Programação de Julho do Instituto Dragão do Mar by José Dradão

INSTITUTODRAGÃODOMAR

julho PROGRAMAÇÃO/2016

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÕES

Governo do Estado do Ceará Governador Camilo Sobreira Santana Secretário da Cultura Fabiano dos Santos Piúba

Foto de capa: Cidadão Instigado / Renan Costalima

Instituto Dragão do Mar Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura Presidência Paulo Sérgio Bessa Linhares Diretoria de Planejamento e Gestão Maninha Morais Diretoria de Formação e Criação Bete Jaguaribe Diretoria de Ação Cultural João Wilson Damasceno Diretoria de Museus Valéria Laena Diretoria de Cidadania Cultural Luisa Cela Diretoria de Articulação Institucional Rachel Gadelha Ouvidoria Nathalia Sobral Assessoria de Comunicação Dragão do Mar Jornalistas Luar Maria Brandão Luciana Vasconcelos Designer Samuel Tomé Fotógrafo Luiz Alves

apresentação

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// As Férias no Dragão vêm com tudo neste mês de julho. O Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura apresenta shows com grandes nomes do Ceará e do Brasil, festivais de música e gastronomia, Fuxico no Dragão aos sábados e domingos, programação para a criançada, São João, nove espetáculos de artes cênicas no Teatro Dragão do Mar e mais. Entre os destaques musicais, o Dragão do Mar realiza a primeira edição do Festival Afônico de música instrumental e experimental, nos dias 8 e 9 de julho, com as bandas LILT, Chinfrapala, Eric Barbosa – Quatro Homens e Uma Jangada, Maquinas, Kalouv (PE) e Astronauta Marinho. Aportam por aqui também o pernambucano Johnny Hooker, nos dias 15 e 16 de julho, e a galera do Cidadão Instigado, no dia 17, no Anfiteatro. O lugar será palco ainda para o Projeto Duetos, com show de Mona Gadelha e Sandra de Sá. Tem mais. As Férias no Dragão trazem mais São João para a cidade: de 14 a 17 de julho, a Praça Verde recebe a grande final do Campeonato Estadual de Quadrilhas do Ceará Festejo Junino. Tem ainda Festival da Cultura da Unilab, no dia 24, e ForCaos 2016, no dia 30. A Praça Verde do Dragão do Mar também será espaço de outros dois grandes festivais. De 22 a 24 de julho, o Sistema Jangadeiro realiza o "Ceará É Pra Curtir", com gastronomia e música. Curta os shows de Casa Maré, Selvagens à Procura de Lei, Cacimba de Aluá, Beto Barbosa, Luxo da Aldeia e Orquestra Contemporânea de Olinda. Já o Palco Vida & Arte traz Marcelo Jeneci e Tulipa Ruiz, entre outras atrações, no dia 30 de julho. O festival é uma realização do Grupo de Comunicação O POVO em parceria com o Dragão. Ufa! E ainda tem mais. Confira nas próximas páginas.

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Inaugurado em 1999, o Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura é um dos maiores centros culturais do Brasil. São 30 mil metros quadrados de área para vivenciar a arte e a cultura, com atrações no Museu da Cultura Cearense, no Museu de Arte Contemporânea do Ceará, no Teatro Dragão do Mar, nas salas do Cinema do Dragão-Fundação Joaquim Nabuco, no Anfiteatro Sérgio Mota, no Auditório, no Planetário Rubens de Azevedo, na Praça Verde, na Multigaleria e na Arena Dragão do Mar. Confira a programação.

Rua Dragão do Mar, 81 www.dragaodomar.org.br dragaodomar _dragaodomar

4 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dia 1 | Sexta Reggart – VI Mostra de Cultura Reggae no Ceará e Dub no Dragão Sob o tema Sound System – Cultura de Rua, a mostra apresenta, neste dia: roda de conversa "As Mulheres no Sound System", com Layla Arruda (SP), Sound Sisters (SP) e mediação da Priscilla Delgado (CE). Depois, tem abertura da Semana Municipal da Cultura e Identidade Reggae e a comemoração dos 10 anos da Dub Foundation, com Dub Foundation (CE), Layla Arruda (SP), Sound Sisters (SP), Dub Moviment (CE), Missigena Sound System e Tapuyo (RN). 16h30 > Roda de Conversa > Auditório > Gratuito 18h > Shows > Praça Verde > R$ 10 e R$ 5 (meia) > 16 anos

Performance [Temporada de Arte Cearense] Lutus Eric Barbosa e Diego Salvador O processo criativo performático retrata o luto como representação e seus desdobramentos por fases sensoriais e como cada ser lida com esses processos. 20h > Teatro Dragão do Mar > Gratuito > Livre

Dia 2 | Sábado Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Bordado Urbano nas grades do Dragão do Mar. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Fuxico no Dragão Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito

Pôr do Som – Música de Câmara no Dragão A cada sábado, um grupo destacado da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual do Ceará (Osuece) apresenta-se no Dragão do Mar. Nesta edição, confira a música de Charles da Flauta. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 5

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Planeta Hip Hop Grupos promovem exibições de dança e música hip hop. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Reggart – VI Mostra de Cultura Reggae no Ceará e Dub no Dragão Sob o tema Sound System – Cultura de Rua, a mostra apresenta: Workshop de Sonorização para Sound System, com Yellow P 10h > Varanda dos museus > Gratuito (mediante inscrição) + Workshop de Técnicas de Gravação e Mixagem, com Buguinha (PE) 14h > Varanda dos museus > Gratuito (mediante inscrição) + Roda de conversa: “Sound System – dos Primórdios ao Tempo Atual”, com Yellow P (SP) e Caio (CE) 14h > Auditório > Gratuito + Feira do Vinil 19h > Espaço Mix > Gratuito + Reggart no Dragão, com Dub Foundation (CE), Dub Versão (SP) e Buguinha (PE) 20h > Praça Verde > Ingressos: R$ 10 e R$ 5 (meia) > 16 anos Espetáculo “O Destino a Deus Pertence” Trupe Tomara Que Não Chova Uma trupe de artistas viaja de cidade em cidade para contar a história de Gasparina Germano, a prima-dona do teatro cearense. Aqui, Gasparina é Estela, artista que realiza o sonho do estrelato, das dores e das alegrias de viver pela arte. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 10 e R$ 5 (meia) > Livre Polifonias [Temporada de Arte Cearense] O programa Polifonias desta edição apresenta Edinho Vilas Boas, com o show "Retumbantes", em que lança disco homônimo. 20h > Anfiteatro > Gratuito

