Escenas 251 jul07 by José Juan López

Nº 251 - JULIO 2007 Fundada en 1992 La revista decana de Santa Pola 3.000 ejemplares distribución gratuita

Escenas cumple 15 años haciendo historia de Santa Pola - Iván Pastor consigue plaza para los Juegos Olímpicos de Pekín - María José Lafuente será la pregonera de las fiestas - Santapoleros en Nicaragua (VIII)

Salve, estrella de los mares

Editorial

Edita:

C/ Campoamor, nº 1 - entresuelo 1 03130 Santa Pola (Alicante) Tel. 96.541.42.25 www.portalsantapola.com jjescenas@gmail.com REDACCIÓN

Director: José Juan López Lafuente Colaboradores: Paco Soler, Augusto Soler, Mar López, Daniel Carrillo Lafuente, Graham Sanders, Oﬁcina del Valencià, Antonio Muñoz Castillo, Gaspar López Diseño y maquetación: José Juan López Imprime: Quinta Impresión. Tel. 96.510.69.75 Depósito Legal: A-489-1992 Fundada en: 1992 Tirada: 3.000 ejemplares Distribución gratuita PUBLICIDAD

Departamento propio Teléfono: 653.84.49.03 Todos los derechos reservados. Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad del editor. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada con ﬁnes comerciales, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin la previa autorización por escrito del editor. El editor no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores.

TAMBIÉN EN INTERNET:

Todo sobre Santa Pola en www.portalsantapola.com

¿Ya somos un pueblo moderno? Un amigo me venía diciendo desde hacía tiempo que Santa Pola no sería un pueblo moderno hasta que no tuviera un centro comercial. Y es posible que no le faltara razón. En nuestra sociedad solemos medir el progreso y la modernidad de una ciudad en comercios por kilómetro cuadrado. Después de un largo tránsito por el mundo de los proyectos, el mundo de las obras y el mundo de los acabados, por fin ha abierto sus puertas el centro de ocio familiar Pola Max. Debemos desde estas líneas dar la enhorabuena a los promotores del edificio, a las tres corporaciones municipales que han tenido que ver con él de una forma u otra, a quienes han arriesgado su dinero para instalarse en él y, sobre todo, darnos la enhorabuena nosotros mismos. Tenemos no sólo un centro comercial. Creo que es mucho más. Es un lugar de ocio y esparcimiento en pleno casco urbano. Si no quieres, no coges el coche, puedes ir paseando por la playa de Levante. Y si quieres, lo dejas en el parking, que además lo gestiona Amfisa y crea puestos de trabajo para personas discapacitadas. Es el centro que ha permitido recuperar los cines para Santa Pola. Hacía dos décadas que no disfrutábamos de este placer prohibido, salvo los veranos con los añorados Bahía, Paz y Playa Lisa. No ha sido una apuesta fácil montar siete salas de cine aquí. Hay que reconocer la intervención personal del alcalde Zaragoza y la implicación meritoria de Iñigo Astondoa. Costó mucho, pero ahí están. Ya no hace falta que vayamos a ver los estrenos de actualidad a Alicante o a Elche, podemos

hacerlo sin salir de casa. Ya era hora. Es una pequeña muestra del comercio y la hostelería de la villa, en la que unos cuantos emprendedores han apostado por probar suerte. Y sin duda se la merecen. La instalación de Mercadona en Pola Max es, además, un indudable motor que arrastra todo lo demás. Y es un lugar magníﬁco para relajarse, para disfrutar de esa espectacular terraza con vistas a nuestra bahía, con vistas al atardecer santapolero. Los comienzos siempre son difíciles para todos los negocios, y mucho más para uno de tal envergadura. Ya escucho algunas críticas, creo que

n amigo me venía diciendo desde hacía tiempo que Santa Pola no sería un pueblo moderno hasta que no tuviera un centro comercial

JOSÉ JUAN LÓPEZ Director

jjescenas@gmail.com

desafortunadas, quejándose de que no se ha instalado ninguna de las grandes franquicias de moda o restauración... De que es un centro comercial pequeño... De que falta variedad... ¿Pero con quién nos estamos comparando? ¿Con Alicante? ¿Con Elche? ¿Con ciudades de más de doscientas mil almas? ¿Por qué, en vez de minusvalorar el esfuerzo de mucha gente, no intentamos disfrutar de lo que nos ha caído del cielo? ¿Por qué no nos sentamos en sus terrazas a tomar un helado, o en sus restaurantes a picar algo, o nos compramos la camisa en sus comercios en vez de ir a l’Aljub? ¿Por qué no pensamos que estaremos fomentando el empleo para nuestros jóvenes? Yo les recomiendo que vayan, y no siempre a pasear o a sentarse a la sombra de un árbol. También a disfrutar de lo que nos ofrece el primer centro de ocio familiar de Santa Pola. Nos vendrá bien a todos. En otro orden de cosas, como ya saben nuestros lectores celebramos los 15 años de la aparición del primer número de nuestra revista. El acto conmemorativo fue toda una amalgama de sensaciones, de recuerdos, de esperanzas... Gracias a todos por vuestro apoyo, para nosotros es muy importante sentirnos arropados, y de verdad que nos sentimos queridos. Me gustaría que todos los que nos queréis bien pudieseis dejar vuestro mensaje en el libro de ﬁrmas del 15ª Aniversario, que está a vuestra disposición en nuestra redacción. O bien a través del correo electrónico, que es más moderno. Y como ya somos un pueblo moderno...

Escenas nº 251 - Julio 2007

Opinión

Escenas nº 251 - Julio 2007

TERRITORIO DE DESCANSO

PACO SOLER

pacosoler@portalsantapola.com

Ahora que el panorama político tiende a serenarse, nos enfrentamos a la vorágine de la ocupación estival. Un año más los turistas nos invaden. Un año más contemplaremos episodios de crispación producidos por escenarios de diversa consideración. Observaremos irracionales discusiones, producto del estrés acumulado durante un año de intensa monotonía, volveremos a posar a los pies de los pasos de cebra para contemplar el desﬁle de porteadores de sombrillas, hamacas y demás enseres propios de la intensa actividad de apropiación solar y el romance con la arena y el mar. Nos pondremos de los nervios cuando escuchemos, de nuevo, la famosa frase de “en Madrid es más barato” y, un año más, arrinconaremos hasta septiembre nuestra tranquila existencia. Sin embargo, este año algunas cosas pueden cambiar. El pasado 29 de mayo se aprobó una normativa, Ordenanza Marco de Seguridad en el Uso, Disfrute y Aprovechamiento del Litoral Municipal, elaborada y suscrita por Cruz Roja de la Comunidad Valenciana y la Federación Valenciana de Municipios y Provincias (FVMP), con la participación de la Federación de Salvamento y Socorrismo. Esta normativa afecta directamente a todos aquellos “listillos” que plantaban sus sobrillas a primera hora de la mañana y ocupaban irracionalmente un espacio que pertenece a todos y cada uno de los usuarios de playas. Ahora, esta práctica de usurpación

quejas de vecinos residenciales han condicionado y conducido nuestro futuro turístico por senderos de insaciable tranquilidad. No es lógico que una ciudad costera se convierta en una ciudad dormitorio. Hemos ido empujando a los jóvenes hasta que les hemos obligado a coger sus coches y salir de su propia casa. Ya lo dijo el refrán: de fuera vendrán, que de casa te echarán. En mi juventud no empujaban tanto. Disfrutábamos de las largas noches de verano recorriendo pubs y chiringuitos. Santa Pola era famosa por sus noches de verano, por su cordial hospitalidad y por el comedido desenfreno de la época. Los marineros, que entonces formaban parte del primer indicativo social de la villa, rociaban de paciencia las caluesde el desorden de una perspectiva rosas noches que rompían por la mitad incorporarse a sus puestos en sus ordenada, se puede intuir el final para respectivos barcos. Jamás oí a ninguno quejarse. Sin embargo, fueron llegando de un desordenado camino personajes que ocuparon sus flamantes de línea de playa, fue absorbida por las promotoras de la viviendas residenciales y comenzaron a impartir sus época, con el beneplácito de los políticos de la época. Se propias leyes. Las quejas se convirtieron en manifesconstruyeron segundas residencias donde tendrían que taciones y en presión sistemática que, obviamente, se haber habido hoteles y se condujo la política de turismo han resuelto favorablemente para sus intereses. Nunca por cauces cuyos resultados resulta obvio que no son entendí por qué dejamos de ser la pequeña Ibiza para los apropiados para nuestra ciudad. Basta pasear por convertirnos en una colchoneta de paja. sectores como Gran Playa o Playa Lisa para comprobar Es obvio, en mi opinión, que nos equivocamos en el que aquella población que adquirió su vivienda en los menú de complacencias y sucumbimos a la presión de años setenta, es ahora una población envejecida. Los la somnolencia. La pregunta es: ¿podemos hacer algo hijos, lejos de seguir la misma conducta, por las razones para arreglar este desaguisado? Francamente, lo veo que sean, prefieren pasar sus vacaciones en destinos complicado. Es posible que un cambio generacional menos disciplinados. No cabe duda que las continuas reestructure determinadas conductas y se regeneren formas con fondo del pasado. Para ello, lo primero que hay que entender es que, cuando uno está de vacaciones, debe dejar a un lado la presión cotidiana y contribuir a la serenidad de la convivencia. Deben comprender que las largas siestas producen mucho más insomnio que el sonido de la música que llega desde la playa, y que su principal enemigo es la conducta irregular de un sistema biológico alterado por el exceso de descanso. Creamos un frágil burbuja que, ahora, amenaza con ser un final sin argumento.

del territorio a la más antigua usanza puede costar hasta setecientos cincuenta euros de multa. Ahora queda en manos de los ayuntamientos la aplicación de esta ordenanza, que deberá ser aprobada en pleno y asignada a la concejalía de Playas o Medio Ambiente. A la alcaldía corresponderá reglamentar los meses y los horarios de vigilancia de baño, haciéndolo público a principios de año. Por ﬁn, un ensamblaje de cordura al que espero se adhiera nuestro Ayuntamiento. Desde el inicio de la actividad turística en Santa Pola, se optó por el turismo de segunda residencia como plato fuerte. A mi juicio, un error del que ahora vemos las consecuencias. La parte más atractiva de nuestra ciudad, la

Virgen del Carmen

Ofrenda ﬂoral a los marineros que dejaron su vida en el mar

La Virgen del Carmen recibió la ofrenda de ﬂores en su capilla

Las gentes del mar rinden homenaje a su patrona la Virgen del Carmen Como cada 16 de julio, las gentes del mar, que en Santa Pola son muchas, celebran la festividad de su patrona, la Virgen del Carmen. Los actos organizados por la Cofradía de Pescadores tuvieron una importante participación y alargaron un ﬁn de semana ya de por sí auténticamente veraniego en todos los aspectos. El sábado 14 hubo sardinada en compañía de la Colla El Freu, torneos de petanca y dominó, y la actuación de la Coral Levantina. La tarde del domingo 15 estuvo protagonizada por la ofrenda

ﬂoral en la capilla, con la participación de las dos bandas de música de la villa -Unió Musical y Mare de Déu de Loreto-, el grupo de danzas Sal Marinera, la Colla El Freu, la Rondalla y Los Romeros. El día grande comenzó con una misa en sufragio de los marineros fallecidos en el mar, el homenaje a los pescadores que han cumplido 80 años y, posteriormente, la solemne misa junto a la capilla, cantada por Los Romeros. Estuvo presente la nueva Consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación, Maritina Hernández.

Al finalizar la misa, las autoridades y resto de asistentes se dirigieron a la dársena del puerto para iniciar la vistosa ofrenda de flores en memoria de quienes dejaron su vida en el mar. Como novedad, este año el acto estuvo acompañado por las embarcaciones de la Asociación de Modelismo Naval Villa de Santa Pola, que también se engalanaron como el resto de la flota, rindiendo pleitesía a su patrona. Una potente mascletá y la tradicional comida entre los armadores de la Cofradía puso fin a la mañana.

Ya por la noche, la Virgen del Carmen salió de su capilla para ser paseada en procesión a lo largo del puerto, acompañada por la Banda Unió Musical y la Coral Levantina Santapolera, que protagonizaron los acordes de la Salve Marinera en varias paradas ante los aplausos del público que masivamente se acercó hasta el puerto. Finalizada la procesión, un castillo de fuegos artificiales puso fin a la fiesta de los marineros pocas horas antes de volver a la mar para reanudar su trabajo.

El altar preparado junto a la capilla para la celebración de la Santa Misa

La consellera de Agricultura y Pesca, entre el patrón mayor y el alcalde

Las embarcaciones de la Asociación de Modelismo Naval vistieron sus mejores galas

Todos los actos organizados por la Cofradía tuvieron un gran seguimiento popular

Escenas nº 251 - Julio 2007

Opinión

Escenas nº 251 - Julio 2007 AUGUSTO SOLER

augustosoler@portalsantapola.com augusto

Lo más famoso de la Santa Pola romana: el “salao”

Los doctos e ilustres intelectuales de principios del siglo pasado que veraneaban o se solazaban en otras estaciones en Santa Pola también se daban al aperitivo de los suculentos salazones en los que nuestros antepasados ya se emocionaban en su fabricación. ¡Quién no se deja en la boca el pedacito de “salao” de la ensalada, o simplemente un taco de hueva en una mano y en la otra un trozo de pan! Así que, según la mayoría de los escritores, arqueólogos, historiadores e ilustres prohombres que se han dedicado y se dedican a estudiar estos parajes de Santa Pola y sus costumbres, nos dicen que Santa Pola era famosa por su fábrica de salazones. El nombre académico de estas fábricas de salazones es cetaria, aunque realmente la palabra signiﬁque, según el diccionario de la Real Academia Española, “Vivero, situado en comunicación con el mar, de langostas y otros crustáceos destinados al consumo”. Casi todos coinciden en decir que la cetaria del Portus Illicitanus (la Santa Pola romana) producía sin descanso no exactamente salazones, como ahora los conocemos, sino lo que se denominaba garum o garo. Indicios de esta producción parece que se muestran en las halladas balsas de decantación, donde se encuentra ictiofauna (restos de peces fosilizados) y restos de hornos para hacer o calentar las peculiares ánforas donde se almacenaba el producto. Parece ser que esta cetaria del Portus Illicitanus se encontraba en lo que se sugiere como una fortiﬁcación ibérica del siglo IV a.C., en el lugar que se llama la Picola, al lado del cementerio actual, donde no ha mucho se han hecho nuevas excavaciones

asi todos coinciden en decir que la cetaria del Portus Illicitanus (la Santa Pola romana) producía sin descanso no exactamente salazones, sino lo que se denominaba garum o garo

y trabajos. Pero hablemos más de comida, de ese garum. ¿Cómo se hacia? Tomemos como primer ejemplo la receta antigua que nos dejó Petronio en su Satiricón, atribuida

a Gargilio Marcial: “En una vasija de aproximadamente 30 litros de capacidad se pone en el fondo una capa de hierbas olorosas: anís, hinojo, ruda, menta, albahaca, tomillo, etc.; luego otra de pescado en trozos: salmones, anguilas, sardas, sardinas, jureles, etc.; finalmente una capa espesa de sal, y así alternativamente. Se deja reposar siete días y durante veinte más se mueve todo. El jugo clarificado que sale del recipiente es el garum”. Realmente el garum no tiene una única fórmula sino que en cada sitio se le imponía su impronta característica, distinguiéndose de los demás fábricas con sus propias costumbres. Realmente el garum provenía de los griegos, del pez que llamaban garo y que algunos ahora lo traducen por la actual caballa. El producto era caro, de lujo. El más famoso libro de gastronomía romana “De las cosas de la Cocina” (De Re Coquinaria), escrito por Marco Gavio Apicio, nos da esta otra receta: “Se colocan en un recipiente vísceras y sangre de pescados, sobre todo de caballa y también atún, y se sala. Se añade morralla de carne fina (anchoa, salmonete, morena) y se vuelve a salar todo por igual. La mezcla se deja al sol para reducir el agua, removiéndolo a menudo. Cuando han pasado varias semanas y la mezcla se ha secado, se filtra, con una cesta, una tela o perforando por debajo el recipiente, y se recoge el líquido que suelta. Ese líquido es el liquamen o garum.” Me da la impresión de que esta sustancia, que mezclaría el fuerte sabor salado y el pescado, ahora nos podría parecer demasiado fuerte. Por ello, se dice que se utilizaba en muy pequeñas cantidades, apenas unas gotas, para añadir un toque salado a casi todos los platos y alimentos. También dicen que los romanos lo utilizaban como nosotros ahora utilizamos la sal.

