INDIA
Del 2 al 11 de septiembre de 2010 Grupo Barrios Triangulo de Oro + Pushkar
1
Así han determinado en India llamar a nuestro grupo para llenar los cinco pequeños autobuses con 127 pasajeros abordo. Mi agradecimiento a Ana Barquero de Madrid que ha ilustrado el programa que a continuación os muestro; a Valvanera Urrecho que sigue pasando datos de listas y pasaportes y a Lola Torija que desde el principio me ha apoyado para que este viaje a India se haga realidad. Como nuestro último viaje a América el grupo que viajamos a India es muy grande. Divididos en cinco autobuses y cuatro guías con los siguientes vuelos previstos. El dos de septiembre dos grandes grupos: unos viajamos por Emiratos Árabes y otros por Alemania con Lufthansa. A la vuelta tres grupos: Emiratos, Alemania y Suiza, no ha sido posible encontrar mejores precios de aviones con mejores conexiones internacionales y con horarios que a todos nos vengan mejor. El primer grupo que llega a Delhi aprovecha para cambiar dinero en el aeropuerto internacional, los demás grupos lo haremos en el hotel. Los horarios preciosos de la salida de los pueblos la daré en agosto, pero ya os anuncio que será a las 08,00 casi seguro desde Haro. Un bus por Santo Domingo y otro por Briviesca. INFORMACIÓN DE VUELOS DE EMIRATES - BUBAI EK142 02 SEP 10 03 SEP 10
15:25 00:30
EK510 03 SEP 10 03 SEP 10
04:35 09:15
EK513 11 SEP 10
04:15 INDIA GANDHI INTERNATIONAL 05:15 DUBAI INTERNATIONAL 07:50 DUBAI INTERNATIONAL 13:45 MADRID-BAJARAS
EK141 11 SEP 10
MADRID-BAJARAS DUBAI INTERNATIONAL. DUBAI INTERNATIONAL INDIA GANDHI INTERNATIONAL
INFORMACION VUELOS LUFTHANSA - ALEMANIA DIA 2 SEPTBRE. LH-4425 MADRID-MUNICH 15,30 - 18,00 H LH-762 MUNICH-DELHI 20,20 - 07,10 H DIA 11 SEPBTRE. LH 1613 DELHI-FRANKFURT 01,20 - 06,30 H LH-2580 FRANKFURT-MADRID 13,50 - 16,15 H INFORMACION VUELOS SWISS - SUIZA DIA 2 SEPTBRE. LH-4425 MADRID-MUNICH 15,30 - 18,00 H LH-762 MUNICH-DELHI 20,20 - 07,10 H DIA 11 SEPBTRE. LX 147 DELHI-ZURICH 01,15 - 06,20 H LH-2580 ZURICH-MADRID 07,05 - 09,20 H ALGUNOS HACEN BILBAO-MADRID- MUNICH – DELHI, por favor no perder las maletas, lo mismo con las conexiones de Buenos Aires – Madrid.
2
Aquellas personas que aún no han hecho el VISADO para India y quieran que yo se lo haga deben de dármelo en cuento puedan: rellenar el documento que os mandé, tres fotos y 65 euros junto con el pasaporte. Las personas que faltáis de pagar los 65 euros podéis hacerlo junto con el SEGURO MÉDICO que son 40 euros como habíamos quedado. El seguro médico lo tenéis obligatorio todos ya que no m e expongo que allí nos pase cualquier cosa sin llevar un seguro en condiciones. Por favor cuando podáis me enviáis al mismo número de cuenta ese importe. IBERCAJA 2085-5913-40-03-300173-79 Titular PARROQUIA SAN MIGUEL DE CUZCURRITA 40 euros IMPORTANTE: PONER VUESTROS NOMBRES PARA SABER QUIEN DE VOSOTROS LO INGRESA. ME PONEIS VISADO LOS QUE NO LO HABÉIS PUESTO EN METÁLICO JUNTO CON LOS PASAPORTES. AQUELLOS QUE YA HEMOS MANDADO EL PASAPORTE A MADRID YO OS LO DEVOLVERÉ CUANTO ANTES.
El programa que veis es muy extenso, me gustó mucho cuando me lo envió Ana Barquero porque está muy completo. Hay algunas cosas que no están incluidas en nuestro programa –que os detallo al principio- pero a poco que nos dejen libres al día por lo menos los hombres veremos algo de ello mientras ellas siguen comprando en los inmensos mercados asiáticos. Es un viaje largo, por lo que he respetado el día 3 de llegada para descansar. Si alguien se siente con fuerzas puede elegir ese día como opcional por la tarde una excursión a Templo de Bahai y Akshardham, con espectáculo de fuente por 10 euros.
Pero es conveniente descansar para afrontar los siguientes días de lugares y visitas.
3
La India El triángulo de oro+Pushkar Muchas personas ya están preparando su viaje a la India para septiembre y lo están haciendo con mucho tiempo, que es lo más recomendable. Uno de los primeros datos importantes de saber es el clima. Si nos centramos en el norte de la India, es una época en la que el Monzón ya se retira, aunque todavía hay riesgo. En septiembre las temperaturas son agradables y el clima bastante estable, dentro de lo que viene siendo la climatología de la India (medias: 25º mínima y 34º máxima). Por ello se pueden encontrar con intensos días de calor, por lo que el equipaje deberá estar adaptado a estas condiciones. 2 de septiembre, JUEVES – Salida aproximada de los pueblos a las 08,30 de la mañana en dirección al aeropuerto de Madrid. Embarque en el vuelo a las 15:25 con escala en Dubai – Munich, cambio de avión con destino Delhi, capital de la India. Los horarios de los pueblos se detallarán a finales de agosto. El Himalaya forma el paisaje montañoso del norte de la India
Las pinturas de la Edad de Piedra en Madhya Pradesh son las huellas más antiguas conocidas de la vida humana en la India. Los primeros asentamientos humanos aparecieron hace más de 9.000 años. En el siglo III a. C., la mayor parte del sur de Asia fue conquistado por Chandragupta Maurya para unirlos al Imperio Maurya, el cual floreció bajo el mando de Asoka el grande. Tras las invasiones desde Asia central, entre los siglos X y XII, gran parte del norte de la India cayó bajo el dominio del Sultanato de Delhi y más tarde del Imperio mogol. Bajo el reinado de Akbar el grande, India disfrutó de un amplio progreso cultural y económico, así como de una época de armonía religiosa. El templo de Brihadeeswarar, construido por el Imperio Chola durante los siglos XI y XII
Desde el siglo XVI, varias potencias europeas, como Portugal, Países Bajos, Francia y Reino Unido, establecieron puestos comerciales, y más tarde, tomaron ventaja de los conflictos internos para establecer colonias en el país. En 1856 la mayor parte de la India estaba bajo el control de la Compañía Británica de las Indias Orientales. Un año más tarde, una insurrección a nivel nacional de unidades militares y reinos rebeldes, conocida como la Primera guerra de
4
Independencia India o "Motín Cipayo", desafiaron seriamente el control de la empresa, aunque finalmente fueron derrotados. Como resultado de la inestabilidad, la India quedó bajo el control directo de la Corona Británica. En el siglo XX, una lucha a nivel nacional por la independencia fue alentada por el Congreso Nacional Indio y otras organizaciones políticas. El líder indio Mahatma Gandhi concentró a millones de personas en varias campañas nacionales de desobediencia civil bajo una política de no violencia. El 15 de agosto de 1947, India obtuvo la independencia del dominio británico, al tiempo que las zonas de mayoría musulmana se separan para formar un estado independiente, Pakistán. El 26 de enero de 1950, la India se convirtió en una república y una nueva Constitución entró en vigor. Mahatma Gandhi (derecha) con Jawaharlal Nehru en 1937. Diez años más tarde, Nehru se convertiría en el Primer Ministro de India
3 de septiembre, VIERNES – Llegada a Delhi Llegada al aeropuerto internacional de Delhi sobre las 09:30 hrs. ¡Bienvenidos a la India! Paso por inmigración (se van a encontrar con un representante de la agencia Creative Travels en el aeropuerto después de hacer los trámites de inmigración y aduanas) y primer contacto con una de las ciudades que visitaremos. La República de la India es el séptimo país del mundo en extensión. Localizada en la zona sur de Asia, bordeada por el Mar Arábigo y la Bahía de Bengala, India se extiende sobre una superficie total de 3.287.590 kilómetros cuadrados, que es un poco más de un tercio del tamaño de Estados Unidos. Después del descanso la posibilidad de adentrarnos en el centro histórico de la ciudad de Delhi. El hotel "CROWNE PLAZA" está en el corazón de Delhi por lo que andando se puede acceder al centro histórico. Regreso al hotel para la cena. • • •
Llegada al Aeropuerto Internacional de Delhi Asistencia y traslado al hotel Cena y alojamiento en el hotel
12:00 -14:30 hrs – Cambio de moneda Tarde libre para el descanso, piscina, paseo por los alrededores del hotel. Visitas opcionales por la tarde: Templo de Bahai y Akshardham, con espectáculo de fuente.
Delhi (15.000.000 hab.) es actualmente la capital de la India, sin embargo las mayores ciudades son Bombay o Mumbai (16 mill.hab.) y Calcuta o Kolkata (17 mill.hab.). Cuando la India se independizó de los británicos, en agosto de 1947, Delhi tenía nada más que un millón de habitantes. La palabra Delhi tiene origen persa y significa la puerta de entrada al corazón de la India. Delhi se compone de 7 ciudades, cuyo centro es la ciudad de Nueva Delhi, capital del país y de la India Británica en los tiempos coloniales. Delhi es un lienzo que refleja las complejidades y contradicciones, la belleza y el dinamismo de una ciudad en la que el pasado coexiste con el presente. Muchas dinastías han gobernado desde
5
esta capital y cuenta con la riqueza de la arquitectura de sus monumentos. Diversos elementos culturales de la vida cotidiana de la ciudad han contribuido a enriquecer su carácter. Explorar la ciudad puede resultar una experiencia fascinante y fructificante… La ciudad nació como una ciudad planificada y fue construida al sur de la antigua área urbana como la ciudad capital, nombrada así cuando los ingleses mudaron la capital de la India británica a esta ciudad en 1911 desde Calcuta. El planeamiento de la ciudad fue desarrollado por el arquitecto Edwin Lutyens. La mayor parte de las instituciones del gobierno central de India se encuentran aún en esta zona. Lutyens diseñó una espectacular zona administrativa, legado del imperialismo británico. La avenida conocida como Rajpath o Camino de los Reyes, se extendía desde el memorial de guerra, en la actualidad la Puerta de la India, hasta el palacio presidencial o Rashtrapati Bhavan. Puerta de la India, Delhi
Ciudad extendida en las orillas del río Yamuna, Delhi es ejemplo del alma del país. Con el transcurrir del tiempo, la ciudad esconde en su seno crónicas de las civilizaciones que florecieron durante más de tres mil años. Según las leyendas, Indraprastha (así se llamaba antiguamente Delhi), la ciudad fundada por los Pandavas durante los tiempos del épico Mahabharata (siglo XVI a.C.), se encontraba cerca del Fuerte Rojo que está ubicado sobre un terraplén que daba al río. Casa presidencial o Rashtrapati Bhavan
Desde los tiempos antiguos, muchas dinastías y muchos soberanos florecieron en sus tierras reales. El patrimonio del pasado sobrevive en los monumentos construidos por los príncipes, cada uno una crónica de la gloria de su tiempo y una impresión del carácter del regente. Hoy, la ciudad es una mezcla curiosa de lo moderno y lo tradicional, los rascacielos, jardines maravillosos y avenidas con arboladas, que juntos continúan la pasión mogol de reformas artísticas y de excelencia arquitectónica. Pero, lo más importante es que Delhi forma un conjunto armonioso de la estupenda variedad cultural de la India; una serie incesante de actividades, mil maneras de decir "Bienvenido". Delhi se compone de dos partes diferenciadas: Vieja Delhi y Nueva Delhi. Old Delhi fue la capital de la India musulmana entre los siglos XVII y XIX, y dónde encontramos las mezquitas, monumentos y fortalezas entre calles laberínticas y sensación de caos generalizado. Nueva Delhi, en cambio, fue construida como capital del imperio británico en la India. Es una ciudad abierta, de calles espaciosas, edificios gubernamentales y oficinas. Al sur de Nueva Delhi han ido creciendo los barrios suburbanos. Administrativamente Delhi forma parte de un distrito federal nominado Unión territorial de Delhi. La sociedad se divide en castas: los sacerdotes, los mandatarios, los comerciantes, los agricultores y los intocables, cada una con subclases. Los intocables fueron siempre una casta "inferior". Pero con la democracia, el primer ministro electo por mayoría es un intocable que lucha por su clase. La historia de Delhi es tan antigua que procede más de la mitología que de la historia escrita. Siete ciudades diferentes fueron establecidas aquí, en diferentes
6
épocas, varios gobernadores y sus discípulos han dejado su marca en Delhi en forma de joyas arquitectónicas de un valor enorme tanto histórico como social. Según la leyenda, Pandavas con Krishna y Asura Maya, observando la nueva construccion de Sabha, despues de la desforestacion del monte Khandava
Hay 82 mujeres por cada cien hombres y el analfabetismo es de 81,82%. Acontecimientos como el Día de la República, desfile que muestra la diversidad cultural y militar de India, Día de la Independencia (15 de agosto) y Gandhi Jayanti (cumpleaños de Gandhi) se celebran con gran entusiasmo en Nueva Delhi y el resto de la India. La mayoría de ciudadanos celebran el día volando cometas, consideradas un símbolo de libertad. El 15% de los habitantes de la India son musulmanes, el 5% son cristianos y budistas y el 80% son hindúes. Hay 15 lenguas oficiales.