Dia 3 | Domingo Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Bordado Urbano nas grades do Dragão do Mar. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito

6 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Brincando e Pintando no Dragão do Mar Brincadeiras e atividades infantis orientadas por monitores. 16h às 19h > Praça Verde > Gratuito Fuxico no Dragão Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Teatro Infantil Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo "Veredas" Grupo Palavras e Passos Traz os caminhos do sertão por onde passa o povo nordestino. Gente que carrega a sina de luta, força e alegrias para onde a vida os leva, pelas tortuosas e secas veredas do sertão. 17h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Espetáculo “O Destino a Deus Pertence” Trupe Tomara Que Não Chova Uma trupe de artistas viaja de cidade em cidade para contar a história de Gasparina Germano, a prima-dona do teatro cearense. Aqui, Gasparina é Estela, artista que realiza o sonho do estrelato, das dores e das alegrias de viver pela arte. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 10 e R$ 5 (meia) > Livre Lançamento de Disco [Temporada de Arte Cearense] Cacique Pequena A primeira cacique mulher do Ceará lança o disco "Beleza da Vida – Musicalidade Indígena”, no Dragão do Mar. Cacique Pequena chefia a aldeia dos Jenipapo-Kanindé, no município de Aquiraz (CE). 20h > Anfiteatro > Ingresso: 1 kg de alimento não-perecível.

Dia 5 | Terça Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Bordado Urbano nas grades do Dragão do Mar. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Teatro da Terça [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Caio & Léo” Outro Grupo de Teatro A trama conta como os dois personagens se conhecem por acaso em um fim de tarde e sobre como os dois acabam se envolvendo. Para além do romance, falam sobre tempo, sexo e afetividade. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 6 e R$ 3 (meia) > 16 anos

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 7

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dia 6 | Quarta Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Bordado Urbano nas grades do Dragão do Mar. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Arena Festejo Ceará Junino Os festejos juninos chegam ao Dragão do Mar com a programação do "Arena Festejo Ceará Junino", integrando mostra de casamentos juninos e de grupos regionais. 19h > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito Teatro da Terça Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Pedro, que horas são?” Coletivo Paralelo Uma releitura caricaturada do indivíduo contemporâneo, pós-moderno, desprovido de si mesmo, entregue ao estereótipo do sucesso. Um grito de socorro por todos que se afundam nos grilhões da engessada rotina. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre

Dia 7 | Quinta

Quinta com Dança Experimental [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Domina a ti” Julia Jardim Materiais circenses aqui são extensão do próprio corpo e movimento. A artista propõe a desconstrução da técnica a partir da ressignificação dos objetos em cena. + Quinta com Dança [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Felizes Para Sempre” Clarissa Costa e Jhon Morais Com pitadas de ironia e bom humor, os intérpretes passeiam por entre técnicas de danças de salão, gestos e vocabulários da Língua Brasileira de Sinais, em nuances efêmeras; e por alguns factíveis modos de se comportar em um relacionamento amoroso. 20h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre

Marcos Vitoriano

Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Bordado Urbano nas grades do Dragão do Mar. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito

8 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dia 8 | Sexta Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Bordado Urbano nas grades do Dragão do Mar. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Batalha do Dragão Projeto mensal realiza batalhas de rimas, eventos tradicionais do hip hop, em que mestres de cerimônia (MCs) duelam através de rimas improvisadas. Nesta edição, com o mediador Erivan Produtos do Morro, o DJ Robson Além da Ideia e o grupo convidado Ernany RVM, com participação de Isabel Gueixa. 18h > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito Dragão Instrumental [Temporada de Arte Cearense] Expresso 5 – show "Jazz em Movimento" Jovens músicos cearenses apresentam standards do jazz dos anos 1950/60, quando nomes como Jazz Messengers, Miles Davis, Max Roach, Sonny Rollins e Freddie Hubbard marcaram um dos principais movimentos da música afro-americana, o Hard Bop. 19h > Auditório > Gratuito

Quinta com Dança Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Locomoção” Mostra de trabalhos dos alunos da V turma do Curso Técnico em Dança do Porto Iracema das Artes e convidados, com apresentações curtas de estilos variados: Jazz, Hip Hop, Balé Clássico, Dança de Salão, Danças Populares etc. 20h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Festival Afônico A primeira edição do Festival Afônico apresenta dois dias de programação de música instrumental e experimental. Neste dia, confira os shows de Lilt, Chinfra Pala e Eric Barbosa - Quatro Homens e uma Jangada. 20h > Anfiteatro > Gratuito

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dia 9 | Sábado Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Bordado Urbano nas grades do Dragão do Mar. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Fuxico no Dragão Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Teatro Infantil [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “As Aventuras de João Sortudo” Cia Prisma de Artes Ludicidade, fantasia e musicalidade contam a história de João Sortudo, um jovem e inocente rapaz que, após anos trabalhando numa fazenda, é mandado de volta à casa de sua mãe. Durante o caminho, passa por diversas situações que lhe trazem bons aprendizados. 17h > Teatro Dragão do Mar > R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre

Pôr do Som – Música de Câmara no Dragão A cada sábado, um grupo destacado da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual do Ceará (Osuece) apresenta-se no Dragão do Mar. Nesta edição, confira a música de Miquéias dos Santos. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Planeta Hip Hop Grupos promovem exibições de dança e música hip hop. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Festival Cifras Beat – 7ª Edição Realizado pela Escola de Música Bateras Beat Fortaleza, o festival apresenta o sucesso e desenvolvimento musical dos alunos. Para muitos, resultado de verdadeira superação. 19h > Auditório > Gratuito Espetáculo “O Destino a Deus Pertence” Trupe Tomara Que Não Chova Uma trupe de artistas viaja de cidade em cidade para contar a história de Gasparina Germano, a prima-dona do teatro cearense. Aqui, Gasparina é Estela, artista que realiza o sonho do estrelato, das dores e das alegrias de viver pela arte. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 10 e R$ 5 (meia) > Livre

