INSTITUTODRAGÃODOMAR
outubro PROGRAMAÇÃO/2016
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÕES
Governo do Estado do Ceará Governador Camilo Sobreira de Santana Secretário da Cultura Fabiano dos Santos Piúba
Foto da capa: Espetáculo Mr. Dyvinetz (Chile)
Instituto Dragão do Mar Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura Presidência Paulo Sérgio Bessa Linhares Diretoria de Planejamento e Gestão Maninha Morais Diretoria de Formação e Criação Bete Jaguaribe Diretoria de Ação Cultural João Wilson Damasceno Diretoria de Museus Valéria Laena Diretoria de Cidadania Cultural Luisa Cela Diretoria de Articulação Institucional Rachel Gadelha Ouvidoria Nathalia Sobral Assessoria de Comunicação Dragão do Mar Jornalistas Luar Maria Brandão Luciana Vasconcelos Designer Samuel Tomé Fotógrafo Luiz Alves
centro cultural bom jardim
apresentação
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Outubro vem com tudo, no Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura. Nossa Temporada de Arte Cearense (TAC) apresenta espetáculos infantis, contação de histórias, performance, shows de rock e música instrumental e muita dança popular, ao longo de todo o mês. Aportam pelo Dragão do Mar, também em outubro, grandes festivais que vão mexer com a rotina da cidade. Em comemoração ao Dia das Crianças, o Festival Internacional de Teatro Infantil do Ceará (TIC) realiza um mundo mágico de atrações gratuitas, nos dias 6, 8, 9, 11 e 12 de outubro. Logo depois, de 13 a 19 deste mês, o Coletivo Artístico As Travestidas apresenta o I Festival das Travestidas, com espetáculos, exposição, debates e festa que celebram os doze anos do grupo. De 21 a 30 de outubro, é a vez da Bienal Internacional de Dança do Ceará/ De Par em Par 2016 mostrar grandes espetáculos, nos espaços do Dragão. Curtiu? Pois desbrave as páginas a seguir e agende cultura e arte para os próximos dias.
CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Inaugurado em 1999, o Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura é um dos maiores centros culturais do Brasil. São 30 mil metros quadrados de área para vivenciar a arte e a cultura, com atrações no Museu da Cultura Cearense, no Museu de Arte Contemporânea do Ceará, no Teatro Dragão do Mar, nas salas do Cinema do Dragão-Fundação Joaquim Nabuco, no Anfiteatro Sérgio Mota, no Auditório, no Planetário Rubens de Azevedo, na Praça Verde, na Multigaleria e na Arena Dragão do Mar. Confira a programação.
Rua Dragão do Mar, 81 www.dragaodomar.org.br dragaodomar
4 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dia 1 | Sábado Batalha de Break (+oficina) O Bboy Leony (PA) ministra workshop sobre a dança breaking, especialmente no estilo Power Move. Depois, tem roda de conversa e batalha de breaking 1x1, julgado pelo bboy. 14h > Auditório > Gratuito Pôr do Som – Música de Câmara no Dragão A cada sábado, um grupo destacado da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual do Ceará (Osuece) apresenta-se no Dragão do Mar. Nesta edição, Marcio Resende e Tarcísio Sardinha. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Planeta Hip Hop Crews de Breaking e outras danças do Hip Hop promovem encontros, com DJ tocando ao vivo. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Dança Popular [Temporada de Arte Cearense] Neste mês, a Dança Popular apresenta o Reisado Nossa Senhora de Fátima, que, formado por jovens do Pirambu, busca a inserção social da comunidade local. E ainda o Bumba Meu Boi Ceará de Mestre Zé Pio, um dos guardiões da memória dos antigos grupos de Bumba Meu Boi de Fortaleza. 18h > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito Espetáculo “As Anjas” Cia. de Teatro Lua Sete mulheres e um segredo. No passado, Afonsina, Constança, Eulália, Amélia, Penha, Deise e Angelina formaram um grupo secreto que ficou conhecido como “As Anjas do Apocalipse”. Trinta anos depois, elas serão reunidas novamente por um misterioso fantasma do passado, que voltou para acertar as contas definitivamente. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 12 e R$ 6 (meia) > 12 anos Polifonias [Temporada de Arte Cearense] Com Maquinas + Old Books Room O programa Polifonias deste mês de outubro apresenta shows das bandas Maquinas e Old Books Room. Formada em 2013, a Maquinas traz o show "Lugares Inquietos", com canções autorais de influências variadas como o shoegaze, noise-rock, jazz e emo. A Old Books Room apresenta "Dead City", com um indie rock de guitarras furiosas, baixo pulsante e bateria pesada. 20h > Anfiteatro > Gratuito
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 5
CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dia 2 | Domingo Brincando e Pintando no Dragão do Mar Brincadeiras e atividades infantis orientadas por monitores. 16h às 19h > Praça Verde > Gratuito Espetáculo “As Anjas” Cia. de Teatro Lua Sete mulheres e um segredo. No passado, Afonsina, Constança, Eulália, Amélia, Penha, Deise e Angelina formaram um grupo secreto que ficou conhecido como “As Anjas do Apocalipse”. Trinta anos depois, elas serão reunidas novamente por um misterioso fantasma do passado, que voltou para acertar as contas definitivamente. 20h > Teatro Dragão do Mar > R$ 12 e R$ 6 (meia) > 12 anos
