Club de Golf terramar - revista 2011 by Golf Terramar

Club de Golf Terramar

1er Semestre 2011 - nยบ9

Portada_Terramar2011:Maquetaciรณn 1 31/12/2010 9:52 Pรกgina 1

NOU_Saludo_Publi_Sumario2011_publi:Maquetaci贸n 1 31/12/2010 9:56 P谩gina 2

NOU_Saludo_Publi_Sumario2011_publi:Maquetaci贸n 1 31/12/2010 9:56 P谩gina 3

NOU_Saludo_Publi_Sumario2011_publi:Maquetación 1 03/01/2011 9:03 Página 4

Saludo Estimados Socios, Estamos en Navidad y debemos procurar olvidarnos de la situación económica y felicitarnos por las cosas positivas que nos ocurran. Desde el Club debemos de estar satisfechos y felicitarnos por su mejora continua y porque, entre todos lo estamos convirtiendo en un Club de referencia. Pero especialmente debemos de estar satisfechos y felicitarnos por los éxitos de nuestro jugadores infantiles, de los equipos femeninos, masculinos y Seniors así como estar orgullosos de tener en nuestro club al Campeón de Europa Sebas Lorente. La apuesta por la profesionalización de la gestión del campo ya nos ha dado satisfacciones. Su aportación técnica ha conseguido que nuestro campo se acerque al nivel que queremos. Ahora debemos mantenerlo y con el Plan Director, aparte de mejorarlo, darle personalidad. Sabemos los inconvenientes que comporta hacer obras, por lo que os pedimos disculpas, pero también os ruego que penséis en el deterioro que tenía nuestra Casa Club y su necesidad de acometerlas así como pensar que las hacemos con ilusión y con la intención de que mejoremos los servicios que se puedan ofrecer. Esperamos conseguirlo. Una año más os deseo Feliz Navidad y Año 2011

Atentamente,

José María Gassó Vilafranca Presidente

NOU_Saludo_Publi_Sumario2011_publi:Maquetaci贸n 1 31/12/2010 10:13 P谩gina 5

PUBLICIDAD HOTEL PLAZA

NOU_Saludo_Publi_Sumario2011_publi:Maquetación 1 31/12/2010 10:11 Página 6

Sumario Entrevista al Sr. Jordi Baijet ....................................8 Entrevista al Sr. Joan Juvé ......................................12 Resultados concursos segundo semestre..........16 Ranking de handicaps ..............................................34 El campo: Tareas de invierno................................36 Equipos Terramar ......................................................40 Cena - Gala verano ....................................................42 Clase de Golf: Golpes especiales ..........................46 Reglas de Golf: Infracciones y excepciones ....48 Encuentros femeninos ..............................................50 Infantiles ........................................................................54 Ranking Nacional RFEG y FCG 2010 ................68 Zona no golf ..................................................................70 Varios/Avisos................................................................74 Anécdotas ......................................................................76 Correspondencias con otros campos ..................78 Calendario de competiciones 2011........................81 Obras de remodelación ............................................82 Conociendo Sitges ......................................................84 Revista Oficial del Club de Golf Terramar

Carretera del Golf, s/n Apartado de Correos, 6 08870 Sitges. Barcelona Tel: 93 894 05 80 Tel: 653 687 596 Fax: 93 894 70 51 www.golfterramar.com info@golfterramar.com

Presidente del grupo Tuintgolf S.L.: Jordi Pino Editora y Directora: Mar Organista Diseño - Maquetación: Kronos S.L. Publicidad: Tuintgolf - Tel: 671 67 67 90 - 93 447 17 78 Colaboración: Club de Golf Terramar Impresión: Gráficas SYL 6

NOU_Saludo_Publi_Sumario2011_publi:Maquetaci贸n 1 31/12/2010 10:11 P谩gina 7

Entrevista_Alcalde:Maquetación 1 31/12/2010 11:06 Página 8

Entrevista JORDI BAIJET ALCALDE DE SITGES “Terramar nos aporta un valor añadido internacional como destino turístico” El Alcalde de Sitges nació en Barcelona hace 55 años, pero en plena adolescencia su familia decidió instalarse en el Garraf. Poco se imaginaba Jordi Baijet que aquél pueblo de la costa barcelonesa le acabaría cambiando la vida. Aquí ha sido profesor de educación especial hasta hace siete años, cuando fue proclamado alcalde del municipio. Aprecia con entusiasmo el papel que el Club de Golf Terramar tiene en Sitges y agradece ser Socio Honorífico, pero confiesa que nuestro deporte le da cierto respeto y que no se atreve a practicarlo. Si los fines de semana encuentra un hueco en su ajetreada agenda, lo dedica a navegar.

aporta un valor añadido internacional como destino turístico.