10 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Festival Afônico A primeira edição do Festival Afônico apresenta dois dias de programação de música instrumental e experimental. Neste dia, confira os shows de Maquinas, Kalouv (PE) e Astronauta Marinho. 20h > Anfiteatro > Gratuito Dia 10 | Domingo Brincando e Pintando no Dragão do Mar Brincadeiras e atividades infantis orientadas por monitores. 16h às 19h > Praça Verde > Gratuito Fuxico no Dragão – Especial Encontro de Vinis Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. Nesta edição, confira a música dos vinis de Alan Morais, She Loves e Canuto Lion. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Teatro Infantil Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo "Veredas" Grupo Palavras e Passos Traz os caminhos do sertão por onde passa o povo nordestino. Gente que carrega a sina de luta, força e alegrias para onde a vida os leva, pelas tortuosas e secas veredas do sertão. 17h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Performances [Temporada de Arte Cearense] Pedras Portuguesas – Pedras que se deslocam Ana Carla de Souza, William Pereira Monte e Honório Felix Espaços públicos, experiências, afetos, percepções, cidades. 17h > Arena Dragão do Mar e Praça Almirante Saldanha > Gratuito > Livre Performances [Temporada de Arte Cearense] O lixo também ergue muros: CORPOENTORNO Artur Dória Um processo de “mistura caminhante”. Retalhos de imagens experimentais que entortam e embaçam a vista, sentido mais valia. O quê/quem será esse que caminha entre passantes, tão afoitos por se divertir? Ele se avoluma em resquícios, partes indecifráveis de um entorno desaparecido. 17h > Passarela do Dragão do Mar > Gratuito > Livre

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 11

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Sax in Cena [Circuito de Música Erudita] Primeiro quarteto de saxofones profissional do Ceará, o grupo Sax in Cena apresenta obras de compositores franceses e peças de Alberto Nepomuceno. 18h > Auditório > Gratuito Espetáculo “O Destino a Deus Pertence” Trupe Tomara Que Não Chova Uma trupe de artistas viaja de cidade em cidade para contar a história de Gasparina Germano, a prima-dona do teatro cearense. Aqui, Gasparina é Estela, artista que realiza o sonho do estrelato, das dores e das alegrias de viver pela arte. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 10 e R$ 5 (meia) > Livre

Dia 12 | Terça Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Esculturas Aéreas, com esculturas nos postes da Praça. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Noite das Estrelas Todos os meses, sempre nas noites de Quarto Crescente Lunar, o planetário disponibiliza telescópios ao público em geral para observação astronômica de Crateras da Lua, Planetas, Nebulosas etc. 19h > em frente ao Planetário > Gratuito Teatro da Terça [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Caio & Léo” Outro Grupo de Teatro A trama conta como os dois personagens se conhecem por acaso em um fim de tarde e sobre como os dois acabam se envolvendo. Para além do romance, falam sobre tempo, sexo e afetividade. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 6 e R$ 3 (meia) > 16 anos

12 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dia 13 | Quarta Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Esculturas Aéreas, com esculturas nos postes da Praça. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Noite das Estrelas Todos os meses, sempre nas noites de Quarto Crescente Lunar, o planetário disponibiliza telescópios ao público em geral para observação astronômica de Crateras da Lua, Planetas, Nebulosas etc. 19h > em frente ao Planetário > Gratuito Golpe de Vista #21 Ciclo mensal de conversas sobre fotografia traz um tema a cada edição e convidados do meio para palestras, além de oficinas gratuitas no sábado seguinte ao encontro. 19h > Auditório > Gratuito Teatro da Terça Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Pedro, que horas são?” Coletivo Paralelo Uma releitura caricaturada do indivíduo contemporâneo, pós-moderno, desprovido de si mesmo, entregue ao estereótipo do sucesso. Um grito de socorro por todos que se afundam nos grilhões da engessada rotina. 20h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Dia 14 | Quinta Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Esculturas Aéreas, com esculturas nos postes da Praça. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Festejo Ceará Junino O circuito de 20 festivais de quadrilhas juninas por todo o Estado encerra com o Campeonato Estadual dos Festejos do Ceará Junino nos dias 14, 15, 16 e 17 de julho, na Praça Verde do Dragão. A competição reúne as quadrilhas vencedoras de cada festival. 19h > Praça Verde > Gratuito

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 13

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Leituras no Dragão [Temporada de Arte Cearense] Um Lugar Entre o Mar e o Sertão II Edivaldo Batista, Maria Isabel Viana, Sarah Marques e Sol Moufer Depois de percorrer Canindé e Icapuí, no Ceará, desenvolvendo vivências e oficinas de criação literária para mulheres, surge uma coletânea de 12 contos inspirados em memórias locais e reminiscências das participantes e que agora é dramatizada em leitura pelos idealizadores do projeto. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito > Livre

Quinta com Dança Experimental [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Domina a ti” Julia Jardim Materiais circenses aqui são extensão do próprio corpo e movimento. A artista propõe a desconstrução da técnica a partir da ressignificação dos objetos em cena. + Quinta com Dança [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Felizes Para Sempre” Costa e Jhon Morais Com pitadas de ironia e bom humor, os intérpretes passeiam por entre técnicas de danças de salão, gestos e vocabulários da Língua Brasileira de Sinais, em nuances efêmeras; e por alguns factíveis modos de se comportar em um relacionamento amoroso. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre

15 | Sexta Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Esculturas Aéreas, com esculturas nos postes da Praça. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Dragão das Letras Projeto mensal apresenta, nesta edição, a discussão "O livro físico é ultrapassado? Os percursos da edição literária", com o editor e criador do Portal Literatura BR, Nathan Matos; e a revisora e tradutora Camila Araújo. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito

14 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Festejo Ceará Junino O circuito de 20 festivais de quadrilhas juninas por todo o Estado encerra com o Campeonato Estadual dos Festejos do Ceará Junino nos dias 14, 15, 16 e 17 de julho, na Praça Verde do Dragão. A competição reúne as quadrilhas vencedoras de cada festival. 19h > Praça Verde > Gratuito Dragão Instrumental [Temporada de Arte Cearense] Expresso 5 – show "Jazz em Movimento" Jovens músicos cearenses apresentam standards do jazz dos anos 1950/60, quando nomes como Jazz Messengers, Miles Davis, Max Roach, Sonny Rollins e Freddie Hubbard marcaram um dos principais movimentos da música afro-americana, o Hard Bop. 19h > Auditório > Gratuito Quinta com Dança Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Locomoção” Mostra de trabalhos dos alunos da V turma do Curso Técnico em Dança do Porto Iracema das Artes e convidados, com apresentações curtas de estilos variados: Jazz, Hip Hop, Balé Clássico, Dança de Salão, Danças Populares etc. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 15

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dia 16 | Sábado Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Esculturas Aéreas, com esculturas nos postes da Praça. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Fuxico no Dragão Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Feira Índice Espaço para um mercado alternativo do Livro, Leitura e Literatura do Ceará, a Feira Índice reúne editoras, sebos, coletivos, escritores, constituindo-se como ponto de venda e fruição de diversas publicações em diversos suportes. Tem ainda palco para uma Jam Poesia. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Festejo Ceará Junino O circuito de 20 festivais de quadrilhas juninas por todo o Estado encerra com o Campeonato Estadual dos Festejos do Ceará Junino nos dias 14, 15, 16 e 17 de julho, na Praça Verde do Dragão. A competição reúne as quadrilhas vencedoras de cada festival. 19h > Praça Verde > Gratuito Teatro Infantil [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “As Aventuras de João Sortudo” (Cia Prisma de Artes) Ludicidade, fantasia e musicalidade contam a história de João Sortudo, um jovem e inocente rapaz que, após anos trabalhando numa fazenda, é mandado de volta à casa de sua mãe. Durante o caminho, passa por diversas situações que lhe trazem bons aprendizados. 17h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Pôr do Som – Música de Câmara no Dragão A cada sábado, um grupo destacado da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual do Ceará (Osuece) apresenta-se no Dragão do Mar. Nesta edição, confira a música de Márcio Resende e Carlinhos Patriolino. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito

Luiz Alves

Planeta Hip Hop Grupos promovem exibições de dança e música hip hop. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito

16 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Luiz Alves

Teatro Infantil Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo "Veredas" Grupo Palavras e Passos Traz os caminhos do sertão por onde passa o povo nordestino. Gente que carrega a sina de luta, força e alegrias para onde a vida os leva, pelas tortuosas e secas veredas do sertão. 17h > Teatro Dragão do Mar > R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 17

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Cidadão Instigado [show] Com vinte anos de história, a banda cearense apresenta o show do último disco, Fortaleza (2015). Rock'n'roll com canções diretas, riffs precisos, poesia livre e questões pessoais. 19h > Anfiteatro > Ingressos: R$ 60 e R$ 30 (meia).

Performances [Temporada de Arte Cearense] Bichxs – Procure os animais No Barraco da Constância Tem! Ação. Transição. Tempos e espaços variantes. Mobilidade. Efemeridade. Investigação de volumes. Agenciamento de planos. Equilíbrio provisório. Superfície lisa. Criação de imagens. A obra e o espaço público. A cidade como uma selva plural. A obra e o público. 19h30 > Multigaleria > Gratuito > Livre

18 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dia 19 | Terça Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Esculturas Aéreas, com esculturas nos postes da Praça. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Debate com Ginga Realização: Grupo Capoeira Brasil O Debate com Ginga proporciona discussões de temáticas relacionadas à capoeira. 19h > Auditório > Gratuito Teatro da Terça [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Caio & Léo” (Outro Grupo de Teatro) A trama conta como os dois personagens se conhecem por acaso em um fim de tarde e sobre como os dois acabam se envolvendo. Para além do romance, falam sobre tempo, sexo e afetividade. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 6 e R$ 3 (meia) > 16 anos Dia 20 | Quarta Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Esculturas Aéreas, com esculturas nos postes da Praça. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Debate com Ginga Realização: Grupo Capoeira Brasil O Debate com Ginga proporciona discussões de temáticas relacionadas à capoeira. 19h > Auditório > Gratuito Teatro da Terça Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Pedro, que horas são?” Coletivo Paralelo Uma releitura caricaturada do indivíduo contemporâneo, pós-moderno, desprovido de si mesmo, entregue ao estereótipo do sucesso. Um grito de socorro por todos que se afundam nos grilhões da engessada rotina. 20h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Dia 21 | Quinta Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Esculturas Aéreas, com esculturas nos postes da Praça. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 19

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Abertura da Exposição "Faz de Conta Que Morri" Artista: Ivan Ferraro Retrospectiva da obra de Ferraro, a mostra apresenta trabalhos produzidos entre Fortaleza e Berlim, de 1996 a 2016. São pinturas, desenhos, colagens, fotogramas, reliefs e objetos em diversos meios e materiais que subvertem o espaço e o tempo celebrando a vida com a ciência das soluções imaginárias. 19h > Multigaleria > Visitação de 22 de julho a 21 de agosto, de terça a domingo, das 14h às 21h (acesso até as 20h30) > Gratuito Debate com Ginga Realização: Grupo Capoeira Brasil O Debate com Ginga proporciona discussões de temáticas relacionadas à capoeira. 19h > Auditório > Gratuito Leituras no Dragão [Temporada de Arte Cearense] Um Lugar Entre o Mar e o Sertão II Edivaldo Batista, Maria Isabel Viana, Sarah Marques e Sol Moufer Depois de percorrer Canindé e Icapuí, no Ceará, desenvolvendo vivências e oficinas de criação literária para mulheres, surge uma coletânea de 12 contos inspirados em memórias locais e reminiscências das participantes e que agora é dramatizada em leitura pelos idealizadores do projeto. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito > Livre Quinta com Dança Experimental [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Domina a ti” Julia Jardim Materiais circenses aqui são extensão do próprio corpo e movimento. A artista propõe a desconstrução da técnica a partir da ressignificação dos objetos em cena. + Quinta com Dança [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Felizes Para Sempre” Clarissa Costa e Jhon Morais Com pitadas de ironia e bom humor, os intérpretes passeiam por entre técnicas de danças de salão, gestos e vocabulários da Língua Brasileira de Sinais, em nuances efêmeras; e por alguns factíveis modos de se comportar em um relacionamento amoroso. 20h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Dia 22 | Sexta Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem Esculturas Aéreas, com esculturas nos postes da Praça. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito

20 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Festival Ceará é Pra Curtir Realização: Sistema Jangadeiro Em parceria com o Centro Dragão do Mar, o Sistema Jangadeiro realiza o festival Ceará é Pra Curtir, de 22 a 24 de julho, com muita música e gastronomia. Neste dia, confira shows de Casa Maré e Selvagens à Procura de Lei. 19h > Praça Verde > Gratuito

Debate com Ginga Realização: Grupo Capoeira Brasil O Debate com Ginga proporciona discussões de temáticas relacionadas à capoeira. 19h > Auditório > Gratuito Quinta com Dança Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Locomoção” Mostra de trabalhos dos alunos da V turma do Curso Técnico em Dança do Porto Iracema das Artes e convidados, com apresentações curtas de estilos variados: Jazz, Hip Hop, Balé Clássico, Dança de Salão, Danças Populares etc. 20h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Notas – Uma Comédia de Relacionamentos Com Edmilson Filho – Direção: Halder Gomes O astro de Cine Holliúdi está de volta com uma comédia baseada na série de postagens "Notas Sobre Elas". Edmilson vai mostrar sua visão sobre o universo feminino e suas particularidades. A abertura fica por conta de comediantes diversos. 22h > Teatro Dragão do Mar > R$ 60 e R$ 30 (meia) > 14 anos Dia 23 | Sábado Fuxico no Dragão Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Pôr do Som – Música de Câmara no Dragão A cada sábado, um grupo destacado da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual do Ceará (Osuece) apresenta-se no Dragão do Mar. Nesta edição, confira a música do trio instrumental Cello no Choro. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 21

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Teatro Infantil [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “As Aventuras de João Sortudo” Cia Prisma de Artes Ludicidade, fantasia e musicalidade contam a história de João Sortudo, um jovem e inocente rapaz que, após anos trabalhando numa fazenda, é mandado de volta à casa de sua mãe. Durante o caminho, passa por diversas situações que lhe trazem bons aprendizados. 17h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Festival Ceará é Pra Curtir Realização: Sistema Jangadeiro Em parceria com o Centro Dragão do Mar, o Sistema Jangadeiro realiza o festival Ceará é Pra Curtir, de 22 a 24 de julho, com muita música e gastronomia. Neste dia, confira shows de Cacimba de Aluá e Beto Barbosa. 19h > Praça Verde > Gratuito Planeta Hip Hop Grupos promovem exibições de dança e música hip hop. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Debate com Ginga Realização: Grupo Capoeira Brasil O Debate com Ginga proporciona discussões de temáticas relacionadas à capoeira. 19h > Auditório > Gratuito Sandra de Sá e Mona Gadelha [Projeto Duetos] O Projeto Duetos apresenta mais uma edição de MPB cearense e nacional, no Dragão do Mar. Nesta edição, tem única apresentação da cantora Sandra de Sá, com show de abertura por conta da cearense Mona Gadelha. 21h > Anfiteatro > Ingressos: R$ 60 e R$ 30 (meia) Notas – Uma Comédia de Relacionamentos Com Edmilson Filho – Direção: Halder Gomes O astro de Cine Holliúdi está de volta com uma comédia baseada na série de postagens "Notas Sobre Elas". Edmilson vai mostrar sua visão sobre o universo feminino e suas particularidades. A abertura fica por conta de comediantes diversos. 22h > Teatro Dragão do Mar > R$ 60 e R$ 30 (meia) > 14 anos Dia 24 | Domingo I Festival das Culturas (Itinerante) A partir da pluralidade dos cinco países africanos presentes na Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira (UNILAB), o festival difunde a arte e a reflexão sobre a criação artística dessas nações e a troca com a realidade brasileira. Papo das Culturas, com Profa. Doutora Irene Mendes, Mestre Aurélio Ginja e Lica. Beatriz Langa > Auditório > 15h > Gratuito Brincando e Pintando no Dragão com Timor Leste > Praça Verde > 16h

22 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

às 19h > Gratuito Show Artístico Cultural - Conexões Brasil, África e Timor > Espaço Rogaciano Leite Filho > 18h30 às 21h > Gratuito Gesto Urbano na Praça Ações de site-specific e intervenções de arte urbana na Praça Almirante Saldanha serão realizadas no mês de julho. Nesta edição, tem CarRUAgem - Ateliê Itinerante, com pintura dos bancos da Praça Almirante Saldanha. 16h > Praça Almirante Saldanha > Gratuito Brincando e Pintando no Dragão do Mar Brincadeiras e atividades infantis orientadas por monitores. 16h às 19h > Praça Verde > Gratuito Fuxico no Dragão + Feira Cordel com a Corda Toda Atrações artística e uma feirinha com expositores de produtos criativos agitam as tardes de domingo. Nesta edição, o Fuxico une-se à Feira Cordel com a Corda Toda, trazendo recitais e feirinha com clássicos e novos escritores da literatura de cordel. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Teatro Infantil Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo "Veredas" Grupo Palavras e Passos Traz os caminhos do sertão por onde passa o povo nordestino. Gente que carrega a sina de luta, força e alegrias para onde a vida os leva, pelas tortuosas e secas veredas do sertão. 17h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Quarteto Cearense [Circuito de Música Erudita] Um dos grupos da Orquestra de Câmara Eleazar de Carvalho, o quarteto apresenta repertório que vai do barroco ao contemporâneo. 18h > Auditório > Gratuito Festival Ceará é Pra Curtir Realização: Sistema Jangadeiro Em parceria com o Centro Dragão do Mar, o Sistema Jangadeiro realiza o festival Ceará é Pra Curtir, de 22 a 24 de julho, com muita música e gastronomia. Neste dia, confira shows de Luxo da Aldeia e Orquestra Contemporânea de Olinda. 19h > Praça Verde > Gratuito