Dia 5 | Quarta Debate com Ginga Realização: Grupo Capoeira Brasil O Debate com Ginga proporciona discussões de temáticas relacionadas à capoeira. Nesta edição, o tema é “A capoeira como extensão da universitária”, com a professora Luciana Maria Fernandes Silva, da Universidade Federal do Ceará. 19h > Auditório > Gratuito Dia 6 | Quinta Festival Internacional de Teatro Infantil (TIC) O TIC leva aos palcos de Fortaleza e Sobral novas formas de pensar e fazer arte para a infância. Neste dia, sobe ao palco, para escolas públicas e projetos sociais, o espetáculo "Quatro Patas", do Bricoleiros Teatro de Bonecos (CE). 19h > Teatro Dragão do Mar > Gratuito Dia 7 | Sexta Batalha do Dragão Com Erivan Produtos do Morro, Robson Além da Ideia e Treta MC Projeto mensal realiza batalhas de rimas, eventos tradicionais do hip hop, em que mestres de cerimônia (MCs) duelam através de rimas improvisadas. Nesta edição, a participação de Dayenne Sousa, a Treta MC, a primeira mulher a lançar um CD de rap, no Ceará. 18h > Espaço Patativa do Assaré > Gratuito
6 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dia 8 | Sábado Festival Internacional de Teatro Infantil (TIC) O TIC leva aos palcos de Fortaleza novas formas de pensar e fazer arte para a infância. Confira a programação do dia 8. Acesso gratuito. 16h - O Mau Pensamento - Ângela Escudeiro (CE) Para crianças a partir de 4 anos > Arena do Dragão do Mar 16h - TIC na Tela - Mostra de Cinema ComKids Para crianças de até 6 anos > Cinema do Dragão - Fundação 17h - TIC na Tela - Mostra de Cinema ComKids Para crianças de 6 a 14 anos (sessão A) > Cinema do Dragão Fundação 17h - Delírios de Papel - Cia La Llave Maestra (Chile/ Espanha) Para crianças a partir de 6 anos > Teatro Dragão do Mar 18h - TIC na Tela - Mostra de Cinema ComKids Para crianças de 6 a 14 anos (sessão B) > Cinema do Dragão Fundação Pôr do Som – Música de Câmara no Dragão A cada sábado, um grupo destacado da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual do Ceará (Osuece) apresenta-se no Dragão do Mar. Nesta edição, confira Duo Giorgi Gelashvili e Liana Fonteles. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Dança Popular [Temporada de Arte Cearense] Neste mês, a Dança Popular apresenta o Reisado Nossa Senhora de Fátima, que, formado por jovens do Pirambu, busca a inserção social da comunidade local. E ainda o Bumba Meu Boi Ceará de Mestre Zé Pio, um dos guardiões da memória dos antigos grupos de Bumba Meu Boi de Fortaleza. 18h > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito
Planeta Hip Hop Crews de Breaking e outras danças do Hip Hop promovem encontros, com DJ tocando ao vivo. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 7
CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Polifonias [Temporada de Arte Cearense] Com Criokar + In No Sense A segunda edição do programa Polifonias deste mês de outubro apresenta shows das bandas Criokar e In No Sense. Na atividade desde 1994, a Criokar executa um som agressivo e letras que retratam conflitos pessoais e sociais. Já a In No Sense apresenta o show "Despertar", com influências do metalcore e diversos outros estilos dentro do metal. 20h > Anfiteatro > Gratuito
Dia 9 | Domingo Festival Internacional de Teatro Infantil (TIC) O TIC leva aos palcos de Fortaleza novas formas de pensar e fazer arte para a infância. Confira a programação do dia 9. Acesso gratuito. 16h - TIC na Tela - Mostra de Cinema ComKids Para crianças de até 6 anos > Cinema do Dragão - Fundação 17h - TIC na Tela - Mostra de Cinema ComKids Para crianças de 6 a 14 anos (sessão A) > Cinema do Dragão Fundação 17h - Delírios de Papel - Cia La Llave Maestra (Chile/ Espanha) Para crianças a partir de 6 anos > Teatro Dragão do Mar 18h - Mr. Dyvinetz (Chile) Para todas as idades > Praça Almirante Saldanha 18h - TIC na Tela - Mostra de Cinema ComKids Para crianças de 6 a 14 anos (sessão B) > Cinema do Dragão Fundação
Fuxico no Dragão Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito
Marcos Vitoriano
Brincando e Pintando no Dragão do Mar Brincadeiras e atividades infantis orientadas por monitores. 16h às 19h > Praça Verde > Gratuito
8 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Domingo no Circo [Temporada de Arte Cearense] “Suspiros & Burbujas” Cia Laguz Circo O espetáculo cria uma atmosfera mágica, um encontro espontâneo do público que se aproxima pelo encantamento do palhaço, da palhaça, das bolhas gigantes e da singela música feita pelo acordeon, escaleta e buzinas. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Sax in Cena Primeiro quarteto de saxofones profissional do Ceará, o grupo Sax in Cena apresenta obras de compositores franceses e peças de Alberto Nepomuceno. 18h > Auditório > Gratuito Lançamento de Disco [Temporada de Arte Cearense] Murmurando – CD “Assovio do Tiê” Criado em 2006, em Fortaleza, o grupo Murmurando tem no repertório o choro como essência, influenciado por mestres como Pixinguinha, Jacob do Bandolim e Waldir Azevedo. É formado por reconhecidos músicos na cena cearense. São eles: Cleylton Gomes (flauta transversal e flautim), Giltácio Santos (clarinete), Lauro Viana (cavaquinho) e Samuel Rocha (violão 7 cordas). 20h > Anfiteatro > Gratuito
