Escenas 259 mar08 by José Juan López

Nยบ 259-Marzo 2008 Fundada en 1992 La revista decana de Santa Pola 3.000 ejemplares distribuciรณn gratuita

Vivimos una intensa Semana Santa Santa Pola rinde homenaje a sus mujeres - El Mig Any de Moros y Cristianos en imรกgenes

Editorial

La viga en el ojo propio

Edita:

C/ Campoamor, nº 1 - entresuelo 1 03130 Santa Pola (Alicante) Tel. 96.541.42.25 www.portalsantapola.com jjescenas@gmail.com

REDACCIÓN

Director: José Juan López Lafuente Redacción: José Juan López Colaboradores: Augusto Soler, Graham Sanders, Oﬁcina del Valencià, Antonio Muñoz Castillo, Gaspar López, Eugenio Cases, Clara Vidal, Agripa Hervás, José Miguel Ferrándiz Diseño y maquetación: José Juan López Imprime: Quinta Impresión. Tel. 96.510.69.75 Depósito Legal: A-489-1992 Fundada en: 1992 Tirada: 3.000 ejemplares Distribución gratuita PUBLICIDAD

Departamento propio Teléfono: 653.84.49.03 Todos los derechos reservados. Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad del editor. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada con ﬁnes comerciales, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin la previa autorización por escrito del editor. El editor no se responsabiliza de la opinión de sus colaboradores.

Mediodía del 10 de marzo. Ante las puertas del consistorio se concentran decenas de ciudadanos para mostrar su repulsa ante el atentado de ETA que asesinó al ex edil socialista de Mondragón, Isaías Carrasco. Sobre los tres escalones que dan acceso a la puerta principal, se encuentran cinco concejales de la corporación municipal: María Dolores Gadea (primer teniente de alcalde), Feli Bailador (concejal de Cultura), María Lafuente (portavoz socialista), Manoli Gallego (edil del PSOE) y Federico Zaragoza (portavoz de EU-Bloc-Verds). Destaca la ausencia del alcalde Miguel Zaragoza. Cuando acaban los cinco minutos de silencio, el malestar entre las filas socialistas por la ausencia del primer edil se hace notar. Algunas militantes más o menos “históricas” del PSOE -entre ellas la esposa del ex alcalde Conejero y la edil Manoli Gallego- llegan a increpar de forma ciertamente desagradable, rozando la falta de educación, al director de esta publicación: “¡A ver si lo sacas en Escenas!”, “¿Cómo lo va a sacar en Escenas? ¡No le interesa!”, “Chica, que te está oyendo...”, “¡Pues que me oiga!”... Como en mi casa me educaron para saber estar en cualquier situación y no perder los nervios, preferí callar a dar un espectáculo público. Pero hasta aquí hemos llegado. Estamos ya más que hartos de escuchar cada dos por tres comentarios sarcásticos y reproches por parte de algunos militantes socialistas, como si yo fuera el responsable de todos los males del PSOE en Santa Pola. Vaya por delante mi absoluto respeto a un partido político que ha hecho mucho bien por este país y por mi pueblo. Y mi

absoluto respeto por todos los amigos y amigas que me enorgullezco de tener en las ﬁlas socialistas, de la misma forma que los tengo en cualquier otro partido. Con ellos no va la historia, aquí nos conocemos todos y sabemos de qué pie cojeamos (yo, por cierto, cojeo de los dos, literalmente). En la página 6 encontrarán las versiones de ambos bandos ofreciendo a los lectores su visión de los hechos del 10-M. Cada uno que saque las conclusiones que le parezca. A unos les parecerá suﬁciente, mientras que otros seguirán criticando nuestra labor. Allá cada cual. Alguien me ha echado en cara alguna vez que la revista Escenas sólo se ha

asta aquí hemos llegado. Estamos ya más que hartos de escuchar comentarios sarcásticos y reproches por parte de algunos militantes socialistas.

JOSÉ JUAN LÓPEZ Director

jjescenas@gmail.com

publicado durante gobiernos municipales del PP. Casualidades de la vida. En 1996 nuestra situación económica era crítica y no pudimos aguantar más. Sin embargo, en el período 1999-2003 de gobierno de Paco Conejero, no recuerdo que ningún mando socialista se acordara de José Juan López ni del Escenas. Y si mi vuelta en 2003 coincidiera ya con otro gobierno del PP, de nuevo es pura casualidad. Y yo me pregunto: ¿les debo algo a estas personas que se creen con el derecho de decidir cuál debe ser la línea editorial de esta publicación, que sustento yo solo arriesgando el pan de mi familia? Yo creo que no les debo ni más, ni menos, que a cualquier otro santapolero. El día que yo no sea capaz de ﬁnanciar esta revista, no creo que ninguno de ellos venga a ayudarme a pagar la hipoteca o a invitarme a comer a su mesa. Me cuesta mucho esfuerzo llevar adelante este proyecto y no voy a consentir que nadie intente echarlo por tierra por puros intereses políticos. Yo soy amigo de las personas, no de las siglas. Y si quiero hacer una revista alejada del ruído de la actualidad política y del morbo sin sentido que a algunos les gusta, ésa es mi decisión. Y al que no le guste, es libre para echarle un par y crear su publicación con la línea editorial que crea conveniente. Hay gente que ve la paja en el ojo ajeno y no ve la viga en el ojo propio. Más les valdría a algunos mirarse el ombligo y pensar que el causante del descalabro socialista en Santa Pola no es la prensa, que el problema está dentro de casa. Yo, por mi parte, tengo la conciencia muy tranquila y sigo estando, como siempre, abierto a quien quiera hablar. Pero siempre con la mínima educación y respeto.

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Opinión

Escenas nº 259 - Marzo 2008 AUGUSTO SOLER

augustosoler@portalsantapola.com augustosoler augusto

No es lo mismo antes que después de Roma

La tradición escrita dice que Illice (Elche) impuso su propio nombre a su puerto, el Portus Illicitanus (andando lo que sería Santa Pola) Así, se dice y se da por descontado que Illice impuso, por su importancia, su propio nombre al Puerto del Aljibe, al puerto romano de Santa Pola. Sin duda impuso su nombre Illice, decimos, porque era su puerto, y siendo así, debía estar cercano a ella en la inmediata y frontera costa, nos dice ahora el historiador Aurelio Ibarra. Fácil; sería lógico pensar que, a partir de la Colonia Romana, para dar salida al mar se necesitó de un puerto costero para comerciar y transportar, tanto mercancías como personas. Tenemos que remontarnos a los dos primeros y grandes historiadores que sitúan o recogen como punto de referencia a nuestro pueblo de Santa Pola. Habría que empezar hablando de Pomponio Mela, geógrafo y escritor hispanorromano. Nacido en la antigua ciudad de Tingentera (Algeciras), que escribió en la primera centuria después del nacimiento de Jesucristo. Su obra De Chorographia, escrita sobre el año 42 ó 43, es el tratado geográfico latino más antiguo que se conserva, y utiliza o realiza una recopilación de los escritos de los grandes autores clásicos anteriores a él como fueron Heródoto, Estrabón y Marco Terencio Varrón. En dicha obra nos narra y describe la costa de Santa Pola como bahía Ilicitana (senus illicitanus). He ahí la primera

referencia antigua escrita. El siguiente historiador, también latino, fue Cayo Plinio, nacido a orillas del lago de Como, al norte de Italia, hacia 23 años que según parece nació Cristo. Además de sus dotes de escritor, de él se cuenta la anécdota que rodea su muerte. En el 24 de agosto del año 79, cuando se produce la erupción del volcán Vesubio, que sepultó Pompeya y la pequeña ciudad de Herculano, se encontraba Plinio en la ciudad de Miseno, villa situada al otro extremo de

enemos que remontarnos a los dos primeros y grandes historiadores que recogen como punto de referencia a nuestro pueblo de Santa Pola: Pomponio Mela y Cayo Plinio la bahía, y queriendo observar el fenómeno de más cerca, a la vez que deseando socorrer a algunos de sus amigos que se encontraban en dificultades sobre las playas de la mencionada bahía de Nápoles, atravesó con sus galeras la bahía llegando hasta Stabies donde murió, probablemente asfixiado por los efluvios volcánicos y por su curiosidad, quizá, a la edad de 56 años. En su portentosa obra Historia Natura, con más precisión que Pomponio se refiere a la costa donde se encuentra el río Tader (río Segura ahora) e Illice, colonia romana, que da a la bahía

su nombre como bahía Ilicitana. He ahí la segunda referencia antigua escrita. No son interpretaciones distintas sobre el nacimiento o la importancia de Santa Pola sobre Elche o de Elche sobre Santa Pola. Pero sí podemos asegurar y decir que esta historia y estos nombres se han escrito desde Roma hasta ahora, según los romanos y la importancia de los lugares en aquella época y tiempo histórico que ellos les dieron. Antes, en época íbera o griega, pudo ser distinto. De hecho, el pueblo y el nombre de Santa Pola actual no se llama así ahora por el puerto, sino por otras circunstancias y no, precisamente, por la importancia o influencia de Elche sobre Santa Pola. Con anterioridad a los romanos podemos observar a las primeras colonias foceas (griegas) en Levante. Estrabón nos cuenta que entre el rio Sucro y Cartago Nova, no lejos del río hay tres pequeñas ciudades masaliotas: Hemeroslopioon (Denia), Akra Leuda (Alicante o sus inmediaciones) y Alone (Santa Pola). La configuración topográfica primitiva bien daba más importancia y relevancia a la entrada fluvial que al interland. No obstante la falta de pruebas arqueológicas no pueden darnos datos concluyentes sobre la primera y superior importancia de la costa sobre el interior. Por ello dejemos la puerta abierta y daremos tiempo al tiempo, pudiera ser que lo que antes se viese fácil de declarar, luego se tornase difícil de decir. Como antes hemos dicho, podría haber sido distinto antes de los romanos.