General

Dos grandes redes La Cofradía de Pescadores homenajea para prevenir a nueve marineros jubilados que han bancos de medusas cumplido 80 años en 2007

Las playas de Santa Pola disponen este verano de dos grandes redes que se lanzarán a la mar en caso de emergencia ante una posible alerta de bancos de medusas en nuestra bahía. Las redes, de tipo boliche, tienen una longitud de 50 metros de ancho por otros cincuenta de fondo, y gran capacidad para recoger las medusas, y serían trasladadas por dos embarcaciones pequeñas que realizarían las labores de captura de estas especies en las playas. El Ayuntamiento y la Cofradía de Pescadores, conscientes de la problemática que supone la proliferación de plagas de medusas en el litoral Mediterráneo, han ideado esta medida que sólo se practicará, y así lo ha anunciado el edil de Playas, Javier Baile, cuando verdaderamente sea necesario y se detecten bancos de medusas en las playas de la localidad, de lo contrario, y si no suponen ningún peligro para los bañistas, las dejarán en su hábitat natural que es el mar. La edil de Turismo, Loreto Serrano, ha manifestado que “las playas de Santa Pola no han sufrido hasta la fecha este tipo de invasión de medusas, así que animo a los turistas a que vengan a disfrutar de nuestra limpia y cuidada bahía”. El Ayuntamiento ha invertido 3.000 euros en la compra de las redes.

Con motivo de las ﬁestas de la Virgen del Carmen, los miembros del Cabildo de la Cofradía de Pescadores entregaron en la mañana del pasado 16 de julio una gratiﬁcación en metálico y una placa conmemorativa a todos los marineros jubilados de la Cofradía que durante el transcurso de este año y hasta la fecha se

han convertido en octogenarios. Los nueve marineros agasajados fueron Manuel Bonmatí Carbonell, Tomás Fuentes Canales, Manuel Gonzálvez Cascales, Antonio Andreu Miralles, Jorge D. Martín Fuentes, Vicente Piedecausa Andreu, Francisco Sempere Blasco, José Andreu Espinosa y Manuel Vidal Sempere.

Escenas nº 251 - Julio 2007

General

Escenas nº 251 - Julio 2007

La IV Escuela Taller deja en el Calvario una obra emblemática para Santa Pola

El pasado 25 de junio quedó clausurada la IV Escuela Taller Villa de Santa Pola, en la que han participado 24 jóvenes menores de 25 años durante 24 meses. El alcalde Miguel Zaragoza estuvo acompañado por Joaquín Vañó, director general de Formación de la Consellería de Hacienda. La escuela taller ha formado a los jóvenes en ebanistería, monitor de áreas medioambientales degradadas y monitor de restauración de espacios urbanos, con una subvención de unos 800.000 euros. Los

alumnos han trabajado en la restauración del entorno del Centro de Investigación Marina en el Cabo de Santa Pola, en la rehabilitación de los museos del CastilloFortaleza, a través de trabajos de carpintería y ebanistería, y en la rehabilitación de la plaza del Calvario, donde se ha realizado la clausura. Precisamente en el entorno de la Ermita del Calvario los alumnos, junto con trabajadores de diferentes departamentos municipales (jardinería, obras, infraes-

tructuras, etc.), han creado un atractivo turístico, un mirador espectacular de Santa Pola, construyendo una subida a base de rampas accesibles por el Vía Crucis y creando un agradable entorno alrededor de la ermita con ampliación del paseo, jardines, pérgolas, refrescantes albercas… Miguel Zaragoza elogió “el gran trabajo realizado, con la ayuda de sus monitores y profesores”, y pidó a los alumnos “que nunca olviden el tesón demostrado en esas obras”, añadiendo que “ahora se inicia un

camino nuevo para dar formación a más jóvenes santapoleros hacia la carpintería de ribera, pintura naval y electromecánica naval, que servirá para musealizar uno de nuestros barcos más emblemáticos”. Por su parte, Joaquín Vañó ha asegurado que Santa Pola en temas formativos es uno de los municipios que mejor trabaja y es por esta razón por la que a partir de septiembre contará con un Taller de Empleo para seguir elaborando grandes planes y proyectos.

General

El grupo socialista se divide por áreas y pide otra dedicación exclusiva El grupo municipal socialista en el Ayuntamiento de Santa Pola, compuesto por seis concejales, ha establecido su línea de trabajo para esta legislatura. Según su portavoz, María Lafuente, el planteamiento desde el cual ejercerán la oposición es el de “la lealtad, la responsabilidad, la seriedad y el compromiso con los santapoleros”. Actuarán en tres áreas principalmente: “la fiscalización del equipo de gobierno del PP, para que su mayoría no perjudique a Santa Pola; la presentación de mociones y propuestas sobre temas que consideren que deben ser abordados y la atención a todos los que los requieran. Cuando consideren que un tema beneficia a Santa Pola lo aprobarán sin reservas y cuando consideren que perjudica alzarán su voz contra él”. Las competencias que atenderán y de las que se ocuparán específicamente cada uno de los concejales serán las siguientes: Maria Lafuente será la portavoz y se ocupará del área de Hacienda y Contratación; Lorenzo Andreu se encargará de Personal; Manoli Gallego de Cultura

Los seis concejales del PSOE durante el pleno de investidura

y Bienestar Social; Paco T. Pomata de Urbanismo y Medioambiente; Juani Soriano de Gran Alacant y sectoriales; por último, Ramón Gómez de Infraestructura y Turismo. Según Lafuente, han solicitado al equipo de gobierno un cambio de ubicación de su despacho de la tercera a la segunda planta del consistorio, ya que “pretenden aislarnos en las dependencias

de la policía en el Ayuntamiento”, así como una dedicación exclusiva más (el PP tiene 13 por 14 concejales) para poder funcionar mejor desde la oposición. Por último, el comunicado del PSOE indica que “los socialistas se plantean el trabajo desde la oposición, con el máximo respeto a todos aquellos a los que representan y también a los que no. Trabajar por Santa Pola su compromiso”.

115 puestos en mercadillos de verano Este mes de julio han comenzado a funcionar los tres mercadillos de verano, con una oferta de 115 puestos de venta de productos diversos. Uno ha sido ubicado en la fachada central del puerto de Santa Pola, frente a las tabarqueras, otro en la Avenida González Vicens, junto al Peña Grande, y el último en la conﬂuencia de las avenidas Blasco Ibáñez y Virgen del Pilar, en Playa Lisa. Una novedad este año es que el mercadillo del puerto está compuesto por casetas de madera de haya y aluminio, que crean un entorno más atractivo para el visitante. Además dispone de un camión bar y un punto de venta de mazorcas. El resto de mercadillos está compuesto por puntos de venta desmontables. Todos los puestos tienen iluminación a través de bombillas de bajo consumo, y estarán abiertos hasta el 9 de septiembre.

Escenas nº 251 - Julio 2007

Publirreportaje

Escenas nº 251 - Julio 2007

Centro Comercial El centro de ocio familiar de Santa Pola

Es sin duda una de las grandes noticias del año 2007, la que todos estábamos esperando: ha abierto sus puertas en Santa Pola el centro de ocio familiar POLA MAX. El pasado 4 de julio, ante la presencia de cientos de ciudadanos, tuvo lugar la inauguración oﬁcial del complejo de

ocio, presidida por Miguel Zaragoza, alcalde de Santa Pola, y Francisco Borja, presidente de Gavair Promociones. El centro comercial Pola Max está situado en pleno casco urbano de Santa Pola, en el número 39 de la Avenida de Portugal, en la zona de Santiago Bernabeu, muy

un centro de ocio familiar con cuatro áreas bien definidas. La primera de ellas se conforma en su zona abierta, que ofrece uno amplio parque público de 3.600 m2 con arbolado y bancos para descansar y disfrutar de la brisa del mar. Consta FÁCIL APARCAMIENTO Pola Max se puede definir además de dos grandes zopor sus características como nas de aparcamiento: una próximo al centro de la villa y a escasos doscientos metros de la playa, lo que le confiere unas fantásticas vistas al mar, especialmente desde la terraza del complejo.

Publirreportaje

en superﬁcie con 130 plazas y un gran parking subterráneo, accesible y luminoso, con capacidad para 240 vehículos, lo que hace un total de 370 plazas de aparcamiento público, disponibles no solo para los clientes de Pola Max, sino también para los vecinos de la zona o las personas que se dirijan a las playas. La planta baja ocupa casi 4.000 m2 y alberga la zona de comercios. El nuevo supermercado Mercadona es uno de los grandes alicientes del centro, ofreciendo a sus clientes toda su extensa variedad de productos.

y óptica, en las que se reﬂeja un diseño y decoración a la última. En la explanada exterior podemos encontrar dos kioscos con terraza y buena sombra.

RESTAURACIÓN Y OCIO La restauración y el ocio encuentran su protagonismo en la primera planta. Podemos acceder desde la planta baja a través de las escaleras mecánicas o el ascensor, o bien por una entrada directa. La zona de restauración está compuesta por diversas ofertas gastronómicas: bar de tapa. hamburguesería, kebab, cafetería, además de un local ZONA COMERCIAL especializado en juegos inEl área izquierda del ediﬁcio fantiles. acoge en torno a un amplio hall una variada muestra de nuesYA TENEMOS CINES tro comercio: trece tiendas Si avanzamos por la primera con una selecta oferta de cal- planta llegaremos al gran atraczado y complementos, moda tivo del centro comercial Pola para todas las edades, joyería, Max: los cines Orión. Hacía peluquería, electrodomésticos casi dos décadas que Santa

Pola no gozaba de una oferta cinematográﬁca estable durante todo el año. Por lo tanto, Pola Max cubre esta necesidad largamente demandada con unos cines de primera línea, dotados de la más moderna tecnología, que ofrecen los estrenos de actualidad y con capacidad para 1.150 espectadores en sus siete salas. La segunda planta se abre al mar con una inmensa terraza de 900 m2 con fantásticas vistas a la bahía, preparada para albergar bares con ambiente musical que crean un entorno relajado y distendido, ideal no solo para las cálidas noches de verano al aire libre, sino también para disfrutar en su interior todo el año. Ahora sí podemos aﬁrmar que las posibilidades de ocio en Santa Pola para toda la familia dan un gran salto cualitativo. Porque Pola Max es el centro comercial que nos merecemos. Ven y disfrútalo.

Centro Comercial Calzado TIP TOE GENNIA SOM SABATERS MARÍA SANSANO Moda VAYA MODA SCAPE ILUSIÓN Óptica VISUAL 20 Joyería Relojería JOYERÍA VICTORIA Ocio Infantil POLA MAGIC Peluquería ISSUE HAIR LINES Bares, cafeterías, pubs BUDDHA LAÍCO BAR RTE. ALLIS D’ROMANS LA BOCATERÍA DON KEBAB CAFETERÍA FOQUE Cines 7 salas CINES ORIÓN

Escenas nº 251 - Julio 2007

General

Escenas nº 251 - Julio 2007

La revista Escenas cumple 15 años haciendo historia de Santa Pola

Nuestro director entrega al alcalde un cuadro con el cartel conmemorativo del 15º aniversario FOTOS: UGLIETTA

El medio de comunicación decano de la información en Santa Pola, nuestra revista Escenas, conmemoró el pasado 21 de junio los primeros quince años desde la aparición de su ejemplar número uno, en un ya lejano 4 de junio de 1992. El acto tuvo lugar en el Baluarte del Duque del Castillo-Fortaleza, y contó con la presencia de más de cien invitados, entre ellos el alcalde Miguel Zaragoza, acompañado por varios miembros del equipo de gobierno, ediles de los grupos de la oposición encabezados por María Lafuente, el Alcalde Honorario del Castillo, Miguel Cuervo, representantes de asociaciones locales, colaboradores de la revista, lectores, anunciantes y amigos de Escenas. Tras la entrega a los asistentes de ejemplares del número 250 de nuestra publicación y la presentación inicial a car-

go de miembros de la Asociación Artalia, se proyectó un emotivo audiovisual que fue recorriendo la historia de Santa Pola y de la revista Escenas desde su fundación en 1992, haciendo mención especial a los personajes y acontecimientos más relevantes a través de las portadas de la revista y fotos comparativas del ayer y el hoy. Seguidamente se dirigieron al público nuestro director, José Juan López, y el alcalde Miguel Zaragoza. El fundador de Escenas recordó el camino recorrido asegurando que “en esta tercera etapa de la revista hemos conseguido consolidarla, espero que deﬁnitivamente. Revisando los 250 números de Escenas, vemos que de alguna forma somos ya una referencia en la historia de Santa Pola, y reconozco que me lo he pasado muy bien estos últimos días revisando los ejemplares antiguos para montar el audiovisual, creo

Los asistentes dejaron su felicitación a Escenas en el libro de ﬁrmas

que ha merecido la pena”. José Juan López definió el actual Escenas “con esa filosofía de destacar los aspectos positivos de Santa Pola.Nos marcamos a partir de ahora una etapa de colaboración con las asociaciones locales, que hemos empezado hoy con Artalia, para que Escenas sea su vehículo de comunicación con los santapoleros”. Para finalizar quiso “expresar mi agradecimiento a todos los compañeros y compañeras que desde 1992 han estado con nosotros haciendo Escenas”. Por su parte, Miguel Zaragoza definió nuestra revista como “un medio de comunicación especial, has sabido aglutinar la historia de Santa Pola, qué fácil parece poder tener en pequeñas revistas nuestra historia de quince años, pero lo has sabido conjugar bien. Te deseo todo lo mejor porque imprimes en esta revista todo lo que llevas dentro, todo lo que de

santapolero tienes, y todo aquello que te inquieta y que es mucho, en el aspecto social, deportivo, cultural, religioso, festivo, laboral y político de Santa Pola”. El alcalde aseguró que “Escenas es muy necesaria, Santa Pola está esperando con avidez a beber leyendo esta revista que tú tan magistralmente realizas, y por eso te doy mi más sincera felicitación”. Nuestro director hizo entrega al alcalde de un cuadro con el cartel conmemorativo de los 15 años y una copia en cd del audiovisual proyectado durante el acto. Para acabar el evento, los asistentes plasmaron sus mensajes de felicitación en un libro de firmas abierto para la efemérides, y que continúa disponible en la redacción de Escenas para cualquiera de nuestros lectores que desee dejar constancia de su recordatorio. También lo pueden hacer vía e-mail al correo electrónico jjescenas@gmail.com

General

Escenas nยบ 251 - Julio 2007

General

Escenas nº 251 - Julio 2007

Lanzan campañas de prevención del golpe de calor y de detección del melanoma

las ventanas, abrir las ventanas durante la noche, estar en las zonas más frescas de la casa, refrescar el ambiente con ventiladores o aire acondicionado y tomar duchas con frecuencia. Cruz Roja ha habilitado un teléfono de Atención al Ciudadano (900 22 22 99) disponible 24 horas.

En previsión de los efectos nocivos de una posible ola de calor este verano, el Ayuntamiento, en colaboración con Cruz Roja, ha lanzado una campaña para dar a conocer a los ciudadanos cuáles son las recomendaciones que deberían tomar, con especial atención a los mayores de 65 años, niños y personas que mantengan una actividad al aire libre. Se ha editado un díptico con estos consejos, que se han repartido en centros públicos, farmacias y en los puestos de Cruz Roja en las playas.