El Templo bahá'í o Templo del Loto es una maravilla de la arquitectura contemporánea que pertenece a la fe bahá'i y se le puede ver desde muchos lugares de la ciudad. Situado en Kalkaji en el sur de Delhi, fue construido basándose en la forma de una gran flor de loto de cemento de dolomita blanco y mármol. Tiene nueve lados y siete estanques simbolizando el todo, la unicidad y la unidad. El loto es el símbolo tradicional hindú de pureza y santidad. Hay unas 28.000 comunidades bahá'i en la India dedicadas a promover su fe, la paz, la armonía y la paz mundial. A esta religión se la conoce como Bahaísmo, y fue fundada por Bahá'u'lláh. A falta de la construcción del Templo de Chile, que cubrirá el continente sudamericano, hay ya un Templo bahá'í en cada uno de los continentes del planeta. Su construcción finalizó en 1986 y el arquitecto fue el persa Fariborz Sahba. Inspirado en la flor del loto, su diseño tiene 27 "pétalos" de mármol, formando nueve lados con nueve entradas. Tiene una capacidad para algo más de 2.500 personas y mide 40 metros de altura. Siguiendo las enseñanzas bahá'ís, el Templo está abierto a cualquier persona, independientemente de su religión, raza o credo. En días normales, el templo recibe una media de 13.000 visitantes diarios. En días sagrados hindúes, ha llegado a los 150.000 visitantes, convirtiéndose en uno de los edificios más visitados del mundo, más incluso que la Torre Eiffel. Al igual que todos los demás templos y proyectos bahá'ís, ha sido íntegramente financiado por aportaciones voluntarias de todos los bahá'ís y el mantenimiento es llevado a cabo por jóvenes voluntarios de todo el mundo. El templo de Akshardham no puede presumir en absoluto de Historia como otros templos del país, ya que fue inaugurado en noviembre de 2005, gracias a la aportación de 11.000 benefactores. Este centro espiritual se ha convertido en una gran atracción turística. No hay más que comprobar que se trata de una de las grandes maravillas de la arquitectura hindú con tan sólo 4 años de antigüedad, siguiendo los cánones tradicionales de la arquitectura del país.
7
Está construido en piedra rosada y mármol, símbolos de la pureza y de la paz eterna. Su nombre, Akshardham, significa la ‘morada divina y eterna del Dios Supremo’ y en él podremos conocer de primera mano parte de la gran Historia de la India, su cultura y su arte. Akshardham es algo más que un simple palacio. 60 acres de jardines lo rodean con un exquisito gusto, salpicados por estatuas doradas, en bronce, de niños, guerreros y personalidades históricas de la India. Además podremos asistir a espectáculos de luz y sonido en sus fuentes; aprendiendo de los descubrimientos hindúes a través de proyecciones únicas, de navegaciones en barco y de una pantalla gigante de 85 pulgadas.
04 de septiembre, SÁBADO – en Delhi Desayuno en el hotel. Está previsto visita de Nueva Delhi, recorriendo: el Alminar de Qutub Minar (1199) de 73 m de altura, siendo el más alto del mundo, la Tumba Humanyun, el Templo Laxminarayan, la Puerta de la India, la zona de los edificios del Gobierno con su Parlamento y Palacio Presidencial, También podremos visitar el viejo Delhi, incluyendo la Gran Mezquita, la Jama Masjid, y pasando por el Fuerte Rojo, la fascinante y bulliciosa calle Chandni Chowk y Connaught Place, así como el Raj Gat, donde se encuentra la tumba de Gandhi y Nehru. Paseo en “rickshaw” por Viejo Delhi y un viaje en el metro de Nueva Delhi. Regreso al hotel y cena • • • • •
Desayuno en el hotel Día completo para la visita turística de Vieja Delhi y Nueva Delhi. Paseo en rickshaw en Vieja Delhi y un viaje en el metro de Nueva Delhi Cena en un restaurante local con espectáculo de danza clásica de India Noche en el hotel
Dé la bienvenida al nuevo día visitando la mayor democracia del mundo. Mientras se embarca en su aventura en esta tierra, experimentará los paisajes y sonidos reales de la India. Durante su viaje el operador turístico siempre estará a su servicio para que conozca las diversas caras de esta tierra tan extensa. Delhi representa la capital de la India moderna. Aquí puede ver la mezcla de la vieja y la nueva India, lo antiguo y lo moderno. Delhi se compone de siete ciudades antiguas abarcando el periodo entre los siglos XI y XX. Delhi ha visto el crecimiento y caída de muchos emperadores dejando atrás un abundante número de monumentos que conmemora la grandeza y gloria del pasado. Muy pocas ciudades en el mundo pueden expresar tal profusión de estilos arquitectónicos. Vieja Delhi era una ciudad amurallada. El emperador mogol, Shah Jehan, en 1650, cambio la capital de los mogoles de Agra a Delhi. Shah Jehan poseyendo un exquisito talento, especialmente en arquitectura, creó la séptima ciudad y en el proceso atrajo a Delhi el glorioso renacimiento. Comienza el día montado en el triciclo “rickshaw” y pasea por la Vieja Delhi. Aquí podrás ver el más opulento fuerte y el palacio de Mogoles. El Fuerte Rojo construido detrás de las paredes de piedra arenosa es el símbolo del poder y elegancia del rey Shah Jehan. La puerta principal (Puerta de Lahore) da a una avenida abarrotada perpetuamente que se dirige hacia oeste, llena de laberintos, callejones y mercados con muchedumbre. Podrá ver hombres en una peluquería callejera al aire libre, pesando plata o cualquier otro tipo de negocio. Visitaremos Raj Ghat, lugar conmemorativo a Mahatma Gandhi; Jama Masjid, la mezquita más grande de India; y Chandni Chowk, un colorido y animado mercado en la zona Vieja de la ciudad que en el pasado fue el centro comercial de Delhi, y que le verá despertar por la mañana. Y para mostrarle el contraste de la vieja y nueva parte de la ciudad volveremos a Nueva Delhi en Metro. Una maravilla de la ingeniería que ha sido construida en uno de los lugares más poblados del país. Es un ejemplo perfecto de cómo India está experimentando un proceso de cambio mientras se aferra a su pasado. Nueva Delhi fue diseñada y construida por los británicos en 1920 – es una ciudad de grandes bulevares, impresionantes edificios gubernamentales, verdes parques y jardines. En 1911 el rey Jorge V anunció el traslado de la capital de Calcuta a Delhi. Los arquitectos royales, Lutyens y Baker, pusieron los diseños y la construcción de la octava ciudad de Delhi – Nueva Delhi. Lutyens diseñó “la Ciudad a medidas británicas”, la ciudad que tiene edificios magníficos situados entre las avenidas con anchas líneas de árboles, interrumpido por los jardines de estilo mogol, bien planificados con fuentes y estanques poco profundos. Se tardaron 20 años en completar esta inmensa tarea. Visitará dos importantes monumentos del pasado Delhi – La Tumba de Humayun y El Minarete de Qutub. También pasará por la avenida ceremonial, Rajpath, después de la visita de la Puerta de la India y del Parlamento. También visitará un templo local.
8
Cena en un restaurante local con espectáculo de danza clásica de la India. Regreso al hotel para pasar la noche en el hotel.
A unos 400 m al suroeste de Connaught Place están los jardines de Jantar Mantar, un observatorio construido por Sawai Jai Singh II, el rey Maharajá Rajput de Jaipur, en 1724. Está hecho de herramientas de mampostería para observar los movimientos de las estrellas y los planetas. Alberga una curiosa colección de estructuras enormes que formaban parte del observatorio. Entre ellas hay un reloj de sol de proporciones gigantescas. En el lado sur del círculo central de la plaza Connaught Place, en la calle Rajiv Chowk, se encuentra el quiosco para los paseos en rickshaw, un recorrido a cualquier lugar de la ciudad en base a unas tarifas teóricamente fijas y establecidas. A la hora de la verdad debe regatearse como siempre, porque el precio indicado en la pizarra invariablemente será aumentado no se sabe muy bien por qué razón. En la zona de Old Delhi destaca el Fuerte Rojo que se encuentra al lado del río Yamuna como un octagonal irregular, rodeado de una pared de casi 2,4 km. de circunferencia construida de piedra arenisca roja. Shah Jahan, el emperador mogol, cambió el capital de Agra a Delhi y el fuerte terminó de construirse en 1648 por el mismo arquitecto que construyera el Taj Mahal. Tiene dos entradas principales, la puerta de Delhi y la puerta de Lahore que está frente al famoso mercado Chandni Chowk ‘Avenida de la luz de la luna’. Entre otras estancias, tiene dos salones: el Diwane-am y el Diwan-e-Khas, donde el rey atendía al público o a gente importante, respectivamente. El Raj Ghat o “Patio real” es un memorial en recuerdo del líder hindú Mahatma Gandhi. Se trata de una simple losa de mármol negro que marca el lugar en el que Gandhi fue incinerado el 31 de enero de 1948. El monumento, a cielo abierto, tiene una llama eterna en uno de sus extremos. Está situado a orilla del río Yamuna. Un camino de piedras conduce a la zona vallada en la que se encuentra el memorial. En él se puede leer el siguiente epitafio: Hey Ram, que significa ‘Oh Señor’, y que fueron las últimas palabras que pronunció el Padre de la Nación, Mahatma Gandhi, antes de morir. Sus cenizas se llevaron a Varanasi para ser esparcidas en el Río Ganges.
9
En los alrededores se encuentran otros puntos de cremación de otros líderes indios. El de Jawaharlal Nehru está situado al norte y se le conoce como Śantivan que significa ‘bosque de paz’. Un monolito de color rojo marca el lugar en el que se incineró el cadáver de Indira Gandhi y que recibe el nombre de Śakti Sthal ‘lugar del poder’. Su hijo Rajiv, asesinado en mayo de 1991, fue incinerado en el Veer Bhumi ‘tierra de bravura’. Alrededor del lugar de su cremación se esparcieron rocas procedentes de todos los estados de la India. Existe también un museo dedica-do a ella situado en la casa donde vivía. Se encuentra en Safdarjung Road rodeada de un hermoso jardín con árboles centenarios y plantas con flores. Contiene una colección de fotografías que documentan su vida desde su niñez hasta sus días como primer ministro. Su biblioteca y sala de estar se han mantenido tal como ella los tenía. Estas habitaciones no están abiertas al público, sin embargo, se pueden ver a través de las ventanas de los jardines. Indira Gandhi dirigió los destinos de la India durante casi dos décadas hasta que fue asesinada por su propio guardaespaldas, de la tribu sij, el 31 de octubre de 1984, mientras paseaba por su jardín. La Gran Mezquita Yami Masyid o ‘mezquita del viernes’ fue construida por Shah Jahan entre 1650 y 1656 y es una de las más amplias de la India. Es la principal mezquita de la ciudad y fue ideada para una gran congregación en la oración de los viernes, como indica su nombre. Se encuentra en Vieja Delhi, situada sobre una colina, por lo que su entrada está precedida por una enorme escalera. Tiene un patio inmenso, rodeado por un claustro con arcos (riwaq) desde donde se puede observar el Fuerte Rojo. El edificio principal presenta un gran arco central, encuadrado en un pórtico con dos esbeltos pináculos en sus vértices, y otros diez arcos más pequeños, cinco a cada lado. En su interior no hay imágenes, como es propio del Islam, y hay unos rectángulos marcados sobre el suelo que señalan el espacio a ocupar por una persona durante la oración; encontraremos algunos hombres sentados haciendo sus oraciones, serios, silenciosos y pensativos. Detrás de los once arcos lobulados se elevan tres enormes cúpulas blancas rematadas por pequeños pináculos, y a ambos lados de los mismos se sitúan los minaretes, como altos guardianes flanqueando la mezquita. Un estanque (hauz) se sitúa en el centro del patio y un púlpito de mármol blanco (minbar) en el gran arco central, a la derecha. En la construcción de la mezquita se empleó principalmente arenisca roja y mármol blanco. El piso del patio y el claustro son de piedra roja; en las puertas de entrada predomina la arenisca, pero también aparecen algunas estructuras de mármol blanco en la parte superior. El santuario, en el edificio principal, es la parte que mas mármol presenta,
10
exquisitamente combinado con la arenisca, que destaca de todo el conjunto, no solo por su estructura sino también por su color. Es posible subir al minarete sur, el cual con 40 m de altura proporciona unas magníficas vistas de esta parte de la ciudad. Para las mujeres sólo es posible subir al minarete si van acompañadas de un hombre, pero esto tiene fácil solución pidiendo a algún visitante masculino interesado en subir acompañarlo al pasar por delante de los guardias. Se entra descalzo y te dan una especie de túnica larga hasta el suelo para taparte el cuerpo. El Museo del Metro, se encuentra en la estación Patel Chowk del Metro de Nueva Delhi. El Metro es la forma multitudinaria elegida para viajar por los habitantes y visitantes de la ciudad; fue el primer transporte público moderno de la India, y actualmente es un medio rápido, confiable, cómodo y seguro en una ciudad que se caracteriza por su tránsito caótico. Delhi en una de las ciudades más congestionadas del mundo y el metro utiliza tecnología de vanguardia para crear uno de los sistemas más avanzados del mundo. El Museo exhibe unas animaciones que muestran cómo trabajan las máquinas perforadoras, unos maniquíes vestidos con los habituales uniformes del personal así como una descripción de sus funciones y maquetas de estaciones con todos sus adelantos. Curiosidades y datos interesantes por ejemplo, pueden ser que la estación de Chawri Bazaar es la segunda a mayor profundidad del mundo, o que el primer día de funcionamiento trasladó a 1,2 millones de personas a lo largo de sólo seis estaciones. Línea
Apertura
Num. Longitud (Km) estaciones
Terminales
Trenes
Rithala Los trabajos de Roja 24/dic/2002 21 25,09 Dilshad Jardín 23 Jahangirpuri Secretaría Central 16 15 17,36 construcción del Amarilla 20/dic/2004 Noida centro Dwarka Sector 9 Azul 31/dic/2005 42 47,40 43 metro de Delhi Yamuna Banco Anand Vihar 5 6,25 4 07/ene/2010 comenzaron el 1 de Inderlok Mundka Verde 03/abr/2010 14 15,1 13 octubre de 1998. Las rutas actuales son línea roja, amarilla, azul y verde. A partir de abril de 2010 se completó la red con la totalidad de la fase I y parte de la fase II, que consta de 97 estaciones y una longitud total de 110 km. Ya se han planificado varias extensiones; la fase III con una longitud de 112 km. tiene un plazo previsto para 2015.