A parte de la imagen que transmite al exterior, sin duda Terramar también atrae muchas personas hasta Sitges. Cada año visitan nuestro club unas 5.000 personas. ¿Cómo afecta a la actividad económica del pueblo? Estas visitas suponen un impacto económico clarísimo para nosotros. Es cierto que algunos de los usuarios del Club de Golf ya viven en Sitges, y hay muchos otros que veranean aquí. Pero también es cierto que los jugadores de golf disfrutan conociendo instalaciones de distintos puntos del mundo, y los años de historia que tiene Terramar lo han situado entre los clubs de más prestigio. Llevar consigo el nombre de Sitges y la ubicación al lado del mar da a este Club unas características que lo hacen muy atractivo.

¿Cómo ve la ubicación del Club de Golf Terramar en Sitges? Muy bien. Desde que soy alcalde ha habido una clara voluntad de integración en el pueblo, además de una intención permanente de querer mejorar las instalaciones para que sean de mucho prestigio. Esta integración es positiva para entender que Terramar es un club de Golf de nuestro pueblo, y también cabe remarcar la imagen que transmite al exterior para aquellas personas que les gusta practicar este deporte.

¿Cree que el golf en el municipio pasa por un buen momento en la actualidad? La historia ha dado momentos para todo, pero creo que actualmente vivimos una de las mejores épocas. Sobre todo gracias a la proyección que se le hemos dado des del mismo Club y el Ayuntamiento, y también mejorando las instalaciones. Además seguramente ahora a Sitges le interesaría tener un club de golf como atracción turística, pero somos afortunados: no tenemos que buscarlo porque hace años que ya forma parte de nuestro municipio.

La imagen que transmite Terramar va más allá de Sitges, y también de Cataluña. ¡Por supuesto! La verdad es que gracias al esfuerzo de los últimos años, ahora el Club tiene un equipamiento magnífico. Esto supone que Terramar nos 8

Entrevista_Alcalde:Maquetación 1 31/12/2010 11:06 Página 9

para el riego como para épocas de sequía. Por ejemplo, mantenemos conversaciones con los regantes del Foix para aprovechar el agua, o también estudiamos la desalinización del agua del mar. Confiamos ver el resultado de estos proyectos durante el próximo año.

Usted y su equipo de gobierno están trabajando duro en un Sitges dinámico, turístico y cultural ¿Qué rol puede tener el Club de Golf en este proyecto? Es un complemento de actividad turística y de prestigio muy importante, así como un complemento de salud, muy relacionado con el concepto de cultura actual. A parte, quiero destacar el magnífico paisaje que nos brinda Terramar: un campo de Golf al lado del mar y del paraje protegido de los Colls Miralpeix.

¿Cómo podrían trabajar conjuntamente para que Terramar sea un Club de referencia? Terramar ya es un club de referencia. Si queremos conseguir un gran salto cualitativo tal y como la junta desea, debemos seguir la hoja de ruta marcada. Es cierto que la colaboración del ayuntamiento es importante en tres sentidos: dándole a Terramar el reconocimiento que se merece como equipamiento que promociona Sitges turísticamente, protegiéndolo para su sostenibilidad, y ayudándole para que sea una realidad su proyecto de internacionalidad. No dude que lo haremos.

Como alcalde, ya conoce las necesidades hídricas de un campo de golf ¿Cómo podemos colaborar todos para resolverlas de forma sostenible? Es obligación de todos mantener estas instalaciones de forma sostenible. En estos momentos, el Club, la Agència Catalana de l’Aigua y el Ayuntamiento trabajamos para conseguir dicha sostenibilidad tanto 9

NOU_Saludo_Publi_Sumario2011_publi:Maquetaci贸n 1 03/01/2011 10:13 P谩gina 8

NOU_Saludo_Publi_Sumario2011_publi:Maquetaci贸n 1 03/01/2011 10:13 P谩gina 9

Entrevista_Joan_Juve:Maquetación 1 31/12/2010 11:48 Página 12

Entrevista JOAN JUVÉ SANTACANA Presidente de Juvé y Camps “En Terramar me siento como en casa. Hay un gran ambiente familiar” Amante del deporte y de su trabajo. Así se define Joan Juvé Santacana, que cada fin de semana escoge el Club de Golf Terramar para buscar un equilibrio entre estas dos pasiones. Siempre ha vivido en Sant Sadurní d’Anoia, pero hace más de veinte años que encontró en Sitges un lugar para evadirse de la intensidad empresarial que supone dirigir una gran compañía vitivinícola como Juvé y Camps, de herencia familiar. Después de practicar futbol, excursionismo y natación –siempre a nivel de aficionado- ahora centra su tiempo libre en el golf, que actualmente echa de menos por culpa de una pequeña lesión de la que espera recuperarse pronto.