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 23

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Notas – Uma Comédia de Relacionamentos Com Edmilson Filho – Direção: Halder Gomes O astro de Cine Holliúdi está de volta com uma comédia baseada na série de postagens "Notas Sobre Elas". Edmilson vai mostrar sua visão sobre o universo feminino e suas particularidades. A abertura fica por conta de comediantes diversos. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 60 e R$ 30 (meia) > 14 anos Dia 26 | Terça Teatro da Terça [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Caio & Léo” Outro Grupo de Teatro A trama conta como os dois personagens se conhecem por acaso em um fim de tarde e sobre como os dois acabam se envolvendo. Para além do romance, falam sobre tempo, sexo e afetividade. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 6 e R$ 3 (meia) > 16 anos Dia 27 | Quarta Tango na Praça Venha trocar ideias e dançar junto de admiradores do tango argentino. O projeto mensal traz a prática do tango ao alcance de todos. 19h às 21h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Teatro da Terça Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Pedro, que horas são?” Coletivo Paralelo Uma releitura caricaturada do indivíduo contemporâneo, pós-moderno, desprovido de si mesmo, entregue ao estereótipo do sucesso. Um grito de socorro por todos que se afundam nos grilhões da engessada rotina. 20h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Dia 28 | Quinta Quinta com Dança Experimental [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Domina a ti” Julia Jardim Materiais circenses aqui são extensão do próprio corpo e movimento. A artista propõe a desconstrução da técnica a partir da ressignificação dos objetos em cena. + Quinta com Dança [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Felizes Para Sempre” Clarissa Costa e Jhon Morais Com pitadas de ironia e bom humor, os intérpretes passeiam por entre técnicas de danças de salão, gestos e vocabulários da Língua Brasileira de Sinais, em nuances efêmeras; e por alguns factíveis modos de se comportar em um relacionamento amoroso. 20h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre

24 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dia 29 | Sexta Festa Tributo Brasileiríssimos Nesta 2ª edição, confira uma noite especial com os Alfazemas (Cover dos Mamonas Assassinas), Banda CODA (Cover oficial do Legião Urbana no Ceará) e Engenho Hawaiano (Cover dos Engenheiros do Hawaii). 19h > Anfiteatro > Ingressos 1º lote: R$ 50 e R$ 25 (meia) | Ingressos 2º lote: R$ 60 e R$ 30 (meia) > 16 anos Dragão Blues O projeto mensal apresenta grandes nomes do blues cearense e convidados de outros estados. 19h30 > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito Quinta com Dança Especial [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “Locomoção” Mostra de trabalhos dos alunos da V turma do Curso Técnico em Dança do Porto Iracema das Artes e convidados, com apresentações curtas de estilos variados: Jazz, Hip Hop, Balé Clássico, Dança de Salão, Danças Populares etc. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Notas – Uma Comédia de Relacionamentos Com Edmilson Filho – Direção: Halder Gomes O astro de Cine Holliúdi está de volta com uma comédia baseada na série de postagens "Notas Sobre Elas". Edmilson vai mostrar sua visão sobre o universo feminino e suas particularidades. A abertura fica por conta de comediantes diversos. 22h > Teatro Dragão do Mar > R$ 60 e R$ 30 (meia) > 14 anos Dia 30 | Sábado Fuxico no Dragão Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Teatro Infantil [Temporada de Arte Cearense] Espetáculo “As Aventuras de João Sortudo” Cia Prisma de Artes Ludicidade, fantasia e musicalidade contam a história de João Sortudo, um jovem e inocente rapaz que, após anos trabalhando numa fazenda, é mandado de volta à casa de sua mãe. Durante o caminho, passa por diversas situações que lhe trazem bons aprendizados. 17h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 6 e R$ 3 (meia) > Livre Pôr do Som – Música de Câmara no Dragão A cada sábado, um grupo destacado da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual do Ceará (Osuece) apresenta-se no Dragão do Mar. Nesta edição, confira a música do violonista João Paulo. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 25

CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Planeta Hip Hop Grupos promovem exibições de dança e música hip hop. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Cambada O show é um intercâmbio musical entre os artistas cearenses Daniel Medina, Daniel Groove, Marta Aurélia, Gustavo Portela, Danilo Guilherme, Orlângelo Leal e Alcio. Os sete intérpretes/criadores apresentam ao público temas contemporâneos inéditos e canções conhecidas. 19h > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito Palco Vida & Arte Em parceria com o Centro Dragão do Mar, o Grupo de Comunicação O POVO apresenta o Palco Vida & Arte com brincadeiras infantis, Trajetos Urbanos e shows do Grupo Formosura, Gustavo Portela, Projeto Rivera, Tulipa Ruiz e Marcelo Jeneci. A partir das 15h > Praça Verde > Gratuito

ForCaos Encontro cultural-musical reúne grupos musicais de diferentes matizes do rock do Ceará e outras regiões do Brasil. Em sua 16ª edição, o Dragão do Mar é um dos palcos do festival. Confira aqui as bandas Criokar, Lavage, Ankerkeria, Betrayal, Inner Demons Rise (Pernambuco) e Rebaelliun (Rio Grande do Sul). 18h > Anfiteatro > Gratuito

26 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Espetáculo “O Destino a Deus Pertence” Trupe Tomara Que Não Chova Uma trupe de artistas viaja de cidade em cidade para contar a história de Gasparina Germano, a prima-dona do teatro cearense. Aqui, Gasparina é Estela, artista que realiza o sonho do estrelato, das dores e das alegrias de viver pela arte. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 10 e R$ 5 (meia) > Livre Notas – Uma Comédia de Relacionamentos Com Edmilson Filho – Direção: Halder Gomes O astro de Cine Holliúdi está de volta com uma comédia baseada na série de postagens "Notas Sobre Elas". Edmilson vai mostrar sua visão sobre o universo feminino e suas particularidades. A abertura fica por conta de comediantes diversos. 22h > Teatro Dragão do Mar > R$ 60 e R$ 30 (meia) > 14 anos Dia 31 | Domingo Brincando e Pintando no Dragão do Mar Brincadeiras e atividades infantis orientadas por monitores. Nesta edição, confira ainda o teatro de bonecos "O Casemiro Contra-ataca ou Como o Mosquito se Deu Mal", do diretor Claudio Magalhães. 16h às 19h > Praça Verde > Gratuito Fuxico no Dragão – Especial Economia Afetiva Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. Nesta edição, bate-papo sobre economia afetiva com Aldiane Lima, Celina Hissa e Silvania de Deus. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Encontro Cearense de Malabares Evento destinado à prática livre de malabarismos e outras modalidades circenses, com empréstimo gratuito de equipamentos com auxílio de monitores, além de show de malabarismo com fogo. 17h às 20h > Espaço Patativa do Assaré > Gratuito CantArte Nesta edição, artistas da Escola de Canto Maninha Motta apresentam repertório da música erudita à popular e música clássica. 17h > Auditório > Gratuito Notas – Uma Comédia de Relacionamentos Com Edmilson Filho – Direção: Halder Gomes O astro de Cine Holliúdi está de volta com uma comédia baseada na série de postagens "Notas Sobre Elas". Edmilson vai mostrar sua visão sobre o universo feminino e suas particularidades. A abertura fica por conta de comediantes diversos. 20h > Teatro Dragão do Mar > Ingressos: R$ 60 e R$ 30 (meia) > 14 anos