Algunas recomendaciones son andar por la sombra, evitar salir a las horas del mediodía, utilizar ropa ligera y no ajustada, llevar siempre gorra o sombrero, mojar ligeramente la cara y la ropa, limitar la actividad física a las horas de más calor, aumentar la ingestión de líquidos, evitar las bebidas alcohólicas, alimentación a base de verduras, ensaladas y frutas frescas... Dentro de casa, cerrar las persianas cuando el sol incida directamente sobre

Detección del melanoma Por otro lado, una unidad móvil estará en Santa Pola del 23 al 27 de julio para pasar revisiones gratuitas para detección del melanoma o cáncer de piel, una enfermedad causada por los efectos del sol y que necesita de prevención, ya que todos los años se detecta algún caso en estas campañas. El 23 dejulio estará por primera vez en Gran Alacant, junto a la Biblioteca, el 24 en la playa del Varadero, el 25 en Gran Playa y el 26 y 27 junto al Ayuntamiento, en horario de 9 a 14 h.

Mágica noche de San Juan Cientos de hogueras a lo largo de toda nuestra costa protagonizaron la noche más corta del año. En la playa de Levante, las actividades programadas por el Racó Jove -concierto del grupo Cuatro, torneo de volei playa y espectáculo de fuego- concentraron a la mayoría del personal, como muestra la imagen.

Gimnasia en la playa del Tamarit A petición de la Asociación de Vecinos de Playa Lisa-Tamarit, más de cincuenta personas de edades comprendidas entre los 40 y 80 años disfrutan durante los meses de julio y agosto de actividades de gimnasia de mantenimiento en la playa del Tamarit, en la zona de acceso para minusválidos, gracias a la colaboración de los monitores de los departamentos municipales de Servicios Sociales y Salud, y a los voluntarios de la asamblea local de Cruz Roja, con la colaboración también de Burguer Moñi. La gimnasia se desarrolla de lunes a viernes y de 9 a 10 de la mañana, ampliando en la zona del Tamarit la que ya se lleva a cabo con otros colectivos desde hace años. Aunque hubo un plazo de inscripción y se supervisó el estado de salud de los participantes, se admite a otras pesonas que se quieran unir a esta experiencia que permite un impacto positivo en la salud de las personas mayores.

Donación de sangre La delegada del Centro de Transfusiones, Aurora Ortiz, nos informa de las próximas citas para los donantes de sangre. En la clínica de la Casa del Mar, el próximo martes 24 de julio, de 17:30 a 21:00 horas. En el ambulatorio de Playa Lisa, el 20 de julio, 2 y 24 de agosto, en el mismo horario. Por último, el autobanco del Centro de Transfusiones estará ubicado frente al Ayuntamiento los días 26 de julio y 7 de agosto, de 9 a 14 horas.

General

Esquerra Unida renueva su consell local

Federico Zaragoza, concejal de EU-Bloc-Verds, durante la toma de posesión

La asamblea de Esquerra Unida de Santa Pola aprobó por unanimidad el pasado 27 de junio el informe político presentado por el coordinador, ante el nuevo escenario salido de las elecciones municipales del pasado mes de mayo. La organización quiere destacar la importancia de volver a tener representación municipal en el Ayuntamiento de

Santa Pola y así “poder llevar a cabo el compromiso social que caracteriza a Esquerra Unida”. A pesar de la mayoría absoluta del Partido Popular, desde EU dicen estar “convencidos de que hay que realizar una oposición crítica y constructiva, hacia el bienestar colectivo, el desarrollo sostenible, la defensa del medio ambiente, la normalización del valenciano y la justicia social. Asimismo, las numerosas nuevas aﬁliaciones permiten la consolidación de un grupo dispuesto a trabajar por y para el pueblo de Santa Pola”. Finalmente se aprobó renovar el Consell Polític con la inclusión de personas de todos los componentes de la coalición electoral, quedando compuesto por Alejandro Escalada, Paco Carbonell, Joan Fuentes, Tomás J. Ortiz, Víctor Lloret, Federico Zaragoza, Mª Jesús Ruiz, Ramón Gandolfo, Antoni Baile, Javier Torralba, Verónica Esteve, Samuel Ortiz y Laura Escalada, y representantes del Bloc, Verds y personas independientes, como Carmen Sala.

Entregan las llaves de las 39 primeras viviendas VPP

Satisfacción en las familias que han recibido las llaves de su vivienda de protección pública

El gerente del Instituto Valenciano de la Vivienda, Felipe Espinosa, y el alcalde Miguel Zaragoza entregaron el pasado 28 de junio las llaves de las primeras 39 viviendas de protección pública que la Consellería de Territorio y Vivienda ha construido en una parcela municipal en el sector RP-2, a espaldas de la discoteca Camelot, con una inversión de más de seis millones de euros. Entre las 39 viviendas, se han entregado dos a familias con algún miembro con discapacidad física y

otra a una familia numerosa, tienen un precio medio de 98.600 euros, con plaza de garaje y trastero incluido, y forman parte de una comunidad con un total de 59 viviendas, el resto de las cuales se entregará en breve. Como no podría ser de otra manera, la satisfacción fue el denominador común en las caras de las personas que tuvieron la suerte de obtener una vivienda en el sorteo, una buena parte de las cuales tienen estrecha relación con el sector pesquero de la población.

Escenas nº 251 - Julio 2007

General

Escenas nº 251 - Julio 2007

Con la Virgen del Rosario a la Ermita del Cap Un año más se celebró la tradicional Romería del Cap, en la que cientos de santapoleros acompañan en romería a la imagen de la Virgen del Rosario hasta la ermita que la protege a las faldas del Cabo de Santa Pola. La celebración

comenzó la noche anterior con la ofrenda de ﬂores y la serenata cantada a la virgen con la participación de diversas agrupaciones musicales de la villa. Coincidió en esta ocasión el “sopar del cabaset” con la mágica noche de San Juan, en la que

el litoral santapolero brillaba por el efecto de las innumerables hogueras a lo largo de todas nuestras playas. A las siete de la mañana del sanjuanero 24 de junio partió la romería desde la Parroquia de la Asunción hasta la

ermita, con escala en la cadena para el avituallamiento. Ya bajo el Cabo, y a la sombra de una gran carpa, se oﬁció la misa cantada por el Coro Los Romeros, antes de pasar a los juegos tradicionales, el baño y la paella de rigor.

General

JULIO

Martes 17: GRAN MAGO CHARLY Gran espectáculo mezcla explosiva de magia y humor.

Martes, 7: GRAN MAGO CHARLY Jueves, 9: MARIACHIS

Martes 24: OPERA DUO Según los grandes críticos y entendidos, las mejores voces actuales en música romántica-clásica después de Il Divo.

Martes, 14: ELLAS SON ELLOS Espectáculo de variedades, drag queens

Jueves, 26: LA TABERNA DE INÉS Obra cómico-pícara, representada por Cíclope Animaciones y Pobladores de Elche, dirigida por Rubén Pleguezuelos.

Martes 21, miércoles 22 y jueves 23: III CONCURSO DE BAILE POLAMAR Varias modalidades. Trofeos y viaje para los ganadores.

Martes, 31: TRÍO AIRES DEL SUR Después de “Los Panchos”, los más grandes cantantes de boleros del panorama actual.

Martes, 28: TEATRO Jueves, 30: TRÍO AIRES DEL SUR

AGOSTO

SEPTIEMBRE

Jueves, 2: BALLET AL ANDALUS Baile español, el mejor cuadro de ﬂamenco que se pueda presentar en la Costa Blanca

Jueves, 16: OPERA DUO

Miércoles, 5: GRAN MAGO CHARLY Domingo, 9: FIESTA FIN DE VERANO 17

Escenas nº 251 - Julio 2007

Publicidad Institucional

PLAYAS DE SANTA POLA CALIDAD GARANTIZADA

La Playa de Levante tiene 475 metros de longitud y es la más centrica de la villa, cuenta con todos los servicios necesarios para su disfrute, incluso una concurrida zona accesible para minusválidos

Los vecinos de Santa Pola deben estar orgullosos de sus playas, y el motivo de tal satisfacción es que en muchas de ellas ondea la Bandera Azul, un galardón que premia los méritos de la calidad de las playas y los servicios que ofrecen. Como saben, la Bandera Azul es signo inequívoco de calidad y buen estado de las playas y, por tanto, buen reclamo para el turista. Santa Pola es consciente de que debe mimar el turismo de Sol y Playa, sin olvidar los otros revulsivos que esconde la Villa y que tan importantes son para atraer a más visitantes, tales como su turismo cultural, deportivo, gastronómico, festero...

Sin embargo, Santa Pola es conocida internacionalmente por la calidez de sus aguas, la pureza de su mar Mediterráneo, su arena ﬁna y dorada, envidiable climatología durante todo el año... Factores que engrandecen la bahía santapolera y la hacen única. Certiﬁcación de calidad Santa Pola cuenta con más de 11 kilómetros de playas que ofrecen al bañista un amplio abanico de posibilidades de ocio y disfrute. Nos encontramos con la Playa El Pinet, Playa La Gola, Playa Tamarit, Playa Lisa, Gran Playa, Playa Levante, Playa Varadero, Calas Santiago

Bernabeu, Calas Santa Pola del Este, Calas del Cabo... Todas ellas destacan por la calidad y la transparencia de sus aguas. De hecho, cuatro playas de Santa Pola pueden presumir de poseer el distintivo de la Bandera Azul que concede la Fundación para la Educación Ambiental. Asimismo, están certiﬁcadas por la Asociación Española de Normalización y Certiﬁcación (AENOR) según las normas internacionales en Sistemas de Gestión de la Calidad y Gestión Ambiental ISO 9001 y 14001, en las que se destaca la calidad y pureza tanto de las aguas como de la arena de la costa santapolera. Escenas nº 251 - Julio 2007

Publicidad Institucional

Escenas nº 251 - Julio 2007

PLAYAS DE SANTA POLA CALIDAD GARANTIZADA

Las playas accesibles permiten a las personas con movilidad reducida disfrutar como cualquier otro ciudadano. En la imagen, la de la Playa de Levante, una de las más concurridas de la Costa Blanca

Deportes náuticos Todas ellas, ofrecen buenas condiciones para la práctica de deportes acuáticos como el windsurf o la vela, e incluso alguna de ellas puede ofrecer el variopinto espectáculo de las acrobacias del kite surf, y se han convertido en un lugar perfecto para el disfrute de los bañistas. Pero lo más importante es que las playas de Santa Pola están dotadas de los servicios necesarios para hacer la estancia confortable, accesible y placentera a todos los que deciden visitar el municipio para disfrutar de unos días de sol y mar. Entre estos servicios se encuentran los puntos accesibles para personas con movilidad reducida, pasarelas, lavapiés,

papeleras, servicio de socorrismo y atención, balizamiento, aseos, servicio de limpieza, teléfonos públicos, alquiler de hamacas, sombrillas y sillas, paradas de autobús, juegos deportivos, zonas náuticas, chiringuitos donde tomar un refresco o un aperitivo con productos típicos de la Villa, entre un largo etcétera de servicios que se ponen a disposición de la ciudadanía. Playas azules Cabe recordar que la Bandera Azul ondea desde 1992 en la Playa de Levante, un arenal cuya longitud es de 475 metros. Además de contar con todos los servicios anteriormente citados, esta céntrica playa destaca por su accesi-

bilidad. Desde 2002 las personas con movilidad reducida pueden acceder a la orilla con facilidad y bañarse con total seguridad. Otra de las playas distinguidas con Bandera Azul es la Playa Tamarit, enseña lograda en el año 1992. Más de 830 metros de longitud hacen gala de la tranquilidad, de sus aguas limpias y arena ﬁna. Está dotada con todo tipo de infraestructuras y servicios que la hacen apta para todo tipo de personas, puesto que goza de acceso para minusválidos. La Playa Varadero, con cerca de 475 metros de longitud, seduce a los bañistas gracias a sus cristalinas aguas y a su entorno acogedor que invita a pasear,

Atardecer en la Playa del Varadero, una de las favoritas de los turistas que nos visitan cada verano, no en vano tiene la Bandera Azul desde 1987

Publicidad Institucional

PLAYAS DE SANTA POLA CALIDAD GARANTIZADA tomar el sol y a descansar. Estas características medioambientales y la amplia gama de servicios que ofrece no han pasado desapercibidas, y es por ello que desde 1987 posee el azul distintivo. Las calas del Este también ostentan este galardón preciado. Estas calas, con algo más de 380 metros de longitud destacan por su incomparable belleza paisajística, que embelesa a los que acuden a este privilegiado lugar. Con el paso de los años se han conﬁgurado como una tranquila zona residencial declarada de “Interés Turístico Nacional”. Por último, el Club Náutico de Santa Pola ha conseguido en el presente año la Bandera Azul por sus inmejorables instalaciones, por la gran cantidad de servicios que ofrece, por su política medioambiental... Le ha servido para alzarse con este galardón. El Ayuntamiento de Santa Pola trabaja tenazmente para que año tras año sus playas luzcan esplendorosas, y se esfuerza en mantenerlas en buen estado de conservación y limpieza. Del mismo modo, el equipo de gobierno local se afana en hacerlas accesibles a todo tipo de público, es por ello que está adaptando cada una de sus playas con el ﬁn de que todos, sin excepción alguna, puedan disfrutar de los estupendos y maravillosos rincones que nos regala la bahía, y al mismo tiempo sentir el placer de sumergirse en las aguas de nuestra costa.

Las calas de Santa Pola del Este, de incomparable belleza paisajística, refugio de tranquilidad protegidas por la torre vigía

La amplia Playa del Tamarit tiene más de 830 metros de longitud y es el paraiso de los aﬁcionados al kite-surf

La bonanza de la bahía de Santa Pola la hace ideal para la práctica de cualquier tipo de deportes náuticos. En la imagen, el Campeonato de Europa de Windsurﬁng celebrado el pasado mes de abril

Escenas nº 251 - Julio 2007

Santapoleros en Nicaragua (VIII)

Reportaje

Escenas nº 251 - Julio 2007

Granada: la Gran Sultana de Nicaragua JOSÉ JUAN LÓPEZ FOTOS: J.J. LÓPEZ AUGUSTO SOLER INTUR (INSTITUTO TURÍSTICO DE NICARAGUA)

Francisco Hernández de Córdoba la fundó en el año 1524 asentándola junto a un poblado indígena, en plena conquista española de las tierras de Centroamérica, y desde entonces destacó por su intensa actividad comercial, económica y política. La historia de Granada está salpicada de vicisitudes que, por suerte para los contemporáneos, no lograron nunca acabar con ella a pesar de los intentos. Su situación estratégica la convirtió en objetivo habitual de los piratas y ﬁlibusteros ingleses en el s. XVII, que la asaltaron y quemaron en varias ocasiones, y de politiqueos en centurias posteriores

que no la dejaron mejor parada. Durante un largo período rivalizó por la capitalidad del país con León, dependiendo del color del gobierno que mandara, hasta que en 1852 se tomó la decisión salomónica de declarar capital a Managua, equidistante de ambas ciudades coloniales. La Granada del siglo XXI cuenta más de cien mil habitantes y es, sin duda, uno de los grandes atractivos turísticos de Nicaragua, la población más cosmopolita de la nación y la mejor preparada para recibir al visitante. Como dicen los granadinos, “Nicaragua es Granada, lo demás es monte…”

Aprovechando las fechas estivales por las que cruzamos irremisiblemente –unos para disfrutar de sus vacaciones, otros para trabajar aún más si cabe-, pensamos que sería interesante continuar esta serie sobre Nicaragua en julio y agosto invitándoles a conocer este país desde otro punto de vista, con los ojos del viajero, que no del turista. Y nuestra primera parada pisa Granada, orgullosa de ser la ciudad ranada, ciudad nicaragüense de gran fundada por españoles más antigua de actividad comercial, económica y América que se mantiene en la misma política desde su fundación en 1524, fue ubicación, a orillas del inmenso lago objetivo habitual de los piratas y filibusteros Cocibolca. Basta un recorrido por sus calles para imaginar cómo eran las ciudades ingleses en el siglo XVII, que la asaltaron y quemaron en varias ocasiones. coloniales de ultramar hace cuatro siglos.

Impresionante vista de la ciudad de Granada desde el mirador de Catarina. En primer término, la Laguna de Apoyo, cráter inundado de un volcán extinguido. Más atrás se divisa la silueta de la catedral granadina por encima del resto de ediﬁcios. Al fondo, las aguas del Cocibolca, el segundo lago más grande de América.