La Tumba de Humayun es un complejo de edificios de arquitectura mogol. Comprende la tumba principal del emperador Humayun y la tumba de Begai Begum, la esposa del emperador, y otras mezquitas y cons-trucciones. El complejo está considerado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde el año 1993, ya que es una de las primeras muestras del arte arquitectónico mogol. Es, además, uno de los complejos que mejor se han conservado. Construida hacia 1574 (duraron 8 años los trabajos) con arenisca roja a la que se le añadieron detalles decorativos elaborados en mármol blanco y negro. Su estructura es octogonal y los techos están profusamente decorados con pinturas. La sala central, de dos pisos, está flanqueada por cuatro salas, también octogonales. Todas las fachadas son simétricas, así como el conjunto total del edificio. Aunque previamente
11
se habían construido algunas tumbas enclavadas en medio de un jardín, la tumba de Humayun es la primera que puede considerarse como una tumba-jardín. Por eso está considerada como la precursora en estilo del Taj Mahal. La Tumba de Safdarjang, último gran monumento perteneciente al período mogol, construido en Delhi a mediados de siglo XVIII. Edificado con piedra arenisca de coloración rojiza y piedra ocre, alberga dos tumbas la de Safdarjang y la de su esposa. Está compuesto por una sala central rodeada de ocho recintos de planta rectangular. A su lado se construyeron tres edificaciones más, Moti Mahal ‘el palacio de la Perla’ Badshah Pasand y Jangli Mahal ‘el palacio silvestre’ rodeados por unos bonitos jardines con estanques. Los mogoles, de religión musulmana, llegaron a la India desde Turquía en el siglo XVI y establecieron un imperio que duró unos tres siglos. El período de máximo esplendor tanto a nivel político como artístico, lo vivieron durante el reinado de Akbar el Grandioso (1556-1605), que destacó por su tolerancia religiosa. Desde el siglo XVIII, el imperio comenzó a debilitarse por numerosas rebeliones internas, sumadas a la invasión persa y el empuje de los británicos, que terminaron por dominar el país. El Templo de Birla (Laxmi Narayan) es un lugar de culto dedicado a Laxmi, la diosa hindú de la prosperidad, y a su esposo Vishnú. Un lugar que no puedes dejar pasar por la belleza de su arquitectura y de los parques que lo rodean. El constructor del templo original, Vir Singh Deo, inició los trabajos en el año 1622. Más tarde, en 1793, Prithvi Singh realizó distintas renovaciones en la estructura. Desde 1938, la familia Birla ha donado fondos para la conservación y la renovación del templo, y es por lo que se llama a menudo, Birla Mandir. La
última renovación estuvo a cargo de Mahatma Gandhi, que puso como condición para su reapertura que fueran admitidos allí los miembros de todas las castas hindúes. En la entrada, una inscripción recuerda que personas de todas las creencias y clases sociales son bienvenidas. Es sencillo reconocer el Templo debido a su estilo, más cercano a los templos de Orissa, que al resto de estructuras religiosas de Delhi. El exterior del templo está recubierto con mármol blanco y granito rojo, la única referencia a la arquitectura mogol de la ciudad. Rodea el templo un amplio y fastuoso jardín con numerosas fuentes. En el interior la abundancia de esculturas e ídolos hace que el Birla Mandir sea considerado uno de los más grandiosos lugares de culto de la región. Cada año, se celebra el colorido festival de Janmashtami, que honra el aniversario del nacimiento de Krishna. La mitología hindú tiene innumerables dioses. Indra es el rey de los dioses llamados devas, en la época védica (anterior al brahmanismo). Es el dios de la guerra y del trueno. Agni es el dios del fuego y Kali la diosa madre, asociada con la destrucción para mantener el mundo en orden. Brahma es el dios más importante del brahmanismo. Es el creador, mientras que Vishnú es el
12
dios conservador y Shiva el dios destructor del universo. Kama es un joven dios del amor, Hanuman el de la música y Ganesha el de la sabiduría y la prudencia. Krishna es el octavo avatar de Vishnú, es muy popular y representa a los héroes. El Qutab Minar, situada en la parte sur de la ciudad, es el alminar de ladrillos más alto del mundo y un destacado ejemplo del arte islámico, siendo el monumento islámico más antiguo de Delhi. Tiene una altura total de 72,5 metros y su diámetro en la base es de 14,3 metros mientras que en su punto más alto es de 2,7 metros. Qutub-ud-din Aybak, el primer gobernante musulmán de Delhi, inició su construcción en 1193 pero sólo pudo completar su base. Su sucesor, Iltusmish, añadió tres pisos más. La obra fue completada en 1368 por Firuz Shah Tughluq. La evolución de los estilos arquitectónicos entre Aybak y Tughluq es evidente. Está construido con arenisca roja, cubierta con elaboradas tallas y versículos del Corán, sobre las ruinas de Lal Kot, la ciudadela roja de la antigua ciudad de Dhillika. En la actualidad se sigue especulando sobre el auténtico propósito de este monumento. Está claro que se pretendía utilizar como minarete de la mezquita de Quwwat-ul-Islam junto a la que estaba construido, pero se cree también que podría haber sido una torre de la victoria o una torre de defensa. El minarete de Qutab Minar (la Torre de Qutub y al lado el Pilar de Hierro)
Junto al minarete se encuentra el Ashoka, Pilar de Hierro, mide 7 metros de altura y 50 cmts. de diámetro, pesa unas 6 toneladas y a pesar del rigor del clima ¡¡ nunca se oxida !! Tiene un epitafio grabado en 413 d.C., pero está reconocido como mucho más antiguo. Por considerarlo como un objeto sagrado, desafortunadamente ninguna investigación meditada ha sido posible. En 2002 se logró dar una explicación científica. Durante los tres años siguientes a la erección del pilar, se habría formado de una forma natural una fina capa de "misawite" compuesto de hierro, oxígeno e hidrógeno, que protege el pilar del orín. Esta capa protectora hubiera seguido espesándose hasta conseguir el 1/20° de milímetro actual. La protección se formó por catálisis, gracias a la concentración importante de fósforo, debida a la fabricación del hierro por los antiguos indios que mezclaban directamente el mineral con carbón de leña. La Puerta de la India básicamente es un monumento conmemorativo. Diseñado por Lutyens, esta estructura de 42 metros de altura es un monumento a los caídos en la Segunda Guerra Mundial. Tiene una llama eterna que se llama Amar Jawan Jyoti para homenajear al soldado desconocido.
Puerta de la India, construida por los ingleses
Rashtrapati Bhawan es la residencia oficial del Presidente de la India. En estos momentos, la señora Smt. Pratibha Patil Devisingh, abogada, de 72 años de edad, primera mujer en este cargo en la historia de la India. Hasta 1950 se la conoció como la “Casa del Virrey” y sirvió como residencia al Gobernador General de la India. Este edificio es el de aspecto más
13
notable de la ciudad. En 1911 se decidió trasladar la capital del país desde Calcuta a Delhi. Mientras el diseño de la nueva ciudad tomaba forma, la casa del Gobernador recibió una posición predominante. El arquitecto británico Edwin Lutyens, principal artífice de la nueva planificación de la ciudad, fue el encargado de diseñar el edificio que se terminó en 1929. Situado en un área de 190 hectáreas, el palacio contiene 340 habitaciones. Se utilizaron más de 700 millones de ladrillos, 85.000 m³ de piedra y muy poco acero. Casa presidencial o Rashtrapati Bhavan, al fondo
En otro tiempo se necesitaban 2.000 hombres para el mantenimiento del edificio y los quehaceres domésticos de la familia del virrey. La casa también tiene un jardín impresionante llamado el Mughal Garden, que el público puede visitar dos veces al año, generalmente durante los meses de febrero y marzo. Se decidió por un diseño clásico, con colores y detalles inspirados en la arquitectura local. Lutyens se sintió orgulloso de su obra al saber que el nuevo edificio no recibiría el nombre de “Casa del Gobernador”, nombre que recibían la mayoría de las residencias de los gobernadores, sino “Casa del Virrey”. Oficialmente inaugurada en 1931, al mismo tiempo que el resto de las obras de la ciudad. Tras la independencia de la India en 1947, el gobernador transitorio siguió residiendo en el edificio hasta el año 1950 cuando fue sucedido por el presidente al proclamarse la República de la India. La residencia fue renombrada como Rashtrapati Bhavan. La entrada del edificio se realiza a través de un jardín que recuerda los jardines mogoles de la región de Cachemira. Las columnas frontales presentan el dibujo de diversas campanas. Edwin Lutyens solía decir que mientras las campanas sonaran, el Imperio Británico jamás terminaría. La visita a la ciudad de Delhi, recorre además Ferozshah Kotla, que originalmente fue una fortaleza construida por el sultán Ferozshah Tughlaq. Un pilar de piedra arenisca pulida prístina del siglo III a.C. es el único recuerdo del deteriorado palacio. El Ferozshah Kotla se estableció como campo de cricket en 1883. Fue anfitrión de la Copa Mundial de Críquet en 1987 y 1996 y está previsto que vuelva a serlo en 2011. Ferozshah Kotla
Fuerte de Tuglaqabad
La ciudad amurallada y el fuerte de Tuglaqabad junto con sus 13 puertas se encuentran al este de Qutab Minar. La tercera ciudad de Delhi fue construida por Ghiyas-ud-din Tughlaq. Su construcción dio lugar a una disputa legendaria entre Ghiyas-ud-din Tuglaq y el santo Nizamuddin cuando el rey tuglaq se llevó los obreros que el santo quería que trabajaran para su altar.
14
Cultura: La época cultural en Delhi es entre octubre y marzo cuando un montón de eventos tienen lugar en los teatros y salas como Kamani Auditórium, el Chamber Theatre en el Triveni Kala Sangam, FICCI Auditórium, el India Internacional Center, Siri Fort, LTG Auditórium, Pragati Maidan y Sri Ram Centre donde uno puede disfrutar el privilegio de ver y escuchar tanto a gurús legendarios como a sus alumnos, así como una serie de bailes clásicos y escuelas de música de todo el país. En Delhi, el teatro tiene un empuje constante con la presencia de la Escuela Nacional de Teatro. Ofrece una amplia gama de actividades como las traducciones al hindi de los teatros europeos, el teatro local y folklórico. Las numerosas galerías de arte en Delhi reflejan la escena innovadora del arte. Tanto los artistas conocidos como los nuevos desde todo el país muestran sus obras en estas galerías. Souvenirs: Delhi es un paraíso verdadero para los que quieran hacer compras, desde la más simple artesanía india hasta las marcas internacionales, en el mismo barrio. Delhi es única ya que cuenta con productos de artesanía de cada provincia de la India. Tiene una variedad enorme de productos a precios muy razonables, tales como alfombras, seda, joyas, cuero y objetos de plata, artesanía y algodón hechos a mano, típicos de la India. Hay una gama de precios de cada producto, dependiendo de la calidad y el lugar. Explorar los mercados de Delhi podría empezar en Chandni Chowk ‘la calle de plata’. En la parte trasera de la mezquita Jama Masjid y al lado de la entrada del Fuerte Rojo, donde estaba situado el Meena Bazar (el mercado antiguo) se encuentran unas tiendas antiguas que ofrecen productos como joyas, pinturas y muebles, y atienden únicamente a turistas. 5 de septiembre, DOMINGO – Delhi a Agra Desayuno en el hotel y salida en autobús a Agra. Visita al Taj Mahal, una de las siete maravillas del mundo. Construido en mármol blanco, este mausoleo fue erigido por el emperador mogol Shah Jahan en honor a su esposa favorita Muntaz-i-Mahal. Monumento de fascinante belleza y perfección cuya construcción duró 22 años (1630/1652). También visitaremos el Fuerte Rojo construido por el Emperador Akbar y el Itmad-UdDaua, mausoleo de gran belleza. Visitaremos el Ashram de la madre Teresa en Agra. En el hotel "CLARKS SHIRAZ" cena y descanso • • • • • •
Desayuno en el hotel Salida por carretera a Agra (viaje de casi 5 horas) Llegada a Agra y registro en el hotel Luego se efectuará las visitas de la ciudad de Agra (Incluye visita del Taj Mahal, del Fuerte rojo de Agra, etc) Tras las visitas, regreso al hotel Cena y alojamiento en el hotel
Tras el desayuno, van a salir por carretera a Agra. Al llegar a Agra, entrará en el hotel y a continuación, se realizará una visita del Fuerte Rojo de Agra. El emperador Akbar inició la construcción del sólido Fuerte de Agra en 1565, y se realizaron ampliaciones hasta la época de su nieto Shah Jahan. Mientras que en tiempos de Akbar el fuerte era sobre todo una estructura militar, con Shah Jahan se convirtió parcialmente en palacio. En Agra la visita al fuerte es obligada, pues muchos de los acontecimientos del Taj ocurrieron aquí. Existen muchos edificios fascinantes en el interior del las sólidas murallas de 20 mts. de espesor que se extienden a lo largo de 2,5 km., rodeadas por un foso de más de 10 mts. de anchura. El fuerte se encuentra a orillas del río Yuma, y sólo está abierta la puerta de Amar Singh, al sur. En el interior, el fuerte es en realidad una ciudad dentro de una ciudad. Está abierto desde el alba hasta el anochecer. Después, visita del impresionante edificio que también es un patrimonio de la humanidad y el Fuerte de Agra que podrá disfrutar paseando entre las salas de esta residencia real.
