe, a Prefeitura Municipal da Estância
Jornal Vale Vivo
03
a Colônia do Piagui
um ambiente familiar marcaram da cultura italiana na cidade
Turística de Guaratinguetá e suas Secretarias e a Câmara Municipal de Guaratinguetá pelo apoio sempre recebido. O maestro do Grupo Folklorístico “Stella Bianca” da cidade de Jarinu - SP, que pelo quarto ano consecutivo se apresentou na festa, falou sobre a importância de se preservar a cultura italiana deixada pelos seus avós:” Nós começamos a tradição em casa com o nono e com a nona e a nossa intenção é justamente repassar aquilo que aprendemos com eles desde a receita do macarrão até o jeito de cantar e de dançar, a tradição italiana faz parte do nosso dia-a-dia. No nosso grupo temos pessoas de todas as idades, fazemos questão de trabalhar com todas as gerações porque é uma ótima forma de transferir conhecimentos. As experiências e as vivências que as pessoas de mais idade possuem, não encontramos nos livros de nenhuma biblioteca no mundo, encontramos convivendo juntos e aprendendo uns com os outros e o mais importante é não deixar nunca essa cultura se perder”, ressaltou. Participando pela primeira vez do evento, a professora Patricia Maia experimentou diversos pratos e prometeu voltar no próximo ano: “Essa foi a primeira vez que eu participei aqui e achei ótimo. Os pratos estão deliciosos e eu experimentei vários deles. A tarantela foi muito bonita e alegre, é um ambiente muito gostoso para se reunir com a família e degustar uma boa comida italiana. Foi uma experiência muito gostosa e ano que vem estarei aqui de novo com certeza”, afirmou. O público do evento vem aumentando ano a ano, e por isso a festa está cada vez mais estruturada, segundo coordenadora da festa a Profª Fabíola Ferreti: “Esse ano os visitantes contaram com mais tendas e mesas, serviço de Wifi gratuito e também pôde-se encontrar o artesanato que está sempre presente. Os culinaristas a cada ano buscam inovar e trazer o melhor da gastronomia italiana. Também tivemos a presença da Fazenda da Esperança que expôs seus produtos fitoterápicos ensinando como utilizar de maneira consciente o que a natureza oferece”. E finaliza dizendo: “Eu e o Comendador estamos muito satisfeitos com o que vem sendo realizado e é bom registrar que a festa se tornou um evento de amplitude regional e cada vez mais pessoas estão comparecendo e prestigiando. Grazie, a tutti voi”!
Um grande público prestigiou a 16ª Festa Italiana da Colönia do Piagui
Ricardo Mendes/Jornal Vale Vivo
Com. Gianpaolo Bonora cumprimenta 2ª Sgto. Julio, Maestro da Banda do 5° BIL
Com. Gianpaolo Bonora doando cobertor ao Pe. Renan Rangel bem como presenteou os aniversariantes na Festa Italiana
Integrantes do Grupo Folklorístico “Stella Bianca” da cidade de Jarinu - SP que pelo 4° ano consecutivo abrilhantaram a Festa Italiana
Fazenda da Esperança esteve presente durante a Festa Italiana com um Stand de produtos fitoterápicos
Apresentação da Banda do 5° Batalhão de Infantaria Leve de Lorena durante hasteamento das bandeiras
Jornal Vale Vivo
04
As famílias italianas que vieram à Colônia do Piagui partiram, em sua maioria, da Região do Vêneto, da Toscana, da Lombardia e do sul da Itália. Vencendo as adversidades de clima, língua e cultura deram sua importante contribuição ao desenvolvimento do município e região. Eduardo Ligabo
Com. Gianpaolo Bonora com os integrantes do Grupo Folklorístico “Stella Bianca” da cidade de Jarinu - SP Ricardo Mendes/Jornal Vale Vivo
Integrantes do Grupo Folklorístico “Stella Bianca” da cidade de Jarinu - SP
Aline Miranda
Massas sendo preparadas na hora para o público presente Eduardo Ligabo
Apresentação da Tarantella dos Jovens da Colônia do Piagui