Escenas 249 may07 by José Juan López

Nº 249 - MAYO 2007 Fundada en 1992 La revista decana de Santa Pola 3.000 ejemplares distribución gratuita

Los tres candidatos a la alcaldía nos explican en una entrevista en exclusiva su programa electoral Costa Urbana jugará la fase final de ascenso a LEB2 - Santapoleros en Nicaragua (VI) El Santa Pola C.F. se juega la promoción en las dos últimas jornadas - Hallazgos en la Torre del Tamarit

Foto: Esteban Antón

Santa Pola, capital mundial del windsurf

Editorial

Yo  28-M

Edita:

C/ Campoamor, nº 1 - entresuelo 1 03130 Santa Pola (Alicante) Tel. 96.541.42.25 www.portalsantapola.com jjescenas@gmail.com REDACCIÓN

Director: José Juan López Lafuente Colaboradores: Paco Soler, Augusto Soler, Daniel Carrillo Lafuente, Graham Sanders, Oﬁcina del Valencià, Antonio Muñoz Castillo Diseño y maquetación: José Juan López Imprime: Quinta Impresión. Tel. 96.510.69.75 Depósito Legal: A-489-1992 Fundada en: 1992 Tirada: 3.000 ejemplares Distribución gratuita PUBLICIDAD

Departamento propio Teléfono: 653.84.49.03 Todos los derechos reservados. Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad del editor. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada con ﬁnes comerciales, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin la previa autorización por escrito del editor. El editor no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores.

TAMBIÉN EN INTERNET:

Todo sobre Santa Pola en www.portalsantapola.com

Los dos grandes temas del Escenas de mayo, como podrán comprobar cuando sigan pasando páginas, hacen referencia, por un lado, al mayor evento deportivo que Santa Pola ha organizado, el Campeonato de Europa de Fórmula Windsurﬁng, y por otro, a las elecciones municipales y autonómicas del 27 de mayo. Qué quieren que les diga, me es mucho más agradable hablar del primero. Aunque para la mayoría de los mortales no sea un deporte de masas, haber vivido desde dentro la organización del campeonato ha sido una de las experiencias más interesantes de mi vida. Creo que los santapoleros no han alcanzado a comprender la trascendencia de este evento, y lo que ha signiﬁcado y supondrá de cara al futuro para la imagen de nuestra villa por todo el mundo. Ni diez años en Fitur hubiesen hecho mejor promoción turística. Y si no, sólo basta entrar a los foros de internet y comprobar la visión que de Santa Pola se llevan los más de cien regatistas de cuatro continentes, sus familiares, sus entrenadores, los técnicos. Todos han destacado el gran nivel de la organización, pero sobre todo se han quedado con el derroche humano que ha habido hacia ellos, con la sensación de haber estado en casa y haber disfrutado tanto como nosotros. Un diez para Vicente Germán y sus colegas del Club Windsurf Santa Pola. ¡Sois grandes! Nos habéis convertido en la capital mundial del windsurf. Sí, sí, mundial. Porque a nadie le ofrecen con tanta facilidad organizar el Campeonato del Mundo del 2009. Y queremos estar ahí para verlo.

Segundo tema. Ardo en deseos de que sea 28 de mayo. De verdad, a mi edad he vivido muchas campañas electorales y especialmente las locales tienen unos tintes que no sé si decir que me decepcionan, que me irritan o que me hacen perder la conﬁanza en la raza humana. Esa crispación que se vive, como si algunos se estuvieran jugando la vida, está fuera de lo lógico. He tomado la decisión de no echar más leña al fuego en Escenas, digan lo que digan quienes quieren carnaza, salsa rosa. Hay suﬁcientes medios de actualidad que les pueden trasladar día a día o semana a semana las vicisitudes

refiero ofrecerles aquí la cara amable de la política, por eso hemos dado la oportunidad a los tres candidatos/as a la alcaldía, con el mismo espacio, sin discriminaciones

JOSÉ JUAN LÓPEZ Director

jjescenas@gmail.com

de la campaña electoral. No va a ser esa nuestra batalla. Preﬁero ofrecerles aquí la cara amable de la política, que también la tiene, y por eso hemos dado la oportunidad a los tres candidatos/as a la alcaldía, con el mismo espacio, sin discriminaciones, para que les expliquen cuáles son sus propuestas, cúal es su modelo de ciudad, cómo intentarán mejorar nuestra calidad de vida, qué harían para solucionar nuestros problemas de cada día. Esperamos haberlo conseguido, es posible que leyendo esas seis páginas saquen más provecho y más conclusiones que yendo a los mítines o leyendo las denuncias entre unos y otros. Aunque no por eso deben de de dejar de ir a los actos de los tres partidos, escucharles, leer otros periódicos, estar atentos a las declaraciones en las emisoras de radio, tener la suﬁciente información para decidir su voto el próximo 27 de mayo. El pueblo es soberano y debe analizar y valorar lo que se ha hecho y lo que se ha dejado de hacer durante los últimos cuatro años, que es cuando se debe desarrollar verdaderamente la campaña política de cada uno de los partidos. Intentar ser nosotros quienes decidamos libremente por lo que pensemos que es justo y positivo para Santa Pola. Y esperear que llegue lo antes posible la medianoche del 27 al 28 de mayo, conocer el resultado de las urnas, dejar que gobierne quien tenga que gobernar y que la próxima corporación municipal se ponga manos a la obra para continuar el honorable y arduo trabajo de tomar las decisiones adecuadas para llevar adelante el futuro de nuestra villa.

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Opinión

Escenas nº 249 - Mayo 2007 PACO SOLER

pacosoler@portalsantapola.com

VERDADES SIN SAL

Hace poco más de un mayor parte de su tiempo dedicado. Sus ágiles mentes están indispensable para la puesta a punto del resto de eventos. año, analizaba el potencial en continuo afán de progresión. Pero, ¿cuál es el detonante Es un comodín con forma de camaleón, capaz de superar organizativo de algunos per- que inicia la puesta en marcha? Se llama compromiso. Sí, el cualquier obstáculo y seducir cualquier contoneo con la sonajes de Santa Pola para compromiso adquirido es más que suficiente para espolear adversidad. Sí, lo han adivinado, me refiero a Vicente el diseño y ejecución de la intensa llama de la esperanza y aventurarse por senderos Germán Martínez, omnipresente en todos y cada uno de eventos deportivos. Este año tenemos que volver a hablar que siempre culminan con éxitos, pero no están carentes de los eventos de cualquier ámbito. ¿Quién no conoce a Vicente Germán? Ha trabajado de ellos porque las expectativas se han superado con un riesgo. Todo esto es obvio que los políticos lo saben y hacen notable alto. Recordemos que, en lo que va de año, se han sus apuestas. Pero también es obvio que no todos actúan para todas la formaciones políticas que han pasado por el llevado a cabo eventos como la Mitja Marató Internacional de la misma forma. Para saberlo sólo hay que mirar hacia Ayuntamiento o han intentado entrar en él. Ha complacido Vila de Santa Pola, el Campeonato de Europa de Fórmula atrás y observar el presente. A este respecto qué podemos a todos y cada uno de ellos. Ha sido como el complemento Windsurfing y el II Torneo Nacional de Karate Villa de decir. Simplemente que, hasta hace tres o cuatro años, el entre tus ideas y la materialización de las mismas. Por ese Santa Pola. Ya se están ultimando los preparativos de la único evento deportivo de relevancia que se celebraba en motivo, el Ayuntamiento de Santa Pola, representando a Travesía a Nado Tabarca-Santa Pola. Eventos estos que, nuestra ciudad era la Mitja Marató. Hoy hablamos de más nuestro pueblo, ha consagrado en un acto institucional un reconocimiento sobradamente merecido. indudablemente, reestructuran los criterios a lealtad se mide con raseros pequeños, Es evidente que el equipo de gobierno que de evaluación en la desestacionalización del turismo. porque no saben cuán grande puede ser preside Miguel Zaragoza ha estado a la altura de las circunstancias y ha premiado Son muchas las personas que, desintereel corazón de un hombre el esfuerzo y tesón de una persona que ha sadamente, copulan con la imaginación para estado al servicio de Santa Pola, como he robustecer su creatividad y culminar con la exportación de sus ideas a unos niveles consagrados con de cuatro pruebas de carácter nacional e internacional, lo dicho antes, fuere cual fuere el color que gobernara ese el pueblo. Porque, señores, sin el pueblo, nada existiría. cual se traduce en notas altas en el ámbito deportivo y, momento. El reconocimiento a Vicente Germán se celebró en un La continua sangría a la que se ven sometidos por todas además, se ha conseguido que el nombre de Santa Pola se las asociaciones deportivas las empresas y comercios de oiga y se lea en medios internacionales. Todo ello gracias a acto sencillo al que invitaron a todas las fuerzas políticas. Santa Pola es sistemática, pero ellos mantienen el tipo y, año ese puñado de personas y, cómo no, al apoyo incondicional Sin embargo, el Partido Socialista no acudió. Me parece una falta de respeto total hacia un hombre que, en más de tras año, aportan su granito de arena para la consecución del Ayuntamiento. Sí, esas personas son fundamentales para el desarrollo una ocasión, les ha sacado las castañas del fuego. Me da la y arraigo del deporte en nuestra ciudad. Démosles un gran de esos eventos que hemos mencionado, todas y cada una impresión que los socialistas han copiado la política de opoaplauso, se lo merecen. Como decía, esas personas, que arrastran a otras per- de ellas son decisivas, pero hay una persona que, además sición por norma de Rajoy. Sinceramente, me avergüenzo sonas y éstas, a su vez, a otras tantas, roban a su familia la de organizar y ejecutar un gran proyecto internacional, es de una actitud tan deplorable. Qué lejos estamos de aquel glorioso Partido Socialista. Sus técnicas actuales son, a mi juicio, copias injustificadas de un marketing desdibujado, donde la manipulación visual de una imagen forma parte del entramado de recuperación de votos. Yo mismo me he sentido mal por ver mi foto presa de un sin sentido sin mi consentimiento. Así no se recupera la confianza. La confianza se recupera no dejando de lado a las personas y presentando proyectos de gestión serios, y con el aval de un equipo capaz de gestionar una administración de cuarenta mil almas. Pero dejémoslo, lo importante es que se le reconoció la labor a un hombre que lo merecía. Enhorabuena, Vicente, tú te lo mereces.

General

Reconocimiento a Vicente Germán Martínez por su gran trabajo en pro del deporte náutico en Santa Pola Vicente Germán Martínez García, responsable del departamento municipal de Servicios Generales y presidente del Club Windsurf Santa Pola, recibió el pasado 11 de mayo un cálido homenaje por su gran trabajo en pro del deporte náutico en la villa. Al acto, celebrado en el salón de plenos del Ayuntamiento y presidido por el alcalde Miguel Zaragoza y el concejal de Deportes, Manuel Contreras, asistieron miembros del equipo de gobierno y de UPSP, representantes de asociaciones locales y trabajadores de Servicios Generales. Miguel Zaragoza caliﬁcó el reconocimiento como “merecido y decidido de forma consensuada, ya que es difícil encontrar a personas que aglutinen tantas características positivas como Vicente Germán, es de los que te dan soluciones y todo lo que toca se ve reforzado”. El primer edil reconoció que “supuso un gran apoyo contar con él cuando entré al Ayuntamiento sin conocerlo desde dentro, es un gran profesional, perfeccionista, cercano, amable, extrovertido y amigo de sus amigos”. Destacó su colaboración

Vicente Germán Martínez, a la derecha del alcalde, recibió el caluroso homenaje de sus amigos y compañeros

con todas las asociaciones de la villa, su cariño por Santa Pola y ser “una persona entrañable, querida y respetada”. Por su parte, Manuel Contreras, dijo “estar hermanado con él” por su contacto diario durante estos cuatro años, “se lo ha ganado a pulso, en el windsurf ha hecho una revolución, contribuyendo a la práctica de este deporte entre los jóvenes y trayendo a Santa Pola dos eventos de los más importantes que hemos tenido, la Copa de España y el Campeonato de

Europa”. El homenajeado, visiblemente emocionado y con el apoyo cercano de su mujer Candi –que pocas semanas antes del campeonato perdió a su padre-, declaró que “lo recibo como un agradecimiento a una persona que arrastra a un grupo de gente que ha cometido una verdadera locura, agradezco este apoyo y reconocimiento a mi trabajo, todo lo hago de corazón y si la gente me aprecia creo que es por eso, no sé decir a nadie que no, el único problema

que tengo es que a los únicos que les digo que no es a mi propia familia”. La Federación Internacional de Windsurf le ha ofrecido la organización en Santa Pola del Campeonato del Mundo del 2009: “el reto del mundial es muy grande, está ahí, y cuando pasé el 2007 ya hablaremos, primero debemos concluir el trabajo del Europeo, y creo que se merece un aplauso toda la gente que ha estado a mi lado, porque yo soy sólo la cara de todo un equipo que viene detrás”.

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Opinión

Escenas nº 249 - Mayo 2007

LA TORRE DEL TAMARIT. PUNTO... Y SEGUIDO

AUGUSTO SOLER

augustosoler@portalsantapola.com augusto

“Estas tres torres y el castillo es cuanto nos queda en pie de nuestro pasado más remoto (dejando al margen restos arqueológicos). Es decir, es lo que nos queda en pie de nuestra memoria viva. Un pueblo, además de ser construido por sus gentes, por sus voluntades y por sus acciones, está construido y formado por sus edificios, que lo identifican. La idiosincrasia de las gentes del pueblo la dan, sobre todo, su situación geográfica y las características que lo definen y mandan” Era primavera de 2004 cuando así dije. Al año siguiente, el flamante Alcaide del Castillo de Santa Pola, Don Miguel Cuervo, y el Ayuntamiento comunicaron el proyecto de rehabilitación de la Torre del Tamarit. También dije: “Necesitamos otro ingeniero Pedro Navas/… Pero no sólo rehabilitándola se le da valor, sino manteniéndola, utilizándola, dándola a conocer/… La remodelación de la Torre del Tamarit puede ser, ojala así sea, un momento histórico que puede dar un nuevo sentido, si sigue así, a forjar el carácter del santapolero, que debe cambiar para bien. La tarea es grande. No sólo hay que reformar y conservar sino no destruir lo que ya tenemos. El gobierno actual (igual que todos los que han pasado y los que vendrán) tiene esa deuda con los santapoleros. Este cheque al portador es un pago que se debía, pero les recuerdo que el importe pendiente todavía es muy alto”. Pedro Navas apareció y Felipe IV le hizo caso. Alfonso y Miguel, ambos Cuervo, se dieron cuenta y lo están haciendo. El pasado cuatro de mayo adelantaron el día de mi Santo, que es el siete. Conducido por el ingeniero Pedro Navas del siglo XXI sentí por mis venas correr la sangre de la historia más, si cabe, que cuando me adentré en el Castillo de Stirling, en Escocia, o en el de Wadwick, entre los meandros del Evon, en Inglaterra. O cuando serpenteé por la calle de Kafka y accedí a la catedral de Praga, después de atravesar el puente de Carlos por el Moldava y bajar por las escaleras del demonio. O cuando rompí con la vista el Danubio desde el castillo de Budapest después de una sauna en el Heller.

O cuando vi pasar la historia desde el castillo de Olite, donde los Trastámara cocieron la corona de Castilla y de Aragón pariendo España. Fue lo mismo que sentir pasar

laramente se aprecia, de teja, el canal hendido en la piedra que ayudaba a aportar el agua al aljibe, oculto y hallado bajo el suelo central de la Torre

a la madre de Boabdil el Chico al cuarto de Comares para sentarse con Gonzalo de Córdoba a discutir las capitulaciones de Santa Fe para la rendición de Granada. Fue como en Birka, primera ciudad-comercial vikinga, la que me catapultó por los cientos de islas que rodean la lengua de agua que se adentra por Estocolmo en el lago Mälaren. Todo aquello volvía a sentirlo por mis venas. Sentía pasar la historia cada vez que subía uno por uno los peldaños de madera que los obreros han instalado para acceder a la Torre del Tamarit. Colmado su interior de la arena desprendida de sus piedras por el paso de los siglos quedó a la vista su estado original. Esto sorprendió tanto a los técnicos como a los profanos que allí nos encontrábamos. Nuestro Pedro Navas nos lo mostró: “hacia la derecha, claramente se aprecia, de teja, el canal hendido en la piedra que ayudaba a aportar el agua al aljibe, oculto y hallado bajo el suelo central de la Torre”. En la esquina contraria, también a la derecha, se revelaba una escalera de piedra en forma de caracol, presumiblemente la original. Auténtico hallazgo. Ya a la izquierda, Miguel Cuervo, nuestro Pedro Navas, nos rememoraba cuando era niño y veía los restos de la quema en el lar de la Torre. Efectivamente, se destacaba el negro de las piedras atizonadas que en su momento gritaron y avisaron de la entrada de Barbarroja cuando el 29 de agosto de 1552, con veinticinco barcos, intentó rescatar a los beréberes del arrabal de San Juan de Elche. Quizás, desde allí, pudieron avistar cómo se reunía Pedro Adussalem con Barbarroja. O cuando desde esas piedras se dieron las señales de aviso a la torre del castillo de que los musulmanes ya se acercaban el día 3 de octubre de 1609 para ser expulsados a Oran y Mazalquivir. O cuando avistaron “gran ﬂota de fustes de moros” durante 1528. Dentro de cuatro meses, cuando la obra se haya concluido, Santa Pola recuperará uno de sus valores perdidos, en un paraje incomparable, desde el que se avista toda la bahía, Crevillente, Elche y el resto de las torres vigía. Ha vuelto la deidad benéﬁca que anunció el Marqués de Molíns.