15
Luego se visitará el mundialmente famoso Taj Mahal con la puesta de Sol. Si hay un edificio que representa a un país ese es el Taj Mahal. Este famosísimo monumento mogol fue construido por el emperador SHAH JAHAN en memoria a su esposa Mumtaz Mahal "la dama del Taj". Ha sido descrito como el monumento más extravagante que se haya erigido nunca por amor, ya que al emperador se le partió el corazón cuando Mumtaz, con quien estuvo casado durante 17 años, falleció al dar a luz su catorceavo hijo en 1629. La construcción del Taj Mahal se inició en 1631 y no finalizó hasta 1653. Fueron reclutados trabajadores no solo de toda la India sino también del Asia Central, y un total de 20.000 personas participaron en las obras. La historia más curiosa del Taj es que tendrían que haber sido dos. Se dice que Shah Jahan tenía intención de construir a modo de mausoleo propio, hecho de mármol negro, un negativo del blanco Taj de Mumtaz Mahal. Antes de poder iniciar esta segunda obra maestra, Aurangzeb derrocó a su padre. Shah Jahan pasó el resto de su vida en el fuerte rojo de Agra, divisando a lo lejos, sobre el río, la última morada de su esposa. El Taj Mahal se levanta sobre un basamento de mármol con un minarete blanco en cada una de las esquinas. Sólo tienen carácter decorativo y no se llama a la oración desde ellos. La estructura central consta de cuatro pequeñas cúpulas que rodean a una central más grande y abovedada. Las tumbas de Mumtaz Mahal y Shah Jahan se encuentran rodeadas de un vasto jardín. Visto desde el río, lo flanquean dos mezquitas idénticas de arenisca roja. La entrada a los terrenos del Taj se efectúa a través de un elevado pórtico de arenisca roja en el que hay inscriptos en árabe versos del Corán. Los senderos que conducen al Taj están separados por un largo canal en el que el Taj se refleja en todo su esplendor (cuando lleva agua). Las noches de luna llena, la gente se congrega en Agra a millares. En condiciones normales, las noches de luna llena, y las cuatro de los días previos y posteriores al plenilunio, permanece abierto hasta medianoche. Permanece cerrado los viernes. Regreso al hotel, cena y alojamiento.
Agra se encuentra a 200 km. al sur de Delhi y a orillas del río Yamuna del estado de Uttar Pradesh, la antigua capital del Imperio mogol y refugio de emperadores. Fue en el pasado la capital del imperio Mogol, y hoy en día una parte de su historia. Los emperadores mogol, con su pasión por la arquitectura, construyeron algunos de los edificios más impresionantes del mundo. Agra es una ciudad vieja y se dice que su nombre viene de Agrabana, un bosque mencionado en la Mahabharata. En 1501, Sikandar Lodi la convirtió en la ciudad capital. Cuando los mogoles tomaron la ciudad, y durante la vida del tercer emperador, Akbar, logró ser la más poderosa. El nieto de Akbar fue Kurram, Shah Jehan. En su época de máximo esplendor, se pobló de increíbles palacios entre los que destaca el Taj Mahal, responsable de los millones de turistas que llegan cada año, a pesar de la intensa contaminación que amenaza el equilibrio y el patrimonio de la ciudad. El imponente conjunto mandado construir por Kurram, el emperador mogol Shah Jehan (que quiere decir Emperador del Mundo) como mausoleo para su amada esposa, Arjumand Bano Begum, más conocida como Reina Mumtaz Mahal (significa la Elegida del Palacio), quien murió dando a luz a su 14ª hija, y se estima que la construcción necesitó el esfuerzo de unos 20.000 obreros. Se dice que después de terminar la obra el emperador hizo que a los obreros se les cortara las manos para que jamás se viera otra obra igual. Está construido en mármol blanco y considerado el símbolo universal del amor, el más bello ejemplo de la arquitectura mogola, estilo que combina elementos de las arquitecturas islámica, persa, india e incluso turca. El monumento ha logrado especial notoriedad por el carácter romántico de su inspiración:
16
Erase una vez un príncipe llamado Kurram que había sido formado en las más selectas disciplinas del saber: astronomía, gramática, matemáticas, filosofía... y además hablaba árabe (la lengua del Corán) y persa (la lengua de la Corte). Un día que paseaba por el bazar, entre el bullicio de mercaderes y estibadores de elefantes, sus ojos se encontraron con los de una niña de 15 años. Era la princesa Arjumand, hija del Primer Ministro de la Corte. Inmediatamente, el príncipe quedó prendado de ella. Impresionado por la belleza de la joven, preguntó el precio del collar de cristal que ella se estaba probando. El mercader, sonriendo, le contestó que no eran cristales sino diamantes las cuentas de aquel collar. La joya valía una fortuna. El príncipe lo pagó y se lo regaló a Arjumand, que de inmediato se fijó en él y quedó enamorada. Sin embargo, tuvieron que esperar cinco años para unirse en matrimonio, mucho más largos si cabe, debido a que no se vieron en todo ese tiempo. Años después de casarse, el emperador sufrió la peor tragedia de su vida: su amada esposa, Mumtaz Mahal, no resistió el parto del decimocuarto hijo y falleció. Shah Jahan, transido de dolor, mandó construir el Taj Mahal para enterrarla, como mausoleo en memoria del amor que se profesaron ambos. Una vez acabado, el emperador quiso construir otro mausoleo-tumba para él, idéntico al de su esposa pero en mármol negro, al otro lado del río Yamuna, y unir después ambos mediante un puente de oro. Y lo hubiera hecho, si no llega a ser por Aurangzeb, tercer hijo de Shah Jahan, que aprovechando el estado depresivo y de profunda tristeza en que estaba sumido el emperador y cegado por la ambición traicionó a toda su familia, mató a sus hermanos (excepto a dos chicas) y arrebató el poder a su padre. Después lo encarceló en una torre del Fuerte Rojo de Agra, frente al Taj Mahal, y a las dos hermanas supervivientes en otra. En la torre donde vivió prisionero sus últimos años, contemplaba el mausoleo desde su balcón. En una pared opuesta, un hueco: el lugar donde pidió que le colocaran un espejo para, desde su lecho de muerte, a los 74 años, expirar mirando a la tumba de su esposa.
Es un complejo de edificios construido entre 1631 y 1654. Después de la muerte del Emperador en 1666, su sucesor lo sepultó en el mausoleo al lado de su esposa, generando la única ruptura de la perfecta simetría del conjunto. A finales del siglo XIX varios sectores del Taj Mahal estaban muy deteriorados por falta de mantenimiento y durante la época de la rebelión hindú (1857) fue dañado por soldados británicos, cipayos y oficiales del gobierno, quienes arrancaban piedras semipreciosas y lapislázuli de sus muros. En 1908 se completó la restauración ordenada por el virrey británico, Lord Curzon, quien también encomendó la fabricación de la gran lámpara de la cámara interior según el modelo de una similar que se encontraba en una mezquita de El Cairo. Asimismo se remodelaron los jardines de estilo inglés que todavía hoy se conservan. Durante el siglo XX mejoró el cuidado del templo y en 1942 el gobierno construyó un andamio gigantesco cubriendo la cúpula, en previsión de un ataque aéreo de la Luftwaffe y, posteriormente, de la fuerza aérea japonesa. Esta protección se volvió a erigir durante las guerras entre India y Pakistán de 1965 y 1971. Las amenazas más recientes provienen de la contaminación ambiental sobre las riberas del río Yamuna y de la lluvia ácida causada por la refinería de Mathurā. Ambos problemas son objeto de varios recursos ante la Corte Suprema de Justicia de la India. Recientemente, sectores sunitas reclamaron la propiedad del edificio, basándose en que se trata de la tumba de una mujer desposada con un miembro de ese culto islámico. El Gobierno indio ha rechazado la reclamación considerándola sin fundamento, ya que el Taj Mahal es propiedad de la nación entera. Actualmente es un importante destino turístico de la India. En 1983, fue reconocido por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad. El Taj Mahal fue nombrado una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno. 1. 2. 3.
4.
5. 6.
7. 8.
Finial: remate ornamentado de las cúpulas, también usado en las pagodas asiáticas. Decoración de loto: esquema de la flor de loto esculpida en las cúpulas. Cúpula acebollada: también llamada "amrud", típica de la arquitectura del Islam y que sería usada más tarde en Rusia. Tambor: base cilíndrica de la cúpula, que sirve de apoyo y transición formal sobre el basamento del edificio. Guldasta: aguja decorativa fijada al borde de los muros portantes. Chattri: kiosco de columnas y cúpula, también utilizado en forma aislada o exenta como monumento conmemorativo. Cenefas: paneles de cierre sobre arquerías. Caligrafía: escritura estilizada de versos del Corán sobre las arcadas principales 17
Arcadas o portales: también llamados pishtaq (palabra persa para los portales exentos). 10. Dados: paneles decorativos flanqueando los muros principales. 9.
Simetría
1. Portal de acceso principal 2. Tumbas secundarias 3. Patios externos 4. Patio (explanada) de acceso principal 5. Darwaza o fuerte de acceso 6. Mezquita 7. Jabaz (jawab) 8. Mausoleo 9. Minaretes 10. Río Yamuna
Interior del jawab usado posiblemente como hospedaje
Vista de los cenotafios reales Darwaza de acceso al Taj Mahal
El Fuerte Rojo de Agra, fue centro del imperio de los Mogoles en el siglo XVI. Desde el año 1983 está considerado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Según la leyenda, el Fuerte Rojo alberga el dolor de un padre traicionado y en las noches de luna llena todavía pueden oírse los pasos y sollozos del Emperador que enloqueció de dolor y murió de amor.
18
La fortaleza roja (Laal Qilaa), que se eleva a la orilla derecha del Yamuna, fue construida entre 1565 y 1573 por Akbar que hizo de ella su ciudadela; posteriormente fue ocupada por sus sucesores, Jahangir y Shah Jahan, que aportaron contribuciones personales al edificio. Las murallas de la ciudadela de Agra están hechas de arenisca roja y culminan en almenas apuntadas de unos 20 m de alto y su longitud total es de 2,5 km.; su lado este, junto al río, es recto; el resto traza un arco hacia el oeste y está protegido por un foso. Tiene dos entradas: la ‘Puerta de Delhi’, en el lado occidental y la ‘Puerta de Amar Singh’, en el lado sur, por la que se accede para visitarlo. No se trata de una puerta única, pues sucesivamente se pasa bajo los arcos de tres robustas puertas. El único edificio importante de la época de Akbar que se conserva dentro de la ciudadela es el Jahangiri Mahal, construido hacia 1570. En el centro de su fachada principal hay un gran arco con mosaicos geométricos; el resto presenta una serie de arcos apuntados ciegos con balcones y dos chattris enmarcan sus extremos. La mayor parte del complejo del palacio que sobrevive hoy día es obra de Shah Jahan, que derribó edificios construidos por Akbar para dejar espacio a sus propios palacios de mármol blanco, construidos en los primeros años de su reinado (entre 1627 y 1648), antes de trasladar la capital a Delhi. En un gran patio, se halla el Anguri Bagh o ‘Jardín de las Uvas’ que debe su nombre a que, al parecer, tuvo viñas en algún tiempo; de trazado geométrico, dividido en cuatro partes por dos paseos perpendiculares de mármol blanco, de unos seis metros de anchura; en su centro presenta un estanque, también de mármol.
