Escenas 246 feb07 by José Juan López

Nº 246 FEBRERO 2007 Fundada en 1992 3.000 ejemplares distribución gratuita www.portalsantapola.com

El PSOE presenta una lista muy renovada a las elecciones municipales - Santapoleros en Nicaragua (3) El colegio de Gran Alacant estará hecho a finales de año - Costa Urbana Playas de Santa Pola enlaza una racha de quince victorias consecutivas - El Santa Pola C.F. se consolida en los puestos de promoción a Tercera

Santa Pola acogerá a finales de abril el Campeonato de Europa de Fórmula Windsurfing

Editorial

El Molar para Santa Pola

Edita:

C/ Campoamor, nº 1 - entresuelo 1 03130 Santa Pola (Alicante) Tel. 96.541.42.25 www.portalsantapola.com escenas@portalsantapola.com REDACCIÓN

Director: José Juan López Lafuente Colaboradores: Paco Soler, Augusto Soler, Daniel Carrillo Lafuente, Graham Sanders, Oﬁcina del Valencià, Antonio Muñoz Castillo Diseño y maquetación: José Juan López Imprime: Quinta Impresión. Tel. 96.510.69.75 Depósito Legal: A-489-1992 Fundada en: 1992 Tirada: 3.000 ejemplares Distribución gratuita PUBLICIDAD

Departamento propio Teléfono: 653.84.49.03 Todos los derechos reservados. Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad del editor. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada con ﬁnes comerciales, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin la previa autorización por escrito del editor. El editor no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores.

TAMBIÉN EN INTERNET:

Todo sobre Santa Pola en www.portalsantapola.com

No voy a ser yo quien defienda la política de exagerado desarrollo urbanístico que viene protagonizando la Comunidad Valenciana. No señor. Entre otras cosas porque no me gusta lo que veo, estamos cargándonos poco a poco los recursos naturales de nuestra tierra en aras de un supuesto maná que nos llega camuflado de euros procedentes de media Europa, cuyos beneficios repercuten sobre todo en los bolsillos de muchos especuladores y que para el ciudadano de a pie es pan para hoy y hambre para mañana. Y Santa Pola no se salva de la quema. Bien es cierto que no hemos llegado a niveles catastróficos, pero ahí tenemos el ejemplo de un Gran Alacant ya masificado, parido desde hace tres décadas con unas infraestructuras nefastas que no son capaces de abastecer las necesidades de los miles de residentes que allí viven, y en donde el hormigón gana por goleada a lo que antes era sierra. Pero en lo que no estoy dispuesto a tragar es en que Santa Pola se coma los marrones de otros que salen de rositas. Verán, el año pasado se publicó un informe elaborado por el colectivo ecologista Greenpeace, “Destrucción a toda costa. Informe sobre la situación del litoral español”, una acertada visión sobre los desmanes cometidos en nuestras costas con la que estoy básicamente de acuerdo. Y Santa Pola aparece reflejada en el informe en dos conceptos. El primero de ellos se refiere a la depuración de aguas y comenta que “se incumplen las exigencias europeas en Alicante, Elche, Santa Pola y Pilar de la Horadada, siendo estos dos últimos municipios los que peor nota obtienen

en depuración”. Por suerte, imagino que no tardará mucho en ponerse en funcionamiento deﬁnitivamente la nueva depuradora, que junto con la sustifución progresiva de todo el alcantarillado solucionará el problema y nos podrán tachar de la lista. El otro aspecto en que aparecemos es en la relación de puntos negros en el litoral de la Comunidad Valenciana, y dice literalmente: “En noviembre de 2005 se conocía la sentencia del Tribunal Superior de Justicia que anulaba el plan parcial de El Pinet (Santa Pola, Alicante), situado en su totalidad en el perímetro de protección de las Salinas de Santa Pola”.

omo es sabido, el plan parcial de El Pinet está ubicado en el término municipal de Elche, no de Santa Pola, y fue aprobado por el Ayuntamiento ilicitano.

JOSÉ JUAN LÓPEZ Director

jjlopez@portalsantapola.com

Pues bien, como es sabido, el plan parcial de El Pinet está ublicado en el término municipal de Elche, no de Santa Pola, y fue aprobado por el Ayuntamiento ilicitano. Pero para el mundo entero, ha quedado meridianamente claro que los santapoleros somos los responsables de ese desaguisado. ¡A ver cómo se desdice Greenpeace de este craso error geográfico que nos deja a la altura del betún! Por otro lado, el pasado domingo 4 de febrero el Diario Información publicaba un reportaje sobre los planes urbanísticos en las sierras de la provincia y su entorno, y en un gráfico con el título “Santa Pola” incluye: “Sierra de Santa Pola. 10.000 viviendas construidas en Gran Alacant. El Cabo de Santa Pola. Dos complejos hoteleros en proyecto. Sierra del Molar. 5.000 casas construidas en San Fulgencio. Arenales de Elche. 1.100 viviendas construidas y 2.000 en construcción”. Y yo me pregunto: ¿por qué incluyen los planes conflictivos de San Fulgencio o Elche bajo el epígrafe “Santa Pola”? ¿Acaso somos nosotros los malos de la película? Bastante tenemos con lo nuestro para, encima, colgarnos los sambenitos de otros. Pensándolo bien, podría ser una buena ocasión para renegociar con Elche la disputa por nuestro término municipal que se alargó durante más de un siglo, y en cuyo pleito Santa Pola pedía que la Sierra del Molar y la pedanía de La Marina formaran parte de sus lindes. Si dicen que el plan parcial El Pinet nos pertenece, cojámosles la palabra y apropiémonos de él, pero con todas las consecuencias. Seguro que Elche no se quedaría callado como ha hecho ahora.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Opinión

Escenas nº 246 - Febrero 2007

GUERREROS DE LA PALABRA

PACO SOLER

pacosoler@portalsantapola.com

Estamos asistiendo últimamente a episodios en donde el respeto por los cultos fundamentalistas está reñido con la libertad de expresión. La gresca que se ha montado es impresionante. Tanto que muchos pueblos cuyas fiestas eran escaparates históricos de nuestro pasado, se están pensando seriamente modificar determinados actos con el fin de no dañar los pilares de cultos islámicos. ¿Es el miedo a sufrir atentados de cunas radicales lo que mueve estos criterios? O, por el contrario, ¿es el conocimiento de estar representando un conflicto histórico que no se ajusta a la verdad? Sinceramente, si se trata de lo primero es un error; sí es lo segundo, deberíamos meditarlo. Pero que no sea el miedo el vínculo de nuestros errores. No se puede cambiar el significado de la historia por unos

cuantos idiotas que nos llaman infieles. Y no me estoy refiriendo a la gran mayoría de personas que tienen al Islam como sagrada religión, ya que la paz entra en sus necesidades morales. Me refiero a esos otros, una minoría, que mantiene la violencia como espada sagrada contra los enemigos del Islam. Cierto es que algunos sectores de prensa confunden la libertad con el libertinaje. Dicen que la libertad de expresión está coartada por los defensores de la moral. Estos también son un poco...,

sobrepase la línea imaginaría que separa el respeto del insulto. Pero otra cosa es meter el dedo en la llaga y restregar. Se supone que los occidentales, debido a nuestro aprendizaje escolar, académico o autodidacta, estamos muy por encima de aquellos que viven en la precariedad de un entorno hostil, donde las únicas enseñanzas que recibe un niño son cómo montar un fusil de asalto en pocos segundos, o cómo aprender a odiar cada día más. Somos nosotros, creo, los que tenemos que crear el escenario adecuado

i quieres ver por el ojo del prójimo, tienes que vestirte como él, comer como él y vivir como él, pero jamás hables como él

porque ya les vale. Una cosa es la libertad de expresión. Todo, absolutamente todo, cabe en el contexto de la libertad de expresión siempre y cuando no se

para una transición mundial cultivada. Debemos crear los pilares fundamentales de la educación, la cultura y el civismo. Y en vez de eso, lo que hacemos es liarla. Los de la calle ganamos poco. Los dueños de las revistas en cuestión, dinero, mucho dinero, Y encima la publicidad es gratuita. Creo que se puede estar de acuerdo o no con determinada religión. Se puede escribir a favor o en contra de ella, siempre que se demuestre un mínimo de respeto, siempre que se argumente coherentemente cualquier tesis. Los occidentales llevamos detonando bombas desde que se inventó la pólvora. Hemos confiscado y matado en nombre de Dios tantas veces que hemos perdido la cuenta. Pues jamás he visto a Jesucristo con bombas colgándole de la corona de espinas. No nos coloquemos ahora la medallita de la pulcritud. A estas alturas,

a quién vamos a engañar. Sin embargo, lo que tampoco debemos tolerar es que los radicales de turno nos digan “pa que lao hay que peinarse”. Si un inmigrante en un país que no es el suyo intenta cambiar sus costumbres, tradiciones o, lo que es peor, la propia cultura de un país, señores, “leña al mono”. No podemos, mejor dicho, no debemos tolerar absolutamente a nadie cuya religión sea diferente a la nuestra, que ni siquiera intente cambiar nuestra evolución cultural o religiosa. También deberíamos ser más rigurosos con los que violan nuestra privacidad y cometen delitos contra nuestra integridad. En mi opinión, una vez cumplan penas de cárcel por los delitos cometidos, deberían ser expulsados, no quedarse aquí. Es, en deﬁnitiva, un tema muy jugoso para unos y muy injurioso para otros. Nosotros, los que siempre estamos en medio, somos los que debemos ejercer ese control sobre aquellos que intentan, por una parte hacer chistes malos y, por otra, a pesar de que el chiste no nos hace reír, que lloremos. Tenemos armas muy poderosas, pero la más poderosa de todas es la palabra. A través de ellas podemos conjugar verbos de belleza tan singular como respeto, convivencia o paz. Soy de los que piensan que en cualquier tipo de conﬂicto lo único que debe imperar es la palabra y el dialogo. Pero también soy de los que piensan que no hay que bajarse nunca los pantalones. Nuestra integridad como seres humanos debe estar por encima de todo. No debemos permitir que nadie derribe los cimientos de lo que tanto nos ha costado levantar: la libertad.

General

El PSOE presenta una lista muy renovada en la que solo repiten María Lafuente y Juani Soriano JOSÉ JUAN LÓPEZ

El Partido Socialista ha sido la primera formación política en hacer pública la lista que presentará a las elecciones municipales del próximo mes de mayo, encabezada por la actual portavoz del grupo municipal, María Lafuente García, quien ha definido la candidatura como “una lista que presenta una clara renovación, conjuga experiencia y juventud, es un reflejo de lo que está ocurriendo en el seno del Partido Socialista y está fundamentalmente la gente que lleva tiempo trabajando con nosotros. Es una lista con miras de futuro a corto y largo plazo, pensando fundamentalmente que vamos a gobernar por su gran capacidad, una buena formación de la mayoría de las personas y mucha ilusión”. De los ocho concejales que han formado parte de la corporación en la presente legislatura, sólo dos aparecen en puestos de salida, María Lafuente y Juani Soriano, además de Carmen Mañas con el número 14: “el hecho de que no haya renovado prácticamente ninguno de los concejales se debe sobre todo a sus situaciones profesionales”, asegura Lafuente, que valora la juventud de la lista “aunque la gente con más experiencia sigue apoyándonos en el partido, la prueba es que la asamblea fue muy participativa no sólo en la cantidad de gente que fue, sino también en las intervenciones, y sin embargo hubo unanimidad y apoyo total, lo que representa un muy buen punto de partida para nosotros”. Durante las últimas semanas están llevando a cabo reuniones con entidades, colectivos y asociaciones de la localidad “para presentarnos de una manera formal y que ellos nos manifiesten cuáles son sus objetivos y qué consideran que se puede mejorar, y de ahí va a salir buena parte de nuestro programa electoral”. Los primeros de la fila María Lafuente definió las características personales de sus principales compañeros de lista. Lorenzo Andreu Baile: es un chico joven, licenciado en Historia, está ahora mismo trabajando en la CAM, es una apuesta personal mía porque lo conozco prácticamente desde que nació y también

a su familia. Manoli Gallego Alonso: casi debería darme pudor presentarla, es una persona vinculada al PSOE y a Santa Pola a través de muchas asociaciones, siempre ha tenido mucha actividad en el plano cultural, también preside una asociación de mujeres y es uno de los pilares fundamentales de la lista, estaba en nuestro proyecto desde el primer momento. Ramón Gómez Illán: joven pero con mucho trabajo detrás dentro del PSOE, es profesor de educación física, una persona con mucho empuje y muy válida

anoli Gallego, presidenta del partido en Santa Pola, ocupa el tercer puesto de la lista, precedida del joven Lorenzo Andreu Baile CANDIDATURA DEL PSOE A LAS ELECCIONES MUNICIPALES 1.- María Lafuente García 2.- Lorenzo Andreu Baile 3.- Manoli Gallego Alonso 4.- Ramón Jesús Gómez Illán 5.- Juani Soriano Alcaraz 6.- Francisco Ant. Pomata Sempere 7.- Yolanda Seva Ruiz 8.- Lola Lobato Montejano 9.- Tomás Sempere Cremades 10.- Juan José Amador Amador 11.- Santiago Maciá Bonmatí 12.- Lorenzo Andreu Cervera 13.- Isabel Luchoro Botella 14.- Carmen Mañas Viejo 15.- José Manuel Lafuente Sánchez 16.- María José Zubiri García 17.- Tomás José Bonmatí Molina 18.- Ruth Clement 19.- José Amador Molina 20.- Modesta Sempere Andreu 21.- Carmen López Botella Suplentes 22.- Natividad Bo Martínez 23.- Ronald Peeling 24.- Ana Alonso Sánchez

para nosotros. Juani Soriano Alcaraz: es la única concejal junto conmigo que repite en puestos de salida, trabaja en Gran Alacant desde hace muchísimos años y allí se mueve como nadie, ha querido continuar y nosotros que estuviera en el proyecto. Francisco Antonio Pomata Sempere: es ingeniero informático, medio en broma yo digo que es el cerebro de nuestra lista, joven y con gran formación, creo que va a ser decisivo dentro del grupo. Yolanda Seva Ruiz: es una profesora de Santa Pola, está también vinculada a las Apas, tiene experiencia en los movimientos sociales del municipio, lleva en este proyecto desde el principio y ha trabajado mucho. Lola Lobato Montejano: es residente en Gran Alacant, es una santapolera de las que no han nacido en Santa Pola, trabaja en Hacienda en Alicante y está con nosotros desde hace bastante tiempo. Tomás Sempere Cremades: está con nosotros desde siempre, yo lo conozco desde que empecé a colaborar con el PSOE, es una persona muy trabajadora, con las ideas muy claras y con mucho empuje, decisiva para nosotros. Juan José Amador Amador: es gitano, nieto del tío Pepín, que ha sido y es uno de nuestros históricos aﬁliados de siempre, una persona encantadora que se ha incorporado a la lista prácticamente por su voluntad, va a dar mucho juego. Santiago Maciá Bonmatí: es conocidísimo en Santa Pola, relativamente mayor comparado con el resto de la lista, pero es fundamental para nosotros. Lorenzo Andreu Cervera: está en la ejecutiva del partido, y como la mayoría está con nosotros desde hace dos años y medio, trabajando juntos y coordinándonos con el grupo municipal, está ahí por pura lógica. María Lafuente concluyó asegurando que “es mi lista, podría ser cualquier otra, incluso podría variar el lugar de salida, pero es con la que me presento a las elecciones y con la que creo que puedo ganar”, y quiso agradecer “atodos los que están en esta lista su apoyo y su dedicación, pero también a todo el que no está dentro pero nos está ayudando muchísimo desde fuera”.

María Lafuente García

Lorenzo Andreu Baile

Manoli Gallego Alonso

Ramón Gómez Illán

Juani Soriano Alcaraz

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Opinión

Escenas nº 246 - Febrero 2007 AUGUSTO SOLER

augustosoler@portalsantapola.com

Nuevamente volvemos al otoño de 1609. En el artículo de Escenas del verano de hace ya dos años, contamos cómo expulsaron a los moros de España por el puerto de Santa Pola. Los expulsaron y se los llevaron al norte de Africa. Los que salieron por Santa Pola tuvieron un rumbo ya prefijado. Los puertos de Orán y Mazalquivir los recibieron. Orán es lugar conocido por todos, por lo menos de nombre. Pero Mazalquivir no, ni de nombre ni de nada. ¿Por qué expulsaron a los moros a esas plazas y no a otras? ¿Cómo fue? ¿Qué pasó? Mers el-Kebir (conocida tradicionalmente en las crónicas españolas como Mazalquivir) es un puerto situado en al noroeste de Argelia, en el extremo occidental del Glofo de Orán. El nombre de la ciudad significa, en árabe, «gran puerto». Es el mismo puerto que a una legua al oeste de Orán se alzaba en tiempos de romanos con el nombre latino de Portus Magnus. Se encuentra en un alto sobre una peña viva que no puede ser minada y de una sierra alta que no puede ser fácilmente atravesada. Ese litoral realmente es agreste y duro. Con aguas hondas y limpias hasta la orilla, Mazalquivir hizo las veces de puerto natural de la propia Orán, a la que se llega por un estrecho paso de montaña. En las dos plazas se fortificó presidio. Las dos plazas corrieron la misma suerte y sufrieron los mismos avatares y ataques de los piratas de aquellos tiempos. El día de la expulsión de los moriscos fue el 10 de octubre de 1609. A las diez de la mañana, más de diez galeras y veinte bateas

A ORÁN Y MAZALQUIVIR DESDE SANTA POLA se disponían en el puerto de Santa Pola. Desde 1505 tanto Orán como Mazalquivir pertenecieron a la corona española. Estas plazas, después de más de doscientos años, ya en el ocaso Español, fueron vendidas por Carlos IV al bey turco de Argel en 1792. Mejor vender que perder, pensaría el Borbón (si es que lograba pensar en algo).

os moriscos que salieron de Santa Pola tuvieron un rumbo ya prefijado. Los puertos de Orán y Mazalquivir los recibieron Estas dos ciudades se conﬁguraron como los puertos donde se dirigieron buena parte de las embarcaciones cargadas de moriscos expulsados de la península, con la obligación de salir de ellas lo antes posible, para aden-

trarse a territorios norteafricanos de dominio no cristiano. A pesar de ello, el mal recibimiento de sus correligionarios hizo que estos moriscos se esforzasen en ser aceptados como población en el mismo Orán y Mazalquivir. Todo ello sucedió en contra de la prohibición real, que

imponía necesariamente que los expulsados abandonasen las tierras de la corona. La desdicha así fue doble. Los expulsan de sus casas y tierras de España por ser musulmanes y en África, donde deberían ser bien recibidos, tampoco los de su misma religión los acogen. Como decimos, las plazas, al tiempo de la expulsión, eran españolas, estaban gobernadas por el Conde de Aguilar y Señor de los Cameros, Felipe Ramirez de Arellano. Después de este gobernador, mandó don Jorge de Cárdenas Manrique, el Duque de Maqueda y Nájera, Marqués de Elche, desde el 25 de octubre de 1616 hasta el 8 de octubre de 1622. Recordemos que el tal Jorge fue el Duque que sucedió a Don Bernardino, el que alzó el castillo de Santa Pola en 1597. La rama troncal de esta casa la constituyen los señores de la villa de Cárdenas (en la provincia de Logroño), que poseían el título de Duques de Maqueda y Marqueses de Elche. El ducado de Maqueda fue concedido por Carlos V en 1529 a Don Diego de Cárdenas y Enríquez, señor de Maqueda, Torrijos y Elche, primer Adelantado Mayor del Reino de Granada. Los puertos de Mazalquivir y de Orán se configuraron no sólo como lugar de destino de moriscos expulsados, sino también como lugar de desterrados cristianos juzgados en la península. Tras delito o violación de los mandatos del rey de turno, se les desterraba a tierras Africanas a sufrir pena. Aunque Orán y Mazalquivir se conﬁguraron como exilio especial para aristócratas y personajes importantes caídos en desagracia. Bien pudo ser, como ahora en España, un Alcalá-Meco de lujo.