Elecciones 27-M

La pegada de carteles abrió la campaña electoral de los comicios locales y autonómicos

Miguel Zaragoza junto a su esposa y la presidenta del partido, rodeado de seguidores del PP

Federico Zaragoza con sus compañeros de Compromís per Santa Pola

María Lafuente, Lorenzo Andreu y Manoli Gallero pegan los primeros carteles del PSOE

A las doce en punto de la noche del viernes 11 de mayo se dio el pistoletazo de salida a la campaña electoral en la que Partido Popular, PSOE y Compromís per Santa Pola pedirán durante catorce días a los ciudadanos su voto en los comicios locales y autonómicos que tendrán lugar el próximo 27 de mayo. La alcaldía de Santa Pola está en juego. Tanto la precampaña como la campaña oﬁcial se ven salpicadas por un ambiente judicial entre populares y socialistas. El 15 de mayo estaba previsto que declararan en el Juzgado de Instrucción nº 1 de Elche varios miembros de la ejecutiva socialista local y de Juventudes Socialistas por una querella por la presunta autoría de unos folletos distribuidos hace casi tres meses en los que se emitían críticas personales a miembros del equipo de gobierno, cargos de conﬁanza del alcalde y a dos funcionarios municipales. Por otro lado, los socialistas han denunciado ante la Fiscalía Anticorrupción a la edil de Hacienda, Cándida Agulló, por una presunta incompatibilidad al regentar

una empresa de excavaciones que, según el PSOE, “trabaja directamente para empresas concesionarias de obras y servicios del Ayuntamiento”, extremo que desde el equipo de gobierno se ha desmentido públicamente en los medios de comunicación y en el mismo pleno. Compromís per Santa Pola no llega a los juzgados, pero sí acusa al Ayuntamiento de permitir al Partido Popular anunciar mediante carteles sus actos en la Casa de la Cultura, cosa que a su formación se le impidió, caliﬁcándolo como “la ley del embudo, ancho para unos y estrecho para otros”.

Propuestas de los alcaldables En las siguientes páginas, ESCENAS publica las entrevistas a Miguel Zaragoza, María Lafuente y Federico Zaragoza, alcaldables por el Partido Popular, PSPVPSOE y Compromís per Santa Pola, respectivamente. En ellas nos ofrecen una visión de sus programas electorales y el modelo de ciudad que cada uno propugna.

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Elecciones 27-M

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Candidato a la alcaldía por el Partido Popular

Miguel Zaragoza Fernández Poder continuar el trabajo iniciado en estos cuatro últimos años es el objetivo de Miguel Zaragoza, que apuesta por la “tarjeta de presentación” que aporta con los logros de esta legislatura para conseguir la conﬁanza de los ciudadanos. El parking del Castillo y el nuevo plan general serán caballos de batalla importantes, pero elige su política social como muestra de su trabajo.

hacerla progresar, crear más empleo, más vivienda para los jóvenes, tener más calidad de vida, hacer una ciudad turística… Desde luego será recordada por el parking, eso lo tengo clarísimo, porque es una obra que perdurará durante muchísimo tiempo, y la gente que se haya fijado más lo recordará como una de las épocas que más se ha avanzado en Santa Pola, hacer que las personas con pocos recursos tengan las mismas oportunidades, por eso está esa remodelación importante en Pablo Iglesias, son los proyectos que más satisfacción te dan. -¿Qué ha supuesto esta experiencia desde el punto de vista personal? -A nivel personal, ha sido duro por el sacrificio, pero muy gratificante conocer bien el pueblo, sentir lo que sienten ellos, y cuando puedes hacer algo por ayudarles, vuelves a tu casa con una enorme alegría. Yo creo que todos los ciudadanos deberían ser alcaldes o concejales por un solo día para ver que no es tan sencillo conseguir las cosas para tu pueblo, aunque es tu obligación. Seguramente se podría haber hecho mejor, pero constancia no nos ha faltado. Lista de continuidad -Salvo las incorporaciones de Lola Gadea, Javier Baile y Mari Ruiz, pocos cambios hay en la candidatura del PP. ¿Supone un refrendo al equipo actual?

esas 2.700 VPO para acercar la vivienda asequible a nuestros jóvenes; hacer ese centro ocupacional que va a ser el mejor de la Comunidad Valenciana para que los jóvenes se puedan preparar laboralmente; hacer los polígonos industriales más grandes para que más empresas puedan crear empleo en Santa Pola; ese centro de día y residencia para personas con discapacidad; centros de animación en las zonas más humildes, centros sociales más cercanos a su domicilio donde la tercera edad pueda compartir su sabiduría con los más jóvenes… En esta legislatura nuestra intención es, en las zonas donde las infraestructuras deportivas quedan muy lejanas, abrir los colegios a partir de las cinco de la tarde para que se puedan utilizar las pistas deportivas. -Con un sector pesquero en horas bajas, el turismo adquiere mayor importancia económica. Llevamos décadas escuchando el objetivo de la creación de hoteles, pero lo cierto es que no crece el número de alojamientos en la villa. -La pesca tiene un futuro todavía importante, quizá debemos cambiar mentalidades, pero cuando la Cofradía y el Ayuntamiento se han puesto a trabajar conjuntamente, hemos conseguido logros importantes, hasta el punto de que se vendan casi todas las especies de pescado. Dar a conocer el pescado de Santa Pola, hacer las jornadas gastronómicas, llevarlo

a gente que se haya fijado más recordará esta legislatura como una de las épocas que más se ha avanzado e n S a n t a Po l a , h e m o s h e c h o q u e l a s personas con pocos recursos tengan las mismas oportunidades

JOSÉ JUAN LÓPEZ

-¿Será capaz el Partido Popular de revalidar su mayoría absoluta? -Percibo una sensación de esperanza y alegría, de ver que hemos hecho un trabajo y que desean apoyar su continuación. De todas formas soy realista, y hasta el día 27 por la noche no se puede cantar victoria, porque una cosa es que el trabajo esté hecho, pero ¿ha llegado a la población? Yo pienso que sí. Estoy muy

ilusionado y creo que el PP va a obtener mayoría absoluta para seguir gobernando otros cuatro años. Me gusta cuando nos reunimos con las asociaciones y te dicen que están contentos con la gestión, inclusive personas que no son del PP que te dicen que te van a apoyar, eso me reconforta por dentro. -¿Cómo cree que pasará a la historia esta legislatura? -El objetivo era mejorar Santa Pola,

-Sin duda. El que las personas que lo han hecho bien continúen, me parece de lo más acertado. El Partido Popular tiene tantas personas válidas que pueden coger el testigo, que es una dicha que te digan “si me necesitas, aquí estoy, y si no, estoy aquí también”. Se marchan dos personas muy queridas y válidas, Candi Agulló e Higinio Linares, si no se hubieran ido, los cambios hubieran sido menos, porque ese apoyo que me han dado, yo lo tengo con ellos. -Comencemos a hablar de programa, en primer lugar con la política social. -Queremos llevar adelante el plan general con la obligación de construir

a las ferias de turismo, es uno de los baluartes que tenemos. Mientras yo esté, tendrán todo mi apoyo. Pero, curiosamente, en Santa Pola nunca se ha planteado tratarlo industrialmente, ¿por qué no se podría poner en marcha un proyecto así? Si nos apartamos del mar y vamos al turismo, porque la construcción se está ralentizando de una forma preocupante, debemos hacer interesante el municipio. El turismo de segunda residencia es importante, le seguiremos mimando, pero hay que apostar por algo más, con actuaciones hoteleras, por eso en el plan general se prevé la construcción de hoteles en varias zonas. En concreto, en

Elecciones 27-M el campo de golf habrá cuatro hoteles de 4 y 5 estrellas, otro en la zona del Cabo justamente pegado al Mirador de Tabarca, donde tenemos ya todas las conexiones de infraestructura y es un sitio clave. También hay parcelas hoteleras en Santa Pola del Este, Playa Lisa, en el casco urbano y en Gran Alacant. Cuando eso esté en marcha, y hay personas interesadas en llevarlo adelante, habrá una dinamización del empleo, una desestacionalización del turismo que favorecerá al comercio, y con ese centro ocupacional debemos estar muy atentos a preparar a nuestros jóvenes. Centros culturales -Nuestras muchas asociaciones siguen con grandes carencias de infraestructuras culturales. -Queda mucho por hacer, aunque se ha hecho mucho en cultura, educación y ocio. El Centro de las Artes es uno de los proyectos más ambiciosos porque va a dar solución a muchísimas asociaciones, es uno de los objetivos estrella. Pero hace falta más, la musealización del Castillo es un hecho, y cuando lo acabemos, todavía más, y hay muchos colectivos que necesitan espacios: el Museo del Fútbol o el Museo de la Festa están pendientes de encontrarles un sitio, y ahí nos vamos a volcar de una forma importante. Debemos acercar la cultura también a Gran Alacant o Playa Lisa, llevando pequeños espacios sociales y lúdicos donde los ciudadanos puedan compartir sus inquietudes. Estamos a punto de cerrar un convenio para hacernos con la casa de Don Gabino, intentaremos rescatar las torres vigía y los aljibes para crear una interesante ruta cultural. -En materia de educación, la oposición sigue criticando falta de previsión. -Esta semana debe empezar ya el colegio de Gran Alacant, el Virgen de Loreto ya está en marcha, en el Cap de l’Aljub se está haciendo el replanteo… Yo creo que sí está bien dimensionado, en el plan general proponemos parcelas suﬁcientes para tener reserva de suelo,

también hay parcelas añadidas en los colegios que se están haciendo para futuras ampliaciones. Vamos a apostar

beu que hizo Carmen Pinós no entra en la idea del Ministerio y lo desecha. Esto nos lleva a que, entre la Consellería y el

ueremos llevar adelante el plan general con la obligación de construir esas 2.700 viviendas de protección oficial para acercar la vivienda asequible a nuestros jóvenes por una guardería municipal de 0 a 3 años, es una necesidad real. El esfuerzo económico que se ha hecho durante esta legislatura ha sido importante, casi 21 millones de euros, el trabajo ha sido bueno y los objetivos conseguidos han sido grandes. -Un objetivo que no se puede demorar más es la rehabilitación de la fachada marítima… -Hemos trabajado para que ﬁnalmente el Ministerio y la Consellería se pongan de acuerdo y junto al Ayuntamiento elaboremos un plan director de fachada marítima. Consellería y Ayuntamiento empezarán a remodelar Tamarit después del verano, con ampliación del paseo, carril bici, vegetación profusa, quedará muy bonito. Se está redactando el proyecto de Gran Playa-Playa Lisa, y el de Santiago Berna-

Ministerio, presenten un proyecto nuevo de remodelación de la avenida Santiago Bernabeu y las calas de Santa Pola del Este, y también del Cabo, que debemos poner en valor para disposición de los ciudadanos, es uno de los sitios más bonitos de la Comunidad Valenciana, y cuando esos árboles se cuiden de forma adecuada, se haga una reforestación, unos senderos por donde se pueda pasear, se cuide la fachada marítima con una iluminación por energía solar… Ahora mismo la gente lo disfruta, pero no

está todo lo cuidado que debiera, aunque hemos hecho un esfuerzo por que esté limpio, pero queda muchísimo camino por

andar para que las personas tengamos la mentalidad de que nuestro medio ambiente lo debemos cuidar todos. -¿Qué argumentos ofrecería a los ciudadanos para que opten por apoyar al PP? -Hay un equipo de trabajo que quiere seguir haciendo progresar Santa Pola durante los próximos cuatro años, tenemos una tarjeta de presentación que es adecuada y unos proyectos que pueden dar solución a los grandes problemas que tenemos. Queremos hacerla progresar socialmente, a nivel de empleo, para tener una buena calidad de vida, este equipo tiene el proyecto adecuado y a la medida, porque nace de la voluntad de los santapoleros, y como somos cuidadosos con el medio ambiente, con nuestra cultura, protectores de las personas con más necesidades, creo que no tienen otra opción mejor.

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Elecciones 27-M

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Candidata a la alcaldía por el PSOE

María Lafuente García La aspirante a ser la primera alcaldesa de Santa Pola deﬁne la propuesta de su partido como eminentemente social. Asegura que, si gobiernan, revisarán el plan general antes de su aprobación deﬁnitiva y propiciarán la construcción de hoteles en primera línea para desestacionalizar el turismo.

propuestas nos ha acercado mucho a la gente, y los pocos actos de calle también. Cuando tú vas a entregar la revista del partido en mano a la gente, siempre tienes un acercamiento y te dicen lo que piensan, lo que les gusta o no, y en ese sentido el acercamiento ha sido bastante mayor. La respuesta es muy buena. -¿Cómo deﬁniría los cuatro años de gobierno municipal por parte del equipo de gobierno del PP? -Yo creo que se ha gobernado desde la prepotencia, sin contar con el resto de fuerzas políticas para temas que eran importantes y fundamentales. Desde un primer momento les dijimos que se equivocaban, porque hay temas que deben consensuarse, como el plan general o el aparcamiento del Castillo, muy complicados y además vinculan a la población a medio y largo plazo. Y la verdad es que no se ha contado con las demás fuerzas políticas para nada. Desde ese punto de vista, han tenido mayoría absoluta y realmente la gestión, bajo mi punto de vista, ha sido claramente insuﬁciente. Se han pasado más de media legislatura inaugurando proyectos que ya estaban en marcha de la corporación socialista anterior. La depuradora, que se nos concedió en el 2002, la han inaugurado

resultado del 27-M ofreciera al PSOE la posibilidad de gobernar con el apoyo de Compromís per Santa Pola, ¿se ha planteado la posibilidad de pacto? -Es prematuro hablar de pactos antes de las elecciones, y yo no lo voy a hacer. Sí te digo que, si podemos gobernar, gobernaremos, con total rotundidad. O sea, que tendremos que sentarnos si llega el caso y tendremos que llegar a un acuerdo. Pero no hay a priori ningún pacto establecido. El programa socialista -Hablemos del programa que presenta el Partido Socialista. ¿Cuáles serían las líneas maestras más destacables? -Para nosotros es una prioridad absoluta la parte social del programa: la educación, la cultura, el deporte, los servicios sociales, que es donde queremos hacer un esfuerzo mayor. Qué duda cabe que el urbanismo es muy importante, queremos aprobar un plan general sostenible y sensato, y que se base fundamentalmente en la creación de suelo residencial turístico moderado, en poder ofrecer suﬁciente suelo de uso exclusivamente hotelero, que el crecimiento permita conservar nuestra peculiaridad. Después el apoyo al sector pesquero, que

i podemos gobernar, gobernaremos, con total rotundidad. O sea, que tendremos que sentarnos con Compromís per Santa Pola si llega el caso y tendremos que llegar a un acuerdo

JOSÉ JUAN LÓPEZ

-¿Cuál es su percepción personal sobre cómo se presentan las elecciones para el PSOE? -Es muy buena, qué duda cabe que son unas elecciones complicadas y nosotros estamos trabajando mucho para ganarlas, pero al ﬁn y al cabo tenemos

muy buenas vibraciones. -¿Cómo es la respuesta de la gente con la que están contactando? -En principio nos estamos reuniendo con las asociaciones, que creíamos que era la manera más fácil de llegar al tejido social de la ciudad, pero el haber abierto la página web y tener un apartado para

apenas hace una semana y media, y poco más se ve. -¿Dónde han estado las mayores distancias entre el PSOE y el PP? -En el PGOU han una gran distancia, tienen un planteamiento de ciudad diferente al nuestro, nosotros queremos un crecimiento moderado y de acuerdo con las necesidades, no vamos a hacer casas y casas porque es un modelo que ya está agotado, y nosotros lo sabemos, hemos cometido el error en otras épocas y no lo vamos a cometer ahora. También hay distancia en las políticas sociales, nosotros hacemos más hincapié en la parte social de la política, en educación, cultura, servicios sociales, deporte… Creemos que ellos han estado cortos. -En el hipotético caso de que el

se va a quedar como algo artesanal, pero tenemos una ventaja muy grande sobre otros pueblos que es el producto, la bahía de Santa Pola es muy especial y hay que encaminar la pesca, que es un motor de la economía hoy, y lo será mañana, y también el turismo que cada vez más va a tener peso en nuestra economía. El reto está en desestacionalizar, y para ello es importante que tengamos hoteles en Santa Pola, para poder plantear un modelo diferente que nos permita conservar el que tenemos de sol y playa, que nos ha dado un buen resultado y es del que vivimos, pero al mismo tiempo poder desplazar la temporada turística a lo largo del año. -¿En qué segmentos se trabajaría especialmente para traer un nuevo