Dia 11 | Terça Festival Internacional de Teatro Infantil (TIC) O TIC leva aos palcos de Fortaleza novas formas de pensar e fazer arte para a infância. No dia 11, tem o espetáculo “Abrazo”, do grupo Clowns de Shakespeare (RN). 19h > Teatro Dragão do Mar > Gratuito Noite das Estrelas Todos os meses, sempre nas noites de Quarto Crescente Lunar, o planetário disponibiliza telescópios ao público em geral para observação astronômica de Crateras da Lua, Planetas e Nebulosas. 19h > em frente ao Planetário > Gratuito Renato, 20 anos & Legiões O show traz a banda cearense CODA, num tributo à memória e à obra de Renato Russo, contando a história do artista através de suas próprias canções. Quem abre a noite é a Verminosos Rock Band, que executará, na íntegra, o álbum “Cabeça Dinossauro”, dos Titãs. 19h > Anfiteatro > Ingressos: R$ 30 e R$ 15 (meia)
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9
CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dia 12 | Quarta Festival Internacional de Teatro Infantil (TIC) O TIC leva aos palcos de Fortaleza novas formas de pensar e fazer arte para a infância. Confira a programação do dia 12. Acesso gratuito. 16h - As Aventuras de João Sortudo - Cia Prisma de Artes (CE) Para todas as idades > Praça 16h - TIC na Tela - Mostra de Cinema ComKids Para crianças de até 6 anos > Cinema do Dragão - Fundação 17h - TIC na Tela - Mostra de Cinema ComKids Para crianças de 6 a 14 anos (sessão A) > Cinema do Dragão Fundação 17h – Abrazo - Clowns de Shakespeare (RN) Para todas as idades > Teatro Dragão do Mar
17h – Boris, o leão robô - Circatronic (Espanha) Para todas as idades > Praça Verde 18h - TIC na Tela - Mostra de Cinema ComKids Para crianças de 6 a 14 anos (sessão B) > Cinema do Dragão Fundação 18h - Mr. Dyvinetz (Chile) Para todas as idades > Praça Verde 19h - Doidice que dá - Paula Tesser e Natasha Faria (CE) > Praça Verde Contação de Histórias [Temporada de Arte Cearense] “Histórias Cascudas” [Gorette Costa] A apresentação encanta crianças e adultos com histórias do mundo todo, envolventes e bem contadas. 17h > Praça Verde > Gratuito
Noite das Estrelas Todos os meses, sempre nas noites de Quarto Crescente Lunar, o planetário disponibiliza telescópios ao público em geral para observação astronômica de Crateras da Lua, Planetas e Nebulosas. 19h > em frente ao Planetário > Gratuito 10 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dia 14 | Sexta Dragão das Letras O projeto mensal é um programa voltado para o debate entre as/os fazedores/as do universo do livro, leitura e literatura, e também para a divulgação da cena literária cearense. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Dia 15 | Sábado Pôr do Som – Música de Câmara no Dragão A cada sábado, um grupo destacado da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual do Ceará (Osuece) apresenta-se no Dragão do Mar. Nesta edição, confira Marco Fukuda. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Dança Popular [Temporada de Arte Cearense] Neste mês, a Dança Popular apresenta o Reisado Nossa Senhora de Fátima, que, formado por jovens do Pirambu, busca a inserção social da comunidade local. E ainda o Bumba Meu Boi Ceará de Mestre Zé Pio (foto), um dos guardiões da memória dos antigos grupos de Bumba Meu Boi de Fortaleza. 18h > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito Planeta Hip Hop Crews de Breaking e outras danças do Hip Hop promovem encontros, com DJ tocando ao vivo. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Dia 16 | Domingo Brincando e Pintando no Dragão do Mar Brincadeiras e atividades infantis orientadas por monitores. 16h às 19h > Praça Verde > Gratuito
Fuxico no Dragão - Especial Vinil Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. Nesta edição, tem encontro de colecionadores de vinil. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 11
CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Domingo no Circo [Temporada de Arte Cearense] “Suspiros & Burbujas” Cia Laguz Circo O espetáculo cria uma atmosfera mágica, um encontro espontâneo do público que se aproxima pelo encantamento do palhaço, da palhaça, das bolhas gigantes e da singela música feita pelo acordeon, escaleta e buzinas. 17h > Praça Verde > Gratuito
Dia 19 | Quarta Golpe de Vista #24 Ciclo mensal de conversas sobre fotografia traz um tema a cada edição e convidados do meio para palestras, além de oficinas gratuitas no sábado seguinte ao encontro. 19h > Auditório > Gratuito Dia 21 | Sexta Novo Som [Temporada de Arte Cearense] Com Banda Distintos + Sóbrios&Ébrios O programa Novo Som reúne as mais recentes formações da música cearense. Nesta edição, confira os shows da Banda DistintoS, com o ritmo dançante do soul, funk e blues; e o grupo Sóbrios&Ébrios, com a apresentação "Todo sóbrio tem um pouco de ébrio ou vice-versa!", em que une as pluralidades do rock. 20h > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito
12 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Bienal Internacional de Dança/De Par em Par 2016 Criada em 2008, a Bienal chega à 5ª edição, mantendo vivo o objetivo primeiro de atender à grande demanda da dança, no Ceará. No dia 21 de outubro, confira o "Discoteque", de Luís Ferron. 23h > Espaço Mix > Gratuito Dia 22 | Sábado Pôr do Som – Música de Câmara no Dragão A cada sábado, um grupo destacado da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual do Ceará (Osuece) apresenta-se no Dragão do Mar. Nesta edição, confira Por Um Trio. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Bienal Internacional de Dança/De Par em Par 2016 Criada em 2008, a Bienal chega à 5ª edição, mantendo vivo o objetivo primeiro de atender à grande demanda da dança, no Ceará. No dia 22 de outubro, confira a programação gratuita: 17h > Conférence Dansé, de Fabrice Ramalingon > Auditório 19h > Cantinho de Nóis, de Jorge Garcia Companhia de Dança (SP) > Teatro Dragão do Mar