Reportaje

Una ciudad con intenso sabor español Está bien eso de ser aventurero, pero en las películas de Indiana Jones. Cuando uno tiene el placer de visitar un país extranjero, nada mejor que ir de la mano de personas nativas, conocedoras del terreno que pisan, de las costumbres, de qué se puede hacer y qué no se debe decir, de dónde comer bueno y barato, de ver lo máximo en el mínimo espacio de tiempo. Y nosotros tuvimos suerte por partida doble. Por un lado nos acompañaba nuestro anﬁtrión, el padre Miguel Ángel García, que ya es nica y español a partes iguales. Y por otro, un guía perfecto conocedor de la región: Guillermo Murguía, director de la residencia de ancianos de Jinotepe, que se brindó tras la visita al centro a acompañarnos hasta la maravillosa ciudad de Granada y su entorno. Así que

no podíamos ir mejor acompañados. La primera sensación que siente el viajero al llegar es algo parecido a encontrarse en casa. Las viviendas tradicionales con soportales y patios interiores a modo de pequeños claustros nos traen a la memoria cómo vivíamos en España antes de que en las urbes se decidiera construir tan hacia arriba. Las pesadas puertas de madera tallada de ﬁligrana, los techos de teja a dos aguas, los gruesos muros de adobe, los colores vivos de las fachadas, las balaustradas, las ventanas enrejadas, las macetas… Todo nos recuerda a un pueblo español. El Parque Colón es el centro neurálgico de Granada, alrededor del que gira la vida social, religiosa y económica del municipio. Vivamente ajardinado, es ideal para buscar la sombra de sus árboles y

palmeras, sentarse en uno de sus bancos y dejar la vida pasar… Aquí no existen las prisas, el tiempo corre más lento. En la plaza encontramos varios puestos de comidas, refrescos, artesanía y… ¡sorpre-

sa! ¡Una ﬁla de calesas tiradas por dos caballos al más puro estilo sevillano! No lo hicimos por la premura de tiempo, pero debe ser una gozada que nos paseen por Granada a ritmo de trote.

Una de las casonas típicas con sus soportales y techos de teja

Las casas de Granada albergan frondosos patios interiores ajardinados

Las originales calesas que nos ofrecen un interesante paseo por la ciudad

Escenas nº 251 - Julio 2007

Reportaje

Escenas nº 251 - Julio 2007

En el sentido de las agujas del reloj: el colorido Convento de San Francisco; en el mismo ediﬁcio, lo que queda del muro original franciscano del siglo XVI; fachada del Hotel Alhambra, en el Parque Colón; granadinos paseando en la Plazuela de los Leones y la Plaza de la Indepdencia, junto a la Catedral; Iglesia de Guadalupe durante un sepelio con la carroza fúnebre a la derecha.

Ambiente colonial El entorno del Parque Colón, puritito centro histórico, nos brinda el mejor conjunto arquitectónico de toda Nicaragua: ediﬁcios y monumentos de estilos colonial barroco y neoclásico, entre los que destaca su bella catedral. Tuvimos suerte de visitarla recién restaurada su fachada, antaño color blanco cal desgastado por los años, ahora con un impactante contraste de tonos amarillo yema, blanco inmaculado y rojo vino en sus cúpulas. Inicialmente construida en 1752, la destruyó un incendio en 1856 y se reconstruyó en 1910 con diferente ﬁsonomía. Su interior es bastante sencillo y no tiene gran interés, destacando una imagen de la Purísima del s. XVIII que se pudo salvar de la quema –la Purísima es en Nicaragua lo que la Virgen de Loreto a Santa Pola-.

La rodea en el exterior una gran plaza adyacente al parque y a un coqueto paseo que alberga la Cruz del Siglo –erigida el año 1900 para conmemorar el cambio de centuria-, la Plazuela de los Leones y la Plaza de la Independencia. A los cuatro costados del Parque Colón podemos contemplar interesantes ediﬁcios históri-

Cardenal, actualmente centro cultural- o el Palacio Episcopal. Reminiscencias religiosas Uno de los símbolos más emblemáticos de Granada es el Convento de San Francisco, cuyos cimientos datan de 1529. Después de ser quemado en

no de los símbolos de Granada es el Convento de San Francisco, de 1529. Después de ser quemado en tres ocasiones, fue reconstruido en 1867 con pocas similitudes con el original.

cos como la Casa de la Gran Francia -de los pocos que se salvaron del incendio de 1856-, la Alcaldía Municipal, la Casa Pellas, el Palacio de la Cultura, la Casa de los Leones -donde nació el poeta Ernesto

tres ocasiones, fue reconstruido en 1867 con pocas similitudes con el original. Una inscripción en su fachada lo atestigua: “Este templo incendiado por el ﬁlibustero William Walker en noviembre de 1856,

fue reedificado con nueva forma en 1867 y 68”. Ya a ﬁnales del siglo XX, un proyecto de cooperación sueca transformó el convento franciscano en un interesante centro cultural y museo en el que destacan una interesante colección de ídolos precolombinos y el Museo del Hombre Nicaragüense. Otras muestras de arquitectura religiosa son la iglesia de la Merced (s. XVI), la de Xalteva (s. XVII), antigua parroquia del poblado indígena, o la de Guadalupe. Como otros ediﬁcios de interés destacaríamos la fortaleza de La Pólvora y el Fuertecito -de carácter militar-, el Mercado Municipal o la antigua Estación del Ferrocarril, medio de transporte tristemente desaparecido en este país –¡¡En los años noventa vendieron a Francia no solo sus trenes, sino hasta sus raíles!!-.

Reportaje

Vista aérea parcial del paraje de las 354 isletas formadas en el lago Cocibolca. A la derecha, una de las idílicas residencias construidas en las islas

Granada, paraiso natural La belleza de Granada no sólo reside en su histórico casco urbano, sino también en su incomparable entorno natural. La ciudad se levantó a orillas del laco Cocibolca o de Nicaragua, el segundo más grande de América con una superﬁcie similar a toda la provincia de Valladolid. El gran lago viene a desaguar a través del río San Juan en el mar Caribe, siendo desde el siglo XVI una ruta navegable de conexión entre el Atlántico y la región del Pacíﬁco. Por su vertiente norte, un pequeño río lo conecta con el otro gran lago del país, el Xolotlan o Managua. Los granadinos aprovechan las playas naturales que forma el Cocibolca como lugar de ocio, concentrándose sobre todo en el coqueto complejo turístico creado hace dos décadas a sus orillas. En el puerto de Granada podemos embarcar para desplazarnos a otros puntos del lago, especialmente a San Carlos, ciudad situada en su extremo sureste donde nace el río San Juan. Las isletas A bordo de una embarcación turística que atraca en el embarcadero de Asese podemos visitar, muy cerca de la ciudad, un curioso archipiélago formado por

354 pequeñas islas, que conforman un espacio natural inigualable por el buen estado de conservación de muchas de ellas. Algunas están habitadas por familias de pescadores, otras son residencias de lujo u hoteles, y hay incluso islas bar o isla escuela. Volcán Mombacho Desde cualquier punto de Granada se divisa la silueta imponente del volcán Mombacho (1.345 m.), una extraordinaria reserva natural con gran riqueza de ﬂora y fauna –increíble la belleza de las orquídeas-, una visita obligada para los amantes de la naturaleza. Aunque se puede acceder por carretera hasta la entrada del parque y desde allí realizar un recorrido guiado, hay agencias locales que organizan excursiones a caballo o rutas en kayak por el lago. Lo más nuevo es la posibilidad de pasear sobre las copas de los árboles en “canopy”, una especie de tirolina a 35 metros de altura. Otra visita recomendable es pisar la isla Zapatera, a 40 minutos de Granada en lancha. Volcán extinguido y parque nacional, tiene una altura de 625 m. y 52 km2 que albergan un denso bosque tropical.

Silueta del Mombacho, un volcán de 1.345 metros de altura

Isla Zapatera, parque nacional con una gran diversidad de ﬂora y fauna

Desde la avioneta que nos llevaba a Blueﬁelds pudimos captar esta imagen del lago Cobibolca desde la que se divisa, a la derecha, la ﬁgura imponente del volcán Mombacho, a su izquierda la sucesión de pequeñas isletas y la ciudad de Granada que se adivina a los pies del volcán

Escenas nº 251 - Julio 2007

Reportaje

Escenas nº 251 - Julio 2007

Puesto ambulante de helados y refrescos en el Parque Colón

Escena cotidiana en una de las calles céntricas de Granada

Interior de una cafetería decorada con elementos típicos de la región

Cómo llegar Por desgracia no hay vuelos directos entre España y Nicaragua. Lo habitual es volar de Madrid a Managua vía Miami, aunque una buena alternativa es hacer escala en San José, Costa Rica. El precio del billete de ida y vuelta ronda los 900 euros en el mejor de los casos. No es habitual encontrar viajes organizados por touroperadores, aunque Muchoviaje. com ofrece un par de buenas alternativas. También hay rutas a Costa Rica que incluyen uno o dos días en Nicaragua, con visitas a Granada y en algunos casos a la costa Caribe. Una vez pisemos Managua, llegar hasta Granada no es difícil –hay una carretera relativamente buena, a diferencia de casi el resto del país-, sólo dista 45 km. hacia el sur, lo ideal es alquilar un carro en la capital y no depender de nadie, pero también se puede ir en autobús, resulta bastante incómodo pero permite relacionarse de primera mano con los nicas.

Cocibolca, los económicos comedores, los kioscos del Parque Colón o algunos restaurantes de nivel asequible donde almorzar por unos 5$. También podemos buscar lugares más selectos en la plaza, como el Alambra o El Ancla (unos 10-12$) o subir al nivel elegante en El Arcángel o La Casona de los Estrada. Recomendación: cualquier momento del día es ideal para sentarse en los frondosos jardines de algún café o restaurante a tomar tranquilamente un té, un café o algo más espirituoso. En cuanto al alojamiento, hay para todos los gustos en un rango entre 10 y 100 dólares, todos son establecimientos de tamaño reducido y servicio personalizado. En la plaza encontramos los elegantes La Casona de los Estrada, La Gran Francia y Alambra, pero casi preﬁero los pequeños hotelitos adaptados sobre casas tradicionales y con todas las comodidades, como el Patio del Malinche, abierto hace dos años por una familia catalana.

Comer y dormir Como hemos dicho anteriormente, Granada tiene una oferta turística bastante por encima del nivel del resto de Nicaragua. Para comer podemos optar por las terrazas en el centro turístico del lago

Más información -Instituto Nicaragüense de Turismo (www.visitanicaragua.com) -La guía de Nicaragua (Juan Echánove y Joaquim Rabella), Ed. Hispamer, 2006.

Aspecto del patio del hotel Patio del Malinche con el volcán Mombacho al fondo

Las tradicionales muñecas nicaragüenses son uno de los habituales souvenirs

Miguel Ángel García, Guillermo Munguía y Augusto Soler a las puertas de una casa granadina

Solidaridad

Icnelia desarrollará una campaña de concienciación gracias a una subvención del Servef La ONG santapolera va a desarrollar en los próximos meses un ambicioso proyecto de concienciación denominado “Icnelia-Conciencia”, que será posible gracias a una subvención por importe de 31.722 euros concedida por el Servicio Valenciano de Empleo y Formación (SERVEF) y el Fondo Social Europeo. La subvención va destinada íntegramente a la contratación de cuatro trabajadoras desempleadas (una psicóloga, dos animadoras socio-culturales y una administrativa) que se encargarán de desarrollar el proyecto desde el 1 de julio hasta el 31 de octubre. El objetivo de esta campaña es sensibilizar y concienciar a la población de Santa Pola y municipios limítrofes sobre la realidad social y humana en Nicaragua, a través de charlas, exposiciones fotográﬁcas, talleres y proyección de audiovisuales, trasladando las experiencias vividas en este país centroamericano por miembros de esta ONGD. Mediante estas actividades se pretende fomentar la vinculación de la sociedad santapolera con los proyectos desarrollados por Icnelia, única Organización no Gubernamental para el Desarrollo existente en Santa Pola, fomentando así la captación de asocia-

dos, voluntarios y colaboradores con la Asociación. Irá destinado a tres públicos diferentes. Por un lado, los niños y jóvenes, con los que se realizarán talleres y otras actividades de carácter solidario, además de visitar a partir de septiembre los colegios e institutos de la villa para desarrollar en cada uno de ellos las jornadas solidarias. Por otro, los centros de intervención social y cultural, así como las asociaciones recreativas y culturales de Santa Pola, serán objetivo de actividades de concienciación. Por último, y aprovechando la masiva presencia de público local y foráneo durante el verano, se llevarán a cabo acciones de educación social para el desarrollo al aire libre en distintos espacios públicos del término municipal. Buena implicación de entidades Después de la presentación oﬁcial que se llevará a cabo esta semana, la primera acción se desarrollará durante la travesía a nado Tabarca-Santa Pola gracias a la colaboración del Club Natación Alone. Otras entidades que han conﬁrmado su implicación en el proyecto Icnelia-Conciencia son el Ayuntamiento de Santa Pola –a través de diversas

El equipo de trabajo de Icnelia prepara las actividades solidarias a desarrollar durante la campaña

concejalías-, las Bibliotecas Municipales, los colegios e institutos, la Asociación de Vecinos Calas de Santa Pola del Este, el Club Windsurf Santa Pola, el Torneo de Fútbol Sala Inmobiliaria Victoria de Gran Alacant o la librería Ler, y se sigue en conversaciones con distintos colectivos para completar el calendario de actividades. Padrino de mi colegio Icnelia intensiﬁca durante este verano su campaña de captación de ﬁnanciación para el proyecto “Padrino de mi colegio”,

cuyo objetivo es la construcción de seis escuelas rurales en comunidades de la selva de Nicaragua, y cuyo presupuesto asciende a 48.000 euros. La ONG ha presentado el proyecto a varias empresas e instituciones de las cuales se espera respuesta positiva, y además se están recibiendo donaciones de diversas asociaciones y particulares, que unido a las cuotas de los socios forman en conjunto las vías de ﬁnanciación de este proyecto que tiene como objetivo facilitar el acceso a la educación básica a los niños y niñas de las comunidades.

Adipsa recibe una subvención para atender a los discapacitados

La Asociación de Discapacitados Psíquicos de Santa Pola (ADIPSA) ha recibido una subvención de 15.346 euros del SERVEF para la incorporación de tres monitores que se encargarán de ayudar a las familias en el cuidado y atención de los discapacitados.

Según la trabajadora social de ADIPSA, Leticia Serrano, “hay muchos niños diferentes con necesidades también distintas, así que los monitores cubrirán desde el aseo personal hasta las salidas de ocio”. Serrano explicaba que “gracias a estos donativos podemos atender más y mejor las necesidades de los enfermos, al mismo tiempo que aliviamos la labor de los familiares que en muchas ocasiones se ven desbordados por la situación”. Los trabajadores empezaron a desempeñar sus labores el 9 de julio y ﬁnalizarán el 31 de octubre. ADIPSA es una asociación santapolera que nació hace unos cuatro años con el ﬁn de integrar, buscar alternativas y oportunidades a personas con discapacidades psíquicas. Actualmente cuenta con cerca de 50 asociados, aunque también podrán acogerse a este servicio otras

personas que, aunque no sean socios, se encuentren en Santa Pola durante el verano. Por otro lado, del 9 de julio al 9 de septiembre abren en Gran Playa las carpas del Área Especial para discapacitados psíquicos que patrocina la

Diputación de Alicante. Desde las diez de la mañana hasta las cinco de la tarde, los usuarios realizan talleres, juegos, se dan un baño, todo ello acompañados de monitores especializados, lo que supone un importante respiro para sus familiares responsables.