General

El PP gana las generales en Santa Pola con un 57% y el PSOE se mantiene en el 37%

Santa Pola - CONGRESO 2008

Censo Votantes Papeletas a candidaturas Papeletas en blanco Papeletas nulas Candidaturas > PARTIDO POPULAR > PARTIDO SOCIALISTA OBRERO ESPAÑOL > ESQUERRA UNIDA DEL PAIS VALENCIA > UNION PROGRESO Y DEMOCRACIA > BLOC-INICIATIVA-VERDS > LOS VERDES-ELS VERDS > PARTIT ANTITAURI CONTRA EL MALTRACTAMENT ANIMAL > REPRESENTACION CANNABICA NAVARRA > LOS VERDES-GRUPO VERDE > ESQUERRA REPUBLICANA DEL PAIS VALENCIA > PARTIDO SOCIAL DEMOCRATA

Casi veinte puntos porcentuales es la diferencia que el Partido Popular ha sacado al PSOE en Santa Pola tras el escrutinio de las 14.550 papeletas depositadas en las urnas durante la jornada

2004

18.882 16.050 14.550 77,06% 12.194 75,98% 14.363 98,71% 11.975 98,20% 97 0,67% 142 1,16% 90 0,62% 77 0,63%

electoral del 9 de marzo, en la que a nivel nacional José Luis Rodríguez Zapatero obtuvo con holgura la mayoría de los escaños en el Congreso (169 diputados, sube 5) y volverá a gobernar España los

Votos 8.241 5.439 269 105 81 38 36 32 23 17 15

% 56,99 37,61 1,86 0,73 0,56 0,26 0,25 0,22 0,16 0,12 0,10

Votos 6.620 4.591 437

% 54,63 37,89 3,61

0,12

0,23

próximos cuatro años. Mariano Rajoy consiguió 153 escaños (5 más de los que tenía), pero no le son suﬁcientes para derrotar a los socialistas. El PP crece en Santa Pola El resultado nacional no tiene similitud en Santa Pola, donde con una participación del 77,06% (algo más de un punto por encima de las del 2004), los populares han crecido en votos (+1.621) y en porcentaje (+2,36%), siguiendo la estela de las pasadas elecciones municipales en las que Miguel Zaragoza obtuvo la mayoría más holgada de la democracia. Por su parte, el PSOE también creció en número de votos (+848), pero perdió unas décimas en porcentaje (-0,28%), siempre según los datos provisionales del Ministerio del Interior.

Muy lejos quedan otras formaciones como Esquerra Unida (que se derrumba aún más con sólo 269 votos, obtiene un porcentaje del 1,86%, justo la mitad que en 2004), Unión Progreso y Democracia (105 votos para los debutantes de Rosa Díez, que son el cuarto partido más votado en Santa Pola), Bloc-IniciativaVerds (81 votos, 0,56%), o los votos testimoniales para partidos digamos “curiosos” como el Partit Antitaurí Contra el Maltractament Animal (36 votos) o la Representación Cannábica Navarra (32 votos). Esto viene a corroborar el mayoritario bipartidismo que se ha instalado en la villa, siguiendo la estela de lo que acontece a nivel nacional. Buena participación Cabe destacar el buen índice de participación, un 77,06%, superior al del 2004 y casi dos puntos por encima de la media nacional, que fue de un 75,32%, si bien por debajo de la media de la provincia de Alicante (79,47%) y de la Comunidad Valenciana (79,63%). Por lo que respecta a los resultados en la provincia de Alicante, el Partido Popular refrendó su hegemonía consiguiendo un 52,57% de los votos, lo que le permitió adjudicarse en nuevo escaño en juego, pasando de 6 a 7. Los populares ganan casi cuatro puntos con respecto al 2004. Por su parte, el PSOE sigue su marcha atrás en la provincia manteniendo sus 5 escaños, pero quedándose con un 40,94% de los votos, más de un punto menos que en los anteriores comicios.

Escenas nº 259 - Marzo 2008

General

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Concentración en repulsa contra el asesinato del ex concejal socialista Isaías Carrasco por parte de ETA Como sucedió en todas las ciudades de España a esa misma hora, alrededor de 80 personas se concentraron a las puertas de la casa consistorial a mediodía del 10 de marzo para condenar con cinco minutos de silencio el vil asesinato por parte de ETA del ex concejal del PSOE en la ciudad guipuzcoana de Mondragón, Isaías Carrasco, el pasado 7 de marzo, dos días antes de celebrarse las eleccio-

JOAQUÍN SEMPERE MARTÍ JOAQU Secretario PSOE Santa Pola

Miles de ciudadanos se concentraron ayer a las 12h en silencio, España protagonizó una condena unánime por el asesinato del ex concejal socialista de Mondragón a manos de ETA. España entera, o casi, por que Alicante, Valencia y Castellón condenaron a su manera y fuera de todo consenso, como suelen siempre hacer, el sábado, el día de reflexión. Santa Pola, una isla. No realizaron condena del atentado el sábado, como mandaban los mandamases de su partido valenciano, pero tampoco pensaban condenar ayer como desde el pasado viernes había sido consensuado por todo el mundo. En el Ayuntamiento de Santa Pola nadie sabía nada de concentración ni de condena del atentado, no estaba el Alcalde y casi no había concejales. Nadie, desde el Ayuntamiento, había sido convocado a nada. Pero los santapoleros minutos antes de las 12 empezaron a aparecer en la puerta del Ayuntamiento, como siempre cuando ETA ha matado, a dejar clara su repulsa a los asesinatos etarras y su apoyo a victimas y familiares, los concejales del PSOE y Compromis que están en el Ayuntamiento también, estos hicieron reaccionar al PP, y con 3 concejales del PP se concentraron, 6

eso sí no a las 12, como toda España, sino algo más tarde. El Alcalde, junto con Loreto Serrano, apareció finalizada la concentración aludiendo que venía de Alicante y del resto de concejales del PP (12 concejales están en régimen de dedicación exclusiva, es decir, solo trabajan y solo cobran del Ayuntamiento) nada se supo. Malestar lo hubo y mucho, desde las filas socialistas y por parte del muchos de los santapoleros asistentes al acto. Las razones están claras: no convocaron a nadie como cada vez que ETA ha matado para que se condenara el atentado; desde el viernes se sabía que el lunes a las 12h habría concentración silenciosa en toda España, por tanto, todos los concejales debían si les era posible, estar; era un compañero concejal, socialista sí, pero eso que más da, era un muerto más por ocupar alguna vez un lugar desde donde trabajó para todos sus conciudadanos; cuando se vio que había concentración de personas se pretendió esperar a quien no estaba, pero eso no era adecuado. Los socialistas queremos en esta cuestión pensar bien, no queremos pensar que hubo intencionalidad en como ocurrieron el lunes las cosas en la puerta del Ayuntamiento. Queremos pensar que los del PP se olvidaron de la concentración silenciosa que en toda España se hacía a las 12h, que por eso no estaban y no hay nada más. Pero ese olvido duele y nos produjo malestar. Esperamos que nunca más vuelva a ocurrir nada igual.

nes generales en nuestro país. La primer teniente de alcalde María Dolores Gadea presidió el acto desde la puerta del ayuntamiento junto a los portavoces municipales de los partidos de la oposición, María Lafuente (PSOE) y Federico Zaragoza (EU-Bolc-Verds), acompañados de otros ediles de la corporación municipal, funcionarios, militantes socialistas y público en general.