Elecciones 27-M turismo? -La creación de suelo hotelero es fundamental, el apoyo al comercio, pretendemos retomar el plan estratégico que quedó en la fase de actuar. Una baza muy importante es la cultura, pero también el deporte, pero para ello necesitamos como requisito casi primordial la creación de suelo hotelero. -La pregunta del millón: ¿dónde colocamos los hoteles? -No es dónde, sino el posibilitar que se puedan establecer medidas para que se puedan establecer hoteles en toda la primera línea, aunque también pueden haber parcelas de uso exclusivamente hotelero. -¿Qué pasaría con el plan general en el caso de que gobernaran los socialistas? -Ese es, por supuesto, un tema que nos hemos planteado muy seriamente, y no vamos a partir de cero. Tenemos la intención de revisar algunos temas, habrá cosas que conservemos y otras que no, y sí hay temas fundamentales que rechazamos de plano: el plan de reforma interior del Calvario creemos que no hace falta, rechazamos que se pueda construir en el Cabo, es importante que conservemos la única parte del litoral que nos queda, que la pongamos en valor, que hagamos un plan de protección más ambicioso y que podamos disfrutarlo al mismo tiempo que lo conservamos. Si gobernamos a partir del 27 de mayo, queremos aprobar un plan general, tirar a la basura el que tenemos y empezar de cero sería un error, y una buena parte del plan viene de la revisión que nosotros hicimos en la legislatura anterior: la zona de la Calera con las viviendas sociales era una propuesta nuestra, igual que la gran zona de ocio al margen izquierdo de

la carretera general, donde proponíamos también la conexión con Gran Alacant, el campo de golf está donde nosotros queríamos que estuviera, aunque es una exageración las más de cinco mil viviendas, ha sido un abuso. Hay muchas cosas que se recogen de nuestra revisión, sería totalmente absurdo que empezáramos de

consejo de la mujer, que prácticamente no ha funcionado en esta legislatura, y crear un gabinete que complete el que hay hoy prestando asistencia jurídica a la mujer. Importantísimo y básico es tener un mapa social, un documento que nos permita saber dónde están las bolsas de pobreza, las necesidades, y actuar a partir

i gobernamos a partir del 27 de mayo, queremos aprobar un plan general, tirar a la basura el que tenemos y empezar de cero sería un error, y buena parte del plan viene de la revisión que nosotros hicimos en la legislatura anterior cero y no lo vamos a hacer. Política social -¿Dónde estarían las grandes carencias en el aspecto social? -En servicios sociales pienso que hay una gran carencia y que se debe crear una concejalía de igualdad para intentar realmente conseguir esa igualdad de sexos en muchos aspectos, y creo que es importante marginar positivamente a la mujer. Poner en funcionamiento el

de ellas. A veces se tiene la sensación de que sólo llegamos al que acude, o a pocas personas más, y eso es un sistema de beneﬁcencia, no de servicios sociales. -¿En educación? -Es obvio que faltan infraestructuras, siempre llegamos tarde, hay que hacer el mapa escolar real, las necesidades hoy y a medio plazo, y actuar un poco antes de que la necesidad nos agobie. En este sentido, el colegio de Gran Alacant es importante, optamos por uno de nueva construcción, no de aulas prefabricadas. Es importantísimo empezar a actuar sobre el colegio de Caprabo, y creo que tenemos que ceder suelo y reivindicar ya el instituto para Gran Alacant, que será necesario mañana. También es necesario un programa especíﬁco para inmigrantes para su integración, la gratuidad de libros de texto que nos permitiría decir que la enseñanza es pública, y un tramo que no tenemos cubierto y que cada vez es más necesario porque nos hemos incorporado al mercado de trabajo, que es el de cero a tres años, tenemos que actuar ya. -Propuestas culturales…

-Estoy por la labor de hacer un centro cultural en Gran Alacant que permita que la gente residente europea y los españoles tengan una mayor comunicación, porque parece que allí cada uno tenga su feudo, realmente los residentes europeos no hacen vida en común y esto puede cambiar con un centro intercultural y con una política cultural que les interese a ellos también. También hay que hacer alguna instalación cultural en Gran Playa y Playa Lisa, fomentar las fiestas tradicionales, incrementar la oferta cultural que está limitada no sólo por el tipo de política cultural, sino porque las infraestructuras nos frenan mucho. Vamos a hacer que se ejecute el Centro de las Artes, no sé si vamos a tener apoyo de fuera o no, pero una nueva casa de cultura es fundamental hoy en Santa Pola. -¿Qué plantean a nivel deportivo? -Nos planteamos la creación de la ciudad deportiva, incorporando muchas más instalaciones a las estructuras que ya están en Els Xiprerets, y con un fomento desde las asociaciones y desde el ámbito municipal al deporte base, que es lo que más nos interesa, y en ese sentido en el programa llevamos varias propuestas, como la reestructuración del polideportivo Paco Hernández. Nosotros ya propusimos en la reclasificación de puestos de trabajo que teníamos en marcha en el Ayuntamiento, y que no aprobamos porque carecíamos de la mayoría suficiente, un gestor deportivo, apostamos por crear esta figura con un técnico, no un cargo de confianza, una plaza en plantilla que serviría para coordinar y optimizar los recursos, que es algo donde estamos fallando. -Por último, ¿por qué deberíamos optar por María Lafuente y el PSOE? -Fundamentalmente porque nos planteamos el gobierno municipal para dar calidad de vida a los santapoleros, acercar la política a los ciudadanos, hacerlos partícipes, saber qué es lo que necesitan, más que por hacer grandes infraestructuras. Cuando sean necesarias, las acometeremos, pero el día el día es importante, que Santa Pola sea un sitio para vivir, que ahora no lo es, prácticamente no se puede transitar ni en coche ni a pie, que dé gusto salir a la calle, que no parezca un sitio abandonado. Yo creo que esa es la diferencia fundamental y creo que los santapoleros deben confiar en nosotros.

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Elecciones 27-M

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Candidato a la alcaldía por Compromís Per Santa Pola no nos gusta es público y notorio, creo Valencia, parece bastante claro que no

Federico Zaragoza Alberich Compromís per Santa Pola aglutina en estas elecciones municipales a Esquerra Unida, el Bloc y Els Verds en una candidatura que encabeza Federico Zaragoza, vicedirector del IES Cap de l’Aljub, y que él mismo deﬁne como una opción “bonita y fresca” con mucha gente joven que recupera la ilusión por la política. En sus manos podrían tener la llave de la gobernabilidad del consistorio si las urnas les son favorables.

que somos los únicos que tenemos una opción claramente en contra de lo que plantea como desarrollo el PP, pero sí es verdad que se ha avanzado en el cuidado del pueblo, cierto mimo a la hora de los asfaltos, las aceras, las plantas, aunque queda mucho por hacer en limpieza o en reciclado de basura. -¿Y en el aspecto negativo? -El plan general. No nos parece lógico llamarle desarrollo sostenible, el término municipal de Santa Pola no permite triplicar la población con esa expansión urbanística tan grande, y desde luego ha sido nuestro caballo de batalla en estos cuatro años. Las diferencias de planteamiento urbanístico son muy grandes, creemos que hay que mimar lo que tenemos, cuidar sobre todo los barrios nuevos que están muy descuidados, ellos piensan que hay que seguir desarrollando como locos. Pensamos que hacen falta más medidas sociales, como el fortalecimiento de la escuela pública en el sentido de que la Consellería construya colegios y no barra-

se va a aprobar antes de las elecciones, y nuestra idea si gobernamos es pararlo y rehacerlo sostenible: que se tenga en cuenta el agua que hay, el espacio que nos queda, que se mantenga el poco mundo agrícola que queda en el pueblo, que se mantenga y se cuide la sierra, que no se construyan casas más que para jóvenes, viviendas sociales dentro de lo que la ley permita. -¿Cómo plantean la actividad turística, vital para nuestra economía? -En eso yo creo que estamos de acuerdo todo el mundo, el de sol y playa, sin estar agotado, es un tipo de turismo que está cada vez más bloqueado si no haces una oferta cultural, ecológica y deportiva todo el año. Ese turismo de sol y playa que nos ha traído extranjeros y nacionales, porque era un sitio privilegiado desde el punto de vista ecológico, si este plan general va adelante dejará de serlo. Teniendo en cuenta el declive en la construcción, de una vez habría que plantearse seriamente en este

omos los únicos que ofrecemos novedad, nadie se atreve en un pueblo de costa a hablar de ecología, y creo que eso es hablar de futuro, de garantía de que nuestro pueblo va a ser no solo sostenible, sino rentable turísticamente

JOSÉ JUAN LÓPEZ

-¿Qué valoración haría de la precampaña electoral? -Yo creo que los medios de los grandes partidos nos obligan a hacer campañas de cuatro meses, hay una diferencia de medios enorme. Empezaron a salir vallas publicitarias que yo no sé ni lo que cuestan, es totalmente prohibitivo para nosotros, a salir páginas y páginas en los periódicos locales, y nos parece un poco escandaloso, que debería estar limitado por ley de alguna manera. No es que crea que la gente vote a las vallas publicitarias y a las páginas de los

periódicos, pero hay una discriminación hacia los partidos pequeños grandísima. También he notado una preocupación muy grande por el cabeza de lista, que a lo mejor es tradición, pero nosotros no nos lo habíamos planteado así, nos presentamos como grupo, y como tal yo soy uno más y del mismo tamaño. -Según Compromís, ¿cómo pasará a la historia esta legislatura que ahora ﬁnaliza? -Yo creo que de positivo se puede hablar de eﬁcacia en la gestión en el sentido de que, desde luego, se ha hecho mucho, por lo menos de estética. Lo que

cones, en salud queda mucho por hacer aunque el servicio de rayos x sea bienvenido… En lo deportivo, el polideportivo Paco Hernández está absolutamente lamentable, no sólo hay que cubrirlo, sino que son las instalaciones que usa más el pueblo y no hay más que pasarse por allí. Queremos ver que las primeras piedras tienen segundas piedras, y eso lo tengo claro por lo que pasa en mi instituto que lleva muchos años esperando, se ha puesto la primera piedra y ahí está desde hace dos meses. -¿En qué puntos prioritarios se basa el programa con el que concurrirán a las elecciones? -Vamos a editar poco papel, sólo un tríptico con las ideas fundamentales. Por un lado, creemos que las personas necesitadas tienen derecho, y además se puede hacer legalmente, a bajar o suprimirles determinados impuestos. En cuanto al plan general, no es tanto paralizarlo como recuperarlo desde

pueblo tener una industria relacionada con el pescado, sea de congelados o de conservas, pero intentar plantearnos que eso se desarrolle. Igualdad y valencià -¿Cómo abordarían la política social? -Nos sigue pareciendo que hay muchas desigualdades entre la mujer y el hombre, si nosotros insistimos en decir todos y todas, los santapoleros y las santapoleras, es porque la mujer todavía tiene mucho que exigir para su igualdad. Nuestra idea sería no tanto tener una concejalía de mujer sino de igualdad, no que se dedique a hacer actividades para que las mujeres se entretengan, sino que ponga en manos de las mujeres su propio desarrollo y que sean ellas, de una manera más democrática, y que haya un o una concejal especialmente brillante. -La reivindicación del valenciano siempre ha sido bandera de su forma-

Elecciones 27-M ción… -Qué duda cabe, no se ha hecho absolutamente nada en toda la legislatura, salvo a través de asociaciones muy meritorias, como es L’Antina, pero al ayuntamiento le da igual. Estando gobernando nosotros, conseguimos que en el papel del ayuntamiento pusiera Ajuntament de Santa Pola, pero ya no ocurre. Hay cierta tendencia a seguir valorando el valenciano como la lengua “paleta” del pueblo, y que lo bueno es el castellano, a estas alturas, y estamos atrasadísimos con respecto a otros pueblos y zonas de la Comunidad Valenciana. -Siga contándome cosas de su programa. -¿Qué pasa con el carril bici? Parece una cosa folclórica, está hecho una birria, no se amplía. Yo creo que un pueblo como éste tiene derecho a un carril bici que recorra toda la primera línea desde las salinas hasta la cadena. Que vaya a Els Xiprerets, que ya va siendo hora. Está la rotonda, pero para los chavales no sirve para nada, son los padres quienes tienen que llevarlos. Ese recorrido, que podría ser muy bonito, es una urgencia. Es urgente una oficina municipal en Gran Alacant que incluya todos los trámites habituales para el ciudadano, atendida además en inglés, una consulta de pediatría porque hay muchos niños, allí se ha empezado a hacer algo pero muy tímidamente, y no se puede hacer mucho si seguimos construyendo a toda pastilla. De hecho, sólo con todo lo que queda construir en Gran Alacant, que está más que aprobado y lo aprobó el PSOE, nos parece más que suficiente para la expansión residencial de Santa Pola. Queda por hacer aceras, eliminar curvas, cuidar edificios de la primera época que están muy mal y urbanizaciones muy mal hechas, controlar las infracciones urbanísticas de determinados propietarios, queda el colegio y no creo que la gente de Gran Alacant vaya a aceptar las prefabricadas… Queda por hacer el acceso, que curiosamente el que refleja el plan es el único que hubiera aceptado Izquierda Unida hace tiempo, aunque no tan dentro, porque ese sector Perdices es una barbaridad. Abiertos a cualquier opción -Después de la experiencia negativa del pacto PSOE-EU en la legislatura anterior, ese acuerdo podría volver a ser

necesario para gobernar. -No hay nada predeﬁnido, ya he visto que hay líderes históricos de la izquierda del pueblo como don José Piedecausa que suplica a los partidos que se pongan en marcha para aliarse, casi como condición para no presentarse él… Yo creo que el camino natural es ese. Si nosotros po-

Escalada son del pueblo aunque no hayan nacido aquí… Yo pondría en duda el santapolerismo de personas que han nacido en Santa Pola y que veo en otras listas. Mi presencia y dedicación en Santa Pola ha sido mucho más intensa que la de personas que están muy arriba en otras listas y que jamás han estado hasta que

de garantía de que nuestro pueblo va a ser no solo sostenible, sino rentable turísticamente. Que la calidad de vida de este pueblo es lo que nos ha dado esa riqueza y es lo que tenemos que conservar, lo que paradójicamente es la novedad. Aquí los conservadores del medio ambiente, del casco antiguo, resultamos ser nosotros.

demos gobernar en solitario, lo haremos, desde luego. El primer paso es que el PP pierda la mayoría absoluta, cosa perfec-

no han sido concejales. Es como lo de mi indumentaria y mi aspecto, porque a determinadas personas les parece

Por eso hay que votar a Compromís. Por otra parte, ha habido un enorme esfuerzo por conseguir por primera vez que todo lo que no sea PP y PSOE vaya junto en el pueblo. Que Los Verdes nos reconozcan como su alternativa, y por algo lleva el girasol en el emblema, que el Bloc reconozca que es bueno que hay que ir juntos, digan lo que digan en Valencia o en Madrid, creo que es muy positivo. Yo creo que eso va a atraer no sólo al voto tradicional de EU, que está clarísimo, a los votos del Bloc que no bastaban para un concejal, pero sí hubieran bastado para un tercer concejal, y los de mucha gente desengañada que no son precisamente los chavales de 18 a 25 años, que han recuperado la ilusión por la política, sino ese tramo de gente entre 30 y 40 años que no van a votar porque les parece que esto es aburridísimo, creo que es una cosa más fresca que lo que hemos encontrado como opciones electorales, y por ahí va nuestra petición de voto

i indumentaria y mi aspecto a determinadas personas les parece que eso no es un alcalde, pero es que resulta que esa indumentaria me supone un atractivo electoral en otros sectores de la población tamente posible. Yo creo que ni el PSOE ni EU son los del 99, del PSOE no sé mucho, veo que las caras han cambiado, lo cual creo que está muy bien, con todo el respeto a los líderes históricos del pueblo. En Izquierda Unida, al margen de líderes históricos desaparecidos o pasados a la retaguardia, hay una enorme novedad de gente, gente que tiene muchas ganas aunque sólo sea por la frescura de la edad. Y con esos dos partidos renovados en una u otra medida, habrá que sentarse a hablar si se da la situación. Yo no me cierro a nada, no tengo ningún problema con las personas del Partido Popular, donde además tengo buenos amigos. Si se diera una condición concreta como la retirada del plan general, se podría hablar de lo que fuera. Desde luego, lo que a nosotros nos gustaría mucho es que nadie tuviera mayoría absoluta. -El hecho de no ser usted una persona excesivamente conocida en el pueblo, ¿puede perjudicar la candidatura? -Sí y no. El padre de los Escalada no es de aquí aunque vive un montón de años. Si alguien duda de que los

que eso no es un alcalde, pero es que resulta que esa indumentaria me supone un atractivo electoral en otros sectores de la población. -¿Cómo podría convencer a la gente para que depositara la papeleta con su nombre el próximo 27-M? -Yo creo que somos los únicos que ofrecemos novedad, parece que nadie se atreve en un pueblo de costa a hablar de ecología, y creo que es hablar de futuro,

Escenas nº 249 - Mayo 2007

El Partido Popular ha cumplido con los compromisos adquiridos y ahora presenta nuevos retos para Santa Pola

