Escenas 244 dic06 by José Juan López

w w w. p o r t a l s a n t a p o l a . c o m

Diciembre 2006 - Nº 244 - Fundada en 1992 - Ejemplar gratuito Aprobado el nuevo Plan General con los votos del Partido Popular María Lafuente será alcaldable por el PSOE y Miguel Zaragoza repetirá Toda la programación de actos de la Navidad 2006/07

Santapoleros en Nicaragua

editorial

Escenas nº 244 - Diciembre 2006 ©

Edita:

C/ Campoamor, nº 1 - entresuelo 1 03130 Santa Pola (Alicante) Tel. 96.541.42.25 Fax 96.669.46.93 www.portalsantapola.com escenas@portalsantapola.com

REDACCIÓN

Director: José Juan López Lafuente Colaboradores: Paco Soler, Augusto Soler, Daniel Carrillo Lafuente, Graham Sanders, Oficina del Valencià, Antonio Muñoz Castillo Diseño y maquetación: José Juan López Imprime: Indugraf Offset S.A., Tel. 977 29 64 77 Depósito Legal: A-489-1992 Fundada en: 1992 Tirada: 3.000 ejemplares Distribución gratuita PUBLICIDAD

Departamento propio Teléfono: 653.84.49.03 Todos los derechos reservados. Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad del editor. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada con fines comerciales, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin la previa autorización por escrito del editor. El editor no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores.

TAMBIÉN EN INTERNET:

Todo sobre Santa Pola en www.portalsantapola.com

Bajarse al sótano de lo humano Existen momentos en la vida que marcan un antes y un después. La mayoría de las veces llegan por casualidad y depende de lo lanzado que cada uno sea (incluso hasta temeroso) que lo aproveche o lo deje pasar. La posibilidad de hacer un viaje a la realidad del segundo país más pobre de América Latina me llegó en uno de esos momentos, después de un año ciertamente difícil por diversos avatares, y es cierto que a veces uno necesita desconectar de esta sociedad que nos ha tocado virir y bajarse hasta el sótano de lo humano. Así nos fuimos a Nicaragua, sin llevar en las maletas nada más que nuestra ilusión y las ganas de conocer para poder ayudar. Fueron doce días de una intensidad extrema, de sensaciones a flor de piel, de vivir el ritmo pausado de otro mundo tan cerca pero tan lejos de nosotros. Si bien la experiencia humana es difícil de transmitir a quien no haya pisado el lodo de la selva tropical, la profesión y la devoción nos llevan a querer compartir con todos vosotros nuestras vivencias. Dos mil fotos, nueve horas de video

y montones de anotaciones dan para mucho. Ojalá seamos capaces de contaros sin llegar a aburrir todo lo que encontramos en Nicaragua. En este número estrenamos el primero de una serie de reportajes sobre nuestro diario de a bordo. A éste le seguirán otros, y algún que otro documental, y alguna exposición de fotografías, y muchas charlas, y quizá algún libro... Pero desde luego también muchos ra-

veces uno necesita desconectar de esta sociedad que nos ha tocado vivir y bajarse hasta el sótano de lo humano

JOSE JUAN LOPEZ Director

jjlopez@portalsantapola.com

tos de conversación cara a cara, sentados ante un café o en la esquina de cualquier calle. Vale la pena porque el objetivo es mejorar la calidad de vida de mucha gente que de verdad se lo merece, y lo comprobaréis a lo largo de estos meses. Por otro lado, acabamos el año 2006 con intensidad política: se aprueba el esperado Plan General de Ordenación Urbana, se deshoja la margarita de los candidatos/as para las próximas elecciones municipales, se ponen primeras piedras por doquier, se cierra la tapadera del parking del Castillo... Lo más importante es que, en estos apenas diez días que nos queda para finiquitar el año, podamos disfrutar de la compañía de los nuestros, de nuestras familias, de nuestros amigos, de nuestros compañeros de trabajo, que llenen el vacío irreparable de quienes nos dejaron. Que los buenos deseos nos ayuden a ser mejores. Y que el espíritu de la Navidad, sea aquí en España o sea allá en Nicaragua, nos acompañe en nuestro camino. Os deseo de todo corazón Feliz Navidad y un Próspero Año 2007.

opinion

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

La Paz: más que una palabra

PACO SOLER

pacosoler@portalsantapola.com

Estamos en unas fechas que, supuestamente, son el refugio de la paz. Son unas fechas en las que solemos reunirnos con la familia y nos desprendemos de toda mezquindad que hayamos hecho gala durante el resto del año. Estas fiestas nos hacen reconciliarnos con nuestra saciedad y hacemos un pacto con el consumismo abrasivo. Sólo son unos días. Tiempo habrá para retomar el culto al cuerpo y saturarnos de copioso sudor. En fin, es la historia de siempre. Pero no quiero hablar de comilonas, ni del exacerbado consumismo que nos abruma. Solo quiero hablar de paz, una palabra usada en foros de diversa vertebración pero con significados distintos según quién la pronuncie. No es lo mismo oír a George Bush, que a Nelson Mandela. Son distintos cauces del significado de la paz. No voy mucho a misa, pero cuando asisto a alguna, ya sea en bautizos, bodas o desgraciados entierros, llega un momento en el que el sacerdote insta a darse la paz entre los asistentes. Muchos lo hacen de buena fe, otros a regañadientes, pero todos se la dan. Sin embargo, yo me pregunto, ¿conocemos verdaderamente el concepto de la palabra paz? Obviamente, para una gran mayoría, es sólo un significado abstracto. No hace demasiado tiempo escribí

un artículo en el que me posicionaba claramente a favor de un proceso de consolidación de la paz en el País Vasco y, por extensión, en el resto del territorio nacional. Hoy sigo pensando lo mismo, quizás esos pensamientos se hayan afianzado en mí, sobre todo, después de observar ciertos detalles que ocurren diariamente. En aquel artículo manifesté que posiblemente se reiniciarían conatos de violencia y así ha sido. Me da igual quién los

de las personas que habían perdido a algún familiar y, lo que es peor, jamás pensé que germinaría el sentimiento de venganza como esencia primordial para concluir el conflicto. Parece mentira que a estas alturas, después de merendarnos los informativos con contenidos donde la venganza germina como una alocada ramificación del mal, no hayamos aprendido que es un sentimiento que se retroalimenta del odio.

a venganza es el aliento del odio y el resurgir del resentimiento. Es cerrar los ojos al mundo y sólo mirar hacia dentro, de qué sirve, si ya no se ve el Sol.

apoye dentro del entorno de ETA, es su elemento de presión y era evidente que se manifestarían en su asidua barbarie. No todos los integrantes de ETA están dispuestos a entregar las armas. Los habrá moderados en más o menos intensidad y sanguinarios de todo corte. Pero eso sabía que iba a ocurrir. Sin embargo, lo que no pensaba que iba a ocurrir es que vería cómo se dispersan las víctimas del terrorismo manipuladas por intereses partidistas. No pensaba ver cómo se desmiembran las ideas

Durante un par de años fui coordinador de la CODA en la Comunidad Valenciana, fui uno de los propulsores de la conversión y fusión de los grupos ecologistas en Ecologistas en Acción. Por qué digo esto, porque el pasado día 10 se aprobó en asamblea la manifestación al presidente del gobierno de la derogación de la Ley de Partidos, con el fin gestar un interlocutor válido, que en este caso sería Batasuna, y el acercamiento de los presos al País Vasco. Lo cierto es que mi militancia en Ecologistas en Acción está dormida, por el momen-

to, pero comulgo con esta decisión asamblearia que ha sido refutada por la inmensa mayoría de los grupos ecologistas y pacifistas de España. Esto quiere decir, ni más ni menos, que los que tienen un concepto claro de la paz en España apoyan la política de Zapatero. ¿Se han fijado ustedes que llevamos mucho tiempo sir oír la palabra asesinato o atentado de ETA? No todos los que perdieron a un ser querido optan por la venganza como elemento de claudicación, también los hay que apoyarían esta reflexión. Creo, en mi opinión, que ya se han derramado demasiadas lágrimas. A mi juicio, la justicia debe seguir con su trabajo y ajusticiar a los asesinos. No hablo de perdonar, no. A los que tengan cuentas con la justicia que paguen su deuda, incluso creo que no deberían tener beneficios penitenciarios y cumplir íntegramente las penas, pero qué más da que lo hagan en cárceles del norte. Siguen estando presos. Me viene a la memoria aquella joya de John Lennon que decía “Dadle una oportunidad a la Paz”. Eso es precisamente lo que yo pido, que en estas fechas, en las que la esperanza, la concordia y la paz comparten mesa y mantel, dejemos de mirar al pasado y fijemos la mirada en un futuro donde por primera vez en cincuenta años podemos dar una oportunidad a la Paz. FELIZ NAVIDAD Y PAZ EN EL MUNDO.

general

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

El alcalde afirma que el forjado del parking del Castillo estará acabado esta misma semana necesario, además velando por que sigan discurriendo por allí todos los eventos festivos y deportivos que se celebran en Santa Pola”.

JOSÉ JUAN LÓPEZ

Miguel Zaragoza ha asegurado que “esta semana se acaba el último forjado del frontal del castillo, con lo cual la obra de los tres pisos del aparcamiento estará acabada y alineada con la rasante del resto de calles. El compromiso era del 18 al 22 de diciembre y se va a conseguir”. El alcalde ha pedido a la empresa constructora “que elimine cualquier trabajo que genere ruido en la superficie, con lo cual se centrarán en la colocación de la iluminación, los sistemas de fontanería y anti-incendios internos. Las molestias, el ruido, el problema del agua, el problema de si se podía hacer o no la construcción, ya están finalizados”. Está previsto que el parking comience a funcionar con sus dos primeras plantas activas, mientras que la tercera lo hará más tarde. Según Zaragoza “no existe ningún problema. El agua bajo el parking produce una presión, y hasta que no se acabe de poner todo el peso con el último forjado, no sería adecuado técnicamente cerrar los cuatro agujeros de un metro cuadrado que hemos dejado a propósito y sirven dejar escapar la presión del agua y la losa no aguante toda la presión. Una vez que esté todo el forjado haciendo peso sobre la losa, se podrá empezar a taparlos”. Uno de los aspectos más importantes del proyecto es cómo se ordenará la

Críticas socialistas

Estado de las obras del parking del Castillo a finales de la semana pasada

superficie en torno a la fortaleza, para lo cual el arquitecto responsable de la obra, Luis Chamizo, presentó una propuesta que se está estudiando y se consensuará con los grupos de la oposición y los comerciantes del centro. El alcalde describe la obra: “va a ir en la zona este un área de juegos para niños, la zona trasera al castillo pavimentada con un número importante de bancos; en la parte norte irá la pérgola que había en la Glorieta, rodeada de palmeras y profusa vegetación que crezca por la parte trasera de este elemento, con bancos y luminarias especiales que produzcan una iluminación más directa para los viandantes, la iluminación hacia el vial y otra indirecta hacia el castillo.” Por otro lado, en la parte frontal “se propone un motivo de agua iluminado a la entrada a la fortaleza con un puente, palmeras y arbolado.

Y en la parte sur, prácticamente como está, adoquinada y con un número importantísimo de bancos buscando la sombra y el sol, ambas cosas, según la época del año”. La ordenación del tráfico sufrirá cambios, ya que, según Zaragoza, “posiblemente dejaremos semipeatonal el área entre la calle del Muelle y la de la Cruz con unos pivotes electrónicos que durante el día permitan una circulación delicada y desde media tarde conviertan la zona en peatonal, todo ello sin barreras, dejando al mismo nivel la zona de paseo y el pavimento, con el mobiliario urbano

Por su parte, el grupo municipal socialista recuerda que “el aparcamiento del Castillo debía estar terminado y funcionando desde junio de 2005, un año y medio más tarde el aparcamiento no solo no está terminado sino que tampoco se sabe nada sobre su finalización. Zaragoza anunció hace poco tiempo que finalizaría este mes de diciembre la “obra gorda” pero lo cierto es que ni siquiera se abrirá la zona al paso por motivos de seguridad”. El PSOE expresa que las obras “han colapsado el centro de Santa Pola, molestando a los ciudadanos y arruinando a los comerciantes santapoleros”, y asegura que “las declaraciones del arquitecto director de la obra, parecen entrever que la tercera planta o no se hará, o será muy complicado ponerla en funcionamiento”. Por último critican que se desconozca el sobrecoste de las obras y que el alcalde les haya negado siempre esa información.

opinion

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

AUGUSTO SOLER

augustosoler@portalsantapola.com

La plaza del puerto de Santa Pola no ha dejado de tener su importancia durante la historia. Concretamente, en el siglo XV fue protagonista de primer orden y asistió, o la hicieron asistir, en primera fila, a las disputas continuas que se sucedían durante esos años entre nobles y burgueses principalmente, que prestaban su apoyo a los reyes o aspirantes, que mantenían duramente sus ansias por mandar sobre los terrenos conquistados al moro. En el siglo XV el rey Castellano Juan II y su valido Álvaro de Luna pugnaban contra los infantes aragoneses y su rey Alfonso V el Magnánimo. La

El Cap del Aljub en el siglo XV

frontera sur de Aragón estaba liderada rey en caso de ausencia del mismo por Orihuela y su principal puerto monarca. costero al mar se focalizaba en Santa No contentos con los problemas Pola, llamado Cap del Aljub. Álvaro de internos territoriales de cada uno, los Luna era el condestable de Juan II. El preciados reyes y nobles se dedicaban cargo hacía referencia al mayor y más a ambicionar los territorios de los alto rango demás. Inn e s a s e s t a b a n ternamente militar. Literalmente cuando discurriendo uno de los significa problemas los albores del año de guardián fundamende las ca- 1430 la flota de dicho rey t a l e s d e ballerizas. de Castilla vino al puerto Alfonso V Con Juan I el Magnáde Castilla de Santa Pola con gran nimo que se sustituyó tuvo que galerada. a la figura lidiar fue el del Alférez mayor del reino por el de de los payeses de remensa catalanes. este de condestable. La ostentación Remensa significa recompra y hace de tal cargo suponía el sustituir al referencia a la institución típica catalana que existía en esa fase de la Edad Media por la que el campesino, a la vez que era siervo, se entendía que formaba parte de la tierra perteneciente al Señor feudal, de modo que no podían abandonarla si no era mediante redención o rescate, de ahí el término remensa. Origen de esta situación de los campesinos eran los esclavos de la época visigótica anterior a la conquista musulmana durante la que padecieron también esclavitud. En esas estaban cuando discurriendo los albores del año de 1430 la flota del dicho rey de Castilla vino al puerto de Santa Pola con gran galerada. Las galeras eran barcos impulsados por remos principalmente,

aunque se ayudaban también de velas. Los remeros eran esclavos o prisioneros cuya condena cumplían haciendo navegar estos barcos de guerra ya de muy antiguo. Los castellanos hicieron pie a tierra y desembarcaron sus tropas en el Cap del Aljub. No obstante, tanto en la orilla como en el camino hacia Elche los arcabuceros de los infantes de Aragón redoblaron esfuerzos haciendo huir a los castellanos, no sin antes hundir varias naves en el mismo puerto santapolero. Nuevamente, pasando el día 15 de septiembre de 1430, los correos ilicitanos son avisados de que la escuadra Castellana que fue mandada por Álvaro de Luna se acercaba por la costa alicantina. Disponiendo lo necesario para su defensa, el gobernador, señor Lizama, pide inmediatamente quince hombres para la defensa del Cap del Aljub, de los que Elche sólo pudo mandar diez o doce. No obstante fueron suficientes para repeler a la armada invasora. El puerto de Santa Pola volvía a ser vital para las estrategias castellanas ya que suponía un punto de playa suficientemente válido para iniciar sus posiciones y contar con la valiosa posición desde el aljibe que les podía proveer del agua, muy necesaria en esas costas. Con el rechazo de castellanos y tras esta pérdida de poder el condestable, Álvaro de Luna, fue desterrado por segunda vez finalizando sus días decapitado en Valladolid en el año 1453.

Escenas nยบ 244 - Diciembre 2006

general

publicidad institucional

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

LAS DELICIAS DE NUESTRA BAHÍA Todos nosotros, santapoleros de pro y marineros de tradición, somos conocedores de que nuestro sector pesquero no atraviesa sus mejores momentos. La pesca, desde tiempos inmemoriales, ha sido el motor de nuestro pueblo, la dinamizadora de nuestras economías y, sobre todo, la que traía el sustento a

muchas familias de nuestro pueblo. Decimos todo esto porque tenemos ante nosotros unas fechas en las que podemos demostrar que nosotros seguimos apostando por nuestro sector, seguimos luchando por su permanencia y continuamos abanderando un pescado de calidad. Por todo ello, el Alcalde de Santa Pola, Miguel

Blanquillo de rape Para 4 personas -1 kg. rape troceado -1 kg. patatas troceadas -3 litros de agua -2 cebollas medianas laminadas -4 cucharadas soperas de aceite de oliva -200 gr. judías verdes -2 hojas de laurel -2 tomates maduros rallados -2 clavos

-4 ñoras crudas -Allioli o mayonesa al gusto -Sal al gusto Elaboración: -Poner el agua a hervir -Añadir la cebolla, el laurel, el tomate rallado, los clavos, el aceite, la sal y la judías verdes. -Hervir 15 minutos y añadir las ñoras. -Hervir 5 minutos más y añadir las patatas y el rape, hervir otros 12 minutos y probar. Añadiremos por encima del pescado el allioli o la mayonesa al gusto.