Planeta Hip Hop Crews de Breaking e outras danças do Hip Hop promovem encontros, com DJ tocando ao vivo. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Dia 23 | Domingo Brincando e Pintando no Dragão do Mar Brincadeiras e atividades infantis orientadas por monitores. 16h às 19h > Praça Verde > Gratuito Fuxico no Dragão Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 13
CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Entre Performances [Temporada de Arte Cearense] CartografictiONs_Descalços Pelo Caos [David da Paz] Com ação inovadora no campo da arte urbana, de intervenção, performance e das novas tecnologias, David da Paz propõe ao público percursos criativos com tours mediados, ou não, por cidades reais e imaginárias. 17h > Arena Dragão do mar > Gratuito
Bienal Internacional de Dança/De Par em Par 2016 Criada em 2008, a Bienal chega à 5ª edição, mantendo vivo o objetivo primeiro de atender à grande demanda da dança, no Ceará. No dia 23 de outubro, confira a programação gratuita: 18h > Sacre, de David Wampach > Teatro Dragão do Mar 19h > Trajetos EmCena: Edvan Monteiro (CE) > Espaço Rogaciano Leite Filho 20h > Zoom, de Luíz Otávio > Teatro Dragão do Mar Quarteto Cearense [Circuito de Música Erudita] Um dos grupos da Orquestra de Câmara Eleazar de Carvalho, o quarteto apresenta repertório que vai do barroco ao contemporâneo. 18h > Auditório > Gratuito Recital e Feira Cordel com a Corda Toda Realização: Associação de Escritores, Trovadores e Folheteiros do Estado do Ceará Tão característica da cultura nordestina, a literatura de cordel tem lugar no Dragão do Mar. Venha conhecer clássicos e novos escritores, em recitais e feira. 19h > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito Dia 24 | Segunda Bienal Internacional de Dança/De Par em Par 2016 Criada em 2008, a Bienal chega à 5ª edição, mantendo vivo o objetivo primeiro de atender à grande demanda da dança, no Ceará. No dia 24 de outubro, confira “Percursos de Criação: Manga com Leite”, de Alysson Amâncio Cia de Dança/Fauller. 21h > Teatro Dragão do Mar > Gratuito
14 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dia 25 | Terça Bienal Internacional de Dança/De Par em Par 2016 Criada em 2008, a Bienal chega à 5ª edição, mantendo vivo o objetivo primeiro de atender à grande demanda da dança, no Ceará. No dia 25 de outubro, confira "Eu Sou", de Helder Vasconcelos (PE). 21h > Teatro Dragão do Mar > Gratuito Dia 26 | Quarta Tango na Praça Venha trocar ideias e dançar junto de admiradores do tango argentino. O projeto mensal traz a prática do tango ao alcance de todos. 19h às 21h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Bienal Internacional de Dança/De Par em Par 2016 Criada em 2008, a Bienal chega à 5ª edição, mantendo vivo o objetivo primeiro de atender à grande demanda da dança, no Ceará. No dia 26 de outubro, confira "Hyperterrestre - ParB.L.eux e R.A.M.A.", de Benoit Lachambre e Fabrice Ramalingom. 21h > Teatro Dragão do Mar > Gratuito Dia 27 | Quinta Bienal Internacional de Dança/De Par em Par 2016 Criada em 2008, a Bienal chega à 5ª edição, mantendo vivo o objetivo primeiro de atender à grande demanda da dança, no Ceará. No dia 27 de outubro, confira "Devir", da Cia Dita. 21h > Teatro Dragão do Mar > Gratuito
Dia 28 | Sexta Dragão Blues O projeto mensal apresenta grandes nomes do blues cearense e convidados de outros estados. 19h30 > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito Bienal Internacional de Dança/De Par em Par 2016 Criada em 2008, a Bienal chega à 5ª edição, mantendo vivo o objetivo primeiro de atender à grande demanda da dança, no Ceará. No dia 28 de outubro, confira "Sakinan Göze Çöp Batar", de L’ association Fragile e Christian Rizzo. 21h > Teatro Dragão do Mar > Gratuito
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 15
CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Dia 29 | Sábado Pôr do Som – Música de Câmara no Dragão A cada sábado, um grupo destacado da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual do Ceará (Osuece) apresenta-se no Dragão do Mar. Nesta edição, confira Thiago Rocha - Saxofone Brasileiro. 17h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Praça do Rock Projeto mensal em parceria com a Associação Cultural do Rock (ACR) traz diferentes matrizes do rock. Nesta edição, confira shows gratuitos das bandas The Andies e Andes (foto). 19h > Espaço Rogaciano Leite Filho > Gratuito
Planeta Hip Hop Crews de Breaking e outras danças do Hip Hop promovem encontros, com DJ tocando ao vivo. 19h > Arena Dragão do Mar > Gratuito Bienal Internacional de Dança/De Par em Par 2016 Criada em 2008, a Bienal chega à 5ª edição, mantendo vivo o objetivo primeiro de atender à grande demanda da dança, no Ceará. No dia 29 de outubro, confira "Accidents (Ce qui arrive)", do Groupe Entorse. 21h > Teatro Dragão do Mar > Gratuito Dia 30 | Domingo