A su lado privado) una ella hay dos tienen que de curvada. abierta y su parte de
se encuentra el Khas Mahal (palacio construido en mármol blanco en 1636; es terraza con tres pabellones; en medio de un estanque con reborde lobulado. Los pabellones laterales más pequeños, tejados con coberturas de cobre sobre las destacan una serie de pináculos también cobre; su parte central es de techumbre El pabellón central es una estancia limitada por arcos lobulados excepto en posterior que presenta amplias celosías mármol calado a través de las que puede observarse el río; su tejado es plano y en sus extremos se elevan dos chattris con cúpula de cobre. Puerta Amar Singh, una de dos entradas a la Fortaleza Roja
En una esquina del Anguri Bagh, junto al Khas Mahal, se halla el Shish Mahal ‘palacio de cristal’; se trata de una
19
serie de habitaciones cuyas paredes están decoradas con espejos. En la misma esquina, se encuentra el Mussaman Burj, torre octogonal coronada por una cúpula de cobre que se proyecta desde la muralla hacia el río permitiendo unas vistas magníficas. El interior de la torre, donde Shah Jahan estuvo prisionero los últimos años de su vida, está ricamente decorado con celosías, relieves de mármol e incrustaciones de piedras semi-preciosas. No lejos del Mussaman Burj, y ofreciendo también una hermosa vista del río, se encuentra el Diwan-i-Khas (Sala de Audiencia Privada), que albergaba las reuniones oficiales a puerta cerrada. Fue terminado en 1637; es un salón abierto, bordeado por hermosos arcos, de estructura sencilla, cuyo espacio interior no está subdividido. El salón se halla a un extremo de una amplia terraza. Por el otro lado, la terraza da a un gran patio, donde antes había un jardín, rodeado de filas de arcos y llamado Macchi Bhawan ‘Edificio de los Peces’. Cerca de allí y de la rampa de acceso hay un gran patio en el que se encuentra, rodeado de verdes jardines, el Diwan-i-Am (Sala de Audiencia Pública), donde tenían lugar las asambleas o ceremonias públicas. Se trata de una gigantesca sala de tejado plano construida a base de numerosos arcos lobulados sostenidos por columnas, con tres tramos de profundidad y nueve de longitud; es de piedra arenisca roja y revestida de estuco. En el muro del fondo, a unos 2m. de altura, hay un entrante en el que se sentaba el emperador durante las asambleas; tanto el entrante como los tres arcos que le protegen son de mármol ricamente decorado con incrustaciones de piedras semipreciosas. Al mausoleo de Itimad-Ud-Daulah, se le conoce también como "el pequeño Taj" ya que algunos consideran que sirvió de modelo para el Taj Mahal. Construido entre 1622 y 1628, en la orilla derecha del Yamuna, representa la transición entre la arquitectura mogol primitiva que utilizaba sobre todo arcilla roja (como en la tumba de Humayun o la de Akbar) y este nuevo periodo, en que el material principal pasa a ser el mármol blanco. Se construyó por encargo de Nur Jahan, esposa de Jahangir, para enterrar a su padre, Mirza Ghiyas Beg, abuelo de Mumtaz Mahal (la esposa de Shah Jahan), a quien se le había concedido el título de Itimâd-ud-Daulâ que significa ’pilar del estado’. La tumba está situada dentro de un jardín atravesado por pequeños cursos de agua y caminos. Se construyó sobre una plataforma de 50 m. de lado por 1 de alto. El edificio ocupa una superficie de 23 m² y está limitado por cuatro torres hexagonales de 13 m. de alto. Los muros están construidos en mármol procedente el Rajastán con incrustaciones de piedras preciosas y semipreciosas, sobre todo topacio, ónix y lapislázuli. Los dibujos siguen el estilo decorativo persa y representan dibujos geométricos así como jarrones de flores o plantas ornamentales. La luz se filtra en el interior a través de pequeñas aberturas en el mármol.
Moti Masjid o Mezquita de la Perla, fue construida de 1646 a 1653 como mezquita privada para Aurangzev, sucesor de Shah Jahan. Se trata de un pequeño edificio realizado en mármol blanco con tres cúpulas en la parte superior. De proporciones ideales, tiene una inscripción en su interior que la compara con un perla de forma perfecta.
20
La mezquita Moti Masjid
Una de las visitas más impactantes y mas llena de sentimiento es la que se realiza al Ashram de la Madre Teresa. Aunque la Madre Teresa realizara principalmente su labor en Calcuta, por toda la India hay pequeños ashram, recintos con múltiples salas, donde estas pequeñas monjitas de tamaño y corazón inmenso, se dedican a dar sosiego, atención y alimento a los múltiples desheredados de la sociedad india, leprosos, minusválidos, niños abandonados y un amplio espectro de gente que, por su estado, son una carga para la familia, que los abandona sin el más mínimo reparo. Algunos los trae la Policía, otros vienen por sus medios y los más vienen por alimento y una palabra amable y afecto. Aquí ves la suerte que hemos tenido por nacer donde nacimos, aprecias esas pequeñas cosas que en nuestro país tenemos y que aquí para ellos son un sueño, una simple aspirina o el poder ir al médico, ves la sonrisa de los críos por un caramelo, o la alegría de un hombre con sida terminal cuando te acercas a él y le saludas. Estas monjitas se encargan de todo eso y de la educación de los niños, subsisten gracias a la aportación de la gente. 6 de septiembre, LUNES – Agra a Jaipur Desayuno y salida desde Agra a Jaipur, capital de Rajasthan. De camino veremos Fatehpur Sikri (antigua capital del emperador Mughal Akbar). Fatehpur Sikri es la ciudad imperial construida por el emperador Mughal Akbar. Conocida como la “ciudad fantasma”. Por la tarde tiempo libre para seguir visitándola. Hotel "CLARKS AMER", cena y descanso • • • • •
Desayuno en el hotel Por la mañana salida por carretera hacia Jaipur En camino visita de Fatehpur Sikri Al llegar a Jaipur, traslado al hotel Noche en el hotel
Después del desayuno en el hotel, salir del hotel hacia Jaipur en vehículo (un viaje de 5-6 hrs) En Fatehpur Sikri (1568), el emperador Akbar, que se había casado muchas veces pero no había tenido hijos, pidió ayuda al Sheik Salim Chishti, un místico sufí. Poco después nació su primer hijo (Jahangir). Como muestra de gratitud, Akbar construyó entre 1570 y 1582 esta enorme capital administrativa de 7,5 Km cuadrados alrededor de su casa. Durante 16 años fue una de las ciudades más brillantes del mundo, pero había escasez de agua, las guerras del emperador le llevaron a otras partes y la ciudad fue abandonada. Es un lugar imponente, con cientos de ruinas. Hay dos secciones: el complejo de la mezquita y el palacio, y una complicada serie de pabellones y patios. Jaipur es conocida como la “Ciudad Rosa” y es la capital del pintoresco estado de Rajasthan. Tiene la característica de haber sido una ciudad planificada. Durante el paseo por la parte antigua de la ciudad puede disfrutar de un caleidoscopio de colores y sonidos. Llegada a Jaipur y registro en el hotel. Cena y alojamiento.
21
A unos 35 kilómetros al sudoeste de Agra se encuentran las ruinas de Fatehpur Sikri, también conocida como la ciudad de los fantasmas, suntuosa ciudad mogol construida en 1569 por el emperador Akbar el Grande, donde vivió 17 años y abandonó por falta de agua. Se dice que el emperador escogió la colina de Sikri tras haber consultado al jeque Salim Chistie, santo nacido en este lugar y que profetizó a Akbar el nacimiento de tres hijos. Dos años después del nacimiento de su primer hijo, Akbar inició en Sikri la construcción de una mezquita y un palacio. En 1573, tras la conquista de Guyarat, Akbar le puso el prefijo de Fatehpur que significa Ciudad de la Victoria. Los nobles de la corte empezaron a construir sus casas en las cercanías y, al cabo de poco tiempo, apareció una nueva ciudad que fue la capital del imperio hasta que 17 años más tarde, en 1585, Akbar y su corte la abandonaron repentinamente. Puerta Bulland Darwaza de 54 m. de altura
Durante su estancia en Fatehpur Sikri, Akbar mostró un gran interés por temas religiosos; se dice que quiso unificar las religiones y como muestra de ello tomó cuatro esposas de cuatro religiones diferentes; de ellas posiblemente su preferida fue María, cristiana de origen portugués. Llegó incluso a concebir una religión propia; y aunque no logró, como pretendía, una única religión para su imperio fue quizás el precursor de la tolerancia religiosa que, salvando las excepciones, existe en la India actual. Fatehpur Sikri ocupaba un cerro rocoso y estaba rodeada de una muralla por tres lados, pues al noroeste se extendía un gran lago, actualmente seco. Aún se conserva parte de la muralla y algunas puertas. El primer contacto con la ciudad impresiona por su grandeza; la monumental puerta de entrada a la mezquita, Bulland Darwaza, en la fachada sur, se eleva 40 m por encima del nivel del patio de la mezquita. Un inmenso arco apuntado en el centro rodeado por una superficie plana; arcos más pequeños a varias alturas en su interior y en los laterales; chattris en su parte superior; todo ello da una gran sensación de esplendor; pero desde fuera, cuando se contempla desde inmediatamente debajo, esa sensación es mucho mayor aún, ya que desde la carretera hasta la entrada ascienden unos 70 escalones. Esta obra tan colosal constituye la afirmación del poderío de Akbar. La Mezquita y el Palacio Imperial constituyen una obra maestra única. Separados por una corta distancia suelen recorrerse de sur a norte; ello supone un largo paseo que, como todo en la India, se realiza con calma. El conjunto fue declarado por la UNESCO, Patrimonio de la Humanidad en 1986. La gran mezquita fue en su día la mayor de la India; su patio es inmenso y la sala de oración, en el lado occidental, muy amplia. Dentro del patio se halla la tumba del jeque Salim Chishti (el edificio más majestuoso de Fatehpur Sikri) revestida totalmente de mármol blanco, que destaca del resto
22
construido mayoritariamente en arenisca roja. Se eleva sobre una pequeña plataforma y en su parte superior lleva una cúpula central rematada por un pináculo metálico y un amplio alero sujeto por hermosas columnas ricamente labradas formando una galería que rodea la Sala principal de la tumba; los muros de ésta son de celosía por lo que mantienen el interior aireado y al mismo tiempo oculto. En el interior se halla el cenotafio, cubierto por un toldo de piedra sujeto por cuatro columnas ricamente decorado. El Palacio Imperial situado al norte de la mezquita, está formado por una serie de pabellones y amplios patios rectangulares unidos entre sí, agrupados en terrazas en la cima de la estrecha colina de Sikri. Al igual que la mayoría de los palacios indios de la época se compone de una zona para mujeres, una zona para hombres y una zona pública. Cada edificio tiene su carácter propio y original. Entre los más interesantes figuran el Diwan-i-Am (sala de Audiencia Pública) que es una estancia de columnas no muy grande situada frente a un gran patio, y el Diwan-i-Khas (sala de Audiencia Privada), edificio cuadrado con un chattri en cada esquina que, desde fuera, parece tener dos pisos, pero interiormente contiene sólo una sala; en el centro de ésta hay una única columna que se eleva hasta la mitad de la altura y está ricamente adornada con ménsulas que soportan una pequeña plataforma circular que enlaza con las esquinas del salón por cuatro pasarelas. Diwan-i-Khas, el pasillo de las audiencias privadas
El palacio privado del emperador comprende varios edificios agrupados en torno a un estanque llamado Anup Talao. En la esquina noreste del estanque se halla la llamada casa de la Sultana Turca (nombre erróneo, pues se encuentra en la zona para hombres) con una rica decoración. El Panch Mahal: Pabellón abierto que domina el patio Pachisi, donde se cree que las reinas de Akbar y sus sirvientas se reunían para jugar al "parchis", de donde viene el nombre
El pabellón más característico es sin duda el Panch Mahal, situado en la zona para mujeres. Se trata de un edificio de cinco plantas, cada una de ellas de menor extensión que la precedente, formando una pirámide asimétrica. Destaca sobre los edificios de su entorno por su altura y también por su estructura peculiar; cada planta es una sala de columnas (muchas decoradas con relieves variados) completa-mente abierta, y cada uno de sus tejados planos sirve de terraza para la planta superior; el piso más elevado solo consta de cuatro columnas cubiertas por una cúpula cuadrada. Estas salas, en tiempos de Akbar, no estaban tan abiertas al exterior como se muestran hoy día, ya que los espacios entre las columnas exteriores estaban cubiertos por muros de celosía desde donde las mujeres podían observar sin ser vistas.
23
Otros edificios son la residencia de Mariam, con impresionantes pinturas, el palacio de Jodh Bai, residencia de varias de las esposas del emperador y el palacio de Birbal, robusto edificio de dos plantas ricamente decorado, con dos amplias terrazas en el piso superior y rematado por dos grandes cúpulas. Fuera del palacio, pero visible desde una de sus terrazas se encuentra un minarete, el Hiran Minar, con un chatri en su parte superior y su pared, desde cierta altura, tapizada de gruesos clavos. Hay quien dice que es el mausoleo de un elefante de Akbar, y que su exterior estuvo adornado con colmillos de elefante que fueron saqueados; pero esto, como otras muchas cosas de un lugar tan emblemático como misterioso, puede estar bastante lejos de la realidad.
7 de septiembre, MARTES – en Jaipur A la hora indicada, salida para realizar la visita del Fuerte Amber, a lomos de un elefante hasta la entrada. Los que no se atrevan, suben en jeep. Amber, antigua capital de los Maharajás de Jaipur, está situada a unos 12 Kms de Jaipur, en las colinas de los Aravallis. Por la tarde, visita a la ciudad visitando Albert Hall o Central Museum. Se hará una parada para hacer fotos en Hawa Mahal también conocido como el Palacio de los Vientos. Fue construido para que las mujeres reales pudieran observar las procesiones sin ser vistas. Se continuará con el City Palace, conocido por su mezcla de arquitectura Rajasthani y Mogol y el Observatorio astronómico al aire libre, interesantísimo. Hotel, cena y descanso. Allí venta de especias, sedas, esmeraldas, cojines y mantelerías de algodón con diseños preciosos • • • • •
Desayuno en el Hotel Salida en vehículo privado para realizar la excursión a Fuerte Amber La subida al Fuerte se realizará a lomos de elefantes engalanados Por la tarde visita de la ciudad de Jaipur Cena y alojamiento en el hotel Después del Desayuno salida del hotel para una excursión de medio día hacia el Fuerte Amber.