Fitur 2007

Santa Pola apuesta por el turismo deportivo con el Campeonato de Europa de Fórmula Windsurfing Fitur fue el escenario elegido por el Ayuntamiento de Santa Pola para presentar oﬁcialmente el Campeonato de Europa de Fórmula Windsurﬁng, que se celebrará en nuestra villa del 23 al 28 de abril organizado por el Club Windsurf Santa Pola. El evento refuerza la estrategia de presentar nuestra localidad como meca del turismo deportivo.

El presidente de la Generalitat mostró gran interés por el Campeonato de Europa JOSÉ JUAN LÓPEZ

Madrid acogió entre el 31 de enero y el 4 de febrero la Feria Internacional de Turismo Fitur 2007, en la que se dieron cita 13.190 instituciones y empresas de 170 países y regiones de los cinco continentes en más de 90.000 m2 de exposición, con más de 151.700 profesionales, 8.500 periodistas registrados llegados de 62 países y un total de 249.260 visitantes. Cifras espectaculares para la segunda feria turística más importante del mundo, en la que volvió a tener un importante protagonismo la Comunidad Valenciana, alojada en el pabellón 5 de Ifema. Justo a la entrada del pabellón destacaba el stand del Patronato Provincial de Turismo, con la presencia de 51 municipios de la provincia entre

los que se encontraba Santa Pola, con la edil de Turismo, Loreto Serrano, al frente de su delegación. La estrategia turística de nuestra villa volvió a basarse en dos líneas: gastronómica y deportiva. A falta de nuevo material de promoción institucional (se siguió empleando los folletos de la temporada anterior), las novedades fueron la recién estrenada página web de turismo (www.turismosantapola.com), un nuevo ejemplar de recetario de la colección Peix de Santa Pola basado en el besugo (que esta vez ha sido patrocinado por el restaurante La Cofradía), y un cuadríptico editado por la Cofradía de Pescadores para promocionar su pescadería y restaurante, sazonado todo ello con la degustación de salazones, un interesante reclamo para el

Un momento de la presentación del evento que traerá a los mejores windsurﬁstas del mundo

gran público. Pero la gran sorpresa de la presencia santapolera en Fitur fue la presentación oﬁcial en la sala de prensa de la Costa Blanca del evento deportivo de mayor rango que nuestra villa ha acogido en su historia: el Campeonato de Europa de Fórmula Windsurﬁng, que por primera vez se celebra en España. La presentación corrió a cargo de los ediles de Turismo y Deportes, Loreto Serrano y Manuel Contreras, respectivamente, el diputado de Turismo, Sebastián Fernández, el presidente de la Real Federación Española de Vela, Gerardo Pombo, y el presidente del Club Windsurf Santa Pola, Vicente Germán Martínez. Todos coincidieron en la gran relevancia que va a suponer para el municipio

acoger este evento de categoría internacional, no ya sólo a nivel deportivo, sino también a nivel turístico por el apoyo a la desestacionalización y por consolidar la imagen de Santa Pola como organizador de grandes eventos deportivos. Se espera la presencia de unos 130 regatistas de Europa y otros países del mundo, y de cientos de aﬁcionados que presenciarán las regatas y participarán en el resto de actividades lúdicas y deportivas previstas. En sus visitas al stand de Santa Pola, mostraron interés por la celebración del Campeonato de Europa el presidente de la Generalitat, Francisco Camps, la consellera de Turismo, Milagrosa Martínez, o el presidente de la Diputación de Alicante, José Joaquín Ripoll.

En el mostrador de Santa Pola se ofrecía degustación de hueva y mojama a los visitantes

El stand de la Costa Blanca acogió a 51 municipios de la provincia de Alicante

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Fitur 2007

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Vicente Germán Martínez: “El nombre de Santa Pola se oirá por todo el mundo gracias al windsurf”

Vicente Germán Martínez, presidente del Club Windsurf Santa Pola

Vicente Germán Martínez, presidente del Club Windsurf Santa Pola, no podía ocultar su satisfacción por la repercusión que el Campeonato de Europa de Fórmula Windsurﬁng está teniendo ya tras su presentación en Fitur: “Mi sorpresa fue

cuando el presidente de la Generalitat, Francisco Camps, pasó por el stand de Santa Pola y se interesó por la noticia del campeonato al comunicárselo la concejal de Turismo, Loreto Serrano. Fuimos presentados y comentamos los

pormenores de la prueba entre miles de ﬂashes, micros y cámaras, al ﬁnal el objetivo principal de dar a conocer la prueba fue conseguido, la gran mayoría de medios de comunicación que siguen incansables a nuestros políticos en la feria se hicieron eco”. El evento concentrará en Santa Pola “alrededor de 130 regatistas de élite no sólo de Europa, sino de otros continentes, ya que la prueba es puntuable para el Campeonato del Mundo, por lo que tendremos en nuestra villa a los mejores”, indicó. Asimismo se está intentando que participe el olímpico santapolero Iván Pastor, aunque no es su especialidad, y además coincide en fechas con la Semana Olímpica de Francia. “Sin duda el éxito que obtuvo el año pasado el CWSP con la organización de la Copa de España fue decisivo –declaró Martínez-, y tengo que agradecer el apoyo de los medios de comunicación y a mucha gente que nos está expresando su gratitud por haber conseguido una prueba de tan alto nivel y que el nombre de Santa Pola salga por todo el mundo, empezando por la máxima autoridad local, el alcalde Miguel Zaragoza”. El responsable de la organización tuvo palabras de agradecimiento para “el concejal de Deportes por su apoyo

incondicional, a la concejal de Turismo por ofrecernos la oportunidad de que el Campeonato represente a Santa Pola por todas las ferias nacionales e internacionales. También a todas las concejalías, que nos han ofrecido su colaboración, y a la oposición por la presencia en Madrid de Maria Lafuente por el PSOE y Javier Baile por UPSP, a la Diputación de Alicante por ofrecer el stand de Costa Blanca y su gran apoyo a través de su presidente José Joaquín Ripoll y el diputado de Turismo, Sebastián Fernández, y por supuesto, nuestra diputada y concejal Loreto Cascales, que desde siempre ha apostado por el proyecto del Club de Windsurf Santa Pola”. Vicente Germán Martínez se mostró muy satisfecho por la presencia en la presentación del presidente de la RFEV, Gerardo Pombo, que respalda la organización del campeonato, y “por el interés y apoyo ofrecido por ciudadanos, empresarios y asociaciones de Santa Pola. De hecho una, de las primeras áreas que la organización ha tenido que concretar ha sido el hotel oﬁcial de la prueba, que por sus condiciones y por la voluntad mostrada por su gerente Julio Martín, será JM Hoteles Santa Pola y Viajes JM, que acogerá a los deportistas de elite, comité de jueces y federativos”.

Empresarios del sector turístico visitaron la feria Durante los cinco días de feria, fueron muchos los empresarios del sector turístico santapolero que la visitaron y pasaron por el stand de nuestro Ayuntamiento, como en este caso los responsables del Hotel Polamar y del Restaurante Don Jerónimo.

Escenas, un año más presente en Fitur Como es habitual, la revista Escenas volvió a estar presente en la segunda feria turística del mundo para elaborar de primera mano este reportaje y distribuir ejemplares de nuestra edición de enero entre los numerosos visitantes al stand de Santa Pola.

Fitur 2007

Gerardo Pombo: “Ha sido muy fácil la decisión de que sea Santa Pola la sede del Campeonato de Europa” El presidente de la Real Federación Española de Vela quiso apoyar con su presencia la presentación en Fitur del Campeonato de Europa de Fórmula Windsurfing que se celebrará en aguas de nuestra bahía. Gerardo Pombo explicaba así a ESCENAS la apuesta por Santa Pola: “La elección se basa en tres cosas fundamentales: primero, Santa Pola llevaba un tiempo organizando pruebas y había demostrado la calidad de organización que tenía, en este caso el Club de Windsurf, que son una gente muy entusiasta que se están moviendo mucho. Segundo, las condiciones que tenemos de viento en Santa Pola, el viento ese térmico que sale en la zona frente a la playa es ideal para la práctica de nuestro deporte. Y tercero, es un reconocimiento a lo que Santa Pola ha aportado en el plano deportivo, y no me puedo olvidar de que nuestro regatista olímpico de windsurfing es Iván Pastor, de Santa Pola, y que esperamos que en esta olimpiada nos traiga una medalla. Desde luego, en condiciones está. Estas tres cosas son las que han hecho muy fácil la decisión de que sea Santa Pola la sede del Campeonato de Europa. Si además de esto conseguimos que la gente de Santa Pola se acerque al mar como ocio –hasta ahora nos acercamos al mar como trabajo-, que sepan que tienen un mar que lo pueden disfrutar y que hay un deporte que no es nada caro, que es el windsurfing, que lo puede practicar cualquiera teniendo su medio ideal ahí. Si conseguimos esto para redondear el círculo, perfecto”. Gerardo Pombo se congratuló de que sea Santa Pola la ciudad que acoja por

Gerardo Pombo, entre los ediles de Deportes -Manuel Contreras- y Turismo -Loreto Serrano-, acompañados por el presidente del Club Windsurf Santa Pola -Vicente Germán Martínez- y el secretario de clase Fórmula de la RFEV

primera vez en España un Campeonato de Europa de Fórmula Windsurﬁng: “te he de decir que ha sido muy fácil conseguirlo. La Copa de España que se celebró el año pasado y el nivel de organización alcanzado por el Club de Windsurf, lo han hecho muy fácil, todos están deseosos de venir. Aparte que en toda esta zona del Levante estamos de moda en la vela, se tiene que notar”. Iván Pastor apunta a doble olímpico Pombo se mostró seguro de que nuestro regatista olímpico, Iván Pastor Lafuente, repetirá la experiencia de Atenas

2004 y estará en Pekín 2008: “en estos momentos es el primero con un abismo de distancia hacia los otros, casi pondría la mano en el fuego y no me quemaría de que es Iván nuestro representante en la olimpiada, y la preparación que estamos haciendo con Iván es tan buena –ya sabes que el pobre no está en Santa Pola casi nunca, en estos momentos está en Miami regateando, ha estado preparándose en Brasil, ahora viene a hacer la campaña europea- que raro es que no nos dé la satisfacción de una medalla, que sería la primera medalla española en windsurﬁng. Pero, en cualquier circunstancia, diploma

seguro que consigue, que ya es estar en la ﬁnal”. Iván conseguiría así ser doble olímpico, cosa que pocos deportistas españoles tienen en su currículum, aunque en vela hay más casos, como reconoce el presidente: “en el mundo de la vela tenemos un poco más de tradición, pero las cosas cada día son más difíciles, como decimos castizamente “el más tonto hace relojes”, entonces Iván tiene que luchar, pero con la preparación seria que está haciendo, esta conversación que estamos teniendo hoy, dentro de un año y pico la celebremos”.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Fitur 2007

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Loreto Serrano: “durante la feria han pasado por nuestro stand unas 7.500 personas

La edil de Turismo, una vez ﬁnalizada la cita de Madrid, valoró positivamente la presencia de Santa Pola “porque hemos tenido una fuerte captación de los medios de comunicación gracias a la presentación del Campeonato de Europa de Fórmula Windsurﬁng, cosa que se demostró con la amplia presencia de periodistas en la rueda de prensa y el seguimiento que está teniendo, hemos tenido mucho apoyo por parte de los medios”. Acerca del resultado de la feria, Loreto Serrano reconoció que “en Fitur todos los años suelen ser similares, siempre hay contactos y posibilidades interesantes, pero los proyectos reales se fraguan después, ahora tenemos que dirigirnos a ellos y esperar a ver los frutos. Sí que he notado mucha diferencia entre el movimiento que había en nuestro stand en comparación con otros, en especial ha tenido mucha aceptación la degustación de hueva y mojama. Calculamos por el material promocional entregado que han

pasado por nuestro mostrador unas 7.500 personas, lo que supondría alrededor de mil más que en el 2006”. Feria de Bruselas Acabado Fitur, Serrano y la responsable del departamento de Turismo, Mari Carmen Martínez, viajaron por primera vez a exponer en la feria de Bruselas junto con el Patronato de Turismo: “según nuestros datos, el turismo extranjero en Santa Pola se ha estabilizado, no crece como el nacional, por lo que intentamos promocionarnos en ferias europeas, buscando también el turismo residencial de invierno”. Según la edil, en Santa Pola hay censados unos 3.500 residentes europeos, la mayoría en Gran Alacant, y la feria de Bruselas acoge un área de inﬂuencia de Bélgica, los Países Bajos y el norte de Francia, por lo que se han llevado folletos en francés y se ha estado investigando el tipo de mercado para concretar más nuestra oferta turística en años venideros.

María Lafuente: “las fórmulas de promoción que empleamos están agotadas”

La portavoz y alcaldable socialista María Lafuente nos dio su valoración sobre la presencia de Santa Pola en la feria: “a veces me cuestiono la manera en que nos presentamos a Fitur, porque no sé si da los resultados que pretendemos, que es diversiﬁcar nuestro turismo, manteniendo el “sol y playa”. No creo que sea la mejor manera tener un stand con lo mismo que hay en la Oﬁcina de Turismo, habría que apostar por fórmulas nuevas, y las degustaciones a mí personalmente no me gustan -el producto me encanta, poca gente hay que no le guste el Peix de Santa

Pola y los salazones, pero no creo que sea la forma de presentarlo-. Creo que toda la corporación estamos de acuerdo en que hay que ampliar nuestra oferta, y para mí las fórmulas que empleamos están agotadas”. Por otro lado, Lafuente se mostró encantada con el Campeonato de Europa: “creo que la presentación tenía que haber sido en Santa Pola y luego llevarla a Fitur para darle mayor realce, pero tampoco creo que esté mal la forma por la que se ha optado. Espero que tenga mucha repercusión, es un evento importante, el PSOE está muy satisfecho porque los clubs de Santa Pola han demostrado que saben mucho más que hacer deporte. Todos nos debemos sentir satisfechos, les deseo mucha suerte y el Ayuntamiento debe estar a la altura, nosotros lo solicitamos por escrito nada más enterarnos, ayudando al máximo para que todo salga redondo, y por parte de la organización del club estoy segura que saldrá perfecto porque ya lo demostraron el año pasado con la Copa de España”.

Javier Baile: “nos dará a conocer a través del deporte náutico”

Javier Baile, concejal de Units Per Santa Pola, valoró positivamente en Fitur la presentación del Campeonato de Europa: “es importante para Santa Pola porque va a suponer que durante el mes de abril tengamos un evento que llame la atención sobre el resto de España y Europa, y va a ayudar a la desestacionalización del turismo. Durante esa semana se va a notar un movimiento de personas que habitualmente no tenemos y que va a ayudar a la economía del pueblo, los comercios, los hoteles, los restaurantes, y a la vez va a repercutir en que los

regatistas traigan tras de sí un número de personas considerable que harán que corra el “boca a boca” para dar a conocer Santa Pola a través del deporte náutico. Quizá en poco tiempo podamos tener un Campeonato del Mundo, pero será necesario prepararnos un poco más en cuanto a instalaciones hoteleras y servicios, que es importante para poder recibir bien a la gente”. Sobre la presencia del Ayuntamiento en la feria, Baile declaró que “en Fitur hay que estar presentes porque es la feria del turismo por antonomasia. Sería más interesante estar en un stand mucho más grande porque llamas más la atención, pero eso supone un esfuerzo económico que a veces desde el Ayuntamiento se desvía a otros capítulos tan importantes como éste. Es bueno estar integrado en la Costa Blanca, pero quizá este año con la presentación del Campeonato de Europa hubiese sido interesante hacer un esfuerzo por llamar más la atención, pero tampoco es mala idea enfocarlo hacia los medios de comunicación”.

Fitur 2007

JM Hoteles compra un hotel en Tenerife y tiene previsto construir un cinco estrellas en Santa Pola Una de las compañías con sede en Santa Pola que expuso en Fitur con stand propio fue el Grupo Torrecasa, que viene estando presente desde hace varios años en la cita madrileña con especial protagonismo de JM Hoteles, una de sus actividades más representativas que se inició hace casi nueve años con la compra del antiguo Rocas Blancas en nuestra ciudad. Allí pudimos departir con su presidente, Julio Martín, quien reconoció que “nuestra presencia en Fitur se debe primordialmente a nuestra actividad hotelera, y como aspecto secundario la construcción. Nuestra división de hoteles es una faceta muy importante y tenemos previsto un sustancial crecimiento para este año, ya que está a punto de cerrarse la compra de varios hoteles muy importantes”. Julio Martín conﬁrmó a ESCENAS que “precisamente esta tarde hemos cerrado la compra de un hotel en Tenerife Sur,

en Costa Adeje, un hotel grande con capacidad para 1.125 personas, y la idea que tenemos es sobrepasar las 10.000 camas de aquí a cinco años”. Una de las instalaciones emblemáticas de la cadena JM Hoteles es el antiguo Rocas Blancas de Santa Pola, que ha experimentado una visible evolución desde que fuese adquirido por Martín y tiene pendiente una ampliación: “fue el primer hotel de esta cadena, será el más emblemático, siempre el pionero, en el que más ilusión tenemos y el que alberga nuestra sede central. Queríamos haber hecho ya la ampliación este año para construir un hotel de cinco estrellas especial, no ha podido ser por problemas de tiempo y de aprobación del plan general, pero todo esto se ha resuelto favorablemente por el Ayuntamiento y por la empresa, y vamos a ver si en el 2007 da lugar a que esa ampliación se pueda llevar a cabo”.