¿Cómo y cuándo empezó su relación con el golf? Tengo una casa en Sitges y sobre el 1985 me interesé por las condiciones de Terramar. Por aquel entonces yo tenía poco más de cuarenta años, y me interesaba practicar un deporte que no comportara movimiento excesivo, así que probé con el golf y me encantó.

¿Por qué? ¿Qué le aporta el golf? Indiscutiblemente, relax. Me sirve para desconectar de la ebullición directiva de mi empresa, del ritmo de trabajo que llevo y de lo que cuesta actualmente mantener el negocio. Sirve también para mantener el espíritu competitivo y el afán de superación. Además, con el golf he conseguido crear un círculo de amistades de fin de semana que rompen con las relaciones que tengo en Sant Sadurní, que siempre son vinculadas al cava. Cuando llegan el sábado y el domingo es bueno desconectar de la rutina, y en el Club de Golf Terramar he encontrado un buen sitio: es un club abierto, donde todo el mundo se conoce y hay un gran ambiente social.

¿De dónde surge la iniciativa del torneo Juvé y Camps? Yo era asiduo a jugar todos los sábados y domingos por la mañana. A mis amigos y a mí nos llamaban incluso “los madrugadores”, porqué siempre salíamos al campo a jugar a primera hora, fuera invierno o verano. Además, a nivel social se había creado muy buen clima con la Junta Directiva, así que me invitaron a organizar este torneo, hace ya más de diez años.

¿Cómo ha visto la evolución? Muy bien. Al principio era un torneo de dos días y bastante exigente, pero con el paso de los años lo hemos modificado y convertido en menos competitivo, y ahora se juega todo en un día. Esto permite que puedan participar más jugadores, unos 140, que nos sitúa como uno de los torneos con más aceptación.

¿Por qué escogió Terramar? Por proximidad, pero también porqué es un club que reúne todas las características. Tanto el ambiente social como la ubicación del campo, con el mar justo al lado, son una verdadera gozada. 12

Entrevista_Joan_Juve:Maquetación 1 31/12/2010 11:48 Página 13

¿Cree que nuestro Club es el referente de todos los del Penedès-Garraf?

Hablando de familia, ¿ha conseguido transmitir su pasión por el golf a algún familiar?

Sin duda. Terramar es un referente de toda la vida. Además, las Juntas Directivas del señor Blasi y Gassó lo han convertido en un club muy competitivo y de gran calidad. Merece la pena destacar su labor durante los últimos diez años.

Bueno, de momento mi hija no juega, pero seguro que acabará aficionándose. Pese a ello, es socia, igual que mi mujer. Aunque ninguna de ellas juegue, sí que me gustaría destacar que he compartido varias partidas en Terramar con empresarios después de reuniones de negocio. Muchas citas con directivos del mundo del cava que han venido a Sant Sadurní de varias partes de España, han acabado con una partida de golf en Sitges.

¿Sus amigos y compañeros de juego siempre han sido los mismos? Prácticamente sí.

¿Cree que la gente joven practica poco el golf?

Seguro que entonces han vivido muchas anécdotas…

Sí, pero estoy convencido que la práctica entre los jóvenes cada vez irá a más. El golf es un deporte de futuro, y está demostrado que quien lo prueba, queda enganchado.

¡Uf! ¡Madre mía! ¡Hay tantas en todos estos años que cuesta mucho escoger una! Más que las anécdotas, a mí me gusta destacar el círculo de amistades y la buena relación que se extiende a todas las personas que forman parte del Club. Yo en Terramar me siento cómo en casa, hay un gran ambiente familiar. 13

PUBLI_Chiropractic:Maquetaci贸n 1 23/12/2010 12:17 P谩gina 2

PUBLI_Chiropractic:Maquetaci贸n 1 23/12/2010 12:17 P谩gina 3

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:27 Página 16

resultados Concursos junio - noviembre 2010

Competición: fecha: Modalidad:

CirCuito de Golf Garda Master sábado 5 de Junio de 2010. stableford individual.