Fuxico no Dragão Atrações artísticas e uma feirinha com vinte expositores de produtos criativos em moda, gastronomia e design agitam as tardes de domingo. 16h às 20h > Arena Dragão do Mar > Gratuito
Luiz Alves
Brincando e Pintando no Dragão do Mar Brincadeiras e atividades infantis orientadas por monitores. 16h às 19h > Praça Verde > Gratuito
16 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Entre Performances [Temporada de Arte Cearense] CartografictiONs_Descalços Pelo Caos David da Paz Com ação inovadora no campo da arte urbana, de intervenção, performance e das novas tecnologias, David da Paz propõe ao público percursos criativos com tours mediados, ou não, por cidades reais e imaginárias. 17h > Arena Dragão do mar > Gratuito Domingo no Circo [Temporada de Arte Cearense] “Suspiros & Burbujas” Cia Laguz Circo O espetáculo cria uma atmosfera mágica, um encontro espontâneo do público que se aproxima pelo encantamento do palhaço, da palhaça, das bolhas gigantes e da singela música feita pelo acordeon, escaleta e buzinas. 17h > Praça Verde > Gratuito CantArte Alunos da Escola de Canto Maninha Motta apresentam repertório variado todo mês, no Dragão do Mar. Nesta edição, tem grandes nomes do jazz e blues serão interpretados. 17h > Auditório > Gratuito
Bienal Internacional de Dança/De Par em Par 2016 Criada em 2008, a Bienal chega à 5ª edição, mantendo vivo o objetivo primeiro de atender à grande demanda da dança, no Ceará. No dia 30 de outubro, confira "Delírio", de Angelo Madureira. 21h > Teatro Dragão do Mar > Gratuito
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 17
Luiz Alves
Encontro Cearense de Malabares Evento destinado à prática livre de malabarismos e outras modalidades circenses, com empréstimo gratuito de equipamentos com auxílio de monitores, além de show de malabarismo com fogo. 17h às 20h > Espaço Patativa do Assaré > Gratuito
CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
18 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Marimbondo e Orquídea no Museu de Arte Contemporânea do Ceará Parte de um projeto de cooperação alemã-brasileira produzido na Casa de Estudos Germânicos da UFPA, em Belém (PA), a mostra traz obras de 10 artistas alemães de Berlim e de 2 artistas de Fortaleza, Solon Ribeiro e Luciana Magno. Objetivo é promover um intercâmbio que, no MAC-CE, destaca a arte berlinense. O projeto promove ainda outras três exposições em Belém, Recife e Berlim. Abertura dia 6 de outubro de 2016, às 18h, no Museu de Arte Contemporânea do Ceará (MAC-CE). Em cartaz até dia 6 de novembro de 2016. Visitação: de terça a sexta, das 9h às 19h (com acesso até as 18h30); e aos sábados, domingos e feriados, das 14h às 21h (com acesso até as 20h30). Gratuito. Livre.
Distantes mundos/Próximos lugares no Museu de Arte Contemporânea do Ceará Com curadoria de Bitu Cassundé e Jacqueline Medeiros, a mostra reúne um conjunto de trabalhos que discutem o lugar, a permanência ou o desejo pelo o outro lugar. O recorte é composto por uma pulsante aproximação entre os acervos do Centro Cultural Banco do Nordeste e o Acervo do MAC-CE e conta com a presença de Antônio Bandeira, Brígida Baltar, Burle Marx, Carybé, Chico da Silva, José Tarcísio, Heloísa Juaçaba, entre outros. Abertura dia 6 de outubro de 2016, às 18h, no Museu de Arte Contemporânea do Ceará (MAC-CE). Em cartaz até dia 1º de janeiro de 2017. Visitação: de terça a sexta, das 9h às 19h (com acesso até as 18h30); e aos sábados, domingos e feriados, das 14h às 21h (com acesso até as 20h30). Gratuito. Livre.
Entre os Traços e a Cor / Mano Alencar na Multigaleria O pintor cearense apresenta trinta obras – a maioria inédita – cuja referência é o expressionismo abstrato. Com pinceladas inspiradas na emoção sempre à flor da pele, os quadros revelam sentimentos nascidos a partir dos encontros entre conhecidos, desconhecidos e o artista. Em cartaz até o dia 16 de outubro de 2016. Visitação: de terça a domingo, das 14h às 21h (acesso até as 20h30). Gratuito.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 19
CENTRODRAGÃODOMARDEARTEECULTURA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
20 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Miolo de Pote: a cerâmica cearense primitiva e atual no Museu da Cultura Cearense Com curadoria de Valéria Laena e Dodora Guimarães, a mostra reúne uma série de peças feitas de barro, apresentando o dinamismo e vivacidade desta arte ancestral e milenar, no Ceará, além de trazer ainda a contribuição de artistas plásticos e visuais como Bosco Lisboa, Gentil Barreira e Tiago Santana. Em cartaz até novembro de 2016, no Piso Intermediário do MCC. Visitação: de terça a sexta, das 9h às 19h (com acesso até as 18h30); e aos sábados, domingos e feriados, das 14h às 21h (com acesso até as 20h30). Gratuito. Livre.
Vaqueiros no Museu da Cultura Cearense Exposição lúdica, de caráter didático, percorre o universo do vaqueiro a partir da ocupação do território cearense pela pecuária até a atualidade. Utiliza cenografia, imagens e objetos ligados ao cotidiano do vaqueiro. No Piso Inferior do MCC. Visitação: de terça a sexta, das 9h às 19h (com acesso até as 18h30); e aos sábados, domingos e feriados, das 14h às 21h (com acesso até as 20h30). Gratuito. Livre.