MIGUEL ZARAGOZA FERNÁNDEZ Alcalde de Santa Pola

El pasado viernes 7 de marzo, ETA se cobró una víctima más, producto de su locura y de la sinrazón que mueve a este grupo de asesino, que amparándose en unas reivindicaciones absurdas y bajo el recalcitrante yugo del miedo intentan arrebatar al resto de los españoles el grito de libertad, paz y democracia. Paz , democracia y libertad que todos los ciudadanos demandan y ejercen en unas elecciones generales, como ha sido demostrado. Que todos los ciudadanos y los partidos políticos estén unidos para enfrentarlos y acabar deﬁnitivamente con el terrorismo es una necesidad para nuestra sociedad y entra dentro de la coherencia de los responsables políticos. Y digo todo esto porque me parece aventurado, desmedido y falto de talante el intentar dejar entrever, como lo ha pretendido Don Joaquín Sempere Martí, Secretario General del PSOE en Santa Pola, que nuestro municipio, es decir, su ayuntamiento y concretamente a su alcalde, no le importa que hayan asesinado a una persona en Mondragón. Como usted bien sabe, Don Joaquín, el tiempo de silencio se ha realizado casi siempre al día siguiente del suceso. Impulso, que debo reconocer, fue el primero que quise llevar adelante y así hacer convocar esa concentración para el sábado. Pero, con ánimo de seguir las indicaciones de la FEMP y para que usted no mal pensara o malinterpretara esos momentos de condena, por ser el sábado víspera de elecciones, la concentración de repulsa y condena se dejó para el lunes. Mi obligación como alcalde es intentar traer lo mejor para mi pueblo y en este sentido ese lunes tenía una reunión con el Director General de Puertos en la subdelegación del Consell. La

reunión estaba prevista para las 10.00, por lo que en principio estimamos que llegaríamos a tiempo a la concentración de las 12.00. Finalmente, y dado que vimos que resultaba imposible llegar se pensó en hacer la concentración a las 12.15 horas para que nos pudiera dar tiempo y esto fue comunicado a los funcionarios. Pero, parece ser que a ustedes no les pareció bien y se encargaron de ir calentando el ambiente, cosa sobre la que no le voy a dar mi opinión, ya que es una responsabilidad suya. Tanto lo calentaron que con buen criterio la primer teniente Alcalde realizó el acto a petición de ustedes a las 12 y escasos minutos. Tal es así, que cuando a las 12.15 aparcaba el coche en la puerta del Ayuntamiento ya había finalizado esa concentración. Yo le ruego, porque es la primera vez que ocurre en Santa Pola, que no utilice un acto tan lamentable como es un asesinato con ningún fin, ya sea político o personal, porque esto, de producirse, lo único que traduce es la bajeza ética, moral y personal de la persona que lo pudiera hacer. Santa Pola, lamentablemente, ha sido golpeada por estos criminales, y sus calles se han visto machadas con la sangre de inocentes y cada vez que se produce un acto de estas características todos los santapoleros lamentamos, sentimos y lloramos la pérdida de vidas y lo sufrimos con indignación y rabia. Para finalizar me gustaría recordarles que en ocasiones este alcalde ha esperado a que llegaran los portavoces de la oposición para comenzar actos similares, porque lo importante es estar juntos, y en ningún momento les he recriminado su tardanza. Es cuestión de talante.

General

Escenas nยบ 259 - Marzo 2008

Semana Santa

Escenas nยบ 259 - Marzo 2008

Amplio seguimiento popular de las procesiones e

en la Semana de Pasión

Semana Santa

Día de mona en el Cap

Como manda la tradición, el Lunes de Pascua es día de mona y hay que salir al aire libre. El viento dio una tregua y cientos de santapoleros y visitantes disfrutaron de un buen día en las playas, en el Bancal de l’Arena o en los Arenales.

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Semana Santa

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Ambiente medieval en el Castillo y la Glorieta

El entorno de la plaza del Castillo y la Glorieta volvieron a mostrar esta Semana Santa ambiente de época con el retorno del Mercado Medieval después de dos años de obras en el centro. Del 19 al 23 de marzo más de un centenar de puestos y atracciones ofrecieron una interesante alternativa de ocio, circundando la fortaleza por sus cuatro costados y dentro del patio de armas, y que a pesar del irregular clima tuvo una buena aceptación por parte de santapoleros y visitantes.

Ludoteca infantil, exposición de aves de cetrería, torneos medievales, talleres ponis enanos, tiovivo medieval, malabares de fuego, música, danza y teatro se mezclaron con los puestos de artesanía de todo tipo: instrumentos musicales, hierbas y plantas, bisutería, madera, cuero, cristal, jarapas, heráldica, metal, armas medievales, lámparas, juguetes, duendes... Todo ello acompañado de buen comer y beber a base de productos de los cinco continentes.

Náutica para todos los públicos en Marina Miramar

Abrir la náutica a todos los públicos era el objetivo de las Jornadas de Puertas Abiertas organizadas por Skipper Marine en el puerto deportivo Marina Miramar del 19 al 24 de abril, coincidiendo con las ﬁestas de Semana Santa. En la feria pudimos ver medio centenar de embarcaciones rígidas y semirígidas de diversas esloras y para todos los bolsillos, con 20 marcas representadas, además de una lancha offshore de competición, diversos turismos y todo

terrenos de alta gama, accesorios náuticos y equipamiento, etc. Un total de 15 expositores estuvieron presentes en Marina Miramar. Vicente Soria, organizador de las jornadas a través de Skipper Marine, manifestó que “el objetivo es aprovechar estas vacaciones para abrir la náutica al público en general, es un sector en alza que genera empleo y para Santa Pola es muy importante seguir fomentando el turismo náutico”.

General

El homenaje a la mujer santapolera puso el broche a los actos de una semana especial

El ya tradicional “Homenaje a la Mujer Santapolera” se convirtió en el acto central de la semana que conmemora el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer. En el evento celebrado en el abarrotado salón de actos de la Casa de la Cultura se reconoció la labor de diversas mujeres en varios ámbitos de la vida social, cultural y laboral, otorgado por la Concejalía de la Mujer del Ayuntamiento de Santa Pola. Teresa Juan Martínez obtuvo el reconocimiento en la categoría “Mujer y Cultura”; Asunción Ruiz Ramírez (la Pandorga” fue premiada en la de “Mujer Empresaria”; el de “Mujer y Fiesta” fue para Finita García Gregori; el “Homenaje a una Trayectoria” tuvo como protagonista a María Fernández Navarro, mientras que el galardón de “Colectivo de Mujeres” fue para las Camareras de la Virgen de Loreto. Acompañaron el acto la actuación de Sal Marinera y el Coro y Rondalla El Castell, y se entregaron los diplomas a las participantes en el taller de palma. A lo largo de la semana del 10 al 14

de marzo se llevó a cabo una amplia programación de actividades: la merienda de hermandad en el Polamar, dos representaciones teatrales (del grupo de teatro de jóvenes del Racó Jove con la obra “Nadie como tú”, y del grupo Nuevo Resurgir con “Mañanas de Sol”, o la actuación del Trío Lírico de la Coral de la Tercera Edad. Especial mención merecen los talleres del Programa de Prevención de la Violencia de Género que impulsa la CAM. Aprovechando el Taller de Igualdad de la Caja Mediterráneo se constituyó un Grupo de Trabajo de Profesionales y su Comisión Permanente, una iniciativa que responde a los compromisos adoptados en las jornadas sobre Violencia de Género del pasado mes de noviembre, en las que se resaltó la importancia de la coeducación y la necesidad de aunar esfuerzos desde los distintos sectores sociales. En este grupo de trabajo se incluyen profesionales de centros educativos, sanitarios, policía, servicios sociales, medios de comunicación, sindicatos, políticos, etc.

Participantes en el taller de prevención de violencia de género para profesionales

Las mujeres homenajeadas junto al alcalde y la concejal de la Mujer

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Publicidad Institucional

Escenas nº 258 - Febrero 2008

CALLE MAESTRO ALFOSEA: MÁS SEGURA Y ATRACTIVA Solucionar el problema de tráﬁco y seguridad en la calle Maestro Alfosea era un objetivo prioritario del equipo de gobierno. Los vecinos de esta calle han mantenido diversas reuniones con diferentes concejales y con el propio alcalde para definir un proyecto que dé solución a los problemas expuestos. No debemos pasar por alto que esta calle posee dos sentidos, uno de subida que desemboca en la calle Logroño y va a parar a la Ronda Norte, y otro de bajada que da acceso a la plaza de la Diputación y conduce al centro del pueblo, entre otras direcciones. Pero, quizá lo más signiﬁcativo de esta avenida es que conduce a tres colegios de Santa Pola y al gimnasio Silvia Martínez, con lo que podemos com-

probar la gran aﬂuencia de niños por la zona. Miguel Zaragoza, alcalde de Santa Pola, ha explicado que, aglutinando estos condicionantes, “hemos comenzado a ejecutar unas obras para cambiar de imagen esta calle y convertirla en una avenida de sentido único, evitando así los problemas de seguridad que se daban, fundamentalmente en las cercanías de los accesos a las zonas escolares”. Las actuaciones, que ya han comenzado a ejecutarse y que forman parte de este proyecto, son la remodelación de la plaza de la Diputación y de la calle Maestro Alfosea. En la primera, la rotonda se va a ampliar y posiblemente lleve una fuente en el centro, para según Zaragoza “embellecer la entrada a

Las obras de remodelación de la calle Maestro Alfosea han comenzado en el tramo comprendido entre la Plaza de la Diputación y la calle Mayor

Publicidad Institucional

CALLE MAESTRO ALFOSEA: MÁS SEGURA Y ATRACTIVA nuestro municipio y dar sensación de frescor”. Con esta actuación ha sido necesaria la reubicación de la fuente que está frente al Palmeral. De esta forma se ha pensado que la mejor opción donde colocar dicha fuente es en la plaza del Dr. Fleming, al ﬁnal de la avenida Portus Illicitanus. En cuanto a la calle Maestro Alfosea, la primera fase de estas obras se basa en la renovación del alcantarillado y la implantación de la nueva red de pluviales. Una vez que se hayan ejecutado, se iniciarán los trabajos tendentes a hacer de esta calle una zona cómoda y atractiva. El primer edil ha manifestado que “esta es una de las calles más importantes del municipio, al estar ubicada en una zona estratégica de acceso al centro de la localidad y zona de paso a los colegios. Por ello, darle un cambio de imagen, reconvertirla, darle mayor seguridad y mejorarla era uno de nuestros objetivos prioritarios”. Zaragoza ha añadido que han sido muchas las reuniones que se han tenido hasta dar ﬁnalmente con el mejor proyecto para la zona. Así, los trabajos de urbanización van a permitir construir aceras más anchas que estarán pavimentadas con adoquín antideslizante. También se instalará numeroso mobiliario urbano, así como iluminación. Asimismo, la calle irá embellecida por

La entrada desde la Ronda Norte por la calle Logroño se desvía hacia la derecha por la calle Pintor Sorolla y continúa por la calle Azorín

naranjos, que han sido aconsejados desde los departamentos técnicos del ayuntamiento. Molestias a los vecinos El alcalde ha manifestado que “somos conscientes que estas obras van a causar molestias de ruido

y polvo a los vecinos, y por ello les pedimos disculpas”. Asimismo, Miguel Zaragoza ha añadido que, conforme vaya ﬁnalizando la urbanización completa de cada manzana, se abrirá al tráﬁco rodado, al no impedirse en ningún momento el tránsito peatonal.