Zaragoza, la concejal de Fomento, Loreto Serrano, y el Patrón Mayor de la Cofradía de Pescadores, José Ramón García, animan a toda la población a que estas navidades vistan su mesa de color azul, del color del mar de Santa Pola. Ahora, con la celebración de las fiestas navideñas tenemos un buena oportunidad para demos-

trar que las exquisiteces están en nuestro mar, que el PEIX DE SANTA POLA es capaz de diseñar deliciosos y exquisitos platos que sorprendan a nuestros paladares y el de todos aquellos que acudan a nuestras casas, a nuestro pueblo a degustar nuestros pescado y el marisco de la bahía de Santa Pola. El pescado y marisco típicos de la bahía posee

Lasaña de bacaladilla con espinacas y piñones

Para 4 personas -12 hojas de pasta de lasaña -300 gr. de espinacas -500 gr. de bacaladilla -4 lonchas de queso -3 dl. salsa de tomate -12 langostinos cocidos -50 gr. de jamón serrano -1 bote de piñones -Aceite, 1 ajo y sal Para la bechamel: -20gr. de mantequilla -1 dl. de aceite de oliva -20 gr. de harina -½ litro de leche (aproximadamente) -Sal y nuez moscada Elaboración: -Cocer la pasta de la lasaña duran-

te 20 minutos aproximadamente en abundante agua con un chorrito de aceite y sal. Refrescar y reservar. -En una sartén con aceite de oliva, rehogar la cebolla y el ajo picaditos, añadir las espinacas cortadas en tiras, los piñones y el jamón troceado. Una vez todo bien rehogado, apartar. -Hacer una bechamel fina. En la mitad de la bechamel, añadir el rehogado anterior. En la otra mitad añadir el pescado bien desmenuzado, cocido previamente en un poco de agua. -Montaje de plato: en el fondo del plato, ponemos un poco de salsa de tomate, una hoja de pasta de lasaña, encima una capa de la primera bechamel, otra pasta de lasaña, otra capa de bechamel con la bacaladilla y varios langostinos enteros. Tapamos con una última capa de lasaña. -Poner una loncha de queso y gratinar en el horno.

publicidad institucional

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

LAS DELICIAS DE NUESTRA BAHÍA innumerables ventajas, entre ellas destaca la calidad de todos los productos ya que son siempre frescos, es decir, que no han sufrido ningún tipo de conservación, conserva todo el sabor y las propiedades alimenticias y son portan Omega–3. A lo largo del año son muchas las actuaciones que el Ayuntamiento y la Cofradía de Pescadores

emprenden para poder dar salida a nuestro pescado y mantener a flote el sector. Ahora os toca a vosotros, santapoleros. Todos y cada uno de vosotros sabéis darle un toque especial a nuestros platos de pescado y marisco. Así que no lo dudéis haced que en nuestra mesa el protagonista sea el PEIX DE SANTA POLA. Son muchas las recetas

Ensalada agradecida con salazones de la bahía Ingredientes: -4 pimientos rojos -6 tomates maduros medianos -4 cebollas medianas -2 berenjenas -1 achicoria -8 lonchas de mojama -8 lonchas de hueva de atún -2 capellanes desmiga-

dos -6 tomatitos cherry -Un poquito de orégano -Una pizca de sal -Aceite de oliva virgen Elaboración: -Asamos los pimientos, los tomates, las cebollas y las berenjenas. Los limpiamos bien y troceamos a cuchillo muy fino. Mezclamos todo y aderezamos con orégano, sal y aceite. -Limpiamos la achicoria y deshojamos 4 o 6 hojas, disponiéndolas en un plato a modo de cuenco. -Dentro de este cuenco ponemos el asado obtenido anteriormente. -Colocamos la mojama, la hueva y los capellanes encima. -Decoramos con los tomatitos y regamos todo con un buen chorro de aceite de oliva.

posibles que podemos cocinar con nuestros pescados y a gusto de todos los paladares y los bolsillos: el suquet de rape, el gazpacho de mero, el caldero de gallina, la fritura de nuestros pescados, la caldereta de bogavante, las ensaladas con nuestro salazones, la rustidera de dentón, los entrantes de marisco, etc. Sin embargo, y con el fin de ayudaros en

su preparación, presentamos en este reportaje dos recetas completas de lo que podría deslumbrar a nuestros comensales. Tomad nota y a triunfar. AHHHH! Y no olvidéis que en las oficinas de turismo tenemos recetarios con exquisitas ejemplos sobre el “Peix de Santa Pola”. Pasad y recoged el vuestro.

Caldereta de bogavante y gambas rojas de la bahía PARA LA SALSA Ingredientes: -12 ajos pelados -2 cebollas medianas -2 pimientos verdes -3 tallos de apio -2 ramas de perejil 1/2 kilo de tomate triturado -200 gr. de marisco aceite de oliva -Un chorrito de coñac -Sal y pimienta blanca -2 dl. de agua Elaboración: -Ponemos a saltear a fuego lento y con un poquito de aceite, los ajos, las cebollas, los pimientos y el apio; todo cortado a trozos no muy grandes. -Cuando está mas o menos pochado, añadimos el marisco y el perejil y flambeamos con coñac. Agregamos el tomate triturado, salteamos ligeramente y cocemos con el agua. -Una vez cocido trituramos y pasamos por un chino. Corregimos de sal y pimienta blanca PARA LA CALDERETA Ingredientes: -1 bogavante de unos 700/800 grs.(

o cualquier otro pescado o marisco de la bahía) -8 gambas rojas -1/4 litro de salsa marinera -50 grs. de mantequilla -Un chorrito de coñac -Sal Elaboración: -Deshacemos la mantequilla en una cazuela, a ser posible de barro, procurando que no tome color. -Salteamos el bogavante abierto a la mitad y sazonado previamente. Añadimos las gambas también sazonadas y flambeamos con el coñac. Agregamos la salsa marinera y dejamos cocer unos 15 minutos. Presentamos con perejil picado. -Como guarnición utilizaremos arroz pilaf; que es un arroz cocido y después salteado con mantequilla y perejil; y picatostes de pan blanco.

general

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

El nuevo Plan General de Ordenación Urbana sale ad Han tenido que pasar veintiún años para que el Ayuntamiento de Santa Pola renovara su documento urbanístico más importante que databa de 1985, JOSÉ JUAN LÓPEZ

Que el PGOU de 1985 se había quedado obsoleto era un hecho en el que todo el mundo estaba de acuerdo. Sin embargo, ninguna corporación municipal desde entonces había sido capaz de sacar adelante un nuevo plan. Después de que el documento fuera aprobado inicialmente en pleno en otoño del 2005, y tras su periplo por las diferentes administraciones superiores, volvía a ser sometido al pleno para contestar las más de tres mil alegaciones presentadas, para la aprobación provisional del PGOU y el estudio de impacto ambiental, y para su remisión a la Consellería de Territorio y Vivienda para su aprobación definitiva. En ese tiempo se han producido mínimas modificaciones de la propuesta inicial del equipo de gobierno, quizá la más destacable sea la polémica construcción de un hotel junto a la ermita del Cabo, que se cambia por una zona lúdica de esparcimiento con un albergue y otras actividades, manteniendo otra parcela hotelera al final de Santa Pola del Este, junto a la cadena. Pocas sorpresas hubo en el debate generado en el pleno extraordinario celebrado el 14 de diciembre, ya que las posturas de cada grupo municipal eran explícitas y nadie se movió de su postura. El alcalde Miguel Zaragoza inició la ronda de intervenciones con una descripción técnica y filosófica del nuevo Plan General de Ordenación Urbana, que calificó como “un plan flexible ante posibles nuevas iniciativas, pero rígido en cuanto a las prioridades” y del que dijo que “prevé un crecimiento moderado de Santa Pola”, e insinuó que “aunque permitiría que en diez años se elevara la población a 80.000 habitantes, con el de 1985 no ha sucedido”. Zaragoza destacó entre los objetivos más importantes “la creación de nuevas y mejores infraestructuras, la desesta-

Los tres portavoces municipales, Jorge Perelló, María Lafuente y Manuel Martínez, durante el debate sobre el PGOU

cionalización del turismo a partir de la generación de nuevas zonas hoteleras y zonas de ocio, la generación de más suelo verde donde poder construir parques y jardines, la construcción de más viviendas de protección oficial en varios sectores, nuevas parcelas para colegios, viales de comunicación que hagan un todo unitario de Santa Pola, enlazando Gran Alacant con el núcleo urbano sin necesidad de pasar por una carretera nacional, la obtención de más suelo para crear un engranaje industrial de mayor envergadura que permita la dinamización del empleo en nuestro municipio, la generación de nuevas parcelas deportivas y culturales o la mejora de los accesos a la localidad”. UPSP se abstiene

Manuel Martínez Monera, portavoz de UPSP, comenzó quejándose de que “fuimos comensales de un banquete ya preparado, ya que no se nos pidió colaboración desde el principio y no se intentó consensuar el plan”. Mostró algunas dudas sobre el plan, entre ellas el hecho de que la sectorización aumenta la dispersión de los núcleos y “propiciará un gran problema de tráfico al tener que sortear las dos barreras que son las carreteras de Alicante y Elche”, de la misma manera que “ampliará y profundizará la estacionalidad y generará problemas con los servicios”. Martínez criticó la inclusión de las dos zonas hoteleras en el Cabo, el desarrollo del campo de golf “con

11.600 habitantes sin tener el agua asegurada” y calificó la propuesta de “un afán desmedido de expansionismo que agota todo el suelo posible”. Sin embargo, reconoció, “no podemos condenar a constructores, comerciantes y trabajadores de Santa Pola, y aunque no estemos de acuerdo en todo con el PGOU, nos abstendremos”. El PSOE cree que se ata a futuros gobiernos

Por su parte, María Lafuente volvió a destacar que no se había intentado el consenso y que la oposición ha tenido poco tiempo para estudiar el plan. Entre los aspectos criticados por el grupo municipal socialista destacó que “se hipoteca el futuro con 8,5 millones de metros cuadrados de suelo urbanizable, las infraestructuras serán imposibles de mantener, la gestión se deja en manos privadas, no hay certificado de la Confederación Hidrográfica del Júcar sobre la disponibilidad de agua”, rechazando

también las zonas hoteleras del Cabo “que chocan contra la protección del medio ambiente”. Sobre el campo de golf de Balsares, proyecto iniciado en la anterior legislatura por el PSOE, Lafuente recalcó que “no estamos en contra del campo del golf, pero sí del aumento brutal de la edificación con 5.320 viviendas que no son necesarias ni convenientes”, y en cuanto al casco urbano dijo que “no hay justificación para subir o bajar plantas”. Acabó manifestando que “este PGOU no es nuestro y no lo apoyamos, no hay un crecimiento moderado y no se piensa en las futuras generaciones, además atarán de pies y manos a los futuros gobiernos con un documento que debería partir de toda la corporación”. Menos viviendas que en el PGOU 85

La larga réplica del edil de Urbanismo dejó entrever su disconformidad

general

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

delante con los votos a favor del equipo de gobierno y lo ha hecho con los votos favorables del equipo de gobierno del Partido Popular, la abstención de Units per Santa Pola y los votos en contra del Partido Socialista. acerca del consenso: “para que lo haya, es necesario que el otro proponga; nosotros hemos dado explicaciones, pero no ha habido ni una sola propuesta del PSOE”. Destacó que se han atendido alegaciones como las que afectaban a tres áreas de monte público, a la zona de la Calera que pasa a ser totalmente para VPO o el cambio del hotel de la ermita, mediante el cual “vamos a conseguir a través de permutas el 80% del suelo del Cabo”. Jorge Perelló dejó caer un buen número de datos comparativos del plan del 85 y el nuevo, asegurando que se plantean menos viviendas en el nuevo y se descataloga el doble de metros protegidos. Ni Martínez ni Lafuente aceptaron su discurso sobre el consenso. El primero replicó que “consensuar no es enseñar lo que han hecho para que aportemos cambios, sino definir

Momento en que los ediles del grupo popular levantan el brazo con su voto favorable a la aprobación del nuevo PGOU

juntos desde el principio el modelo de ciudad”, mientras que María le acusó de que “no sabe qué es el consenso y no se ha intentado, y es mentira que no propusiéramos”. Por su parte, Paco Conejero declaró que “el PP entiende el PGOU como sinónimo de negocio” y que “han asumido aspectos positivos en el nuevo Plan General que no venían en el que presentó Pascual Orts en 1998

y que formaban parte de nuestras alegaciones”. Para finalizar, Miguel Zaragoza se quejó de las acusaciones de los socialistas sobre una posible paralización del PGOU en la Consellería, asegurando que lo que lo ha retrasado ha sido contestar a las más de 3000 alegaciones, de las cuales 43 se han estimado y otras 460 parcialmente. Recordó que el PGOU’85 marcaba la construcción de 11.000

viviendas y que totalmente agotado serían 20.000, aunque en realidad se han construido más de 27.000 hasta el momento. También incidió en que el del 85 protegía 19,5 millones de metros y el del 2006 protegerá justo el doble. En definitiva, y antes de proceder a la votación, el alcalde agradeció la dedicación del equipo redactor del plan y el trabajo llevado a cabo por la oposición.

general

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

El PSOE elige por gran mayoría a María Lafuente como candidata a la alcaldía JOSÉ JUAN LÓPEZ

La actual portavoz del grupo municipal socialista será la primera mujer que encabece una candidatura a las elecciones municipales en este partido, después de que la asamblea local refrendara su opción con una mayoría casi unánime el pasado 16 de diciembre. De los 74 compromisarios asistentes que votaron en secreto, Lafuente obtuvo 67 votos a favor, 4 en blanco y 3 nulos. La alcaldable socialista declaró recién acabada la asamblea que su candidatura es un ejercicio de responsabilidad, ya que “la ejecutiva pidió mi disponibilidad para ser cabeza de lista y yo respondí que la tenía tanto para ser la alcaldable como para no serlo”, y se mostró muy satisfecha porque para ella es una forma de culminar “el trabajo que llevo desarrollando en el partido desde el año 91, he pegado carteles por todos los candidatos aunque no fueran mi elección”. María Lafuente reconoció que “la asamblea empezó con los ánimos bastante subidos, todos hemos dicho lo que pensábamos, algunos afiliados han sido duros pero todo ha discurrido con normalidad y con muchas dosis de autocrítica”. El hecho de haber conseguido el consenso del partido al aprobar su candidatura es importante “porque he tenido el apoyo incluso de la gente que pensaba que yo no era

María Lafuente, alcaldable por el PSOE

la candidata ideal, han valorado que es la situación a la que ha llegado el partido y que era la mejor opción que se ha tenido”. Respaldo a la ejecutiva

Joaquín Sempere, secretario general de la Agrupación Local Socialista, declaró que “en los momentos en que nos encontramos era importante el respaldo a la decisión de la ejecutiva, es una buena manera de empezar. La asamblea ha aprobado nuestra gestión por unanimidad y esto nos da ánimos a pensar que estamos trabajando en la buena dirección”. Reconoció Sempere que “hay gente que nos pide que demos más caña, pero pensamos que la oposición debe ser responsable y criticar lo que creemos que se hace mal, no ir a más”. Se da la circunstancia de que el líder de la ejecutiva y la alcaldable son

Los militantes del PSOE aplauden la elección de su candidata a la alcaldía

matrimonio: “yo soy una persona con inquietudes, y al ver a María trabajar día a día en el Ayuntamiento, también decidí hacer algo por Santa Pola, ya que la política es adictiva. Lo de que seamos marido y mujer es pura casualidad”. Por último, el vicesecretario local, Ramón Gómez, calificó el transcurso de la asamblea como “serena, correcta

y que ha acabado con el apoyo de todo el partido, no ha habido ninguna candidatura alternativa a la que presentó la ejecutiva y se ha aprobado nuestra gestión. Ahora queda lo más importante, que es elaborar la lista y el programa electoral, que tenemos bastante avanzado gracias a la labor que están desarrollando los grupos de trabajo sectoriales”.

general

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Miguel Zaragoza volverá a ser el candidato a la alcaldía de Santa Pola por el Partido Popular JOSÉ JUAN LÓPEZ

El actual alcalde de Santa Pola ha sido ratificado por su partido como candidato de cara a las elecciones municipales del próximo mes de mayo. Como se esperaba no ha habido sorpresas y Miguel Zaragoza intentará revalidar su triunfo y continuar el proyecto iniciado en 2003. -Supongo que será una satisfacción contar con el respaldo del partido. -Sin duda, además respaldo unánime de todos los compañeros del PP. Es una alegría porque ven que el proyecto que presentamos se va cumpliendo y esto quizá sea lo que les ha hecho pensar que debiera seguir encabezando la lista. -Cuando uno repite es porque dos se casan. ¿Le ha costado tomar la decisión de seguir? -Sí, ha costado bastante, porque la dedicación a la alcaldía debe ser plena y constante, y el sacrificio familiar es importante. Doy gracias a Dios por tener el apoyo de mi mujer, Angelina, y el de mis hijos. Mentiría si no dijera que en algún momento he pensado que podría realizar el trabajo con más tiempo para la familia, pero el compromiso que adquirí no está cumplido del todo. Quizás sea lo que más me ha impulsado: “acaba lo que has empezado y luego haz lo que creas conveniente”. -¿Qué sensación interior tiene cuando repasa el programa electoral y lo hecho hasta ahora? -El análisis que haría es que el proceso es lento, conseguir cosas tan importantes como el plan general, el parking, la piscina, el servicio de rayos tiene un proceso administrativo lento que a mí me gustaría que fuera más rápido. Yo repaso a menudo mi compromiso con el pueblo de Santa Pola y voy marcando los proyectos que se van ejecutando. Hay algunos, por ejemplo en sanidad, donde ya hemos hecho más de lo que nos habíamos

comprometido, pero todavía falta la ampliación del centro de salud que comenzará a principios de año. Mi valoración de la labor de once concejales que han trabajado de forma brillante, y de los funcionarios del Ayuntamiento que se han dejado la piel, excepto el Centro de las Artes del que ya hay una partida presupuestaria en la Generalitat para el 2007 y el compromiso de la Diputación para desarrollar ese gran proyecto cultural y educativo, el resto de grandes proyectos están en marcha o a punto de iniciarse. Y en el aspecto social se ha avanzado muchísimo, Ana

Blasco se ha dejado la piel, y además a mí es lo que me nace del corazón, quizá por mi profesión sanitaria, creo que hemos dado un impulso importantísimo. Hemos intentado acercar a las zonas más deprimidas más riqueza y calidad de vida, es una directriz que yo les marqué a los concejales y han seguido a rajatabla. -Entendiendo esta valoración, ¿con qué objetivo se presenta a las próximas elecciones? -Indudablemente deben de ganarse con una mayoría absoluta, porque es la fórmula para poder llevar ade-

lante los proyectos. El objetivo es hacer una Santa Pola distinta, que hemos hilvanado y nos falta desembarcar con lo más importante: que nuestra gente no tenga que ir a buscar las infraestructuras fuera, me refiero a zonas de ocio para jóvenes y mayores, una fachada marítima adecuada, los cines que se están finalizando, la piscina climatizada, la estación de autobuses… Pero lo más importante para mí es que la gente salga del portal de su casa y lo primero que vea sea una Santa Pola limpia, y para eso tenemos que colaborar todos; que las aceras sean anchas, que los viales estén asfaltados, que haya un incremento en el arbolado, un mobiliario y una iluminación adecuada. Eso es lo que marca la calidad de vida en la ciudad y lo que vamos haciendo poco a poco. El objetivo en la próxima legislatura, si conseguimos revalidar el gobierno, sería acabar los grandes proyectos, seguir apostando por la calidad en la educación y la cultura con nuevos centros, y que las gentes puedan sentirse orgullosas de su pueblo y del barrio en el que viven.

