20MINUTOS ย .BSUFT EF GFCSFSP EF OP TF MF PDVSSB QBTFBS QPS #FS Mร O FTUBSร KVHBOEP B MB SVMFUB SV TB DPOUSB DPOEVDUPSFT EF CBMBT USB[BEPSBT TPCSF EPT SVFEBT -B DJVEBE BODIB MMBOB Z BKFOB Z FM UBMBOUF IJSTVUP EF MB NBZPSร B EF MPT CFSMJOFTFT TPO VOB Gร SNVMB RVร NJDB JOFTUBCMF %BSMF VOB CJDJDMFUB B VO WFDJ OP FTUร OEBS FT DPNP EFKBS KVHBS B VO JOGBOUF DPO VOB -VHFS TJO TFHVSP -BT CJDJDMFUBT oNF SFTJTUP B VTBS MPT Uร SNJOPT BM QBSFDFS DP SSFDUร TJNPT EF CJDJ P FM Bร O Nร T CPCP CJDJOHo TPO VOB FTQFDJF EFQSFEBEPSB JOWBTJWB FO FTUB DBQJUBM FKFNQMP QBSB NVDIPT RVF QPS DJFSUP OVODB IBO WFOJ 1PS +PTF ยฉOHFM (PO[ร MF[ EP EFM EFTBSSPMMP NPEร MJDP EF MB MPDPNPDJร O BMUFSOBUJWB -PT DJDMJTUBT IBDFO MP RVF RVJFSFO Z B MB WFMPDJEBE RVF MFT BQFUFDF FTEF RVF WJWP FO FTUB DJV FMร DUSJDPT &M FOFNJHP EFM QB DJSDVMBO QPS EFOUSP Z QPS GVFSB EBE ZBDFOUF Z BQMBOBEB TFBOUF FM BOEBSJFHP FM DJVEBEB EF MPT DBSSJMFT FTQFDร GJDPT DSV DPNP MPT NVOEPT EF GJF OP RVF TVSDB FM TVFMP DPNร O FT [BO TFNร GPSPT QPS MPT QBTPT EF CSF RVF QJOUBCB %F $IJSJ BM NFOPT FO #FSMร O FM DJDMJTUB QFBUPOFT SVFEBO JNQVMTBEPT 1BSB NBOUFOFS MB SFGFSFODJB QPS VO FGJDB[ HSVQP NFDร OJDP DP BSUJTUB EFM BCVSSJNJFOUP FYJT UFODJBM IF FTUBEP B QVOUP EF DBQSJDIPTB B %F $IJSJDP B 4IJNBOP Z DPO MMBOUBT EF DBSSF NPSJS BUSPQFMMBEP WBSJBT WFDFT RVJFO IBO MMBNBEP QJOUPS EF SB RVF OP TFSร BO EJTDVUJCMFT FO -PT DVMQBCMFT QPSRVF DBEB WF[ MB NFUBGร TJDB NF HVTUBSร B DPO VO WFMร ESPNP NBOJPCSBO FO NF SBMFOUJ[B Nร T MB DJร UJDB Z USBQPOFSMP B 'FSOBOEP 1FTTPB MBT BDFSBT DPNP FO VO DPODVSTP OJOHVOB JNQSVEFODJB DPNFUร FM QPSUVHVร T FSSBOUF DPO MBT EF FOWBMFOUPOBEPT GSFF SJEFST DPNP QFBUร O OP GVFSPO DPNP TVFMBT EFM DBM[BEP UBO FYIBVT FTPT RVF QBUSPDJOB DBTJ TJFN QPESร B EFEVDJSTF EF VOB DSร OJ UBT DPNP JOBHPUBCMFT RVF BMHV QSF 3FE #VMM MB BOGFUB FO MBUB DB VSCBOB MPT DPOEVDUPSFT EF OB WF[ FTDSJCJร j)BZ CBTUBOUF VO CVOOZ IPQ QPS BRVร VO OP UVSJTNPT DBNJPOFT BVUPCVTFT NFUBGร TJDB FO OP QFOTBS FO OB IBOET QPS BMMร 4PO ร DSBUBT TJO NPUPDJDMFUBT NPUPDBSSPT USBO EBx #JFO EF RVFSFS WBDJBS VT DBTDP OJ FEVDBDJร O FM UJHSF FO Wร BT P DVBMRVJFS PUSP WFIร DVMP UFE TV NFOUF EF EFVEBT TBMB VOB TBCBOB DFOUSPFVSPQFB EF DPO NPUPSFT EF DPNCVTUJร O P SJPT Z PUSBT DPBDDJPOFT TPDJBMFT Cร QFEPT MFOUPT Z EFTNBร BEPT
5 B7I 9Hร D?97I :;B
9HED?IJ7
$VBOEP MBT CJDJDMFUBT TPO -VHFS
:
15 5VWF EPT CJDJDMFUBT FO NJ WJEB -B QSJNFSB VOB 0SCFB EF QBTFP B[VM PTDVSB DPNP FM "UMร OUJDP QFTBEB DPNP VO DBDIBMPUF Z Sร TUJDB DPNP FM PSHVMMP EF MB DP PQFSBUJWB WBTDB RVF MB IBCร B GB CSJDBEP GVF FM WJTBEP RVF B MPT Bร PT NF QFSNJUJร FTDBQBS EFM MFUBSHP EFM IPHBS Z BUSBWFTBS DVBMRVJFS GSPOUFSB +VOUP B NJT BNJHPT 1BDP Z &EVBSEP DSVDร DPO FMMB FM QBWร T EF MBT POEFBO UFT DBSSFUFSBT HBMMFHBT BHPUร FM USB[BEP EF DPSSFEPJSBT IBDJB FM DPSB[ร O EF MBT UJOJFCMBT Z NF DP Mร FO UFSSFOPT EPOEF MPT NBZP SFT TF DJUBCBO QBSB KVFHPT Mร CSJ DPT RVF OP FOUFOEร B EFM UPEP " WFDFT DSFP RVF OVODB UVWF VO TPDJP UBO MFBM DPNP BRVFM BQBSB UP DPO BMNB FYQMPSBEPSB .