Cerca de Jaipur, a unos 11 kilómetros, se encuentra Amber, imponente fortificación que se eleva sobre una colina rocosa situada junto a un lago. Enjaezados elefantes, a ritmo lento, transportan a los visitantes hasta la cima de la colina; es una extraña sensación la de ir a lomos de elefante, ese lento balanceo lateral acompañado de un ligero avance; una hilera de elefantes asciende, otra desciende; su marcha lenta y ondulante está acompañada de una hermosa vista: hacia arriba las murallas de la fortaleza, cada vez más cercanas; hacia abajo el lago y los hermosos jardines que parecen flotar en él; y en los árboles que flanquean el camino, multitud de monos en las más diversas posturas y actitudes. Al entrar en el fuerte hay un gran patio; los elefantes se aproximan a un muro para dejar a los viajeros; también allí hay muchos monos; unos juegan, otros están sentados en los muros, uno de ellos come un ramillete de flores, delicioso aperitivo. En el Rajasthan viven muchos monos en estado salvaje, pero los de Amber han sido llevados para disfrute de los turistas. La entrada principal al Palacio de Amber es impresionante; decorada con bajorrelieves y motivos florales, con el Dioselefante Ganesh sobre la puerta, y con varios ventanales con celosías de piedra desde donde las mujeres podían ver sin ser vistas. El interior del palacio también es de gran belleza, con sus muros decorados con pequeños espejos incrustados, por lo que se ha denominado Sheesh Mahal, o Palacio de los Espejos. Este edificio es un maravilloso ejemplo de la arquitectura Rajput con terrazas y rampas que se reflejan en el lago Maota en el valle. La subida al Fuerte se hace a lomos de elefante. Por la tarde, visita del palacio de la ciudad: En el corazón del casco antiguo, el Palacio de la Ciudad (City Palace) ocupa una amplia área dividida en una serie de patios, jardines y edificios. El muro exterior fue erigido por Jai Singh, pero otras partes son mucho más recientes,
24
edificios. El muro exterior fue erigido por Jai Singh, pero otras partes son mucho más recientes, algunas de principios de siglo. El palacio actual es una mezcla de arquitectura rajasthani y mogol. El ex maharajá todavía reside en una sección del edificio. El Chandra Mahal, de siete pisos, es el centro del palacio y ofrece hermosas vistas sobre los jardines y la ciudad. En la planta baja y el primer piso del Chandra Mahal se halla el Museo del Maharajá Sawai Man Singh II. Las dependencias están lujosamente conservadas, y el museo posee una extensa colección de arte, alfombras, esmaltes y armas antiguas. Las pinturas incluyen miniaturas de las escuelas rajasthani, mogol y persa. La colección de cañones y espadas se remonta al siglo XV, así como muchas de las ingeniosas y delicadas armas que dieron fama a los guerreros rajput. En la sección textil se enseñan trajes y vestidos de los antiguos maharajás y maharanís de Jaipur. Otros sitios de interés en el palacio son la Diwan-i-Am, o «Sala de Audiencias Públicas», con sus intrincadas decoraciones y manuscritos en persa y sánscrito, y la Diwan-i-Khas, o «Sala de Audiencias Privadas», con una galería con losas de mármol. Hay también una torre del reloj y el más reciente Mubarak Mahal. En el exterior de los edificios, verá una enorme vasija en la que un maharajá solía llevar agua potable en sus viajes a Inglaterra. El tour incluye la visita al Museo del palacio donde puede ver una muestra de arte tradicional Rajasthani y Mugal. También incluye una parada obligatoria delante del famoso Hawa Mahal (Palacio de los Vientos) – una maravilla de cinco pisos con una espectacular fachada piramidal con ventanas colgantes con celosías, cúpulas. El complejo del Palacio está situado en el corazón de la ciudad amurallada y ofrece una idea de la cisión del fundador de la ciudad, Sawai Jai Singh, quien dejó un legado imponente, una magnífica arquitectura y artesanía. Sawai Jai Singh construyó muchos edificios dentro del complejo pero solo alguna de las estructuras fueron construidas por gobernantes posteriores incluso en el siglo veinte. El palacio es una mezcla de arquitectura Mogol y Rajasthani. La familia real aún reside en una parte del palacio. Adyacente a la entrada al Palacio de la Ciudad se encuentra el observatorio, o Jantar Mantar, cuya construcción fue iniciada por Jai Singh en 1728. La pasión de Jai Singh por la astronomía iba mucho más allá que su destreza como guerrero y, antes de proceder a la edificación de éste, mandó a varios eruditos al extranjero para que estudiaran otros observatorios. El de Jaipur es el mayor y el mejor conservado de los cinco que ordenó construir, y fue restaurado en 1901. Los demás están en Delhi (el más antiguo, que data de 1724), Varanasi y Ujjain. El quinto, el observatorio de Muttra, ha desaparecido. A primera vista, Jantar Mantar parece limitado a una curiosa colección de esculturas, pero en realidad, cada construcción tiene un propósito concreto, como la medición de la posición de las estrellas, altitudes y azimuts, o el cálculo de eclipses. El instrumento más asombroso es el reloj de sol, con su gnomon de 30 metros de altura. La sombra que éste proyecta se desplaza a razón de cuatro metros por hora. Es muy exacto y funciona según la hora local de Jaipur. Luego regreso al hotel. Cena y alojamiento en el hotel.
Amber, se encuentra a unos 11 km. de la ciudad sobre una colina rocosa junto a un lago. Hasta 1728, el Fuerte Amber era la capital del estado. Éste era antiguamente un palacio que se encontraba dentro del verdadero y original Amber Fort (al que hoy se conoce como Jaigarh Fort). Hoy, aquel fuerte original, está conectado al Palacio que visitamos por pasadizos y se levanta sobre una colina en un plano superior, como se puede ver en la foto. Este palacio fortificado fue construido en el año 1592 por el maharajá Man Singh. El diseño está muy influenciado por el estilo moghul, dado que su abuelo fue Bihar Mal, rey moghul, quien casó a su hija con Akbar y envió a la corte a Man Singh.
25
La entrada principal al Palacio de Amber es impresionante. Su construcción en arenisca roja y mármol blanco, decorada con bajorrelieves y motivos florales, con el Dios-elefante Ganesh sobre la puerta y varios ventanales labrados con celosías de piedra desde donde las mujeres podían ver sin ser vistas. La panorámica desde ellos es preciosa, con todo Jaipur a los pies, y el lago Maotha al otro. El interior del palacio también es de gran belleza, con sus muros decorados con pequeños espejos incrustados, denominado Sheesh Mahal o ‘Palacio de los Espejos’. Dicen que la familia real, cuando vivía en palacio, bastaba con que utilizaran una simple vela para que iluminara todo este gran salón, gracias a la colocación que tienen los distintos espejos y el reflejo que producen. En el pequeño templo de Kali, hay que entrar descalzos y dentro no se pueden hacer fotos. Desde el siglo XVI hasta 1980 (cuando fue prohibido) se sacrificaba una cabra cada día. El Jal Mahal, ‘palacio del agua’, a tan sólo 8 kilómetros al norte de Jaipur, entre las ciudades de Jaipur y Amber, está ubicado en medio del bello lago de Man Saggar. El lago está seco en invierno, pero durante la época de monzones llueve abundantemente y se llena el lago dando la sensación de que el Jal Mahal flote sobre las aguas. Hay un puente, cuando el lago está lleno, que permite alcanzar el palacio, pero cuando está seco, se puede caminar por cualquier parte para entrar. El lago se cubre de flores cuando tiene agua. Este hermoso palacio de estilo rajpu, fue construido en el siglo XVIII por orden de Madho Singh I. Los arquitectos y constructores del monumento tomaron como referencia el espectacular Lake Palace de Udaipur, ciudad muy próxima. Se encuentra abandonado y en mal estado, no habiendo fondos para su restauración, pero tiene bellas esculturas y detalles decorativos. El estado del Rajasthan es el país de los príncipes y los rajputs, uno de los destinos más turísticos de la India. Una región de mucha riqueza histórica, llena de monumentos, de palacios, de fuertes, que pertenecieron a los príncipes y maharajás. También está cerca de los bellos jardines de Sisodia Rani. Jaipur, la capital de Rayastán, data del año 1727 d.C. y es popularmente conocida como la 'Ciudad Rosa' porque sus edificios están pintados con los colores de un atardecer de otoño, rojo, rosa y blanco de varias tonalidades. Es una ciudad muy bien planificada con anchas y rectas avenidas y espaciosos jardines. El famoso soldado y astrónomo Maharajah Jai Singh II (de quien recibe el nombre ‘la ciudad de Jai’; la terminación pur indica ciudad, en hindú a diferencia de la terminación ad que indica ciudad, en árabe), planificó Jaipur con mucho cuidado; su diseño viene de un viejo documento hindú sobre la arquitectura. La ciudad está inmersa en la historia y la cultura; tierra de los rajputs, honrados y valientes guerreros que lucharon hasta la muerte por proteger sus tierras. El pasado recobra vida en los magníficos fuertes y palacios pintados de rosa, donde una vez vivieron los maharajás. Esta fascinante ciudad, famosa por las joyas, las telas y los zapatos Rajasthani, cuenta con numerosos bazares y coloridos mercados. También es famosa por la fabricación de alfarería azul, un tipo de artesanía que ha prosperado en esta área desde la fundación de la ciudad. Jaipur no siempre fue rosa; en 1883 se pintó con este color, que es el tradicional de bienvenida, para recibir la visita del príncipe Alberto, esposo de la reina Victoria, y el color rosado, combinado con adornos en blanco, se ha conservado después dando a la ciudad una personalidad propia y característica.
26
La ciudad fue planificada en torno a cuatro grandes avenidas: dos grandes calles paralelas la cortan en toda su longitud en tres franjas de igual anchura mientras que otras dos calles discurren perpendicularmente a las anteriores, dividiéndola por tanto en nueve partes; los nueve barrios rectangulares de Jaipur que simbolizan las nueve partes del universo. Sus casas están divididas en su mayoría en locales de la misma anchura. El museo del Albert Hall de Jaipur, conocido también como Museo Central, es uno de los mejores lugares para conocer la cultura, las tradiciones y las costumbres de la zona. Además se dice que es la mejor manera de conocer los secretos escondidos de los rajputs, los guerreros más valientes de toda la India, con un folklore propio. Se pueden ver objetos de la vida cotidiana de grupos tribales como los Meenas, Bhopas, Gadoliya o Lohars. Además hay una galería dedicada a los diseños realizados con henna, un arte conocido internacionalmente. El museo, abierto en 1833, de estilo indiosarraceno, dispone de una amplia colección de objetos antiguos, pinturas de varios cientos de años de antigüedad, alfombras, joyas exquisitas, trabajos en madera, cristal y metal, antiguos vestidos usados en ceremonias por las familias reales, cerámica, esculturas y otra artesanía. En una zona del museo se puede contemplar una momia egipcia dentro de una caja de cristal, con miles de años de antigüedad. Existe una sala llamada Durbar Hall, normalmente cerrada, que alberga magnificas alfombras persas consideradas verdaderos tesoros. Se puede ver una cuadrada, hecha en 1632, que representa el jardín del paraíso. El piso superior contiene retratos de los maharajás de Jaipur, amén de muchas miniaturas y obras de arte. El complejo donde está el Albert Hall fue construido a finales del siglo XIX por el Maharajá Sawai Ram Singh II, y alberga el jardín Ram Nivas, un invernadero, un pequeño zoo poco cuidado y un lugar de juegos. El jardín dispone de estanques, fuentes y exquisitas flores que ofrecen un ambiente muy agradable. En un principio su creador pensó que el edificio haría las funciones de ayuntamiento dentro de la ciudad, pero su sucesor cambió de opinión y decidió que sería un museo. Para su construcción se utilizó el modelo del Victoria y Albert Museum de Londres y se hizo en honor al príncipe de Gales, más tarde rey Edward VII, que visitó Jaipur. El edificio fue diseñado por el coronel Sir Samuel Swinton Jacob. El Hawa Mahal, o ‘Palacio de los Vientos’, es uno de los monumentos más conocidos de Jaipur, a pesar de que solo queda la fachada. Este edificio fue construido para que las damas de la familia real pudieran ver las procesiones y la vida cotidiana de la ciudad. Está situado en una calle de Jaipur, pero no está rodeado de amplios jardines como otros palacios. Su majestuosa fachada en rosa y blanco cuenta con numerosos miradores repletos de casi un millar de ventanas y celosías. Es un edificio de cinco pisos; los dos superiores, más estrechos, dibujan la cola de un pavo real, uno de los animales que en la India tiene un valor simbólico.
27
El Palacio de la Ciudad se sitúa en el centro de la Vieja Ciudad. El City Palace o Palacio del Maharajá es un inmenso recinto con numerosos patios rodeados por diversos edificios. Puede admirase un edificio de dos plantas que tiene una entrada con tres arcos de mármol labrado; su tejado plano constituye una inmensa terraza. Tiene una gran puerta bajo un arco de mármol labrado flanqueada por dos elefantes de mármol blanco. Otro edificio de cuatro plantas, pintado de color rosa combinado con blanco, con algunos arcos y columnas de mármol, gran arco de entrada y numerosas ventanas y celosías con un tejado con cúpulas rematadas por pináculos metálicos. Frente a él hay otro edificio decorado también en rosa y blanco, no muy alto y de tejado plano sobre el que se ha colocado, rompiendo la magia de las estancias del palacio, una gran antena parabólica que pronto hace recordar que estamos en el siglo XXI.