Escenas nº 251 - Julio 2007

Los datos facilitados en este impreso serán incorporados a la base de datos de Icnelia para uso administrativo y envío de información sobre nuestra organización. Puede acceder, modificar, cancelar u oponerse a los mismos dirigiéndose por escrito a Icnelia, Calle Campoamor nº 1, entresuelo 1, 03130 Santa Pola

RELLENA ESTE CUPÓN Y HAZTE SOCIO DE ICNELIA Deseo ser socio de ICNELIA aportando la siguiente colaboración económica que será domiciliada en mi cuenta bancaria:  30 euros al año

 _______ euros al mes (*)

 _______ euros al semestre (*)

 Preﬁero colaborar una sola vez con una donación de _______________ euros (*)

 _______ euros al año (*) (*) El importe que desees indicar

DATOS PERSONALES Nombre

Apellidos

NIF

Profesión

Teléfono ﬁjo

Teléfono móvil

E-mail

Población

Provincia

Fecha nacimiento

Dirección Código Postal

DOMICILIACIÓN BANCARIA Firma del titular de la cuenta: Entidad

Oﬁcina

D.C.

Número de cuenta

Titular de la cuenta

POR CORREO: Icnelia ONGD C/ Campoamor, 1 - entresuelo 1 03130 Santa Pola

POR INTERNET: Rellena el formulario en nuestra página web www.icnelia.com

ATENCIÓN PERSONALIZADA 653.844.903 679.589.948 607.449.518

CUENTA PARA INGRESO DE DONACIONES: Caja Murcia - C.C.C. 2043-0423-01-0900544234

Escenas Santapoleras

PARVULARIO DE DOÑA CARMEN. AÑO 1944 Hasta nuestra redacción ha llegado esta entrañable fotografía en la que aparecen treinta y tres niñas de Santa Pola, en una imagen captada en el Parvulario de Doña Carmen, corría el año 1944. Muchas de ellas a buen seguro que se reconocerán en la foto, que ha sido cedida por María “la Pichocha”.

Escenas nº 251 - Julio 2007

Fiestas

Escenas nº 251 - Julio 2007

María José Lafuente Soler será la Pregonera de las fiestas patronales 2007

María José Lafuente posa en foto de familia con sus compañeras del Ayuntamiento. A la derecha, junto al alcalde y los dos últimos pregoneros de ﬁestas, Miguel Cuervo y Mª Asunción Ruiz

El alcalde Miguel Zaragoza, acompañado por la edil de Fiestas, Maria Asunción Ruiz, y una representación de la corporación municipal, anunció oﬁcialmente el pasado 11 de julio el nombre de la persona elegida para vocear el pregón de las próximas ﬁestas patronales. Se trata de María José Lafuente Soler, conocida en todos los ámbitos festeros y culturales de la villa por su implicación en ellos desde hace muchos años, a pesar de su juventud. Zaragoza alabó las cualidades tanto personales como laborales de la nueva pregonera: “su simpatía, alegría, juventud, humildad, acompañadas de otras virtudes como su lucha, implicación y

dedicación en todo lo que tiene que ver con Santa Pola, le ha hecho merecedora de este nombramiento. Es un honor para Santa Pola tener a una pregonera como ella, que está siempre al lado de su pueblo, de su gente y por supuesto siempre al lado de las ﬁestas”. María José Lafuente nació en Santa Pola hace 38 años, y será la pregonera más joven de la historia. Desde temprana edad ha estado estrechamente vinculada a las ﬁestas de Moros y Cristianos, lo que le llevó a ser secretaria de la Asociación Festero Cultural de Moros y Cristianos, secretaria de la comparsa Beduinos, sultana de esta comparsa en 2001, etc. Actualmente es vicepresidenta de

la Escuela de Música Mestre Alfosea, secretaria de la Banda Unió Musical y de la Federación Comarcal de Bandas de Música del Baix Vinalopó/ Vega Baja, de la Rondalla “El Castell”, ha sido vocal de la Junta Mayor de Cofradías, secretaria de la Cofradía del Cristo Yacente y la primera capataz mujer que mandó un paso de Semana Santa en Santa Pola, el “Ecce Homo”. Desde hace 15 años es secretaria de la Comisión y de la concejalía de Fiestas. Actualmente es auxiliar-jefe de grupo del negociado de Educación, Cultura, Deportes, Sanidad y Bienestar Social en el Ayuntamiento. En este sentido, la concejal de Fiestas, y anterior pregonera, Maria

Asunción Ruiz, ha manifestado que “como pregonera entiendo lo que está sintiendo porque en su día yo lo sentí y fue una de las experiencias más bonitas que he vivido. Estoy convencida que María José Lafuente es la persona ideal para realizar este simbólico acto”. La nueva pregonera, visiblemente emocionada, quiso agradecer públicamente esta elección y aseguró que “como festera que soy, ser nombrada pregonera es uno de los mayores sueños que podía tener, habré cumplido todos mis objetivos, pero espero que no me jubilen”. Además apuntó que “redactaré un pregón diferente, será muy personal y espero no defraudar a nadie”.

Continúa la programación de “Festes d’Estiu”

La amplia programación de eventos culturales de “Festes d’Estiu” tendrá su continuación este sábado 21, a las 22:30 horas y en el auditorium El Palmeral, con la IV Mostra de Música Tradicional Villa de Santa Pola, que organiza la Colla El Freu, y que se abrirá una hora antes con un pasacalles a cargo de los grupos participantes. El miércoles 25 le llega el turno al grupo Reckless, que ofrecerá un concierto de buen rock en Gran Alacant, a partir de las 22:00 horas. El viernes 27 comenzará a las 20:30 horas con un espectáculo de magia junto al Ayuntamiento, a cargo de Magic Dexter, y continuará con un plato fuerte:

a las 22:30 horas y en el Palmeral, la Coral Levantina de Santa Pola ofrecerá un concierto con dos partes bien diferenciadas: un musical de antología de música latinoamericana a cuatro voces y orquesta, y una antología de “My Fair Lady” que se representa por tercer año consecutivo, con la colaboración de la Orquesta Villa de Santa Pola y el Ballet Cristal Vega, bajo la dirección de Antonio Espinosa. El sábado 28 a las 22:30, de nuevo una cita importante con la “Nit de Tradicions” en la que actuarán el Grupo de Danzas Sal Marinera, la Rondalla y Coro El Castell y la Colla El Freu. Empezando ya con agosto, el día 1

a las 22:00 la Coral Levantina actúa en Gran Alacant, y a las 22:30 el Palmeral acoge un concierto de la Associació Musical Mare de Déu de Loreto, con motivo del X Aniversario de la Coral de la Tercera Edad. Con este mismo motivo actuarán el jueves 2, a las 22:30, la Colla El Freu, el viernes 3 la Banda Unió Nusical y el sábado 4 la misma Coral de la Tercera Edad. El domingo 5, a las 21:30, la Escuela de Danza Inmaculada Jaén ofrece en el Palmeral su festival anual, y el miércoles 8, a las 22:00 horas, la Banda Unió Musical protagonizará un concierto en Gran Alacant. El evento solidario llegará el viernes

10 a partir de las ocho de la tarde. El Palmeral acoge una nueva edición del festival “Proyecto Humano Nicaragua”, en el que actuarán las escuelas de danza y guarderías de la villa para recaudar fondos destinados a aquel país, organizado por la Junta Mayor de Cofradías. El domingo 12, la escuela de danza Inmaculada Jaén ofrecerá un festival benéﬁco para la Asociación de Discapacitados Psíquicos de Santa Pola, ADIPSA. Reseñar también que las bibliotecas municipales organizan la hora del cuento cada miércoles a las 20:00 horas en Gran Alacant, y cada jueves a la misma hora en el parque El Palmeral.

Fiestas

Las cinco candidatas a Reina de las Fiestas tuvieron su presentación en sociedad

Tania Ibáñez Tolosa

Cinco jóvenes santapoleras de edades comprendidas entre los 18 y 21 años aspiran a convertirse el próximo 18 de agosto en la Reina Mayor de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Loreto. Su primer acto público tuvo lugar el pasado día 7, fecha en la que fueron oﬁcialmente presentadas en sociedad en el tradicional acto celebrado en el auditorium El Palmeral ante más de dos mil personas que abarrotaron el recinto, al que se accedía con invitación gratuita. La presentadora del evento, María José Lafuente, fue dando entrada al escenario a las cinco jóvenes por orden alfabético. Tania Ibáñez Tolosa, Araceli Lafuente Padial, Carmen Murciano Miñarro, Ana Pastor Botella y Fina Sempere

Araceli Lafuente Padial

Carmen Murciano Miñarro

Contreras, superando los comprensibles nervios iniciales, pasearon en dos ocasiones por el escenario del Palmeral ante los aplausos del público, para comenzar a hacer méritos ante la votación que convertirá a una de ellas en la nueva representante de la mujer santapolera a mediados del mes de agosto. Isabel Bonmatí, vigente Reina de las Fiestas, y sus cuatro damas de honor, también subieron al escenario para imponer a las nuevas candidatas sus bandas acreditativas y saludar al público. Un castillo de fuegos artiﬁciales sobre la silueta de las palmeras puso el colofón a la presentación, y sirvió además como despedida, y a la vez bienvenida, a Tania, Araceli, Carmen, Ana y Fina. El 18 de agosto saldremos de dudas.

Ana Pastor Botella

Fina Sempere Contreras

Edurne, una artista en ciernes La actuación musical que acompañó el acto tuvo como protagonista a Edurne, conocida por su paso por la academia de Operación Triunfo. La cantante madrileña presentaba su recientemente editado segundo disco en un espectáculo en el que

predominan los ritmos disco, una cuidada coreografía y un toque de sensualidad. Aunque debe mejorar su voz en directo, encandiló especialmente al público joven, que esperó hasta última hora la canción de la serie “Yo soy Bea”.

Escenas nº 251 - Julio 2007

Deportes

Escenas nº 251 - Julio 2007

Nueva cita con la espectacular travesía a nado entre Tabarca y Santa Pola

Fútbol sala de nivel en el Trofeo Inmobiliaria Victoria de Gran Alacant

Presentación oﬁcial de la XII edición de la travesía a nado Tabarca-Santa Pola

El próximo domingo 22 de julio se disputa la duodécima edición de la travesía a nado Tabarca-Santa Pola, una de las pruebas de natación en mar abierto más espectaculares del calendario, y que citará en la bahía de Santa Pola a 350 nadadores de toda España. La salida desde la isla está prevista a las 7:30 de la mañana, comenzando a llegar a la playa del Varadero a partir de las nueve. La pasada semana tuvo lugar la presentación oficial de la prueba que organiza el Club Natación Alone, con la presencia de los ediles de Deportes y Turismo, Manuel Contreras y Loreto Serrano, miembros de la junta del club y patrocinadores. Los representantes municipales destacaron la gran labor de las asociaciones deportivas santapoleras en la realización de eventos ejemplares por su vistosidad y buena organización, y agradeció al club su esfuerzo. En palabras de Andrés Sempere, “estamos muy contentos porque habitualmente el plazo de inscripción era de un mes, este año se abrió el 11 de junio y el 12 tuvo que cerrarse porque en un día se habían cubierto las 300 plazas disponibles. La gente tiene mucho interés por esta prueba, es algo especial, lo que supone para nosotros una alegría y a la vez una responsabilidad”. Ante la limitación del número de participantes, Sempere indicó que “por seguridad tenemos un cupo máximo de 350 nadadores, si ampliáramos con la estructura que ahora tenemos, sería un gran peligro. Para nosotros es un reto ampliarlo en años venideros, pero el principal objetivo es la seguridad y habría que cambiar cosas a nivel organizativo. Queremos agradecer su comprensión a todos los nadadores que este año se han

quedado fuera”. Entre las novedades para este año destaca sobre todo el centro médico móvil en el mar que estará pendiente de cualquier problema en la salud de los deportistas, y que contará con un médico y un ATS. También se pondrá a disposición de los familiares una embarcación para poder seguir desde el mar la travesía, pagando un importe de 8 euros. Más de cien voluntarios Para el desarrollo de la prueba, el club cuenta con más de cien voluntarios que atenderán todas las necesidades organizativas en tierra y mar. En la Casa de la Cultura se ha abierto una exposición de fotografías y el sábado previo, a las 19 horas, tendrá lugar la charla técnica, que en esta edición correrá a cargo de Francisco Amat, que ha sido nadador de élite, medallista en diversas competiciones internacionales y entrenador superior de natación. En cuanto a lo estrictamente deportivo, en esta ocasión no contarán con la participación de David Meca, aunque se ha inscrito un importante ramillete de nadadores de élite, entre ellos Jonás Marín, subcampeón en las dos últimas ediciones por detrás de Meca. Travesía solidaria Como ya hiciese el año pasado, el Club Natación Alone destinará un euro de cada cuota de inscripción de los nadadores a la ONG local Icnelia, para su proyecto de construcción de varios colegios en las comunidades de la selva de Nicaragua. Voluntarios de Icnelia apoyarán en tareas organizativas y atenderán un stand informativo en la carpa dispuesta en la playa del Varadero.

Mirasol Termic System fue el vencedor de la edición del 2006 del torneo de Gran Alacant

Por tercer año consecutivo se celebra el mes que viene en el polideportivo de Gran Alacant el III Trofeo de Fútbol Sala que organiza Inmobiliaria Victoria y que se va consolidando como uno de los torneos más interesantes del calendario estival. Serán 16 equipos los que participarán los días 4 y 5 de agosto en la competición que se iniciará con cuatro grupos de cuatro equipos, pasando los dos primeros clasificados a la siguiente fase de cuartos de final, ya de eliminatoria, hasta la gran final que se disputará a mediodía del domingo 5. Han confirmado su participación varios equipos, entre ellos el campeón de la pasada edición, Mirasol Termic System, y un conjunto carioca de nombre “Sabor Brasileiro”. Según José Luis Llanos, organizador del evento, “para esta tercera edición hemos aumentado el número de trofeos, serán seis, y también se ha incrementado el montante de los premios en metálico para los primeros equipos clasificados”. Al cierre de esta edición todavía quedaban algunas plazas vacantes,

los interesados pueden inscribirse en el teléfono 696.963.270. El torneo de Gran Alacant cuenta este año con diversos patrocinadores, encabezados por Inmobiliaria Victoria, que son Congelados Bon Peix, Refornova, Autocares Baile, Aguleo, Automóviles Nivel 3, Mirasol Termic System, Construcciones Torregrosa, Movi Star, Construcciones Llova, Esports María Sansano, Astilleros Astondoa, CAM y V. Pels. Además se cuenta con la colaboración material de diversas entidades y empresas: Concejalía de Deportes, Peix de Santa Pola, Hotel Patilla, Distribuciones José Ramón Baile, Joyería Rodes, Bicimotos Paquito, Gráﬁcas Bailén, Studio 17, Protección Civil, Ser Elche-40 Principales, Revista Escenas y Sol FM. Por último, resaltar que la organización destinará el beneﬁcio de lo recaudado por la venta de refrescos y comida en la cantina a la ONG santapolera Icnelia, para su proyecto de construcción de colegios rurales en las comunidades de la selva de Nicaragua.

Deportes

Iván Pastor acaba sexto en el mundial y consigue la clasificación para los Juegos Olímpicos de Pekín El windsurfista santapolero Iván Pastor Lafuente ha redondeado una excelente temporada consiguiendo oficialmente la clasificación para sus segundos Juegos Olímpicos consecutivos. Después de su participación en Atenas 2004 y convertirse en el primer olímpico de Santa Pola, Iván tiene todas las esperanzas puestas en ser protagonista en Pekín 2008, para los que ha ganado su plaza con gran suficiencia, siendo sin lugar a dudas el mejor español con diferencia y al nivel de los mejores. Pastor culminó la gesta después de acabar en la sexta posición en el Campeonato del Mundo de RS:X disputado en la ciudad portuguesa de Cascais, en el que además venció en la Medal Race, la prueba final en la que compiten los mejores, en un emocionantísimo sprint entre gran parte de la flota, del que salió

vencedor. El esfuerzo sirvió para terminar este Campeonato del Mundo con muy buen sabor de boca, pero no para remontar en la tabla, ya que sus predecesores le habían sacado muchos puntos de ventaja. De esta forma, Iván Pastor terminaba en posición de diploma. Lo más importante es que, con este resultado, nuestro deportista tiene asegurada su participación en Pekín 2008, lo que supone una gran alegría y un merecido premio al esfuerzo, ya que su gran y único objetivo después del papel realizado en Atenas hace tres años. Iván Pastor Lafuente ocupa, además, el tercer puesto en el ranking mundial de la ISAF con 4505 puntos, superado tan solo por el polaco Przemek Miarczynski (4614) y el portugués Joao Rodrigues (4560).