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 27

CENTRODRAGÃ&#x192;ODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

28 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

O Sertão Alegre de Babinski: Figuração e Oralidade no Ceará no Museu da Cultura Cearense Mostra celebra a vida e a arte do polonês Maciej Antani Babinski (Varsóvia, 1931) que, aos 85 anos, se reinventa a cada novo dia. Radicado no Ceará, Babinski abriu o seu ateliê para a nova paisagem e a nova figuração do entorno. São 50 obras expostas. No Piso Superior do MCC. Visitação: de terça a sexta, das 9h às 19h (com acesso até as 18h30); e aos sábados, domingos e feriados, das 14h às 21h (com acesso até as 20h30). Gratuito. Livre. Vaqueiros no Museu da Cultura Cearense Exposição lúdica, de caráter didático, percorre o universo do vaqueiro a partir da ocupação do território cearense pela pecuária até a atualidade. Utiliza cenografia, imagens e objetos ligados ao cotidiano do vaqueiro. No Piso Inferior do MCC. Visitação: de terça a sexta, das 9h às 19h (com acesso até as 18h30); e aos sábados, domingos e feriados, das 14h às 21h (com acesso até as 20h30). Gratuito. Livre. Filmes e Vídeos de Artistas na Coleção Itaú Cultural no Museu de Arte Contemporânea do Ceará A mostra apresenta um recorte da coleção de obras audiovisuais produzidas no País, nas últimas cinco décadas, revelando a relevância e as qualidades estéticas da produção brasileira contemporânea de filmes e vídeos de artistas. Em cartaz até dia 7 de agosto de 2016. Visitação: de terça a sexta, das 9h às 19h (com acesso até as 18h30); e aos sábados, domingos e feriados, das 14h às 21h (com acesso até as 20h30). Gratuito. Livre. Patrimônios – O Material, o Imaterial, o Humano e o Natural do Ceará na Multigaleria Exposição coletiva apresenta 120 trabalhos que exemplificam o conjunto de elementos do patrimônio cultural cearense. As telas são fruto de oficinas em artes visuais realizadas pela Associação Cultural Solidariedade e Arte (Solar), sob monitoria do artista Vlamir de Sousa. Em cartaz até o dia 14 de julho. Visitação: de terça a domingo, das 14h às 21h (com acesso até as 20h30). Gratuito. Livre. Faz de Conta Que Morri Ivan Ferraro na Multigaleria Retrospectiva da obra de Ivan Ferraro, a mostra apresenta trabalhos produzidos entre Fortaleza e Berlim, de 1996 a 2016. São pinturas, desenhos, colagens, fotogramas, reliefs e objetos em diversos meios e materiais que subvertem o espaço e o tempo celebrando a vida com a ciência das soluções imaginárias. Abertura dia 21 de julho de 2016, às 19h, na Multigaleria. Em cartaz até dia 21 de agosto de 2016. Visitação: terça a domingo, das 14h às 21h (acesso até as 20h30). Gratuito. Livre.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 29

PROGRAMAÇÃOMAIO/2016

Santa Clara Café - Cinemas 1 e 2 de terça a domingo, das 14h às 21h Santa Clara Café Orgânico e terça a domingo, das 15h às 22h

Sessões às quintas-feiras, às sextas-feiras, aos sábados e domingos: 18h - ABC do Sistema Solar 19h - Nos Limites do Oceano Cósmico R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia) Noite das Estrelas Dias 12 e 13 de julho/2016 19h, em frente ao Planetário. Gratuito + www.dragaodomar.org.br/planetario

PORTOIRACEMADASARTES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

A partir da oferta de cursos básicos, técnicos, laboratórios de criação, workshops e masterclasses, a escola Porto Iracema das Artes forma profissionais para o mercado dos bens simbólicos. Gerido pelo Instituto Dragão do Mar - organização social ligada à Secretaria da Cultura do Estado do Ceará - o equipamento foi inaugurado em 2013.

Rua Dragão do Mar, 160 www.portoiracemadasartes.org.br portoiracema portoiracemadasartes

32 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PORTO IRACEMA DASARTES ANO ESCOLAR _

2016 www.portoiracemadasartes.org.br

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 33

CENTROCULTURALBOMJARDIM ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Importante espaço de convivência, de arte e formação, o Centro Cultural Bom Jardim (CCBJ) tem o objetivo de estimular a participação e o protagonismo da comunidade do Grande Bom Jardim. Gerido pelo Instituto Dragão do Mar organização social ligada à Secretaria da Cultura do Estado do Ceará - o equipamento foi inaugurado em 2006.