Otra parte del palacio ha sido transformada en museo y pueden admirarse armas, tejidos, tapices, instrumentos musicales, pinturas, miniaturas y manuscritos. Lo que más impresiona son los trajes de un antiguo maharajá que, a juzgar por el tamaño de sus ropas, medía más de dos metros de altura y más de uno de ancho de hombros, lo que sin duda, raya con la ficción y transporta al visitante a un cuento oriental de gigantes y princesas. Pero el edificio principal es el Chandra Mahal, tiene forma de pirámide con una altura total de seis plantas; la planta baja más cinco pisos rodeados de terrazas que corresponden, en cada uno, al tejado de la planta precedente, más amplia. El último piso está reducido a una estancia abierta limitada por arcos, y en su tejado curvado flanqueado por dos pequeñas cúpulas se eleva varios metros una enorme bandera de la India. El Chandra Mahal solo puede admirarse desde el exterior, ya que sigue siendo la residencia de la familia del actual Maharajá de Jaipur; su entrada se encuentra en un ala anexa al edificio y perpendicular a él, bajo un mirador con tres arcos; tanto entrada como mirador están profusamente decorados con representaciones polícromas de figuras femeninas y cinco pavos reales con las plumas de la cola extendidas rodeados de motivos florales y geométricos. La guardia del Maharajá flanquea la entrada: son cinco hombres con uniforme blanco, zapatos negros, bigote y un gran turbante rojo. Al lado del Palacio, se encuentra Jantar Mantar, el observatorio astronómico construido en 1716 por Raja Jai Singh II, maharajá y sabio, quien se interesó más en la astronomía que en la guerra, y que ya mandó construir otro en Delhi. El mismo diseñó los inmensos aparatos que allí se encuentran, siendo para su época un modelo de precisión.
28
No se trata de un edificio sino de un gran patio lleno de extrañas construcciones, los diferentes instrumentos astronómicos o los soportes que servían para sostenerlos: enormes relojes de sol; gigantescos astrolabios de más de dos metros de diámetro suspendidos entre gruesas columnas; dos áreas semiesféricas de mármol blanco con la posición de las estrellas, de varios metros de diámetro y dispuestas sobre un gran hueco excavado en el suelo; otras dos áreas semiesféricas de menor tamaño; construcciones simétricas, una para cada signo del zodiaco, con un plano inclinado orientado para ver la constelación correspondiente en la época adecuada; columnas dispuestas formando círculos con una escalera para acceder a su parte superior, planos inclinados provistos de escaleras y varias construcciones mas. 1.Laghu Samrat Yantra. Pequeño reloj de sol. 2.Dhruva-Darshak Yantra. Instrumento de la Estrella Polar. 3.Narivalaya Yantra. Reloj de sol hemisférico. 4.Dhoop-Ghari. Reloj de sol horizontal. 5.Kranti Vritta Yantra. Instrumento eclíptico. 6.Raj Karika Yantra. Gran astrolabio. 7.Unnatansha Yantra. Instrumento de altitud. 8.Dakshinodak Bhitti Yantra. Muro meridiano. 9A.Brihat Samrat Yantra. Gran reloj de sol. 9B.Shashthansha Yantra. Sextante. 9C.Plano del reloj solar ecuatorial. 10.Rashi Yantra o Rashivalaya. Instrumentos zodiacales. 11.Jai Prakash Yantra. Esfera armilar. 12.Kapali Yantra. Hemisferios cóncavos. 13.Chakra Yantra. Instrumentos circulares. 14.Ram Yantra. Instrumentos altacimutales. 15.Digansha Yantra. Instrumento acimutal. 16.Kranti Yantra. Reloj solar ecuatorial abandonado. 17.Ram Yantra. Instrumentos altacimutales.
14. Instrumentos altacimutales 5.Instrumento eclíptico
3. Reloj de sol hemisférico
11. Esfera armilar
8 de septiembre, MIÉRCOLES - Jaipur a Pushkar Salida hacia Pushkar con visita guiada, una de las 5 ciudades de peregrinaje más apreciada por los hindús. Además de sus múltiples templos, es conocida por la feria anual de camellos y su maravilloso mercado, así como su bellísimo lago. Visitaremos el templo de Brahma y el Lago Pushkar. Hotel en esta ciudad el "JAGAT PALACE” • • • • •
Desayuno en el hotel Viaje por carretera a Pushkar Al llegar, registro en el hotel Luego, realizará visitas de la ciudad de Pushkar Alojamiento en el hotel.
Tras desayunar en el hotel, realizará viaje por carretera a Pushkar (viaje de casi 4 hrs). Al llegar, se registrará en el hotel. En medio de un paisaje semidesértico en Rajasthan (India), se encuentra un poblado de los más antiguos del país. El pueblo llamado Pushkar, rodea un lago considerado sagrado, posee una construcción y estilo muy bien conservado y sobre todo, un ambiente muy particular. Se dice que Pushkar es como la hermana de la ciudad de Ajmer, Está a sólo 11 kms de Ajmer. Según el escrito por el viajero chino Fa Hien, la ciudad fue establecida en el siglo IV y también hay escrituras durante la era de las invasiones
29
musulmanas que cuentan la historia de esta sagrada y religiosa ciudad. Pushkar es famosa por las ferias y fiestas y por el único templo de Bramha en todo el mundo. El baño durante el tiempo de Kartik Purnima en el lago del Pushkar se considera muy sagrado e importante. El nombre de la ciudad proviene de este lago. Hay una leyenda que cuenta la historia del lago de Pushkar: es así que cuando, el Dios Bramha, que también forma parte de la Trinidad, estaba volando sobre el desierto de Rajasthan, se cayeron tres pétalos de su mano y cuando estos pétalos tocaron las arenas, el desierto se convirtió en lago y se dice el baño en este lago quita los pecados y también termina el ciclo de nacer y renacer llevando el alma a Moksha al morir. Cena y alojamiento en el hotel.
Pushkar, al suroeste de Jaipur, se encuentra ‘la ciudad sagrada’ de Rajasthan, muy conocida por su famoso lago y por el único templo de Brahma en el mundo. Significa flor de loto azul. Los hindúes creen que los dioses dejaron libre un cisne con un lotus en el pico. Allí donde el cisne dejara caer el lotus, Brahmā, dios de la creación, haría un gran ritual. El sitio donde cayó el lotus, una noche de la luna llena, se denominó Lago Pushkar. La localidad de Pushkar es uno de los cinco dhams sagrados (lugares de peregrinaje para los hindúes devotos). También se le conoce como Tirth Raj, el ‘principal lugar de peregri-nación’ y es muy frecuentado por turistas. Una de las ciudades más antiguas en la India, se desconoce su fecha de fundación, pero la leyenda la asocia a Brahma. Se dice que hizo penitencia durante 60.000 años para poder contemplar brevemente al Radha Krishna. A veces se le representa con cuatro brazos. Pushkar es una ciudad pequeña, con callejuelas estrechas, que acoge infinidad de templos, alrededor de 500, dedicados a diferentes dioses y religiones. La mayoría no son muy antiguos ya que muchos fueron destruidos durante las conquistas del territorio por parte de los musulmanes y después reconstruidos. El templo más famoso de todos es el Templo de Brahma, que data del siglo XIV. Otros muchos antiguos palacios y Havelies (mansión privada), Jagirdars (pequeño territorio otorgado como reconocimiento por labores militares), Tajimdars y Istramirdars, propiedades de los antiguos gobernantes de este país. Todos ellos en estilo arquitectónico Rajasthani, totalmente geométrico. Su edad varía de 100 a 2500 años, muchos son monumentos dignos de visitar. El lago de Pushkar tiene 52 ghats (zonas de baño) donde los peregrinos se sumergen en el lago para bañarse en las aguas sagradas y limpiar su cuerpo y alma. Es tradición adornar el lago sagrado con pequeñas luces colocadas sobre hojas lo que le confiere un irresistible carácter místico.
30
Pushkar es también conocido por la Feria Anual del Camello. De acuerdo con el hindú, la feria comienza en el calendario de Nawami (Novena Luna) para Purnima (Luna Llena) en el mes de Kartika, que puede ser en octubre o noviembre depende del año ya que va con la luna. Hay miles de camellos, vacas y caballos en venta, y juegos, bailes y música típicos para divertir a la gente. Lo primero que sorprende al visitante al llegar a la feria es la abrumadora cantidad de camellos, todos ornamentados para atraer a los posibles compradores. Durante los días que dura se concentran en la localidad numerosos artesanos y comerciantes y las familias de las distintas castas se reúnen para contar rumores y concertar acuerdos matrimoniales. Es una de las mayores ferias del ganado del mundo, se lleva a cabo con fines de negociación y se otorgan premios a los mejores ganados en todas las categorías. Innumerables personas con atuendo colorido, vestida toda de blanco y con largos turbantes, se reúnen para darse un chapuzón en el Lago Santo y orar a las Deidades. La ciudad entera se llena de vida con la música y bailes folk vibrantes, espectáculos de magia, las carreras de camellos y varias competiciones tradicionales. La ciudad encantadora de Udaipur fue capital de Mewar, situada cercas del lago. Romántica y tranquila, Udaipur fue construida alrededor de lagos de un azul magnífico, en los que se reflejan los cerros verdes de las montañas Aravalli. Fue fundada por Maharana Udai Singh en el año 1599. Ciudad llena de belleza, es famosa por su vinculación con la Reina Padmini y la princesa Meera Bai, conectadas con la familia Sisodia. Muy avanzada en la ciencia de la época, la ciudad antigua fue fortificada con bastiones y 11 entradas. Hoy en día se pueden apreciar las ruinas de estas murallas y visitar algunos palacios. La famosa película de James Bond, protagonizada por Roger Moore, "Octopussy", fue filmada aquí. El complejo del Palacio de la Ciudad, es el más grande de Rajasthan, destacándose los arcos, balcones y maravillosas cúpulas. Gran parte del palacio se ha convertido en museo. Saheliyon-Ki-Bara o ‘El Jardín de las Damas de Honor’ es un jardín ornamental en el que se destacan las fuentes, kioscos, elefantes de mármol y encantadoras lagunas de lodo. Ordenado construir por Maharajá Sangram Singh para su hija y las damas de la corte de la reina. El Templo Jagdish es un Templo dedicado a Vishnu. Tiene una imagen en piedra negra de Vishnu como Jagannath, Rey del Universo. Fue construido en el año 1651 por Maharajá Jagat Singh, es el más grande y más hermoso templo de Udaipur, con notables imágenes esculpidas.
31
Navegando sobre las aguas brillantes del Lago Pichola, encontramos el Palacio del Lago, considerado uno de los más bonitos del mundo, que emerge de las aguas turquesas como una elegante fantasía de mármol blanco. Fue construido en el año 1725. La magnificencia del Palacio se inicia desde su entrada en la puerta norte de Tripolia que nos lleva al patio central, el mejor lugar para ver la fachada de balcones llenos de filigranas y las torres de las cúpulas ornamentadas. La belleza del lago es mayor por las colinas circundantes. Jodhpur es un oasis al medio del Desierto Thar. Es la segunda ciudad más grande del estado de Rajasthan. Esta ciudad llena de colores, con mucho azul (‘la Ciudad Azul’), tiene una historia muy rica y un presente que atrae mucho viajero. Fuertes y palacios, templos y havelis, cultura y tradición, especias y telas, colores y texturas, Jodhpur lo tiene todo en cantidades impresionantes. El Fuerte de Meherangarh está considerado uno de los mejores Fuertes de la India. Este símbolo potente de los Marwars se sitúa sobre un cerro con una vista increíble a sus alrededores. Es un Fuerte muy bonito y sin duda, la joya de Jodhpur. Ventanas con detalles intrincados, tallas delicadas y portales elegantes muestran la belleza y el buen gusto de los arquitectos. Cada parte del Fuerte tiene su propia atmósfera poderosa, y ningún visitante puede escapar de la magia de este lugar. El fuerte tiene 36 metros de alto y los muros son de 21 metros de ancho. Cerca del Fuerte, está el cenotafio Jaswant Thada, del siglo XIX,
construido en mármol blanco, en memoria del Maharajah Jaswant Singh II. Hay también una exposición de retratos única de los Maharajás y gobernantes de Jaipur. Una caminata permite apreciar los detalles de las puertas y los enrejados. El Mercado Sardar lleno de colores, muy grande, con muchas tiendas pequeñas llenando las calles estrechas, se sitúa en el corazón de la ciudad. Con sus productos artesanales, es un lugar favorito para hacer compras. El interior del mercado está presidido por la torre del
32
reloj, monumento inconfundible que se puede ver desde cualquier explanada. Khimsar se sitúa en un lugar alto, al límite del Gran Desierto Thar, a unos 90 km. de Jodhpur. Khimsar refleja la India rural, con un fuerte importante. Las murallas y torres, después de sobrevivir muchas guerras, sirven para la memoria del pasado glorioso, y a veces violento, de la India. Establecido por un descendiente de la casa de Jodhpur, Khimsar una vez fue un pequeño reino, aunque nunca fue independiente. La reivindicación de Thakurs Khimsar, que sólo se trataba de un súbdito, consiguió que uno de los visitantes a su fuerte ancestral fuera el mismísimo emperador Aurangzeb. Hoy en día, el Fuerte Khimsar se ha convertido en uno de los hoteles más históricos de la India. Su construcción comenzó inicialmente en 1523, pero la familia no se trasladó a la fortaleza hasta el siglo XVIII. Thakur Onkar Singh, el actual ocupante de la fortaleza, construyó un ala real para sí mismo en 1940. El orgullo de Khimsar sigue siendo el fuerte, con sus 450 años y el hogar de las distintas generaciones de la dinastía Thakurs Khimsar. El diseño arquitectónico de la fortaleza de Khimsar ofrece una gran heterogeneidad. Originalmente, las paredes de la fortaleza, sus torres y caballerizas, se construyeron exclusivamente para la guerra. Posteriormente se trasladó la familia real, cuando fue construida la zona para residencia de mujeres, con ventanas finamente labradas en piedra para proporcionar purdah o velo para las damas de la familia. Hoy en día, está declarado Patrimonio Cultural de la India. 9 de septiembre, JUEVES – Pushkar a Delhi Desayuno y posibilidad de realizar compras en uno de los mercados más emblemáticos de la ciudad, una calle entera de mercadillo que se visita junto al templo más famoso y visitado del entorno. Traslado al hotel para descansar
33
• • • • •
Desayuno en el hotel Por la mañana visita del templo y mercados Luego salida por carretera a Delhi (viaje de casi 10 horas) Llegada a Delhi y registro en el hotel Cena y Alojamiento en el hotel
Tras el desayuno, visitará el templo y pasará por mercados de Pushkar. Ciudad de templos en torno al lago sagrado, y especialmente, la sede del Templo dedicado a Brahma, uno de los santos del hinduismo, Pushkar es un paraje ineludible de Rajasthan. A pesar de tener un sabor turístico, Pushkar es todavía una pequeña ciudad fascinante. Está justo en el borde del desierto y a tan sólo 11 kms de Ajmer, pero separado de ella por Pahar Nag, montaña llamada la Serpiente. Rodeado por colinas en tres lados, se aferra al lado del pequeño lago de Pushkar, con sus numerosos templos y Ghats de baño. Para los hindúes, Pushkar es un importantísimo centro de peregrinación con un montón de sadhus. En Pushkar abundan los templos. El más famoso es el templo de Brahma. Pushkar está entre los cinco dhams o peregrinajes que son altamente estimados por los Hindús. Los otros son Badrinath, Puri, Rameswaram y Dwarka. Según leyendas, se dice que el señor de la batalla, Brahma, mató al demonio Vajra Nabh con una flor del loto y sus pétalos cayeron a la tierra y aterrizaron en tres lugares alrededor de Pushkar donde los lagos se originaron. Alrededor del lago Pushkar hay 500 templos y 52 palacios. El templo de Brahma es el templo más importante aquí y de hecho, el único templo de Brahma de la India. Es interesante observar que Brahma no está adorado, aunque es un componente de la trinidad santa del hinduismo. Según las leyendas, Brahma había descendido a la tierra para realizar un Yajna (fuegosacrificio). Su esposa Savitri no estaba con él en aquella época y por ello el Yajna sería incompleto sin ella. Por lo tanto, Brahma se casó con una muchacha local y se sentó con ella para el Yajna. Mientras tanto Savitri aterrizó en la tierra y al encontrar a esta nueva novia sentada al lado de Brahma, lo maldijo para que nunca lo adoraran en cualquier lugar de la tierra. Este templo es un importante centro de peregrinación para los hindúes. Se encuentra en el valle de Pushkar, que está más allá de Nagaparvat y del lago Anasagar. Este lugar, lleno de belleza natural, se coloca en un lugar especial en el corazón de la India. Se puede identificar por su color rojo y su aguja con la imagen de un ganso (el ganso sagrado identificando al Dios Brahma). Tras las visitas, se realizará un viaje por carretera hacia Delhi. Cena y alojamiento en el hotel.