OBJETIVOS CUMPLIDOS

NUEVOS RETOS

Piscina climatizada Galería de tiro con arco Edificio de la Policía Local Nueva depuradora Oficina del SERVEF Nueva zona de ocio Colegio Virgen de Loreto Campo de césped artificial Parques y jardines Turismo deportivo Ampliación IES Cap de l’Aljub Renovación de alcantarillado e implantación del sistema de vacío en la zona oeste Renovación de aceras en Gran Playa en un 80% Renovación de aceras en Playa Lisa en un 95% Renovación de aceras en el casco urbano en un 50% Viviendas de protección oficial Parking subterráneo en el centro con 550 plazas Parking en el centro comercial Polamax con 359 plazas Parking en la Avenida de Granada con 900 plazas Rotondas Biblioteca Internacional Gran Alacant Servicio de Rayos Marca Peix de Santa Pola Consultorio médico permanente en Gran Alacant Consultorios médicos estivales en Gran Playa-Playa Lisa y Santa Pola del Este Renovación del alcantarillado Rehabilitación del Centro de Día Unidad de Atención Escolar Rehabilitación Pablo Iglesias Colegio Gran Alacant Remodelación Vía Crucis y Plaza del Calvario

Centro de Día y Residencia para discapacitados psíquicos Museo de la Semana Santa Finalización del Colegio Virgen de Loreto Finalización del Colegio Gran Alacant Musealización de la Casa de Don Gabino Estación de autobuses Vial directo Santa Pola-Gran Alacant Museo del Fútbol y Museo de la Festa Construcción de 2.700 viviendas de protección oficial Centro de las Artes Albergue juvenil deportivo-cultural Puesta en valor de la zona del Cabo (senderismo, carril bici) Construcción de hoteles Creación de observatorios en el Cabo de Santa Pola y en los Humedales de Santa Pola Construcción de un mercado de venta de pescado para impulsar el Peix de Santa Pola Finalización y apertura del primer centro ocupacional para acciones formativas Construcción de una Guardería Municipal para niños y niñas de 0 a 3 años Finalización de la ampliación del IES Cap de l’Aljub Comienzo de la construcción de la ampliación del Colegio Azorín Ajardinamiento de las rotondas de entrada a Santa Pola Paseo Santiago Bernabeu Paseo Gran Playa-Playa Lisa Paseo Calas Santa Pola del Este Ampliación del Centro de Salud Transporte único en todo el municipio

Escenas nยบ 249 - Mayo 2007

General

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Recuperan la tradicional “olla gitana” en el Día Mundial del Pueblo Gitano

Participantes en el concurso de “olla gitana”

La comunidad gitana de Santa Pola celebró el mes pasado una serie de actividades para conmemorar el Día Mundial del Pueblo Gitano. Los actos comenzaron el 13 de abril con una comida de convivencia en la cual se llevó a cabo un concurso de “Olla Gitana”, una de sus comidas tradicionales. Esta receta es de antaño y no todo el mundo la conoce, sobre todo la gente joven. Por este motivo, con la celebración de este concurso se pretendió llegar a todas las

generaciones. Y para que llegue a más gente, ahí van los ingredientes principales: garbanzos, habichuelas, calabaza, peras de San Juan y el toque mágico de la hierbabuena. La participación fue todo un éxito, aunque el día no acompañó por la lluvia, ya que en un principio se iba celebrar en el Parque de la Cruz. Se presentaron seis ollas a concurso, de las cuales tres fueron las premiadas. Posteriormente al concurso, todos los

Cursos para los sectores de comercio y pesca La Agencia de Desarrollo Local, en colaboración con la Asociación de Comerciantes y del Mercado Central, ofrecerá cursos de inglés comercial e imagen del establecimiento comercial dirigidos a empresarios y trabajadores en activo del sector. El objetivo es mejorar el nivel de idiomas del sector, así como mejorar los conocimientos en la decoración, creación

y diseño de escaparates. Por otro lado, la ADL tiene previsto organizar un curso de inglés para trabajadores del sector marítimo-pesquero, dirigido a marineros y patrones de yates de recreo. Los interesados pueden dirigirse al Servicio de Formación, en la calle Cervantes nº 28 o al teléfono 96.669.47.46.

Los mayores gitanos que recibieron el homenaje

asistentes pudieron degustar los platos realizados. Homenaje a los mayores Posteriormente, el 19 de abril se dedicó un homenaje a los mayores en la Casa de la Cultura. Los homenajeados este año fueron Manuel Barrul Castro y su esposa Teresa Barrul Barrul, y Mari Paz Amador Gorreta. También se proyectó un video sobre la vida de los gitanos en Santa Pola, en el que se

les mostraba desempeñando distintas labores profesionales. El acto ﬁnalizó con la actuación del cantaor alicantino Antonio Santiago. Todos estos actos tuvieron lugar como conmemoración del Día Mundial del Pueblo Gitano, declarado por las Naciones Unidas cada 8 de abril, y estuvieron promovidos por la Asociación de Mujeres Gitanas André Romís y el Departamento de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Santa Pola.

Edurne y Marta Sánchez protagonizarán las actuaciones musicales en la presentación y en la elección de la Reina de las Fiestas

Edurne

Marta Sánchez

La concejal de Fiestas, Ana Blasco, ha anunciado que se han presentado siete candidatas a ser elegidas como Reina de las Fiestas 2007. A través de un sorteo interno, cinco de ellas tendrán la suerte de ser presentadas el próximo 7 de julio en el auditorium El Palmeral, en un acto que contará con la actuación de Edurne, una de las artistas salidas de Operación Triunfo

y que intenta hacerse un hueco en el panorama musical. La elección de la Reina tendrá lugar el 18 de agosto en el mismo recinto, esta vez con el concierto de una de las grandes del pop nacional, Marta Sánchez. Ana Blasco también dejó entrever que, de seguir en el cargo, para el pregón de ﬁestas se seguirá eligiendo alguna persona de Santa Pola.

General

Un equipo de estilistas de Santa Pola gana el concurso de maquillaje corporal en la feria Jesal-Extetic de IFA

Nuria Bonmatí, Raúl Sempere, Cristina Onrubia y Jessica Maison

Un equipo de estilistas de la villa han conseguido ganar el prestigioso concurso de maquillaje corporal que se celebra cada año en el certamen Jesal-Extetic, que cumple su 15ª edición en la Institución Ferial Alicantina. El grupo formado por las maquilladoras Nuria Bonmatí Banegas y Jessica Maison Perea, el peluquero Raúl Sempere Fuentes y la modelo Cristina Onrubia Albala fueron los autores del trabajo que bajo la denominación de “Dakota” se inspiró en una leyenda india

para expresarla a través de los colores pintados sobre el cuerpo de Cristina. Nuria Bonmatí definía el espíritu de este trabajo como “una expresión de recuperar la fantasía y la ilusión, que es lo que refleja la leyenda que ha inspirado nuestra obra. Llevamos preparándola desde el mes de octubre pasado, y lo más complicado ha resultado el maquillaje sobre el cuerpo de Cristina, con el que estuvimos un total de nueve horas”. La labor de la modelo es esencial y dura, SE ALQUILA LOCAL por no poder atenderlo, para todo tipo de negocios (24 horas, heladería, cafetería, restaurante, etc.) En Santa Pola del Este, centro comercial 180 m2 con terraza PRECIO INTERESANTE Sin traspaso, sin fianza

96 541 24 01 609 74 16 70

Uno de los detalle del excelente trabajo

El maquillaje les llevó nueve horas

porque durante todo ese tiempo los movimientos deben ser mínimos para poder ajustar al máximo la pintura. Era la tercera vez que participaban en este concurso, y en esta ocasión tuvieron contrincantes de otros puntos de las provincias de Alicante y Valencia: “esperábamos un buen resultado porque había un nivel muy parejo, pero la verdad es que fue una sorpresa escuchar nuestro nombre”, reconoce Nuria, que tiene su propio gabinete de estética con el nombre

de “Cuidarte”, compartiendo espacio con la peluquería de su compañero Raúl Sempere.. Lo que el jurado valoró para otorgarles el premio fue “el colorido, la originalidad y algunos elementos del maquillaje, como la cabeza del león pintada sobre la espalda”. Este premio va dedicado “a nuestros amigos y familiares, que han estado compartiendo nuestra ilusión durante todo el proceso”.

SE TRASPASA CAFETERÍA EN EL CENTRO DE SANTA POLA FUNCIONANDO A PLENO RENDIMIENTO

 619 27 63 65

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Escenas nยบ 249 - Mayo 2007

Publicidad Institucional

Queridos amigos y vecinos de Santa Pola: Dado que próximamente tenemos ante nosotros una nueva cita en las urnas, cita que deparará nuevamente el futuro y el rumbo de nuestro pueblo, quería enviar un mensaje de agradecimiento a todos y cada uno de vosotros. A lo largo de estos cuatro años he tenido la oportunidad de tratar con muchas personas de Santa Pola. A algunas ya las conocía, pero a otras ha sido el cargo como Alcalde el que me ha permitido tener un acercamiento. De todas vosotras me llevo algo, de todas vosotras he aprendido algo y por eso os doy las gracias. A su vez, estos cuatro años me han permitido introducirme en todos los rincones de nuestro pueblo, escudriñarlo, tantearlo y así quererlo más si cabe de lo que antes lo quería. Sé que el bien de Santa Pola es la fuerza que a todos los santapoleros nos une, y por ello, a lo largo de estos cuatro años, desde el Ayuntamiento hemos trabajado denodadamente por conseguir ese bien que todos anhelamos. Si este equipo que hemos trabajado con tesón, pero conscientes de nuestra propia humanidad, hemos fallado en alguna cosa, es el momento de decir lo siento y de explicaros que siempre hemos hechos las cosas con la voluntad de traer el progreso a nuestro municipio, de que nos sintamos orgullosos de ser santapoleros. A través de estas líneas deseo transmitiros también la importancia que tiene que el próximo 27 de mayo acudáis a las urnas a votar. Da igual el color, el partido o el signo que votéis, porque la importancia está en ejercer ese derecho a voto que es vital para que la democracia siga funcionando y los santapoleros, los valencianos y los españoles sigamos siendo partícipes de una sociedad igualitaria, respetuosa, tolerante y justa. Queridos vecinos y amigos, muchas gracias por los cuatro años que me habéis regalado.

Miguel Zaragoza Fernández

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Publicidad Institucional

Escenas nº 249 - Mayo 2007

GRACIAS A TI, SANTA POLA LUCIRÁ LIMPIA

Todos los ciudadanos desean que su localidad se mantenga limpia para así pasear por las calles sin rastro de suciedad, ni malos olores procedentes de los contenedores, que sus edificios no sean objeto de “graﬁttis”, que los excrementos de los animales no se adueñen de los parques y jardines... Es por ello que el Ayuntamiento de Santa Pola continúa con la tarea emprendida al inicio de la legislatura para hacer de la Villa una ciudad más limpia y saludable, tanto para los vecinos como para los miles de turistas que nos visitan a la largo del año y especialmente de cara a la temporada estival. Tanto es así que el consistorio, en su intento de trabajar por una ciudad más cuidada, ha adquirido nueva maquinaria dotada de los últimos avances tecnológicos para la limpieza viaria y de las playas, nuevos contenedores y algunos de ellos soterrados, más de 150 nuevas papeleras por el municipio, máquinas expendedoras de bolsas para la recogida de excrementos de perros, más recursos humanos... Son algunas de las medidas adoptadas para hacer que la Villa de Santa Pola esté radiante y brille con toda su intensidad. Sin embargo, sin la ayuda de todos los vecinos santapoleros estas labores caen en saco roto y Santa Pola no lucirá su bella imagen. Por ello, es de vital importancia la concienciación ciudadana sobre el papel que ejerce con respecto al orden y salubridad de la población en la que habita. Los ciudadanos no debemos conformarnos con utilizar un contenedor, hemos de implicarnos más con la causa porque de ello depende nuestro propio bienestar y el de los demás. Desde el Ayuntamiento de Santa Pola pedimos su más sincera y estrecha colaboración para conseguir las máximas garantías en salud

Publicidad Institucional

GRACIAS A TI, SANTA POLA LUCIRÁ LIMPIA pública y en mantener la higiene y la imagen de la ciudad. Consejos Estos son algunos de los consejos que los vecinos han de seguir en pro de conseguir este objetivo. -Las basuras, para evitar los malos olores, deben depositarse en bolsas cerradas en el interior de los contenedores a partir de las 21:00 horas. -Es importante separar los residuos para colocarlos en los contenedores de recogida selectiva (plástico, video, papel o pilas) para de esta forma proceder a la reutilización de ciertos residuos y contribuir en el beneficio del medioambiente, actualmente tan degradado por la acción humana. -Utilizar las papeleras que se encuentran ubicadas en distintos puntos de la ciudad y evitar tirar los residuos a la calle. -Hacer uso del servicio de recogida de enseres que pone el consistorio a nuestra disposición y gracias al cual se consiguen eliminar inmuebles abandonados o cualquier otro tipo de objetos que afean las calles de la localidad... Con estos pequeños, pero tan significantes gestos, se hacen grandes logros en beneficio de toda la ciudadanía, ya que podrá salir a la calle sin la preocupación de tener que ir mirando a la acera para no pisar los tan engorrosos chicles o sin la necesidad de ir esquivando los excrementos de las mascotas. Si colaboras, podrás presumir, y con razones obvias, de lo pulcro que es tu pueblo, Santa Pola. Inculcar y consolidar estos buenos hábitos contribuirá, y mucho, a hacer de la Villa marinera una ciudad sana, limpia, cómoda, cuidada, bella... Trabajando todos en la misma dirección sentiremos la satisfacción y el orgullo de sentirnos santapoleros.

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Santapoleros en Nicaragua (VI)

Reportaje

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Cruzando la selva hasta Santa Fe JOSÉ JUAN LÓPEZ

FOTOS: J.J. LÓPEZ + AUGUSTO SOLER

Nos levantamos con las primeras luces del alba después de haber pasado nuestra primera noche salvaje, colgados en hamacas y disfrutando del impactante sonido de la naturaleza. Cierto es que poco pude dormir, quizá por la excitación lógica del momento, quizá por el zumbido de los zancudos (mosquitos) revoloteando alrededor, quizá por esa lluvia estruendosa, quizá por la falta de costumbre de dormir envuelto en lona… Pero de verdad que no me importó en absoluto. Después de un desayuno a base de tortas de maíz, crema de leche, queso y ese café tan distinto al de cada día en Capricho o en Piraña -sigo sin asumir por qué cultivando tan buen café lo tienen que

aguar tanto, será cuestión de costumbres, afuera nos esperaba Absalón con las bestias preparadas para iniciar nuestro viaje a través de la selva en dirección a la pequeña comunidad de Santa Fe. La expedición la formábamos el padre Miguel Ángel, los tres icnelianos y Absalón, acompañados a pie por dos jóvenes baquianos –se llama así a los guías que nos conducen por los caminos a través de la selva tropical-. Henry es un chavalo de Santa Fe que no sumará más de quince años, pero su físico parece estar hecho a prueba de bombas, desde luego no se pasa sentado ocho horas en una oﬁcina. Aquí los niños se hacen pronto hombres. Le acompaña otro amigo todavía más joven, y serán nuestra brújula a través de los montes.

Nuestro último destino en la visita a Nicaragua nos llevaría a la comunidad de Santa Fe, un pequeño rincón en la selva Caribe a cuatro horas y media en mula desde San Pancho. Un recorrido duro pero extremadamente placentero, o que con una carretera hubiera supuesto una experiencia única en el un viaje de apenas veinte minutos se iba a corazón de la selva que nos convertir en una ruta de cuatro horas y media llevaría hasta los más profundos a lomos de verdaderas máquinas de subir y bajar sentimientos humanos, los que pendientes embarradas nos regalaron las gentes de Santa Fe.

Augusto, el padre Miguel Ángel y Absalón durante un pequeño descanso en el recorrido por la selva tropical nicaragüense

Reportaje

A lomos de las bestias Mi única experiencia montado en un cuadrúpedo se reduce a una tarde hace casi veinte años en la que un amigo me invitó a sentarme a la grupa de una yegua. Apenas media hora de vuelo. Con esos precedentes y con la escasa movilidad de mis caderas, reconozco que para mí fue un suplicio desde el mismo instante en que tuve que montar esa terca mula y conseguir ajustar la silla y los estribos a una posición lo menos incómoda posible. Pero estaba dispuesto a cualquier cosa por vivir esa aventura. Así que comenzamos a cabalgar un recorrido que todavía los novatos no imaginábamos. Lo que con una carretera hubiera supuesto un viaje de apenas veinte minutos se iba a convertir en una ruta de cuatro horas y media a lomos de verdaderas máquinas de subir y bajar pendientes embarradas. Salimos de San Pancho con paso animoso, el día estaba cubierto pero no amenazaba lluvia, y a esas horas

tempranas el calor no hacía mella. Aquí los caminos eran amplios y relativamente llanos, mas pronto empezaría mi cursillo acelerado de doma de mula. Había un detalle que te hacía olvidar cualquier dolor: estábamos cruzando la selva por su corazón, contemplando paisajes en los que la mano del hombre todavía no ha hecho mella, de una belleza inusitada. El verde era tan intenso que se clavaba en la retina, escuchando tan solo el golpe de las herraduras sobre la tierra y el cantar de las aves. Sólo por eso valía la pena. A la vez sufríamos una sensación preocupante. Grandes áreas aparecían totalmente deforestadas por efecto de la explotación de los bosques para la industria maderera, que en las últimas décadas ha causado un gran expolio en toda la zona Caribe de Nicaragua. Algunas de esas zonas se reconvierten en pastos para el ganado o campos de maíz.