Julio Martín, presidente del Grupo Torrecasa

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Opinión

Escenas nº 246 - Febrero 2007 DANIEL CARRILLO

Custodio-Presidente de la Cofradía del Stmo. Niño Jesús de Praga Villa de Santa Pola

¡Amigos todos ustedes! Quisiera aprovechar esta oportunidad que me brinda la revista Escenas, y en particular su Director y amigo José Juan López, para acercarme y dirigirme con mis mas sinceros respetos a todos ustedes, queridos lectores. Desde hace ya casi diez años tengo el honor de cumplir con la misión de custodiar la imagen del Stmo. Niño Jesús de Praga, fruto de la confianza del Sr. CuraPárroco de la Iglesia de la Asunción D. Antonio Pamies, al cual agradezco enormemente ese cargo de confianza que depositó en mí. Desde entonces he cuidado y mimado, muy modestamente, esa imagen tan divina y querida del Stmo. Niño Jesús de Praga. La imagen es una talla que con el tiempo se ha ido olvidando poco a poco. Según me cuentan las personas que sí vivieron esos años, los niños no iban a clase, se realizaba una procesión y ese día era de fiesta y alegría tanto para niños como para mayores. La imagen del Stmo. Niño Jesús de Praga merecía ser recuperada del olvido, merecía volver a vivir aquellos años de esplendor, merecía estar otra vez rodeada de niños y mayores, todos juntos en alegría, armonía y devoción. Y digo merecía, hablando en pasado, porque ahora la “Cofradía del Stmo. Niño Jesús de Praga. Villa de Santa Pola.” ya es una realidad. ¡Me siento orgulloso de haber visto realizado un

La Cofradía del Stmo. Niño Jesús de Praga Villa de Santa Pola ya es una realidad sueño! De ver que Santa Pola recupera una tradición más y de ver que el Santísimo Niño ya tiene su merecida Cofradía. Quisiera transmitirles que, de lo que más me siento orgulloso, es de todos ustedes, porque sin ustedes, esto no podría haber sido realidad, tan solo me nacen palabras de agradecimiento, me es difícil escribir este articulo, pues me falta espacio para decir ¡gracias! No sé como manifestar mi satisfacción, tanto por el apoyo recibido como por la gran acogida que han mostrado hasta ahora. Desde aquí, públicamente, realizo un pequeño homenaje a mi querida Junta Directiva y Cofrades. Yo, Daniel Carrillo Lafuente, les aplaudo y agradezco de corazón ese espíritu, ese arranque y esa gracia que tienen para hacer bien las cosas, que siempre les nace del corazón. Ustedes son los auténticos artíﬁces de este motivo de alegría, de esta realidad. Querida Vicepresidenta de la Cofradía, Ana Blasco, gracias por todo, por interesarse e involucrarse de esta generosa manera, y se lo digo públicamente porque se lo merece y porque es verdad. Yo he visto en sus ojos su empeño, sus ganas de ir hacia delante con este sueño y así, junto a esa querida y respetada Junta Directiva y Cofrades, poder todos disfrutar de la alegría de dar a nuestra Villa la noticia de que la Cofradía del Stmo.Niño Jesús de Praga ya es realidad, de que estamos abiertos a todos los santapoleros e interesados, de que este año

2007 la imagen del Santísimo volverá después de casi medio siglo a Procesionar. María José Gómez, Rafael Sempere, Francisco de Borja, Josefa Molina, Josephine Tarí, miembros de la junta directiva, es un honor trabajar con ustedes, enhorabuena por su trabajo. Estimados cofrades, ustedes saben que si pudiese los nombraría aquí a todos, pero he de ajustarme al tamaño del articulo. Ustedes saben quienes son, ustedes saben lo mucho que los aprecio y ustedes saben que el mérito es suyo, no mío. Sin ustedes no podemos hacer nada, sencillamente porque son la esencia de la fe y el compromiso. ¡Gracias, de todo corazón! ¡Pueblo de Santa Pola! Queremos trabajar, queremos ayudar a recuperar esta tradición, queremos luchar por conseguir una sociedad mejor, colaborando en la medida de lo posible con ayudas benéﬁcas y caritativas, hay mucha gente esperando un pequeño rayo de luz repleto de esperanza, queda mucho por trabajar, queremos pero no podemos si no es con el compromiso, necesitamos ese calor humano, ese acercamiento y esa honorable presencia de todos ustedes, queridos amigos. ¡Gracias, gracias y nuevamente gracias! “Y a ti, mi querido Niño Jesús de Praga, tú sabes lo mucho que te quiero yo, pues tu eres en verdad señor, la luz que el orbe iluminó, tú y solo tú, sabes lo mucho que te llevo grabado en el corazón”

General

Doce matrimonios reciben un emotivo homenaje del Ayuntamiento al cumplir cincuenta años juntos Con motivo del Día de los Enamorados el pasado 14 de febrero, el Ayuntamiento de Santa Pola rindió un emotivo homenaje a doce matrimonios nacidos o residentes en la localidad, que han cumplido sus bodas de oro entre febrero de 2006 y 2007, es decir, llevan nada menos que cincuenta años compartiendo juntos alegrías y penas. El acto se celebró en un abarrotado salón de actos de la Casa de la Cultura y contó con las actuaciones de la Coral de la Tercera Edad y la escuela de danza Inmaculada Jaén. Los nueve matrimonios que pudieron estar presentes en el acto recibieron sendos CD de la Coral Levantina y de la Banda Unión Musical de Santa Pola, junto con un ramo de ﬂores, una placa conmemorativa del homenaje y el escudo de la Villa en cerámica. Los homenajeados fueron Manuel Baile Rufete y Mª Carmen Carbonell Botella (16 mayo de 1956), Manuel Garri García y Francisca Bonmatí López (3 de noviembre de 1956), Vicente Rico Andreu e Isabel Bonmatí Más (3 de noviembre de 1956), Miguel Montiel Aldeguer y Teresa Linares Martínez (10 de noviembre de 1956), Vicente Soler Martínez y Manuela Martínez Bonmatí (18 de noviembre de

Algunos de los matrimonios de Santa Pola que recibieron un merecido homenaje al cumplir cuencuenta años juntos

1956), José Serrano Maestro y Encarnación Pomares Rufete (1 de diciembre de 1956), Vicente López Botella e Isabel Blasco Sempere (6 de diciembre de 1956), Tomás Martínez Molina y Catalina Buades Pérez (20 de diciembre de 1956), Vicente Sempere Meléndez y Dolores Jaén Antón (19 de enero de 1957).

También cumplieron sus bodas de oro los matromonios formados por Manuel González Sempere y Cecilia Fuentes Sánchez, Vicente Jiménez Sánchez y María Maciá Martínez, y Manuel Bonmatí Rodenas y Teresa Clement Bou, quienes por motivos de salud no pudieron acudir al homenaje. Éstos fueron visitados en sus

domicilios en la mañana del día de San Valentín por el alcalde Miguel Zaragoza y la edil de Servicios Sociales, Ana Blasco, quienes les felicitaron personalmente por los cincuenta años cumplidos y les entregaron los mismos presentes que por la tarde recibieron sus compañeros. Muchas felicidades a todos.

La reflexión sobre la violencia de género marca las actividades de la Semana de la Mujer La violencia de género supone en la actualidad una de las principales preocupaciones sociales. Por ello el Área de la Mujer de la Diputación de Alicante que dirige Loreto Cascales ha puesto en marcha la campaña “Las apariencias engañan” con el fin de concienciar y educar sobre esta problemática. Santa Pola ha sido uno de los siete municipios en los que, en una primera fase, se ha desarrollado un debate sobre el tema, moderado por la periodista de Canal 9 Manu Ríos, celebrado en la Casa de la Cultura el pasado 17 de febrero, y que se enmarca también en las actividades programadas por el Ayuntamiento para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, el 8 de marzo. Durante el mes de febrero se vienen desarrollando talleres de mantenimiento

básico de vehículos y reparaciones básicas del hogar, que se extiende hasta marzo al igual que el taller de risoterapia, todos ellos dirigidos a mujeres. La concentración de actos tendrá lugar en la semana del 5 al 11 de marzo, comenzando el lunes con la presentación de la Semana Cultural de la Mujer a las 19 horas en el Baluarte del Duque, con la actuación de la Agrupación de Cámara de la Banda Unión Musical. El martes 6 se celebrará un cine forum con la proyección de la película “Cómo eliminar a su jefe” y el posterior coloquio sobre conciliación de la vida laboral y familiar con la ponencia de Marianela García Antón, del Centro Infodona de Elche, a partir de las 18 horas en la Casa de Cultura. El miércoles 7, en el mismo lugar y a las 20 horas, tendrá lugar el homenaje

a las mujeres santapoleras de trayectoria profesional y personal destacable en las categorías de mujer empresaria, mujer festera, mujer en la cultura, colectivos de mujeres y mención honoríﬁca. El 8 de marzo se conmemora el Día Internacional de la Mujer con la lectura de un maniﬁesto y una merienda homenaje en el hotel Polamar a partir de las siete de la tarde, justo una hora después de que se haya inaugurado en la Casa de la Cultura la exposición de pintura de Marina Martínez. El viernes 9 tendremos la actuación musical del grupo de danzas Sal Marinera y la Rondalla y Coro El Castell en la Casa de la cultura a las 19 horas, mismo lugar y hora que el último evento de la semana el sábado 10, con el protagonismo del grupo de teatro Buffo que pondrá en escena la obra “Femenino Plural”.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

General

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Marina Miramar ofrece 234 amarres para embarcaciones de 11 hasta 40 metros de eslora

La alcaldesa en funciones y el conseller inauguraron las nuevas instalaciones

La alcaldesa en funciones, Cándida Agulló, acompañada por el Conseller de Infraestructuras, José Ramón García Antón, inauguró el pasado 29 de enero las instalaciones de Marina Miramar, un nuevo puerto deportivo que viene a completar la oferta del puerto de Santa Pola con 234 atraques para embarcaciones entre 11 y 40 metros de eslora, con lo que dentro de la dársena se consigue cubrir una demanda de amarres desde los 5 hasta los 40 metros.

Más de 6,7 millones de euros se han invertido para la construcción de esta instalación náutica deportiva, con una superficie de 58.000 m2 formada por un dique de 300 metros de longitud perpendicular al futuro muelle de costa, del que nacen siete pantalanes de hormigón. Se prevé la construcción de cinco edificios, entre los que cabe destacar un edificio social y de servicios náuticos y otro para capitanía. Cándida Agulló ha asegurado que

Doscientos árboles y arbustos son plantados en la sierra por la asociación El Clot

Con motivo del Día Internacional del Árbol celebrado el pasado domingo 11 de febrero, una treintena de personas convocadas por la Asociación Ecocultural “El Clot” se animaron a plantar árboles en la zona de la Casa de la Pinada, en el camino del faro. Se plantaron en total doscientos árboles y plantas de diversas especies autóctonas como aladiernos, pinos carrascos,

espinos negros, coscojas, romeros y oliverillas. La salida se realizó desde el Centro Cívico y los participantes fueron andando a través de la sierra hasta el lugar señalado, visitando zonas como la “Fulla Roja”. Dado el éxito cosechado y el buen ambiente reinante, la asociación espera que los próximos años se vuelva a repetir este acto con un mayor número de participantes.

Vista aérea del puerto con Marina Miramar en el centro y el Club Náutico a la izquierda

“la construcción de este nuevo puerto deportivo es un paso muy importante para conseguir la desestacionalización turística de Santa Pola. A partir de hoy se inicia un nuevo camino que nos llevará a la obtención de casi 900 plazas de aparcamiento en la Avenida de Granada, la urbanización de dicha avenida que la convertirá en una zona verde de recreo y expansión de enorme atractivo y que propiciará que sean muchos los que decidan poner un negocio en sus proximidades”. Del mismo modo, el Conseller de infraestructuras, José Ramón García, ha alabado este proyecto y ha asegurado

que “el puerto deportivo Marina Miramar de Santa Pola es una infraestructura respetuosa con el medioambiente, cuenta con un número importante de amarres, y al mismo tiempo uniﬁca el puerto con el municipio. Estoy convencido que este puerto va a evidenciar un cambio importante en Santa Pola”. A la inauguración también acudieron el secretario autonómico de Infraestructuras, Pedro Marco, el delegado del Consell en Alicante, José Marín, el director del Centro de Desarrollo Marítimo, Francisco Pérez, y el consejero delegado de Marina Miramar, Ángel Bustos, entre otros.

Economía

La ADL y el CEEI crean un nuevo servicio de apoyo al empresario emprendedor La alcaldesa en funciones, Cándida Agulló, y el presidente del Centro de Empresas Europeas Innovadoras de Elche (CEEI), Joaquín Quiles, firmaron el pasado 6 de febrero un convenio de colaboración para el establecimiento de un nuevo servicio en la Agencia de Desarrollo Local, concretamente el Servicio de Apoyo al Emprendedor (SAE), que se ofrecerá en las instalaciones de Santa Pola Emplea en la calle San Antonio y se denominará “Santa Pola Emprende”. El SAE se estructura en tres grandes áreas de actuación, basadas en la facilitación de información de calidad a los empresarios, la aportación de asesoramiento a las iniciativas empresariales y la elaboración de planes de empresa. La implantación de este nuevo servicio en la ADL de Santa Pola se ha convertido en una iniciativa pionera en la Comunidad Valenciana. Este convenio, en principio, se suscribe a todo el presente ejercicio, con la posibilidad de renovarlo para años posteriores, una vez valorada su eficacia. A través de esta firma, el CEEI de Elche se compromete a formar a los trabajadores de la ADL, con el fin de que éstos dispongan de los estrategias, métodos y herramientas necesarias para la pres-

Candi Agulló y Joaquín Quiles ﬁrman el convenio entre el Ayuntamiento y el CEEI

tación de este nuevo servicio; mientras que la ADL de Santa Pola aportará los recursos técnicos y humanos necesarios para la puesta en marcha del servicio, así como dispondrá las instalaciones para ello. Cabe recordar que este convenio se integra dentro del convenio marco que el consistorio firmó con el CEEI en enero de 2004, con el fin de implementar y realizar proyectos de formación y asistencia a trabajadores y empresarios. Cándida Agulló ha explicado que este convenio va a resultar muy beneficioso

para la localidad, ya que, a través de él, se podrá formar a todas aquellas personas que pretendan iniciar una andadura en el mundo empresarial, lo que, a la postre, redunda en la dinamización comercial y de empleo de Santa Pola. Proyectos de innovación Por su parte, el presidente del CEEI de Elche, Joaquín Quiles, aseguró que “el SAE pretende encauzar e impulsar las iniciativas económicas, proyectos empresariales e ideas innovadoras de todos aquellos empresarios que así lo deseen”.

El presidente del CEEI ha añadido que “el SAE, sin duda, va a ser muy productivo para todos, se puede abrir un abanico de posibilidades de apoyo al innovador con información de calidad, asesoramiento, implantación de sistemas, elaboración de planes de empresa…” Quiles manifestó que “hay muchos recursos económicos que se pierden por falta de información, el objetivo es que los emprendedores acierten en su actividad y desarrollo”, y se mostró seguro del éxito de la ADL en este proyecto “porque es de las más estructuradas de la Comunidad Valenciana”, de hecho el de Santa Pola es el primer centro de este tipo que se implanta en la región. Del mismo modo, el director del CEEI de Elche, Joaquín Alcázar, aludió a que “con su funcionamiento se pondrá fin a muchos fracasos empresariales que en muchas ocasiones vienen motivados por la falta de planificación, desconocimiento del mercado, errores en la gestión del negocio, dificultades financieras por una mala planificación de los recursos... El SAE es un recurso óptimo para desarrollar con garantías de futuro una nueva sociedad, más que una herramienta es un conjunto de recursos que va desde la motivación hasta el plan de negocio”.

Los comerciantes que quieran solicitar subvenciones tienen de plazo hasta finales de febrero La Asociación de Comerciantes ha comunicado a sus asociados, a través de la AFIC de la Agencia de Desarrollo Local, las diferentes órdenes reguladoras de las ayudas para la modernización de las pymes comerciales y de las ayudas para la calidad en el pequeño comercio, cuyo plazo de solicitud expira el próximo 28 de febrero. Las líneas de subvención ofrecen entre el 20% y el 70% de las inversiones realizadas por los comercios en conceptos como imagen corporativa, equipamiento, vinculación a forma asociativa, implantación de normas de calidad, obtención de certiﬁcados, realización de diagnóstico de punto de venta, inversiones deﬁnidas en los estudios de diagnóstico del punto de venta, implantación de procesos en el sector alimentario y gastos de implanta-

ción de “Calidad de servicio para el pequeño comercio”. Los interesados pueden dirigirse a la Agencia para el Fomento de Iniciativas Comerciales, situada en las dependencias del Servicio de Formación en la calle Castaños 19. Por otro lado, la ADL ofrece diversos cursos de formación continua subvencio-

nados para empresarios y trabajadores en activo para el primer semestre de 2007. En colaboración con COEPA se desarrollarán los de atención telefónica en inglés, procesador de texto, atención al cliente y prevención de riesgos laborales, mientras que los cursos de inglés comercial e imagen del establecimiento comercial

y escaparatismo son ﬁnanciados por la Cámara de Comercio de Alicante. La Asociación de Comerciantes ha decidido lanzar su próxima campaña de primavera mediante un sorteo “RascaRasca” con premios directos consistentes en descuentos de un 5%, un 10% o un 15% en el propio establecimiento, en el que participarán los comercios asociados y que está prevista a partir del mes de abril. Por último, el Observatorio del Comercio ha determinado los ocho días festivos del ejercicio 2007/2008 que serán hábiles a efectos de apertura comercial, y que serán los domingos 1 de julio, 7 de octubre, 4 de noviembre, 2, 8 (sábado), 16 y 23 de diciembre, además del 13 de enero de 2008.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

General

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Los alumnos de Hostelería y Turismo del IES Cap de l’Aljub El IES Cap de l’Aljub celebró los días 15 y 16 de febrero la 17ª edición de sus jornadas gastronómicas en las que los protagonistas indiscutibles son los alumnos de los ciclos formativos de hostelería. para que se presenten. Los chicos y chicas de primero y segundo curso se dividen en cuatro grupos y tienen que realizar un servicio completo: ellos se encargan de todo, desde la confección del menú de cuatro platos, la compra de los alimentos, buscan la vajilla, la mantelería y los elementos de menaje –ya que en el instituto tenemos lo más básico-, preparan un buffet temático, adornan la mesa y montan el servicio, además de la propia preparación de los platos en la cocina”.