Colocan la primera piedra del colegio Virgen de Loreto y de la piscina climatizada

Acto de colocación de la primera piedra del colegio Virgen de Loreto

Esta última semana ha sido profusa en colocación de primeras piedras. El 13 de diciembre era

el conseller de Educación, Alejandro Font de Mora, quien acudía a iniciar las obras del nuevo colegio Virgen de

Loreto, uno de los proyectos estrella de la legislatura con un presupuesto de 4 millones de euros para construir un centro con 6 módulos de infantil y 12 de primaria para 450 alumnos. Font de Mora recordó que ha sido publicada en el DOGV la licitación del nuevo colegio de Gran Alacant y la ampliación del IES Cap de l’Aljub, teniendo prevista también la ampliación del Azorín. Por otro lado, el día 15 se colocó la primera piedra de la piscina climatizada que irá ubicada en la avenida de Albacete, junto al centro de salud, otro de los grandes proyectos demandados por los santapoleros desde hace años.

navidad

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Programa de Fiestas NAVIDAD 2006-2007

Jueves 21 y viernes 22 de diciembre

17:30 a 20:00 h. Mercadillo Solidario en la Glorieta. Organiza Centro de Día de Menores Pablo Iglesias.

Miércoles 27 de diciembre

17:30 h. Karaoke en el parque El Palmeral. Sorteo de Happy Meal o menús a cargo de McDonald’s.

Sábado 23 de diciembre

11:30 a 13:30 y 16:30 a 19:00 h. Parque de atracciones infantiles en Gran Alacant, con la presencia de Papá Noel. 17:30 h. Jornada Solidaria en el parque El Palmeral. Mercadillo Solidario. Organiza Centro de Día de Menores Pablo Iglesias. Recogida de juguetes, regalos y material escolar. Recogida de los juguetes de la campaña que previamente se habrá realizado en McDonald’s. Presencia de Papá Noel.

Sábado 30 de diciembre

18:00 h. Desfile de Papá Noel por las calles Elche, Marqués de Molins, Santa Isabel hasta la Glorieta. Participa Escuela de Danza Inmaculada Jaén. Lunes 25 de diciembre

Martes 26 de diciembre

17:30 h. Actuación de Ronald McDonald’s. 18:30 h. Cine en el parque El Palmeral. Degustación de palomitas y crepes cortesía de Franki Pol y zumo de naranja donado por McDonald’s Santa Pola. 19:00 h. Concierto de Navidad a cargo de la Banda Unión Musical. Casa de Cultura. Entrega de premios VI Certamen Fotográfico Virgen de Loreto.

Viernes 29 de diciembre

17:30 h. Tarde de juegos tradicionales en el parque El Palmeral. Degustación de palomitas y crepes cortesía de Franki Pol y zumo de naranja donado por McDonald’s. Torneo juvenil de futbolín para jóvenes de 12 a 30 años organizado por el Racó Jove. Plazas limitadas. Inscripción previa en Racó Jove (Centro Cívico y Social). 18:00 h. Cine en el parque El Palmeral. Degustación gratuita de palomitas y crepes cortesía de Franki Pol. Presencia de los Reyes Magos. 19:00 h. Concierto de polifonía navideña a cargo de Coralia. Casa de Cultura. Organizan Icnelia –la ONG de Santa Pola- y Junta Mayor de Cofradías.

Domingo 24 de diciembre

12:00 h. Concierto de Navidad de la Small Band Classic en el Baluarte del Duque.

do por el Racó Jove. Plazas limitadas. Inscripción previa en Racó Jove (Centro Cívico y Social).

Domingo 31 de diciembre

Torneo juvenil de tenis de mesa para jóvenes de 12 a 30 años organizado por el Racó Jove. Plazas limitadas. Inscripción previa en Racó Jove (Centro Cívico y Social). Jueves 28 de diciembre

18:00 h. Títeres en el parque El Palmeral, “Las aventuras de Popito”, Asociación Caja de Música. Al finalizar, presencia de los Reyes Magos. Torneo juvenil de fútbol Play Station para jóvenes de 12 a 30 años organiza-

17:00 h. Carrera San Silvestre. 23:30 h. Fiesta Fin de Año con la actuación de la Orquesta Alacrán en el patio de armas del Castillo, con carpa climatizada. Entrada gratuita. Martes 2 de enero

17:30 h. Rocoprix. Parque de atracciones hinchables en el parque El Palmeral. 17:30 h. Cuentacuentos en la Biblioteca de Gran Alacant. 20:30 h. Concierto de Año Nuevo de la Coral Levantina de Santa Pola. Casa de Cultura. Miércoles 3 de enero

17:30 h. Hinchables en zona Grupo Pablo Iglesias-Trasmallo. Degustación de zumo de naranja y entrega de obsequios a cargo de McDonald’s Santa Pola. 18:00 h. Sesión de cuentacuentos en la Biblioteca Infantil y Juvenil, Centro Cívico y Social. 19:00 h. Habla con los Reyes Magos a través de Internet. Ven a la Biblioteca Infantil y habla con tu Rey Mago favorito por video conferencia. Jueves 4 de enero

17:30 h. Sorteo de regalos 6º, 1º y 2º de ESO en el parque El Palmeral. En el supuesto de que no se pudiera realizar por causas climatológicas, se trasladaría a la Casa de Cultura. 19:30 h. Embajada Real. Llegada del Paje Real y su séquito, con salida desde el Palmeral por las calles Elche, Marqués de Molins, Santa Isabel y Muelle. Colaboran Colla El Freu, Sal Marinera y Escuela de Danza Inmaculada Jaén. Viernes 5 de enero

19:00 h. Cabalgata de Reyes con salida desde el Palmeral, calles Elche, Marqués de Molins, Santa Isabel hasta la Glorieta, donde serán recibidos por la primera autoridad local. Colaboran: Asociación de Moros y Cristianos, Unió de Festers, Escuela de Danza Inmaculada Jaén, Centro Acondicionamiento Marsport y Escuela Deportiva Municipal de Gimnasia. Al finalizar la cabalgata se procederá a la entrega de regalos en las inmediaciones de la Glorieta.

Hacer las compras en Santa Pola tiene premio La Asociación de Comerciantes repartirá durante la campaña de navidad 2006 más de 5.000 euros en regalos directos, bajo el eslogan “Por un año nuevo feliz si las compras las haces aquí”, y en la que participan más de cincuenta comercios de la localidad. Los clientes obtendrán por cada compra un ticket que deberán rellenar con sus datos y entregar en el comercio. Posteriormente, una comitiva formada por representantes del Ayuntamiento, de la Asociación y medios de comunicación, visitarán los comercios asociados en días aleatorios y extrae-

rán de cada una de las urnas una papeleta que será premiada. Ya para concluir, el próximo 2 de enero se hará en la Glorieta el sorteo final de los premios más importantes como mini cadenas, DVD´s, etc. En este sorteo no podrán participar aquellos clientes que ya hayan resultado premiados en los sorteos aleatorios. Por otro lado, la Asociación del Mercado Central sorteará entre sus clientes quince hermosas cestas con un valor superior a los 130 euros. El sorteo entre las papeletas depositadas en las urnas ubicadas en el mismo mercado se celebra el 20 de diciem-

bre a las 12 horas en el interior del mercado y ante el público. La edil Ana Blasco ha anunciado que tras la navidad acometerán en el Mercado Central la reforma en la iluminación, con un presupuesto de 11.000 euros, y la reforma de la fachada principal. Asimismo, se incorporarán carteles informativos en

cada uno de los puestos asociados y paneles directorios.

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

publicidad institucional

SANTA POLA YA HA CAMBIADO Con una sonrisa en la boca se sienta orgulloso el Alcalde de Santa Pola, Miguel Zaragoza, para conceder la entrevista que va servir de nexo en este reportaje. En sus ojos se puede ver una luz especial que muestra la satisfacción por los objetivos logrados, unos objetivos que, según nos cuenta, nacieron con el fin de mejorar la vida a todos y cada uno de los santapoleros y que, después de mucho trabajo y sacrificio de algo más de tres años de tesón y constancia, comienzan a dibujar una Santa Pola diferente. Y es que esta semana podría pasar a la historia por ser una de las más fructíferas para nuestro pueblo, pues en ella se gestó el inicio del nuevo colegio Virgen de Loreto, el compromiso de la Generalitat para la ejecución del Centro de las Artes, se puso la primera base de la piscina municipal y se aprobó en el pleno municipal un nuevo Plan General de Ordenación Urbana, capaz de cambiar el rumbo de una Santa Pola con ganas de modernidad. Miguel Zaragoza nos cuenta que ha vivido estos días con una alegría especial. “Personalmente, desde que llegué al gobierno municipal, he vivido muchos buenos momentos, pero sin duda que lo vivido durante esta semana es lo mejor que me ha pasado, y no por una satisfacción personal, que también, sino porque hemos dado con varios logros que todos y

cada uno de los santapoleros necesitaban”. El Alcalde primero nos ha hablado de lo que ha supuesto para Santa Pola el nuevo colegio Virgen de Loreto y nos ha destacado que “el futuro de nuestra Santa Pola son nuestros niños, nuestros hijos, nietos o sobrinos. Ahora, tras muchos esfuerzos, muchas reuniones con sabores agridulces, tras muchas tensiones que ya quedan en el camino, por fin hemos logrado que la calidad en nuestra enseñanza dé un paso de gigante. El nuevo colegio Virgen de Loreto era una necesidad latente en nuestro pueblo desde hace muchos años y, por fin, para satisfacción de toda nuestra sociedad, el colegio ha comenzado a levantarse”. Además, el primer edil nos ha explicado que “en esta misma línea de dar a nuestros jóvenes lo que merecen hemos conseguido que el colegio de Gran Alacant también pase a ser una realidad y que muy pronto pueda comenzar a ser ejecutado”. Y si orgullo muestra el Alcalde, nuestro Alcalde, por estos dos colegios, no puede dejar de mostrar su enorme satisfacción por la consecución de ese compromiso de la Generalitat para la ejecución del Centro de las Artes. “Han sido muchas las reuniones, muchas las peticiones hechas a diferentes Consellerías para que nos ayudasen a llevar a cabo este proyecto que, sin ser enteramente nuestro, nos pareció bueno y necesario para Santa Pola. El sí de la Conselleria de Cultura es, sin duda, una noticia que me

demuestra que la insistencia y el sacrificio trae buenos resultados”. Después de hablarnos con sumo orgullo de estos nuevos colegios, Miguel Zaragoza nos ha explicado que su alegría también ha venido dada

para nuestra Santa Pola. El plan va a ser la herramienta que encamine nuestro progreso, que traiga nuevas zonas de ocio y hoteles a Santa Pola, capaces de desestacionalizar el turismo, que perfile nuevas parcelas

por el comienzo de las obras de la piscina municipal cubierta. “Santa Pola tenía una gran carencia a este respecto, era necesaria una solución, aportar una infraestructura que, sin duda, paliase sobradamente esta carencia. Ahora tenemos una piscina para todos, una piscina con precios populares que cubrirá esa gran demanda; una piscina que, ubicada junto al centro de salud, servirá como un nuevo centro deportivo, como un centro de rehabilitación y como un centro social”. Ya para concluir, el primer edil nos ha resaltado que para colmar la semana ha llegado la aprobación del Plan General de Ordenación Urbana. “A través de este plan podremos perfilar y diseñar un futuro próspero y equilibrado

para posibles colegios y centros culturales, que planifique nuevas viviendas de protección oficial y nuevas zonas de crecimiento para un pueblo que ha estado aletargado al compás de un plan obsoleto y demasiado desfasado ante la realidad social de nuestro municipio”. Finalmente, a la pregunta de qué le queda por hacer, Miguel Zaragoza nos ha expuesto “que Santa Pola necesita muchas cosas, cada día, cada hora, puede surgir una necesidad nueva de carácter social, deportivo, cultural, económico, y por eso hay que seguir trabajando para que nuestro pueblo, nuestros ciudadanos posean todo y cuanto precisen”.

C/ Marqués de Molins nº 32 - Santa Pola - Tel. 96 669 25 56

tradiciones

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

La venida de la Virgen de Loreto

Como cada diez de diciembre, en una noche tan fría como suele ser norma, la Virgen de Loreto vino por mar a Santa Pola para quedarse. Explica la tradición que en tal fecha navegaba por nuestra bahía un pesquero con destino a Villajoyosa que portaba un preciado tesoro: una imagen de la virgen que les entregó María de Guadalupe en el Puerto de Santa María, para evitar ser capturada por los herejes, con la orden expresa de depositarla en el primer puerto al que arribaran. La tripulación intentaba llegar a su pueblo natal, pero a su paso por esta bahía un fuerte temporal les impedía

continuar su rumbo. Así les pasó dos veces hasta que, a la tercera, la tripulación comprendió que la Virgen de Loreto deseaba quedarse en este pueblo de marineros y decidieron refugiarse en el puerto santapolero y entregar la virgen a las autoridades locales. De esta forma, con la organización de la Asociación de Moros y Cristianos,

las Camareras de la Virgen y la Concejalía de Fiestas, se escenifica la llegada del pesquero, la entrega de la talla mariana por parte del patrón a las autoridades locales (en esta ocasión representados por Pepe Torres y María Teresa Lledó) y el párroco, bajo los acordes del himno nacional interpretado por la Banda Unió Musical y los rezos del numeroso público que

seguía con interés la representación. Desde la bocana del puerto hasta el Castillo, cientos de fieles acompañan a la Virgen de Loreto portando antorchas que iluminan y dan calor a la gélida noche. Llegados al patio de armas de la fortaleza, la Coral Levantina Santapolera la recibe interpretando el emotivo Motete del Maestro Quislant, tras la representación del fragmento de la obra “La Vinguda de la Mare de Déu de Loreto” de María Sempere Montiel, en el que el profeta Alejandro insta a María de Guadalupe a deshacerse de la Virgen y ésta se despide emocionada de ella.

general

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Amfisa celebra la integración laboral en el décimo aniversario de su centro especial de empleo La Asociación de Minusválidos Físicos de Santa Pola conmemoró el pasado 17 de diciembre el décimo aniversario de la creación de su centro especial de empleo, una iniciativa puesta en marcha en 1996 con el fin de facilitar la integración laboral de los discapacitados de nuestra localidad, y que comenzó con la concesión para la explotación del parking del puerto como primera experiencia empresarial en la que se contrataron cinco trabajadores. Con el paso de los años se fueron incorporando nuevas actividades: el segundo parking de verano en la avenida de Granada, la Tenda del Castell, la mensajería Nacex, la agencia de viajes Zafiro Tours, la actividad de multiservicios Carabassí, y otras que todavía permanecen activas, como la imprenta digital Carácter, los kioscos estivales o los servicios informáticos. El CEE ha pasado por diversas

etapas no exentas de dificultades, aunque el carácter integrador de su filosofía les ha permitido salir siempre adelante. Al acto de su décimo aniversario acudieron autoridades locales, socios y colaboradores, a quienes dio la bienvenida el nuevo presidente de la asociación, Pablo Santo Tomás, quien tuvo un emotivo recuerdo para las personas que hicieron posible la

creación del CEE y los trabajadores que en estos diez años han pasado por él, y especialmente a la actual plantilla que, haciendo frente con su propio patrimonio, ha logrado salir de un bache a base de esfuerzo y trabajo. Día del Internacional del Discapacitado

ADIPSA y AMFISA, las dos asocia-

ciones locales de minusválidos psíquicos y físicos, celebraron conjuntamente el 3 de diciembre el Día Internacional del Discapacitado con una jornada de convivencia que contó con mesas informativas, talleres de animación, vídeos que muestran las actuaciones de los niños que forman parte de la asociación, atracciones hinchables y una gran chocolatada.

general

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

La cantante Rosa puso la guinda en la gala navideña del Grupo Torrecasa

A la izquierda, Rosa, Soraya y Sergio Rivero. Arriba, aspecto del Palacio de Cristal durante la gala. A la derecha, Julio Martín, presidente del Grupo Torrecasa, y más abajo el presentador Antonio Hidalgo. JOSÉ JUAN LÓPEZ

Más de quinientas personas se dieron cita el pasado 15 de diciembre en el Palacio de Cristal del Hotel JM para celebrar la Gala de Navidad 2007 del Grupo Torrecasa, entre las que asistieron autoridades tanto locales como regionales de distintos puntos del territorio nacional, empleados de las empresas del grupo, colaboradores y medios de comunicación. Tras un cóctel de bienvenida en el que se entregó a cada asistente una cerámica de la Cartuja de Sevilla y un libro con la memoria de la compañía, se proyectó un video descriptivo de las diversas actividades empresariales que aborda el Grupo Torrecasa, fundado en 1988 para actuar en el sector de la promoción inmobiliaria en la Costa Blanca, y que desde entonces ha diversificado su actividad hacia el mundo hotelero, con la compra en 1997 del Hotel Rocas Blancas –hoy

Hotel JM Santa Pola- y la creación del grupo JM Hoteles; hacia el sector de las agencias de viajes con JM Viajes y la mayorista Green Travel Tours especializada en turismo rural. Otras apuestas del Grupo Torrecasa son el Zoo de Sevilla, las Bodegas El Molar de la D.O. Ribera del Duero, la futura construcción del Centro Comercial Estadi en el Martínez Valero de Elche, JM Eventos, JM Golf o JM World Card. El grupo ha llegado en el ejercicio 2006 a superar la cifra de 210.000 clientes y a dar empleo a 338 personas. Los invitados pudieron degustar una exquisita cena tras la cual el presidente del Grupo Torrecasa y anfitrión del evento, Julio Martín, propuso un brindis por los éxitos conseguidos y por el alentador futuro de la compañía, dando paso al desarrollo de la gala presentada por el popular Antonio Hidalgo, imagen corporativa

de la empresa, que se alargó hasta altas horas de la madrugada con un sinfín de actuaciones musicales y de variedades, destacando los humoristas de Factoría Improv, la música de Ray Lewis o La Década Prodigiosa y la presencia estelar de los ganadores de la pasada edición de Operación Triunfo, Sergio Rivero y Soraya, y la guinda que puso al pastel una Rosa que está en el mejor momento de su carrera.