Encontros de Agosto Narrativas e Alteridade - O outro de nós no Museu da Cultura Cearense “Narrativas e alteridade - O outro de nós” é a exposição do Encontros de Agosto que, em sua 6ª edição, volta-se para um cenário mais próximo com o intuito de promover, no Ceará, uma mobilização que favoreça o compartilhamento de produções e experiências do Nordeste do Brasil. A exposição é coletiva e conta com autores cearenses e fotógrafos de oito estados convidados. Em cartaz até o dia 31 de outubro de 2016. No Piso Superior do MCC. Visitação: de terça a sexta, das 9h às 19h (com acesso até as 18h30); e aos sábados, domingos e feriados, das 14h às 21h (com acesso até as 20h30). Gratuito. Livre.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 21
BITU CASSUNDÉ E JACQUELINE MEDEIROS CURADORIA ANTÔNIO BANDEIRA BRÍGIDA BALTAR BURLE MARX CARLOS MÉLO CARYBÉ CHABLOZ CHICO DA SILVA DANIEL MURGEL EFRAIN ALMEIDA GILBERTO CARDOSO JOSÉ RUFINO JOSÉ TARCÍSIO HELOÍSA JUAÇABA LEONILSON LUIZ HERMANO NELSON LEIRNER RENATO BEZERRA DE MELLO RODRIGO MOGIZ ROSANA RICALDE SIEGBERT FRANKLIN VITOR CÉSAR WALÉRIA AMÉRICO
ABERTURA
6/OUTUBRO/2016 — 18H - MAC-CE EM CARTAZ ATÉ DIA 1º DE JANEIRO DE 2017. VISITAÇÃO: DE TERÇA A SEXTA, DAS 9H ÀS 19H (COM ACESSO ATÉ AS 18H30); E AOS SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS, DAS 14H ÀS 21H (COM ACESSO ATÉ AS 20H30). ACESSO GRATUITO
festivais TIC + Dragão das Crianças O mês das crianças no Dragão do Mar chega com uma baita programação para os pequenos. O Festival Internacional de Teatro Infantil (TIC) apresenta um mundo mágico de atrações gratuitas, nos dias 6, 8, 9, 11 e 12 de outubro. O Dragão das Crianças traz ainda uma série de outros espetáculos infantis ao longo de todo o mês. Confira a programação no www.festivaltic.com.br.
Feira da Música 2016 Realizada desde 2002 pela Associação dos Produtores de Cultura do Ceará (Prodisc), a Feira da Música possibilita trocas de informações e conhecimento, circulação e geração de negócios para o setor. Neste ano, a programação de shows, encontros e oficinas, de 12 a 15 de outubro, comemora os 15 anos de existência da Feira. Confira a programação no www.feiradamusica2016.com
I Festival das Travestidas De 13 a 19 de outubro, o Coletivo Artístico As Travestidas apresenta o I Festival das Travestidas, com espetáculos, exposição, debates e festa que celebram os doze anos do grupo. No palco, as peças de maior sucesso de público e a estreia de "Três Travestis", no Teatro Dragão do Mar. Confira a programação no www.dragaodomar.org.br
Santa Clara Café - Cinemas 1 e 2 de terça a domingo, das 14h às 21h Santa Clara Café Orgânico de terça a domingo, das 15h às 22h
O Planetário Rubens de Azevedo é um espaço de entretenimento e formação pedagógica de caráter transdisciplinar em Astronomia. Atualmente, o Planetário está realizando sessões de sexta a domingo. Sessões às sextas, aos sábados e domingos: 18h - O ABC do Sistema Solar // Sessão infanto-juvenil 19h - Nos Limites do Oceano Cósmico // Sessão juvenil-adulto Ingressos: R$ 10 e R$ 5 (meia). Sessões especiais Dia das Crianças (12/09) 10h, 11h, 17h e 18h - O ABC do Sistema Solar // Sessão infanto-juvenil Ingressos promocionais: R$ 5 e R$ 2,50 (meia) Não é recomendada a entrada de crianças com menos de 7 anos sem o acompanhamento do adulto responsável.
Noite das Estrelas Dias 11 e 12 de setembro/2016 às 19h, em frente ao Planetário. Gratuito + www.dragaodomar.org.br/planetario
PORTOIRACEMADASARTES ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
A partir da oferta de cursos básicos, técnicos, laboratórios de criação, workshops e masterclasses, a escola Porto Iracema das Artes forma profissionais para o mercado dos bens simbólicos. Gerido pelo Instituto Dragão do Mar - organização social ligada à Secretaria da Cultura do Estado do Ceará - o equipamento foi inaugurado em 2013.
Rua Dragão do Mar, 160 www.portoiracemadasartes.org.br portoiracema portoiracemadasartes
26 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PORTO IRACEMA DASARTES ANO ESCOLAR _
2016 www.portoiracemadasartes.org.br
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 27
CENTROCULTURALBOMJARDIM ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Importante espaço de convivência, de arte e formação, o Centro Cultural Bom Jardim (CCBJ) tem o objetivo de estimular a participação e o protagonismo da comunidade do Grande Bom Jardim. Gerido pelo Instituto Dragão do Mar organização social ligada à Secretaria da Cultura do Estado do Ceará - o equipamento foi inaugurado em 2006.
Rua Três Corações, 400 - Bom Jardim (85) 3245.9036 www.ccbj.org.br centroculturalbomjardim
28 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Teatro em Pauta Espetáculo "2 Perdidos Numa Noite Suja" [Temporada de Arte Cearense] Baseado no conto italiano de Alberto Moravia, “O terror de Roma", a peça apresenta Tonho e Paco, dois miseráveis desprezados que ganham o sustento no mercado, carregando e descarregando os caminhões. Os célebres marginalizados e esquecidos, que mostram suas vísceras com agressividade e violência. Dia 7 de outubro de 2016, às 19h30, no Teatro Marcus Miranda. Gratuito. 16 anos. Bonja Roots Criado por jovens cansados das opressões nos bairros de periferia de Fortaleza, o Bonja Roots surge a partir da poesia emanada dos encontros da Praça de Santa Cecília, no Grande Bom Jardim. São rodas de diálogo, feiras artesanais e um palco para o baile de reggae. Dia 8 de outubro de 2016, das 17h às 21h, no Ateliê de Artes Visuais, no Teatro Marcus Miranda e na Praça Central. Gratuito. Livre. Domingo Infantil Espetáculo "Embaraçzada" [Temporada de Arte Cearense] Surgido em 2011 como resultado do Projeto Outras Danças, da Funarte, apresenta-se como exercício cênico que usa a técnica circense de tecido acrobático como suporte para a criação de movimentos de enovelamento em dança. Dia 9 de outubro de 2016, às 16h, no Teatro Marcus Miranda. Gratuito. Livre.