Elaboración de los platos en cocina, bajo la supervisión de los profesores

JOSÉ JUAN LÓPEZ

Los alumnos preparan un buffet temático

La presentación de las mesas también es muy importante en el concurso

La familia profesional de Hostelería y Turismo es sin lugar a dudas la tarjeta de presentación del instituto santapolero, que cuenta con un gran prestigio a nivel nacional por el buen nivel de sus alumnos. Tal y como indica su jefe de estudios, José Angel García, “el porcentaje de inserción laboral de nuestros alumnos de hostelería es del 120%, nos faltan porque hay más ofertas de trabajo que estudiantes tenemos”. La demanda es tal que hasta incluso “gente que tiene su propio restaurante se matriculan aquí para aprender nuevas técnicas, y también se nos dan casos de profesionales que ya trabajan, se van dos años al paro para estudiar y titularse, y luego vuelven a sus puestos de trabajo”, asegura García. Para el director del centro, José Manuel Pastor, “las jornadas suponen un gran estímulo para los alumnos, es una ocasión única de demostrar su buen hacer como profesionales de la hostelería y, por lo tanto, muy importante para su formación”. Mientras, el profesor de cocina José Antonio Pérez las deﬁne como “un clásico en la escuela, la ilusión de los alumnos es muy signiﬁcativa, no hace falta animarles

Bonito del sur El nexo de unión entre el Cap de l’Aljub y el Peix de Santa Pola es indisoluble. La Cofradía de Pescadores colabora todo el año con el instituto donando pescado fresco de la lonja para que se realicen las prácticas, pero en las jornadas gastronómicas se vuelca todavía más. Los grupos pueden diseñar su propio menú, pero se tienen que basar en un único plato obligatorio, que este año es el bonito del sur. Para José Ramón García, Patrón Mayor, “el bonito del sur es el mejor que existe de esta especie, el más sabroso, y junto con la bacoreta y la melva, que son similares, vamos a crear un recetario”. García asegura que “gracias al IES estamos realizando todos los platos que aparecen después en los recetarios, y con su trabajo están dando una gran promoción al Peix de Santa Pola. No hay que olvidar que casi los cincuenta alumnos que participan en el concurso son de fuera, nosotros les damos a conocer la calidad y variedad de nuestro pescado y luego ellos lo exportarán a todos los restaurantes de España donde trabajen”. En las jornadas también colaboran la Agencia de Desarrollo Local, la Asociación de Madres y Padres de Alumnos y el sector hostelero de Santa Pola. El jurado que está formado por representantes de los padres, la inspección educativa, el Ayuntamiento y las empresas de hostelería, valora distintos aspectos como la calidad e innovación en los platos, la presentación o el servicio. En esta 17ª edición los resultados fueron en la

General

b demuestran su gran nivel en las jornadas gastronómicas Unos cincuenta jóvenes participaron en este ya consolidado concurso que recompensa no solo la elaboración del menú y los platos, sino también su presentación y un buen servicio. categoría de mejor buffet, campeón 1º Cocina Mañana y subcampeón 2º Cocina Mañana y 1º de Servicios; en la de mejor servicio ganó 2º Cocina Mañana y 1º Servicios, seguido de 2º Cocina Tarde; en el plato obligatorio venció 1º Cocina Tarde y segundo fue 1º Cocina Mañana; por último, el mejor menú fue el de 2º Cocina Tarde y subcampeón 1º Cocina Tarde. Intercambio con Sicilia Por segundo año consecutivo, alumnos del IES Cap de l’Aljub van a realizar un intercambio cultural con compañeros de una escuela de hostelería de Sicilia. Doce alumnos italianos vendrán a practicar en la cocina del instituto y a conocer Santa Pola entre el 10 y el 17 de marzo, mientras que los nuestros les devolverán la visita del 22 al 29 de abril. También están cerrando para este mismo curso, según nos adelantó José Angel García, un intercambio con otra importante escuela de Oporto. Por otro lado, Hostelería y Turismo del Cap de l’Aljub participará a ﬁnales de este mes en la feria Educaemplea que se celebra en IFA, un evento organizado para mostrar a los alumnos sus posibles salidas laborales, y en la que desde hace seis años el instituto santapolero colabora junto con la Universidad Miguel Hernández de Elche en la rama de Turismo. Para adornar el stand, los alumnos han realizado un mural de 1,60 por 0,80 metros hecho con pan.

Arriba, aspirantes a cocineros en plena faena. Abajo, varios de los platos elaborados para el concurso con base de bonito del sur, un curioso ejemplo de presentación de mesa y el mural elaborado con pan para la feria Educaemplea 2007.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Publicidad Institucional

Escenas nº 246 - Febrero 2007

BUSCANDO EL AHORRO DEL AGUA

El alcalde Miguel Zaragoza, junto a la Teniente de Alcalde, Candi Agulló, y el Concejal de Infraestructuras, Higinio Linares, en la inauguración de la estación de bombeo del sistema de alcantarillado por vacío

Uno de los objetivos prioritarios que se marcó el equipo de gobierno a su llegada al gobierno municipal se centró en optimizar al máximo el agua. El Alcalde, Miguel Zaragoza, siempre ha demostrado un gran interés por conseguir nuevos sistemas que permitan al municipio el ahorro del agua, máxime, “cuando vivimos en una zona acu-

ciada por la persistente sequía”, ha puntualizado Zaragoza. El primer edil ha destacado que han sido muchos los esfuerzos realizados para conseguir esa racionalización y optimización del uso del agua. De hecho, según Miguel Zaragoza, el Ayuntamiento ha efectuado la inversión más importante de su historia y

precisamente la ha hecho para mejorar las canalizaciones, evitar fugas innecesarias de agua e introducir un nuevo sistema en la localidad que permita esa optimización de recursos. “Para levantar un municipio de forma coherente y equilibrada es necesario comenzar por una buena base” ha argumentado el alcalde. Por esta razón,

Zaragoza ha apuntado que pese a no ser muy visibles las obras que se están realizando para cambiar las canalizaciones y tuberías e introducir el sistema de vacío en determinadas zonas de la localidad su importancia es indudable, pues repercute en el bienestar de todos los santapoleros. Zaragoza ha explicado que los 30 millones de euros, aproximadamente, que se van a invertir en el nuevo sistema de vacío y la mejora de las canalizaciones de agua potable, traen consigo también otra gran mejora para los santapoleros, como es la renovación de las aceras. “Con esta inversión conseguimos un doble objetivo. Por una lado mejorar todo el sistema de tuberías del subsuelo, y por otro cambiar y renovar las aceras”, ha marcado Miguel Zaragoza. Si por una lado el plan director de renovación de canalizaciones de agua potable y aceras es de vital importancia para el municipio, no lo es menos la implantación del sistema de vacío en las zonas de Gran Playa, Playa Lisa y Tamarit, unas áreas de Santa Pola que históricamente han padecido malos olores y excesiva salinidad en sus aguas. Pues bien, con este nuevo sistema se van a evitar estos dos perjuicios, y más aún, “el agua que llegue a la depuradora tendrá unos niveles de salinidad normales, con lo que esa agua podrá ser tratado y posteriormente

Publicidad Institucional

BUSCANDO EL AHORRO DEL AGUA reutilizada para los campos o cualquier otro menester que sea preciso”, ha explicado Miguel Zaragoza. Actualmente, todas estas infraestructuras tan necesarias para el mejor aprovechamiento de nuestra agua se están materializando. Por una parte, el sistema de vacío ya ha sido instalado por completo en la Avenida Salamanca (donde el ayuntamiento ha realizado una inversión directa de 3 millones de euros) y actualmente se está trabajando en Gran Playa; el plan director de renovación de alcantarillado y aceras ya ha sido culminado en su totalidad en Santa Pola del Este y actualmente se están ultimando los trabajos en el casco urbano y, cómo no, a la depuradora le quedan pocos días para ser inaugurada. Miguel Zaragoza ha argumentado que “el equipo de gobierno está plenamente sensibilizado con el tema del aprovechamiento y ahorro del agua, pues es un bien que nosotros debemos conservar y proteger, pues es el futuro”. Para poder llevar adelante

esta empresa el primer edil ha animado a toda la población a que tome plena conciencia de esta problemática y haga cuanto esté en sus manos para prevenir y preservar el agua. “El cierre de un grifo cuando no los estemos usando plenamente, la ducha en lugar del baño, la reutilización, etc. son aspectos que sólo cada uno de nosotros podemos controlar. El Ayuntamiento pone los medios y cada santapolero debe ir a la par con sus actos”. Finalmente, el primer edil se ha lamentado de que en el tema del ahorro del agua el gobierno central esté dando palos de ciego, “primero derogan un trasvase muy beneﬁcioso: el del Ebro, luego marean el tema del trasvase TajoSegura, después suben el agua en la mancomunidad a la que nos adscribimos y para postre nos prometen desalinizadoras a un coste brutal, ya que la maquinaria hay que cambiarla cada diez años y necesitan mucha energía. Si esa es una política eﬁciente en el tema del agua, que Dios nos ampare”.

En esta foto se aprecian los trabajos de instalación del nuevo sistema de vacío en la Avenida de Salamanca, que ya están totalmente terminados

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Publicidad Institucional

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Razones de peso para llevar a cabo la sustitución del arbolado en Santa Pola

Con esta densidad (5 m. entre árbol) se impide que la luz de las farolas ilumine a los viandantes, creándose zonas de oscuridad e inseguridad. El máximo sería una copa de 4 m de diámetro.

Cuando el ﬁcus se planta en aceras estrechas, cubiertas de pavimento y con un alcorque mínimo para que sus raíces puedan recibir agua y aire del exterior, levanta todo a su alrededor

Para que un ﬁcus de esta edad pueda estar en esta calle, debe ser podado una vez y recortado varias al año para que no invada las fachadas, lo que no libra de molestias y posibles plagas.

Desde hace unas semanas el Ayuntamiento de Santa Pola, a través de su Concejalía de Parques y Jardines, está acometiendo la sustitución de determinados árboles en la localidad, entre las que se encuentran las especies de ﬁcus, falsas pimientas y los plátanos. El motivo de tal actuación no responde a un simple capricho por parte del actual equipo de gobierno, responde a una necesidad y además de primer orden. Es posible que, a simple vista, estas especies resulten atractivas y embellezcan el municipio dándole más vida y color gracias al verdor de sus inmensas ramas, pero esto no es suficiente y más cuando poseen muchas más desventajas que ventajas para todos los vecinos santapoleros. Por las condiciones botánicas y ﬁsiológicas no son especies adecuadas para ser utilizadas como árboles viarios. Estas condiciones desfavorables hacen que estas plantas no se desarrollen adecuadamente trayendo como consecuencia los males que hoy nos aquejan. Cuando unos árboles provocan grandes daños subterráneos porque sus raíces lo invaden todo a su paso, dañan tuberías y conducciones de agua potable llegando a reventarlas, así como llegando a perforar las conducciones del alcantarillado en busca de agua, cuando agrieta el pavimento y el asfaltado de las calles, cuando la copa se hace tan inmensa que se mete en las casas, tapa la iluminación vial, los semáforos, las señales, cuando el rápido crecimiento y porte de estos árboles obliga a los equipos de mantenimiento a realizar podas muy severas perjudiciales para los árboles... ¿Debemos mirar hacia otro lado y obviar estos problemas? ¿No son razones de peso para llevar a cabo la sustitución del arbolado en distintas calles de Santa Pola? Es por ello que el Ayuntamiento de Santa Pola ha considerado adecuado ir sustituyendo paulatinamente

los ejemplares de estas especies (ﬁcus, falsas pimientas y plátanos) por otras que se ajusten mejor a las condiciones ambientales de la Villa, a la anchura de las calles y a las características urbanas. Se ha pensado en la palmera Washingtoniana, en la Grevillea robusta, la Jacaranda mimosaefolia o la Tipuana tipu entre otras plantas puesto que requieren un periodo escaso de adaptación, y sobre todo tienen un fácil mantenimiento, es decir, necesitan poca agua y poca poda. Al mismo tiempo que contribuyen a embellecer, todavía más si cabe, la Villa de Santa Pola. Se podría pensar que estos trabajos supondrán un elevado gasto para las arcas municipales, pero no es así. Según se ha estipulado en un convenio aprobado por todos los grupos políticos en pleno, estas labores serán realizadas por una empresa especializada y lo hará de forma gratuita, incluyendo la poda y la extracción de los ejemplares, y la puesta a pie de obra de nuevo ejemplar. Mientras tanto, las brigadas municipales se quedarán encargadas de colocar el árbol nuevo en su lugar, rellenar con tierra vegetal y recomponer las pocas baldosas y los bordillos que se hayan podido estropear en el proceso. Respecto a las acusaciones de que alguien esta haciendo negocio con el cambio del arbolado en Santa Pola, el Ayuntamiento sale al paso y ha asegurado que no ha hecho, ni nunca hará negocio de sus actuaciones como así lo quieren hacer creer algunos que basan su política en la difamación, manipulación y en la desinformación ciudadana. El equipo de gobierno persigue otros ﬁnes que son los de conseguir el desarrollo, la prosperidad y el bienestar de todo un pueblo, además, por supuesto, que embellecerlo y estructurarlo de forma correcta con los árboles y plantas que mejor se integren en nuestro entorno.

General

Escenas nยบ 246 - Febrero 2007

Santapoleros en Nicaragua (III)

Reportaje

Escenas nº 246 - Febrero 2007

La huella santapolera en Kukra Hill JOSÉ JUAN LÓPEZ

FOTOS: J.J. LÓPEZ-AUGUSTO SOLER

Uno de los municipios con mayor índice de pobreza de la costa atlántica sur de Nicaragua es Kukra Hill. Sin embargo, algo está cambiando. A diferencia de lo que sucede en Bluefields, hasta allí sí llega el camino que lo comunica con la zona oeste del país. En agosto de 2006 se acabó de construir un camino rural de 75 kilómetros que une Kukra Hill con El Rama, una ciudad a orillas del río Escondido que tiene una relativamente buena comunicación con el departamento de Chontales, junto al lago Nicaragua. Y ya se sabe que donde llega la carretera, es más fácil que llegue la riqueza.

Los bluefileños piensan que en pocos años Kukra Hill (se pronuncia “kukara”) les superará como cabecera de la provincia si siguen en esta situación de incomunicación por tierra con el resto del país. Y quizá no les falte razón. A eso de las ocho de la mañana esperábamos Augusto y yo en el puerto de Bluefields la llegada de la panga que nos trasladaría a Kukra a través de la bahía por la que desemboca el río Escondido. Nos acompañaba Argelio, un amable nativo de la comunidad que el día anterior nos había presentado el padre Miguel Ángel. Argelio es delegado de la palabra en Kukra Hill, es la mano derecha del sacerdote y sustituto en su ausencia. Nadie mejor que él para conocer bien el pueblo. A las ocho de la mañana ya hace un calor pegajoso en el embarcadero. En una sala de espera con bancos de madera y una televisión esperan unas veinte personas, que se avituallan con bebidas frescas y algo de comer en la pequeña tienda que atiende una señora de mediana edad con cara y aspecto de felicidad. Llega la panga, una lancha de fibra de vidrio de unos

seis metros de eslora con un poderoso motor fuera borda de doscientos caballos. Aunque vamos apretujados en los asientos de madera, nos hacen colocarnos un chaleco salvavidas. No sabemos si entenderlo como una señal de desarrollo o como un “más vale prevenir”. Comenzamos nuestro recorrido por la bahía de Bluefields en dirección norte y el fuera borda muestra su fuerza, la proa casi ni toca el agua y el viento sobre nuestras caras llega a proporcionar una agradable sensación de frescura. Conforme avanzamos y se cierra la bahía adentrándonos en el río Escondido, las orillas se vuelven más frondosas de salvaje vegetación. Después de más de media hora de camino, la panga atraca en un embarcadero de madera techado y pisamos por fin Kukra Hill. El nombre tiene su origen en los pobladores de esta zona, los indios Kukras, un pueblo pacífico que se vio asediado por los miskitos, aliados de los piratas y bucaneros europeos, la mayoría terminaron como esclavos y prácticamente se extinguió su raza hacia el siglo XVIII, siendo repoblada la zona por mestizos y criollos. Ahora viven allí alrededor de once mil personas tanto en el área urbana como en la zona rural.

Reportaje

El viaje desde Blueﬁelds hasta Kukra Hill se realiza atravesando la bahía y la Laguna Grande

Las calles en algunos barrios de Kukra son impracticables si no se camina por los andenes

Le duele, pero nos brinda su mejor sonrisa que destaca en un frondoso prado es la El bullicio dominical casa que acaba de construirse Argelio. Desde el puerto hasta el centro del para la foto. Faltaría más. Al llegar al pueblo se nota bullicio: A cincuenta metros vemos un coqueto pueblo hay un buen trecho a pie con un camino de cemento en construcción. Lo es domingo pero hay mucha actividad. edificio: es la iglesia católica de San recorremos con tranquilidad atendiendo Llegan camiones transportando mate- Juan Bautista de La Salle, donde el padre a las indicaciones de Argelio, que nos riales desde El Rama y algún vendedor Miguel Ángel oficia misa en sus visitas. Al muestra un antiguo ingenio de azúcar ambulante que ofrece un auténtico lado, una pequeña casa de obra recién que daba trabajo a los lugareños en supermercado con ruedas. Las calles son restaurada con dinero recaudado en Santa Pola a través de tiempos pasados. Nos llama l llegar al pueblo se nota bullicio: es los festivales de la Junta Mayor de Cofradías. la atención una domingo pero hay mucha actividad. Llegan Dispone de una sala choza de madera camiones transportando materiales desde cuadrada de unos doce con vivos colores y un cartel El Rama y algún vendedor ambulante que ofrece metros que sirve como oficina y confesionario, que reza: “Bienun auténtico supermercado con ruedas una pequeña habitación venidos al bar para el cura y un cuarto Aquí Me Quedo, de aseo, se han puesto ofreciéndole code tierra y a veces es difícil transitar por el ventanas y rejas, y se ha cerrado con un mida costeña (rondón)”. A medio camino barro. Un grupo de niños y niñas juegan techo de chapa de cinc. entramos a ver el centro de salud, una lanzándose al río desde un puente. Uno Al otro lado de la iglesia, Argelio nos modesta instalación en la que no abundan de ellos limpia una flamante moto, no le muestra un pozo que también es fruto de ni los medicamentos, ni los médicos. Una debe ir mal a su familia. la solidaridad de los santapoleros. No me niña de siete años espera con su padre puedo resistir a darme un improvisado que la atiendan. Tiene un brazo roto a Iglesia de San Juan Bautista consecuencia de una caída de su caballo. Al otro lado del puente, lo primero remojón con “agua de Santa Pola”. ¡Qué

Un vendedor ambulante trae en su camioneta toda clase de productos

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Reportaje

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Iglesia de San Juan Bautista de La Salle en Kukra Hill. A la izquierda vemos la casa que ha sido reconstruida con dinero enviado por los santapoleros

bien sienta con ese calor! Al lado hay un espacio importante que ya tiene un uso futuro. Uno de los proyectos que maneja nuestra ONG Icnelia es la construcción de un centro de formación para los maestros que ejercen en las comunidades de la zona, y ése es el lugar ideal para levantarlo. Continuamos andando por el modesto barrio, los niños nos salen al paso esperando una foto para la posteridad. Visitamos a un anciano enfermo para trasladarle saludos del padre Miguel Ángel, y nos sentimos como en casa cuando nos encontramos con un joven

l lado de la iglesia, donde el padre Miguel Ángel oficia misa en sus visitas, hay una pequeña casa de obra recién restaurada con dinero recaudado en Santa Pola a través de los festivales de la Junta Mayor de Cofradías seminarista que conocimos en Managua y nos presentó a su familia. La gente aquí se queja especialmente de la falta de trabajo, de las desatenciones médicas que sufren por la escasez de medicamentos y su precio imposible, por las pocas oportunidades de futuro que tienen sus

hijos. Y estamos en una comunidad relativamente próspera. Las plantaciones de palma africana de una compañía norteamericana dan empleo a muchos habitantes de por aquí, es una vasta extensión que ha sido totalmente talada de árboles, pero hay

que comer. Junto a los campos se ha formado un barrio de trabajadores con casas de cemento de buen aspecto. En la cruz de la moneda se encuentra don Belisario, un anciano de más de noventa años al que le han tenido que cortar una pierna y anda como puede con muletas, pero ni él ni su mujer pueden ya siquiera cultivar su sustento, no reciben ninguna ayuda y se encuentran desamparados en su oscura barraca de madera. El patio del recreo Volviendo hacia el centro encontramos una pista de baloncesto donde los

La casa parroquial alberga en su interior esta sala, una pequeña habitación y un aseo

Este pozo de agua refrescante también fue construido con dinero de Santa Pola

Reportaje

El colegio de Kukra Hill, del que vemos una vista parcial, tiene varias unidades de primaria y secundaria, además de un espectacular “patio de recreo”

Centro de salud de Kukra Hill

Interior de una de las aulas

niños juegan, un improvisado estadio de béisbol –el deporte nacional- y, a continuación, el colegio. Aquí encontramos varias unidades de primaria y secundaria en aulas de obra, si las comparamos con los colegios de la selva podríamos decir que da gusto estudiar aquí, pero si nos imaginamos nuestros medios, volvemos a la cruda realidad. Lo que sí es envidiable es el patio del recreo: un inmenso jardín verde que ya lo quisieron nuestras escuelas. El pueblo tiene su Casa de Cultura, su emisora de radio y hasta encontramos una oﬁcina de la ONG Ayuda en Acción.