Escenas nยบ 244 - Diciembre 2006

general

navidad

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

muestra de belenes 2006

Centro de Tercera Edad Sanyres

Francisco Martínez Fuentes

Cati Amorós

Gaspar Pomares Campello

Ramón Alonso

Ramona Álvarez Antón

María Jesús Espinosa

navidad

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Nati cumple cien años y sigue fresca como una rosa

Solemos decir que uno quiere vivir los años que le toquen, sean los que sean, pero estando en buenas condiciones físicas y mentales. ¿Qué les parecería llegar así hasta los cien años? Éste es el caso de Natividad Martínez Espinosa, Nati la modista, que acaba de cumplir sus primeros cien años este

19 de diciembre, la mayoría de ellos vividos en Santa Pola. Quizá sea su alegría innata, esa espontaneidad que sigue demostrando cada día, la que le mantenga fresca como una rosa con un siglo y muchos avatares a sus espaldas. Alguno de sus nietos gritaba, no sin razón, “esta mos

enterra a tots...” Bueno, tampoco es para eso, pero desde luego, Nati tiene cuerda para rato. El pasado domingo 17 de diciembre Nati recibió el cariño de toda su familia, la de Santa Pola y la de su Orihuela natal, reuniéndose en una multitudinaria comida en el restauran-

te Astillero, en la que le entregaron un sinfín de regalos, de poesías y, sobre todo, de cariño, de devolución de ese cariño que ella sabe dar. Desde Escenas deseamos a Nati un feliz cumpleaños y mucha salud para seguir cumpliéndolos. Y nosotros que lo veamos.

reportaje

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Santapoleros en Nicaragua (I)

JOSÉ JUAN LÓPEZ

T r e s miembros activos de Icnelia, la primera ONG creada en Santa Pola, han tenido la oportunidad de vivir en primera persona las carencias, la pobreza, la falta de medios y las necesidades que se sufre en tierras de Nicaragua, uno de los lugares donde la ayuda humanitaria santapolera se hace más patente gracias a la solidaridad de muchos ciudadanos. Para que los nicaragüenses puedan salir adelante y aprovechar la grandeza de ese país son necesarios nuevos proyectos de desarrollo, algunos de los cuales Icnelia está poniendo en marcha. Éste es el primer capítulo del relato de nuestro viaje.

José Miguel Zaragoza, Augusto S

Hace ahora un año que mi buen amigo José Miguel Zaragoza, jefe de la Policía Local, me llamó para contarme sus experiencias tras un inolvidable viaje a Nicaragua. En noviembre de 2005 aprovechó sus vacaciones para pasar unos días con Miguel Ángel García Martínez -el que fuera sacerdote en Santa Pola durante seis años y ahora misionero en aquel país- y al mismo tiempo cumplir el encargo de la Junta Mayor de Cofradías de hacerle entrega personalmente del dinero recaudado ese año a través del festival y de otras donaciones. Su relato de lo vivido aquellas semanas en tierras nicaragüenses no pasó desapercibido para mí –véase Escenas nº 234 de febrero del 2006y su propuesta de aportar nuestro granito de arena en este proyecto humanitario me enganchó desde el principio. Y de esta forma, junto con otros compañeros igualmente motivados, nos embarcamos en la creación de la primera ONG constituida en Santa Pola, Icnelia -palabra que en

el idioma nawatl de los antiguos nicas significa “hacer el bien”-, que es ya una realidad y ha empezado a dar sus primeros pasos. Nuestro primer reto fue experimentar en primera persona cómo es la vida en este país centroamericano. Les puedo asegurar que, por mucha tele que veamos y por mucho que nos cuenten, la única forma de valorar las condiciones en que los nicaragüenses viven es estar allí, compartir vivencias con ellos, comer sus mismos alimentos, charlar horas y horas, caminar por los míseros andenes de los barrios más desfavorecidos, dormir en sus mismas hamacas, sentirse uno más de ellos… Sólo de esta manera podíamos ser realmente conscientes de cuál es la mejor forma de pode ayudarles desde el mundo que nosotros llamamos desarrollado. Pues dicho y hecho. Una vez inscrita Icnelia en el registro nacional de Organizaciones No Gubernamentales para el Desarrollo, y con varios proyectos en las manos que se fueron gestando tras la visita de Miguel Ángel

reportaje

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

García el pasado verano a Santa Pola –véase Escenas nº 240 de agosto de 2006-, la colaboración desinteresada de varias empresas e instituciones locales que se volcaron con nosotros nos permitió organizar una expedición de doce días integrada por tres miembros de la junta directiva de la ONG: José Miguel Zaragoza, Augusto Soler y quien firma. Los objetivos de la expedición eran claros. En primer lugar, conocer de primera mano a los nicaragüenses y las condiciones de vida del segundo país más pobre de América y, en consecuencia, ser capaces de definir los proyectos de ayuda humanitaria con conocimiento de causa, no planteados desde nuestro punto de vista, sino del suyo. En segundo lugar, establecer relaciones fructíferas con personas y organizaciones nativas que nos aseguren llevar un seguimiento fiel del desarrollo de nuestros proyectos. No te puedes fiar de cualquiera, ni

allí, ni aquí, y es importantísimo poder demostrar a quienes nos aportan su pequeño o gran granito de arena que su dinero es bien empleado para los fines que se han propuesto.

s una de esas aventuras que ayudan a recordarte a ti mismo que no es tu cuerpo, sino tu mente, quien marca los límites. Así te lo demuestra el niño que camina dos horas por la selva para ir cada día al colegio. Y en tercer lugar, debíamos hacer un gran esfuerzo de documentación. Aprovechar el viaje para no sólo conocer nosotros al país y sus gentes,

sino ser capaces de trasladar nuestras sensaciones cuando volviéramos. El resultado que nos traemos en bruto es de más de dos mil fotografías y unas nueve horas de grabación en video, un material indispensable para elaborar este reportaje y las actuaciones que llevaremos a cabo a corto plazo: exposiciones, documentales, charlas y campañas de concienciación. Tengo que reconocer que para mí ha sido una experiencia inolvidable, tanto en lo personal como en lo profesional. Una de esas aventuras que despiertan sentimientos a flor de piel, que te ayudan a ser mejor persona, a valorar aquellas pequeñas cosas que creías olvidadas, a conocer el lado humano de los gozos y las sombras, a disfrutar de la naturaleza más salvaje e integrarte en ella, a recordarte a ti mismo que no es tu cuerpo, sino tu mente, quien marca los límites. Así te lo demuestra el niño que camina dos horas por la selva para ir cada día al colegio.

reportaje

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Managua: hamburguesas contra frijoles La laguna de Tiscapa muestra una bella pero engañosa vista de Managua

Por cuestiones de agenda en nuestros trabajos, Augusto y yo partimos hacia Nicaragua el 20 de noviembre, mientras que José Miguel lo haría más tarde. Tras hacer escala en Miami –donde conocimos a Jorge López, sargento de la Policía del Condado en el aeropuerto, que fue nuestro amable anfitrión durante la estancia en los Estados Unidos- llegamos a Managua a mediodía del 21, con siete horas menos en España y el cuerpo un tanto desordenado por el jet-lag. Desde que salimos del aeropuerto sólo vemos miseria a ambos lados de la carretera. Improvisados hogares levantados con lo que uno va encontrando: maderas, trozos de tablero, planchas de cinc cubiertas de óxido, algunas más sólidas construidas en parte con bloques de cemento… La mayoría son paupérrimas. En el extrarradio de nuestras ciudades hay chabolas que

comparadas con estas viviendas son verdaderos chalets. La verdad es que la primera impresión que percibimos en Nicaragua fue impactante para nosotros, es más duro de lo que nos podíamos imaginar. Demasiada miseria. Y quizá no hayamos visto lo peor. Los semáforos son un foco de vagabundeo y comercio ambulante: niños desaliñados que te venden cualquier cosa que se les ocurra, que te limpian el parabrisas a cambio de unos pesos, paraditas en las que se ofrece frutas tropicales, verduras, mazorcas de maíz, agua embolsada… Dirigiéndome a Abraham, empleado del seminario que nos recibió, hago un comentario de sorpresa: “Sí que son grandes los suburbios de Managua…”. Su contestación me sorprende todavía más: “¿Suburbios? Pero si estamos en el centro de la ciudad…” En la capital de Nicaragua convi-

Caminando por uno de los barrios de la capital de Nicaragua

ven más de dos millones de almas. El noventa por cien viven en el umbral de la pobreza o por debajo de él. El resto de privilegiados llevan una vida casi occidental, son ricos de verdad en un mundo pobre. Desde el parque de la loma de Tiscapa, el punto más alto de la ciudad, se divisa a los cuatro puntos cardinales toda la extensión de Managua, tan solo rota por la inmensidad del lago Xolotlan, donde van a parar sus aguas residuales y los desechos de alguna que otra industria. Se mezcla un sentimiento de gozo por la inesperada belleza salvaje del paisaje con otro de decepción cuando recuerdas que lo que ves a tus pies no son las casas de Miami, sino las chabolas de Managua. En 1972 un trágico terremoto destruyó el centro histórico de la ciudad. De aquella zona cero apenas quedan las ruinas de la catedral vieja,

todavía en pie pero sin restaurar, como un recuerdo muerto de lo que fue antaño. El Palacio de la Cultura, la Casa Presidencial, el monumento a Rubén Darío y el Teatro Nacional son los escasos detalles que nos recuerdan que estamos en una capital. Incluso la cercana Asamblea Nacional, sede parlamentaria del país, está tapada en parte desde la carretera por la mugrienta estructura de un edificio que debe llevar décadas en esqueleto. Todo un signo de dejadez mientras sus políticos cobran mucho más que los nuestros a pesar de la situación del país. Mientras, en otro extremo de la ciudad, un moderno centro comercial plasma el trágico contraste entre el primer y el tercer mundo, entre la ropa de marca y los harapos, entre la hamburguesa de McDonald’s y el plato de arroz y frijoles.

La catedral vieja fue dañada por el terremoto de 1972 y no ha sido reconstruida

reportaje

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

El Hogar de Ancianos de Jinotepe A 46 kilómetros al sur de Managua visitamos Jinotepe, una ciudad de unos 60.000 habitantes dedicada sobre todo a la agricultura. Junto a la animada plaza del pueblo nos recibe Guillermo Munguía, alma mater de uno de los quince asilos del país, muy diferentes de nuestras modernas residencias de tercera edad. Guillermo nos lleva en su carro –allí los coches se denominan carros- hasta las afueras de Jinotepe donde un arco de obra nos da la bienvenida al Hogar de Ancianos Dr. Agustín Sánchez Vigil. Guillermo nos cuenta que “en 1997, después de los efectos del huracán Mitch, comprobamos que había muchos mayores abandonados por sus familias que necesitaban que alguien se ocupara de ellos. Aprovechamos un edificio abandonado que conseguimos que nos fuera donado y empezamos acogiendo a cinco viejos con la única colaboración de la gente del pueblo y tres colegios que nos ayudaban”. Hoy por hoy el hogar creado para 20 ancianos atiende a 36, más de lo que sus medios les permiten, y cuentan con algunos voluntarios y once trabajadores que cobran un modesto salario. A los huéspedes se les da un lugar donde vivir, se les alimenta, asea, se les ofrece terapia ocupacional y todo el cariño del mundo, hasta que al fin de sus días reciben cristiana sepultura.

Una de las voluntarias atiende a las ancianas en los pasillos del asilo. Abajo, algunos de los huéspedes, la primera de ellas es la más veterana del grupo con 104 años

“Cuando se nos muere algún viejito –reconoce Guillermo- tenemos que vaciar el comedor para poder velarlo un rato, y luego volver a montarlo para comer. Tenemos muchos problemas de espacio y de medios”. Cuando recorremos las instalaciones del hogar comprobamos que las camas que usan fueron retiradas de un hospital cercano de tan viejas. La mayoría son metálicas, ya oxidadas, con finos colchones de esponja desgastados por el tiempo y el uso. En las habitaciones los ancianos están casi hacinados, aunque felices por tener un techo bajo el que dormir. Encontramos gente de diversas procedencias y condición social a los que la vida no les ha tratado bien. Como una anciana de 104 años, la más veterana del grupo y la única

superviviente del grupo que inauguró el hogar, que todavía sonríe fresca como una rosa. O como Guillermo Bermúdez, con un nivel cultural fuera de lo habitual en sus compañeros gracias a sus años de juventud pasados en España, que recordó con nosotros e incluso nos recitó una vieja poesía inspirada en Molina del Segura. Farmacia social

Además de los dormitorios y algunos –pocos- cuartos de aseo, el comedor, la cocina, el lavadero, la oficina y una farmacia social completan las instalaciones. “Gastamos en medicinas alrededor de mil dólares al mes, así que decidimos invertir un dinero en montar esta farmacia social, tanto para nuestro abastecimiento como para

reportaje

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

El padre Miguel Ángel García, en nombre de la Junta Mayor de Cofradías, entrega a Guillermo Munguía tres mil dólares para el mantenimiento del asilo

vender al público medicamentos un 30% más baratos que las farmacias comerciales. Aquí los medicamentos son muy caros y la gente difícilmente puede acceder a ellos. De esta forma nos ayuda a generar recursos para el asilo”. Además, el médico atiende gratis un día a la semana a la gente del pueblo que lo necesita. El pozo de Santa Pola

En el jardín tropical del hogar (no lo han creado a propósito, es que crece de forma natural) Guillermo nos señala un pozo construido hace unos meses con dinero donado desde Santa Pola por la Junta Mayor de Cofradías. Precisamente ese día el padre Miguel Ángel le hizo entrega de un donativo de tres mil dólares, parte del dinero recaudado este pasado verano a través del festival Proyecto Humano Nicaragua, que irá destinado a la compra de medicamentos y otro material para el cuidado de los ancianos. Nos pidieron que a través de estas líneas trasladáramos

su más sincero agradecimiento a toda la gente que ha colaborado, y así lo trasladamos. En el exterior del asilo han empezado a construir un salón de usos múltiples de unos 40 m2 que les permita celebrar actividades recreativas, reuniones, cumpleaños, misas, velar a sus difuntos… Los pasillos y el pequeño comedor no son lugar para estos actos. Han comenzado con la instalación de la estructura metálica y buscan financiación para completar la obra, que tiene un presupuesto de 12.000 euros. De la misma manera necesitan apoyo económico para consolidar su equipo profesional fijo, a los que no se les paga ni el salario mínimo, sino que se les da una ayuda para que se hagan cargo de todos los trabajos de atención a los adultos mayores, sin contar siquiera con beneficios sociales. Mantener los once asalariados durante un año costaría menos de dos millones de las antiguas pesetas.

Este pozo fue construido hace unos meses con los fondos recibidos de Santa Pola

Una de las camas metálicas en las que duermen los ancianos

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

reportaje

Cruzamos de oeste a este un país espectacular Terminada nuestra estancia en Managua y visitado lo más destacable de sus alrededores, cruzamos de oeste a este el país a bordo de una pequeña avioneta de doce plazas que nos permitió contemplar una increíble vista desde la capital hasta Bluefields, la ciudad cabecera de la RAAS (Región Autónoma del Atlántico Sur) y nuestro destino principal, divisando los grandes lagos, la frondosidad de la selva nicaragüense hasta llegar a las costas del Caribe más salvaje de Centroamérica.

Después de tres días intensos en que Managua fue nuestro centro de operaciones, volamos en una pequeña avioneta de La Costeña hacia Bluefields. En su habitáculo podíamos ver operar e incluso conversar con el comandante, y tuvimos la suerte de disfrutar el amanecer de un día claro, por lo que el viaje nos regaló unas vistas increíbles que nos hicieron valorar la grandiosidad natural de este país. En una hora de trayecto gozamos de la vista de pájaro sobre el entorno de Managua, sobre el gran lago Nicaragua o Cocibolca que besa las orillas de Granada, con sus islas Zapatera y Ometepe o los volcanes Mombacho, Concepción y Madera; sobre las vastas extensiones de bosques tropicales

no exentas de zonas donde la tala indiscriminada ha causado estragos; sobre casas perdidas en medio de la selva, hasta divisar el mar Caribe y la inmensa bahía de Bluefields -muy parecida en su configuración al Mar Menor de Murcia-. Tras el aterrizaje en el modesto aeropuerto de la capital de la RAAS en un vuelo agradable y sin incidentes, pisamos por fin el suelo de Bluefields. En la ciudad, y especialmente en las comunidades de los ríos que la rodean, vivimos algunos de los momentos más especiales e inolvidables de nuestro viaje. Pero eso se lo contaremos el mes que viene. Mientras tanto, disfruten de las vistas.

Miguel Angel y Augusto antes de subir al avión que nos llevaría a Bluefields

La modesta terminal del aeropuerto de Bluefields

Desde el aire se pueden observar casas aisladas casi perdidas en la selva En el habitáculo de doce plazas es imposible perderse

general

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Si deseas ser socio o colaborador, rellena con tus datos personales este cupón y envíalo a Icnelia, Centro Cívico y Social, calle Castaños nº 12, 4ª planta, despacho nº 10, 03130 Santa Pola. También puedes hacérnoslo llegar por fax al 96 669 46 93, o rellenarlo vía internet desde nuestra sección en la página web “www.portalsantapola.com”. Más información en los teléfonos 607 44 95 18 - 679 58 99 48 Nombre_____________________________ Apellidos ______________________________________________________ Domicilio________________________________________________ Población ______________________ C.P. _______ DNI/NIF__________________ Teléfonos ____________________________ E-mail ______________________________

DOMICILIACIÓN BANCARIA Ruego que hasta nuevo aviso se sirvan adeudar con cargo a mi cuenta/libreta los recibos que por el importe de _________ euros presentará Icnelia con periodicidad anual. (Cuota mínima anual: 30 euros) Banco/Caja______________________________________________________ Sucursal nº ________________________ Dirección _______________________________________________ Población _________________________________ CÓDIGO CUENTA CLIENTE Entidad

Oﬁcina

D.C.