Todos os Sons Cidade Hip Hop A ação tem como objetivo realizar rodas livres de break, fortalecendo a Cultura Hip Hop tão presente no Grande Bom Jardim e demais periferias de Fortaleza, assim como transformar o CCBJ em uma referência estadual da Cultura Hip Hop. Dias 9 e 23 de outubro de 2016, das 17h às 19h, na Praça Central. Gratuito. Espetáculo "Quatro Patas" [Festival Internacional de Teatro Infantil] Grupo Bricoleiros Um gato, com nome de Quatro Patas, e o menino Kaká são melhores amigos. Porém, Kaká, aos poucos, esquece esta amizade por causa dos videogames. Quatro Patas tenta reconquistar seu amigo, mostrando-lhe que é possível conviver com a tecnologia sem esquecer as amizades. Dia 11 de outubro de 2016, às 9h, às 15h e às 19h, no Teatro Marcus Miranda. Gratuito. Livre.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 29
CENTROCULTURALBOMJARDIM /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Teatro em Pauta Espetáculo "O Livro, Meu Amigo" [Temporada de Arte Cearense] Grupo Recontar Na apresentação, as histórias contadas falam de experiências vividas por personagens como Mina, a menina que detestava livros, mas depois de uma grande experiência com a leitura, ficou encantada com o universo mágico do livro. Dia 14 de outubro de 2016, às 19h30, no Teatro Marcus Miranda. Gratuito. Livre. Teatro Infantil Espetáculo “Suspiros & Burbujas” [Temporada de Arte Cearense] Cia Laguz Circo O espetáculo cria uma atmosfera mágica, um encontro espontâneo do público que se aproxima pelo encantamento do palhaço, da palhaça, das bolhas gigantes e da singela música feita pelo acordeon, escaleta e buzinas. Dia 15 de outubro de 2016, às 18h, no Teatro Marcus Miranda. Gratuito. Livre. Espetáculo "Os Miseráveis: O Óleo da Máquina" [Temporada de Arte Cearense] Grupo Formosura de Teatro A peça é resultado do processo de pesquisa do grupo sobre o boneco geminado. A investigação e criação foi realizada no laboratório de pesquisa teatral da Escola Porto Iracema das Artes (Instituto Dragão do Mar), sob tutoria do bailarino e bonequeiro Duda Paiva. Dia 16 de outubro de 2016, às 17h, no Teatro Marcus Miranda. Gratuito. 12 anos. Teatro em Pauta Espetáculo "A Vaca Lelé" [Temporada de Arte Cearense] Grupo Bandeira das Artes Matilde, uma vaquinha que vivia fugindo do curral, era cheia de sonhos e curiosidades. Tinha sede de conhecer a vida e seus segredos. Ela consegue ampliar seus conhecimentos quando se torna amiga do velho espantalho e então tudo muda. Dia 21 de outubro de 2016, às 19h, no Teatro Marcus Miranda. Livre. Outubro Infantil Espetáculo "AoVerso" [Temporada de Arte Cearense] Coletivo Os Desconhecidos Os palhaços Pitchula e Sudaka apresentam o malabarismo em seu mais alto nível. O Coletivo Os Desconhecidos mistura a magia do circo e as belezas da rua, levando o público ao delírio. Dia 28 de outubro de 2016, às 18h, na Praça Central. Gratuito. Espetáculo "Cabaré da Desgraça" [Temporada de Arte Cearense] Grupo As 10 Graças de Palhaçaria Em processo de pesquisa na Escola Porto Iracema das Artes com o projeto "Exceder, deformar e transgredir: o grotesco na performance do palhaço", o grupo realiza perfomances e números em torno da figura do palhaço, explorando os limites da palhaçaria. Dia 28 de outubro de 2016, às 19h, no Teatro Marcus Miranda. Gratuito. 18 anos. Bomja Rocks Promovido pela Good Garden Produções, o projeto fomenta apresentações de grupos, debates e estudos coletivos, feiras de economia criativa, mostras, cursos e oficinas em torno do rock. Dia 22 de outubro de 2016, das 16h às 21h, na Praça Central. Gratuito.