Iván Pastor en una foto de archivo durante una regata en China

Por otro lado, la regatista sevillana Marina Alabau, compañera de Iván, se quedó a las puertas del podio femenino,

pero sigue liderando el ranking mundial y tiene todas las papeletas para ser también olímpica.

La secretaría técnica del Santa Pola C.F. continúa confeccionando la plantilla 2007/08 El Santa Pola C.F. sigue inmerso en la confección de la plantilla que disputará la próxima temporada la liga Preferente a las órdenes de Alberto Capón. Tanto él como el secretario técnico del club, Vicente Martínez, trabajan duramente en las negociaciones con nuevos jugadores que incorporar al equipo rojiblanco. Hasta el momento las dos únicas altas ya conﬁrmadas son las del delantero David Pérez, de 31 años y procedente del Altea, y del extremo izquierdo Tomás, de 25 años, que viene del Almoradí y que ya jugó con los rojiblancos hace cuatro años en Tercera División. Vicente Martínez “Pels” ha declarado

a Escenas que “en los próximos días vamos a tener más novedades, porque tenemos muy avanzadas las negociaciones con un jugador de banda izquierda y un defensa central, pero hasta que no firmen no podemos dar nada por hecho”. También se busca guardameta, ya que San Honorio no continuará en el club y se fichará al acompañante de Julio Valdés bajo los palos. Otras bajas confirmadas son las de Chema, que no cuenta en los planes de Capón, el central valenciano Mompó y los argentinos Javier Liendo y Leandro. Sí es importante la decisión de Toni Giménez de continuar en el club, ya que se convirtió

en el jugador más decisivo de la pasada temporada y ha decidido seguir vistiendo de rojiblanco. El 11, partido contra el Elche Como es habitual cada agosto, el Elche C.F. visitará el Manolo Maciá el sábado 11 para enfrentarse al equipo entrenado por Alberto Capón, ex-jugador franjiverde. Los rojiblancos comenzarán a entrenar el 30 de julio y el 4 de agosto jugarán su primer amistoso contra el Novelda. Está casi cerrado un partido contra el Elche B en la segunda semana de agosto, faltando conﬁrmar el día, y falta deﬁnir el resto de amistosos del mes.

Vicente Martínez “Pels”

Escenas nº 251 - Julio 2007

Deportes

Escenas nº 251 - Julio 2007

Flamencos 2007: los moteros toman Santa Pola Es obvio que varios centenares de motos juntas no pasan desapercibidas. Muy al contrario, resultan todo un espectáculo para el viandante. Unos 350 moteros venidos desde distintos puntos de España participaron en la duodécima edición de la concentración mototurística “Flamencos 2007”, que organiza cada año el Moto Club Santa Pola. Durante todo el ﬁn de semana las dos ruedas fueron protagonistas de la

fiesta montada por la organización, que fue fiel reflejo de la hospitalidad de los santapoleros y del nivel de los eventos deportivos que los clubs locales ponen en marcha. Los moteros realizaron varias rutas a lo largo de los tres días, recorriendo diversos puntos del casco urbano y de los parajes de la villa, especialmente la línea de costa. La coincidencia con las Hogueras de San Juan por un lado restó participación, pero por otro fue aprovechado por el Moto Club para montar su habitual fiesta del sábado por la noche en la playa de Levante, rodeados de hogueras, prendiendo fuego a la suya propia y bailando hasta altas horas de la madrugada a los acordes de la música de Reckless. Como se puede apreciar en la foto, el domingo se realizó una ruta por el camino del Cabo, un paseo de lujo. Posteriormente se entregaron los trofeos a los participantes premiados, ya que la prueba es puntuable para el Campeonato de España de Mototurismo, así como para los territoriales valenciano, murciano y castellano-manchego. Fuentes del Moto Club Santa Pola manifestaron su satisfacción por el desarrollo de la concentración, libre de incidentes y, lo más importante, de accidentes, así como el ambiente que reinó durante el evento.

Deportes

Costa Urbana Playas de Santa Pola lanza la campaña de abonos para su estreno en la Liga LEB Plata Juan José Cáceres y Héctor Maciá presentaron la pasada semana la campaña de abonos para la primera temporada del Costa Urbana Playas de Santa Pola en la liga LEB Plata, el tercer peldaño del baloncesto nacional. “Abónate al azul” es el lema empleado, haciendo referencia al color representativo de las camisetas y a la “Marea Azul”, la peña de seguidores del conjunto santapolero. Maciá, director general del club, explicó que “pondremos a la venta dos tipos de abono, uno individual al precio de 50 euros y otro doble a 70 euros, que el abonado puede compartir con cualquier persona en cada partido. Nuestra intención es tener un buen número de abonados, una buena masa social”. Los menores de 18 años no pagarán para entrar a los partidos en el pabellón Els Xiprerets, y las entradas costarán 5 euros. También anunció Héctor Maciá que “los abonados tendrán un descuento del 15% en los abonos del Lucentum Alicante, club con el que tenemos una buena relación y están interesados en que vayamos

de la mano”. De hecho, en próximas fechas se firmará un convenio con el club alicantino (este año Alicante-Costa Blanca en LEB-Oro) que podría incluir algún trasvase de jugadores, incluso vendrá a Santa Pola a primeros de septiembre para abrir oficialmente la pretemporada contra el Costa Urbana. Los abonos se pondrán a la venta en Galerías d’Angela y en la oficina que va a abrir el club junto a la sede de Costa Urbana, en el número 4 de la calle José Alejo Bonmatí, en donde también habrá una tienda con elementos de merchandising del club. 20.000 kilómetros en un año El presidente del club, Juan José Cáceres, manifestó su “orgullo por llevar el nombre de Santa Pola por toda España, este año recorreremos 20.000 kilómetros y jugaremos contra equipos que han jugado en ACB. Además -señaló- somos ya el segundo equipo de baloncesto de la provincia de Alicante y el cuarto de la Comunidad Valenciana, y en LEB-Plata

Héctor Maciá, Juan José Cáceres y José Alberto Álvarez en la presentación de la campaña

no hay más equipos ni valencianos ni murcianos”. El desplazamiento más cercano será a Almería (304 km.) y el más lejano a Ourense (949 km.). En el plano económico, Cáceres reconoció que “en esta categoría totalmente profesional el presupuesto se incrementa bastante, tanto por los desplazamientos como por las ﬁchas de los jugadores.Por ello es determinante la implicación en el

proyecto del Ayuntamiento y del alcalde Miguel Zaragoza, a quien estamos muy agradecidos”. No obstante, según el presidente, “necesitamos más empresas que colaboren, si queremos baloncesto de élite en Santa Pola, hace falta más ayuda en el patrocinio”. Héctor Maciá añadía que “con nuestra trayectoria somos un buen activo, una marca de prestigio relacionada con la palabra ganador y un buen escaparate publicitario en toda España”.

Continuidad en la plantilla El director general del Costa Urbana Bigelow, alero procedente del Farho habló sobre la estrategia en cuanto a los Gijón, de 27 años y 2,00 m. de altura, jugadores: “esta plantilla se construyó un excelente tirador como demostró en pensando en dos años vista y prepara- LEB-Oro con el equipo asturiano. La liga 2007-2008 comienza el 21 de da para jugar en LEB-Plata, está bien estructurada y por eso hemos renovado septiembre y el Costa Urbana Playas de a la gran mayoría de los jugadores. He- Santa Pola debutará en el palacio municipal de deportes de mos incorporado al Huesca ante el CAI americano Bigelow y Huesca La Magia. nos faltaría renovar a El primer encuenRomà Bas, que está tro en Els Xiprerets estudiando ofertas será el sábado 29 aunque esperamos de septiembre ante que se quede con el Illescas Castilla nosotros, y un pivot La Mancha, el otro fuerte que marque conjunto que ha asla diferencia, ya que cendido. nos queda una plaza Precisamente el de extracomunitaMark Bigelow pabellón necesitario”. Hasta el momento el club ha renova- rá acometer algunas reformas para do a Javi Franco, Asier Martínez, Juanlu adaptarse a la competición: nuevas Más, Antonio Cardador, Fran Cano, canastas, nuevo marcador electrónico Samu Garrido, Albert Ausina y Saulo y un túnel de vestuarios. El club ha Hernández, con la única baja de Such. conseguido de la FEB una moratoria de Además ha ﬁchado al nuevo entrenador, una temporada para instalar el parqué Miquel Domingo, y al americano Mark en la pista de juego.

El pasado 1 de julio hizo un año que abrió sus puertas al público, en la calle Pelayo número 2 (esquina con la calle La Cruz), “El Tinter”, establecimiento dedicado a la actividad de papelería, librería, artículos de regalo, material de oficina, material escolar, etc. “Un año es muy poco, ya se sabe, pero puede marcar el futuro de una vida; afectivamente, personal, laboral…, profesional. Un año es algo más que media docena de declaraciones y pagos a la Hacienda Pública, o una entera a la Seguridad Social. Para “El Tinter”, para quienes estamos al frente de la actividad, por encima de lo pura y estrictamente comercial, éste su primer año –el nuestro- ha supuesto ampliar unos conocimientos, el conocer más de cerca de unas personas (de la ciudad o de paso en ella); primando sobre todo el vínculo, la proximidad en fin afirmada, que tras el paso de estos primeros 365 días, se ha sellado con nuestros clientes”. Gracias a todos por brindarnos esta oportunidad tan bonita. EL TINTER

Escenas nº 251 - Julio 2007

Club de Lectura ANTONIO MUÑOZ CASTILLO

antoniomunoz@portalsantapola.com

Con motivo del centenario del nacimiento de la escritora y académica cartagenera Carmen Conde (1907-1996), el investigador José Luis Ferris (Alicante, 1962) ha publicado la obra Carmen Conde. Vida, pasión y verso de una escritora olvidada. Se trata de una biografía muy documentada que recorre la densa existencia de una mujer luchadora con quien la historia no ha sido demasiado justa y a quien no ha llegado aún el merecido reconocimiento literario. Carmen Conde es poseedora de una gran obra, perteneciente a la Generación del 27 fue la primera mujer que ingresó en la Real Academia Española —lo hizo en 1979 ocupando el sillón K y con un discurso en el que atacó a la propia Academia por la discriminación literaria sufrida por las mujeres desde la creación de la institución en 1713—. Nacida en Cartagena en 1907, realizó estudios de Magisterio en Murcia y de Filosofía y Letras en Valencia. En 1931, en compañía de su marido y también poeta Antonio Oliver, funda la primera Universidad Popular, en Cartagena. A lo largo de su carrera literaria obtuvo numerosos premios: Premio de Novela Elisenda de

Escenas nº 251 - Julio 2007

Carmen Conde a los cien años de su nacimiento Moncada por Las oscuras raíces (1953), el Premio Internacional de Poesía Simón Bolívar por Vivientes de los siglos (1957), el Premio Doncel de Teatro por A la estrella por la cometa (1960), el Premio Nacional de Literatura por Obra poética (1967) —recopilación de casi toda la poesía escrita entre 1922 y 1966—, el Premio Ateneo de Sevilla por su novela Soy la

Carmen Conde. Vida, pasión y verso de una escritora olvidada José Luis Ferris Temas de Hoy, 2007 600 páginas, 24 euros madre (1987) y el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil (1987). Otros libros de esta autora son: Júbilos (1934), Pasión del verbo (1944), Vidas contra su espejo (1944), Ansia de la gracia (1945), Mujer sin Edén (1947), Sea la luz (1947),

En manos del silencio (1950), Empezando la vida (1951), Derribado arcángel (1960), Del obligado dolor (1984) y Por el camino viendo las estrellas (1985). Carmen Conde murió en Madrid en 1996. Además de la publicación de esta biografía, hay planeados otros actos conmemorativos con motivo del centenario del nacimiento de la poetisa murciana. Entre estas iniciativas destacan el congreso internacional, una exposición itinerante, la elaboración de una página web, un ciclo de conferencias y la confección de un recorrido literario por Cartagena. El autor del libro, José Luis Ferris, es Director del Departamento de Publicaciones del Instituto de Cultura Juan Gil-Albert, además colabora con artículos de creación y crítica literaria en diversos medios de comunicación. También ha publicado varios libros de poesía y ha realizado otros trabajos biográficos con anterioridad, destacando en este campo su magníﬁco recorrido por la vida y la obra de Miguel Hernández —Miguel Hernández. Pasiones, cárcel y muerte de un poeta. Esta biografía suya sobre Carmen Conde, con derecho la definitiva por su rigor académico y profundo análisis, pone en su lugar la ﬁgura de una mujer única y una escritora lírica excepcional a la que la historia ha pasado por encima con su inmisericorde amenaza de olvido. El objetivo de Ferris con este nuevo trabajo es recuperar la vida y la obra de una poetisa que merece un mejor lugar en la literatura española.

Club de Lectura de la Biblioteca Dos títulos de la escritora madrileña Almudena Grandes fueron las obras comentadas por el Club de Lectura en las reuniones del mes de junio. La primera sesión se destinó al análisis de Te llamaré Viernes (1991), segunda novela en la carrera literaria de la autora tras la exitosa Las edades de Lulú. El libro no agradó demasiado al grupo que le achacó una excesiva complejidad estructural, con abundantes saltos temporales, y un estilo demasiado recargado. No obstante, se destacó positivamente la buena construcción de los personajes principales y los excelentes diálogos que aparecen. La siguiente tertulia tuvo como objeto de consideración la obra Malena es un nombre de tango (1994). La historia cuenta las relaciones personales que se establecen en el seno de una familia, mostrando distintos personajes de diferentes generaciones unidos por un destino común. El libro recibió una valoración muy positiva por parte de los miembros del Club, quienes, en general, se sintieron profundamente atraídos por la fuerza de la narración y el sólido argumento. No obstante, el grupo censuró del texto su excesivo número de páginas, dando lugar a bastantes episodios superﬂuos que no aportaban gran cosa a la trama principal. Malena es un nombre de tango fue llevada al cine por Gerardo Herrero en 1996 y contó en su reparto con Ariadna Gil, Marta Belaustegui, Carlos López y Luis Fernando Alvés. Antonio Muñoz Castillo Coordinador Club de Lectura

Valencià

Escenas nº 251 - Julio 2007

Cultura

Escenas nยบ 251 - Julio 2007

Relatos

CABALLEROS DE LA MAR CAPÍTULO IX Continuando con nuestra historia de hombres y mujeres de la mar, les seguiré diciendo que Ramonet, después de contarle a su sobrino las diferentes salas existentes en el Castillo-Fortaleza, siguió diciendo: -¡Sobrino! El Castillo de Santa Pola ha sido desde siempre el corazón de este pueblo, pasados los años de lucha contra los moros y piratas Berberiscos, el Castillo nos ha servido para mucho.