Miguel Zaragoza ha explicado la importante inversión que va a realizar el Ayuntamiento en esta remodelación de la calle Maestro Alfosea y aledaños, puesto que el coste total de las obras, que llevan incluidos los costes de la colocación de alcantarillado y aguas,

La inminente apertura de este nuevo tramo de la calle Pintor Sorolla hacia el oeste facilitará el tráﬁco en la zona

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Publicidad Institucional

Escenas nº 258 - Febrero 2008

CALLE MAESTRO ALFOSEA: MÁS SEGURA Y ATRACTIVA

Actualmente está cortado por las obras el tramo entre la plaza de la Diputación y la calle Mayor

asciende a unos 700.000 euros, una cantidad cuya mayor parte es sufragada por el Ayuntamiento. Rutas alternativas Como hemos dicho anteriormente, esta calle

está ubicada en una zona estratégica y es zona de acceso a colegios. Por ello, y para evitar problemas a los ciudadanos, el alcalde ha dado a conocer algunas rutas alternativas para acceder a los colegios, la ronda norte y la plaza de

Diputación. Por ejemplo, para la bajada hasta la plaza de Diputación se recomienda coger la calle Azorín, y para acceder a los colegios se recomienda el acceso por la Ronda Norte, para continuar con la calle Logroño.

Zaragoza ha anunciado, también, que en breve se mejorará considerablemente las rutas alternativas al abrirse el nuevo tramo de la calle Pintor Sorolla, paralela a Maestro Alfosea y que llega hasta el cuartel de la Guardia Civil.

Fiestas

Las comparsas de Moros y Cristianos presentan sus cargos 2008 con motivo del Mig Any

Los cargos 2008 de las comparsas de Moros y Cristianos fueron presentados en la cena del Mig Any que tuvo lugar en el Palacio de Cristal. Foto: JosĂŠ Miguel. Resto fotos: JJ LĂłpez

Escenas nÂş 259 - Marzo 2008

Cultura

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Piezas de nuestro museo en una exposición sobre el Mediterráneo

diversos países mediterráneos, entre ellos España, Italia, Francia o Grecia. La muestra está dividida en 5 áreas: la otra cara del cielo (aspectos geológicos y paleontológicos del Mediterráneo), los juegos del intercambio, habilidades de la mano, la fuerza de los símbolos y la red de museos. A lo largo de su recorrido visita 11 museos, entre los que se encuentran los de Terrasini (Palermo-Italia), Pireo (Grecia), Chanià Creta (Grecia), Piran (Eslovenia), Venecia, Génova, Nápoles, Barcelona, Gibraltar, Alicante y Marsella.

El Racó Jove ha lanzado su nueva programación para los meses de marzo, abril y mayo en un nuevo folleto en el que, además, se enumeran los servicios que ofrece este departamento municipal ubicado en el Centro Cívico y Social. A lo largo de este trimestre se llevarán a cabo talleres de informática musical, construcción y diseño de juegos de ingenio, teatro, juegos de estrategia, tenis de mesa y un incipiente taller de radio que se está empezando a gestar en colaboración con la emisora Sol FM. En cuanto a viajes, ya se ha realizado uno a Madrid para ver el musical “La Bella y la Bestia”. El 5 de abril está previsto una actividad de Paintball, el 11 de abril patinaje sobre hielo en el Elche Squash Club. El 13 de abril se programa una ruta de senderismo por la Sierra del Cid (Petrer), mientras que el 17 de mayo por primera vez organizan una romería a San Pascual, caminata nocturna a través de la sierra hasta Orito. Por último, el 25 de mayo se descenderá en piragua el río Cabriel.

Otras novedades son la “Semana de la Ludoteca” con diversos torneos y la “Semana Conoce Tu Pueblo”, del 1 al 6 de abril, con visitas culturales y medioambientales para jóvenes. El 26 de abril será la fecha de la audición de los grupos participantes en el V Certamen Juvenil de Interpretación Musical “Tot Armonía”, y el 17 de mayo está prevista la Gala de Juventud Convocatoria Jove, donde se entregarán los premios de los diferentes concursos. La mayoría de las actividades programadas por la Concejalía de Juventud son totalmente gratuitas, excepto algunas de las actividades la aire libre y viajes.

PUBLIRREPORTAJE

Tres piezas procedentes del Museo del Mar de Santa Pola, concretamente una maqueta de un velero de ﬁnales del siglo XIX, un sextante y un farol de barco, forman parte de la exposición “Le vie del mare” en el MARQ de Alicante. Esta exposición se incluye en una de las actividades de difusión del proyecto Red de Museos del Mar, ﬁnanciado por la Comunidad Europea. Esta red de museos tiene como objetivo impulsar la investigación, difusión y divulgación del patrimonio marino y submarino del Mediterráneo. Reúne 50 museos e instituciones de

El Racó Jove presenta su programa de actividades para esta primavera

La psoriasis está muy mal vista por la gente, pero que nadie tenga ni el menor miedo porque ni se contagia, ni se pega, ni nada. Sólo hay que tener un poco de respeto por esta gente que muchas veces se sienten rechazados por el público, y esto no debe de ser así porque el rechazo es malo para esta enfermedad. Más bien hay que darles ánimo, más que nada por los nervios. Cuanto más tranquilo esté, mucho mejor. Más bien a estas personas hay que darles amabilidad, que la necesitan mucho. La persona que sufre esta enfermedad, por regla general es una persona alegre, simpática, bondadosa, así es que hay que tratarlos igual que son ellos.

Visítenos sin compromiso. Tratamientos rápidos y 100% efectivos. Rechace imitaciones, miles de personas ya se benefician de nuestro producto mundialmente. ¿A QUÉ ESPERA?

C/ Isabel la Católica, 56 (esquina Canalejas) Manuel Sánchez Reolid

Tel/Fax 96.669.14.91 - 617.559.523

Deportes Fútbol - Regional Preferente Grupo IV

El Santa Pola dilapida en el Manolo Maciá los puntos que consigue a domicilio RESULTADOS Santa Pola C.F., 0 - Albatera, 1 Pinoso, 0 - Santa Pola C.F., 1 Santa Pola C.F., 0 - Hércules B, 1 PRÓXIMOS PARTIDOS 30/Mar: Jávea - Santa Pola C.F. 6/Abr: descansa 13/Abr: Almoradí - Santa Pola C.F. 20/Abr: Santa Pola C.F. - Algueña CLASIFICACIÓN GRUPO IV REGIONAL PREFERENTE

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 10º

HORADADA ALICANTE B TORRELLANO Altea Jávea Orihuela B Pinoso Albatera SANTA POLA C.F.

49 42 39 39 38 36 35 33 33

Si el Santa Pola aprovechase mejor la supuesta superioridad que otorga jugar como local, a buen seguro estaría ahora ocupando una de las plazas de promoción. La pena para los de Alberto Capón es que se dejan en el Manolo Maciá los puntos que merecidamente se traen de otros lares. La victoria en Pinoso se ve, pues, minimizada por las derrotas en casa ante Albatera y Hércules B, inmerecidas pero reales como la vida misma. De esta forma, el Santa Pola ocupa la 10ª posición con 33 puntos, a 6 del Torrellano que es tercero. A falta de ocho partidos todo puede ser, pero debe luchar por dos plazas contra otros ocho equipos en mejor posición, pensando que el Horadada está virtualmente clasiﬁcado. El Jávea será el próximo rival (5º con 38 puntos) y la victoria pondría de nuevo a los de Capón en la buena senda. El siguiente domingo descansa, pues debería jugar contra el retirado Dolores, y posteriormente visita al Almoradí (9º

con los mismos puntos). El Manolo Maciá no verá fútbol de Preferente hasta

el 20 de abril cuando reciba al Algueña, antepenúltimo clasiﬁcado.