Nuestro periplo por Kukra Hill terminó a mediodía en una casa de comidas. Miguel Ángel ya se había encargado de avisar a la dueña para que nos atendiera bien, y a ciencia cierta que lo hizo sirviéndonos un guiso de pollo al vino que fue de lo mejorcito que comimos en Nicaragua. ¿Y se imaginan que veíamos por televisión mientras comíamos? ¡El Valencia-Real Madrid en directo! El segundo canal de la televisión nacional retransmite todas las semanas los mejores partidos de fútbol de la liga española. ¡Era absolutamente surrealista estar viendo a Raúl y Cañizares en medio de la selva!

Los mayores se encuentran totalmente desprotegidos ante las enfermedades

Los niños de Kukra Hill se divierten con cualquier cosa

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Reportaje

Escenas nยบ 246 - Febrero 2007

Postales desde Kukra Hill

Reportaje

Varios colegios entregan Icnelia muestra la realidad a la ONG Icnelia el dinero de Nicaragua a través de de los concursos navideños charlas en los colegios

Los cuatro colegios donaron unos ochocientos euros a la ONG

Los colegios Cervantes, Azorín, Joanot Martorell y José Garnero hicieron entrega a la ONG santapolera Icnelia de los premios económicos que recibieron por su participación en los concursos de navidad que organiza el Ayuntamiento de la villa. La donación de estos cuatro centros escolares ronda los ochocientos euros, y es la primera vez que se destina a una organización no gubernamental de Santa Pola. El acto se realizó el pasado 7 de febrero en el salón de plenos del Ayuntamiento, donde los escolares estuvieron acompañados por la alcaldesa en funciones, Cándida Agulló, el concejal de Educación, Tomás Martínez, y representantes de la ONG Icnelia, a quienes los alumnos de cada centro fueron entregando las aportaciones económicas. Candi Agulló resaltó la importancia de este acto altruista: “es necesario

que los profesores, directores y padres vayamos formando a los más pequeños en aspectos humanitarios, solidarios y de ayuda a los necesitados”, manifestó que con actos como éste “Santa Pola vuelve a demostrar que es un pueblo que se caracteriza por tener un espíritu abierto y solidario” y ha animado a los directores y profesores de los colegios a que sigan manteniendo actuaciones “tan ejemplarizantes” como esta. Por su parte, José Miguel Zaragoza, como presidente de Icnelia, agradeció este detalle a los colegios y anunció que ese dinero, así como otras aportaciones que pueda recibir la ONG, irá destinado a proyectos que se están desarrollando en Nicaragua, entre los cuales destaca la construcción de varias escuelas, la creación de dispensarios médicos en las comunidades de la selva y la mejora de un asilo de ancianos.

Un momento de la charla realizada en el colegio Cervantes

La ONG santapolera ha realizado ya varias charlas en los colegios Cervantes y Alonai, en las que miembros activos de la organización que estuvieron en Nicaragua el pasado mes de noviembre, intentan transmitir a los escolares la situación que pudieron conocer en el país más pobre de Centroamérica. Con el apoyo de un audiovisual basado en las fotografías realizadas allí, muestran a los alumnos las condiciones de vida de los niños nicaragüenses, los grandes problemas de escolarización y de salud pública, las costumbres del país, los alimentos habituales, las condiciones de las viviendas tanto en las ciudades como en la selva… Posteriormente se abre un turno de preguntas en el que los niños y niñas intentan conocer más detalles sobre lo que han visto, demostrando un espíritu solidario que es el principal objetivo de

estas actividades, en las que se pretende que tomen conciencia de los problemas que sufren los niños de otros lugares del mundo y aprendan a valorar lo que nosotros disfrutamos en nuestra sociedad. En próximas fechas, Icnelia iniciará una campaña de concienciación que llevará por colegios e institutos de la localidad, así como a otros colectivos y centros públicos, que constará de charlas, exposición fotográﬁca, la proyección de un documental grabado en Nicaragua y una serie de actividades y talleres para diversas edades.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Si deseas ser socio o colaborador, rellena con tus datos personales este cupón y envíalo a Icnelia, Centro Cívico y Social, calle Castaños nº 12, 4ª planta, despacho nº 10, 03130 Santa Pola. También puedes hacérnoslo llegar por fax al 96 669 46 93, o rellenarlo vía internet desde nuestra sección en la página web “www.portalsantapola.com”. Más información en los teléfonos 607 44 95 18 - 679 58 99 48

Nombre_____________________________ Apellidos ______________________________________________________

Domicilio________________________________________________ Población ______________________ C.P. _______ DNI/NIF__________________ Teléfonos ____________________________ E-mail ______________________________

DOMICILIACIÓN BANCARIA Ruego que hasta nuevo aviso se sirvan adeudar con cargo a mi cuenta/libreta los recibos que por el importe de _________ euros presentará Icnelia con periodicidad anual. (Cuota mínima anual: 30 euros) Banco/Caja______________________________________________________ Dirección

_______________________________________________

CÓDIGO CUENTA CLIENTE

Entidad

Oﬁcina

D.C.

Sucursal

Población

nº

________________________

_________________________________

Firma:

Número de cuenta

Los datos facilitados serán incorporados a la base de datos de Icnelia para poder informarle sobre nuestra organización. Puede acceder, modificar, cancelar u oponerse a los mismos dirigiéndose por escrito a Icnelia, Centro Cívico y Social, c/ Castaños nº 12, 4ª planta, despacho 10, 03130 Santa Pola

INGRESA TU DONACIÓN en la cuenta de Caja Murcia 2043-0423-01-0900544234

Escenas Santapoleras

GLORIETA Y CASTILLO EN LOS AÑOS TREINTA

Este mes presentamos una imagen poco conocida que nos muestra cómo eran los jardines de la Glorieta a principios de los años treinta. Contemplamos una plaza con el suelo todavía de tierra a la que dan sombra algunos árboles bastante desarrollados, acompañados por otros árboles bajos y arbustos. También destacan alguna farola y bancos de piedra. Todavía no se había construido en el centro el templete de la música. Al fondo aparece la nueva y flamante Torre del Reloj, inaugurada pocos años antes, en 1.929, de la que se aprecia con gran detalle su configuración, más desgastada ahora por el paso de las décadas. A la derecha y frente a la muralla del Castillo se mantiene el antiguo mercado. La foto pertenece a una colección de postales editada por el fotógrafo de Barcelona L. Roisin, y ha sido cedida por Antonio Baile Rodríguez.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

General

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Jose Patilla toma el relevo al frente del prestigioso restaurante Patilla

Paco Baile representa a Santa Pola en unas jornadas gastronómicas en Granada

El restaurante Paco Baile va a representar a la cocina santapolera en las IV Jornadas Gastronómicas El Burlaero que se celebran en este restaurante de la ciudad de Granada entre el 27 de febrero y el 3 de marzo, y en las que participan,

Jose Patilla -a la derecha- junto a su hija María José y el cocinero José Antonio Bonmatí

El hotel-restaurante Patilla, una de las instituciones turísticas con más solera de Santa Pola, que cumplirá pronto cuarenta años -fue inaugurado en 1969-, ha anunciado el lógico relevo al frente de la dirección de su prestigioso restaurante, después de la jubilación de Paco Patilla y su cuñado Paco Martínez. José Pérez Selva -Jose Patilla- es el nuevo responsable del restaurante en esta renovada etapa. Patilla recordó que “nuestra familia siempre ha estado dedicada a la hostelería. Los fundadores fueron mis padres Francisco Pérez Vicente y Buenaventura Selva González. Mi abuelo tenía unas patillas muy largas y de ahí viene el apodo

que todos hemos heredado, al igual que su buen hacer. El restaurante lleva ya funcionando 21 años y antes ya había un bar. Ahora me vuelvo a hacer cargo del restaurante, tras dos años, ofreciendo la calidad y servicio de siempre. Vamos a mantener la línea de siempre, que nos ha funcionado bien: un trato personalizado y una óptima relación calidad precio”. La oferta gastronómica del restaurante Patilla se basa “en los arroces, los mariscos y los pescados frescos de la bahía. Tienen muy buena aceptación los gazpachos de mero, pero también tenemos una cuidada oferta de carnes”. El establecimiento cuenta con el distintivo “Peix de Santa Pola”.

además de Baile y los anfitriones, H. Marixa, de La Guardia (Álava), Vinoteca Elías de Logroño y Hostería Don Fadrique de Salamanca. El evento cuenta con el auspicio de la Asociación Gastronómica Restaurantes de Andalucía. Paco Baile presentará en Granada un menú basado en su exquisito arroz con verduras y en la ﬁdeuá, y en el que tendrán especial protagonismo una serie de entradas basadas en el “Peix de Santa Pola”. Baile fue invitado a estas jornadas gastronómicas después de que, hace unos meses, los responsables del restaurante El Burlaero estuviesen comiendo en su local y, encantados con el trabajo de Paco, le convencieran para que acudiese a Granada.

2006 fue positivo para el turismo y la Comunidad Valenciana se consolida entre los principales destinos de sol y playa El informe Exceltur sobre el balance de 2006 y tendencias para 2007 en las perspectivas turísticas asegura que el año 2006 ha estado marcado por un intenso crecimiento de la actividad turística en España, que ha vuelto a contar en 2006 con un escenario propicio donde diversos factores han favorecido el aumento de los viajes hacia los destinos españoles: la mayor alegría del consumo de las familias en la mayor parte de los principales mercados emisores europeos, el elevado dinamismo de la demanda nacional, las reiteradas ventajas y rentas de seguridad como país que ofrece España, el notable y generalizado tirón intra europeo de escapadas a destinos urbanos, en parte propiciado por la multiplicidad de conexiones y frecuencias de transporte, en especial de las líneas aéreas “low cost” y en España, además, por el creciente esfuerzo de muchas ciudades en potenciar su atractivo turístico. Las empresas turísticas españolas han incrementado durante 2006 sus niveles de beneﬁcios. La recuperación del turismo europeo familiar vacacional paquetizado, el freno de la tendencia a la caída de la estancia media del turismo extranjero en hoteles, la moderación en el ritmo de crecimiento de nueva oferta de alojamiento hotelera, el progresivo apro-

vechamiento de las empresas españolas de sus oportunidades de Internet para contactar con el turista ﬁnal, y un cambio de tendencia en la evolución de las tarifas con una leve mejoría de las mismas. Según Exceltur, la demanda turística de los españoles ha vuelto a jugar un papel protagonista, mostrando un intenso crecimiento, a pesar de la desaceleración del consumo de las familias españolas como consecuencia de las subidas de tipos de interés. Las pernoctaciones en hoteles de los españoles se han incrementado un 5,8%. Por otro lado, la demanda internacional hacia España ha mostrado un elevado dinamismo en 2006 impulsada por las rentas de seguridad en las líneas de producto asociadas a nuestro sol y playa, así como por el ”boom” de las escapadas intraeuropeas a destinos urbanos impulsada tanto por la multiplicación de conexiones y frecuencias de transporte aéreo, como por los esfuerzos de múltiples ciudades españolas por dotarse de mayores atractivos turísticos (Valencia). La demanda nacional ha crecido intensamente en Andalucía y el litoral de la Comunidad Valenciana, que se consolidan, junto a Canarias, como los principales destinos del mercado interno en el producto de sol y playa.

Deportes Fútbol - Regional Preferente Grupo IV

Los rojiblancos consiguen 10 de 12 puntos posibles y se consolidan en puestos de promoción El último mes ha sido muy propicio para los chicos de Alberto Capón. Si en nuestra última edición dejábamos al Santa Pola en décima posición a tres puntos de los puestos que dan derecho a las plazas de promoción a Tercera División, una racha de 10 puntos de 12 posibles han colocado a los rojiblancos en tercera posición a tan solo dos puntos del líder Polop, y lo que es más importante, el equipo ha ganado sobre todo en seguridad y confianza, ya se creen que son un conjunto importante y, aunque se sigue echando de menos algo más de eficacia cara a puerta, afrontan los partidos con solvencia y empiezan a ilusionar a una afición que desde mayo de 2005 ha tenido pocos motivos para la alegría. La situación del Santa Pola es envidiable, pero no hay que olvidar que quedan doce auténticas batallas por librar. No se recuerda un grupo de Preferente tan sumamente igualado en los puestos de cabeza como éste. De hecho, entre el líder y el décimo clasificado sólo hay seis puntos de diferencia, en un par de jornadas la tabla puede dar vuelcos insospechados. Por eso es importantísimo seguir amarrando puntos, especialmente en el Manolo Maciá. Tres victorias consecutivas Después de caer derrotados sin paliativos en Monóvar (la única derrota de la era Capón), el mes de enero se cerró con una contundente victoria en casa frente al Almoradí (3-0), que daba fuelle y tranquilidad a los rojiblancos. La siguiente victoria a domicilio ante el Orihuela B, uno de los rivales directos, por 0-1, situaba al Santa Pola en el tercer puesto por primera vez esta temporada. El domingo siguiente era el colista Ondarense -que siempre nos pone las cosas difíciles- el que visitaba el Manolo Maciá, y a pesar de la superioridad de los locales, hubo que esperar al último cuarto de hora para abrir la lata de Ondara con dos tantos de Toni Jiménez y Molina, aunque un accidentado gol en la primera aproximación visitante mantuvo la emoción hasta el final. De nuevo en el Maciá el Santa Pola recibía el 18 de febrero la visita de otro de los de arriba: el Altea. La falta

Paloma se ha consilidado como titular con Capón y ante el Altea volvió a marcar

de acierto o la mala suerte impidió la cuarta victoria consecutiva, de hecho el Santa Pola ganaba 2-0 al descanso con tantos de Solves y Paloma, pero en sendos despistes de los de Capón, los alteanos empataban a dos, y a pesar de las acometidas rojiblancas, el marcador ya no volvió a moverse. Las cuatro próximas ﬁnales Los próximos compromisos del Santa

Pola serán el 25 de febrero desplazamiento a Benidorm para jugar contra el filial benidormí, que lucha por eludir el descenso. El 4 de marzo será el Hércules B quien rinda visita al Manolo Maciá, un equipo peligroso que, aunque es undécimo en la clasificación, está sólo a ocho puntos del líder, dando muestra de lo apretado del grupo. El 11 tendremos un auténtico plato fuerte con la visita al terreno del segundo clasificado, La Nucía

Fichado Javier Liendo, ex-capitán de la selección sub-17 albiceleste El Santa Pola C.F. se ha hecho con los servicios para lo que resta de temporada de Javier Liendo, una joven promesa del fútbol argentino, centrocampista de 18 años, que ha sido capitán de la selección sub-17 albiceleste y que mantiene un litigio con Belgrano, su anterior club, que le denegó el pase para jugar en la liga española. Liendo viene cedido por el Ciudad de Murcia para ayudar a los rojiblancos a ascender a Tercera División, gracias

a las gestiones llevadas a cabo durante meses tanto por el club como por su patrocinador Astilleros Astondoa. Estaba previsto que el centrocampista debutase la pasada semana ante el Altea, pero arrastra una lesión que le impidió jugar, así que su estreno como rojiblanco podría producirse este domingo en Benidorm. Sin duda es un refuerzo de enorme calidad para que el Santa Pola pueda cumplir el objetivo de jugar la fase de ascenso y volver al lugar de donde nunca debió salir.

-que tiene un partido menos y podría ser líder-, en el que sin duda será un encuentro vital de cara a las aspiraciones de ambos equipos. Por último, el 18 recibirá en casa al Tháder de Rojales, que ahora es quinto. ¡Casi nada lo que nos espera! RESULTADOS Santa Pola, 3 - Almoradí, 0 Orihuela B, 0 - Santa Pola, 1 Santa Pola, 2 - Ondarense, 1 Santa Pola, 2 - Altea, 2 CLASIFICACIÓN GRUPO IV REGIONAL PREFERENTE

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

POLOP La Nucía SANTA POLA C.F. Torrellano Tháder Almoradí Orihuela B Altea Albatera Calpe

40 38 38 36 36 36 35 35 34 34

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Deportes

Escenas nº 246 - Febrero 2007 Fútbol - Primera Regional

Karate - Clasiﬁcación para el Campeonato Autonómico

El Atlético lleva cinco derrotas consecutivas y se complica

Doce podios santapoleros en el Campeonato Provincial

El Atlético Santa Pola afronta una situación delicada en su primer año en Primera Regional

No corren buenos tiempos para los franjinegros, que iniciaron la temporada con fuerza, pero a los que el 2007 no les está siendo nada propicio: en siete partidos han conseguido un solo punto, y llevan una racha negativa de cinco derrotas consecutivas. A ﬁnales de enero, el club comunicó el cese del entrenador Manuel Cervera por el cariz que estaba tomando la trayectoria del equipo, y lo sustituía por David Agulló, ex jugador del Atlético. El cambio de técnico no ha surtido ningún efecto y Agulló no ha podido inaugurar su casillero de puntos. Con una plantilla corta, lesiones y sanciones, los blanquinegros están pasando muchos apuros y se meten en una situación muy complicada, ya que ahora son cuartos por la cola y con una dinámica peligrosa. Esta jornada reciben al Callosa, quinto clasiﬁcado, con la obligación de puntuar. Luego se enfrentarán a rivales directos: se la juegan visitando al Petrelense,

antepenúltimo clasiﬁcado y que, de ganar, se pondría por delante. Posteriormente reciben al Sporting Saladar y visitan al Sant Joan. RESULTADOS 1ª REGIONAL Villena, 3 - At. Santa Pola, 0 Mogente, 5 - At. Santa Pola, 3 At. Santa Pola, 0 - Algueña, 2 Xixona, 2 - At. Santa Pola, 0 CLASIFICACIÓN GRUPO VII PRIMERA REGIONAL

1º 2º 3º 11º 12º 13º 14º 15º 16º

El Campello Algueña At. Catral Sporting Saladar Relleu AT. SANTA POLA Petrelense Mogente Sant Joan

50 44 39 20 20 18 15 13 13

Alan García obtuvo sendos oros en kata y kumite, al igual que Yaiza Alonso

Gran actuación de los karatecas de los clubs Gym Noray e Hispanidad en el Campeonato Provincial en categorías alevín, infantil y juvenil celebrado en Alicante el pasado día 10, clasiﬁcatorio para el Campeonato Autonómico que se disputará el próximo 10 de marzo en Cofrentes, y en el cual doce pruebas tendrán protagonistas santapoleros, que buscarán su pasaporte para el nacional que este año tendrá como sede Logroño. Alan García consiguió doblete al proclamarse campeón en kata y kumite infantil -50 kg., doblete que también logró Yaiza Alonso en juvenil +55 kg. Mª Teresa Rueda ganó en kata alevín, Lorena Antón fue doble subcampeona en juvenil +55 kg., lo mismo que Miguel Enrique Cuevas en -55 kg., María Garri fue tercera en kata infantil, David Martínez tercero en kumite 50 kg. y Jose Jaime Pérez Soler fue tercer clasiﬁcado en kumite juvenil -70 kg.