Los tres cooperantes de la ONG santapolera Icnelia

La subida y bajada de pendientes era constante durante la expedición

Los senderos se hacían impracticables en algunos tramos por la acumulación de barro en las vaguadas

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Reportaje

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Más terca que una mula

Los baquianos hacen una labor de guía y acompañamiento impagable, sin ellos sería imposible poder orientarse por los caminos de la selva

En esa expedición nos convencimos de que el turismo de aventura era realmente lo que estábamos haciendo. Parecía increíble cómo las bestias eran capaces de llevarnos a través de senderos impracticables con unas pendientes dignas de la montaña rusa más inclinada, atravesar vaguadas en las que el barro les llegaba hasta la panza. En algunos puntos tuvimos que bajarnos porque no podían salir del lodo con nuestro peso. Y si ellas no podían salir… ¡Imagínense nosotros! Había momentos en los que las botas de hule que calzábamos eran engullidas por el barro y no había forma humana de sacar los pies de allí. También me sirvió para comprobar que el dicho “eres más terca que una

mula” tenía todo el sentido del mundo. Entre mi inexperiencia como jinete y el espíritu independiente de mi bestia, por momentos me llevaba por donde ella quería, como si se hubiese transformado de mula a mujer. Transitando por estrechos senderos en los que los baquianos abrían el paso a machetazos, mi mula se acercaba tanto a la maleza que las ramas altas comenzaron a estrellarse contra mi cara. Las primeras pegaban y pasaban. Las siguientes me iban arrastrando contra el sentido de la marcha. Primero voló la gorra, a renglón seguido mis gafas, luego era mi cuerpo el que tomaba una inclinación de noventa grados hacia atrás, a punto de dar con mis huesos en el suelo y con los pies enganchados en los

estribos sin poder ni siquiera caer libre… Hasta que la mano salvadora de Absalón sujetó la mula y devolvió mi maltrecho cuerpo a su posición natural. No sé qué hubiera pasado sin su ayuda. Posiblemente el animal me hubiera arrastrado por media selva sin hacerme ni puñetero caso. Debe ser que mis gritos coléricos hacia la mula despertaron la atención de nuestro guía y pudo actual raudo y veloz. Por suerte sólo fueron mis maltrechas gafas las que sufrieron heridas de guerra, curadas en Óptica Prisma ya de vuelta a casa. La serpiente sale a recibirnos La segunda anécdota de la expedición no es menos peligrosa. Cruzábamos un pequeño río por un paso de

apenas un metro de anchura, rodeados a derecha, izquierda y por arriba de densa vegetación tropical. Aprovechábamos el momento mágico para dejar constancia de él, yo castigando la tarjeta de memoria de mi Canon y Augusto fulminando cintas mini DV con la cámara de video. De repente, un grito nos alerta a todos. El padre Miguel Ángel acababa de pasar junto a una serpiente y Absalón dio la voz de atención. Henry nos hizo parar mientras su compañero, con todo el sigilo del mundo, se liaba a machetazos contra el suelo. Instantes después alzaba su trofeo de guerra de más de metro y medio de longitud: era una barbamarilla, según ellos una de las serpientes más peligrosas que se pueden encontrar por allí.

Reportaje

Con la piel de gallina

Después de más de cuatro horas de camino, con la lluvia arreciando por momentos, los cuerpos empezaban a notar el esfuerzo. De repente, Miguel Ángel nos hace fijarnos en unas construcciones de madera colina abajo. Era la comunidad de Santa Fe. Estábamos a apenas quinientos metros de nuestra meta. Ahora entiendo el porqué de la alfombra roja que el Club de Atletismo coloca en el tramo final de la media maratón. El ver tu objetivo tan cerca te regala fuerzas de flaqueza que no sabes de dónde sacas. A lo lejos divisamos un grupo de personas que parecen esperarnos. Conforme nos acercamos, con la

ropa de agua empapada y las gafas empañadas, creemos escuchar música,

me pone la piel de gallina con solo recordarlo.

o nos daban las gracias por ayudarles, por hacerles un colegio o por llevarles medicamentos, no. Nos las daban por el simple hecho de haber hecho el esfuerzo de llegar hasta allí para conocerles. Humanidad en estado puro pero no acertamos a comprender hasta que llegamos más cerca. Entonces nos reciben una veintena de adultos y niños cantando una melodía de bienvenida bajo los sones de una guitarra. Se

Cuando conseguimos descabalgar, unos en mejores condiciones que otros, recibimos el agasajo sincero de las gentes de Santa Fe. Tuvimos la impresión de que nos daban la bienvenida como

si fuésemos los descubridores de hace cinco siglos. A los tres visitantes, José Miguel, Augusto y yo, nos obsequiaron con tres maravillosas coronas de hojas verdes y flores rojas. No les puedo negar que alguna lagrimilla se deslizó por mi mejilla, pero las gotas de lluvia la disimulaban. Como moraleja me quedo con la frase de uno de los hombres de la comunidad: “gracias por venir a vernos”. No nos daban las gracias por ayudarles, por hacerles un colegio o por llevarles medicamentos, no. Nos las daban por el simple hecho de haber hecho el esfuerzo de llegar hasta allí para conocerles. Humanidad en estado puro.

El centro de reunión de los colonos de la comunidad de Santa Fe. De izquierda a derecha se observan la cocina y comedor, la caseta dormitorio y la modesta capilla

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Los datos facilitados en este impreso serán incorporados a la base de datos de Icnelia para uso administrativo y envío de información sobre nuestra organización. Puede acceder, modificar, cancelar u oponerse a los mismos dirigiéndose por escrito a Icnelia, Calle Campoamor nº 1, entresuelo 1, 03130 Santa Pola

RELLENA ESTE CUPÓN Y HAZTE SOCIO DE ICNELIA Deseo ser socio de ICNELIA aportando la siguiente colaboración económica que será domiciliada en mi cuenta bancaria:  30 euros al año

 _______ euros al mes (*)

 _______ euros al semestre (*)

 Preﬁero colaborar una sola vez con una donación de _______________ euros (*)

 _______ euros al año (*) (*) El importe que desees indicar

DATOS PERSONALES Nombre

Apellidos

NIF

Profesión

Teléfono ﬁjo

Teléfono móvil

E-mail

Población

Provincia

Fecha nacimiento

Dirección Código Postal

DOMICILIACIÓN BANCARIA Firma del titular de la cuenta: Entidad

Oﬁcina

D.C.

Número de cuenta

Titular de la cuenta

POR CORREO: Icnelia ONGD C/ Campoamor, 1 - entresuelo 1 03130 Santa Pola

POR INTERNET: Rellena el formulario en nuestra página web www.icnelia.com

ATENCIÓN PERSONALIZADA 653.844.903 679.589.948 607.449.518

CUENTA PARA INGRESO DE DONACIONES: Caja Murcia - C.C.C. 2043-0423-01-0900544234

Escenas Santapoleras

DÍA DE PASCUA HACE CINCUENTA AÑOS Reunirse para pasar el Día de Pascua no es precisamente una tradición reciente. Muchos de nuestros lectores más veteranos recordarán esas inolvidables jornadas en la playa de “Los Ingenieros”, hoy el Varadero, en la que santapoleros y santapoleras se reunían para comer la mona y bailar danzas tradicionales. Como esta foto tomada el 24 de abril de 1957, hace exactamente medio siglo, con la isla de Tabarca al fondo como mudo testigo. Cedida por Ramona Manarel Pianelo.

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Deportes

Escenas nº 249 - Mayo 2007

capital mundial del windsurf

No es exagerado decirlo. La bahía de Santa Pola se convirtió en la auténtica capital mundial del windsurf con la disputa del Campeonato de Europa de Fórmula Windsurﬁng, una cita que obtuvo un gran éxito deportivo y organizativo reconocido por todos los regatistas. No en vano, la Federación Internacional ha ofrecido al Club Windsurf Santa Pola la organización del Campeonato del Mundo del año 2009. TEXTO: JOSÉ JUAN LÓPEZ FOTOS: ESTEBAN ANTÓN - JOSÉ JUAN LÓPEZ

Deportes

Foto de familia de los regatistas, técnicos y organización

El Campeonato de Europa de Fórmula Windsurfing, organizado por el Club Windsurf Santa Pola con el respaldo del Ayuntamiento, se cerró el pasado 28 de abril con un gran éxito deportivo y de organización, que refrendan las opiniones de los regatistas más veteranos del circuito, que lo han calificado como uno de los mejores de la historia. Fueron cinco intensos días de competición con 106 regatistas inscritos, representando a 22 países de cuatro continentes, y con la participación de dos campeones mundiales y varios europeos. Un cartel de lujo que no defraudó a los aficionados. El francés Julien Quentel, con dos victorias y dos segundos, dio la sorpresa al ganar la clasificación general con 4 puntos. El dorsal FRA-421 fue el más

regular de los regatistas y consiguió la victoria en categoría masculina absoluta y el título de Campeón de Europa. El resto del podio estuvo carísimo, con tres empatados a 6 puntos: el brasileño Wilhelm Schurmann, el argentino Gonzalo Costa y el británico Ross Williams, proclamado subcampeón europeo. En quinto puesto acabó el campeón del mundo, el australiano Steve Allen, con 7 puntos, y sexto fue el holandés Adriaan Van Rijsselberghe, bronce en el podium europeo. El primer español fue el joven regatista de Burriana Pablo Ania Barrachina en el 14º puesto, que se llevó el título europeo en categoría juvenil. Alex Buchau fue 18º y Fernando Martínez del Cerro, actual campeón nacional, acabó en 26ª posición. El participante del Club Windsurf

La torre de Escaletes al fondo preside la regata en la bahía de Santa Pola Julien Quentel se coronó campeón de Europa

Santa Pola, Joan Erades, dejó bien alto el pabellón local y acabó en el puesto 78º. En féminas estuvo todavía más competido. El triunfo correspondió a la polaca Agnieszka Pietrasik, vencedora de dos mangas y segunda en otras dos, empatada a puntos con la segunda, la armenia-francesa Sarah Hebert, mientras que fue tercera la polaca Jozeﬁna Rudzinska. La española María Andrés Castro ocupó la cuarta plaza a un solo punto de la polaca. Santa Pola 2009 puede ser una realidad La IWA (Federación Internacional de Windsurﬁng) ha reconocido, en palabras de su vicepresidente Ceri Williams, el gran éxito que ha supuesto este gran

evento deportivo en Santa Pola, destacando el alto nivel organizativo tanto en la competición como en las atenciones a los regatistas. Como consecuencia de este excelente trabajo, Ceri Williams ha ofrecido oﬁcialmente al Club Windsurf Santa Pola la organización del Campeonato del Mundo del año 2009 de la especialidad, respaldado por la opinión unánime de los propios windsurﬁstas y con el apoyo del alcalde de Santa Pola, Miguel Zaragoza, el presidente de la RFEV, Gerardo Pombo, y el de la FVCV, José Martínez, que animaron al presidente del CWSP, Vicente Germán Martínez, a aceptar el reto y traer a España por primera vez el mundial de Fórmula, todo un evento histórico para Santa Pola.

El alcalde Miguel Zaragoza, Ceri Williams -vicepresidente de la IWA- y Vicente Germán Martínez - presidente del Club Windsurf Santa Pola- durante la ceremonia inaugural La tradición marinera se fusionó con los deportes náuticos

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Deportes

Escenas nº 249 - Mayo 2007

La zona wiﬁ fue de las más concurridas

Investigación de la Universidad de Alicante

Alumnos de ﬁsioterapia del CEU San Pablo

La gran fiesta del deporte náutico El aspecto más destacado por los windsurfistas en este Campeonato de Europa ha sido el trato recibido por parte de la organización, que comenzó con una cena de gala servida por los hermanos Ruiz en el Palacio de Cristal del hotel JM Santa Pola durante una magnífica ceremonia de inauguración, en la que se entregaron reconocimientos a los patrocinadores y colaboradores y que contó con la actuación de la Escuela de Danza Inmaculada Jaén y el grupo No Name. Todos los participantes recibieron camiseta, lycra, toalla y calzado oficial Crocs, tuvieron un magnífico avituallamiento diario basado en el “Peix de Santa Pola”, detalles conmemorativos, protección solar, una gran carpa para el depósito de su material, zona wifi para conectarse a Internet durante los descansos –que tuvo un inusitado éxito-, servicio de traducción y una atención personalizada ante cualquier eventualidad o problema

surgido. Así se han solucionado desde pérdidas de pasaportes hasta reparación de velas, pasando por problemas médicos y transfer al aeropuerto de El Altet. También han tenido un servicio de ﬁsioterapia gracias a la colaboración de los alumnos del UCH-CEU San Pablo de Elche, y han sido protagonistas de una investigación deportiva pionera en el mundo, realizada por el Grupo de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte de la UA, sobre el rendimiento físico de los windsurﬁstas. Por último, un nutrido grupo de alumnos/as de la Escuela Internacional de Protocolo de Elche-UMH ha participado en las tareas de protocolo y comunicación, además de apoyar a la organización en diferentes áreas. En www.windsurfsantapola.com está disponible toda la información sobre el evento, así como un buen número de videos y fotografías que muestran el desarrollo de la prueba.

El gran montaje desplegado por la organización en la Gran Playa tuvo su punto álgido en la jornada final del sábado, en la que, además de poder seguir la regata desde la grada ubicada junto a la orilla de la playa, los espectadores disfrutaron de numerosas actividades paralelas. A lo largo del día se desarrollaron una regata de kayak de mar, un circuito de multiaventura, una paella gigante de la amistad, pasarenas de la Colla El Freu, exhibición de aerobic por Gym Noray, el acto de entrega de trofeos y premios en metálico, y un espectacular fin de fiesta con fuegos artificiales, barbacoa playera y concierto al aire libre del grupo Reckless. Molinillo solidario El campeonato también tuvo su aspecto solidario, gracias a la colaboración entre el club y la ONG local Icnelia para lanzar la campaña del “molinillo solidario”,

a través de la cual se vendieron al público visitante, al precio simbólico de un euro, molinillos de viento realizados por los alumnos de la Escuela Taller Villa de Santa Pola, recaudándose 1.254 euros que irán destinados a construir en las comunidades de la selva de Nicaragua un colegio que llevará como nombre “Virgen de Loreto Santa Pola”. Homenaje a Enrique Quesada Como es tradicional, el club aprovechó su evento anual para entregar el reconocimiento deportivo a un deportista local que haya aportado su contribución al windsurf santapolero, y en esta ocasión el homenajeado fue Enrique Quesada Soriano, uno de los veteranos regatistas de Santa Pola y vicepresidente del club, cuya labor ha sido vital para que nuestro deporte náutico haya alcanzado cotas inimaginables con la organización de este Campeonato de Europa.