ร T UBSEF B MPT DVBSFOUB Z UBO UPT DPNQSร VOB Iร CSJEB Z NF FRVJQร DPNP VO QFSGFDUP IJT USJร O EF MBT EPT SVFEBT DVMPUUF [BQBUPT Sร HJEPT DPO BODMBKF DBT DP DBOUJNQMPSB -B VUJMJDร QP DP QFSP NF QFMFร DPO BMHVOPT DPOEVDUPSFT HSVร POFT Z FYQF SJNFOUร FO VOB DJVEBE EPOEF FM QBWJNFOUP FSB QBSB UPEPT RVF UBNCJร O TFS DJDMJTUB VSCBOP FT VOB GPSNB EF TVGSJS FM BDPTP B MBT NJOPSร BT .F TJSWJร QBSB EF KBS EF GVNBS EVSBOUF VOPT NF TFT Z SFDPSEBS B &EEZ .FSDLY BM RVF UBOUP IBCร B BENJSBEP QF TF B RVF RVJ[ร UBNCJร O ร M TVQJF TF CBTUBOUF EF FOHBร BS BM Qร CMJ DP Z BM NFUBCPMJTNP DPO TVTUBO
DJBT RVF MMFWBO FM DVFSQP B Mร NJUFT SFTFSWBEPT B MPT EJPTFT -B TBOHSF EF QFSSP JOZFDUBEB FO WFOB OP IBCร B MMFHBEP Bร O QF SP MPT FTGPS[BEPT EF MB SVUB Z TVT DVJEBEPSFT FTUBCBO FO FMMP "IPSB NF UPDB SPOEBS QPS MBT EJMBUBEBT BWFOJEBT EF #FSMร O &M QSJNFS DJDMJTUB RVF FTUVWP B QVOUP EF FOWJBSNF BM IPTQJUBM FSB VOP EF FTPT QVOLT BMFNBOFT UBO DPNQBDUPT DPNP VOB ร QFSB EF 8BHOFS /P MMFWBCB DBTDP DJSDVMBCB B WFMPDJEBE EF TBOHSF EF QFSSP Z EFCP BOPUBSMP B TV GB WPS NF TPMUร VO HSB[OJEP EF 8BGGFO 44 DVBOEP FM JNQBDUP FSB DBTJ JOFWJUBCMF -P WJ GVOEJS TF FO MB OPDIF RVJ[ร DBNJOP EF VO SJUVBM B 4BOUB 8BMQVSHJT DPO MB TFOTBDJร O EF RVF IBCร B BHP UBEP VOB EF NJT WJEBT &M TFHVOEP BUBRVF OP QVFEP EFUBMMBSMP GVF VOB DPSSJFOUF EF BJSF RVF NF TBDVEJร VOB QB UBEB FUร SFB VO [BT TF BDBCร &OUSFWร TPMP RVF TF USBUBCB EF VOB NVKFS Z RVF EFCร B FTUBS FO USFOBOEP QBSB CBUJS FM Sร DPSE EF MB IPSB .F TFOUร UBO BJTMBEP FO FTUB DJVEBE EF CJDJDMFUBT QB SBCFMMVN RVF QVEF DPNP EJSร B 1FTTPB jQBMQBS MB EJTUBODJB FO USF Nร Z NJ QSFTFODJBx F JNB HJOBS FM DBEร WFS EF +PTF ยฉOHFM (PO[ร MF[ DPNP VO NBOPKP EF SPQB BCBOEPOBEB EF jBMHVJFO RVF TF GVF Z OP OFDFTJUร MMFWBS BRVFM USBKF ร OJDP RVF IBCร B WFT UJEPx โ
(&ยนยน
'BMMFDF (PMETUFJO NBFTUSP EFM TPOJEP DJOFNBUPHSร GJDP %BOJFM (PMETUFJO GJHVSB DMB WF EFM TPOJEP DJOFNBUPHSร GJDP Z HBOBEPS EF USFT (PZBT QPS 5PEPT B MB Dร SDFM 5FTJT Z -PT PUSPT GBMMFDJร BZFS TFHร O MB "DBEFNJB EF $JOF
(FSBMEJOF $IBQMJO FO VOB QFMร DVMB DPO QFSTPOBT TJO UFDIP -B BDUSJ[ (FSBMEJOF $IBQMJO QBSUJDJQBSร FO VO GJMNF DPO QFSTPOBT TJO UFDIP FO #BS DFMPOB $VFOUB MB IJTUPSJB EF +PBO RVF EFDJEF BCBO EPOBS TV SVUJOB EF BMDPIPM Z WJPMFODJB FO MBT DBMMFT EF MB $JVEBE $POEBM &M PCKFUJWP EF MB QFMร DVMB FT EBS WJTJ CJMJEBE B FTUF DPMFDUJWP
&TUSFOBO MB TFSJF EF #JMM 1BYUPO &M DBOBM 5/5 FTUSFOB IPZ FO &TQBร B 5SBJOJOH %BZ CBTB EB FO FM GJMNF IPNร OJNP EF "OUPJOF 'VRVB Z QSPUBHPOJ [BEB QPS #JMM 1BYUPO VOP EF MPT HSBOEFT TFDVOEBSJPT EFM DJOF BNFSJDBOP GBMMFDJEP SFQFOUJOBNFOUF FM Tร CBEP B MPT Bร PT