Por su parte, David Soler, Miriam Sempere y Kevin Fraile, del Gym Noray, no consiguieron clasiﬁcarse entre los tres primeros de sus respectivas categorías, si bien podrían ser seleccionados para competir en el Autonómico. De todas formas dicha participación la tienen asegurada en la modalidad de kata por equipos puesto que el C.K. Gym Noray presentará dos conjuntos: uno infantil (María Garri, Miriam Sempere, David Martínez y Alan García) y uno juvenil (Lorena Antón, David Soler y Kevin Fraile). Por otro lado, en el Trofeo Promoción de Alicante disputado el pasado 4 de febrero, los santapoleros obtuvieron un total de catorce podios. Respecto al II Torneo Nacional Villa de Santa Pola, el C.K. Gym Noray ya está en marcha con todos los preparativos necesarios para mejorar este año los resultados de la edición anterior; el evento tendrá lugar el próximo 5 de mayo.

Deportes Baloncesto - Liga EBA Grupo E

Cartagena frena la racha del Costa Urbana Playas de Santa Pola en quince victorias consecutivas Es lo malo de acostumbrar a tu gente a ganar siempre. El Playas de Santa Pola encadenó una impresionante racha de quince victorias consecutivas -la mejor de todas las categorías del baloncesto FEB esta temporada- que lo auparon a lo más alto de la tabla del Grupo E de Liga EBA, encima con dos victorias de ventaja sobre el segundo... Desde que en la jornada 2 el Inalco-L’Alcora se llevara el gato al agua, los azules lo habían ganado todo. Hasta que llegó a Els Xiprerets el CAB Cartagena y se vengó de la afrenta del Costa Urbana, que ganó en su cancha en la primera vuelta. Los azules venían de ganar dos partidos fuera de casa con bastantes apuros, ante el Inalco-L’Alcora -lógico porque son los terceros- y ante el Mataró, además de vencer en casa al Alaior Opel menorquín con más holgura. A veces la presión de seguir batiendo récords te puede desconcentrar de tu objetivo final, por lo que la derrota ante el Cartagena debería servir para hacer más piña y encarar el último cuarto de la liga sin más despistes. El partido frente al CAB Cartagena (74-78) resultó de poder a poder y se definió en los últimos segundos, pero es significativo que los locales no pudieron ganar el parcial de ningún cuarto. Quini García definía así el partido: “Cuando jugamos como un equipo somos más difíciles de defender, cuando hacemos daño dentro y fuera es cuando estamos mejor, hoy dentro hemos estado bien y fuera correctos. El problema no es el ataque, el problema es atrás”, reconoció el preparador azul. Aparte de este tropiezo, el Costa Urbana continua liderando la clasificación con 16 victorias y 2 derrotas, por encima

El Costa Urbana ha completado su histórica racha en quince victorias consecutivas en Liga EBA

del Balneario de Archena con 15 y el Inalco l’Alcora con 14. Se podría asegurar que la fase de ascenso está casi asegurada, porque el cuarto clasificado está a cuatro victorias. En declaraciones de Quini García a www.basketcostaurbana.com, el míster asegura que “Primero tenemos que llegar, clasificarnos entre los tres primeros, ver cómo llegamos y quien nos toca en el cruce primero antes de llegar a la Fase Final a 8. Creo que ese cruce es lo más complicado, es un partido de ida y vuelta, puedes tener un mal día y ya ver muy difícil el pase. Luego la Final a 8 es una lotería, partido a partido, tres finales que hay que ganar para estar en LEB 2, es muy complicado hacer una valoración ahora pero depende de cómo lleguemos tendremos más opciones o menos”.

Calendario más asequible Las siguientes jornadas no deberían suponer demasiados problemas para los chicos de Quini García, ya que no se enfrentan a ninguno de los equipos punteros. Sin embargo, será necesario no relajarse porque todos saldrán motivadísimos para ganar al líder. El próximo compromiso del Playas de Santa Pola será la visita al Palma Playa Park, antepenúltimo clasiﬁcado que debería pagar los platos rotos. El sábado 3 de marzo llega a Els Xiprerets el A.B. Castelló, séptimo clasiﬁcado empatado a victorias con el Pamesa UPV, no será un rival fácil. El 11 se desplazarán a Hellín para jugar frente al Ferrallas Los Llanos y el 17 será el Estructuras Zurc&Cruz de Torrevieja el rival de los azules, un equipo

que se ha reforzado en la segunda vuelta y es octavo. RESULTADOS Inalco-L’Alcora, 55 - Costa Urbana, 58 Costa Urbana, 76 - Alaior Opel Jovent, 58 Mataró, 72 - Costa Urbana, 75 Costa Urbana, 74 - CAB Cartagena, 78 CLASIFICACIÓN

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º

Costa Urbana-Playas Balneario Archena Inalco-L’Alcora Ciudad Torrealta C.A.B. Cartagena Pamesa UPV A.B. Castelló

16/2 15/3 14/4 12/6 11/7 9/9 9/9

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Deportes

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Iván Pastor ya es tercero en el ranking mundial de clase olímpica de windsurf El regatista olímpico de Santa Pola, Iván Pastor, ha visto recompensado su fantástico inicio de temporada aupándose con 4366 puntos al tercer puesto del ranking mundial de la ISAF en la clase RS:X, que encabeza el británico Nick Dempsey con 4489 puntos, seguido del francés Nicolas Le Gal con 4448. Ganador del Campeonato de Brasil, segundo en el de Estados Unidos y quinto en la prestigiosa regata Rolex Miami a pesar de estar enfermo, con estos resultados consigue escalar desde el sexto al tercer puesto y con pocos puntos de diferencia con respecto al primero. La alegría es completa al haber alcanzado su novia, Marina Alabau, el primer puesto del ranking mundial femenino de la misma clase olímpica. Iván se encuentra ahora compitiendo en el Campeonato Sudamericano que se celebra en Buzios (Brasil), y volverá a España para disputar la Carnaval Race en Cádiz, que es también Campeonato de España, entre el 26 de febrero y el 4 de marzo. Pastor se ha mostrado muy satisfecho de los resultados obtenidos: “una vez más esto me anima a seguir

luchando de cara a los próximos Juegos Olímpicos de Pekín 2008”, en los cuales el santapolero tiene muchas opciones de volver a representar a España. Pastor quiso agradecer el apoyo de sus patrocinadores Grand Krust, Movistar, RFEV, FVCV, Ayuntamiento de Santa Pola, Club Náutico Santa Pola, Crocs, Mystic y Zero Two.

La elección de Santa Pola como sede del Europeo de windsurf se forjó en Puerto Sherry

Triplete de los regatistas de vela del Club Náutico Santa Pola en Torrevieja

Alejandro Pareja, Carlos Pérez y Marc Alom, del Club Náutico Santa Pola, consiguieron un excelente resultado en la sexta prueba autonómica de vela infantil, disputada los días 10 y 11 de febrero en aguas del R.C.N.Torrevieja, que acogió a más de 150 regatistas en las categorías Optimist A, Optimist B y Laser 4.7. El Club Náutico de Santa Pola acudió a la cita con 16 regatistas, repartidos en las distintas categorías. La jornada del sábado comenzó con muchas complicaciones para el comité organizador debido a las fuertes rachas de viento y constantes roladas, que diﬁcultaban la colocación del campo de regatas. Finalmente pudieron disputarse dos de las tres pruebas previstas, en las cuales nuestros regatistas se situaron en las posiciones de cabeza: Alejandro Pareja se situó segundo en la clasiﬁca-

ción general de Optimist A (primero de la Comunidad Valenciana), Carlos Perez líder de la clase Optimist B y Marc Alom segundo en Laser 4.7. En la jornada del domingo aumentaron las complicaciones para el comité organizador, impidiendo así que se pudieran realizar las pruebas previstas. La clasiﬁcación deﬁnitiva quedó de la siguiente manera: en Optimist A, 1º Jose Manuel Ruiz (Murcia), 2º Alejandro Pareja (C.N. Santa Pola), 28º Mª del Mar Cabello (CNSP), 32º Ferran Alom (CNSP). En Optimist B, 1º Carlos Pérez (CNSP), 2º Mario Fernández (R.C.N. Valencia), 12º Joan Osorio (CNSP), 18º María Bonmatí (CNSP), 28º Melodie Diez (CNSP), 30º Pau Fuentes (CNSP), y en Laser 4.7, 1º Mario Pistóni (R.C.N. Gandía), 2º Marc Alom (CNSP), 17º Gloribel Perez (CNSP) y 18º Ana Bailén (CNSP).

Próxima colecta: Martes 13 de marzo Centro de Salud De 17:00 a 21:00 horas

Una delegación del Club de Windsurf Santa Pola estuvo presente en la regata internacional de Tecno 293 en Puerto Sherry, representado por los regatistas Esther Coves, Joaquín Escolano y Mariano Pastor, quienes vivieron una experiencia positiva junto con un centenar de competidores de diferentes países. La prueba se desarrolló con poco viento, por lo que al ﬁnal tuvo que ser suspendida. Entre los días de la regata se celebró la asamblea internacional, donde se decidieron las regatas internacionales, entre ellas el Campeonato de Europa de

Fórmula Windusﬁng. La representación española capitaneada por miembros del Club de Windsurf Santa Pola realizó un excelente labor de apoyo, consiguiendo el objetivo de traer el campeonato a Santa Pola, información que ampliamos en las páginas de la presentación en Fitur. El equipo formado por los regatistas, y Joan Erades y Rafa Coves como entrenadores y preparadores técnicos, junto con la presencia del presidente Vicente Germán Martínez y el vicepresidente Enrique Quesada, fueron los representantes del Club Windsurf Santa Pola.

Deportes

La falta de patrocinadores podría frenar la carrera de Alcalá No está siendo fácil para el equipo de Álvaro Alcalá, una de las más ﬁrmes promesas del motociclismo alicantino a sus 13 años, conseguir la ﬁnanciación para poder competir con garantías en este 2007, y a falta de poco más de un mes para que comience la temporada todavía falta bastante para cubrir el presupuesto de 120.000 euros que se ha marcado. Hasta el momento cuenta con el apoyo económico de patrocinadores como el Ayuntamiento de Santa Pola, Astilleros Astondoa, Construcciones Llova, Intersa

Levante, Studio 17, Promosan, LCM y Metal Lube, y sigue intentando captar la colaboración de instituciones y empresas interesadas en apoyar la esperanzadora carrera del piloto del Moto Club Santa Pola, que si sigue su progresión podría en el plazo de dos años estar corriendo el Mundial. En su página web www.alvaroalcala.com se muestra su trayectoria y el contacto para las ﬁrmas interesadas. Mientras tanto, Álvaro continúa con la preparación de la nueva temporada, su segunda campaña en la categoría de

125GP después de conseguir el pasado año un meritorio quinto puesto en el Campeonato Territorial de la Comunidad Valenciana, siendo el corredor más joven en conseguir una clasiﬁcación tan alta en la historia. Continuará pilotando la Aprilia 125GP para continuar su progresión participando en el Territorial Comunidad Valenciana-Cataluña, que pasa a denominarse Copa del Mediterráneo y en el que participarán pilotos de varios países europeos, así como en varias pruebas del Campeonato de España de Velocidad.

El Moto Club Santa Pola inicia una nueva singladura Antonio Pagés López es el nuevo presidente del Moto Club Santa Pola, que emprende un nuevo rumbo cuyo objetivo, según su secretario, es de “reanimar las actividades que como tal podemos desempeñar, y no centrarnos únicamente en la concentración anual que organizamos y que, por cierto, es considerada como muy buena y de las mejores de España”. Según Raúl Novaresi, “nuestra principal meta, después de habernos organizado y puesto en marcha, será la de captar más

socios y así poder ofrecer más actividades y salidas acordes a las necesidades de los mismos”. Acompañan a “Pagesito” en la nueva junta Andrés Bonmatí Alcántara como vicepresidente, Raúl Novaresi Barañano –secretario-, Adelaida García Pérez – tesorera-, y los vocales Jesús Carballo Herencia –mototurismo-, José Juan Sempere Burgos –scooter-, Ramón Bonmatí Lucerga –custom-, Alan Bons Valero –actividades y salidas- y Francisco Payá Giner –concentración Flamencos-.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Club de Lectura ANTONIO MUÑOZ CASTILLO

antoniomunoz@portalsantapola.com

El pasado día 1 de febrero José Luis Sampedro (Barcelona, 1917) cumplió 90 años, todo un logro para alguien que ha demostrado en numerosas ocasiones una excelente capacidad de análisis y reflexión sobre distintos temas de actualidad, especialmente en el terreno económico, y que se ha convertido por derecho propio en uno de los escritores más leídos en los últimos años. Su labor al frente de diferentes instituciones siempre ha mostrado un alto grado de compromiso político y social, denunciando situaciones que, según su opinión, eran irracionales, injustas y que conducían a la desintegración de nuestra sociedad. Sus razonamientos podrán o no ser compartidos, pero es indudable que revelan un nivel intelectual de gran calibre. De esta manera, en una entrevista concedida recientemente con motivo de su noventa cumpleaños, declaraba que “aunque los hombres están dotados enormemente de ciencia y técnica, de lo que carecen es de sabiduría, una cualidad que no habría permitido el deterioro de los valores tradicionales que sufre nuestra sociedad”. Según el escritor, esa ausencia de sabiduría es la que ha llevado al hombre a utilizar los recursos de forma irracional, provocando una desintegración del sistema y conduciendo al modo de

Escenas nº 246 - Febrero 2007

NOVENTA AÑOS DE ESCRITOR vida de occidental al borde del caos por razones de soberbia y codicia. Indiscutiblemente, el autor de El río que nos lleva (1961), a sus recién cumplidos noventa años, sigue manteniendo una mente lúcida, capaz de hacer unas meditaciones profundas y dibujar perfectamente la realidad occidental de hoy en día.

La senda del drago José Luis Sampedro Plaza & Janés, Barcelona, 2006. 336 páginas, 19,90 euros. Sampedro, senador por designación real y miembro de la Real Academia Española desde 1990, ha desarrollado a lo largo de su vida una importante actividad en dos campos aparentemente distintos como la economía y la literatura. Su labor en el área económica es de reconocido

prestigio —Catedrático de Estructura Económica y Subdirector General del Banco Exterior—, pero no menos destacada resulta su producción narrativa, gracias a la cual ha adquirido una gran popularidad. Así, obras como la mencionada Sonrisa etrusca (1985), El amante lesbiano (2000) o Congreso en Estocolmo (1953) han sido alabadas unánimemente por crítica y público y constituyen un testamento literario de gran altura que, sin duda, seguirá deleitando a generaciones de lectores. Estas obras reflejan un conocimiento profundo del ser humano, en especial de los sentimientos más hondos, y sus páginas plasman momentos de ternura inolvidables, ﬁjando en la memoria del lector pasajes y personajes que le acompañarán el resto de su vida. Su última novela es La senda del drago, obra dividida en dos partes, una primera, ambientada en un barco llamado “Occidente”, muy simbólica y que reﬂeja las preocupaciones económicas, políticas y sociales de Sampedro. La segunda parte es más novelesca, está ambientada en las islas Canarias —lugar en el que reside Sampedro en invierno— y en ella Martín, el protagonista masculino principal, alaba las bondades de las islas y la compañía de una mujer llamada Runa. Esta segunda parte parece más conseguida, sobre todo la historia de amistad y amor que se encuentra en sus páginas.

Club de Lectura de la Biblioteca El autor comentado en las reuniones del Club de Lectura del pasado mes de enero fue Pío Baroja, en concreto dos de sus más reconocidas novelas: Zalacaín el aventurero y El árbol de la ciencia. Ambos títulos son bien representativos de la obra barojiana y se encuentran entre las más populares y difundidas de toda su producción. En la primera reunión se analizó Zalacaín el aventurero, libro de aventuras ambientado durante la segunda guerra carlista, donde predomina la acción sobre la descripción y en el que destaca por encima de todo la figura del protagonista, Zalacaín. Este personaje, a modo de héroe moderno, se ve envuelto en distintos episodios, convirtiendo su vida en una constante peripecia. El grupo valoró positivamente el texto, sin embargo, hubo unanimidad al considerar la novela algo esquemática y con poco desarrollo en el caso de algunos personajes. La siguiente sesión tuvo como objeto de análisis El árbol de la ciencia. Esta obra, de carácter autobiográfico, es, en palabras del autor, el libro más acabado y completo de toda su bibliografía. El libro gustó mucho al grupo, que valoró por encima de todo la buena ambientación y la excelente construcción del personaje principal. También en el pasado mes de enero, con motivo del segundo aniversario del Club de Lectura, los integrantes del grupo organizaron una cena en la que se eligió el que, a juicio de los miembros del Club, había sido el mejor libro comentado en estos dos años de andadura. El resultado de las distintas votaciones dio como ganador a La voz dormida, de Dulce Chacón, y finalista a El hereje, de Miguel Delibes. Antonio Muñoz Castillo Coordinador Club de Lectura

Cultura El “Grup Ternari” ofreció un interesante concierto en la iglesia de la Asunción

Chon P. nos muestra su particular visión de “El cielo efímero del Misteri”

El Grup Ternari actuó con motivo del X aniversario de la Colla El Freu DANIEL CARRILLO

Ternari, Orgue i Dolçaina, fue una ocasión única e impresionante para dejarse llevar por la música más pura y tradicional en un concierto celebrado con motivo de los actos programados del décimo aniversario de la Colla el Freu. La Parroquia de Ntra. Sra. de la

Asunción acogió el pasado domingo 18 una buena entrada de público asistente, presidido por la concejal Ana Blasco, para disfrutar de unas notas lanzadas al aire que iban rebotando entre los muros del templo, acompañadas de los ritmos de percusión. La Muixeranga y el Motete- Himno a la Virgen de Loreto, consiguieron poner en pie a todos los allí presentes. Magniﬁco, extraordinario y espectacular son las palabras que se merecen este grupo profesional, porque cuando la música se interpreta con sentimiento se transmite al público y eso es lo que perfectamente se vivió allí.

Imagen de la inauguración de la exposición de la artista santapolera Chon P.