Desde los inicios de su historia, Pushkar fue una ciudad de gran importancia en su región. Ubicada en un sitio estratégico, fue víctima de numerosos saqueos. Fuertemente asociada con la espiritualidad, se trata de uno de los cinco Dhams sagrados, lugares de peregrinación donde se dirigen periódicamente los hindúes devotos. Se le conoce como Tirth Raj, ‘el rey de los sitios sagrados’, y no es de extrañar que por ello sea hogar de numerosos templos. De los escasos templos dedicados al dios Brahma que existen en el mundo, una buena parte se encuentran en Pushkar. El más grande de ellos fue consagrado a esta deidad en su representación de Creador del Universo, parte de la Trinidad Hindú. A los pies del templo, el lago Pushkar y las dunas de arena que lo rodean se presentan como un escenario verdaderamente sagrado. La imagen de Brahmaji en Pushkar está en una posición asentada de Palthi. El templo de Brahma construido en mármol, las paredes se adornan con las monedas de plata que los fieles utilizan para marcar los nacimientos y las defunciones de sus seres queridos y además hay una tortuga de plata en el suelo del templo. Brahma Mandir, templo de Brahma
34
Otro destacado templo de Pushkar es el consagrado a Savitri, una de las esposas de Brahma. Edificado sobre la colina más alta que domina a la ciudad, Nag Pahar (la montaña Serpiente), se pueden encontrar cientos de cuevas y templos (Gaumukh, Punchkund, Pandawa, Agust Muni…), vida silvestre y aves de la selva. Es necesario ascender numerosos escalones para alcanzar su emplazamiento, pero desde esa altura, las vistas son verdaderamente fabulosas. El Templo Varah está dedicado a Vishnu, que también conforma la Trinidad, como el Dios protector. Construido entre 1123 y 1150, alberga en su interior una gran imagen de la deidad en su quinta encarnación. También se pueden visitar lugares como Budha Pushkar (Old Pushkar), Madhya Pushkar o Baijnath, que sólo están a media hora en coche. En la aldea Devnagar se puede tomar desayuno, almuerzo y cena con las familias tradicionales de Rajasthani y donde se hacen amigos para toda la vida. Pushkar es famoso por sus telas. Hay alrededor de 2.000 sastres y cientos de casas y tiendas donde fabrican y venden zapatos. En una zona puedes ver miniaturas realizadas por pintores o asistir a yoga y meditación en alguna de las muchas instituciones en la ciudad. 10 de septiembre, VIERNES – Salida de Delhi Desayuno en el hotel. En nuestro último día en Delhi, dos opciones: visitar un mercado típico de ropa india, sedas, chales, prendas de algodón y piedras de joyería; o para los que quieran descansar en el hotel y terminar las compras en el centro de la ciudad. Preparación de equipajes. Cena en el hotel • • • • • •
Desayuno en el hotel Mañana libre para actividades personales A las 12:00 hrs salida del hotel Luego, se visitarán mercados de Delhi (casi 4/5 horas) Tras visitas de la ciudad, regreso al hotel para cenar, asear y cambio de ropa Después de la cena, traslado al aeropuerto Internacional de Delhi para embarcar en el vuelo de salida Internacional
Tras el desayuno en el hotel, tiempo libre hasta la salida que realizará sobre las 12:00 hrs. Luego, pasar por mercados de Delhi, unas 4 – 5 hras. Para realizar las últimas compras antes de dejar India. Sobre las 12.00 hrs traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de salida Internacional (la noche de 11 de septiembre). Se realizará dos traslados para vuelos de Lufthansa, Emirats y Swiss respectivamente.
35
11 de septiembre, SÁBADO – Regreso a Españ Salida de los vuelos desde New Delhi con destino a Madrid pero con conexiones internacionales en BUDAI FRANFURT ZURICH Todos los vuelos con llegada a Madrid por la mañana y a medio día. Tal y como se detalla en la hoja de vuelos con la llegada aproximada a las 19,30 a los pueblos.
La India, nuestros hoteles Hotel Crowne Plaza Delhi (district) Friends Colony, New Delhi, Delhi (state) India Tel : +91 - 11 - 41672222 www.crowneplazadelhi.com Hotel Clarks Shiraz Taj Rd, Tajganj Agra, Uttar Pradesh India Tel : +91 - 562 - 2226121 www.hotelclarksshiraz.com Hotel Clarks Amer Jawaharlal Nehru Marg, Jaipur 302 018 India Tel : +91 - 141- 2550616-19 www.hotelclarks.com Hotel Jagat Palace Pushkar Distt. Ajmer, Rajasthan - 305022 India Tel : +91 - 145 - 2772001 www.hotelpushkarpalace.com
36
POGRAMA ORIGINAL CON LO PREVISTO VER CADA DÍA Salida de España
02 de septiembre - Jueves
• Salida de los pueblos a las 08:30 de la mañana en dirección al aeropuerto de Madrid. • Embarque en los distintos vuelos: 1. Un gran grupo con EMIRATES rumbo a Nueva Delhi en conexión con Dubái. 2. Un segundo grupo con Lufthansa en conexión con Múnich y Frankfurt. 3. Un tercer grupo de Lufthansa y la Swiss en conexión con Suiza, Zurich Llegada a Delhi
03 de septiembre - Viernes
• Llegada al Aeropuerto Internacional de Delhi, hacia las 09:30 h. (todos los vuelos) • Asistencia y traslado al hotel "CROWNE PLAZA" • Cambio de moneda • Tarde libre para actividades personales y visitas opcionales: Templo Bahai y Templo Akshardham con espectáculo de agua. • Cena y alojamiento en el hotel En Delhi
04 de septiembre - Sábado
Desayuno en el hotel Paseo en rickshaw por Vieja Delhi visitando el Fuerte Rojo, el palacio de los mogoles y la mezquita Jama Mashid. • Viajaremos en el metro para llegar a Nueva Delhi y allí veremos la Tumba de Humayun y el Minarete de Qutub, monumento islámico más antiguo de Delhi. Pasaremos por la Puerta de la India y el Parlamento. Visitaremos también un templo local. Cena en un restaurante de la ciudad con espectáculo de danza clásica Noche en el hotel • •
• • • •
De Delhi a Agra
05 de septiembre – Domingo
• Desayuno en el hotel • Salida por carretera a Agra (viaje de casi 5 horas)
37
• Llegada a Agra y registro en el hotel "CLARKS SHIRAZ" • Luego se efectuará la visita a la ciudad que incluye el mundialmente famoso Taj Mahal, construido en honor de Muntaz-i-Mahal, la esposa favorita del emperador mogol Shah Jahan así como el Fuerte Rojo de Agra • Tras las visitas, regreso al hotel • Cena y alojamiento en el hotel
De Agra a Jaipur
06 de septiembre – Lunes
• Desayuno en el hotel • Salida por carretera hacia Jaipur (viaje de 5 / 6 hrs) • En el camino visitaremos la ciudad fantasma de Fatehpur Sikri, o ciudad de la Victoria. • Al llegar a Jaipur, traslado al hotel "CLARKS AMER" • Cena y alojamiento en el hotel En Jaipur
07 de septiembre – Martes
• Desayuno en el hotel • Salida para la excursión a Fuerte Amber • La subida al Fuerte se realizará a lomos de elefantes engalanados • Por la tarde visita de la ciudad de Jaipur, que incluye el palacio de la ciudad, su Museo y el famoso Hawa Mahal, Palacio de los Vientos. También veremos el Observatorio Jantar Mantar • Cena y alojamiento en el hotel
De Jaipur a Pushkar
08 de septiembre – Miércoles
Desayuno en el hotel Viaje por carretera hacia Pushkar (viaje de casi 4 horas) Al llegar, registro en el hotel “JAGAT PALACE” Luego, realizará visitas de la ciudad de Pushkar, uno de los poblados más antiguos de la India, rodeado por el lago sagrado • Cena y alojamiento en el hotel. • • • •
De Pushkar a Delhi • • • • •
09 de septiembre – Jueves
Desayuno en el hotel Por la mañana visita al templo dedicado a Brahma y de los mercados Luego salida por carretera a Delhi (viaje de casi 10 horas) Llegada a Delhi y registro nuevamente en el hotel "CROWNE PLAZA" Cena y alojamiento en el hotel
38
En Delhi
10 de septiembre – Viernes
Desayuno en el hotel Mañana libre para actividades personales A las 12:00 hrs salida del hotel Luego, se visitarán los mercados de Delhi (casi 4 / 5 horas) Tras visitas de la ciudad, regreso al hotel para cenar, aseo y cambio de ropa • Después de la cena, traslado al Aeropuerto Internacional de Delhi para embarcar en los diferentes vuelos de salida
• • • • •
Salida de Delhi
11 de septiembre – Sábado
• Se realizará dos traslados para vuelos de Lufthansa y Emirats respectivamente. • Llegada al Aeropuerto de Barajas y traslado a los pueblos INFORMACIÓN SOBRE VACUNAS QUE ACONSEJAN PARA ENTRAR EN INDIA
Consultar al médico antes de vacunar y preguntar en tu centro de salud. Es opcional para aquellas personas que quieran prevenirse antes del viaje. Vacunas recomendadas: • TETANOS –DIFTERIA • HEPATITIS A • FIEBRE TIFOIDEA ORAL tres dosis en capsulas. • CÓLERA Y DIARREA Dosis oral. Importante llevar REPELENTE FUERTE y prendas de manga larga. En el viaje vienen dos médicos con nosotros que nos atenderán para cualquier necesidad. El seguro médico también nos servirá en caso de necesidad. Es importante seguir los consejos que nos digan los guías en India en cuanto a beber agua sólo embotellada. Se llevará como todos los años un pequeño botiquín en donde atenderemos a las personas que puedan necesitarlo. Especialmente con diarreas por el cambio de agua como hemos tenido en otras ocasiones. No olvidéis poner vuestros medicamentos en el boldo de mano en el avión y no facturarlos en las maletas grandes por si se pierde la maleta.
39
“Un viaje de sensaciones”. Viajar por la India trata de visiones y sonidos. Trata de los olores y experimentar las emociones. La India trata de la gente, de la cálida hospitalidad India y de la auténtica simpatía a los huéspedes. Un viaje que es completamente de las inmersiones de sus sentidos en el entorno y dejar que le gane la singularidad del país. Un viaje por la India es una experiencia que cambia la vida y una excursión de la vida entera.
¿Pueden las palabras describir 3.2 millones de kms2 del sub-continente indio? ¿Pueden fotografías capturar un terreno tan diverso como sus frondosos bosques, sus dorados desiertos y la majestuosa cordillera del Himalaya? ¿Pueden historias contarle todo lo que quiere saber sobre las complejas culturas de la gente de India, su idioma, sus rituales y tradiciones? Para sentir su magia, para ser tocado por su espiritualidad, para experimentar su intensidad o formar parte de sus celebraciones, tiene que estar en la india.
40
41