Rua Três Corações, 400 - Bom Jardim (85) 3497 5981 / 3497 5991 www.dragaodomar.org.br/ccbj ccbj centroculturalbomjardim

34 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PRAÇA

DAS

Praça das Artes O Centro Cultural Bom Jardim (CCBJ) realiza, de julho a dezembro de 2016, o projeto Praça das Artes, com o objetivo de descentralizar as ações da Diretoria de Cidadania Cultural do Instituto Dragão do Mar. Uma diversificada programação artística e cultural circulará pelas praças do Grande Bom Jardim, da Comunidade do Poço da Draga e do bairro Vicente Pinzón (em sintonia com a delimitação territorial do Pacto Ceará Pacífico). Serão ofertados para a população espaços de convivência social e fruição artística com foco na afirmação, consolidação e ampliação dos direitos culturais de cidadãos, coletivos, organizações e movimentos culturais do Estado do Ceará. Dias 29, 30 e 31 de julho, das 18h às 22h, na Praça da Juventude (Rua Antônio Nery com Rua Emílio de Menezes - Granja Portugal. O acesso à Praça pode ser feito pela Rua Vital Brasil). Gratuito. Mais informações: (85) 3497.5981 | facebook.com/CCBomJardim (A programação completa do Praça das Artes será divulgada na página do CCBJ no Facebook)

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 35

ESCOLADEARTESEOFÍCIOS ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Espaço privilegiado para pessoas que buscam formação profissional nas áreas de conservação, preservação, restauração, difusão e valorização do patrimônio cultural do Ceará. A Escola é gerida pelo Instituto Dragão do Mar, organização social ligada a Secretaria da Cultura do Estado do Ceará.

Av. Francisco Sá, 1801 - Jacarecanga (85) 3238.1244 www.dragaodomar.org.br/eao earteseoficios

36 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PROGRAMAÇÃOJULHO/2016 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// CURSOS

Retomando o programa de cursos básicos nas áreas de conservação e restauração e valorização do patrimônio cultural para o ano de 2016, a EAOTPS inicia as aulas do curso de Conservação, Restauração e Organização de Bens Patrimoniais Móveis e Integrados e na perspectiva das artes e ofícios os cursos de cerâmica e couro. Curso de Conservação, Restauração e Organização de Bens Patrimoniais Móveis e Integrados Conhecer e aplicar normas e procedimentos básicos de conservação preventiva, restauração e higienização de bens patrimoniais móveis e Integrados (escultura em gesso e madeira, tela e papel). Matrícula dos selecionados: Dias 7 e 8 de julho de 2016, das 8h às 11h30 e das 13h30 às 17h. Período de aulas: 25 de julho a 3 de novembro de 2016 Cursos de Artesanato em Cerâmica e Couro Formação básica para criação de objetos artísticos, aplicação de técnicas específicas, manuseio de ferramentas na produção de artefatos nas tipologias propostas. Matrícula dos selecionados: 4 a 6 de julho de 2016, das 8h às 11h30 e das 13h30 às 17h. Período de aulas: 19 de julho a 3 de novembro de 2016

EXPOSIÇÕES

Exposição de Resultados do Curso de Conservação, Restauração e Organização de Acervos Museológicos (CRAM) A mostra de fotografia ilustra momentos do curso, com os alunos desenvolvendo atividades práticas de higienização e restauração de telas, esculturas e documentos, acervos do Museu do Ceará, Museu São José do Ribamar e Arquivo Público. Visitação: de segunda a sexta-feira, das 8h às 12h e das 13h30 às 17h30. Gratuito. Exposição Jacarecanga: Histórias e Memórias de uma Bela Época Partindo dos fragmentos das narrativas de quem nasceu e cresceu no bairro, a exposição “Jacarecanga - Histórias e Memórias de uma Bela Época” apresenta as histórias do cotidiano dos antigos moradores do bairro que, em meados do século XX, era sinônimo da nobreza de Fortaleza. Visitação: de segunda a sexta, das 8h às 12h e das 13h30 às 17h30. Acesso gratuito.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 37

ESCOLADEARTESEOFÍCIOS ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Espaços Os espaços da EAO funcionam de segunda a sexta, das 8h às 12h e das 13h30 às 17h30. Ilha Digital Acesso à pesquisa online sem custos, disponibiliza aos usuários serviços de impressão e digitalização. Biblioteca Thomaz Pompeu Sobrinho Biblioteca de artes, ofícios e patrimônio cultural com mais de 1.500 livros para consulta local. Ateliê de Xilogravura O ateliê de xilogravura da EAOTPS tem restrito o uso aos alunos regularmente matriculados nos cursos ministrados em 2016. Programa e Visita Guiada As visitas guiadas à EAOTPS preveem um programa para o público em geral, procurando promover e valorizar o patrimônio histórico da cidade de Fortaleza. As visitas são realizadas por guias, capazes de enriquecer o nível de interesse dos visitantes, permitindo conhecer os diversos espaços que retratam a década de 1930, na cidade, período em que Fortaleza se encheu de sobrados, palacetes e mansões que ornamentaram o perfil urbano da época. Como funciona a visitação: • As visitas guiadas ocorrem de terça a sexta, em dois horários: das 9h às 11h e das 14h30 às 16h30. • São marcadas previamente, por telefone. (85) 3238.1244. • A duração da visita poderá variar de acordo com a proposta do grupo. • Cada grupo é composto por, no máximo, 50 pessoas que serão divididas em dois grupos. • Fotografias serão autorizadas. • É proibida a utilização do flash, independentemente da luminosidade do espaço e do equipamento utilizado. • Filmagens e gravações de áudio somente serão permitidas se autorizadas previamente pela Coordenação da Escola. • É de inteira responsabilidade dos visitantes ou dos grupos comparecer para o início da visita no horário agendado. Informações e agendamento de visitas: (85) 3238.1244.

38 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

O CINEMA COM TODO SEU ENCANTAMENTO Funcionamento de terรงa a domingo Rua Dragรฃo do Mar, 81 - Salas 1 e 2 Praia de Iracema Fortaleza Cearรก CEP 60060-390

cinemadodragao

Ingressos Inteira R$12,00 Meia R$ 6,00 Terรงas-feiras todos pagam meia R$ 6,00 cinemadragaofundacao

8—9 JULHO 2016

AFONICO

FESTIVAL DE MÚSICA INSTRUMENTAL E EXPERIMENTAL

SEXTA LILT CHINFRAPALA ERIC BARBOSA

SÁBADO MAQUINAS KALOUV (PE) ASTRONAUTA MARINHO

QUATRO HOMENS E UMA JANGADA

20H / ANFITEATRO / DRAGÃO DO MAR GRATUITO

PARCERIA

Este projeto foi contemplado com o Prêmio Funarte de Programação Continuada para a Música Popular 2015

APOIO

REALIZAÇÃO