Los deportistas de cuatro continentes distintos disfrutaron de la gastronomía de Santa Pola

El molinillo solidario de la ONG Icnelia

La paella gigante de Sempere y Fuentes

Enrique Quesada y su esposa reciben el homenaje de sus compañeros

Deportes

Los miembros del Club Windsurf Santa Pola y el resto de la organización celebran el ﬁnal de este gran evento deportivo Colorido y expectación

Quentel y Van Rijsselberghe, 1º y 3º de Europa

Agnieszka Pietrasik, campeona femenina

Espectacular vista aérea del campo de regatas

Numeroso público siguió las regatas desde la grada instalada en la Gran Playa

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Deportes

Escenas nº 249 - Mayo 2007 Fútbol - Regional Preferente Grupo IV

Los rojiblancos siguen soñando con la fase de ascenso a Tercera a falta de dos auténticas finales

Los jugadores agradecen el apoyo de la aﬁción después de ganar el derbi ante el Torrellano en un tenso partido dentro y fuera del campo

A falta de dos jornadas para que termine la liga, el Santa Pola C.F. mantiene intactas sus opciones a clasiﬁcarse para la fase de ascenso a Tercera División, situándose quinto en la clasiﬁcación a sólo dos puntos del tercer puesto. La Nucía y Tháder de Rojales parecen tener casi asegurada su plaza, quedando el tercer puesto que se disputarán Torrellano, Calpe, Santa Pola y Altea, distanciados tres puntos. El conjunto de Alberto Capón afronta sus dos últimos partidos a vida o muerte con toda la ilusión del mundo. El primero de ellos, esta semana en Redován, con el equipo de la Vega Baja jugándose el descenso,

y el segundo en el Manolo Maciá, en plena jornada electoral, contra el Calpe, rival directo por el ascenso. El Santa Pola dependería de sí mismo siempre que el Torrellano no ganase los dos partidos que le quedan. El milagro es posible. En cuanto a la dinámica del último mes, los rojiblancos comenzaron con una injusta derrota en Polop en las postrimerías del partido, que complicaba mucho la situación. Sin embargo, tres victorias consecutivas han mantenido la esperanza. La primera, un cómodo 3-0 al Benissa. La segunda, una más que sufrida victoria en Pinoso por 1-2, en la que el guardameta San Honorio fue el héroe al

parar un penalty en el descuento. Gran victoria en el derbi Y la tercera, en un choque a cara de perro contra el Torrellano, instalado en la tercera plaza, un equipo sólido y rocoso que llegó al Manolo Maciá mandando en el terreno de juego y adelantándose en el marcador con un gol de Josevi a los 26 minutos. El Santa Pola tuvo fe en sus posibilidades y, tras una clara ocasión marrada por Chema, en el 34 Toni Jiménez fue objeto de falta máxima, que él mismo lanzó a lo Panenka, poniendo el empate en el marcador. Alberto Capón arriesgó con los cambios en la segunda mitad (Pomares, Romero, Solves y Monsa entraron por Juanma, Chema, Paloma y Leandro) y le salió bien. Josevi perdonó dos claras ocasiones para el Torrellano, hasta que en el minuto 77 Toni Jiménez volvió a acertar desde el punto de penalty para poner el 2-1 en el marcador y la euforia en la grada. Hasta el pitido ﬁnal hubo alta tensión dentro y fuera del campo, con ocasiones por ambos equipos para haber modiﬁcado el marcador. El colegiado ya había expulsado al entrenador visitante, Vicente Mir, y el Torrellano acabó con dos hombres

Toni Jiménez celebra su segundo gol

menos. Al final del partido se registraron unos lamentables incidentes entre seguidores de ambos equipos que llegaron incluso a las manos, aunque finalmente la sangre no llegó al río y las aguas se apaciguaron. Una victoria que, sin lugar a dudas, aporta un plus de moral al conjunto rojiblancos para encarar las dos últimas finales. RESULTADOS Polop, 1 - Santa Pola, 0 Santa Pola, 3 - Benissa, 0 Pinoso, 1 - Santa Pola, 2 Santa Pola, 2 - Torrellano, 1 PARTIDOS RESTANTES Redován - Santa Pola Santa Pola - Calpe CLASIFICACIÓN GRUPO IV REGIONAL PREFERENTE

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º

La Nucía Tháder Torrellano Calpe SANTA POLA C.F. Altea Polop

64 61 57 57 55 54 52

Deportes Baloncesto - Liga EBA Grupo E

Costa Urbana Playas de Santa Pola certifica su pase a la fase final por el ascenso a LEB-2

Segundo objetivo logrado: Costa Urbana superó con gran comodidad el cruce para la clasificación a la fase de ascenso. No hubo ni que esperar al partido de vuelta en Els Xiprerets, que fue un trámite casi festivo. La eliminatoria contra el Hartizza Almendralejo quedó totalmente sentenciada en tierras extremeñas, donde el conjunto de Quini García, arropado por casi un centenar de aficionados de la Marea Azul, pasó como un verdadero ciclón y arrolló a su rival por un contundente 58-90. Un inconmensurable Romá Bas, con 21 puntos, fue la ametralladora azul en un partido que desde el inicio los santapoleros dominaron en el marcador y demostraron una gran superioridad ante el conjunto de Almendralejo, en el que milita Diego Bernardi, ex de los azules. La Marea Azul dejó su huella en el pabellón Tomás de las Heras y se lo pasaron en grande, un justo premio a más de 16 horas en autobús. Con esta diferencia de 32 puntos, el partido de vuelta en Els Xiprerets no tuvo historia, pese a la derrota por 76-77 gestada en el último cuarto con un parcial de 15-29 a favor de los extremeños, que se llevaron la victoria como consolación. Fase final del 24 al 26 de mayo De esta forma el Playas de Santa Pola obtiene de forma brillante su clasificación, por primera vez en su corta historia, para la fase final de ascenso a LEB-2, que se celebrará del 24 al 26 de mayo en sede todavía por designar, contra otros siete equipos de gran nivel competitivo. El cruce de cuartos de final enfrentará al Costa Urbana contra unos viejos

La nutrida Marea Azul disfrutó como nunca de la victoria en Almendralejo por 32 puntos de ventaja

conocidos, el Rayet Guadalajara, con el que compitieron en el grupo la pasada temporada. Los castellano-manchegos eliminaron al ADT Tarragona y serán un rival muy peligroso. El resto de partidos de cuartos, que se jugarán el jueves 24 de mayo son los siguientes: Ciudad Torrealta ADM de Molina de Segura contra el C.B. Navás, que se clasificó directamente como campeón del grupo. El ganador de este cruce jugaría en semifinales contra el que resulte vencedor en el C.B. Illescas Superficies y Viales-Balneario de Archena, pudiendo disputarse una semifinal murciana. Cabe señalar que los tres equipos del grupo E (Santa Pola, Molina y Archena) han pasado a la fase final, lo que demuestra el alto nivel del grupo levantino. Por el otro lado del cuadro, el vencedor del Costa Urbana Playas de Santa

Pola-Rayet Guadalajara se cruzará en semifinales el viernes 25 contra los aragoneses del Aranzauto Fiat Olivar o el Ferroplast Basquet Coruña. El objetivo

último para Santa Pola es ganar caurtos y semiﬁnales, ya que los dos ﬁnalistas obtendrán automáticamente el ascenso a LEB-2.

Cuadro de la Fase Final de Liga EBA

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Deportes

Escenas nº 249 - Mayo 2007 Fútbol - Primera Regional

Voleibol

El Atlético Santa Pola se juega la permanencia

Galerías d’Angela acaba cuarto en la fase de ascenso

La derrota de los blanquinegros en casa ante el Mutxamel van a alargar el suspense hasta la última jornada de liga. El conjunto que dirige José María Lizón pudo asegurar matemáticamente la categoría, pero esta derrota deja todo pendiente a la última jornada, en la que visitarán al Aspe, equipo que no se juega nada a estas alturas. El Atlético ocupa la décima posición con 29 puntos, los mismos que Sant Joan, uno más que Relleu y dos más que Xixona. En puesto de descenso, el Torrellano B tiene 26 puntos, aunque en la jornada ﬁnal se enfrenta al Relleu y al menos uno de los dos no superará a los santapoleros. Sin embargo, el peor 13º clasiﬁcado de los grupos de la Valenciana descendería a 2ª Regional, por lo que lo mejor para el Atlético sería sacar al menos un punto en Aspe. Vela El Club Náutico Santa Pola organizó del 28 al 30 de abril el campeonato autonómico de Optimist A, Trofeo Cuca-Roga, en el que participaron 82 jóvenes regatistas de la Comunidad Valenciana. El podio fue encabezado por Unai Peraita, seguido de Juan Calvo y Vernon Cerdán. Motociclismo El piloto Álvaro Alcalá fue recibido la pasada semana por el alcalde Miguel Zaragoza y el concejal de Deportes, Manuel Contreras, a quienes hizo entrega de un póster dedicado con su moto de 125 c.c., con la que compite esta temporada en el Territorial Valenciano-Catalán y en el Campeonato de España de Velocidad por

RESULTADOS 1ª REGIONAL Univ. Alicante, 0 - At. Santa Pola, 1 At. Santa Pola, 3 - Torrellano B, 1 Campello, 4 - At. Santa Pola, 1 At. Santa Pola, 3 - Mutxamel, 6 CLASIFICACIÓN GRUPO VII PRIMERA REGIONAL

1º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º

El Campello Sporting Saladar AT. SANTA POLA Sant Joan Relleu Xixona Torrellano B Petrelense Mogente

74 33 29 29 28 27 26 23 21

El Club Voleibol Santa Pola se quedó a un solo paso de subir a Primera Nacional, al caer en semiﬁnales contra el potente Cartagena, equipo anﬁtrión de la fase de ascenso que se reforzó a base de talonario para conseguir el primer puesto y el ascenso, cosa que consiguieron. No obstante, el Galerías D’Angela cayó con honra ante los cartageneros por tres sets a dos, y en el partido por el tercer y cuarto puesto fueron derrotados por el F.C. Barcelona por 3-0, en un partido en el que acusaron la derrota en

Karate

Yaiza Alonso se proclama campeona de España

segundo año, situándose de los primeros pilotos entre los valencianos. Seminario de Kenpo Kenjukabo El pasado sábado se celebró en el pabellón Silvia Martínez el III Seminario de Kenpo Kenjukabo, sistema de defensa personal esencialmente de golpeo, en el que se desarrollan las habilidades para golpear con continuidad, velocidad, y contundencia, sobre todo a partes vitales del cuerpo. El evento fue organizado por Sifu Pedro Martín, 1º Dan de Kenpo Kenjukabo, y Sifu Antonio Martínez ,2º Dan de Kajukenbo, con la colaboración del Ayuntamiento de Santa Pola, Agencia de Desarrollo Local y Distribuciones Monsa.

semiﬁnales. Desde el club se lamenta que no otorgaran a Santa Pola la organización de la fase ﬁnal, a pesar de tener unas instalaciones que en nada desmerecen a las de Cartagena, ya que el apoyo del público era muy importante. A pesar de no haber conseguido el objetivo, quizá una reestructuración de la Primera División Nacional que se está estudiando por la Federación propiciaría el ascenso de los equipos que jugaron este play-off.

Yaiza Alonso Gómez

Yaiza Alonso Gómez ha conseguido para Santa Pola la medalla de oro en el Campeonato Nacional de Karate celebrado recientemente en Logroño. La joven deportista de 16 años, perteneciente al Club Karate Hispanidad, competía en la categoría juvenil femenino en la modalidad de kumite -55 kg, alzándose con una brillante victoria. Este primer puesto premia el esfuerzo de su preparación y entrenamientos en el Centro de Alto Rendimiento de Cheste y en el Gimnasio Polasport. Es la tercera vez que Yaiza Alonso participaba en el nacional, y esta temporada ha sido tercera en el autonómico en kumite y campeona provincial en kumite y kata. En el II Torneo Nacional de Karate Villa de Santa Pola, Yaiza consiguió también la victoria en la modalidad de kata cadete femenino.

Deportes II Torneo Nacional de Karate Villa de Santa Pola

Fotos: Esteban Antón

Los karatekas santapoleros brillan en casa

El pasado 5 de mayo se celebró en el pabellón Els Xiprerets el II Torneo Nacional de Karate Villa de Santa Pola, una competición que en sólo dos ediciones ha logrado ponerse a la altura de los más prestigiosos de España. La organización ha caliﬁcado de éxito rotundo el desarrollo y desenlace de este campeonato, en el que participaron cerca de 400 competidores de todo el país. Se consiguieron un total de 37 podios, se repartieron 148 trofeos y se otorgó como premio de consolación cuatro días para dos personas en el hotel JM Santa Pola, a media pensión y

con numerosos servicios de estética y spa, gracias al acuerdo alcanzado entre JM Hoteles y el C. K. Gym Noray. Las gradas estuvieron a rebosar durante la mañana y prácticamente llenas por la tarde. Al éxito del evento se ha unido el de los competidores santapoleros, veintidós podios alcanzaron los karatekas locales, quince del Gym Noray y siete del C. K. Hispanidad. Todos ellos supieron estar a la altura en sus respectivas categorías, superando si cabe las expectativas depositadas en ellos. La organización agradece al Ayuntamiento y a la Diputación

Paquibel Soler participa en el Campeonato del Mundo de karate Paquibel Soler ha sido elegida por la Asociación de Karate Shotokan de Alicante, formada por gimnasios de Elche, Alicante y San Juan, para que represente a España en el II Campeonato del Mundo de Karate por estilos, que se celebrará del 20 al 24 de junio en Torrent. Paquibel, presidenta del Club de Karate Gym Noray, es cinturón negro tercer Dan con casi veinte años de experiencia y está considerada como una de las mejores de España en ejecución de la técnica. La santapolera participa en la categoría de kata estilo shotokan, cuyas eliminatorias se celebrarán el 22 de junio. La karateca declaró a Escenas que “tengo mucha ilusión, la participación en un mundial de karate es una oportunidad única en la carrera de cualquier deportista, es una gran

Provincial el apoyo recibido, así como a los patrocinadores, Federación de Karate de la Comunidad Valenciana, cuerpo arbitral, Cruz Roja y, especialmente, a los participantes en este torneo, animándoles a volver el próximo año.

Clasiﬁcaciones de los locales KATA Benjamín masc. 2º Sergi Molina Pagés (Noray). Benjamín fem. 3ª María Canales Bonet (Noray). Alevín masc. hasta cinto naranja. 2º Ivan Fenoll Osorio (Hispanidad). Alevín masc. cinto naranjaverde en adelante. 2º David Sempere Gómez (Noray). Alevín fem. hasta cinto naranja. 1ª Mª Remedios García Martínez (Hispanidad). Alevín fem. cinto naranjaverde en adelante. 2ª Mª Teresa Rueda Hernández (Noray). Infantil masc. cinto naranja-verde en adelante. 2º Miguel Enrique Cuevas Amorós (Hispanidad). Infantil fem. cinto naranja-verde en

adelante. 2ª Miriam Sempere Agulló (Noray). Juvenil masc. cinto verde en adelante. 1º David Soler Coves (Noray). Juvenil fem. cinto verde en adelante. 1ª Lorena Antón Carbonell (Noray). Cadete masc. cinto verde-azul en adelante. 1º Sergio Escalpez Bonmatí (Hispanidad). Cadete fem. cinto verde-azul en adelante. 1ª Yaiza Alonso Gómez (Hispanidad). Senior fem. open. 1ª Paquibel Soler Pomares (Noray). KUMITE Infantil masc. -55 kg. 1º Alan García Amorós (Noray). 2º David Martínez Torrado (Noray). Infantil fem. -45 kg. 2ª María Garri Vidal (Noray). Infantil fem. +45 kg. 1ª Miriam Sempere Agulló (Noray). Juvenil masc. -60 kg. 2º Kevin Fraile Parres (Noray). Juvenil fem. +50 kg. 3ª Lorena Antón Carbonell (Noray). Cadete masc. -65 kg. 1º Sergio Esclapez Bonmatí (Hispanidad). Cadete masc. -75 kg. 3º Jesús Mena Oreja (Hispanidad). Cadete masc. +75 kg. 3º José Joaquín Sempere Agulló (Noray).

responsabilidad, pero procuraré que el nombre del CK Gym Noray y el de Santa Pola brillen en lo más alto”.

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Club de Lectura ANTONIO MUÑOZ CASTILLO

antoniomunoz@portalsantapola.com

En este año 2007 hay una serie de efemérides relacionadas con la vida y la obra de uno de los más grandes escritores del siglo XX, el colombiano Gabriel García Márquez, que no deberían ser pasadas por alto. Entre estos acontecimientos, destacan los 80 años cumplidos el pasado 6 de marzo de un autor que ya es un clásico en vida y que ha vendido millones de ejemplares en numerosos idiomas a lo largo de su dilatada carrera literaria. Sin embargo, también este año se celebran los 60 años de su primer cuento, “La tercera resignación” y los 25 de la concesión del Premio Nobel de Literatura, pero, sin duda, son los 40 años de la publicación de su libro más aclamado, Cien años de soledad, lo que ha desatado el mayor número de homenajes y reconocimientos. Fue con esta obra con la que Gabo universalizó el “boom” de la novela hispanoamericana, impulsando el Realismo Mágico a cotas insospechadas e inmortalizando de por vida un mundo mítico que tenía su epicentro en la pequeña aldea de Macondo. La novela encandiló a sus lectores en el mismo momento que vio la luz —30 de mayo de 1967—, alcanzando un éxito sin precedentes y marcando un antes y un después en cuestiones de estilo y

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Cuarenta años de soledad lenguaje en la literatura moderna. Cien años de soledad ha vendido más de 40 millones de copias en 30 idiomas desde que García Márquez escribiese su ya archiconocido inicio —“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en la que su padre lo llevó a conocer el hielo”—. No obstante, con motivo del IV Congreso Internacional de la Lengua Española, celebrado recientemente en Cartagena

Cien años de soledad Gabriel García Márquez Alfaguara, RAE, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2007. 615 páginas, 9,75 euros. de Indias (Colombia), la Real Academia

Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua presentaron una nueva impresión de Cien años de soledad. La edición —de más de un millón de ejemplares y publicada por Alfaguara— ha sido revisada por el propio García Márquez y ha salido ya a la venta en España, cuenta con utilísimo árbol genealógico de la saga de los Buendía, un glosario de términos y locuciones y un índice onomástico que facilitara al lector la localización de cualquiera de los 69 personajes que aparecen a lo largo de la obra. Además, hay una serie de textos preliminares que completan la obra, destacando un fragmento de Historia de un deicidio, magnífico análisis elaborado por Mario Vargas Llosa y que durante años fue casi imposible de conseguir al negarse a reeditarlo tras pelearse con el escritor colombiano. Esta edición conmemorativa estará exclusivamente tres años a la venta, hasta el año 2010, cuando será retirada su comercialización definitivamente. Con todo, Gabriel García Márquez es mucho más que Cien años de soledad —siendo ésta una magnífica novela— y el propio autor apunta como su más lograda historia la narrada en El amor en los tiempos del cólera, fantástica obra que cuenta los amores contrariados de sus padres y que se disfruta de principio a fin. Además, títulos como Crónica de una muerte anunciada, El coronel no tiene quien le escriba, El otoño del patriarca, Relato de un náufrago o El general en su laberinto, entre otros, son buena prueba de un escritor magistral y de un fabuloso creador de historias universales.