-¿Para que nos ha servido?-preguntó Pepito. -Pues para mucho, ya te lo he dicho antes. Pues mira, ha servido como vivienda para los santapoleros, como hospital, almacén de redes, colegio, para celebrar las ﬁestas… En ﬁn, no sé, Pepito, cómo explicártelo, pero ha servido de mucho. Bueno, y eso gracias a D. Antonio Múrtula, que era el alcalde de hace muchos años y consiguió, después de insistir mucho, que la Reina Isabel II lo cediese al pueblo para

DANIEL CARRILLO

danielcarrillo@portalsantapola.com

uso de los vecinos. Fue entonces cuando construyeron el reloj llamado el “Cantereller”, el de forma triangular, para que el pueblo entendiese que el ediﬁcio del Castillo había pasado de ser militar a civil. -¡Tío! Una pregunta. ¿En Santa Pola, siempre hemos sido marineros? -Puedes decir que sí, desde siempre hemos sido marineros, desde siglos atrás. -¿Cuántos? -Pues tú piensa que ya en la época de los Iberos, allá por el s. IV a.C., ya éramos más que conocidos en el tema de la mar y lo que a ella le rodea. Más tarde los Romanos tomaron el testigo y así hasta la Edad Media, que daría paso a la época del Castillo, vamos, que todo esto que te estoy contando necesita de muchas horas para explicártelo. ¡Así que levántate, que nos vamos a hacer faena y en otro ratito te iré contando

algo más! -¡Vale, tío! Vamos a la faena, que hoy estoy con ganas. -¡Me extraña! Con lo “magantón” que eres, me extraña. -¡Ya verás como sí trabajo! -¡Eso quiero verlo! Así es como Pepito y Ramonet se dispusieron a trabajar y así es como termina este capitulo de Caballeros de la Mar. Continuará…

Escenas nº 251 - Julio 2007

Opinión

Escenas nº 251 - Julio 2007

Car tas al director

Nuestros lectores pueden enviar sus textos indicando nombre, DNI y ﬁrma, a nuestra dirección postal o por correo electrónico a escenas@portalsantapola.com

EMPECEMOS A DESENMASCARAR A LA GENTE Escribo este artículo, como bien dice el título, con la intención de que la gente empiece a ver a nuestro alcalde como realmente es y no de la forma en la que él trata de mostrarse. Para ello voy a desgranar una serie de actuaciones que ha realizado nuestro querido y aclamado alcalde. Voy a empezar por una de las promesas del calvario y alrededores, y haré un inciso en explicar que esta promesa consiste en que el ayuntamiento junto a la Consellería de 3000 € a cada vecino para acometer unas reformas que necesitan en una urbanización. Si te empiezas a pensar ves que la medida es muy buena e incluso loable, pero poco a poco empiezas a pensar y a sacar conclusiones, ¿cómo es posible que el ayuntamiento gaste el dinero público en subvencionar las reformas de unas viviendas privadas? Porque son “pobres”, me respondieron, a lo cual insistí yo, ¿pero es que sólo hay pobres en aquella zona? Porque que yo sepa en todos lados cuecen habas y cuando

ha habido que poner dinero para una derrama, para bien arreglar la fachado o para los dichosos pilares, el ayuntamiento nunca ha publicado que existiese una medida promulgada por el consistorio que ayudaba a los vecinos con ese duro desembolso. Claro, pero dirán, es que las viviendas de esa zona son viviendas protegidas, pero no. ¿Por qué el ayuntamiento ﬁnancia reformas a unas viviendas privadas de un determinado barrio? Y eureka!!! La clave no es el lugar, si no el tiempo, o ¿fue casualidad que esa medida se tomara pocas semanas antes de unas elecciones? Y creo que ahí está la respuesta, la ﬁnalidad fue meterse en el bolsillo unos cuantos votos, mientras que el resto de viviendas de Santa Pola si necesitan reparar sus fachadas, pilares y similares se lo tienen que costear de su bolsillo ya que han pasado las elecciones (y los gestos de los 3000 € son como las olimpiadas, cada 4 años) y el señor alcalde ya ha conseguido lo suyo, seguir sentado 4 años más en la alcaldía. Y es que claro, ahora viene lo más preocupante, ¿de dónde va a sacar el ayuntamiento el dinero? Creemos que

una parte lo sacará de la Consellería pero ¿y el resto? ¿Se atreverá el alcalde a usar el dinero destinado a otros menesteres para solventar este desembolso? ¿Subirá los impuestos para hacer caja y beneﬁciar a un solo barrio? O lo que es peor y más preocupante, ninguna de las dos anteriores, ya que si eso ocurre, sabremos que el alcalde le deberá un favor a alguien, ya que nadie presta 3000 € por vivienda a nadie ni siquiera nuestro querido alcalde. Pedro Alonso Sánchez

A MI HIJA Mª ÁNGELES Con una rosa os ensañasteis aquel día. Sin compasión alguna la tratasteis. Fuisteis a por ella sin reparos, disparando como unos criminales. Ladrones de salud. Hijos de puta de la muerte. Monstruos sangrientos y cobardes. Cabrones y cornudos indomables. ¡Qué poco sabíais de ella! ¡Cuan poco la conocíais! Pequeña como un gigante. Valiosa como el mejor brillante. Ojos de estrella en la noche, radiante sol de siesta, mirada de luna al alba, modales de amanecer y ﬁesta. Hada buena para todos y aún mejor. Prestamista de alegrías y sonrisas. De fuerzas llena sin tener fuerzas. De fondo, corredor sin prisas. Llama de fuego iluminada. Corazón de roble y esperanza. Luchadora de difíciles batallas. Conquistadora de cuerpos y de almas. Risa de las risas llena, corazón de diva y de maga. Hija, hermana y persona, mujer cojonuda y sana.

Voluntad de todas las voluntades. Flor y olor de este jardín perdido. Transportadora de sueños irreales y fabricante de pensamientos vivos. Amor propio, mala leche, cariñosa,

leal, legal, soñadora y limpia, transparente, regalo, vida y orgullosa, bravía, valiente, callada y caprichosa. Manantial de agua de oro y rosas, aire fresco y de pasiones. Envidia de letristas de canciones, que a la vida le has echado, y bien echado, un buen par de “bemoles”. Joaquín Ramón García

EN MEMORIA DEL SER QUERIDO ¡Mil lamentos y muchas lágrimas derramadas en este mar! El mar que un día me arrebató lo que más he querido. Aquel día sentí morir, dejando a un lado todo en lo que yo pude creer, mis lágrimas derramadas formaron un río de dolor y desesperación. Hoy como cada año, aquí vengo a calmar mi pena y mi dolor, junto a este mar en calma, en el que aquel día embraveció, y de mi separó al ser que más he querido, al ser que tanto amé, y del que tanto amor recibí. Sentada en esta playa, acaricio la arena acordándome de ti, con la mirada perdida en el horizonte y el pensamiento en aquellos momentos vividos. ¡Mil lamentos y muchas lágrimas derramadas en este mar! El mar en que tantas ilusiones juntos quisimos compartir, donde de niños jugábamos y en donde el primer beso de amor nos dimos. Una corona de claveles con lágrimas para mi amor, y un beso de despedida es cuanto puedo darte, y en mi corazón guardaré mí sufrir, para que nadie sepa cuánto te añoro y deseo estar junto a ti. El tiempo borrará las huellas de mi caminar sobre esta arena, el mismo que hará que los momentos

Opinión vividos se pierdan en el abismo de los recuerdos. Pero sin conseguir que olvide cuánto amor siento todavía por ti. La llama viva de nuestro amor permanecerá iluminando al navegante, en las noches oscuras en este mar de amargura y desesperación, para poder creer en el reencuentro de nuestras almas. En memoria de aquel ser querido que un día perdimos. Para que su recuerdo quede latente en este poema, para todo el que supo mantener su respeto. Rafael Mas

PRIMER PLE A excepció d’alguna veu d’entre el públic que no entenia que els valencians i valencianes tenim el mateix dret de parlar en valencià que en castellà, tot va eixir segon el previst. Secretaria, taula d’edat, organització, atenció a les persones assistents, talant relaxat entre

el públic i discursos en la línia que el Ple demanava. Si a l’acabar els primers dos discursos haguera acabat el Ple, hauria sigut un bon començar de legislatura, per la cordialitat i el respecte que es respirava, assumint tot el mon, regidors, regidores, seguidores i seguidors, el paper que el poble els havia donat per als pròxims quatre anys. Uns com a components d’una majoria acaparadora, i altres que tenien clara la llavor que els esperava des d’una oposició constructiva. Però allò no podia acabar tan bé, i l’alcalde, que unes paraules abans deia que la vara de comandament havia de ser símbol d‘unió entre tots, o alguna cosa pareguda, va haver de, en el seu últim discurs, manifestar en ton hostil i amb mirades penetrants al nostre regidor el seu disgust per l’oposició que des d’Esquerra Unida-Bloc-Verds estàvem fent al seu Pla General. Va intentar defensar el Pla amb arguments que no tenien res a vore amb ell –al paréixer, és l’únic que sap què es bó per al poble, i el que no’l seguisca el tindrà enfront...-, i amb d’altres amb què estem totalment d’acord, com són les vivendes protegides i l’ampliació de les

zones industrials. Amb el que no estem d’acord és amb el fet que es vaja a protegir ara un 70% del territori: alcalde, això és només reﬂectir en el Pla un fet que tots teníem assumit, i el que vosté està fent ara és reduir l’espai protegit que ja teníem. Tampoc no estem d’acord amb les construccions residencials –s’hauria de demanar el màxim de percentatge de protegides que permet la llei, i així no farien falta 27.000 residencials per a 2.700 protegides- i amb el camp de golf. D’això no va dir res. I respecte a hotel o albergue en el Cap, sentint-ho molt Santa Pola encara se’n recorda -també se’n recorda d’això- de la mala experiència dels Reales Campos de Castilla, que a pesar de tot el que vam fer i aportar per que no es fera, el PP va seguir avant i va convertir una zona hotelera en un bloc d’apartaments. En el Cap, assumim el Pla de Protecció que s’aprovà anys enrere, que mentre no es diga el contrari és el que val: no hi volem cap construcció, se li done el nom que se li done. Ningú deu estar molest pel que Esquerra Unida-Bloc-Verds defensa respecte al nou Pla General, ni hi ha cap

deslleialtat. Tot el que hem fet és el que ens permet la legislació: al·legacions, recursos a les contestacions de les al·legacions, a l’aprovació del Pla i a Conselleria, petició a la Subdelegada del Govern, queixes al Síndic de Greuges i sol·licituds de certiﬁcats d’actes presumptes. L’últim sobre el tema és que la denuncia també està enviada a la Comissió de la Comunitat Europea per incompliment del dret comunitari. Potser que el Pla vaja avant, però nosaltres complirem amb la llavor que el poble ens ha encomanat i que em promés –en valencià- en el Ple: intentar que tot es realitze seguint les lleis. Gràcies a totes les persones que hi assistiren, perquè seguir en eixe talant de respecte és fer democràcia. Consell Local d’Esquerra Unida-Bloc-Verds

Escenas nº 251 - Julio 2007

My view

Escenas nº 251 - Julio 2007

I DON’T BELIEVE IT!

GRAHAM SANDERS

grahamsanders@portalsantapola.com grahamsanders

Picture the scene - your humble correspondent sitting quietly in one of his favourite cafés on the Glorieta, coffee in hand, minding his own business and reading the free Santa Pola weekly paper. Suddenly he espies an article about a mammoth petition of ten thousand signatures, which has been handed in to the mayor. So what is the subject of this general protest? There are many issues facing our newly-elected council which one would presume could arouse such strength of feeling. Is it about education provision in this

rapidly growing town? - no. The pressures this is having on the children of Santa Pola. placed on the infrastructure, especially in Do me a favour! I cannot believe that there are ten the summer months when the population doubles or triples? - no. The need for water thousand citizens so worked up about this conservation schemes? - no. The proble- that they are prepared to put their names ms of mobility in the town due to badly to such a misguided petition. I am afraid controlled development schemes? - no. that I am ﬁrmly of the opinion that the exposure of chilI could go on. No, the issue am firmly of the opinion that the dren to naked of the moment, exposure of children to naked breasts is not apparently, is breasts is not going to corrupt going to corrupt the number of their morals and cause psychological their morals and topless women damage for the rest of their lives. cause psycho- I presume they logical damage Their mothers have them! mean women for the rest of - on our beaches and the deleterious effect their lives. Their mothers have them! They are completely natural and I cannot see how topless women sunbathing and swimming can be equated to the effects of pornography, as the protesters seemed to want us to believe. However, if this is the case, perhaps we should go one step further and ensure that there are no topless children on the beach, because this could encourage paedophilia. Had the protesters targeted violence, then perhaps they would have been able to add my signature to their list. Not only are children, and adults, being exposed to unprecedented scenes of violence on

¡NO ME LO PUEDO CREER!

Imagínense la escena: sentado tranquilamente en una de sus cafeterías favoritas en la Glorieta, café en mano, concentrado y leyendo el periódico semanal gratuito de Santa Pola. De repente, descubre un artículo sobre una gigantesca petición con diez mil ﬁrmas que se ha presentado al alcalde. ¿Cuál será el asunto de esta protesta general? Hay muchos problemas a los que nuestra recién elegida corporación se enfrenta, pero uno de ellos parece tener mucho poder de convocatoria. ¿Será sobre la previsión de centros escolares en un pueblo con población creciente? No. ¿Las presiones sobre la infraestructura, sobre todo en los meses de verano cuando la población se duplica o triplica? No. ¿La necesidad de ahorrar agua? No. ¿Los problemas de movilidad en el pueblo debido al desarrollo incontrolado? No. Podría seguir. No, el problema del momento, al parecer, es la cantidad de mujeres en

top less -supongo que se refieren a las nosotros deberíamos ir un paso más mujeres- en nuestras playas y su per- allá y asegurarnos de que no haya ningún niño en top nicioso efecto less en la plasobre los niños i firme opinión es que la ya, porque esto de Santa Pola. exposición de los pechos podría incitar a ¡Un poquito de desnudos ante los niños no la pedofilia. por favor! va a adulterar su moral y causarles Si su obNo me pueun daño psicológico para el resto de jetivo fuese ir do creer que sus vidas. ¡Sus madres los tienen! en contra de haya diez mil ciudadanos tan preocupados como para la violencia, quizás habrían podido poner sus nombres en una petición tan agregar mi firma a su lista. No sólo desafortunada. Me temo que mi firme niños, también adultos, están expuestos opinión es que la exposición de los a inauditas escenas de violencia en la pechos desnudos ante los niños no va televisión y en las películas, incluso los a adulterar su moral y causarles un daño últimos videojuegos de Playstation para psicológico para el resto de sus vidas. su niño parecen no centrarse en otra ¡Sus madres los tienen! Son comple- cosa. Con las mejoras en los gráficos tamente naturales, no puedo entender de los ordenadores, son más reales cómo mujeres en top less tomando el que la misma realidad, y yo creo sus sol y nadando pueden compararse con efectos psicológicos son más peligrosos la pornografía, como los demandantes que cualquier película o drama de la parecen querer que creamos. Sin televisión. Piense sobre ello, cuando embargo, si éste fuera el caso, quizás está viendo una película, no está tan

television and in films, but the latest video games for your child’s Playstation seem to centre on nothing else. With the improvements in computer graphics, they are more realistic than ever, and I believe their effect on the psyche is more dangerous than any film or television drama. Think about it - when you watch a film you are not as involved as when playing a game and it is for this reason that I believe children are having more behavioural problems than in earlier times and schools are experiencing more violent incidents in the classroom. I think we really need to reset our priorities when it comes to protecting children from outside influences. Also, on a recent day trip to Tabarca, I noticed that the Hotel Casa del Gobernador was closed and seemed to be falling into a state of severe disrepair. I know that a couple of years ago it was closed down for structural work and renovation and that there was the usual dispute between tenant and council as to who should pay for the repairs, but I thought I had read that it had re-opened last year. Can anyone tell me what is happening? This beautiful historic building must not be allowed to become a ruin, as so often happens in such situations. involucrado como jugando, y yo creo que por eso los niños están teniendo más problemas de conducta y las escuelas están sufriendo más incidentes violentos en las aulas. Pienso que realmente necesitamos restablecer nuestras prioridades a la hora de proteger a los niños de las influencias externas. Por otro lado, en un reciente viaje a Tabarca noté que el Hotel Casa del Gobernador estaba cerrado y parecía entrar en un preocupante estado de deterioro. Sé que hace un par de años estuvo cerrado para rehabilitar la estructura y renovarlo, y que había la habitual disputa entre el arrendatario y el Ayuntamiento acerca de quién debía pagar las reparaciones, pero creía haber leído que había vuelto a abrir el año pasado. ¿Alguien puede decirme qué está pasando? No debe permitirse que este bonito edificio histórico acabe en ruinas, como tan a menudo pasa en tales situaciones.

Ocio

La terraza del hotel Polamar presenta una interesante programación de espectáculos

La oferta de ocio para adultos en Santa Pola tiene este verano una parada imprescindible: la terraza del hotel restaurante Polamar. Desde mediados de julio y hasta el 9 de septiembre, pasará por su escenario una completa programación de actuaciones musicales y de variedades, continuando de alguna forma con las tradicionales verbenas de la Santa Pola del siglo XX, pero adaptadas a nuestros tiempos. Maribel Banegas, directora del Polamar, explica que “esta experiencia la iniciamos el año pasado y tuvo muy buena aceptación, la intención era aprovechar la magníﬁca situación de la terraza del hotel, en plena playa de Levante, para ofrecer una alternativa de ocio a un público adulto que puede pasar una noche divertida con nosotros y disfrutar de la música, del baile y del espectáculo”. Los clientes de la terraza del hotel Polamar tienen dos opciones. La primera de ellas es degustar una cena bajo la brisa marina con la habitual calidad del restaurante, por un precio de 25 euros. La

segunda, entrar a ver el espectáculo con una consumición mínima. En cualquiera de los casos, la diversión está garantizada, porque la programación ofrece actuaciones musicales, magia, teatro, danza, variedades y hasta un concurso de baile.