Firma:

Número de cuenta

Los datos facilitados serán incorporados a la base de datos de Icnelia para poder informarle sobre nuestra organización. Puede acceder, modificar, cancelar u oponerse a los mismos dirigiéndose por escrito a Icnelia, Centro Cívico y Social, c/ Castaños nº 12, 4ª planta, despacho 10, 03130 Santa Pola

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

ESCENAS SANTAPOLERAS

¿VOLVEREMOS A VER LA NIEVE EN SANTA POLA? Si hay una serie de fotografías verdaderamente históricas, son las que reflejan el recuerdo de la copiosa nevada que pintó de blanco nuestra villa el 4 de febrero de 1954, hace más de medio siglo. Las nuevas generaciones no hemos visto nevar por estos lares, por lo que esta estampa nos ha llamado siempre la atención y esperamos que algún día se pueda volver a repetir. Esta foto en concreto muestra a un grupo de santapoleros visitando la ermita del Calvario y algunos pasos del Vía Crucis teñidos de blanco. Foto cedida por Angelines López.

PUBLIRREPORTAJE

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

¿Se puede degustar algo más fresco que un marisco vivito y coleando recién sacado del acuario? Esta posibilidad ya nos la ofrece en Santa Pola Mar Vivo, una novedosa iniciativa creada por dos emprendedores, un biólogo y un técnico en acuicultura, para ofrecer al público en general la posibilidad de adquirir y degustar buen marisco cuidadosamente seleccionado a precios muy razonables. Desde ahora, el que no come marisco es porque no quiere.

MARISCOS PARA VER Y COMER Con una experiencia de 25 años en el campo de la acuicultura y acuariofilia, los dos socios fundadores se habían especializado en el montaje y mantenimiento de acuarios para los restaurantes y marisquerías más importantes de la provincia. Fue así como tuvieron la feliz idea de crear un comercio que ofreciera tanto al ciudadano de a pie como a los hosteleros una variada selección de mariscos vivos. Una iniciativa que a buen seguro marcará un precedente y será ejemplo a seguir. Para ello se pusieron manos a la obra y, aplicando modernas técnicas, han montado una espectacular exposición de acuarios en un local ubicado en el número 3 del Pasaje de Granada, justo en la calle que baja desde Correos hasta el estanco de la avenida de Granada. Lo de la exposición va en serio, ya que cualquier persona puede pasarse por allí con el único objetivo de visitar un acuario de forma totalmente gratuita y observar las evoluciones de las diversas especies, atendiendo a las explicaciones de los técnicos que nos enseñarán a distinguir entre unas y otras.

Allí encontraremos nadando en el agua mariscos capturados en nuestra bahía: langostas, bogavantes, ostras o zamburiñas; especies que son traídas vivas desde las costas gallegas, como centollos, bueyes de mar, nécoras, ostras, camarones, langostinos… Tampoco faltan las procedentes de otros océanos, como las langostas chilenas, verdes o del Pacífico. ¿Marisco por seis euros?

Cuando hablamos de marisco, y más en estas fechas navideñas, pensamos en que nuestros bolsillos van a resentirse. Pues nada más lejos de la realidad. En Mar Vivo podemos adquirir género a muy buen precio. Por poner un ejemplo, un buey de mar de medio kilo vivo o preparado nos puede costar sólo 6

euros; incluso nos ofrecen la posibilidad de llevarnos recién salida del acuario una sabrosa mariscada para cuatro personas que incluye bogavante, buey de mar, centolla y nécoras desde sólo 50 euros, hasta nos regalan la botella de vino para acompañarlo. ¿Qué más se puede pedir? Y si tiene dudas sobre cómo cocinarlos, no se preocupe. Su problema está solucionado, porque le indicarán el tiempo de cocción y la cantidad de sal necesarios para que quede en su punto. Si tiene que viajar, Mar Vivo le brinda la posibilidad de llevarse su marisco vivo en un envase especial en el que aguantarán en perfectas condiciones al menos 24 horas. En la tienda también encontraremos una variada oferta de

pescados y mariscos congelados de calidad, productos elaborados como salpicón, boquerones en vinagre o pulpo hervido, incluso cebos vivos para los aficionados a la pesca. Próximamente tienen previsto ampliar la variedad de especies de la bahía añadiendo otros mariscos y algún pescado como rascazas, todo un homenaje al Peix de Santa Pola. Y si necesita algún género que en ese momento no encuentre, no hay problema: atenderán a su encargo en un corto espacio de tiempo. Después de leer este reportaje, ¿verdad que apetece pasarse por Mar Vivo a ver sus acuarios? Y de paso… Dése el gustazo. Atienden al público todos los días de lunes a sábado en horario de 10 a 14 y de 17 a 21 horas, y los domingos de 10 a 15 horas.

C/ Pasaje de Granada nº 3 (entre Correos y estanco Avenida de Granada) 03130 Santa Pola - Teléfono 96 669 08 98 - www.marvivo.es

deportes

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Alberto Capón asume el reto de devolver al Santa Pola C.F. a Tercera División El club rojiblanco sigue sin encontrar estabilidad en su retorno a Preferente y continúa con altibajos en juego y resultados, con especiales dificultades en los partidos en casa. El mes de noviembre acababa con un encuentro para olvidar, el disputado en Els Xiprerets contra el Polop y que los pupilos de Manolo Cortés ganaban por 2-0 ya en el descuento. Sin embargo, una “pájara” increíble de los santapoleros permitió que su rival le marcara dos goles seguidos y se esfumaran dos puntos ante la incredulidad de todo el mundo. Este decepcionante resultado fue el detonante de la dimisión del técnico sevillano Manolo Cortés, aceptada por la junta directiva que preside Vicente López, que pocos días después presentaba a Alberto Capón como nuevo técnico. El exjugador de Rayo Vallecano, Las Palmas, Elche y Santa Pola, y que debutó como técnico en categoría nacional con el conjunto rojiblanco hace siete años, se hizo con las riendas del club para intentar corregir una trayectoria que no ha satisfecho ni a jugadores, ni a directivos y a la afición. RESULTADOS

Albatera, 2 - Santa Pola, 0 Santa Pola, 2 - Polop, 2 Benisa, 1 - Santa Pola, 2 Santa Pola, 0 - Pinoso, 0 Torrellano, 1 - Santa Pola, 3 CLASIFICACIÓN GRUPO IV REGIONAL PREFERENTE

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º

Torrellano Albatera Orihuela B Altea La Nucía Polop Hércules B Calpe SANTA POLA C.F.

28 28 28 27 25 25 25 25 24

Alberto Capón intentará inculcar su espíritu guerrero al conjunto rojiblanco para que despegue en la segunda vuelta

El “efecto Capón” comenzó a influir rápidamente en el rendimiento del equipo, que en tres partidos ha sumado 7 puntos. En su debut consiguió una importante victoria en Benisa por 1-2, aunque a la semana siguiente, y ya en un Manolo Maciá con el césped resembrado en perfectas condiciones, no pudo pasar del empate a cero ante el Pinoso, con un penalty fallado en el descuento por Monsa. Tras este tropiezo de nuevo en casa, el Santa Pola visitaba la cancha del líder Torrellano (al que Capón ha

entrenado en los últimos tiempos) con la presión de conseguir un buen resultado, y así fue. Los rojiblancos solventaron con gran efectividad un duro choque y vencieron por 1-3 con goles de Solves, Paloma y Fran, recuperando a domicilio lo que no son capaces de conseguir en casa. Esta victoria viene como un verdadero bálsamo antes de las vacaciones navideñas, ya que la competición en Preferente se suspende hasta el próximo 7 de enero, tres semanas que servirán para recuperar a los

lesionados y para que Capón pueda entrenar con tiempo e inculcar sus ideas al equipo de cara al 2007, además de que la dirección técnica sopese la posibilidad de realizar algún fichaje en el mercado de invierno que mejore lo presente. En los dos partidos que restan de la primera vuelta, el Santa Pola recibe el 7 de enero al Redován, antepenúltimo, y la cierra viajando a Calpe, con un punto más que los nuestros. El 21 de enero comienza la segunda vuelta visitando al Monóvar.

El Club Windsurf Santa Pola aspira a organizar el Campeonato de Europa 2007 El Club Windsurf Santa Pola acordó en asamblea general el pasado 2 de diciembre presentar oficialmente su candidatura para acoger el Campeonato de Europa de Fórmula Windsurfing que se celebrará durante el mes de abril de 2007. Después del gran éxito cosechado este año que acaba con la organización de la Copa de España y el Campeonato Autonómico de Fórmula Windsurfing, las federaciones tanto valenciana como española han animado al club santapolero a apostar por un gran evento que, de conseguirse, sería la primera vez que se celebre en España. El presidente del Club Windsurf, Vicente Germán Martínez, es

optimista al respecto y ha asegurado que “Santa Pola está preparada para albergar el Campeonato Europeo. Hemos organizado con éxito otras citas deportivas y eso avala nuestro trabajo. Sin embargo va a ser muy difícil

porque compiten con nosotros otras importantes ciudades europeas, pero hemos recibido todo el respaldo de las federaciones de windsurf, tanto a nivel autonómico, como nacional, así como del Consejo Superior de Deportes”. El alcalde Miguel Zaragoza ha destacado la importancia que tendría para Santa Pola traer un evento de tal magnitud, ya que “supondría un paso más para la consecución del anhelado turismo deportivo”, y ha remarcado que aunque el coste de esta competición sea elevado, “la repercusión social y deportiva para nuestros jóvenes y para nuestro municipio, a nivel global, sería incalculable”.

deportes

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Fútbol - Primera Regional

Voleibol

El Atlético cierra el año 2006 con un puesto cómodo en la clasificación

Galerías jugará la fase de ascenso

En su primera temporada en Primera Regional, el Atlético Santa Pola está superando los inconvenientes de un club modesto y se ha situado con comodidad en la zona central de la clasificación. Los chicos de Manuel Cervera han demostrado que están a un buen nivel para la categoría y en el seno del club están seguros de que no se va a pasar apuros para mantenerse, que era el primer objetivo. Los blanquinegros han bajado un poco el pistón en el mes de diciembre debido sobre todo a las numerosas bajas por lesiones o sanciones, que han provocado que el Atlético sume tan solo un punto de los últimos tres partidos, que se han saldado con empate ante el Universidad de Alicante y derrotas ante el Torrellano B y el líder Campello, lo que les sitúa en la octava posición, justo en la mitad de la tabla, con 17 puntos.

al acumular mayor experiencia en la categoría y un mejor conocimiento de sus rivales. RESULTADOS 1ª REGIONAL

At. Santa Pola, 2 - Sant Joan, 0 Relleu, 1 - At. Santa Pola, 3 At. Santa Pola, 1 - Univ. Alicante, 1 Torrellano B, 2 - At. Santa Pola, 0 At. Santa Pola, 1 - El Campello, 3 CLASIFICACIÓN GRUPO VII PRIMERA REGIONAL

Manuel Sevilla

Si bien no se deben relajar, las tres semanas de descanso navideño servirán a Cervera para recuperar a la mayoría de los lesionados y poder afrontar los dos partidos que quedan para acabar la primera vuelta con confianza y afrontar la segunda parte de la liga con mayores esperanzas

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º

El Campello Algueña Villena Callosa At. Catral Univ. Alicante Aspe AT. SANTA POLA Xixona

31 27 27 26 26 22 20 17 15

El Club Voleibol Santa Pola-Galerías d’Angela ha finalizado la primera fase de la liga como campeón del grupo A-1 Sur autonómico, habiendo conseguido ocho victorias y dos derrotas en los diez partidos disputados. Los chicos de Ximo Sempere cayeron derrotados en el último partido disputado el pasado sábado frente al Cap d’Or Teulada-Moraira, que se impuso por un ajustado 3-2 (25-17, 19-25, 25-22, 20-25 y 15-11), resultado que deja un triple empate en cabeza entre los tres primeros clasificados: Galerías d’Angela como primero, Teulada-Moraira como segundo y CV Lloixa Sant Joan en tercer lugar. Después de un merecido descanso para disfrutar de las fiestas navideñas, los santapoleros iniciarán la fase de ascenso que les devuelva a Primera Nacional.

deportes

Escenas nº 244 - Diciembre 2006 Baloncesto - Liga EBA Grupo E

Costa Urbana Playas de Santa Pola sigue imparable y comparte el liderato de su grupo ¿Es posible que todavía no haya pisado las gradas de Els Xiprerets algún sábado por la tarde para disfrutar de verdadero baloncesto? Pues estamos ante una ocasión única de ver al equipo santapolero conseguir una de las tres plazas que dan acceso a la fase de ascenso a LEB-2 y, por qué no, incluso ganar la liga. El Costa Urbana Playas de Santa Pola es co-líder del grupo E junto al Balneario de Archena con once partidos ganados y sólo una derrota, demostrando que son los dos conjuntos más en forma y los grandes aspirantes junto al Inalco-L’Alcora. Después de dos victorias cómodas en Torrevieja (72-102 al Estructuras Zurc&Cruz) y ante el Ciudad Real Coivsa (81-60), llegó el gran partido que enfrentaba a los dos primeros: Costa Urbana y Balneario de Archena. Y desde luego no defraudó. Un partidazo de los que hacen afición, intensísimo hasta el último segundo, con un pabellón Els Xiprerets lleno hasta la bandera, con numerosa afición murciana y una Marea Azul que vibró con su equipo. Los chicos de Quini García dominaron en el marcador casi todo el partido, aunque por estrecho margen, hasta que los murcianos se pusieron por delante en el último cuarto. A partir de ahí, un tira y afloja impresionante bajo la batuta de Cardador, la furia de Albert Ausina y los puntos de Saulo Hernández llevó a un final de infarto con ligera ventaja

El Costa Urbana venció al Balneario de Archena en un partidazo intenso hasta el final con lleno en el pabellón Els Xiprerets

de los locales. En los últimos segundos el Archena dispuso de un triple para ganar el partido, pero finalmente el Costa Urbana venció por un ajustado 72-70 y rompió la imbatibilidad de los murcianos, igualando con ellos a victorias y compartiendo el liderato. “Vendetta” en Valencia

El último partido del año también era muy esperado por los azules. La pasada temporada perdieron ante el Pamesa Valencia después de tres prórrogas en el mejor partido del año, y había ánimos de revancha. A diferencia de aquel encuentro, el disputado el pasado 17 de diciembre en Valencia fue un paseo militar para los

santapoleros, no hubo color y ganaron por 30 puntos (75-105). Incluso el técnico valenciano Roberto Iñiguez reconoció que: “desde el principio ha sido muy superior el Costa Urbana Playas de Santa Pola, al que tengo que felicitar porque ha jugado un gran baloncesto, ha jugado en equipo y ha pasado por aquí un vendaval”. Acaba así el año para los azules, que cerrarán la primera vuelta el 13 de enero recibiendo al Arroz Dacsa Almassera, e iniciarán la segunda en Els Xiprerets el 20 ante el Ciudad Torrealta ADM, para rendir visita el 28 al Inalco-L’Alcora, tercer clasificado y el único equipo que hasta el momento ha sido capaz de derrotar al

Costa Urbana (74-87 en la segunda jornada). Será uno de los partidos más importantes de la campaña. RESULTADOS

Estructuras Zurc, 72-Costa Urbana 102 Costa Urbana, 81 - Ciudad Real, 60 Costa Urbana, 72 - Baln. Archena, 70 Pamesa UPV, 75 - Costa Urbana, 105 CLASIFICACIÓN

1º 2º 3º 4º 5º 6º

Balneario Archena Costa Urbana-Playas Inalco-L’Alcora Ciudad Torrealta C.A.B. Cartagena Pamesa UPV

11/1 11/1 10/2 8/4 7/5 7/5

deportes

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Karate - Campeonato Autonómico

Atletismo

Sergio Esclapez vuelve a ser campeón autonómico

Abiertas las inscripciones para la XVIII Media Maratón

Sergio Esclapez Bonmatí volvió a quedar campeón por segundo año consecutivo en el Campeonato de Karate Cadete y Júnior de la Comunidad Valenciana, disputado el pasado 2 de diciembre en Denia. El deportista del Club Polasport llegó a la final de katas sin problemas, realizando el kata Kanku Sho, con el que consiguió la victoria, después de eliminar a cuatro competidores. En kumite, llegó pasado de peso y tuvo que perder un kilo antes de empezar el campeonato. Los nervios le jugaron una mala pasada ya que perdió su tercer combate por un solo punto y no pudo disputar la final, quedando en tercer lugar. Con estos buenos resultados, Sergio tiene asegurada su asistencia al Campeonato de España con la Selección Valenciana y su entrenador, Jerónimo Bonmatí, espera que participe en las dos

modalidades: “aunque esto implique un gran esfuerzo por su parte, podrá afrontarlo perfectamente con sus 17 años y la preparación que está llevando en el Centro de Alto Rendimiento de Cheste”. Por otro lado, el Club de Karate Gym Noray ha estrenado su nueva página web a la que se accede a través de “www.karatesantapola.es”

Ya está abierto el plazo de iinscripción para participar en la 18ª edición de la Mitja Marató Internacional Vila de Santa Pola, la segunda mejor prueba del circuito nacional en la que participaron el año pasado más de cuatro mil corredores. La prueba se disputará el 21 de enero y contará con un nuevo circuito con salida y llegada en la avenida Pérez Ojeda, totalmente

llano y mucho más rápido, con lo cual se espera poder batir el récord de la prueba de 1’02’34 en poder de Toni Peña, y en categoría femenina de 1’10’52 conseguido por María Abel, que está dotado en ambos casos con un premio de 4.200 euros. La inscripción y el pago de la cuota se puede realizar cómodamente por internet a través de la página del club www.clubdeatletismo.com. La organización recomienda este sistema por las numerosas ventajas tanto para el corredor como para evitar posibles errores en la tramitación. La fecha límite para la inscripción será el 17 de enero de 2007 o hasta llegar al tope de 4.500 corredores, que es la cifra máxima que el Club de Atletismo Santa Pola tiene prevista y que, como sucede cada año, superará el récord de participantes en la media santapolera.