Club de Lectura de la Biblioteca El autor elegido para las reuniones del Club de Lectura del pasado mes de abril fue Javier Marías, en particular dos de sus más aclamadas novelas: Corazón tan blanco y Mañana en la batalla piensa en mí. Ambos títulos recibieron en su momento un esplendido recibimiento por parte de público y crítica especializada. En la primera reunión se analizó Corazón tan blanco, libro que consiguió alzarse con algunos premios literarios de reconocido prestigio como el Premio Fémina, en Francia, (1996), el Premio de la Crítica en 1993 y el Premio Internacional Impac de Dublín (1997), galardón concedido por bibliotecarios de todo el mundo y que nunca antes había sido entregado a un escritor español. El grupo valoró positivamente el texto, sobre todo el entramado argumental y la fantástica construcción de personajes. Asimismo, se alabó el ameno desarrollo de la novela y el profundo conocimiento del ser humano, en especial de las relaciones de pareja, que demuestra el escritor madrileño. Sin embargo, algunos miembros del Club achacaron a la obra la profusión de un estilo en ocasiones demasiado recargado y las abundantes disquisiciones ajenas al desarrollo argumental y que alejaban al lector de la trama principal en exceso. La siguiente sesión tuvo como objeto de análisis Mañana en la batalla piensa en mí, novela por la que Javier Marías consiguió el Premio Rómulo Gallegos y el Premio Fastenrath de la Real Academia Española. En general, el libro gustó a los miembros del Club de Lectura, quienes valoraron por encima de todo la buena ambientación y la fuerza narrativa de la obra. Además, el comportamiento del personaje principal suscitó diversas opiniones, con lo que hubo un interesante debate sobre la conducta humana en situaciones complicadas e inesperadas. Antonio Muñoz Castillo Coordinador Club de Lectura

Valencià

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Cultura

Escenas nº 249 - Mayo 2007

La Trobada d’Escoles Valencianes reivindica la normalización del valencià

La 15ª edición de la Trobada d’Escoles Valencianes reunió en el parque El Palmeral de Santa Pola alrededor de cinco mil personas procedentes de colegios e institutos de Elche, Crevillente, Guardamar y la villa anﬁtriona. En una mañana primaveral, el evento organizado por la

Associació Cultural l’Antina resultó todo un éxito de participación en una serie de actividades centradas en el valenciano como habla propia, con numerosos talleres de diversas manualidades, cuentacuentos a cargo de la Biblioteca Infantil y animación musical con la participación

URGE VENDER Piso en Santa Pola

Piso de 120 m2, 4 habitaciones, 3 armarios empotrados, cocina independiente, 1 baño completo, 1 aseo, gran salón comedor, galería y balcón. Se vende amueblado y con electrodomésticos. Su ubicación es en c/Mayor, nº 110, es un segundo sin ascensor, muy cerca de colegios, hipermercados, mercadillo, estación de autobús....

132.200 €

(22.000.000 ptas.) Interesados llamar al

676 126 635

de la Banda Unió Musical, la Colla El Freu y la Asociación Cultural El Barret Màgic. La reivindicación del uso del valenciano centra esta jornada festiva, con el objetivo de reclamar a las instituciones una normalización lingüística y una mayor implantación del idioma co-oﬁcial de la Comunidad Valenciana, así como ensalzar los valores medioambientales y patrimoniales, una mayor sostenibilidad en los centros educativos.

Los Garneros nos recuerdan el cole del siglo pasado

Del 17 al 31 de mayo se expone en la sala de la Casa de la Cultura una muestra de fotografías que bajo el título “Recuerdos de la escuela” nos devolverá imágenes de los años de colegio de los niños y niñas de Santa Pola varias décadas atrás. La exposición está organizada por la Asociación Garneros, compuesta por antiguos alumnos del maestro Don José Garnero, cuyos miembros han recopilado las fotografías y las han preparado para esta emotiva muestra que a más de uno le traerá inolvidables recuerdos de su infancia en Santa Pola.

Relatos

CABALLEROS DE LA MAR CAPÍTULO VII La barca navegaba con bravura por ese inmenso mar llamado Mediterráneo. Ramonet seguía sentado, observando la foto en blanco y negro que le había prestado su sobrino Pepito. Éste, mientras tanto, estaba en los motores con Pascualet, ayudándole a limpiar bien las máquinas. -¡Pascualet! ¿Así están bien los motores? -¡No, chiquillo! Así no, me lo has pringado todo de petróleo, primero se coge un poco de petróleo con la brocha y después le pasas el trapo para que no chorree. ¡Anda, limpia bien el suelo, que aún me veo pegándome un porrazo! -¡Vale! Haré como dice mi tío, “poquito a poco se hacen las cosas”. -¡Hombre, una cosa es poquito a poco y otra muy distinta poquito a poquito, a ver si así no haga nada! -aquí Pascualet soltó una carcajada de las suyas. -¡Que va, Pascualet, ya verás como esto te lo arreglo yo en menos que canta un gallo! El sol ya reinaba el cielo, que con diﬁcul-

tad intentaba traspasar la espesa capa de nubes, Ramonet se levantó del catre y se fue a los motores o sala de maquinas. -¡Pepito! ¿Estas por ahí? ¡Pepito! -Dime, tío. -¿Cómo va la cosa? -La mar de bien, aquí limpiando los motores. - Aquí esta, ayudándome –contestó Pascualet. -No le hagas padecer a Pascualet. -No, Ramonet, ya verás como cuando termine este viaje estarás muy orgulloso de mí. -¡Eso espero! Estoy convencido de que no me fallarás. -Ramonet, cuéntale a tu sobrino la historia del Castillo, que seguro que le encantará –dijo Pascualet. -Pues hombre, la verdad es que es una historia muy larga y nos podría llevar mucho tiempo, pero bueno, contaré así por encima encima. -¡Eso, tío! Cuéntame una historia de esas, ¡por favor! -De acuerdo, pero tú sigue trabajando mientras el tío te la cuenta. ¿Vale?

DANIEL CARRILLO

danielcarrillo@portalsantapola.com

-¡Sí! Lo que tú digas, pero… ¡cuenta, cuenta! Ramonet se apoyó en unos de los hierros del motor y, poniendo una voz así como de misterio, comenzó diciendo: -Todo sucedió allá por el siglo XVI, concretamente en 1554, Santa Pola se veía sumida en una lucha constante con los moros y piratas berberiscos, la antigua Torre del Cap de L’Aljub no era suﬁciente para de-

años que la mar ya ha bajado muchísimos metros más. -¿Y como avisaban? –preguntó Pepito. -Pues muy fácil, por el día, si veían un barco sospechoso, lo primero que hacían era prender fuego a paja fresca o verde para que saliera humo,

fender la zona, por lo que Don Bernandino de Cárdenas, que era el Marqués de Elche, además de Duque de Maqueda, de Zaba y de Marchena y Virrey de Valencia, mandó construir bajo el reinado de Felipe II la nueva fortaleza que daría protección a todos los habitantes de la zona, y desde entonces se llamó Lugar Nuevo de Santa Pola. Lo curioso es que el Castillo-Fortaleza se construyó a escasos metros de la mar, para vigilar la costa junto a las torres vigía, que servían para avisar al Castillo en caso de ataque, y ahora fíjate si han pasado los

y además salía un guardia de la torre a caballo para avisar a todos los demás. Por la noche hacían lo mismo, pero con la diferencia de que, en vez de quemar paja verde, la quemaban seca para hacer fuego y ser visible en la noche. -¿Y quién vivía en el Castillo-Fortaleza? –preguntó Pepito. -Sobrino, espera que suba un momento arriba, que he oído un golpe, y te lo contaré enseguida. Continuará…

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Social

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Proyectan una ciudad de servicios para la tercera edad

Juan Antonio Aranda, consejero delegado de Grupo Itaca, durante la presentación

El pasado día 10 fue presentado “Ciudad Senior Santa Pola”, un proyecto del Grupo Itaca que deﬁnen como “una urbanización residencial dedicada al colectivo de la tercera edad”, que dispone de los servicios médicos, de restauración, de limpieza y seguridad, culturales y ocio, diseñados especíﬁcamente para atender sus necesidades. Juan Antonio Aranda, consejero delegado de Grupo Itaca, mostró en su alocución los detalles del proyecto que pretenden ubicar en una parcela de 79.000 m2 en Gran Alacant, y que contará con un hospital geriátrico para 300 plazas conveniado con la Seguridad Social y que podrán utilizar con preferencia los santapoleros, clínica antienvejecimiento, unidad de diálisis, hospital de día, un hotel geriátrico de cuatro estrellas con capacidad para 300 personas, club social y 720 apartamentos dotados con sistemas domotizados y alarmas. Se daría atención a 2.320 usuarios al día en las distintas áreas, lo que propiciaría la creación de 819 puestos de trabajo, de ellos

230 directos. Se prevé formar profesionales a través de la implantación de una escuela universitaria de formación en geriatría. El compromiso de los promotores del proyecto con el Ayuntamiento sería dar prioridad a las personas empadronadas en Santa Pola a la hora de cubrir las plazas de residentes y los puestos de trabajo. Alrededor del 30% de las plazas estarían disponibles para el bono residencia subvencionado por la Generalitat Valenciana. En la actualidad están en marcha 16 proyectos “Ciudad Senior” en España, de los 40 que pretenden desarrollar en un plazo de cinco años. Grupo Itaca está compuesto por 16 empresas que trabajan en los sectores de la sanidad y los servicios desde hace 25 años. El alcalde Miguel Zaragoza manifestó que la propuesta fue bien recibida porque suma esfuerzos a los servicios públicos ya existentes, y que cuando esté aprobado el nuevo plan general, el Ayuntamiento sacará un concurso de ideas para que las empresas interesadas puedan optar, pudiendo estar consolidado en un plazo de tres años.

Día Internacional de la Fibromialgia

La Asociación de Fibromialgia de Santa Pola llevó a cabo el pasado 12 de mayo una jornada de información al público, con motivo del día internacional de esta enfermedad poco conocida. El colectivo se creó en 2003 y está compuesto por 40 socios diagnosticados, tiene su sede en el despacho 14 del Centro Cívico y realizan diversas actividades, entre ellas, y casi la más importante por los resultados, la

gimnasia y los talleres de memoria. Según su presidenta, Pilar Ruiz, “los estiramientos musculares y la gimnasia nos ayudan mucho, notamos bastante mejoría con los dolores y evita contracturas, también los talleres de memoria son importantes”, e invitó a todas aquellas personas que padezcan ﬁbromialgia a que se pongan en contacto con la asociación y se integren en ella.

Colibrí inicia sus actividades

La recientemente creada Asociación Colibrí de Esclerosis Múltiple comenzó sus actividades el 26 de abril con su presentación oﬁcial con dos interesantes conferencias celebradas en el Baluarte

del Duque. Un día después estuvieron en el recinto del Campeonato de Europa de Fórmula Windsurﬁng con una mesa informativa en la que contaron con la colaboración de Studio 17.

Donación de Don Sento a los discapacitados psíquicos

La Asociación de Discapacitados Psíquicos ha recibido de Grupo Don Sento una donación de 4.500 euros para ﬁnanciar sus actividades. Según fuentes de la empresa, “Grupo Don Sento siempre ha estado vinculada al deporte patrocinando las pruebas más importantes de Santa Pola, y a obras sociales tanto dentro como fuera de España. El año pasado Grupo Don Sento conoció la Asociación ADIPSA a través de diferentes medios de comunicación y la labor tan importante que está llevando a

cabo en Santa Pola”. “A raiz de esto –según declararonnos pusimos en contacto con Irene, presidenta de dicha asociación, para ver cómo podíamos colaborar. La propuesta fue muy bien acogida por su parte, por lo que hemos estado estudiando durante los últimos meses la mejor forma de canalizar este apoyo, que ahora se concreta con la entrega de una donación económica por parte de Grupo don Sento destinada a subvencionar una de las actividades que realizan en ADIPSA, los “respiros”.

Cultura

Certamen de interpretación musical “Tot Armonía” En una sesión de gala celebrada el sábado 28 de abril en el salón de actos de la Casa de Cultura de Santa Pola, y organizada por las Bibliotecas Públicas Municipales y el “Racó Jove” del Centro Cívico y Social “Rafael Bonmatí Medina”, en colaboración con las concejalías de Cultura y Juventud, y el patrocinio de la empresa “Baitur” de la localidad, Obra Social de la CAM y el Área de Juventud de la Diputación Provincial, se otorgaron los premios dentro de una convocatoria multidisciplinar destinada a los jóvenes creadores y de rango nacional, bajo las modalidades literario-juvenil de “Lletres Noves” en relatos cortos, cómic e ilustración, fotografía, y el certamen de interpretación musical “Tot Armonía”, con la actuación del grupo galardonado. Ciertamente, es una feliz y plausible iniciativa el haber instaurado un certamen de interpretación musical como réplica y rememoración al que en el año 1960 se creó merced al impulso de D. Ángel Quislant Cuesta, hijo del Maestro Ángel Quislant Botella, y homónimamente rotulado “Tot Armonía” en homenaje a dicho maestro, director de la banda de música “Santa Cecilia”, así como profesor de la academia de dicha banda, y hecho extensivo a su dinastía familiar de músicos, de cuyos antecedentes históricos hacía mención quien redacta esta crónica en sendos artículos publicados en el Libro de Fiestas Patronales de los años 2005 y 2006. Este certamen, que tuvo lugar en el auditorio del Baluarte del Duque del Castillo-Fortaleza el pasado 31 de marzo, y al que han concurrido intérpretes de diferentes formaciones instrumentales de música de cámara, fue fallado por un jurado integrado por Francisco Segura López, profesor de trompeta de la Banda

Sinfónica Municipal de Alicante, Lorena Revuelta Gómez, profesora de clarinete de la escuela de música “La Constancia” de Santa Pola, y José Antonio Mira Ñíguez, director del Conservatorio Profesional de Música de Almoradí, recayendo el premio de grado superior “Don Ángel Quislant Botella” en el grupo para quinteto de viento “Crac Quintet”, del Conservatorio Superior de Música “Óscar Esplá” de Alicante, y el accésit dentro de este grado para el quinteto de metales “Entreclasesbrass”, procedente de dicho conservatorio. Asimismo obtuvieron accésit en la categoría superior un dúo femenino de guitarras, y en la categoría de grado medio el cuarteto de cuerda “Alma”, compuesto por alumnos del Conservatorio Profesional de Música de Almansa (Albacete). Quedaron desiertos –según las bases de la convocatoria- los premios “Don Manuel Quislant Botella” de grado medio, “Doña Joseﬁna Quislant Botella” para el mejor grupo o intérprete local, y “Maestro Antonio Brotons”, destinado a educandos de las escuelas de música “Maestro Alfosea”, “La Constancia” y “Colla El Freu”, de dulzaina y tabalet, de Santa Pola. La agrupación “Crac Quintet”, para quinteto de viento, que obtuvo el primer premio en el mencionado certamen –siendo sus componentes José Vicente Menor Esteve, clarinete; Ginés Sanjuán Martínez, oboe; Carolina Martínez Navarro, ﬂauta; Elena Román Andrés, fagot; y Carlos Fermín García López, trompa, formados en el Conservatorio “Óscar Esplá” de Alicante, y quienes ya han ofrecido variados recitales y se han integrado en la Banda Municipal de Alicante, entre otros conjuntos sinfónicos-, nos obsequió como muestra de su

EMILIANO GARCÍA ALCÁZAR Crítico e investigador musical

talante interpretativo una audición, en la que pudimos apreciar ese alto nivel técnico de ejecución y de perfeccionamiento, a la vez que un bien conseguido dominio de sus instrumentos con aprovechamiento de recursos expresivos, y en perfecto ensamblaje, en las piezas seleccionadas y debidas al compositor postromántico francés Claude Taffanel (n. 1844): el Segundo Movimiento de su “Quinteto”; y del compositor de origen húngaro György Ligeti (n. 1923), quien fue alumno y también profesor de la Academia de Música de Budapest, y que parte en sus primeras obras de una

tan singulares como temperamentales y renovadores de la música del siglo veinte que se forjó en la Escuela Internacional de Darmstadt. A título simbólico, he de recordar que la primera “Bagatela”, e inmediatamente ha venido a la memoria su escucha, es la adoptada como sintonía habitual del espacio “Música Viva” de nuestra emisora estatal de conciertos Radio Clásica. Composición magistralmente concebida, estas “Seis Bagatelas”, tan original y modélica, que deberían admirar como ejemplo interpretativo nuestros músicos e instrumentistas locales –a los que

armonía tradicional inspirándose en el folklore húngaro, y dentro de la técnica de la politonalidad. Como evidencia la obra que escuchamos, “Seis Bagatelas”, para quinteto de viento, del año 1953, la cual anticipa un modo de componer de una música que se caracteriza por un ﬂuir de intervalos y timbres reiterativos con una simetría armónica y rítmica, utilizando en sus posteriores creaciones las llamadas “micropolifonías” en el lenguaje más vanguardista de uno de los compositores

animo a participar en próximas convocatorias del certamen “Tot Armonía”- y que merece ser estudiada por los alumnos de las dos escuelas musicales santapoleras oﬁcialmente reconocidas y que imparten las disciplinas instrumentales de viento-metal, “Maestro Alfosea”, perteneciente a la Banda Unión Musical, y “La Constancia”, vinculada a la Banda de la Asociación Musical Mare de Déu de Loreto, dirigidas respectivamente por José Jaime Sempere Linares y Pascual Ruso Quesada.