Programación El calendario elaborado por Alistar Espectáculos comenzó el pasado día 17 con la actuación del gran mago Charly, una mezcla de magia y humor que hizo pasar a los espectadores una velada inolvidable. Continuará el mes de julio con Ópera Duo el martes 24, considerados como unas de las mejores voces actuales en música romántica-clásica después de Il Divo. El jueves 26 llega el turno del teatro, con la representación de “La Taberna de Inés”, una obra cómico-pícara dirigida por Rubén Pleguezuelos y presentada por Cíclope Animaciones y Pobladores de Elche. Por último, el martes 31, a las 23:30 como todas las actuaciones, el Trío Aires del Sur ofrecerá un concierto en el que los boleros serán los protagonistas.

Ya en el mes de agosto, el jueves 2 tendremos al Ballet Al Andalus, un interesante cuadro de baile ﬂamenco avalado por buena crítica. El martes 7 regresa el Mago Charly con su espectáculo y el jueves 9 llega el turno para los Mariachis. Las variedades llegan el martes 14 de la mano de Ellas Son Ellos, drag queens con mucho arte. El jueves 16 vuelven Ópera Duo y durante tres días, del lunes 21 al miércoles 23, se celebra el III Concurso de Baile Polamar, al que acuden parejas

con gran nivel, y cuyos vencedores de este año obtendrán, además de los trofeos, un viaje. El 28 de agosto tendremos una nueva representación teatral y el 30 de nuevo los boleros del Trío Aires del Sur. Ya en septiembre, la noche del miércoles 5 estará dedicada al Mago Charly y el domingo 9 tendrá lugar la gran ﬁesta de ﬁn de verano para cerrar esta interesante programación.

Escenas nº 251 - Julio 2007

Cultura

Escenas nº 251 - Julio 2007 AAGRIPA GRIPA FCO. HERVÁS

El mar acogota a los de interior incluso a los serranos, que es otra forma de estar en el mundo. Imprime carácter el salitre y sedimenta un algo que -que sé yo-, obnubilante, un pasmo para afrontar lo insondable. He conocido a Bachicha y a José Ramón, el uno con el tino de inocencia Taif asume su destino. Y el patrón cavilante y con la gravedad propia de quien tiene principios y ﬁnales, pierde la mirada en el oleaje de tierra adentro. Los panegíricos de la mar son abundantes, y las loas al esfuerzo proletario de superación también. Pero en este cambalache que decía Discépolo, el apretón de manos tiene un sello eterno.

La Mar Esas palmas que marcan las grietas –como estelas en la mar-. La mar cobra sus cuentas y el devocionario crece. Santa Pola vira a estribor, mira el levante y luego se arroja a quemarropa, a lo que haya por venir. Y si ese venir precisa de arrojo, pues uno se arroja literalmente al rescate del otro. José Ramón se convierte en anﬁtrión y en bastión a capricho con la sobriedad de los hombres de antes. Aquellos que hacen del sueño praxis y del trabajo facto. Tierra pues de hombres y de matriarcados que velan por los suyos. Santa Pola, afortunadamente, es endogámica. Chauvinistas son los franceses. Me gusta esta tierra y la mar. Y cómo dan la mano José Ramón y Bachicha.

Abierto el plazo de matrícula para formación de personas adultas El centro municipal de formación de personas adultas “Ausiàs March” abre el plazo de matrícula para el curso 2007/08 en los tres niveles de alfabetización -iniciación a la formación básica de la lecto-escritura y cálculo-, neolectores -consolidación de la formación básica- y educación de base, con el fin de obtener el Certificado de Primer Ciclo de la F. P. A. equivalente al antiguo Graduado Escolar. Seguidamente se podrá realizar el segundo ciclo con un primer nivel del Graduado en Educación Secundaria (G. E. S.), y cuando éste sea finalizado, se podrá continuar en el curso de preparación para la prueba libre del Graduado

en Educación Secundaria (G. E. S.), con el cual se obtendrá el Título de Graduado en Educación Secundaria. Además de los ciclos anteriores, se ofertan estudios como el español para extranjeros, dividido en tres niveles, o un curso de preparación para la prueba de acceso a los ciclos formativos de grado medio. Todos los niveles y cursos serán impartidos en turno de tarde/noche. Los interesados puede ir a matricularse en julio, por las tardes, de lunes a viernes de 17 a 21 horas, o del 10 al 30 de septiembre, de 17 a 21 horas, en la tercera planta del Centro Cívico y Social de Santa Pola.

VENDO FLASH PARA CÁMARAS NIKON Flash Sigma EF-500 DG ST, número guía 50, compatible con cámaras reﬂex Nikon digitales o analógicas, control automático TTL. SIN ESTRENAR PRECIO DE OCASIÓN: 185 € Contactar al teléfono 653.84.49.03

Tras el éxito de público obtenido el año pasado por las rutas históricas guiadas, la Asociación Artalia dará la oportunidad de adentrarse en la Historia de la Villa Marinera a los numerosos visitantes que pasan el perido estival en la localidad, atraídos por la promesa refrescante de este pedacito de nuestro querido mar histórico, que es el Mare Nostrum o Mar Mediterráneo, que baña las playas de Santa Pola. “La Ruta de la Sal” y “Una Historia del Mediterráneo” son las dos rutas guiadas que la Asociación Artalia, especializada en servicios de dinamización turística y sociocultural, ofertará durante todo el mes de agosto. A lo largo de este mes, cada miércoles y sábado, las rutas de aproximadamente tres horas de duración partirán desde la oﬁcina de turismo del Palmeral de Santa Pola. Pero para no perdérselas es necesario inscribirse previamente en el número de teléfono habilitado para las reservas por la organización, ya que las plazas son limitadas. La primera de estas rutas, “La Ruta de La Sal”, permite conocer todos los detalles del Parque Natural de las Salinas de Santa Pola para desvelarnos el origen y la historia de la sal, así como sus diversos usos, desde la antigüedad hasta nuestros

días. La importancia de un ingrediente tan cotidiano como la Sal; los secretos de su producción y la riqueza y peculiaridad de la avifauna y la flora que habita en su entorno de producción (flamencos, garzas, abocetas, fochas, tamarix, alcolechas...) son los protagonistas de una ruta que combina el encanto de la observación de la Naturaleza, con el aprendizaje de un importante capítulo de la historia económica y social del mediterráneo. Los testimonios de la Cultura Íbera, la actividad comercial del Portus Ilicitanus y los avatares y evolución de la ancestral actividad de la pesca protagonizan la segunda de las rutas, “Una Historia del Mediterráneo”, que transcurre entre los restos de una Villa Romana, las estancias interiores del Castillo Fortaleza, el Museo Arqueológico de la localidad y el Museo de la Pesca. Todos los interesados podrán encontrar más información sobre precios y horarios de estas rutas guiadas por personal cualificado en las oficinas de turismo de la localidad, o llamando al teléfono de reservas: 670 86 01 22 Además de sus agradables playas y el delicioso pescado de la Bahía, Santa Pola es un enclave histórico marinero ligado desde antes de los tiempos del Imperio Romano a la Historia del mar Mediterráneo, ese Mare Nostrum que alberga en su rítmico oleaje la memoria común de nuestra identidad europea, occidental, mediterránea. Esta es la realidad que la asociación Artalia pretende acercar a quienes nos visitan en estas fechas, poniendo de relieve otro de los importantes atractivos turísticos de nuestra villa marinera.

Cultura Los niños disfrutarán este verano de talleres creativos gracias a la colaboración de Mariboles y Artalia

Recientemente inaugurado, el centro lúdico para niños “Mariboles y sus amigos” presenta para este verano una interesante programación de actividades en colaboración con la asociación Artalia, especializada en animación sociocultural. Mariboles ofrece todos los días, desde las 9 de la mañana hasta las 2 del mediodía, una alternativa para que los padres que trabajan o necesitan realizar cualquier gestión, puedan dejar a sus hijos entretenidos y bien atendidos. Los monitores de Artalia realizarán talleres temáticos, cerámica y moldeado,

SE TRASPASA CAFETERÍA EN EL CENTRO DE SANTA POLA FUNCIONANDO A PLENO RENDIMIENTO  619 27 63 65

SE TRASPASA

expresión creativa, animación lectora, cuenta cuentos, educación medioambiental, manualidades y otro tipo de actividades lúdicas y educativas. La oferta incluye dos horas de taller, almuerzo con bebida, parque y juegos sin límite de tiempo, y se puede contratar por días sueltos o en paquetes semanales o quincenales. Los interesados pueden informarse previamente llamando al teléfono 96.669.60.71. Además de esta propuesta novedosa, “Mariboles y sus amigos” está abierto todo el día como centro de ocio pensado no solo para los peques, sino para toda la familia. En sus instalaciones cuenta con un amplio parque infantil que cumple todas las normativas en materia de seguridad, con capacidad para 80 niños, además de biblioteca, juegos de mesa y un restaurante donde ofrecen diversos menús para la celebración de cumpleaños y ﬁestas, con diversas alternativas que van desde 5 hasta 9 euros, y que incluyen tarjetas de felicitación, piñata con chuches y regalo sospresa para todos los asistentes. Por supuesto, está incluido también la entrada a los juegos. En el exterior también ha abierto una terraza donde poder tomar un refresco y realizar la celebración. El centro de ocio familiar “Mariboles y sus amigos” está situado en la calle Zamora nº 42, detrás de los concesionarios de automóviles Ford y Citröen de la carretera de Elche, y dispone de una zona de fácil aparcamiento.

La Cena de la Luna Llena llenará el paseo de Santa Pola del Este El próximo 30 de julio tendrá lugar uno de los eventos más interesantes del verano y que, en su segunda edición, lleva camino de convertirse en una cita obligada y con gran aceptación. Se trata de la Cena de la Luna Llena que organiza la asociación de vecinos Calas de Santa Pola del Este, con la colaboración del Ayuntamiento, y que tiene por objetivo reunir a lo largo del paseo de esta playa a miles de personas compartiendo una cena al aire libre en el día en que ver salir por el horizonte la luna llena supone un impresionante espectáculo. Si el año pasado acudieron unas dos mil personas, las previsiones de la organización esperan alrededor de cuatro mil este año, para lo cual se han preparado mesas y sillas suﬁcientes para que nadie se quede sin sitio. Las personas interesadas en participar pueden comprar sus tickets en el parking del puerto de la Asociación de Minusválidos. Como actividades paralelas, colaborarán la Asociación de Astronomía de Santa Pola con una plantada de telescopios, la Colla El Freu con sus doçaines i tabalets, talleres y cuentacuentos a cargo de

Artalia, la tuna de la UNED de Elche y los talleres solidarios de la ONG Icnelia, cuyos miembros también colaboran en la organización y a cuyo proyecto “Padrino de mi colegio” se destinará una parte de la recaudación por la venta de las sillas. Más información en los teléfonos 96.541.68.42 y 96.669.15.27 de 10 a 13 horas. Por otro lado, la asociación de vecinos Calas de Santa Pola del Este han convocado su asamblea anual el próximo 3 de agosto a las 20 horas en Armada Española nº 51.

Magnífica exposición sobre “Piratas. Los ladrones del mar” La Sala de Exposiciones del Castillo acoge hasta el próximo 16 de septiembre la magnífica exposición “Piratas. Los Ladrones del Mar”, una propuesta didáctica que analiza la historia, costumbres y finalidades de estos legendarios y temidos personajes. La exposición, organizada por la empresa Cultura Entretenida con la colaboración del Ayuntamiento, plantea así un recorrido por los mares de Asia (Filipinas, Indonesia), África del Norte (con los piratas de Barbaria), los mares del Norte de Europa (con los vikingos), el Caribe, el océano Indico… Una selección de más de cincuenta piezas –casi todas originales- componen la base de la muestra, que se complementa con paneles informativos y figuras tridimensionales de piratas, corsarios, filibusteros… Este completo elenco de elementos permiten analizar las principales etapas de la piratería, los centros clave donde se desarrolló, los barcos (el patache o la urca por ejemplo) y armas

(trabucos, mosquetes…) que empleaban, los piratas más importantes de cada periodo (Barbaroja I y II, Edward Teach “Barbanegra”, Cornelius Cornelizoon Jol´s “Pata de Palo”…), etc. Cabe destacar además un cartel sobre la actividad de los corsarios en Santa Pola y diversos puntos del Mediterráneo, que provocaron una fuerte inseguridad impidiendo por ejemplo el establecimiento de un núcleo de población estable en la mencionada localidad.

Escenas nº 251 - Julio 2007

Salud

Escenas nº 251 - Julio 2007

EJERCICIO EN VERANO

EUGENIO CASES MEDICO DE FAMILIA

En verano debemos tener en cuenta unas precauciones especiales para hacer ejercicio. Si normalmente no hace ejercicio, comience poco a poco: camine, suba escaleras, arregle el jardín, realice trabajos de casa o bricolaje, etc. Calor e Hidratación Es mejor hacer ejercicio en las horas en que el sol es más suave, por la mañana antes de la 1 o por la tarde después de las 5. La temperatura debe ser inferior a 25 grados. Utilice crema protectora, gorro y gafas de sol. Elija zonas con sombra para hacer ejercicio. Evite la polución ambiental por las vías respiratorias.

Espere 3 horas seguidas para hacer la digestión antes de empezar.

herente, amortiguador, con talonera reforzada y tobillo estable.

Beber Beber un vaso de agua cada 20 o 30 minutos mientras hace ejercicio. Después, beba 1 litro de alguna bebida isotónica.

Calentamiento y vuelta a la normalidad Hacer un calentamiento suave antes de comenzar y hacer estiramientos. Hay que ir a nuestro ritmo. Acabar, volver a la calma poco a poco y realizar estiramientos y relajación.

Ropa, calzado y material Lleve ropa amplia, ligera, absorbente, permeable al sudor, de colores claros, materiales naturales y pocas costuras. Utilice gorra. El calzado debe ser: con suelas consistentes, con gravado, ad-

Ejercicios frecuentes en verano Bicicleta: Debemos vigilar que frenos y luces

funcionen bien. Lleve casco y ponga la espalda recta. Vaya por lugares seguros, y tenga precaución con los otros vehículos y los peatones. Evite quedarse frío después de haber sudado. Nadar: Hay que saber nadar. Entre poco a poco en el agua. En el mar no se tire de cabeza. Póngase crema protectora solar. Si sufre de los oídos, utilice tapones. Las chanclas nos ayudan a evitar hongos en los pies. Haga caso de las sensaciones de su cuerpo. Caminar: Es un ejercicio que puede realizar todo el mundo. Debe llevar calzado ancho, cómodo y flexible. Debemos ser conscientes de las limitaciones de nuestra forma física. Procure ir acompañado, y disfrute de la conversación y del entorno. Clínica Dr. Eugenio P. Cases Pérez C/ Santa Isabel, 2 entlo. Santa Pola - Tel. 96.541.65.71

Comer

Puntos de distribución de Escenas Puedes conseguir tu ejemplar gratuito de Escenas en algunos de estos puntos de distribución: Estancos y kioscos de prensa - Oﬁcinas de Turismo Casa de la Cultura - Ayuntamiento - Centro Cívico y Social Museos - Centro de Salud - Pepa Garri - Don Dino Mercado Central - Géminis - Club Náutico - Galerías d’Angela Consíguelo también en Gran Alacant: Oﬁcina Municipal - Biblioteca - K+ y Mobiliario Freiduría Hispania - Estancos y kioscos de prensa Además, distribución puntual en comercios y empresas

Próxima colecta: Martes 24 DE JULIO Casa del Mar De 17:00 a 21:00 horas