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

Car tas al dir ector

Nuestros lectores pueden enviar sus textos indicando nombre, DNI y firma, a nuestra dirección postal o por correo electrónico a escenas@portalsantapola.com LA APROBACIÓN PROVISIONAL DEL PLAN GENERAL

En el pleno del Ayuntamiento del pasado viernes se aprobó de forma provisional –lo que corresponde al municipio- un nuevo plan general con los votos a favor del PP solamente, partido que no incluía en su programa electoral el descabellado desarrollo insostenible que plantea este plan. Sorprendentemente, UPSP se abstuvo, en contra de su propio programa electoral, que han debido olvidar, y a pesar de las manifestaciones públicas contra dicho plan del propio portavoz. En la aprobación de este plan, una abstención es un “dejar hacer”, y tiene la misma entidad que un “sí”, lo que sitúa a estos dos concejales exactamente donde han estado siempre, junto al PP, aparcando el programa y prescindiendo de quienes les apoyaron para entrar en el Ayuntamiento y de las personas que les acompañaron en la lista. Ayer mismo uno de sus votantes se dirigía muy enojado a nosotros porque se sentía traicionado por esa abstención. Las incoherencias, dudas y vacilaciones de este partido desde el día siguiente de las elecciones del 2003 han dejado a los ciudadanos de Santa Pola sin un importantísimo referente durante toda la legislatura, y a ellos mismos sin futuro político, por su indefinición y connivencia de hecho con el PP. Lo cual se contrapone con que la mayoría de la población de Santa Pola votara en 2003 a partidos que no hubieran elaborado un plan general depredador de estas características: los votos de la oposición superan a los del PP, y solo una desgraciada fisura en la ley electoral permite que el partido que no tiene la mayoría de los votos –los de la oposición suman más- tenga la mayoría absoluta en este pueblo. Nuestras protestas han sonado alto y claro en más de 2500 alegaciones

firmadas a instancias de Esquerra Unida por la ciudadanía de Santa Pola. No ha habido suficiente información a la población. El principal objetivo del plan es el desarrollo residencial. Condena a la desaparición el ámbito agrícola del municipio. No habrá agua suficiente concedida para todas las viviendas de segunda residencia que se quieren hacer, como recientemente ha indicado Aguas del Taibilla. Multiplica por tres la población, con la consiguiente pérdida de identidad de nuestra villa. Pone en marcha un campo de golf, que además de suponer un riesgo de contaminación del Clot por su cercanía, lleva aparejadas miles de viviendas en sus inmediaciones, a pesar de la nueva Ley sobre campos de golf aprobada recientemente en el Parlament. Plantea dos hoteles en el Cap, uno de ellos ahora vergonzantemente convertido en albergue juvenil, en una de las escasas zonas protegidas de costa de la provincia de Alicante, a pesar del nuevo Plan Litoral de la Generalitat, que prevé un gran parque litoral de Aguamarga a Santa Pola. Descataloga una parte de monte público (nuestra sierra), eliminando parajes y barrancos de indudable valor ecológico, belleza y encanto. Ignora el negativo informe de impacto medioambiental preceptivo, elaborado por la Generalitat Valenciana... Esquerra Unida no se callará. Ya ha preguntado a través de sus diputados en el Parlament cuál es el apoyo existente hoy –y necesario- a este plan por parte de las consellerias correspondientes, y exigirá que todas las declaraciones institucionales en favor del equilibrio medioambiental y del desarrollo sostenible en nuestra comunidad no se queden en palabras huecas propias de periodo preelectoral. Además, Esquerra Unida someterá el desarrollo de este plan al único refrendo lícito: el de las elecciones municipales del próximo mayo de

cartas al director 2007, en que una vez más será el pueblo quien diga qué gobernantes quiere, para parar, y en Esquerra Unida nos comprometemos a ello, lo que después será inevitable: la definitiva desaparición de la calidad de vida de nuestro pueblo en favor del enriquecimiento de unos pocos por medio de la especulación inmobiliaria. Fede Zaragoza Candidato de Esquerra Unida a alcalde de Santa Pola

UNA VÍCTIMA SOCIALISTA

Puedo decir muy alto que desde que tengo uso de razón, he vivido en un entorno familiar bastante agradable, siguiendo los consejos de mis padres, que siempre tuvieron ideales políticos de izquierdas, siendo el Partido Socialista su partido, al que yo he venido votando por esa herencia familiar de la que hablaba al principio. Hoy he de reconocer, aunque me cueste, que mis padres estaban equivocados y, por supuesto, yo también. Lástima de votos entregados a determinadas personas, indignas de representar a un Partido Político, que se dice de los trabajadores, cuando lo que hacen es aprovecharse de ellos, como es en mi caso, para vivir como dioses, sin haber dado golpe en su vida. Me engañaron pero no lo harán más. Con fecha 24 de mayo de este año, Paquita Montes, la Presidenta de la Empresa Tania Cooperativa Valenciana, de limpieza, con domicilio en la C/ Trasmallo de Santa Pola, me despidió de esa empresa, alegando que era por no ser necesarios mis servicios, cuando al día siguiente contrataron a otra en mi lugar. Llevaba trabajando con ellas varios años, sin que jamás me llamaran la atención. Es más, siempre con la

promesa de que este año me haría fija. Pero está visto que no se puede discrepar con la citada Presidenta. Así, el día 19 de mayo, 6 días antes de que me despidiera, tuve una discusión con ella, a raíz de la cual me encuentro de baja por enfermedad, por un estado de ansiedad grave. Con la frecuencia estipulada, paso las pertinentes consultas en Alicante, en MC Mutual, en la Avda. Orihuela, 31, atendida por la Dra. Isabel Mira Gomis, quien recientemente me ha enviado a consulta Psiquiátrica porque mi estado no mejora. He sido víctima de descalificaciones y comentarios negativos hacia mi persona, como que nunca llego a tiempo a mi trabajo; que no rindo lo suficiente, etc, etc., mentiras todas ellas, que jamás podrán demostrar, por lo que nunca me las dirán por escrito. Es una verdadera vergüenza el comportamiento de esta Presidenta Empresaria, de la que algún día se sabrá su catadura moral, aconsejada por su marido, el conocido político socialista Rafael Baeza, que nunca será consciente él y sus compañeros del daño tan grande que están haciendo a su Partido. El propio Secretario General del Partido Socialista, Joaquín Sempere, me ignoró y despreció olímpicamente, cuando me despidieron. Finalmente, quisiera mostrar mi agradecimiento, y el de mi hermana Dolores, a una persona a la que no conocía directamente hasta que fui a visitarle para contarle mi caso y que me trató de maravilla en todo momento, aun sabiendo mis preferencias políticas. Esa persona es el Alcalde de Santa Pola, Don Miguel Zaragoza, que me atendió con tal educación y cariño como nunca jamás me atendieron en otro sitio. Isabel Sempere García

club de lectura

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

ANTONIO MUÑOZ CASTILLO

antoniomunoz@portalsantapola.com

Recientemente la Real Academia Española (RAE) ha presentado una nueva publicación, se trata del Diccionario esencial de la lengua española, una versión reducida del DRAE (Diccionario de la Real Academia Española) que contiene los 54.000 términos más empleados en España y América Latina. Este diccionario supone un adelanto de lo que será la XXIII edición del DRAE -la fecha de aparición de esta nueva entrega está prevista para el año 2013- ya que entre sus vocablos incluye todas las novedades aprobadas por las distintas Academias desde que se publicó en 2001 la última edición del DRAE. Así, figuran palabras como “internet”, “abrefácil”, “chat”, “salvapantallas” o expresiones tan de moda como “gol de oro”, “vaca sagrada”, “tarifa plana” o “reproducción asistida”. También ha incluido nuevas acepciones, como la de “cayuco” -embarcación similar a la canoa- “perlas” -frases llamativas por desafortunadas- “cooperante” -persona que ayuda en el desarrollo de un país- entre otras. Es decir, es una obra que pretende recoger el español más vivo de España e Hispanoamérica -para eso se han seleccionado de entre las casi 90.000 palabras del diccionario académico

Diccionario Esencial de la Lengua Española

las más usuales- y además poner al alcance de todo el mundo la labor normativa y lexicográfica que realizan

Diccionario esencial de la lengua española. Editorial Espasa-Calpe, Madrid, 2006. 1660 páginas, 32 euros. las diferentes Academias de la Lengua Española de una manera práctica y sencilla. De esta manera, ofrece términos equivalentes en español para la gran cantidad de extranjerismos que están inundando nuestro léxico y que desde el punto de vista académico suponen un empobrecimiento de la lengua española. Vocablos como “sponsor”, “best seller”, “lunch” o “lifting” encuentran réplica en esta obra en “patrocinador”, “superven-

tas”, “almuerzo” o “estiramiento” respectivamente. Asimismo, el diccionario contiene, además de los 54.000 artículos, más de 118.000 acepciones, 13.000 locuciones y expresiones, ejemplos acerca de la conjugación verbal, notas morfológicas y ortográficas y ejemplos de uso. Sin duda, viene a cubrir una laguna importante en la lexicografía del español y supone un acercamiento importante de la labor de las Academias en su intento de llegar al gran público con una obra de vocabulario usual y actual, excluyendo términos obsoletos y pasados de moda. El Diccionario esencial de la lengua española se ha publicado hace unas semanas en España y se comercializará a partir de marzo en América, coincidiendo con el Congreso Internacional de la Lengua Española que se va a celebrar en Colombia. Este diccionario, por su utilidad y oportunidad y, sobre todo, por ser una versión mucho más manejable que su “hermano mayor”, está llamado a convertirse en obra imprescindible de referencia en cualquier hogar. Y ahora que se acercan fechas navideñas, y que muchas veces nos encontramos con el problema de qué regalar, el Diccionario esencial de la lengua española parece una opción apta para todos los públicos.

LES DESEA

FELIZ NAVIDAD

Club de Lectura de la Biblioteca Dos obras del escritor catalán Eduardo Mendoza fueron los títulos comentados por el Club de Lectura en las reuniones del mes de noviembre. La primera sesión se destinó al análisis de El misterio de la cripta embrujada, novela de aventuras centrada en Barcelona y que, desde una perspectiva paródica, cuenta las andanzas de un detective improvisado que se ve envuelto en una serie de incidentes delirantes que le llevarán a protagonizar peripecias de todo tipo. El relato suscitó diversas opiniones, para algunos miembros del grupo resultó intrascendente y difícil de seguir en cuanto a su línea argumental. Sin embargo, a otros componentes del Club el libro les gustó mucho por lo conseguido de la narración y la facilidad para atrapar la atención del lector desde el primer momento. Además, se valoró muy positivamente el tono irónico y sarcástico dado a la historia y el humor, muchas veces rayando el absurdo, que impregna toda la obra. La siguiente tertulia tuvo como objeto de consideración la novela Sin noticias de Gurb, título en la línea del anterior en cuanto al tratamiento paródico, en este caso de las obras de ciencia ficción, que cuenta las correrías de dos extraterrestres en la Barcelona preolímpica. Aquí hubo acuerdo al destacar la originalidad del libro, la facilidad de lectura y, sobre todo, las buenas dosis de humor que ofrece el retrato de los seres humanos y sus costumbres que hacen los alienígenas. Además, el propio comportamiento de los extraterrestres, en tanto en cuanto que pretenden imitar estilos de vida reconocibles en la sociedad de hoy en día, fue motivo de comentario y reflexión en la reunión. Antonio Muñoz Castillo Coordinador Club de Lectura

llocs, fets i gent

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

El nostre patrimoni

Un espai de l'Oficina d'Ús i Promoció del Valenciá

Alimentació i salut La biblioteca central ha acollit la primera conferència del cicle Alimentació i Salut. Amb aquesta conferència s’inaugurava el segon cicle de conferencies organitzades des de les Regidories de Sanitat i Cultura de l’Ajuntament de Santa Pola –a través del Departament de Salut i de l’Oficina d’Ús i Promoció del Valencià- i en col·laboració amb la Universitat d’Alacant –a través del seu programa de conferències d’extensió universitària. Aquest any s’han programat un cicle de conferències sota l’epígraf: Alimentació i Salut. La relació entre una alimentació adequada i una millor qualitat de vida, serà el nexe d’unió entre les tres conferències programades en aquest segon cicle. La primera conferència, que va

tenir lloc el passat dia dotze, portava per títol: La dieta mediterrània: llegenda o realitat? I va anar a càrrec del professor titular del Departament d’Infermeria de la Universitat d’Alacant J. Màrius Domínguez Santamaria. El nombrós públic que va assistir va poder gaudir d’una interessant exposició sobre un tema que ens preocupa a una

gran part de la població, com és una correcta alimentació. Carta als Reis d’Orient

Un any més els xiquets de Santa Pola escriuran la carta a Ses Majestats els Reis d’Orient amb una divertida carta. Des de la Regidoria de Cultura i a través de l’Oficina d’Ús i Promoció del Valencià de l’Ajuntament de Santa Pola hem elaborat un total de 2000 cartes que s’han repartit entre tots els col·legis de la localitat, a l’alumnat escolaritzat entre 3 i 10 anys –des d’infantil 3 anys a segon del segon cicle de primària. A més a més, aquest any, juntament amb l’Associació Cultural l’Antina i en col·laboració amb la Regidoria de Festes d’aquest ajuntament, s’han elaborat un cartell on s’informa de les dues cavalcades

que tindran lloc en aquests dies de Nadal: la del dia 4 de gener -on els xiquets podran deixar les cartes al patge reial- i la del dia 5 gener, on vénen els Reis. Presentació de la revista La Rella

El passat dia 14 de desembre tingué lloc la presentació de l’anuari de l’Institut d’Estudis Comarcals: La Rella. Aquesta Revista, de caràcter comarcal, compta ja amb un reconegut prestigi entre la població de Santa Pola. Hi hem vist publicats nombrosos articles relacionats amb la nostra localitat o amb la nostra comarca. En aquesta ocasió, la presentació va tenir lloc a la Biblioteca Central i a l’acte participaren el Regidor de Cultura Tomàs Martínez, Alfred Garcia com a membre de l’Institiut de d’Estudis Comarcals, Hèctor Càmera com a coordinador de la revista i Bernat Montoya que ens va fer una interessant conferència: “Història, troballes i conclusions de la investigació arqueològica del Portus Illicitanus” com a mostra del seu article publicat al volum 19 de La Rella, volum que en aquesta ocasió es presentava.

opinion

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

¡LARGO, LARGO!

Joaquín Ramón García

Reconozco que hay miles de personas que me caen fatal y eso que a la inmensa mayoría no las conozco personalmente. Ni falta que me hace. Me caen mal y punto. De entre todos ellos, me caen fatal determinados vascos. No todos, pero sí muchos de ellos. Me caen mal los que matan por la espalda. Los que te pegan un tiro y se quedan tan frescos. Sobre todo los que te lo pegan en la nuca, con nocturnidad y alevosía. Los cobardes. Me caen mal los vascos terroristas, hijos de Satanás. Me caen mal los vascos que dan la razón a los asesinos. Me caen mal los vascos cobardes, que se ausentan de su tierra para no tener problemas (no incluyo a aquellos que huyen de la muerte, porque es normal que quieran escapar). Me caen mal los malnacidos terroristas y los que los defienden. Me caen mal los bravucones vascos, que haciendo gala de una fanfarronada de lagartija, se atreven a pedir y demandar aquí, en Santa Pola, y en cualquier otra parte de España, lo que por cobardía no son capaces de pedir y reclamar en el País Vasco. También me caen mal determinados catalanes. Aquellos que no quieren a España. Que la odian. Que nos odian. Que se van a Francia a pactar con terroristas matar en toda España, excepto en Cataluña. Que nos niegan el agua que dejan escapar al mar. ¿Cómo los voy a querer? A los vascos decentes y a los

catalanes decentes, bienvenidos sean. A sabiendo que están a mi lado en el bar los otros, no me interesan. Es más, no los de la esquina? quiero a mi lado. ¡Largo, largo! ¿Cómo voy a sentir admiración por El Quiero pensar que la inmensa Goma zETAp, que es capaz de negociar mayoría de los vascos, repito, la inmensa con terroristas? ¿Cómo puedo sentir mayoría de ellos, que nos visitan o ha- simpatía por ZP que es capaz de pactar bitan en nuestro pueblo, son de ese tipo con Carod Rovira, el que a su vez pacta de ciudadanos que condenan la violencia con ETA que me puedan matar a mí o etarra y que no coinciden con sus plan- algún miembro de mi familia por no teamientos vivir en Cataasesinos. luña? ¿Cómo e caen mal los que alguna perSon los que matan por la espalda. sona decente jamás pactarían con Los que te pegan un puede estar ETA ninguna tiro y se quedan tan frescos. c o n f o r m e de las condicon este Sobre todo los que te lo pegan ciones que Presidente? los terroris- en la nuca, con nocturnidad y Si es incapaz alevosía. Los cobardes. tas alardean de acordarse cada vez que de las víctihablan. Quiero pensar que los vascos que mas de esos asesinos. Ni una simple nos visitan o viven junto a nosotros, son palabra de apoyo. Ni una simple sonrisa los únicos a los que yo llamo “decentes”. para ellos. ¿Cómo alguna persona de Quiero pensar que la inmensa mayoría bien puede sentirse conforme con su de los catalanes que nos visitan son los política antiterrorista? Tantos muertos que vienen a disfrutar de esta santa para nada. Tanta sangre derramada tierra, que es la suya; comulgan con para premiar a sus asesinos. Éste es, al nuestras ideas, porque son la suyas, y que llaman traidor los padres, hermanos, aceptan nuestros pensamientos porque esposos, etc. etc., de las víctimas de los son los suyos. Si no es así, además de terroristas, y que son conscientes de que cobardes y miserables, serían indignos sus lágrimas y sufrimientos solamente de pisar donde pisan las personas han servido para lavarle la cara a este decentes y honradas; que odian todo lo Presidente, El Goma zETAp, que junto español pero se aprovechan de España con otros tantos, algunos de ellos tan hasta exprimirla y claman los mismos indeseables como los asesinos, se amderechos y obligaciones que cualquier paran en la oscuridad para negociar con santapolero. ¡Faltaría más! ¿Cómo me los terroristas la rendición del estado de puedo tomar una caña con esta gente o derecho y entregar, bajo coacción, a los

catalanes lo que nos niega y quita a los valencianos. ¡Siga sonriendo, Presidente! ¡Viva su talante! No derrame ni una lágrima por los muertos. ¿Para qué si ya están muertos? No estoy conforme con su comportamiento. Respete usted el mío y el de otros muchos. Mientras, disfrute de su cargo. Que le aproveche. Que le vaya bonito. Éste es mi Presidente de Gobierno. Se lo regalo a quien lo quiera. Así, tal como está o envuelto en papel de colorines. En Santa Pola damos la bienvenida a todos las personas de buenas intenciones. Bienvenidos a esta tierra. A los disfrazados de demócratas, no los necesitamos aquí por la simple razón de que esta tierra que pisan no la consideran suya. No los queremos a nuestro lado porque sólo disfrutamos con gente decente, guapa y honrada. Los fanfarrones hace tiempo que se pasaron de moda. Los fanfarrones de boquilla, que presuman ante los que no los conocen. Los amiguetes de asesinos que se vayan con ellos a hacerles compañía. Su sitio está en la cárcel. Están manchados de sangre de gente buena. De sangre de mis compatriotas. De sangre de mis convecinos. Apestan. Largo. Largo de aquí. No queremos que se nos pegue nada de vosotros. Iros con Otegi, con De Juana Chaos, dos asesinos que ahora nos dice zETAp que ya son buenos y gentes de paz. Iros a hacerle el juego a Carod Rovira y a su gente. Fuera de mi presencia. ¿Qué pintáis aquí? ¿Quién leches os ha llamado? Largo, largo.