Premiados en la Convocatoria Jove El resto de premiados en las distintas categorías de la Convocatoria Jove, en la que han participado un total de 126 jóvenes entre 14 y 30 años -de ellos 11 residentes en Santa Pola-, con un gran nivel en los trabajos presentados, son, en el III certamen de fotografía, Elsa Colmenero Tella, de Barcelona, como mejor colección; Yvonne Ramona Ribes Zankl, de Alicante, mejor fotografía, y Cati

Más Sebastián como mejor fotografía de autor/a local. En el XI certamen literario “Lletres Noves”, el premio CAM a la mejor obra en castellano fue para “A los cuarenta”, del malagueño Daniel Morales Perea; accésit para “Al otro lado del espejo”, del murciano Enrique Rubio Palazón; el premio Baitur-Autocares Baile al mejor autor local fue para Esther Antón García,

con la obra “Billete de ida y vuelta”, y el premio al autor menor de 18 años para el santapolero Pedro Pagés Sebastián, con “¿Dónde está mi lugar?”. Por último, en el VI certamen de cómic e ilustración el primer premio fue para el trabajo “Algo sobre caperucita roja y el lobo feroz”, de la Navarra Iratí Fernández Gabarain. El segundo premio fue para “La rebelión de la televisión” de Roser Matas

Nadal, de Girona; el menor de 18 años fue “Preludio a una catástrofe”, del madrileño Carlos Plaza Caparrós. El premio al autor local recayó en Pablo Miró Román, el de mejor ilustración para “Júpiter, feliz…”, del valenciano Carlos Fernando Arrojo Naya, y el accésit de ilustración para “El Secretario”, de la santapolera María del Mar Blanco Fernández.

Escenas nº 249 - Mayo 2007

My view

Escenas nº 249 - Mayo 2007

TO BE OR NOT TO BE... (MAYOR!)

GRAHAM SANDERS

grahamsanders@portalsantapola.com grahamsanders

At the end of this month, Señor Miguel Zaragoza will receive the Santapoleros’ judgment on his administration over the last four years. The voting system is that you vote for the mayor and accept whoever his party chooses as councillors. Unlike the UK, there is no opportunity to oust any particular councillor - you just vote for the mayoral candidate and their party. The advantage to this system is that it assures that the mayor always has a majority on the council and so hung councils are rare.

Miguel Zaragoza’s popularity seems of departments by the councillor in charge to have held up over the last four years. and ensuring that the administration is He is seen to be a man to get things done “user-friendly” and less prone to errors in and this may be enough to keep him in its dealings with the public. However, when we look at Gran power. There is no doubt that he is an astute politician. He has managed to take Alacant it is another story. There has been advantage of being of the same party as a lot of “window dressing”, but often not much of subthat ruling the Valencian Coms this is the only chance we stance. We still munity without foreigners get to vote, I do have poorer falling into the know that I will have made facilities than trap of declaring up my mind by 27h May and will the town with regard to health, publicly which make sure I vote! transport and side of the split postal services, Partido Popular - Zaplanista or Campista - he is on. As a which we have to use, and there are still result, it seems that Valencian approval significant stretches of main road without for the council’s plans is easy to obtain. pavements. The success story is the There also appears to have been little library and perhaps, in the near future, the public scandal associated with the present school, which is yet to be built. At the time of writing there also administration and this is definitely to his advantage when one considers other appears to have been little hard camtowns and cities on the Costa Blanca paigning, especially on Gran Alacant. All such as Alicante, Orihuela, Torrevieja, I have received so far is a handout from Pego etc. - the list goes on! the opposition PSOE aimed specifically at As far as Santa Pola in general is con- the citizens of Gran Alacant and it makes cerned, it does not seem that the present interesting reading with its usual knockadministration has done too bad a job, but ing of the other party, including accusing there is a lot of room for improvement, not the PP of lies and threats and unfulfilled least, in my opinion, in the management policies, but little information on how they

SER O NO SER... (ALCALDE)

A ﬁnales de este mes, el señor Miguel Zaragoza recibirá el juicio de los santapoleros sobre su administración durante los últimos cuatro años. El sistema de votación es que usted vota al alcalde y acepta a quien su partido escoge como concejales. Al contrario que en el Reino Unido, no hay posibilidad de echar fuera a cualquier concejal, se vota por el candidato a alcalde y su partido. La ventaja de este sistema es que asegura que el alcalde siempre tiene mayoría en el Ayuntamiento y son raros los que no la tienen. La popularidad de Miguel Zaragoza parece haberse mantenido durante los últimos cuatro años. Se le ve como un hombre que hace cosas y esto puede ser suﬁciente para mantenerlo en el poder. No hay ninguna duda de que es un político astuto. Se las ha apañado para aprovecharse de ser del mismo partido que gobierna la Comunidad Valenciana sin entrar en la trampa de declarar públicamente de qué lado del Partido Popular -Zaplanista o Campista- está. Como resultado, parece fácil obtener la aprobación va-

lenciana a los planes municipales. Allí también pueblo con respecto a salud, transporte y parece haber pequeños escándalos públicos servicios postales, y aún hay tramos significantivos de carasociados con la retera sin aceras. actual adminisomo es la única oportunidad El éxito es la bibtración, y esto le que tenemos los extranjeros de lioteca y quizás, favorece cuando votar, ¡sé que habré tomado una en un futuro ceruno considera determinación el 27 de mayo y me cano, la escuela otros pueblos y aseguraré de que voto! que todavía está ciudades en la por construir. Costa Blanca A la hora de escribir este artículo, también como Alicante, Orihuela, Torrevieja, Pego, parece haber escasa campaña electoral, etc. ¡La lista sigue! En lo que a Santa Pola se refiere, parece sobre todo en Gran Alacant. Todo lo que he que la actual administración no ha hecho recibido hasta ahora es un folleto del oposidemasiado mal trabajo, pero hay mucho tor PSOE apuntando específicamente a los a mejorar, sobre todo, en mi opinión, en la ciudadanos de Gran Alacant, que contiene dirección de departamentos por el concejal interesante lectura con su habitual golpeo responsable, y en asegurar que la adminis- al otro partido, incluyendo acusaciones tración es “de uso fácil” y menos propensa a al PP de mentiras, amenazas y políticas los errores en sus relaciones con el público. incumplidas, pero escasa información sobre Sin embargo, cuando miramos Gran cómo proponen lograr sus objetivos aquí. Alacant es otra historia. Ha habido mucho Están comerciando con el descontento, pero adorno, pero a menudo no mucha substancia. parecen tener pocas propuestas propias, sólo Tenemos todavía medios más pobres que el referencias vagas a las quejas comunes.

propose to achieve their aims here. They are trading on a perceived dissatisfaction, but appear to have few concrete proposals of their own, only vague references to common complaints. Interestingly, the one topic which should be addressed, in my opinion, is the control of urban development and this seems to be conspicuous by its absence in the manifestos, not surprisingly bearing in mind its importance to council income. Moving around the town of Santa Pola is a nightmare due to the amount of construction in progress and here on Gran Alacant the increasing density of the housing is starting to concern many of us, particularly the apparent ease with which the developers can get approval for changes to plans increasing the number of houses per hectare in an effort to maximise profits. So the question for us of the electorate is: do we give the PP and Miguel Zaragoza another chance to “improve” the area, or do we vote for the PSOE and trust that they will do a better job? I do not know the answer, but, as this is the only chance we foreigners get to vote, I do know that I will have made up my mind by 27th May and will make sure I vote! Curiosamente, el tema del que deberían hablar, en mi opinión, es el control del desarrollo urbano, y es visible su ausencia en los manifiestos, no teniendo presente, sorprendentemente, su importancia para entrar al Ayuntamiento. Moverse alrededor del pueblo de Santa Pola es una pesadilla debido a la cantidad de obras en construcción, y aquí en Gran Alacant la creciente densidad de viviendas nos está empezando a inquietar a muchos de nosotros, particularmente por la clara facilidad con que los promotores pueden conseguir cambiar planes que aumentan el número de casas por hectárea, en un esfuerzo aumentar al máximo las ganancias. Así que la pregunta para nosotros, el electorado, es: ¿damos otra oportunidad al PP y a Miguel Zaragoza para “mejorar” el área, o votamos por el PSOE y confiamos en que hagan un trabajo mejor? Yo no sé la respuesta, pero, como es la única oportunidad que tenemos los extranjeros de votar, ¡sé que habré tomado una determinación el 27 mayo y me aseguraré de que voto!

Gran Alacant La “Big Party” animó el puente de mayo en Gran Alacant

Uno de los conciertos en vivo de la amplia programación de la “Big Party”

Organizado por el colectivo Hosteleros de Gran Alacant se celebró del 27 de abril al 1 de mayo la denominada “Big Party”, una ambiciosa fiesta de cinco días instalada en el entorno del centro comercial GA con una carpa gigante, juegos infantiles, puestos de venta de diversos productos, y todo ello con el aliciente de la música en vivo durante las cinco jornadas. Para los organizadores, siete establecimientos de hostelería y ocio ubicados

en Gran Alacant, la experiencia ha sido positiva y enriquecedora para dar continuidad a este evento, que pretende consolidarse como una cita anual para los residentes extranjeros y nacionales de Gran Alacant y los municipios limítrofes, ya que se pusieron a disposición autobuses gratuitos para el desplazamiento desde distintos puntos. Entre los actos desarrollados, el último día tuvo lugar un evento solidario a beneﬁcio de la ONG local Icnelia.

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Viajes

Mojรกcar: el protegido del Indalo

Escenas nยบ 249 - Mayo 2007

Opinión Car tas al director

Nuestros lectores pueden enviar sus textos indicando nombre, DNI y ﬁrma, a nuestra dirección postal o por correo electrónico a escenas@portalsantapola.com

No se pueden anunciar actos políticos en la fachada de la Casa de la Cultura En unos de los escasísimos locales públicos del pueblo con cabida para un número grande de personas, el salón de actos de la Casa de la Cultura, el Ayuntamiento no permite que se anuncien en la fachada actos políticos que se van a celebrar en su interior, según nos han comunicado en vísperas de la celebración de la presentación de la lista con la que concurrimos a las próximas elecciones municipales, a pesar de estar solicitada la utilización del local desde hace meses. Desde su puesta en funcionamiento a principios de los años 80, la Casa de la Cultura ha sido utilizada por todos los partidos del pueblo, grandes o pequeños, para sus actos. Nos resulta cuando menos sorprendente que seamos los primeros en sufrir una regulación que desconocíamos y que además no aprobamos. Creemos que está alineada con la

tendencia fomentada cada vez más por los que ejercen el poder de separar y discriminar la política de otras manifestaciones de la cultura de la ciudadanía, a la voz despectiva de “eso es política”, como si el noble ejercicio de la política no fuera cada una de las manifestaciones de la ciudadanía que participa en el gobierno y gestión de sus instituciones, y que aspira legítimamente a cambiar de gobierno si le parece conveniente. Queremos por tanto protestar de que se discrimine a un partido que no se puede permitir el lujo que otros sí se pueden sufragar de alquilar salones privados de hoteles u otros para sus actos, y que por tanto se nos recorte el derecho real de dirigirnos al pueblo de Santa Pola, en la misma línea que la prohibición de ﬁjar carteles en las paredes del pueblo, aunque sea con medios que no manchen las paredes y fáciles de quitar una vez pasado el acto que convocan. Sin muchas más alternativas de locales públicos con aforo suficiente,

a este paso la política parece que se está convirtiendo poco en poco en un coto privado de los partidos con dinero en perjuicio de otras ideas que tienen el mismo derecho a difundirse y defenderse ante el pueblo en vísperas de un proceso electoral. A este paso, puede que veamos prohibirse los actos públicos de carácter político en la calle que es de todos, igual que la Casa de la Cultura. Alejandro Escalada Villanueva Coordinador de Esquerra Unida Santa Pola

Público y privado A veces al ciudadano de a pie, al que la política le importa lo mismo que el campeonato sueco de patinaje sobre hielo que retransmiten por La 2 a las tantas de la madrugada, le resulta difícil distinguir los conceptos que los políticos utilizan para nombrar a las cosas en vez de por su nombre, por otro que signiﬁca totalmente lo contrario. Al PP de Santa Pola, como no podía ser de otra manera por sus antecedentes – tiren de hemeroteca y verán – le resulta difícil distinguir entre la P de Público y la P de Privado, utilizando mil y un eufemismos que consiguen, al final, que acabemos viendo el mencionado campeonato de patinaje. Pongamos por ejemplo, dos casos diferentes y recientes en el tiempo.

Primero el caso del CJ-5. Huele a chamusquina. Y es un caso fácil. En una parcela en la que se podían construir X casas ahora quieren construir casi el triple. La presidenta del PP – público y privado, vaya coincidencia de siglas- es hermana de la dueña del solar y de la constructora “afectada”. No seré yo el que diga que eso se llama, sin tapujos, pelotazo. Ya lo han dicho otros muchos. Esperemos que el ya famoso Plan de Reforma Interior del Calvario no sea otro CJ5. El segundo, y este más reciente aún, el caso una parcela de suelo público, público de usted y mío, de nuestro y vuestro, de todos y todas como se dice ahora, en la que no se sabe ni por qué, ni cómo han aparecido unas casetas de la misma promotora que se va a forrar mucho muchísimo en el CJ-5. Dicha promotora ha vallado el solar, se ha colocado sus aulas prefabricadas – por cierto, ¿serán como las que se van a utilizar para hacer el colegio prefabricado de Gran Alacant? – y todo ello en suelo público. Nos consta que se sabe el tema en el Ayuntamiento. De hecho, el Centro Comercial de Gran Alacant que se encuentra justo enfrente del solar, se ve perjudicado. Parece que el PP – público y privado – está por medio y no da explicaciones. Vamos, tiene que estar de por medio, ya que el suelo es público, y no privado. Huele, huele. Público y Privado. Tres casos como tres madejas. No hace falta ser muy listo para, con dos buenas agujas, hacerse un jersey. Lástima que ahora llegue el buen tiempo. O no. Ramon Jesús Gómez i Illan Portavoz PSPV-PSOE Santa Pola

Escenas nº 249 - Mayo 2007

Salud

Escenas nº 249 - Mayo 2007 EUGENIO CASES MEDICO DE FAMILIA

-Afecta al 80% de los ado-No inﬂuye sobre el control del acné. Si a usted lescentes. Es un proceso le parece que ciertos alimentos le empeoran, trate benigno, pero puede tener de evitarlos. repercusión psicológica. Aparece en la cara, en la parte superior de la espalda y en

el pecho. -Las hormonas aumentan durante la adolescencia, estimulando la producción de grasa en la piel y obstruyendo los poros de salida de la grasa. No inﬂuye la dieta, la higiene ni la actividad sexual. -Las lesiones no se deben tocar ni apretar, ya que puede empeorar el acné y hacer que queden cicatrices.

Lavado de las lesiones: -Lave con agua tibia las zonas afectadas, con Exposición al sol: jabón o gel, y séquelas con cuidado, dos veces -El bronceado puede ocultar su acné, pero los al día. beneﬁ cios son temporales. -En los hombres, el afeitado debe ser muy suave. Hay que ablandar mucho la barba con agua tibia Los cosméticos: y jabón. En algunos casos, la máquina de afeitar -Para tener los poros permeables, hay que eléctrica puede ser útil. evitar los cosméticos, sobre todo los de base grasa. Dieta:

ACNÉ -Si usted los tiene que utilizar, busque aquellos que en el envase indique oil free (sin aceites). Límpiese el maquillaje cada noche con agua y jabón. Proteja su rostro cuando se aplique laca o gel en el pelo. ¿Cómo podemos tratarlo? -A menudo desaparece sin tratamiento. Según la gravedad del acné se recomienda un tratamiento u otro. -Los tratamientos que se realizan encima de la piel sirven para limpiar los poros y para desinfectar la piel. Mejoran los granos pero si se los deja de aplicar, volverá a estar igual. Requieren constancia durante meses, a veces durante años, pero funcionan. -Estos productos pueden provocar sequedad y descamación de la piel. Es frecuente que el acné empeore cuando comenzamos a tratarlo. -Si el acné no mejora después de seis u ocho semanas, consulte a su médico. Clínica Dr. Eugenio P. Cases Pérez C/ Santa Isabel, 2 entlo. Santa Pola - Tel. 96.541.65.71

Próxima colecta: Martes 12 DE JUNIO Casa del Mar De 17:00 a 21:00 horas

Puntos de distribución de Escenas

Puedes conseguir tu ejemplar gratuito de Escenas en algunos de estos puntos de distribución: Estancos y kioscos de prensa - Oﬁcinas de Turismo Casa de la Cultura - Ayuntamiento - Centro Cívico y Social Museos - Centro de Salud - Pepa Garri - Don Dino Mercado Central - Géminis - Club Náutico - Galerías d’Angela Consíguelo también en Gran Alacant: Oﬁcina Municipal - Biblioteca - K+ y Mobiliario Freiduría Hispania - Estancos y kioscos de prensa Además, distribución puntual en comercios y empresas