ESTADÍSTICAS DEL SANTA POLA C.F. TEMPORADA 2007/2008 Ganados Empatados Perdidos Gol favor Gol contra 4 3 5 13 14 CASA 5 3 4 17 17 FUERA 9 6 9 30 31 TOTAL

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Baloncesto

Escenas nº 259 - Marzo 2008 Baloncesto - Liga Adecco LEB Plata

Costa Urbana se hunde en la clasificación y la salvación comienza a depender de un milagro

Jenaro Díaz tiene complicado salvar al Costa Urbana del descenso

El Costa Urbana Playas de Santa Pola está a un paso de perder la categoría de LEB Plata que tanto esfuerzo le costó conseguir. Un aciago mes de marzo le ha hecho descender hasta el farolillo rojo de la clasiﬁcación y lo que es peor: perdiendo en enfrentamientos directos contra sus máximos rivales de la zona

baja. A falta de nueve jornadas para que termine la liga regular, los azules son últimos con sólo 5 victorias en 25 partidos, y se alejan considerablemente del puesto que permite la salvación. Después del espejismo de la victoria ante el poderoso Calefacciones Farho Gijón en Els Xiprerets por un meritorio

CLASIFICACIÓN ADECCO LEB PLATA JORNADA 25

Equipo

P.J

P.G

P.P

P.F

P.C

PTO

CLÍNICAS RINCÓN AXARQUIA

1909

1732

+11

C.B. ILLESCAS URBAN CLM

1929

1806

DEPORTES BLANES-BS HOTELES ALMERIA

2011

1863

AKASVAYU C.B. VIC

1864

1693

CAJA RIOJA

1981

1832

CALEFACCIONES FARHO GIJON

1987

1882

EXTREMADURA PLASENCIA-GALCO

2025

1989

-2

CACERES 2016

1966

1918

C.B. TARRAGONA 2016

1965

1896

10 CAI HUESCA COSARSA

1907

1845

-1

11 BASQUET MURO

1934

2014

-2

12 QALAT CAJASOL

1804

1838

-1

13 WTC CORNELLA

1733

1935

-5

14 CB PRAT JOVENTUT

1859

2022

-1

15 OURENSE GRUPO JUANES

1775

1908

-2

16 ALIMENTOS DE PALENCIA

1803

1923

-1

17 IMAJE SABADELL GAPSA

1664

1879

18 COSTA URBANA PLAYAS DE SANTA POLA

1846

1987

-3

75-64, los tres siguientes partidos fueron decepcionantes para la Marea Azul. Dos de ellos eran absolutamente decisivos, porque de ganar a dos rivales directos como Ourense y Prat, los santapoleros se hubiesen situado en una posición privilegiada para asaltar la permanencia. Sin embargo, en tierras gallegas sucumbieron por un claro 78-60, y siete días después hicieron lo propio en casa ante el Prat Joventut en un partido que tenían controlado y que nunca debieron perder. El 90-105 que registró el marcador deja a las claras que no fue el mejor partido en defensa de los de Jenaro Díaz. Este resultado ponía las cosas harto complicadas, el Imaje Sabadell alcanzaba en victorias a Costa Urbana y los azules, en la Semana de Pasión, debían visitar al líder Clínicas Rincón Axarquía en Málaga. Esperábamos otra sorpresa como la de Illescas, pero la lógica se impuso y los malagueños dieron pocas opciones a los santapoleros, dejando el marcador en un cómodo 87-61.

Así las cosas, el Costa Urbana es ya farolillo rojo de la Adecco LEB Plata con 5 victorias. Por delante, Sabadell con 6 y Palencia con 7 completan el trío de virtuales descendidos. La salvación la marcan Ourense y Prat con 8 victorias, pero el Costa Urbana tiene perdido el basket average con ambos, con lo cual habría que ganar cuatro partidos y que éstos perdieran todos. Sería casi milagroso. Pero como la ilusión es lo último que se pierde y la fe mueve montañas, el equipo no se puede venir abajo. Al menos, morir con las botas puestas y con dignidad. Extremadura y Almería son las próximas citas del Santa Pola, dos equipos tienen como objetivo su participación en los play-off por el ascenso. El 5 de abril recibirán en Els Xiprerets a Alimentos de Palencia, que también se juega el descenso a vida o muerte, y posteriormente se enfrentarán a Qalat Cajasol de Sevilla y Tarragona 2016, equipos de la mitad de la tabla.

RESULTADOS Cáceres 2016 - Costa Urbana Playas de Santa Pola........................................... 69 - 63 Costa Urbana Playas de Santa Pola - Calefacciones Farho Gijón....................... 75 - 64 Ourense Grupo Juanes - Costa Urbana Playas de Santa Pola........................... 78 - 60 Costa Urbana Playas de Santa Pola - CB Prat Joventut..................................... 90 - 105 Clínicas Rincón Axarquía - Costa Urbana Playas de Santa Pola......................... 87 - 61 PRÓXIMOS PARTIDOS Miércoles 26/Mar: Costa Urbana Playas de Santa Pola - Extremadura Plasencia-Galco Domingo 30/Mar: Deportes Blanes Almería - Costa Urbana Playas de Santa Pola Sábado 5/Abr: Costa Urbana Playas de Santa Pola - Alimentos de Palencia Viernes 11/Abr: Qalat Cajasol - Costa Urbana Playas de Santa Pola Sábado 18/Abr: Costa Urbana Playas de Santa Pola - C.B. Tarragona 2016

Cultura

+ DIVERSIÓN EN SEMANA SANTA Con la llegada de las vacaciones, se va a realizar un proyecto de ocio en Happyland, el parque de bolas del centro comercial de Gran Alacant. El proyecto se llevará a cabo del 19 de marzo al 31 de marzo del 2008, dividiéndose en tres días por semana: miércoles, viernes y domingos. Cada una de las actividades tendrá una duración máxima de dos horas, para las cuales habrá que abonar un precio simbólico de 2 € establecido para participar. Los talleres y animaciones serán puestos en funcionamiento por un coordinador – monitor, exceptuando alguna actividad que será necesaria la ayuda de un segundo monitor. Las actividades estarán adaptadas a la edad de los participantes, es decir, de 3 a 10 años. Se realizarán en la parte trasera de Happyland, donde existe un espacio amplio y dotado de mesas y sillas, para desarrollar cada actividad o taller. Veamos en qué consistirán cada uno de ellos. - Ta l l e r e s educativos: Los miércoles se realizarán talleres y dinámicas educativas relacionadas con el medio ambiente, importancia del agua, a través de una explicación del tema a

tratar y realización de murales y juegos adaptados al tema. Por ejemplo, un mural del medio ambiente, la actividad ¿Plantamos?, Taller de preparación de papel reciclado, Taller de juguetes reciclados ( como un cerdito, pelotas y palos de lluvia. -Juegos y Dinámicas: Los viernes se realizarán juegos y dinámicas divertidas para que los niños puedan divertirse y pasar un buen rato, donde se relacionarán entre ellos. Algunos ejemplo son: Dinámica de presentación: “La pelota preguntona, las dinámicas “Botar sonrisas”, “Gestos”, “El teléfono roto”, “Números” y “Pío Pío”, y el juego de los “Saquitos de legumbres” y el de “Creamos un cuento”. -Talleres de globoﬂexia y maquillaje tendrán lugar los domingos. En ellos, el monitor hará que los niños disfruten de maquillaje y ﬁguras de globo para jugar. Cada actividad tendrá una duración de 1 hora.

INFORMACIÓN ARTALIA EN EL 670 86 01 22

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Club de Lectura ANTONIO MUÑOZ CASTILLO

antoniomunoz@portalsantapola.com

Con motivo del 87 cumpleaños de Miguel Delibes, y en el marco del Congreso Internacional “Cruzando Fronteras: Miguel Delibes, entre lo local y lo universal”, el pasado mes de octubre la editorial Destino presentó la publicación de las Obras Completas del autor vallisoletano. Se trata de una recopilación ya deﬁnitiva —el propio autor castellano ha manifestado en numerosas ocasiones que El hereje había sido su último libro publicado y que con él cerraba su obra ya que le faltaba la energía suﬁciente para volver a escribir—. Sin duda, su delicado estado de salud, debido en gran medida a la operación a la que se sometió en 1998 para extirparle un cáncer, ha sido determinante para que el mejor autor español en vida haya dada por concluida su obra hace ya una década. No obstante, Delibes había sido anteriormente objeto de distintas recopilaciones, si bien, esta edición es la primera que se publica de manera

Escenas nº 259 - Marzo 2008

La recopilación deﬁnitiva

íntegra, contando todos los textos con la supervisión y corrección del propio autor. El proyecto consta de siete de volúmenes que abarcan todos los géneros cultivados por Delibes y que han sido prologados por reconocidos especialistas en la materia, estando al mando de la empresa Ramón García como director de la colección. La obra en conjunto va desde su primera novela, La sombra del ciprés es alargada (1948), hasta la última, El hereje (1998), es decir, medio siglo de la mejor literatura producida en nuestro país durante esa época. Se presentaron el octubre pasado los

Próxima colecta: Martes 8 de abril Casa del Mar De 17:00 a 21:00 horas

Obras Completas Miguel Delibes Círculo de Lectores y Editorial Destino. Barcelona, 2007 47 euros cada tomo tomos I y VII —El novelista I (1948-1954) y Recuerdos y viajes, respectivamente— y se espera completar el resto de entregas en los tres próximos años. La recopilación incluye, además de sus novelas, el ensayo, las crónicas, los cuentos, las adaptaciones teatrales, los libros de viaje y de caza y sus escritos periodísticos. Delibes es miembro de la Real Academia Española de la Lengua y ha ganado todos los premios nacionales de prestigio en el campo de la Letras españolas —Premio Nacional de Literatura, Premio Cervantes, Premio Nacional de las Letras, Premio de la Crítica—, pero, sobre todo, cuenta con el reconocimiento unánime de la crítica y con el cariño y el respeto del gran público, sus lectores. Ahora se presenta una oportunidad única de reunir sus Obras Completas y poder disfrutar con cada una de esas pequeñas joyas que componen la bibliografía de uno de los mejores autores narrativos del siglo XX en España.