relatos

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

CABALLEROS DE LA MAR CAPÍTULO II Mientras la barca se adentraba en la inmensa mar acariciada por la lluvia, la brisa y una misteriosa neblina hacían aún más respetada la oscuridad de la noche. -¡Ramonet, tengo frío y miedo!-le dijo el joven Pepito. -Entiendo que tengas frío. Pero… ¿Por qué tienes miedo, muchacho?-contesto Ramonet. -La mar, tío, la mar es muy bonita, pero nunca la había visto así, quiero volver a casa. –Pepito era muy joven, tan solo doce años, que en aquel entonces era como tener hoy en día la edad suficiente como para que te considerasen un hombre, joven, pero al fin y al cabo, hombre y no niño. -Tranquilo, Pepito, sabes que no podemos dar media vuelta, además tu madre y hermanitos necesitan de ti, saca pecho, sobrino, y sé valiente, ¡algún día agradecerás haber crecido entre redes y barcos, entre timones y faros! –Pepito, disimulando como pudo, se secó una lágrima de asentimiento derramada por su fina y fría mejilla. -¡Vale, Ramonet! Te prometo ser fuerte, ¡de mayor quiero ser como tú! -No hace falta que seas como yo, con que seas un hombre, trabajador, honrado y justo, será suficiente. ¡Ven que te de un abrazo! La barca seguía su rumbo, creando pequeñas ondas en la mar que iban a descansar a la isla de Tabarca, la isla de los piratas, las leyendas y la tranquilidad, la antigua isla Plana, isla de Santa Pola, de San Pedro y San Pablo, Nueva Tabarca, pues la historia ha dejado en ella diversos nombres y cantidad de anécdotas y leyendas como la que le contó Ramonet a su sobrino Pepito, para distraerle la mente y así conseguir que dejase de estar triste. -¡Pepito! ¿A que no sabes uno de los misterios que guarda esa isla? -¡No, Ramonet! ¡Cuéntamelo! -¿Seguro? -¡Si, tío, cuéntame ese misterio, me gusta saber cosas para luego yo contarlas! -¡Escucha! Ahora cuando te estaba abrazando, he contemplado la isla de Tabarca y me ha venido a la mente una leyenda muy interesante que te voy a contar. Pero antes toma esta manta, que si no aún caerás enfermo. –Ramonet

DANIEL CARRILLO

danielcarrillo@portalsantapola.com

tomó una manta que tenía a mano, que fue con la que abrigó a su sobrino, ambos se sentaron sobre unas viejas cajas de madera y, mientras Pascualet salía para tomar un poco el aire, Ramonet se dispuso a contarle a Pepito el misterio. -Sobrino, dice una leyenda que, a veces por la noche, sobre todo las de luna llena, se escucha en toda la isla unos gritos y llantos que proceden de las proximidades de la zona de la cantera. Los veteranos del lugar aseguran que esos gritos provienen de los espíritus de las mujeres capturadas por los piratas

especie de focas, pero mucho más grandes y agresivas. Y lo de los gritos por la noche tiene que ver mucho con esos leones, porque su forma de comunicarse es mediante unos rugidos o sonidos que se parecen mucho a los gritos y llantos de una mujer. ¡Como los gatos cuando maúllan, que parecen bebés llorando! Pues igual. -¿Pero que le estás contando a Pepito? -dijo Pascualet con tono burlesco- ¿Cómo van a ser leones marinos? ¡Tú estás “abercocao”, eso es imposible! -No tan imposible, Pascualet, ¿Qué

debes sentirte superior a ellas, ni aprovecharte de ninguna de las maneras posibles que te puedas aprovechar de una mujer, las mujeres lo son todo, son esa flor que da alegría a la casa, son esa razón por la que te levantas cada mañana, son…son sencillamente mujeres y nosotros hombres, ellas con sus virtudes y nosotros con las nuestras, la clave está en saber complementarlas. Cuando entiendas esto, ¡entonces serás un hombre como

en tiempos de Felipe II. Cuentan que esas mujeres eran cruelmente utilizadas, recibían castigos severos y mayormente asesinadas, por eso los más creyentes en estas cosas dicen que el dolor y el sufrimiento vivido allí aún permanece filtrado entre las rocas y que a veces no pueden más, y los espíritus de esas inocentes mujeres necesitan salir para llorar y gritar, para recordar a todos lo que ellas injustamente sufrieron hace ya muchos años, puesto que no quieren que se les olvide. -Tío, qué historia tan bonita, pero ¿te puedo decir una cosa? -Dime. -¡Creo que ahora tengo más miedo que antes! -¡¿Cómo dices?! -Ramonet soltó una carcajada que se escuchó en todo el barco- ¡Será posible! Pero si te he dicho que era una leyenda. ¡Anda, ven! Acércate…¿Quieres que te diga lo que piensa el tío? -¡Sí! –contestó Pepito con una sonrisa. -Pienso que lo que de verdad pasa en esa isla es que se han quedado a vivir temporalmente una pareja de leones marinos, que por cualquier cosa se han perdido y se han quedado allí por un tiempo. -Entiendo, pero…¿Qué tiene que ver lo de los gritos y llantos con esos leones? Además, ¿cómo son? -Pepito, esos leones son como una

es más posible, lo de los leones o lo de los espíritus? -¡Yo no digo ni una cosa ni la otra! Lo que digo es que algo de misterioso guarda esa isla, pero lo qué, no lo sé. -En fin, sea cual sea la respuesta a ese misterio el tiempo lo dirá y me dará o me quitará la razón. Además lo importante de esta historia, porque eso sí es verdad, es lo de las mujeres que fueron retenidas. A mí, personalmente, se me conmueve el corazón cuando pienso en lo mal que lo habrán pasado esas mujeres. -¡Tío Ramonet, si pudiera iría al pasado y cogía a esos piratas y les daba una buena paliza! -¿Sabes qué es lo mejor de estas historias? -No. -Pues que se aprende mucho de ellas, la violencia no sirve de nada, sólo sirve la buena palabra, la educación, la comprensión, el respeto mutuo y las ganas de entenderse con los demás. Esos piratas seguramente hacían lo que de pequeños les habrían enseñado, y esas mujeres por supuesto no merecían pagar con sus vidas las costumbres de otros, el caso es que lo que tú debes aprender es a respetar lo que te rodea, aunque no sean de tu misma forma de ser, debes aprender que como hombre debes amar y admirar a la mujer por sus múltiples condiciones, como la de ser capaces de crear vida y de dar amor y bondad como ningún otro ser es capaz. Jamás, y cuando digo jamás, es jamás,

Dios manda! -Te entiendo, yo quiero mucho a mi madre y a mis hermanas, por eso estoy aquí, en esta barca, para ganar mucho dinero y ayudarlas. -¡Vas por buen camino, Pepito! Eres maganto y bastante dormilón, pero eres un buen chico con un corazón muy grande, estoy orgulloso de ti. ¡Bueno…marchemos a trabajar, ya está bien de tanto hablar y vamos a bajar a ver que hacen los demás! ¿Vale? -Lo que tú digas, tío. ¡Vamos! -Voy a los motores, guárdame un hueco, que ahora mismo voy -dijo Pascualet, que estaba embelesado escuchando las sabias palabras de su amigo. Mientras unos bajaban a los camarotes y el otro a la sala de maquinas, la isla de Tabarca quedaba atrás, se distinguía por la luz de su faro que se mezclaba con la de Santa Pola, el movimiento de las olas acariciaba la barca blanca y azul, custodiada por la Virgen del Carmen. Santa Pola aún dormía, pero los faenantes de la mar tan solo acababan de comenzar su perdurable aventura. Continuara…

opinion

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

UNA MUJER PARA SANTA POLA

José Antonio Ruiz Alba

¿Por qué habría una mujer de encabezar el nuevo gobierno municipal de Santa Pola? Que una mujer entre en política ha sido durante demasiado tiempo motivo de burla o de insulto, cuando no de manipulación e instrumentalización por parte de varones malévolos y obsesionados en usar la “política de género” como escaparate supuestamente progresista. Sin embargo, ahondando en la cuestión, valdría la pena recapitular cuáles han sido algunos de los defectos y los vicios más llamativos de un estamento político manejado y dirigido habitualmente por varones. Narcisismo. El ámbito de lo político ha devenido en los últimos tiempos una forma de culto al personaje que asemeja ser, en sentido estético, una analogía de la autosuficiencia caudillista de nuestros olvidados dictadores. Grandes políticos cuyo discurso agotador es siempre “YO le dije a Z que tal”, “YO ya he mandado...”, “MI gobierno ha hecho...”, “YO, YO...” Este tipo de discurso tan egótico es extraño a la vocación principal de la política que antes que un “yo” es un “nosotros”, incluyente nunca sectario. Va acompañado además por una permanente ansiedad que trata de identificar la imagen y la pose, bien adornada en

la foto, con el estado de salud de la ciudad o el pueblo que administra. En fin, eso nos hace daño porque la política olvida su capacidad representativa y arroga a los gobernantes de una actitud tan absolutista que nos niega participación: la política parece ser sólo suya. Megalomanía proyectista. Esta política ha puesto mucho énfasis en el plano desplegado sobre la mesa del despacho aséptico y lejano de la ciudadanía, con vistas al mar, o en la

siempre con la mente en las nubes futuristas de la idealización –seguramente con segundas intenciones que no nos cuentan-: todo es a plazo medio o largo, aunque el presente exija para los más cercanos un tremendo y largo sacrificio. Superficialidad. El ejercicio continuado de la política en manos de los varones la ha convertido en un espectáculo de dimes y diretes mediáticos, sin verdaderas estrategias de alcance profundo. La vida en común

a política dejada en manos exclusivas de los varones ha llegado al siglo veintiuno con unas marcas bien definidas: la violencia, el narcisismo, la superficialidad, la burocratización, el distanciamiento respecto a la sociedad civil, la megalomanía, la opacidad...” maqueta maravillosa presentada de antemano bajo fuegos de artificio, o en los macroproyectos faraónicos expuestos en Data-Show, olvidando que junto con lo macro hay un mundo de lo micro. Ese olvido de los detalles cotidianos, informales, inconmensurables en un proyecto o en una presentación informatizada, han llevado a la acción política hasta una grave incapacidad para contar con las condiciones envolventes de la realidad, con los matices sutiles, aunque ciertos, imposibles de evitar sin cometer graves atropellos. Eso pasa cuando se trabaja

casi se ha desprovisto de alma, y la violencia ha filtrado todas las esferas institucionales; así, el discurso sobre la seguridad se ha convertido en el lema “cazavotos” de los últimos tiempos. Desde el siglo XVIII, donde se inauguran los estilos varoniles de hacer política vigentes, las esferas de lo doméstico y la crianza han sido relegadas, y no es de extrañar que a día de hoy no se sepa qué hacer con los niños, las niñas, los y las jóvenes, por no decir de los y las ancianos/as. Lo sucedido tiene que ver con un desentrañamiento de la política, que al vincularse de manera obsesiva con la obtención de ganancias económicas, ha roto el fondo sustancial de la vida en común. No debe extrañar que la violencia y la corrupción sean la sombra de nuestra política, su reverso corriente. Alguien dirá que estas cosas no tienen que ver con el género y que las mujeres, que ya las hay en política aunque pocas, no han cambiado nada. Es posible, pero en ese caso da la sensación que las aludidas han seguido al pie de la letra el tañido

eslogan de la igualación, alcanzado o/y superando con creces algunos de los vicios referidos, imitando con ello la depravación de la política varonil: ahí estarían Tatcher, Albright, Merkel, Rice, por citar algunas conocidas en ese campo. Pero creo que no queremos eso. La política dejada en manos exclusivas de los varones ha llegado al siglo veintiuno con unas marcas bien definidas: la violencia, el narcisismo, la superficialidad, la burocratización, el distanciamiento respecto a la sociedad civil, la megalomanía, la opacidad... El diagnóstico no es positivo y la realidad es que no hay vislumbres de solución porque no reconocemos los déficit que nos cercan. A la política hoy, en nuestro pueblo y en cualquier gran país de tradición progresista, le falta entre otros hitos: participación de los/as afectados/as en las decisiones, cuidado de los y las diferentes, ternura en el trato hacia sus conciudadanos/ as, capacidad de escucha, sencillez, recuperación de lo entrañable y el detalle, sensibilidad hacia el entorno, transparencia, etc, etc, etc... Y a poco que releamos esa lista con atención nos daremos cuenta que muchas de esas acciones se han hallado pertrechadas e invisibilizadas durante años en el cercano ámbito de lo doméstico, adjudicado sin compensación a las mujeres. ¿No será por tanto que nos falta esa traslación de las actitudes de la casa a lo público, a la calle, a los Ayuntamientos, a las mentes y los cuerpos de los que nos gobiernan? ¿No será que hay que reconocer que los varones tenemos serias dificultades para acometer esas actitudes, seguramente porque nos hemos alejado de lo doméstico? ¿No será, por fin, que alguna mujer quiera entrometerse de lleno en el ámbito político para aportar esas diferencias fundamentales que necesitamos urgentemente y de las cuales carecen los directos responsables? La respuesta espera y la tienen ellas.

opinion

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

¿DESACATO ESCOLAR O INCIVISMO SOCIAL? Desde que apareció el vídeo de la paliza de un joven bravucón a un funcionario docente, cumplidor de sus obligaciones profesionales, protagonizada en un IES de San Vicente del Raspeig, no cesan comentarios en tertulias radiofónicas, llamadas de oyentes, mesas redondas de profesores, padres y alumnos para atajar estos desmanes que, al parecer, son consecuencia de leyes educativas mal estructuradas, reivindicaciones en la prensa escrita del profesorado en defensa de su autoridad, seguridad y prestigio dentro de los barrotes de las cercas de recintos escolares, cual los de las cárceles. La avalancha de críticas supera la “normalidad” de lo que viene sucediendo hace ya tiempo pues estos actos de desacato al docente no todos aparecen en cintas sino que están grabados en la película del trabajo diario. No es nuevo, no es nuevo este funesto mal, como bien decía en un artículo de opinión periodístico quien esto escribe a finales de la década de 1999: “Como los tiempos no cambien de aires, nos vamos a tener que tragar todos los componentes del sistema educativo lo que hoy ya tenemos en las aulas, una enseñanza media totalmente desprestigiada y venida a menos en todos los institutos de España, de norte a sur y de este a oeste. La enseñanza media está tomando unos derroteros que, como no los corten a tiempo, llegarán a hacerla añicos en corto plazo... Estamos sufriendo las desdichas y sinsabores que como frutos podridos todos tenemos que probar día a día y hora a hora desde nuestra llegada al puesto de trabajo. Los profesores, los sufridos profesores, convertidos en profes-policías por patios, pasillos, aulas y hasta en la calle, incapaces de llevar a cabo la tarea dignísima de la educación juvenil, de poder enseñar a sus alumnos los temas programados en cada departamento. Los alumnos, los verdaderos alumnos que vienen a las aulas a recoger el fruto que deben

sembrar en sus mentes sus preceptores, Civil, el maestro, el catedrático, el incapaces de poder conseguirlo por la médico, veterinario, farmacéutico, falta de disciplina que impera en las el juez de paz o de instrucción si la aulas, porque no les dejan en mayoría localidad era cabeza de partido judiaplastante sus propios compañeros... cial. Todos por razón de su cargo eran Nos han machacado la enseñanza personas respetables y nadie, ni ellos media. Así no se puede seguir. Hay mismos en primer lugar, admitían un frustración, miedo, apatía, desgana, tratamiento familiar. El don y el usted estrés, dolores de cabeza y ganas de era la modalidad social de dirigirse a tirarlo todo por la borda”. ellos y a la vez éstos sabían con quién Hoy, corresponcomo ayer, der con oy, como ayer, es imposible el usted, es imposible aguantar en el aula el pronombre aguantar en el aula el gamberrismo, la falta de p e r s o n a l gamberris- educación de ciertos adolescentes de segunmo, la falta que, espatarrados en sus asientos, da persona de educación te clavan con altanería la mirada que, como de ciertos bien estudia sin el menor decoro. adolescenla gramátes que, espatarrados en sus asientos, tica, es una forma que conlleva la te clavan con altanería la mirada sin el connotación de cortesía y respeto, menor decoro, con total inverecundia, distanciamiento entre interlocutores. desafiando tu talante de reproche Pero, hete aquí que desde finales del expresado en los ademanes normales franquismo, por obra de no sé qué de toda persona normal. en nuestra sociedad, pues en países Todas estas leyes educativas desde de prolongada vida democrática la reforma de Villar Palasí pueden estos tratamientos tienen su vigor tener sus fallos a la hora de aplicarlas –obsérvese cómo en muchas multipero en el fondo no son la causa nacionales y en algunos restaurantes, única del mal llamado acoso escolar, pocos, te atiborran hasta el empalago del abandono de la mayor parte del los empleados con el “Qué desea, alumnado en los estudios medios. Hay caballero” –, se comienza con “no otras razones que no salen a la luz de me trates de don, trátame de tú, que las conciencias. Así era y así es y no me haces viejo, que soy casi de tu sólo en la enseñanza: “Que me des el edad”; “oídme, niños, tratadme de tabaco, que te doy una ostia”. “Ven- tú también en la iglesia, que tenemos ga, Pepito, déjate de rollos literarios que ser amigos y tener confianza y cuéntanos qué hacías anoche en el y llamadme Pepito, no don José. Y pub”. “Oye, pinchaculos, matasanos, así en las calles, en la iglesia, en el te vas tú a tragar la aspirina”. “Eh, tú, boticario, prepárame la cajita de preservativos”. Y...: “Oye, Luisito, parece que hablas igual que en los sermones en la iglesia, cuéntanos cosas más entretenidas y déjate de biblias”. Ayer y no en un muy lejano ayer, en muchos pueblos de España las llamadas fuerzas vivas –autoridades–, junto al alcalde, las componían el comandante de puesto de la Guardia