En la Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura, hasta el dos de Marzo, podremos disfrutar de la magnífica visión que la pintora santapolera Chon Pérez ha plasmado muy acertadamente en su colección titulada El cielo efímero del Mistèri. Chón.P. nos sorprende en esta ocasión con sus obras sobre papel con técnica mixta, repletas de color, imaginación, dándole a sus singulares pinturas un aire expresionista, donde la fe y el arte se

entremezclan causando al espectador un estado de tranquilidad y de paz cuando las observa. El Ángel, El Araceli, La Anunciación o la Muerte, son algunos de los títulos de esta colección de diez obras en las que su creadora nos transmite, mediante los colores y las formas, sus más puros sentimientos, y ello se contagia nada más entrar en la sala. Una ocasión única de disfrutar de nuestros artistas locales. Chon.P, toda una artista y gran maestra.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Opinión

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Car tas al director

Nuestros lectores pueden enviar sus textos indicando nombre, DNI y ﬁrma, a nuestra dirección postal o por correo electrónico a escenas@portalsantapola.com

PARKING SÍ, .... PERO NO ASÍ Es lo que decíamos hace dos años, y cada vez más se viene demostrando que como se ha llevado el tema no es la manera más adecuada de realizar proyectos tan polémicos, tanto por su posible repercusión a un bien emblemático y ediﬁcaciones adyacentes, como por la información que se ha dado y que se está dando al resto de partidos políticos y ciudadanos. Todo empieza deprisa, deprisa. En el BOP de 16 de Julio de 2004 se expone al público a efectos de reclamaciones y simultáneamente se anuncia licitación, para la adjudicación de la Concesión de Obra Pública para la construcción del aparcamiento subterráneo, en dos plantas, para vehículos automóviles, declarándolo de urgencia, y dando sólo trece días para la presentación de proposiciones. Un plazo demasiado corto para que se puedan recabar datos y redactar la documentación exigida si no se tienen antes de su aparición en el BOP. Esquerra Unida hubiera dado más tiempo para realizar este trabajo con el ﬁn de que hubieran podido optar el máximo número de empresas a realizar el proyecto. El 16 de Agosto del 2004 se aprueba por unanimidad que realice el proyecto de dos plantas y 290 plazas (145 para venta, 50%) la empresa Grupo Generala de Servicios Integrales, Proyectos Medioambientales, Construcciones y Obras, S.L., que es la única opción ya que la otra empresa que se ha presentado no reúne las condiciones exigidas para hacer el parking. Dos meses después, se comprueba lo

que todos los santapoleros conocemos, que en la zona existía “un alto nivel freático, así como la aparición de roca y agua”, y que la plica aprobada económicamente no es viable. En el pleno del 05.11.2004 se reconoce la inviabilidad del proyecto con el importe económico ofertado y por “equilibrio económico-financiero” e “interés público” se aprueba (sólo con los votos del P.P.) una nueva oferta de la empresa Grupo Generala ampliando el parking a tres plantas y 550 plazas (368 para venta, 77%), sin tener en cuenta que el cambio económico era demasiado grande para que no se tuviera que volver a exponer el proyecto. Esquerra Unida habría valorado el trabajo realizado hasta entonces y hubiera sacado de nuevo el proyecto a exposición pública para que volvieran a ofertar las empresas que pudieran estar interesadas, ya que el número de plazas casi se duplicaba. También si hubiéramos estado en el Ayuntamiento, hubiéramos solicitado informe técnico sobre si la empresa Aguleo podía realizar trabajos en el parking por su posible relación con la Concejal de Hacienda, la cual no permaneció al margen del proceso y votaciones en la concesión del parking. En la fase actual del proyecto, con la información que tenemos como ciudadanos, nuestra única preocupación es simplemente, tener dudas razonables sobre si se han hecho bien las cosas y si el parking puede ser un lastre para el futuro de Santa Pola, y nuestro deseo, que los cálculos de pesos y presión se hayan realizado correctamente para

conseguir la hermeticidad cuando se realice el sellado ﬁnal y que se tenga un Plan de Acción adecuado ante los problemas de futuras ﬁltraciones de agua por juntas o grietas. Por supuesto, estamos totalmente en contra de que se abran al público las dos primeras plantas, sin haber terminado la tercera, como parece ser que se pretende. CONSELL LOCAL d’EUPV Alejandro Escalada Villanueva Coordinador Local d’EUPV de Santa Pola

CONOCERTE ES QUERERTE Nadaba por los ríos de mi memoria cuando recordé que no sabía nadar. Pero nada me impidió el que yo llegase hasta ti. Cansado de buscarte, cuando al ﬁn te encontré sentada junto a mí, y tu voz me susurraba que siempre has estado aquí a mi lado. Tus labios humedecidos besan la cálida luz de este día, que aviva los pensamientos que me inspiran el pensar en ti, al verte alegre, sonriente y tan feliz. Ese olor a mar y el sabor de su agua salada, recuerdos que me llegan desde la memoria de mi niñez, junto a las olas de espuma blanquecina, que me traen

los recuerdos de aquellos días de juegos y alegría. Hoy con tu bella estampa sonríes cuando me ves recorrer tus ríos de historia, nuestra historia. De los días pasados y los años venideros formaremos una bella historia de la que todos podremos sentirnos orgullosos al recordar lo que fuiste, lo que eres y en lo que serás. Cuántos recuerdos, cuántas emociones sentidas en esos lugares donde el poeta pasa y su sombra derrocha la tinta en el papel que cada día nos toca vivir. Sombras que en el pasado forjaron historia, la misma que hoy aquí se recuerda en esta tierra de buena gente y de buen sosiego para el que busca y encuentra un lugar en donde al ﬁn poder descansar. Mi hogar, mi tierra, querida por tantos y deseada por otros, mi Santa Pola natal, de historia compartida y de cálido hogar para el navegante de tierra y mar. El conocerte es quererte, el comprenderte es tenerte como patria y hogar para todo el que quiera amar a esta tierra, tierra de sueños hechos de caracola y arena de la mar. Rafael Más

Relatos

CABALLEROS DE LA MAR CAPÍTULO IV Mientras los rayos de sol intentaban traspasar entre la espesa manta de oscuras nubes, Maribel y sus pequeños, al compás de la melodía matutina de los gorriones y el cacareo de las gallinas, se disponían a desayunar, excepto Rafael y Jesús que aún dormían. Maribel, José y Maria disfrutaban del rico desayuno sentados en su vieja mesa de madera. José, que era el mayor, pregunto a su madre: -¡Mamá! ¿Vamos a ir hoy? -reﬁriéndose a lo que antiguamente se decía “Costura”, que era ir a estudiar. -Hoy no creo que vayáis, esta haciendo muy mal tiempo, además hoy les esta costando levantarse a tus hermanos. -¡Ya!, pero yo tengo que ver a mis amigas -dijo María. -Mañana las veras, no te preocupes. -¡Sí, mamá, pero es que ellas me cuentan cosas y yo me divierto! -¿Qué cosas te cuentan? –preguntó su madre. -Me cuentan historias que les cuentan sus abuelos- y yo como no tengo abuelos… Maribel hizo un gesto de tristeza, porque su hija le recordó la ausencia de su padre y suegro. Ella, disimulando sus lágrimas, le dijo a María: -Tú por eso no te preocupes, que aquí esta tu madre para hacerte saber todas las cosas que tú necesitas aprender para que el día de mañana seas una gran mujer, o por lo menos seas lo suﬁcientemente educada y respetuosa como para que la gente te admire, no por lo que hayas obtenido materialmente, sino por lo que tú eres y por el lugar de donde provienes. Y

para que veas que la mamá no te miente, voy a contarte una leyenda que ya verás lo mucho que te va a gustar. María, ilusionada, sonrió y preguntó si podía ella contar luego esa leyenda a sus amigas, a lo cual su madre, por supuesto, le contestó que sí. -¡Escucha, María, y tú también, José! Esta leyenda me la contó mi padre, vuestro abuelo. Con sus propias palabras el me contó: Hace muchos años, cuando yo aún era joven, mi abuelo me comentó algo sobre la leyenda de la sirena. Me dijo que en Santa Pola vivía una bella muchacha de ojos claros y pelo castaño que estaba locamente enamorada de su prometido, que era marinero. Ella, tras largos meses de espera y sin tener noticia alguna de su prometido, que navegaba en un barco de pesca, bajó en una noche casi de verano a contemplar la inﬁnita mar, donde reinaba la Luna llena. Esa muchacha echaba mucho de menos a su querido marinero, lloraba y lloraba de desesperación, pues ella quería estar junto a él. La Luna oyó su llanto y no pudo evitar dirigirse a ella y le preguntó: -¿Por qué lloras?. A lo que la muchacha apenada le contestó: - Estoy triste porque quiero, necesito e imploro a ti, Luna de mis sueños, que me ayudes a ver a mi prometido, en esta noche repleta de misterios, repleta de amores y repleta de nostalgias, porque yo sin él no puedo dormir, no puedo vivir, no puedo sentir. ¡Ayúdame, Luna, a realizar mi sueño! La Luna, según me contó mi abuelo, le preguntó que cuál era su sueño y la joven contestó que su sueño era poder convertirse en sirena para así poder nadar y llegar junto a su añorado ama-

DANIEL CARRILLO

danielcarrillo@portalsantapola.com

do. La Luna le concedió ese deseo y la convirtió en sirena, pero con la condición de que no podría dejar verse por nadie y debería volver antes del amanecer. Lo cual aceptó. Y así fue como la entonces nueva sirena pudo volver a ver a su amado. Tras largas horas observándolo a escondidas, decidió volver a la playa al darse cuenta de que estaba a punto de amanecer. La sirena nado lo más rápido posible, pero fue en vano. La Luna ya no estaba, el astro Rey coronaba un nuevo día. La joven, al percatarse del grave problema que ahora se cernía sobre ella, lloró nuevamente hasta la saciedad. Fueron tantas las lágrimas que incluso el agua del mar se convirtió en agua dulce. El astro Rey, el sol, sonriendo le dijo: - No llores, joven sirena, tú que una vez fuiste muchacha, pues lo volverás a ser una vez llegue el anochecer. Desde aquel entonces, ese mismo día de todos los años, el agua del mar se convierte en agua dulce durante unos minutos, en recuerdo de

aquella sirena y su épica historia. -Así es como me la contó mi abuelo, a quien a su vez se la contó su abuelo, y así os la he contado yo -dijo Maribel. -¡Qué leyenda más bonita! Mañana yo también la quiero contar. Maribel, contenta y satisfecha, observó como sus dos hijos se entusiasmaban con su relato, tanto como que José aún tenía la boca abierta. En esto, Maribel se percató de que Rafael entraba a la cocina y éste le dijo: -¡Mamá! Jesús no quiere levantarse y está sudando mucho. Maribel pegó un salto de la mesa. Alterada y preocupada, se dirigió a la habitación. Iba tan absorta que no escuchó la pregunta que le hizo José: -¿Qué pasa, mamá? Continuara…

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Opinión

Escenas nº 246 - Febrero 2007

EL MAR, LA MAR DE SANTA POLA

José Antonio Ruiz Alba

Vivire non necesse Navegare est necesse Difícil para un turista saber qué sea el mar de Santa Pola. El mar de los marineros, la mar, no ha sido nunca un paisaje. No ha sido ni tan siquiera bonito1. Ha sido un mar de otras características, porque la mirada del hombre y la mujer del mar no ha visto en el mar un medio para obtener un simple placer. Tampoco un negocio. El mar del marinero ha sido más que eso: un ser vivo, una entidad con la que enfrentarse día a día bajo el presupuesto de que tiene vida propia. La visión paisajística del turista culmina con la postal: mar estático donde los haya, a imagen y semejanza del que lo fotografía. Pero justo donde esa mirada acaba empieza el sentir del marinero, de la mujer del mar. El mar para la mujer y el hombre de mar requiere de ritos y gestos secretos, se le invoca como a una diosa que ama o se le imponen sortilegios como a un diablo arbitrario. Ser ambivalente, el mar, la mar, que nos cuida, nos ama y nos vigila, que nos aconseja e impele a otros rumbos; pero que también arrasa, trunca el destino y decide con voz propia. “La mar nos puede tragar cuando quiera”, dicen algunas gentes que saben del mar, de cualquier mar vivido. Cosa, que con un largo

rodeo cientíﬁco, nos conﬁrman biólogos y ecologistas: si seguimos así sin respeto alguno a ciertas leyes de la vida, el nivel de las aguas aumentará y el riesgo de tsunamis será más alto. El mar turístico, consiguientemente, es ingenuo, instrumentalizado, con la vana ilusión de que sirve siempre para una foto, un bañito de playa y unas buenas sardinitas. No extraña, por tanto, el dato dado por un periodista de la India2, en 2005, acerca del impacto del tsunami en la costa de su país, donde las poblaciones costeras con urbanizaciones y hoteles turísticos fueron las más golpeadas, sorprendidas súbitamente, y con más víctimas, muchas de ellas turistas. Cuenta también que en lugares sin un alcance turístico, con una cultura de vida de mar latente y presente, con semanas de antelación -¿cómo lo sabían?- los marineros y sus mujeres habían preparado barricadas de arena, fango y ramas que permitieron salvaguardar sus casas y familias. Los

ste no es un texto contra el turismo, no nos equivoquemos, sino a favor de lo que como ser nativo me ha dado la vida: el mar, la mar. daños fueron mínimos. Por ello, decir que “en Santa Pola todo es turismo” entraña, a pesar de lo seductor y promisorio de la propuesta, serias contradicciones para una vida sentida como gente de mar. Primero porque lo que empieza a plantearse es que lo que sirva de referente para construir cualquier cosa a nivel material y a nivel humano tendrá que corresponder a ese sentir paisajístico. El turismo es un negocio. Y donde sólo hay negocio desaparece la gratitud y el respeto y, cómo no, la generosidad. El mar queda reducido a una mercancía, a una reserva marina para admirar o a una fuente de placeres limitado a lo que ese turismo exija. Arrastra a todo lo demás: a la gente, al pensamiento, a la manera de conformar la vivienda y el trabajo, a la comida, al modo de ordenar el tiempo cotidiano y, sin duda, al ritmo de la vida. El mar y su relación vital con él, sin embargo, requiere de un acorde concreto, variable desconocida, una latencia que solo

la persona del mar siente en su corazón. Y que choca con el deseo de ganar mucho en poco tiempo, lo cual se traduce en acelerar las estrategias de uso y abuso de los recursos disponibles. Para no perder el carro, se dice, la verdad no sabemos qué carro. Entonces, ¿tendremos que aceptar que lo único que quede de Santa Pola para vivirla sea su idoneidad turística? ¿Podremos conciliar lo poco que nos queda de ser gente de mar con la función de buenos animateurs del turismo, serviles y simpáticos poblanos que reciben de maravilla al foráneo porque se depende de su bolsillo? ¿No se podrá buscar un eje propio y renovado, no apelo al tradicionalismo, que salvaguarde el tesoro de la vida del hombre y la mujer del mar, sin temor a que la presencia del visitante lo haga peligrar? Porque a poco que miremos todo ya se trasmina del ﬁltro turístico: el santapolero y la santapolera no son inmunes a ello, más bien se exige que sean los primeros en adoptar religiosamente el credo turístico. Éste no es un texto contra el turismo, no nos equivoquemos, sino a favor de lo que como ser nativo me ha dado la vida: el mar, la mar. Que la vida de Santa Pola vuelva a ser la vida del mar, y lo demás vendrá por añadidura. Y no es regresar al pasado, repetir y estancarse en lo que ya no sirve, como aducen algunos y algunas que quieren guiarnos por las excelencias del supuesto progreso que conlleva el turismo. Sino de lo que se trata es de pararnos, ver a dónde nos puede llevar la corriente sacralizada del turismo y, consiguientemente, el entusiasmo desproporcionado que la acompaña. Para después recordar, rescatar de nosotros mismos lo que de verdad vale la pena. Y desde esa añoranza, sentir por cierto tan propio del navegante, refundar una vida para Santa Pola, basada en el mar, la mar. En ﬁn, tendremos que pensarlo juntos. Lo otro será quedarnos, ya conformes, en el efímero espacio de una feria de turismo donde seguramente se ofertó hasta el alma. En todo caso se dice: Qué bonica está la mar. Que es como insinuar que ese día la mar, como una muchacha, se hubiera vestido de guapa y le hubiera apetecido mostrarse así. En cambio, qué bonito es el mar es frase huera y abstracta. 2 Concilio, 304; Herder, Madrid, 2005 1

Gran Alacant

Adjudican las obras del colegio de Gran Alacant que estaría acabado durante este año 2007

El concejal de Educación señala la ubicación del nuevo colegio de Gran Alacant

El alcalde Miguel Zaragoza ha comunicado a los medios que la Consellería de Educación ha adjudicado las obras de construcción del colegio público número 7 de Santa Pola, que irá ubicado en Gran Alacant, a la unión temporal de empresas BM3 Obras y Servicios S.A. y Drace Construcciones Especiales y Dragados S.A., por un importe de 5.440.763,36 euros y una plazo de ejecución ofertado por la empresa de cinco meses y tres semanas, cuando el pliego de condiciones establecía un máximo de trece meses. El colegio estará ubicado en la parcela 4.1 de la avenida de Noruega (“un lugar estratégico equidistante a todos los vecinos”, según el alcalde), dispondrá de dos líneas de valenciano y castellano y contará con seis unidades de educación infantil y doce de primaria, con una capacidad máxima para 450 alumnos. Además contará en sus instalaciones con pabellón cubierto, pistas deportivas al aire libre, vivienda para el conserje, biblioteca,

aulas de pretecnología, informática, salas para los profesores, etc. En mayo podrían comenzar Acerca del plazo de ejecución, Zaragoza dijo que “me gustaría que se pudiera cumplir, pero lo importante es el comienzo de esa obra que está acorde con los tiempos que indicó el Conseller de Educación cuando vino a poner la primera piedra del Virgen de Loreto”. En los próximos días se ﬁrmará el contrato con la empresa adjudicataria, luego tendrán un mes para presentar el anteproyecto de ejecución material de obra para ser visado por los técnicos de Consellería, y un mes más para presentar el proyecto deﬁnitivo, con lo cual, según el alcalde, “en mayo podrían comenzar las obras y el colegio estaría acabado este mismo año 2007”. Sin embargo, indicó que “no me parece adecuado hacer el traslado de los alumnos a mitad de curso, buscaremos

La parcela está situada en la avenida de Noruega

la mejor forma de hacerlo más natural”. Tomás Martínez, edil de Educación, aseguró que “hemos tenido contactos con inspección y los directores de los centros para elaborar un plan de previsiones para realizar una integración paulatina al nuevo colegio desde infantil hasta primaria, de forma que para el nuevo curso todos estén en el colegio de su zona”. Miguel Zaragoza manifestó que “pensamos que cubre la demanda que Gran Alacant pueda generar a medio plazo. Según datos de finales de noviembre, hay allí 7.300 personas censadas y desplazamos cada día más de cuatrocientos alumnos a los centros de Santa Pola con el transporte gratuito facilitado por el Ayuntamiento”. Además, existe una reserva de suelo en la parcela colindante para prevér futuras ampliaciones del colegio. 19 millones en educación Miguel Zaragoza quiso agradecer públicamente “el esfuerzo económico que la Consellería de Educación ha demostrado con Santa Pola en esta legislatura, ya que nos ha permitido cumplir y ampliar nuestros compromisos políticos. Ya se está construyendo el nuevo Virgen de Loreto que costará 4 millones de euros; se va a iniciar el colegio de Gran Alacant con 5,44 millones; la ampliación del IES Cap de l’Aljub que costará 6,03 millones se adjudicará de forma inminente, y dentro de unos meses saldrá la ampliación del colegio Azorín por 1,73 millones”. El alcalde aﬁrmó que “son cifras muy importantes, junto al esfuerzo que este

equipo de gobierno ha hecho en la rehabilitación de los colegios, donde hemos invertido 1.600.000 euros porque nos los encontramos en un estado lamentable, dependiendo precisamente de la anterior concejal de Educación, María Lafuente, y hemos cumplido un objetivo fundamental de mejorar la educación pública y gratuita en Santa Pola”. Zaragoza valoró en casi 19 millones de euros la inversión realizada durante esta legislatura en materia educativa. De vuelta de vacaciones Esta rueda de prensa del 20 de febrero ha sido la primera ofrecida por el alcalde después de haberse tomado unas merecidas vacaciones: “hacía cuatro años que no las tenía, además venía de un modelo sanitario que no me había permitido disfrutar de un mes entero de vacaciones desde hacía ocho o nueve años”. Zaragoza reconoció con cara de satisfacción que ha podido cargar las pilas durante estos días: “he disfrutado como nunca, he leído, he llevado a mis hijos al colegio, he ido a la playa, he paseado mucho por toda Santa Pola, especialmente por la sierra, que ha mejorado mucho pero donde todavía queda mucho por hacer, y sobre todo he podido disfrutar de mi familia y dedicarles el tiempo que necesitaban. Todo esto lo he podido hacer gracias a todos mis compañeros del equipo de gobierno, pero especialmente por Candi Agulló, que ha demostrado estar a la misma altura que el alcalde, y cuando he vuelto algunos me han pedido que siguiera ella”.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

International

Escenas nº 246 - Febrero 2007

A CERTAIN “Je ne sais quoi”!