30 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[Trajetos EnCena] Escarcéu O espetáculo é resultado do Ateliê Artístico ministrado por Edvan Monteiro, do Projeto Trajetos EnCena, e inspirado nos contos do livro "Escarcéu Dos Corpos - Sete Histórias De Carne e Osso", de Jorge Miguel Marinho. Duração: 40'. Local: Teatro Marcus Miranda - 16 anos DIA 23 | DOMINGO ÀS 19H Guia Improvável para corpos mutantes - Airton Tomazzoni (RS) O espetáculo é uma aventura que buscou aproximar-se da lógica infantil de se permitir ver, pensar e usar o corpo de múltiplas formas. DURAÇÃO: 45'. Local: Teatro Marcus Miranda – Livre DIA 26 | QUARTA ÀS 17H A Mão do Meio - Companhia de Danças de Diadema (SP) Este espetáculo mostra a fabulosa aventura de uma mão que, fascinada por movimentos, parte à descoberta do corpo. Duração: 60'. Local: Teatro Marcus Miranda - 6 anos DIA 27 | QUINTA ÀS 19H Sodade - Leandro Netto Cia de Dança (CE) Partindo de um ponto comum, do zero, do peso da gravidade que age sobre tudo sem distinguir nomes e nem histórias, desdobramos caminhos sobre cada um. Duração: 50'. Local: Teatro Marcus Miranda - Livre
PROGRAMAÇÃO ESPECIAL DA BIBLIOTECA TODA TERÇA E QUINTA, ÀS 9H Outubro é o mês das crianças e a Biblioteca do CCBJ está recheada de atividades. Este mês, teremos comemorações pelo Dia do Compositor, do Nordestino, do Poeta e pelo Dia Nacional do Livro.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 31
ESCOLADEARTESEOFÍCIOS ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Espaço privilegiado para pessoas que buscam formação profissional nas áreas de conservação, preservação, restauração, difusão e valorização do patrimônio cultural do Ceará. A Escola é gerida pelo Instituto Dragão do Mar, organização social ligada a Secretaria da Cultura do Estado do Ceará.
Av. Francisco Sá, 1801 - Jacarecanga (85) 3238.1244 www.dragaodomar.org.br/eao earteseoficios
32 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PROGRAMAÇÃOOUTUBRO/2016 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// CURSOS
Retomando o programa de cursos básicos nas áreas de conservação, restauração e valorização do patrimônio cultural para o ano de 2016, a EAOTPS inicia as aulas do curso de Conservação, Restauração e Organização de Bens Patrimoniais Móveis e Integrados e, na perspectiva das artes e ofícios, os cursos de cerâmica e couro. Curso de Conservação, Restauração e Organização de Bens Patrimoniais Móveis e Integrados Conhecer e aplicar normas e procedimentos básicos de conservação preventiva, restauração e higienização de bens patrimoniais móveis e Integrados (escultura em gesso e madeira, tela e papel). Período de aulas: 25 de julho a 3 de novembro de 2016 Cursos de Artesanato em Cerâmica e Couro Formação básica para criação de objetos artísticos, aplicação de técnicas específicas e manuseio de ferramentas na produção de artefatos nas tipologias propostas. Período de aulas: 19 de julho a 3 de novembro de 2016 Curso de Aperfeiçoamento em Bordado Aperfeiçoamento da técnica do bordado e sua aplicação na customização de roupas e confecção de objetos Período de aulas: 4 de agosto a 27 de outubro de 2016
EXPOSIÇÕES
Exposição de Resultados do Curso de Conservação, Restauração e Organização de Acervos Museológicos (CRAM) A mostra de fotografia ilustra momentos do curso, com os alunos desenvolvendo atividades práticas de higienização e restauração de telas, esculturas e documentos, acervos do Museu do Ceará, Museu São José do Ribamar e Arquivo Público. Visitação: de segunda a sexta-feira, das 8h às 12h e das 13h30 às 17h30. Gratuito. Exposição Jacarecanga: Histórias e Memórias de uma Bela Época Partindo dos fragmentos das narrativas de quem nasceu e cresceu no bairro, a exposição “Jacarecanga - Histórias e Memórias de uma Bela Época” apresenta as histórias do cotidiano dos antigos moradores do bairro que, em meados do século XX, era sinônimo da nobreza de Fortaleza. Visitação: de segunda a sexta, das 8h às 12h e das 13h30 às 17h30. Acesso gratuito.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 33
ESCOLADEARTESEOFÍCIOS ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Espaços Os espaços da EAO funcionam de segunda a sexta, das 8h às 12h e das 13h30 às 17h30. Biblioteca Thomaz Pompeu Sobrinho Biblioteca de artes, ofícios e patrimônio cultural, com mais de 1.500 livros para consulta local. Ateliê de Xilogravura O ateliê de xilogravura da EAOTPS tem restrito o uso aos alunos regularmente matriculados nos cursos ministrados em 2016. Programa e Visita Guiada As visitas guiadas à EAOTPS preveem um programa para o público em geral, procurando promover e valorizar o patrimônio histórico da cidade de Fortaleza. As visitas são realizadas por guias, capazes de enriquecer o nível de interesse dos visitantes, permitindo conhecer os diversos espaços que retratam a década de 1930 na cidade, período em que Fortaleza se encheu de sobrados, palacetes e mansões que ornamentaram o perfil urbano da época. Como funciona a visitação: • As visitas guiadas ocorrem de terça a sexta, em dois horários: das 9h às 11h e das 14h30 às 16h30. • São marcadas previamente, por telefone. (85) 3238.1244. • A duração da visita poderá variar de acordo com a proposta do grupo. • Cada grupo é composto por, no máximo, 50 pessoas que serão divididas em dois grupos. • Fotografias serão autorizadas. • É proibida a utilização de flash, independentemente da luminosidade do espaço e do equipamento utilizado. • Filmagens e gravações de áudio somente serão permitidas se autorizadas previamente pela Coordenação da Escola. • É de inteira responsabilidade dos visitantes ou dos grupos comparecer para o início da visita no horário agendado. Informações e agendamento de visitas: (85) 3238.1244.
34 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
O CINEMA COM TODO SEU ENCANTAMENTO Funcionamento de terรงa a domingo Rua Dragรฃo do Mar, 81 - Salas 1 e 2 Praia de Iracema Fortaleza Cearรก CEP 60060-390
.
.
cinemadodragao
Ingressos Inteira R$12,00 Meia R$ 6,00 Terรงas-feiras todos pagam meia R$ 6,00 cinemadragaofundacao