Club de Lectura de la Biblioteca

Miguel Delibes fue de nuevo el autor elegido para las reuniones del mes de febrero del Club de Lectura, en concreto, en esta ocasión se analizó la colección de cuentos de La mortaja y la novela de Los santos inocentes. En años anteriores ya se habían comentado otras obras suyas: El camino, El hereje, Cinco horas con Mario y Señora de rojo sobre fondo gris. En la primera reunión de febrero se comentaron los relatos que componen La mortaja. Pequeñas joyas que fueron valoradas muy positivamente por todos los miembros del Club, sin duda, toda la capacidad narrativa del escritor vallisoletano está presente en estos magníficos cuentos, que muestran las mismas constantes: naturaleza, infancia, tono pesimista, muerte, mundo rural… que sus hermanas mayores las novelas. Por encima de todo, se destacó el profundo conocimiento que demuestra Miguel Delibes del ser humano y su maestría para trasmitirlo en cada historia. La segunda tertulia del mes giró en torno a Los santos inocentes. Esta obra, ya casi inmortal por la magnífica película basada en ella realizada por Mario Camus en 1984, muestra una España profunda y anquilosada en viejas estructuras sociales donde el señorito ejercía un poder absoluto sobre sus trabajadores. La novela gustó mucho, aunque algunos comentarios hicieron hincapié en la posibilidad de una mayor profundidad en el desarrollo de la trama argumental. Asimismo, se destacó la influencia decisiva de la adaptación cinematográfica a la hora de aproximarse a la lectura del libro. Antonio Muñoz Castillo Coordinador Club de Lectura

Sociedad Homenaje a las mujeres del “Francisco y Catalina” por su calendario solidario

El pasado 11 de marzo tuvo lugar en el Ayuntamiento un emotivo homenaje a las esposas de los marineros del “Francisco y Catalina”, que con su participación en ese ya famoso calendario solidario ayudaron a incrementar los recursos de cuatro colectivos locales: la Asociación de Familiares y Enfermos de Alzheimer, la Asociación Colibrí de Esclerosis Múltiple, la Asociación Nuevo Horizonte de Pablo Iglesias y la Asociación de Enfermos de Fibromialgia. Además, cabe recordar que la tripulación del “Francisco y Catalina” entregó 450 euros a cada asociación.

Representantes de las cuatro asociaciones quisieron agradecer de forma simbólica su solidaridad a las cinco mujeres que participaron en el calendario -Pepi, Irene, Loli, Charo y Maite- que estuvieron acompañadas por dos de sus maridos que se encontraban en tierra en ese momento, el armador y patrón del “Francisco y Catalina”, Pepe Durá, y el cocinero Jaime Valero. Ellas recibieron sendas placas y ramos de ﬂores, mientras que también se hizo entrega de una placa destinada a ﬁgurar en el puente de mando del pesquero.

La Fundación Caja Murcia dona 6.000 euros a enfermos de Alzheimer y ADIPSA

La Fundación Caja Murcia, a través de su sucursal en Santa Pola, ha entregado a la Asociación de Familiares y Enfermos de Alzheimer y a la Asociación de Discapacitados Psíquicos sendas donaciones de seis mil euros destinadas a los proyectos de ambos colectivos. La

donación se llevó a cabo el pasado 14 de marzo en el Ayuntamiento por parte de Jaime Sempere, director de la sucursal de Caja Murcia en Santa Pola, acompañado por el alcalde Miguel Zaragoza y la concejal de Servicios Sociales, María Asunción Ruiz.

Últimos días de “Santapoleros en Nicaragua”

Hasta el 28 de marzo se puede visitar en la sala de exposiciones de la Casa de la Cultura la muestra fotográﬁca del trabajo de la ONG local Icnelia en las comunidades de la selva de Nicaragua, una interesante exposición que vale la pena contemplar.

Deporte adaptado con ADIPSA

Los chicos y chicas de la Asociación de Discapacitados Psíquicos, con sus monitores y responsables de Artalia y los concejales de Servicios Sociales y Deportes, en uno de sus sábados de deporte adaptado en el gimnasio Silvia Martínez.

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Salud y belleza

Escenas nº 259 - Marzo 2008

La dermatitis seborreica

EUGENIO CASES MEDICO DE FAMILIA

La dermatitis seborreica es una alteración de la piel, que aparece en las zonas más grasas. Afecta a personas con una cierta predisposición. Dura años, puede aparecer a temporadas, tiene tendencia a mejorar con el tiempo y nunca es contagiosa. ¿Dónde suele afectar? En la piel se observan placas rosadas con descamación (trocitos de piel seca encima). A veces producen picor. Las zonas afectadas generalmente son: -En niños: piel de la cabeza, orejas y

pliegues (cuello, axilas, ombligo y sobre todo, el área del pañal). -En adultos: piel de la cabeza, cara, zona central del pecho y espalda, brazos y piernas y los pliegues (axilas, debajo de las mamas o en las ingles). ¿Qué cosas mejoran la dermatitis seborreica? -El sol. -El agua y jabón en procesos leves. -Los limpiadores cutáneos sin detergente y con ph neutro o ácido.

ESTETICISTA

¿Cuál es el tratamiento? El tratamiento de la dermatitis seborreica sirve para controlar las lesiones pero no es curativo. Según la localización de las lesiones y la edad del paciente, el médico indicará un tratamiento u otro: -Niños: Piel de la cabeza: paraﬁna líquida, aceite de oliva. Resto de localizaciones: corticoides tópicos muy suaves. -Adultos: Piel de la cabeza: champús antifúngicos 2-3 veces/semana. Cara y resto del cuerpo: antifúngicos y/o agentes queratolíticos. Clínica Dr. Eugenio P. Cases Pérez C/ Santa Isabel, 2 entlo. Santa Pola - Tel. 96.541.65.71

¿Sol? Sí, pero con precaución

CLARA VIDAL Llega el buen tiempo, la primavera está dando sus primeros pasos un año más y, con el calor, las ganas de quitarse ropa y estar medianamente aceptables y acordes con la moda primaveral. La tendencia de los últimos años es estar bronceaditos y lucir una piel morena que no desdiga con los primeros tirantes o las faldas sin medias. Lo malo de todo esto es que a veces nos dejamos llevar demasiado por los estereotipos sin tener en cuenta lo más importante, que es nuestra salud. Actualmente existen unas maravillosas máquinas de rayos UVA que nos permiten conseguir este bronceado en poco tiempo y sin tener que ir a la playa, sin pasar frío ni calor. Pero esto también hay que hacerlo con cuidado y en sitios debidamente equipados y preparados, con máquinas homologadas y personal preparado para asesorar al cliente. Todavía existen sitios en los cuales no existe un control sobre los clientes, donde nadie te advierte de la forma correcta de tomar rayos, y donde cualquiera puede acceder a este servicio a “pájara abierta” poniendo en riesgo la piel a futuros problemas como el cáncer de piel provocado por una excesiva exposición al sol, natural o artiﬁcial. La piel tiene memoria solar, para que me entiendan, la cantidad de sol que tomamos en nuestra vida se acumula, como si de una

¿Qué cosas empeoran la dermatitis seborreica? -Disgustos, preocupaciones, nervios, estrés. -Otoño-invierno, empeoran las lesiones de la cara o cuero cabelludo. -Verano, empeoran las lesiones de los pliegues. -Cosméticos con alcohol o muy grasos. -Bebidas alcohólicas. -Alimentos picantes o con muchas especias.

botella se tratase llega un momento en que ya no le cabe más líquido y se desborda. Es entonces cuando surgen las temidas manchas, y, cómo no, los temidos melanomas. Para que esto no ocurra hay que seguir los consejos de los especialistas y tomar el sol con precaución. Cada máquina de rayos UVA tiene una potencia determinada y unos tiempos que hay que adaptar a cada tipo de piel.

Todo el mundo no somos iguales y cada persona reacciona de forma diferente a la radiación solar, por ello hay que adaptar el tratamiento de sol a cada piel, respetando los tiempos máximos permitidos para que la piel responda lo mejor posible y se consiga un moreno bonito y sin quemaduras. Hay pieles que no tienen la suﬁciente melanina (pigmento responsable del color de la piel, ojos y pelo), por tanto no pueden

tomar el sol porque se queman. Estas personas no deben tomar el sol, natural ni artiﬁcial. Además existe medicación que produce fotosensibilidad y de no saberlo pueden surgir problemas de quemaduras o manchas. Algunas enfermedades también producen esta fotosensibilidad. Hay determinadas zonas del cuerpo que hay que proteger siempre, como son los ojos y la zona genital por ser especialmente sensibles. También hay un número máximo de sesiones aconsejadas al año que no debe superarse nunca, así como el tiempo de exposición al día. Tampoco les está permitido tomar rayos UVA a las personas embarazadas o con la piel con eritema solar (quemaduras). Por el contrario, si te pones en buenas manos y tomas el sol debidamente, no solamente conseguirás un bronceado bonito, sino que prepararás tu piel para el verano, evitando así quemarte con los primeros rayos de sol. Además existe una amplia gama de productos solares que te ayudarán a mantener todo el año la salud en tu piel. Hay un cartel que editó la Asociación Española Contra el Cáncer que reﬂeja en pocas palabras lo intento comunicar. En él se ven dos tostadas de pan, una en su punto y la otra quemada, y dice así: “No te pases de morena, que tostada estás más buena“. SALVIA Belleza y Salud C/ Ramón y Cajal, 8 Santa Pola - Tel. 96.541.70.36