GRAHAM SANDERS MY VIEW

grahamsanders@portalsantapola.com

It may be because the English language is my job, but have you noticed how much more English the Spanish are inserting into their daily life nowadays? In Europe, the French and German linguistic authorities are imploring their people to eradicate English-based words from their vocabulary and the Dutch have formed a nationalist party to try to halt the growing use of English, among other things. However, the Spanish, different as always, seem to be using more. I can understand the French attitude as, after all, the term lingua franca now has a totally different meaning and they have lost the battle to maintain their language’s international status. The German case was very similar to what is happening in Spain. I was amazed about twenty years ago to see so much English being used in German advertising and a friend explained to me that English was chic! Recently in Spain, more and more

English seems to be being used in adver- chorus of actresses to shout?! tising. Saab, for example, has an English The other thing which has interested slogan - “Move your mind” which is said me is the fatal attraction of the Spanish for (badly) at the end of the advert. This is the English gerund (words ending “-ing”). the work of a genius, as it is complete They already have several which are misnonsense, yet seems to have some deep used internationally, such as parking and philosophical meaning whilst being com- camping, as well as some Spanglish ones pletely incomprehensible to the average of their own, for example “footing” and Spaniard! The “puenting”. The precedent exhe other thing which has former means ists, though, and interested me is the fatal jogging, and this campaign is attraction of the Spanish has nothing to reminiscent of for the English gerund (words do with construcAudi’s successtion. A student ending “-ing”) ful advertising of once explained the 1980s when every Englishman could, to me that there was nothing odd about and would, quote “Vorsprung durch Tech- it as, “You use your feet to jog and it’s an nik” not really knowing the translation, activity, so we added -ing!” “Puenting” on but it sounded good and was even used the other hand is a completely different like a witty proverb. The other current kettle of ﬁsh - take the Spanish word for Spanish advert that appeals is one for bridge “puente”, follow English spelling a feminine product which in all gentility rules and then add “-ing” to create a should probably not be mentioned in word meaning bungee jumping. What such an intellectual column - Evax! Why an example of international cooperation! has a Spanish company used the name I was fascinated to see another example “Cottonlike”, surely “como algodón” would of this latter form of word building at be more sensible and much easier for the the end of January. There has been a

mobile hoarding at the entrance to the port advertising a new estate agency - “Viving”. It is good to know that the Town Hall has not opted out of this modern desire to use English. There is an electronic sign at the entrance to Gran Alacant which proclaims “Wellcome” (sic), a rather quaint reference to the origins of the word, obviously. In addition, they are exhorting their good citizens to maintain their personal hygiene with the sign “Keep Clean Santa Pola”. A daily shower is now obligatory, presumably by order of the mayor. When the linguistic experts pronounced that the growing international use of English would lead to two versions - that of the native speakers and another - I was sceptical. Perhaps I should not have been! (If anyone from the Town Hall is reading this column there should only be one “l” in “welcome” and we never separate the verb from its object, so the second example should read “Keep Santa Pola Clean”).

¡Un verdadero “Je ne sais quoi”!

Puede ser porque el idioma inglés es mi trabajo, pero ¿han notado cuánto inglés está implantando el castellano actualmente en su vida diaria? En Europa, las autoridades lingüísticas francesas y alemanas están implorando a su gente que erradiquen de su vocabulario las palabras basadas en el inglés, y los holandeses ha formado un partido nacionalista para intentar detener el uso creciente del inglés, entre otras cosas. Sin embargo, el español, diferente como siempre, parece estar usándolo más. Puedo entender la actitud francesa porque, después de todo, el término lingua franca ahora tiene un signiﬁcado totalmente diferente y han perdido la batalla por mantener el estatus internacional de su idioma. El caso alemán era muy similar a lo que está pasando en España. Hace aproximadamente veinte años me asombraba ver tanto inglés en la publicidad alemana, y un amigo me explicó que ¡el inglés era elegante! Últimamente, en España cada vez se usa más inglés en la publicidad. Por ejem-

plo, Saab tiene un eslogan inglés -”Move Otra cosa interesante es la atracción your mind”, que se dice (mal) al final del fatal del español hacia el gerundio inglés anuncio-. ¡Éste es el trabajo de un genio! (el fin de las palabras “-ing”). Hay varios Como es un absoluto sinsentido, parece que se emplean mal internacionalmente, tener algún sigcomo parking nificado filosóy camping, así tra cosa interesante es la como algún fico profundo atracción fatal del español Spanglish proaunque sea hacia el gerundio inglés (el pio, como “footcompletamente fin de las palabras “-ing”) incomprensible ing” y “puentpara el español ing”. El primero medio. El precedente existe, sin em- significa trotando (jogging), y no tiene nada bargo, y esta campaña recuerda la exitosa que ver con la construcción. Un estudiante publicidad de Audi en los años ochenta me explicó una vez que no había nada raro cuando cada inglés pudo, y lo hizo, citar el en ello ya que “usted usa sus pies para “Vorsprung durch Technik” cuya traducción trotar y es una actividad, así que nosotros desconocía, pero sonaba bien e incluso se agregamos “-ing”. Por otro lado, “Puentusó como un lema ingenioso. El otro anun- ing” es un caso completamente diferente: cio español actual recurrente es uno de un tome la palabra española “puente”, siga producto femenino que, por educación, las reglas ortográficas inglesas y agregue probablemente no debe mencionarse en “-ing” para crear un palabra que signifique una columna tan intelectual: ¡Evax! ¿Por saltando amortiguado. ¡Vaya ejemplo de qué una compañía española ha usado el cooperación internacional! Me fascinó nombre “Cottonlike”? Ciertamente, “como ver otro ejemplo de este sistema de conalgodón” sería más sensato y mucho más strucción de palabras a finales de enero. fácil de gritar para el coro de actrices. Había una publicidad móvil a la entrada

al puerto que anuncia una nueva agencia inmobiliaria: “Viving”. Es bueno saber que el Ayuntamiento no rehúsa este moderno deseo de usar el inglés. Hay un panel electrónico a la entrada a Gran Alacant que proclama “Wellcome” (sic), una referencia bastante elegante a los orígenes de la palabra, obviamente. Además, están incitando a sus buenos ciudadanos a mantener su higiene personal con el lema “Keep Clean Santa Pola”. Ahora es obligatoria una ducha diaria, probablemente por orden del alcalde. Cuando los expertos lingüísticos anunciaron que el creciente uso internacional del inglés llevaría a dos versiones -el de los parlantes nativos y otro-, yo era escéptico. ¡Quizás no lo debería haber sido! (Si alguien del Ayuntamiento está leyendo esta columna, debe haber sólo una “l” en “welcome”, y nosotros nunca separamos el verbo de su objeto, luego el segundo ejemplo debe leerse “Keep Santa Pola Clean”).

Juventud Juventud apoya a grupos musicales con nuevas grabaciones discográﬁcas

Imagen de archivo de los grupos premiados en el 2006

La Concejalía de Juventud acaba de lanzar la nueva convocatoria de ayudas a grupos musicales de Santa Pola, con el objetivo de realizar grabaciones discográﬁcas. Por tercer año consecutivo, los diferentes colectivos musicales de nuestra ciudad podrán beneﬁciarse del apoyo que el Ayuntamiento brinda a los jóvenes autores locales, en los que pueden entrar todos los estilos posibles: pop, rock, metal, jazz, cantautor, clásica, etc. Hasta ahora, un total de nueve agrupaciones ya han pasado por este ambicioso proyecto que pretende premiar la labor

de estos jóvenes ayudándoles a grabar su primer disco, un producto serio con el que dar sus primeros pasos a la hora de darse a conocer y promocionarse. Hasta el 28 de marzo es el plazo para presentar toda la documentación requerida para optar a estas ayudas. Los requisitos y toda la información se puede obtener en el Racó Jove, situado en el Centro Cívico y Social. Una vez seleccionados los grupos, podrán realizar las diferentes grabaciones, obteniendo cincuenta copias para cada grupo.

El Racó Jove tramitará en Santa Pola los carnets de estudiante y alberguista

Gracias a un convenio ﬁrmado recientemente entre el Ayuntamiento de Santa Pola y el Instituto Valenciano de la Juventud (IVAJ), los vecinos de la localidad, jóvenes y adultos, podrán tramitar los diferentes carnets de estudiante (ISIC) y alberguista, en todas sus modalidades, sin tener que desplazarse a la ciudad de Alicante. Se trata de un servicio más que va a cumplir la Concejalía de Juventud, a través del Racó Jove, y que a partir del mes de marzo se hará efectivo. De esta manera, los jóvenes interesados podrán acercarse al Racó Jove a tramitar la solicitud de estos carnets. Los carnets de alberguista en sus diferentes modalidades (adulto, juvenil,

familiar, grupo juvenil y extranjero) permiten alojarse en todos los albergues de la Federación Internacional de Albergues Juveniles (IYHF), más de 4.200 establecimientos repartidos por 60 países de todo el mundo. Los carnets internacionales de estudiante (ISIC), de profesor (ITIC) y joven (IYTC) permiten obtener descuentos en museos, actividades culturales, y otros servicios en todo el mundo, y están pensados para jóvenes que actualmente estén cursando estudios en centros oﬁciales, desde estudiantes de secundaria, universitarios, escuelas oﬁciales de idiomas, música, etc., y que tengan previsto realizar algún tipo de viaje o estancia en países del extranjero.

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Viajes

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Parque Natural de Cabo de Gata-Níjar

La máxima expresión del espíritu salvaje de las tierras almerienses es esta magníﬁca Reserva de la Biosfera que da cobijo a más de mil especies animales y vegetales en una extensa área de origen volcánico sobre la que han esculpido su historia el viento y las olas del mar. Playa del Mónsul JOSÉ JUAN LÓPEZ

El Parque Natural marítimo-terrestre de Cabo de Gata-Níjar, situado en el extremo sureste de la Península Ibérica, se extiende a lo largo de unas 50.000 hectáreas que pertenecen a los municipios de Almería, Carboneras y Níjar, y en 1997 fue declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO. Sus valores fundamentales son su paisaje subdesértico y su costa acantilada de más de 50 kilómetros que alberga uno de los fondos marinos más importantes del mundo. Su fauna está represen-

tada por aves esteparias, ﬂamencos y limícolas, comunidades submarinas y especies oceánicas. En cuanto a las especies vegetales, el Cabo de Gata cuenta con más de un millar, algo sorprendente para un espacio tan reducido. Algunas de ellas son el palmito, esparragueras o la adelfa, entre muchas otras. Playas y calas salvajes El recorrido por la costa nos descubre varios enclaves costeros que todavía conservan el encanto de los pueblos tradicionalmente pesqueros y poco afectados por el desarrollo y la urbanización, en los que todavía se varan las barcas en la arena de la playa:

San José, La Isleta del Moro, Rodalquilar, San Miguel de Cabo de Gata, Las Negras y Aguamarga integran este interesante recorrido en el que disfrutamos de calas recónditas en las que el sonido de las olas rompiendo contra las rocas nos hace sentir pequeños ante su grandeza. A lo largo del litoral, es también frecuente encontrarnos con torres y fortiﬁcaciones que en el pasado cumplieron una función de vigilancia y defensa de sus tierras. Algunos ejemplos son el antiguo Castillo de San Francisco de Paula (hoy faro del Cabo de Gata), Torre de la Vela Blanca, Torre de Calahiguera, Castillo de Los Escullos, batería costera de San Ramón, Torre y Castillo de San Pedro, Torre de Mesa

Roldán o el Castillo de Carboneras. Salinas origen fenicio Se conserva una explotación salinera en el camino al Faro del Cabo de Gata que data de época fenicia, aprovechando la entrada de agua de mar a las marismas. Es un claro ejemplo de la compatibilidad entre la actividad humana y los recursos naturales, y constituye uno de los grandes atractivos del parque debido a la proliferación de aves como la cigüeñuela, el correlimos o el flamenco rosado. Otros aves y animales que se dejan ver

Castillo de Los Escullos

Casas típicas en el pueblo de San José

Viajes

Espectacular vista de los acantilados que fusionan el Parque Natural con el Mediterráneo

por el parque son la gaviota, cormorán, alcatraz, águila perdicera, búho real, liebre, zorro, jabalí, erizo moruno, culebra bastarda, etc. Tierra de chumberas Más de mil especies subsisten en medio de un clima difícil por la escasez de agua y el calor, adaptándose a ecosistemas diversos como las dunas o los barrancos, destacando el palmito como la única palmera originaria de Europa, utilizada para la fabricación de escobas y cestos. La mano del hombre introdujo para su explotación agrícola la pita y el henequén, utilizados para la fabricación de cuerdas y tejidos, y la chumbera, de la que se extrae el sabroso higo chumbo. Ricos fondos marinos Si la tierra del parque es casi virgen, ¿qué podemos esperar de los fon-

dos marinos? Los aficionados al submarinismo tienen un espacio difícil de encontrar en el resto de Europa por sus elementos geológicos y su variedad de flora y fauna. Diversas empresas ofrecen cursos de iniciación y descensos organizados para contemplar los fondos del Cabo de Gata, a los que da vida la posidonia oceánica, planta marina que oxigena y da cobijo a pulpos, estrellas de mar, erizos, salmonetes de roca, serranos, etc. Centro de Visitantes El Centro de Visitantes ofrece toda la información y documentación necesaria, así como una exposición didáctica de los valores ecológicos y los recorridos por el Parque. Su teléfono es el 950.160.435. También hay en el pueblo de San José un centro de información en donde encontraremos datos suficientes para la visita.

La gata de Gata

Pescadores en Agua Amarga

Molino árabe en El Pozo de los Frailes Isleta del Moro 45

Las chumberas abundan en el Cabo de Gata

Escenas nº 246 - Febrero 2007

Salud

Escenas nº 246 - Febrero 2007

El duelo

EUGENIO CASES MEDICO DE FAMILIA

Cuando una persona querida muere, nos sentimos tan tristes como si una parte de nosotros también hubiera muerto. Es muy bueno dejar salir la tristeza, cada uno a su manera: llorando, hablando, recogiéndose en silencio…Nos pueden ayudar las conversaciones con amigos, familiares, médicos o psicólogos. No nos ayuda tapar el dolor, ni hacernos los

valientes. Hay que dejar salir la tristeza, para que con el tiempo pueda volver a entrar la alegría en nuestro corazón. -Estamos tristes porque el difunto ya no volverá a vivir, y porque no podremos tenerlo a nuestro lado ni hablar con él. Incluso, si nuestras vidas estaban muy unidas, nos podemos sentir perdidos, sin saber qué hacer. Es normal sentirnos tristes, no es una depresión. -La vida es un camino con un principio y un ﬁnal. Unas personas tienen un camino más largo y otras, más corto. La muerte forma parte de la vida, es su final natural. Cuando la muerte es muy repentina, cuando una persona muere antes de lo esperado, sobre todo

Puntos de distribución de Escenas

Puedes conseguir tu ejemplar gratuito de Escenas en algunos de estos puntos de distribución: Estancos y kioscos de prensa - Oﬁcinas de Turismo Casa de la Cultura - Ayuntamiento - Centro Cívico y Social Museos - Centro de Salud - Pepa Garri - Don Dino Mercado Central - Géminis - Club Náutico - Galerías d’Angela Consíguelo también en Gran Alacant: Oﬁcina Municipal - Biblioteca - K+ y Mobiliario Mares Inmobiliaria - Estancos y kioscos de prensa Además, distribución puntual en comercios y empresas

antes que los padres, o cuando un niño pierde a sus padres, se hace aún más difícil aceptarlo. -Algunas personas buscan un culpable de la muerte de la persona que querían, pero no les ayuda a superar el dolor, sino que les llena de odio y de más dolor. Otras personas se sienten culpables. Tenemos que aceptar las cosas como son, porque la rabia o la culpa miran hacia atrás, pero no hacia delante. -Algunas personas se pasan años llorando la muerte de un ser querido, se sienten incapaces de aceptar la muerte. Otras piensan que hablan mentalmente con el muerto, y se quedan atrapados en el pasado. El primer paso para superar la situación es aceptar que la otra persona ha muerto, dejarla marchar, decirle adiós con paz desde el fondo de nuestro corazón. Entonces, tenemos que empezar a vivir poco a poco nuestra vida sin la otra persona. -Si tenemos que ordenar o elegir para tirar las cosas del difunto, se vuelve a revivir la tristeza. Algunas personas quieren dejar intactas las cosas como si el

difunto tuviera que volver. Otras personas quieren tirarlo todo. Otras tienen miedo de ordenar y al ﬁnal ya no pueden entrar en la habitación. Lo mejor es ordenar las cosas cuando se ha superado la primera tristeza y conservar recuerdos bonitos. -En los aniversarios que nos recuerdan a la persona muerta, también nos volvemos a sentir tristes y es bueno que nos recojamos y que dejemos salir los sentimientos con naturalidad. -Es conveniente no tomar decisiones importantes los primeros días, como vender un piso, un coche, o sobre todo temas de trabajo. -Las personas quieren ser recordadas por lo que han hecho, por las cosas bonitas y no por el momento triste de la muerte. Conviene recordarlas con alegría. Pensando que hemos podido disfrutar de su compañía, tal como eran, sin idealizarlas. Con el tiempo las heridas van cicatrizando y podemos recordar sin sentir tanto dolor. En nuestro corazón Clínica Dr. Eugenio P. Cases Pérez C/ Santa Isabel, 2 entlo. Santa Pola - Tel. 96.541.65.71