Bernardino Gago Pérez Catedrático de IES

aula no se oye otra cosa que “oye, Quico”; “Eh, Pepito. Y así la fuerza viva ha desaparecido. El respeto, la autoridad se ha desvanecido y con la confusión entre autoridad y confianza reina en su puesto el descaro y la insubordinación. Los padres que ya vivieron el cambio ven con “naturalidad” el comportamiento de sus hijos y lamentablemente los lanzan al desdoro en el trato social con sus maestros: ”No te dejes avasallar y si es necesario, le pones firme que como vaya yo allí le doy una... y ese cura que se ande con cuidado y al médico de la mierda le rajo”. Bien es cierto que esta plaga de mala educación y de grosería cívica no es general, pero de hecho se está extendiendo prolíficamente entre todas las capas sociales. La urbanidad y la cortesía han dejado su trono a la desvergüenza. La igualdad del ciudadano en la economía en una sociedad donde hoy lo que vale es el dinero, lo puramente material, ha borrado las diferencias individuales del espíritu. Hoy la virtud, una de las cualidades notables del ser humano, no tiene cabida. Hoy la casa, el coche, la abundancia de modas en el vestir –fijaos en presentadoras de concursos y espacios informativos, en ministras de gobierno con sus modelitos diarios– con el bombardeo de la machacante publicidad por radios y cadenas televisivas nos aborrega a los humanos. Hoy el dinero, bien material y perecedero, lo iguala todo como la muerte misma.

international

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

GRAHAM SANDERS MY VIEW

grahamsanders@portalsantapola.com

Recently, the more I read about the land of my birth, the more despairing I become about the direction in which society is moving. There have been several reports in the last week about Christmas -quite natural considering they were published at the end of November. Christmas used to be a time for family

The Ghost of Christmas Past

parties, good food and thoughtfully bought printers. It must be terrible to be a major presents including the obligatory perfume retailer with such little purchasing clout - it or bath salts for the ladies and ties and seems the only suppliers they can dictate socks for the gentlemen and, certainly to are farmers! The newspaper also publisin my circle, a hed pictures of contest out of ong may it last and may Spain the offending earshot of the resist the influences of an cards and in givers, to find true PC fasincreasingly material world at hion, not one who received this time of year. the most tascontained a teless present. picture of the It seems that commercial pressures have Virgin and Christ child - that’s Christmas finally taken over and the word “prophet” for you! associated with the Christmas story Then there have been the stories has been transformed into “profit” and about how terrible the Christmas profits for what innocence existed has completely the big stores will be. It seems that they disappeared. are so worried that they are using all the The first story I came across was about marketing tricks they know to part people “charity” Christmas cards. Apparently from money they cannot afford to spend. some of the big retailers are producing These include the usual sales and limited their own and giving a percentage of the offer periods, but this year of extremely profit to various designated charities. It short duration, known as “timed sales”. seemed a great idea until it was discove- The idea seems to be that the public red that this profit sharing scheme often overspend over two months, both before meant that as little as three per cent was Christmas and in the traditional January often the sum donated. Naturally, when sales. This is coupled with the fact that questioned about this the PR departments expensive hi-tech presents seem to be de of the companies concerned accepted no rigueur these days. responsibility, but blamed the policy of the In the last couple of days, there have

been reports of shoppers taking advantage of the weakness of the dollar and flying to New York to do their Christmas shopping. By the time they have paid for their cramped economy flight and hotel, it seems to me that they would have to spend an incredible amount of money to make it worthwhile. In addition, their open greed is depriving their own economy of their spending and so possibly affecting the jobs of hundreds of their own countrymen. So much for the spirit of Christmas! I am looking forward to my Christmas in Spain, which, in spite of growing commercial pressures here, still retains many of the features of the season I grew up with. The image of the Virgin Mary, Joseph, the Christ child and the Kings and shepherds and family gatherings without comparing the price of the presents. At the time of writing the council is already in the process of constructing the traditional Belén in the Glorieta and Spanish friends are planning their family parties. Long may it last and may Spain resist the influences of an increasingly material world at this time of year. A VERY HAPPY CHRISTMAS AND PROSPEROUS NEW YEAR TO YOU ALL!!

El Fantasma de la Navidad Pasada Últimamente, cuanto más leo sobre mi tierra de nacimiento, más me desespera la dirección en que se mueve la sociedad. Ha habido varios reportajes en la última semana sobre la Navidad, bastante natural considerado que se publicaron a finales de noviembre. La Navidad era un tiempo para las fiestas familiares, buena comida y regalos comprados a conciencia, incluidos el perfume obligatorio o las sales de baño para las señoras, y corbatas o calcetines para los señores y, en mi círculo, un concurso para encontrar al que recibió el regalo más insípido. Parece que la presión de la publicidad ha ganado y la palabra “prophet” (profeta) asociada con la historia de la Navidad se ha transformado en “profit” (beneficio) y cualquier inocencia ha desaparecido por completo. La primera historia trataba sobre los caritativas felicitaciones de Navidad. Al parecer algunos grandes minoristas están produciendo la suya propia y dando un porcentaje de beneficio a varias orga-

nizaciones caritativas. Parecía una gran para las grandes superficies. Parecen tan idea hasta que se descubrió que de este angustiados que están usando todos los beneficio sólo comparten un pequeño por- engaños del marketing conocidos para centaje del tres por ciento. Naturalmente, separar a las personas del dinero que no cuando se pueden perpreguntó soue dure mucho tiempo y mitirse el bre el asunto pueda España resistirse a lujo de gasa los deparlas influencias de un mundo tar. Éstos tamentos de material en aumento en este incluyen las relaciones ventas habimomento del año públicas de tuales y los las compaperíodos de ñías involucradas no aceptaron la respon- oferta limitados, este año de duración sabilidad, sino que echaron la culpa a las sumamente corta, conocidos como las imprentas. ¡Debe ser terrible ser un gran ventas” “cronometradas”. La idea es que minorista con tan escaso poder de compra! el público sobregaste durante dos meses, ¡Parece que los únicos proveedores a los antes de Navidad y en las compras tradique pueden dictar son los granjeros! ¡El cionales de enero. A esto se une el hecho periódico también publicó fotos de las que los caros regalos de alta tecnología tarjetas culpables y, siguiendo la moda parecen estar en oferta estos días. del PC, ninguna contenía imágenes de En los dos últimos días ha habido la Virgen ni del Niño Jesús. ¡Eso es la noticias de compradores que, aproveNavidad para ustedes! chando la debilidad del dólar, vuelan a Ha habido historias sobre cuán Nueva York para hacer su Navidad yendo terribles serán los beneficios navideños de compras. Con lo que han pagado por

su económico y apiñado vuelo y hotel, me parece que tendrían que gastar una cantidad increíble de dinero para hacer que valga la pena. Además, su codicia sin fin está privando de sus gastos a su propia economía y está afectando los trabajos de centenares de compatriotas. ¡Todo por el espíritu de Navidad! Yo espero mi Navidad en España en la que, a pesar de que también crecen las presiones comerciales, todavía mantiene muchos de los rasgos de la estación con la que yo crecí. La imagen de la Virgen María, San José, el Niño Jesús, los Reyes y los pastores, y reuniones familiares sin comparar el precio de los regalos. Cuando escribí estas líneas, el Ayuntamiento ya estaba montando el tradicional Belén en la Glorieta y los amigos españoles estaban planeando sus fiestas familiares. Que dure mucho tiempo y pueda España resistirse a las influencias de un mundo material en aumento en este momento del año. ¡¡MUY FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO A TODOS!!

solidaridad

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

El IES recauda 1.625 euros para Etiopía El Instituto de Enseñanza Secundaria de Santa Pola llevó a cabo el pasado 20 de noviembre una jornada que, con motivo de la carrera “Kilómetros de Solidaridad” promovida por la ONG Save the Children, movilizó a sus alumnos para desarrollar una serie de actividades encaminadas a la recaudación de fondos para Etiopía. A lo largo de la mañana se organizaron, con la supervisión de los profesores para controlar el dinero recaudado, pruebas deportivas, talleres, espectáculos, sorteos, bailes y un mercadillo solidario. Además, en la entrada del instituto se colocó una “Hucha Solidaria” para recoger donativos.

Asistieron un buen número de padres y madres, así como miembros del equipo de baloncesto Costa Urbana-Playas de Santa Pola, que jugaron con los alumnos, colaborando con la causa. La Caja Rural colaboró también con un pequeño donativo. La vicedirectora del IES, Raquel Navarro, manifestó que “los padres, madres, alumnos/as y el claustro de

profesores/as, estamos satisfechos de cómo transcurrió todo y de la cantidad recaudada, 1.625,80 euros, y queremos agradecer a “Save the children” esta oportunidad que brinda a los centros para solidarizarnos con los que menos tienen, esperando, en esta ocasión, que nuestra pequeña ayuda sirva para que los niños de Etiopía sonrían un poco más”.

viajes

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

A poco más de dos horas desde la costa alicantina descubrimos uno de los rincones más bellos de La Mancha, tierra por donde discurrieron las andanzas de Don Quijote y que se nos viene a la imaginación extensamente llana y jalonada por molinos de viento. Sin embargo, es poco conocida esta imagen agreste y frondosa del extremo sureste manchego que forman las sierras de Alcaraz y del Segura, protagonizada en este reportaje por el espectacular nacimiento del río Mundo.

Los chorros del Río Mundo tón” es inenarrable. El reventón es un fenómeno que se produce algunas veces durante el invierno cuando se dan unas determinadas condiciones de lluvia constante y viento. De repente, una ensordecedora explosión escupe desde lo más profundo de las cuevas una cantidad ingente de agua que suele mantenerse durante uno o dos días.

JOSÉ JUAN LÓPEZ

La comarca de la Sierra del Segura se ha especializado en el turismo de interior, y su más popular exponente es el municipio de Riópar, enclavado en plena sierra, y que presume de guardar uno de los rincones más sorprendentes de aquella tierra: el nacimiento del río Mundo. Parece increíble cómo podemos encontrar tal cantidad de agua que rezuma por cada poro de tierra, pero mucho más impresionante es contemplar el espectáculo del nacimiento del río, conocido como “los chorros del Río Mundo”. Enmarcado en la sierra conocida como Calar del Mundo, una serie de cuevas a gran altura dan lugar a los chorros que caen hasta dormir en una poza que se ha convertido en el fondo ideal para millones de fotos, porque son muchísimos los visitantes que recibe. Desde la entrada de Riópar, justo enfrente de la gasolinera, tomamos la carretera que nos llevará hacia los Chorros subiendo el puerto del Arenal, y a escasos seis kilómetros llegaremos al camino de entrada al paraje. Unos tres kilómetros más de bajada (recomendable recorrerlos a pie por lo agradable del entorno) y comenzamos a divisar a lo lejos la cortina de agua que cae desde lo alto. A través de un sendero en escalera, subimos hasta nuestro destino haciendo inevitables paradas en las pozas formadas por el río o en los puentes construidos a modo de miradores. Sin demasiado esfuerzo arribaremos por fin al lugar donde los chorros besan la tierra,

Recorrido por el Mundo

formando una piscina natural de la que no podemos irnos sin inmortalizar nuestra presencia con una fotografía.

El reventón

Si espectacular resulta ver el nacimiento cualquier día del año, la experiencia de presenciar el “reven-

Desde su nacimiento, el río Mundo discurre siempre caudaloso a través de preciosas aldeas como Mesones o Los Alejos, en donde es posible bañarse sin peligro en alguna de sus playas naturales, o pueblos escarpados como Ayna o Liétor en donde el río ha surcado vertiginosos cañones. El Mundo muere poco después regalando sus aguas al Segura. Para los amantes del turismo rural, son numerosos los alojamientos que se han ido desarrollando en los últimos años: cabañas de madera, hoteles rurales, pensiones, hostales, albergues, campings… Siempre gozando de espectaculares vistas al río o a los bosques de pinares que forran las sierras del Peralejo, las Crucetas o el Arenal. Para conocer bien esta zona necesitamos tiempo y paciencia, pero es recomendable acercarnos a visitar pueblos como Alcaraz, Ayna, Yeste, Letur, Paterna del Madera o Villaverde de Guadalimar, o parajes como Arroyo Frío, las Lagunas de Ruidera -ya en la provincia de Ciudad Real- o la frondosa Sierra del Agua.

viajes

Escenas nº 242 - Octubre 2006

El río Mundo a su paso por la aldea de Mesones

Riópar

El pueblo de Riópar se asentaba originalmente en lo alto de una colina, rodeado de una muralla defensiva de la que se conserva una parte. En 1.773 se crearon a cuatro kilómetros unas fábricas de bronce, las Reales Fábricas de San Juan de Alcaraz, a cuyo poblado se fueron progresivamente yendo a vivir sus habitantes hasta conformar lo que hoy es conocido como el municipio de Riópar. Poco a poco Riópar Viejo se fue deshabitando hasta quedar prácticamente abandonado, pero desde hace unos años están rehabilitando casas para el turismo rural, y vuelve a recuperar vida junto a su muralla, el antiguo cementerio y la iglesia, como un patrimonio puesto en valor para el turismo. En el bullicioso Riópar encontraremos una gran diversidad de alojamientos y restaurantes en donde podremos degustar la rica gastronomía de la zona.

Riópar. Desde hace años es refugio de santapoleros, que aprovechan fines de semana, puentes o vacaciones para alojarse en alguna de sus casas rurales, pensiones o en el camping. En el caserío viven apenas una veintena de personas en invierno, época en la que es posible disfrutar de la nieve si tenemos la suerte de coincidir con alguna ola de frío. El río Mundo cruza la aldea poco después de nacer, y la convierte en uno de los rincones más bellos de la comarca al estar enclavado en un valle rodeado de frondosos pinares,

Mesones bajo la nieve

disfrutando de unas vistas increíbles. El río forma a su paso una poza de aguas cristalinas que nos invita al baño, por supuesto en época estival, y en sus márgenes podemos caminar por algunos senderos que siguen su curso bajo la sombra de los chopos. En Mesones podemos alojarnos y degustar comidas caseras y buena carne en Casa Nicolás (967.43.32.35), que mantiene abierto todo el año con cabañas y apartamentos, o en la Pensión Pradera (967.43.32.54), cuya terraza besa un arroyo que afluye al Mundo y donde preparan una sabrosa

paella valenciana. Cómo llegar

Desde Santa Pola accederemos vía Elche a la autovía A-7 en dirección a Murcia, y poco antes de entrar en la ciudad tomaremos la autovía que la une con Albacete y Madrid. Abandonaremos esta vía en la salida Hellín sur, para incorporarnos cruzando Nava de Campana e Isso a la carretera general que, tras cruzar Elche de la Sierra, nos llevará hasta Riópar después de pasar el acceso a la aldea de Mesones y haber recorrido unos 220 kilómetros.

Mesones

La aldea de Mesones pertenece al término municipal de Molinicos, aunque dista sólo seis kilómetros de

Vista panorámica de Riópar Viejo desde la que se aprecia al fondo del valle el pueblo nuevo de Riópar

SALUD

Escenas nº 244 - Diciembre 2006

EUGENIO CASES MEDICO DE FAMILIA

Los antibióticos son unos medicamentos que pueden curar infecciones causadas por bacterias. Como todos los medicamentos pueden causar efectos indeseables si se utilizan mal. No tome nunca antibióticos por su cuenta, hágalo siempre por indicación de su médico. Los antibióticos ¿Funcionan para todas las infecciones? No. Sólo son útiles en las infecciones por bacterias. Sabemos que la mayoría de las infecciones están causadas por virus y en este caso los antibióticos no sirven para nada. En las infecciones víricas, como el resfriado, la gripe, la faringitis, no debemos tomar antibióticos. ¿Qué pasa si tomamos muchos antibióticos o lo hacemos de forma

incorrecta? En primer lugar, podemos tener efectos secundarios de los antibióticos, como diarreas, llagas en la boca, alergias, erupciones en la piel o afectación vaginal. Esto no se puede predecir, depende de la persona. En segundo lugar, un uso incorrecto hace que las bacterias se vuelvan resistentes a los antibióticos. Estos ya no matan a las bacterias. ¿Cómo puedo saber si necesito un antibiótico cuando sufro una infección? La mayoría de infecciones son causadas por virus: Resfriado y gripe. Son siempre causados por virus. Beba muchos líquidos. Puede tomar algún medicamento para el malestar general, la fiebre, la tos o la mucosidad. Dolor de garganta y faringitis. La mayoría son causadas por virus. En algunos casos son bacterias,

Puntos de distribución de Escenas Puedes conseguir tu ejemplar gratuito de Escenas en algunos de estos puntos de distribución: Estancos y kioscos de prensa - Oﬁcinas de Turismo Casa de la Cultura - Ayuntamiento - Centro Cívico y Social Museos - Centro de Salud - Pepa Garri - Don Dino Mercado Central - Géminis - Club Náutico - Galerías d’Angela Consíguelo también en Gran Alacant: Oﬁcina Municipal - Biblioteca - K+ y Mobiliario Mares Inmobiliaria - Estancos y kioscos de prensa Además, distribución puntual en comercios y empresas

LOS ANTIBIÓTICOS provocando fiebre alta sin tos ni moco, entonces le médico le aconsejará un antibiótico. Bronquitis. Casi siempre causadas por virus. Tome algún medicamento para aliviar la tos. Si tiene fiebre persistente más de cuatro días, debe consultar a su médico. Si padece bronquitis crónica ya es distinto, y es necesario consultar con su médico desde el inicio de los síntomas. Diarrea. Son casi siempre causadas por virus. No tome medicamentos para cortar la diarrea ni antibióticos. Lo más importante es tomar líquidos que compensen la diarrea y hacer una dieta astringente. Infección de orina. Debe tomar antibióticos, consulte siempre a su médico de familia. ¿Qué puedo hacer para utilizar bien los antibióticos? No compre antibióticos sin receta.

No los tome sin consultar a su médico. Si el médico le da un antibiótico, debe tomarlo a las horas que le dice y no debe dejarlo antes de tiempo. Recuerde que la mayoría de infecciones se curan solas y no precisan antibióticos. www.scmfic.org