Opinión Car tas al director

Nuestros lectores pueden enviar sus textos indicando nombre, DNI y ﬁrma, a nuestra dirección postal o por correo electrónico a escenas@portalsantapola.com

Miradas Jueves, 6 de marzo a las 20 horas, se ha inaugurado la exposición fotográfica que Icnelia presenta, y lo hace para hacer el bien, como su nombre indica, en una pequeña y acogedora sala de la Casa de la cultura, sobre las gentes y el paisaje de donde está trabajando la ONG santapolera. Magníficas imágenes todas ellas, tanto desde el punto de vista formal, como en lo que se refiere al mensaje que muestran. ¿Qué fotografías son las que más te han impactado? Varias son las que se han adentrado en tu cabeza y en tu corazón, repasas la de los dos hombres, arrugados rostros, ojos sin esperanza que miran a la cámara y beben; otra foto de un cobertizo, en cuyo interior luces eléctricas estridentes y sombras, varios hombres, de espaldas a la dura realidad, juegan en unas máquinas tragaperras. Otra, la de la madre que, gesto duro, niño en brazos, mano infantil que acaricia el pecho materno. Pero todavía más que esas tres te ha golpeado, te ha emocionado, la de un grupo de niños y niñas, quietos, inmóviles, algo nerviosos ante la inminencia del disparo de la luz, alguna sonrisa mínima, seriedad de adultos en parte de ellos. Mirad sus vestidos, sus mejores galas, acordaos los mayores de la ropa de los domingos de aquellos tiempos pasados. Ved sus pies, sinfonía de sus andares sobre el barro que amenaza abducirlos. Son un poema, acompañados por José Miguel, por José Juan, por Augusto, mirad sus ojos, todos los ojos. Miguel Ángel sonríe directamente, abiertamente, desde la imagen titulada “El padresito”, acompañado por dos niñas de Santa Fe. Los chicos os ven desde el otro lado del mundo. ¡Qué sinfonía de amor, de miedo, de esperanza, los ojos de esos niños y niñas evocan de alguna manera los ojos de los niños de los grupos fotográficos escolares en sepia de los años cuarenta y cincuenta de nuestra patria, tiempos difíciles aquellos, tremendos éstos que descubrís en las tiernas miradas del otro lado del Atlántico. Miradas de los ojos de pequeños nicas, la base más castigada del yunque de hierro que golpea el injusto martillo, infancia que todavía tiene que medir las distancias por jornadas de mula, los kilómetros no existen

allí todavía. Te miran persistentemente en todas direcciones, mientras deambulas y hablas mirando. Te vienen a la memoria los versos que el Perito en lunas dedicara al niño yuntero. Quién salvará a estos chiquillos menores que unos granos de avena,

incluso el poema de Las desiertas abarcas, complemento necesario del anterior, Me vistió la pobreza, me lamió el cuerpo el río y del pie a la cabeza pasto fui del rocío. Al ﬁnal, antes de marcharte, recapitulas, ves intensamente lo que comporta la situación de esos niños que no paran de mirar como un rayo que no cesa si sabes contemplar Una fotografía, un cartón expresivo… Un agua de distancia quiero beber… Un cartón me acompaña, decía el de Orihuela que nació hace cerca de cien años. Tienes que profundizar en las miradas infantiles, que no son miradas perdidas, si no que son miradas esperanzadoras, lo que pasa es que apenas queda tiempo. La instantánea se tomó hace más de dos años, el veloz reloj no para nunca. Se asoman los niños de Santa Fe a la cámara fotográﬁca de José Juan, se agolpan en tu mente la ternura y esperanza. La imagen agrupa 20 personas: 13 niñas, 4 niños, 3 adultos, se trata de una composición ordenada en torno a la niña del vestido rojo, que se constituye en el eje de simetría de la imagen, la base en que se apoyan los componentes es un suelo continuo de arcilla roja mojada, epidermis de la madre tierra. El fondo viene dado por una pared, tablones de madera pintados en blanco, que con su horizontalidad da una impresión de estabilidad al conjunto que posa, que exhibe el paso del tiempo en los desconchados y manchas de

humedad. Las dos puertas que aparecen en la pared proporcionan cierta profundidad al retrato, lo que hace que nuestras miradas continúen más allá, e incluso traten de ir más lejos, a través de las rendijas que asoman allá en el interior. Los personajes de la imagen titulada Con los niños de Santa Fe os miran, interludio de ojos. Del conjunto, mirad los ojos, las manos, los cuerpos, dimanan la esperanza, la ter-

nura, la dignidad, cierto nerviosismo infantil. Desde dónde han venido, cuántos kilómetros ha tenido que andar cada niño para hacer realidad el milagro de esta imagen; cuántos miles de kilómetros han tenido que recorrer los adultos que les acompañan. Miradas que os llegan por el vital cordón umbilical que les une con Santa Pola, que les une inexorablemente con vosotros. Ven, atrévete a mirar, anda. Miguel Ruiz Martínez

Elecciones y Futuro Las elecciones generales de 2008 han ofrecido un resultado peor de lo esperado para la izquierda alternativa y un paso atrás para la pluralidad de voces en el parlamento español. Estamos dispuestos a asumir errores propios, a la autocrítica y a establecer un análisis real que pueda ofrecer de nuevo respuestas útiles, prácticas y de ilusión desde una izquierda de referencia. Dos polos. El 83% de los votos han sido para los dos grandes partidos, que representan ahora el 92% de los escaños del parlamento favorecidos por una ley electoral injusta que beneﬁcia a los partidos mayoritarios. Se da también una representación desequilibrada con el resto de fuerzas políticas: una sobre-representación (PP, PSOE, CiU, PNV) y una sub-representación (IU-Iniciativa).

Lo más favorable. El PSOE ha conseguido más votos y más representación, no gobernará con mayoría absoluta y necesita por tanto del diálogo y de los acuerdos para su investidura y su gobierno. Tan sólo cabe esperar una mirada hacia la izquierda, hacia los movimientos sociales, hacia las demandas de los colectivos más desfavorecidos que logre llevar a cabo políticas que mejoren la calidad de vida de todos y todas. Lo menos positivo. IU e Iniciativa (ICV) han obtenido tan sólo dos escaños (0`5 %) con casi un millón de votos (4% de votos). La pérdida tanto de votos como de porcentaje de representación derivado de múltiples factores que cabrá explicar a los ciudadanos nos obliga a asumir una corresponsabilidad por parte de todos y todas aquellas que intentamos hacer ver la necesidad de una izquierda inﬂuyente dentro y fuera de las instituciones, y de interpretar que no somos capaces de agrupar una serie de prioridades básicas, comunes, para ofrecer un proyecto sólido, dejando de lado nuestros orgullos ideológicos y nuestros matices políticos. La izquierda ganará siendo plural porque la sociedad es plural, pero la unidad sin complejos y la superación de disputas deberá ser nuestra garantía, con la voluntad real de entenderse. La izquierda en Santa Pola y perspectivas. En el ámbito local nuestro proyecto es trabajar para conseguir la suma de valores de una izquierda muy necesaria. Por un lado, la nuestra representa una tercera voz diferente a la del PP y del PSOE. La idea principal será desbancar a la derecha para no permitir que enraíce más aún sus esperanzas de prosperidad aparente y especulativa. Para ello, sumaremos la voz exigente, continua e inﬂuyente de Compromís en el ayuntamiento, y la Iniciativa de santapoleros y santapoleras por llevar a cabo más iniciativas culturales por nuestra identidad valenciana, más iniciativas ecologistas por la defensa de nuestras paisajes naturales, y sobre todo más iniciativas de referencia con los valores internacionales de igualdad, justicia social, cooperación, solidaridad, es decir, más izquierda. Samuel Ortiz Pérez Portaveu de Iniciativa de Santa Pola

Escenas nº 259 - Marzo 2008

My view

Escenas nº 259 - Marzo 2008

A March miscellany

GRAHAM SANDERS

grahamsanders@portalsantapola.com grahamsanders

Whilst they never went away, they certainly seem to have increased their presence with a vengeance. “Who’s he on about now?” you may be asking. Internet fraudsters - of course. I am one of those fortunate people whose e-mail address at work is published on the organization’s web site. As a result, I seem to receive e-mails from all sorts of strange people. The most annoying are those who try to steal your personal details for identity theft. Every day I receive warnings and messages from those purporting to be banks advising me that there have been illegal attempts to enter my account and I should now click on the link to conﬁrm my details on the bank’s customer web site. Most of the time this does not worry me and I just delete them knowing that I have

no accounts with these establishments. is suspicious, but check it out thoroughly However, I received one the other day from with the relevant company first, either a bank where in person, or by very day I receive warnings and telephone. I do have an messages from those purporting account and At the time to be banks advising me that there very convincing of going to press it was too. The have been illegal attempts to enter my the result of the account and I should now click company colour general election was perfect, the will be known. text seemed genuine, but the bank does In my opinion, it seems inevitable that the not have that e-mail address and their logo PSOE will win, probably with an increased was missing. So, I printed it off and went to majority, due to the ineffective opposition my local branch. The staff were incredibly of the PP over the four-year period. Still, helpful, rang the appropriate department why should this concern me? I can’t vote, and were able to assure me that it was although I am a taxpayer in Spain. This a fake and an example of “phishing”. (It is precisely why it concerns me! No says a lot about computer experts that they taxation without representation - I make seem unable to use the normal spelling no apologies for the plagiarism! Despite for standard words that would do the job a bill of Human Rights in Europe, this just as well!) anachronism has never been addressed. It The moral of this story is that you should appears that any EU national permanently never reply to anything on the Internet that residing in another EU state has no right to

Miscelánea de marzo

Aunque nunca se marcharon, parecen haber aumentado su presencia con una venganza. “¿Dé quién está hablando?”, se preguntarán. De los defraudadores de Internet, claro. Yo soy una de esas personas afortunadas cuyo correo electrónico laboral aparece en la página web de la organización. Como resultado, recibo e-mails de toda clase de extraños. Los más molestos son aquéllos que intentan robar tus datos personales para suplantar tu identidad. Todos los días recibo advertencias y mensajes de quienes, simulando ser bancos, me avisan que ha habido un intento ilegal de entrar en mi cuenta y debo hacer clic ahora en el enlace para conﬁrmar mis datos en el sitio web del cliente del banco. La mayoría de las veces no me importa y simplemente los borro sabiendo que yo no tengo cuenta con estos establecimientos. Sin embargo, recibí uno el otro día de un banco donde sí tengo cuenta y era muy convincente. El color de la compañía era perfecto, el texto parecía genuino, pero el banco no tiene esa dirección de correo y su logotipo había desaparecido. Así que lo imprimí y fui a mi sucursal. El personal fue increíblemente útil, telefoneó al departamento apropiado y me aseguró que era una imitación y un ejemplo de “phishing” (dice mucho sobre los expertos informáticos que parezcan incapaces de usar el signiﬁcado normal de palabras que ayudarían a entender

no puedo votar, aunque soy un contribuyente el signiﬁcado). La moraleja de esta historia es que nunca en España. ¡Esto es precisamente por lo que debe contestar a algo sospechoso en Internet, me interesa! ¡No a la contribución sin represino que lo debe comprobar primero con la sentación! -no pido disculpas por el plagio-. compañía pertinente, ya sea personalmente, A pesar de la carta de Derechos Humanos en Europa, este o por teléfono. En el moodos los días recibo mensajes anacronismo no mento en que de quienes, simulando ser se ha solucionaeste artículo sea bancos, me avisan que ha do. Ningúnciupublicado, ya habido un intento ilegal de entrar dadano de la Unión Europea se conocerá el en mi cuenta y debo hacer clic que resida perresultado de las elecciones generales. En mi opinión, parece manentemente en otro estado de la UE tiene inevitable que el PSOE ganará, probable- derecho a votar en las elecciones nacionales mente con una mayoría aumentada, debido de ese estado. Ciertamente, atenta contra la a la oposición ineﬁcaz del PP en estos cuatro justicia natural y el juego limpio. Quizás ser británico es mi problema en años. ¿Y por qué debería preocuparme? Yo

vote in that state’s national elections. This must be contra to natural justice and fair play - surely. Perhaps being British is my problem with this situation, if the experts are to be believed. A recent experiment by scientists in Nottingham and Switzerland has proved that the British sense of fair play is a reality. Those participating in the research were of many nationalities and they played some form of financial game. It is reported that of those who broke the rules, the British players acknowledged that they had done wrong and accepted their punishment. Unfortunately, others, whose nationalities I will not name, but only say that they were not Spanish, were not so gentlemanly and immediately sought revenge! This attitude was linked by the researchers to the acceptability of flouting the law within the player’s native society. Sometimes it’s good to be British! este caso, si creemos a los expertos. Un reciente experimento científico en Nottingham y Suiza ha demostrado que el sentido británico de juego limpio es una realidad. Los participantes en la investigación eran de muchas nacionalidades y desarrollaron alguna clase de juego financiero. Se informa que de aquéllos que rompieron las reglas, los jugadores británicos reconocieron que hicieron mal y aceptaron su castigo. Desgraciadamente, otros cuyo nacionalidades no nombraré -sólo diré que no eran españoles-, no eran tan caballeroso e inmediatamente buscaron represalias. Esta actitud fue enlazada por los investigadores a que en la sociedad nativa del jugador es aceptado burlarse de la ley. ¡A veces es bueno ser británico!

Viajes

Jueves 6 de marzo. 17:20 horas. El vuelo FR 1075 de Ryanair se dispone a despegar desde el aeropuerto de El Altet con destino a la ciudad británica de Newquay. Un grupo de cinco periodistas de Alicante y Murcia formamos parte del pasaje en el estreno de esta nueva conexión aérea, dispuestos a conocer un nuevo destino turístico: el condado de Cornwall (Cornualles), en el suroeste de Gran Bretaña. Es mi primer vuelo con Ryanair, la compañía aérea de tarifas bajas. El acceso al aeroplano es de lo más sencillo. Si sólo llevas equipaje de mano, con la hoja de facturación electrónica que obtienes en internet pasas directamente a control de equipajes y de allí a la puerta de embarque. Los ciudadanos españoles podemos volar con la identiﬁcación del DNI, no es necesario pasaporte. El aeropuerto de Newquay Cornwall es una modesta instalación que acaba de ser ampliada. Da gusto llegar a estos aeropuertos que más bien parecen estaciones de bus, donde estamos casi en familia, las distancias son cortas y los tiempos también. Allí nos recibe la que iba a ser nuestra joven guía: Julia Cox, agente de VisitCornwall. The Headland Hotel En poco más de veinte minutos llegamos al Headland Hotel. Enclavado en el borde de un acantilado y mirando al sur hacia la famosa playa de Fistral Beach, la meca del surf en las islas británicas. Fue inaugurado en 1900 con los mayores estándares de calidad de la época, y fue visitado por miembros de la realeza británica. Su fachada es realmente impresionante y sus salones todavía muestran los gustos aristocráticos de principios del siglo XX. Hoy en día es un hotel de 4 estrellas premiado con prestigiosos galardones,

Jardines y surf en Cornwall JOSÉ JUAN LÓPEZ

Desde el hotel Headland se disfruta de unas increíbles vistas a la surfera playa de Fistral Beach

entre ellos el mejor hotel de Cornwall en el año 2007. Una habitación doble normal puede costar entre 102 y 190 €, mientras que las lujosas suites están en un rango de entre 275 y 390 € por noche. Lost Gardens of Heligan Cornwall es el paraíso de los jardines, existen 65 visitables en todo el condado. Uno de los más apreciados lleva el nombre de “Los Jardines Perdidos de Heligan”, en el pueblo de Pentewan, a una hora en coche desde Newquay, y el jardín privado más visitado en el Reino Unido. Heligan fue el lugar de retiro de la familia Tremayne durante más de 400 años. A ﬁnales del siglo XIX, centenares de acres estaban en el cénit de su desarrollo, al cuidado de una extensa plantilla de jardineros. Sin embargo, la Primera Guerra Mundial hizo que los hombres de la zona tuvieran que alistarse, y los jardines cayeron en el abandono durante más de 75 años. Visitamos los jardines acompañados por Lorna Tremayne, jefa de prensa del parque. En sus huertos e invernaderos se cultivan más de 200 especies de frutas

y vegetales. Entre las distintas áreas encontramos jardines ﬂorales que respetan el estilo victoriano, los Jardines del Norte, los Jardines de Nueva Zelanda, un precioso jardín de estilo italiano y otras grandes zonas como la jungla, el Lost Valley o valle perdido y el Wildlife Project (proyecto de vida salvaje).Los jardines de Heligan registraron en 2007 una afluencia de 227.000 visitantes. La entrada cuesta unos 11 € para los adultos, habiendo descuentos para mayores, niños y grupos. Continuará en la próxima edición

El bosque tropical, una de las áreas de los Jardines Perdidos de Heligan

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Escenas Santapoleras

C.P. HISPANIDAD - PROMOCIÓN 1.979/80 - CURSO 8º E.G.B.

Escenas nº 259 - Marzo 2008

Arriba, de izquierda a derecha: Rafael, Juanra, Ángel, Paco, Ambit, Monllor, Emilio, Mourente, Irles. 2ª fila: Rizos, Gascón, Fina Mari, Ana, Miguel, Gomis, Gabriel, Ana y Mari Carmen. 3ª fila: D. Ginés, D. José Antonio, D. Luis, D. Segis, Dña. María Jesús, D. Jesús, Pertusa, José Juan, Bernabeu. 4ª fila: Juan Bautista, Boix, Tolosa, Caballero, Andrés Marco, Cervereta y Mario.

Santapoler@s

Inmaculada Jaén JOSÉ MIGUEL FERRÁNDIZ Fotógrafo

Que en este pueblo hay mucho arte, eso nadie lo puede discutir. Y pocas formas de comunicación ha inventado el ser humano tan sumamente expresivas y a la vez complicadas como la danza. Bailarina y maestra de bailarinas, esta Inmaculada Jaén en plenitud se ha ganado por méritos propios la vitola de ser una de las grandes damas de la danza de esta Santa Pola artística. Con el mérito además de transmitir su savoir faire a sus alumnas, protagonistas de primer orden en los eventos más importantes de nuestra vida sociocultural.

Escenas nº 259 - Marzo 2008