CateGorÍa MasCuliNa 1er. Clasificado Handicap inferior (0 – 15,4): Joaquín Gallemi ......................................................45 puntos 2ª Clasificado Handicap inferior (0 – 15,4): Carlos durán Carasso ..........................................39 puntos 1er. Clasificado Handicap superior ( 15,5 a 28): Joan ramon Vila Colomer ..................................42 puntos 2do. Clasificado Handicap superior ( 15,5 a 28): santiago Piñón rey................................................40 puntos CateGorÍa feMeNiNa Ganadora Mirja Marco Bendtsen ..........................................40 puntos 2ª Clasificada Virginia Blasi Navés..............................................39 puntos sCratCH iNdistiNto Ganador aguilar Cocolina ....................................................36 puntos.

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:27 Página 17

Competición: iii trofeo BodeGas torre del VeGuer fecha: sábado 26 de Junio de 2010. Modalidad: scramble 1er. equipo Clasificado Handicap......................54 golpes Jugadores: Javier Bel Welsch alberto Bel Welsch José María duran Carasso 2º equipo Clasificado Handicap ........................55 golpes Jugadores: Juan Manuel leach Cucurella Carlos durán Carasso ignacio Parellada de Caralt 3r equipo Clasificado Handicap..........................61 golpes Jugadores: silvia Pérez-albert sagnier Marta estany Bufill Nuria almirall Vall

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:28 Página 18

Competición:

Xii GraN PreMio fuNdaCióN aVe MarÍa fecha: Viernes 2 y sábado 3 de Julio del 2010. Modalidad: stableford individual. CateGorÍa HaNdiCaP suPerior (damas entre 23,5 y 36 / Caballeros entre 17,5 y 36)

1a. Clasificada: Cristina trinxet rosello ......................................38 puntos 1er. Clasificado: Miguel Casas Gurgui ............................................38 puntos 2do. Clasificado indistinto: Joaquín Murciano ..................................................37 puntos CateGorÍa HaNdiCaP iNferior (damas hasta 23,4 y Caballeros hasta 17,4)

1a. Clasificada: Mª Carmen florán Cañadell ..............................38 puntos 1er. Clasificado: Juan francisco Jurado..........................................43 puntos 2do. Clasificado indistinto: daniel subirana Mestres ....................................39 puntos PreMio sCratCH 1a. Clasificada: Carmen Valls-taberner ........................................29 puntos 1er. Clasificado: Javier Bel Welsch ..................................................36 puntos Ganador senior indistinto: alberto Garbayo estefanía ..................................41 puntos

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:28 Página 19

Competición: fecha: Modalidad:

XXVii trofeo CoPas dÍaz-Varela sábado 10 de Julio del 2010. stableford individual

CateGorÍa HaNdiCaP iNferior Ganador (hcp. 0-17,4): Juan M. desvalls Pineda ..................................39 Puntos Ganadora (hcp. 0-23,4): Blanca Palau Mallol ..........................................38 Puntos CateGorÍa HaNdiCaP suPerior Ganador (hcp. 17,5-36): octavio roses Bruix ..........................................37 Puntos Ganadora (hcp. 23,5-36): evelyne Baumann tober ..................................31 Puntos CateGorÍa seNior Ganador: Carlos rodríguez alvárez ................................37 Puntos Ganadora: Mª dolores Naves de Blasi..............................35 Puntos

Competición: fecha: Modalidad:

V trofeo a.C.o.e.s CataluNya Miércoles 14 de julio 2010. fourball stableford

1a. Pareja Clasificada Pieter Vanegmond dianaVanegmond....................................................45 puntos 2a. Pareja Clasificada Blanca Palau Mallol Higini Cierco Palau ..............................................43 puntos

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:28 Página 20

Competición: CirCuito PreMiuM 2010 fecha: Viernes 24 y sábado 25 de Julio de 2010 Modalidad: stableford individual 1a. Categoría ( Hasta hacp. 15,4 ) 1er. Clasificado: Carmen Valls-taberner Munne ......................41 Puntos 2do. Clasificado: francesc alcaraz Gallego ................................41 Puntos 2a. Categoría ( de 15,5 a 36 )

Competición: fecha: Modalidad:

1er. Clasificado: ferran Hernández de la Cruz ........................49 Puntos

Xli trofeo Harry MoreNo sábado 17 de julio 2010 stableford individual

2do. Clasificado: ricardo Gil Chala ................................................42 Puntos

Categoría Handicap inferior indistinto (Caballeros de 0 a 17,4, damas de 0 a 21,4)

CateGorÍa sCratCH

1a. Clasificada María Mustera torres ......................................41 Puntos

1er. Clasificado: Philippe Bach ........................................................37 Puntos

2do. Clasificado fernando sánchez-Mora Moreno ................38 Puntos

CateGorÍa seNior

Categoría Handicap superior indistinto (Caballeros de 17,5 a 36, damas de 21,5 a 36)

1er. Clasificado: Paqui Martín alcalde ........................................40 Puntos

1a. Clasificada Mónica sánchez Navés ....................................44 Puntos

MeJor resultado feMeNiNo

2do. Clasificado Jaime trasobares M. ........................................38 Puntos

Ganadora: Paqui Martín alcalde ........................................40 Puntos 20

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:29 Página 21

Competición: fecha: Modalidad:

Viii "Por uNa soNrisa eN ÁfriCa" Jueves 5 de agosto de 2010. fourball stableford

CateGorÍa HaNdiCaP iNferior (la suma de handicaps es inferior a 35,4)

1a. Pareja Clasificada: Mª Carmen florán Cañadell luis roger echevarria ......................................43 Puntos 2a. Pareja Clasificada: Jorge farres reig Jose Mª Palacin Casals ....................................42 Puntos CateGorÍa HaNdiCaP suPerior (la suma de handicaps es igual o superior a 35,5)

1a. Pareja Clasificada: Pedro andreu torres isabel Canals Guillen ........................................39 Puntos 2a. Pareja Clasificada: roque Badano Natalia Nukulov ..................................................38 Puntos PreMio sCratCH trofeo indistinto a la mejor pareja (Categoría indistinta)

1a. Pareja Clasificada: sonia sánchez fernández andrea Jonama rovira ....................................40 Puntos

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:29 Página 22

Competición: fecha: Modalidad: Competición: fecha: Modalidad:

iX torNeo “CluB de Mar” sábado 7 de agosto de 2010 scramble

ii trofeo aBaMa sábado 14 de agosto de 2010 Medal Play individual

1a. CateGorÍa iNdistiNta (Hasta handicap 15,4)

GaNadores

1er. Clasificado: Javier Comamala..................................................68 Puntos

1a. Pareja Clasificada Handicap: alberto Bel W. alicia Bel V. ..........................................................55 Golpes

2do. Clasificado: Victor García-Munte f. ......................................69 Puntos

2a. Pareja Clasificada Handicap: sonia sánchez fdez. francisco sánchez González..........................60 Golpes

2a. CateGorÍa iNdistiNta (de 15,5 a 36,4)

1er. Clasificado: Miguel Casas Gurgui ..........................................71 Puntos

3a. Pareja Clasificada Handicap: alvaro Guerín a. sebastian lorente r...........................................60 Golpes

2do. Clasificado: aleix Parés González..........................................72 Puntos

Pareja Ganadora scratch: ariadna florán C. Mª Carmen floran C. ........................................59 Golpes

GaNador CateGorÍa sCratCH

Pareja Ganadora Handicap “Club de Mar”: inmaculada ferret Hernandez felipe Claraso Millas ........................................67 Golpes

Juan Manuel leach Cucurella........................70 Puntos GaNador MeJor MeNor de 18 aÑos

Pareja Ganadora scratch “Club de Mar”: luis roger echevarría Cayetano alegre rosello ..................................76 Golpes

Álvaro Guerín almazor ....................................72 Puntos

Resultados&clasificaciones:Maquetaci贸n 1 03/01/2011 10:30 P谩gina 23

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:39 Página 24

Competición:

Campeonato individual del Club 2010 Fecha: Sábado y domingo 21-22 de agosto 2010 modalidad: Scratch individual Campeona Club 2010 alejandra desvalls Caralt Ganadora Segunda Categoría: alejandra desvalls Caralt..............................163 Golpes Ganadora tercera Categoría: imma Ferret Hernández..................................171 Golpes Ganadora Cuarta Categoría: vinyet navés de Sánchez ..............................195 Golpes Ganadora Quinta Categoría: mónica Sánchez navés ..................................216 Golpes CampeÓn Club 2010 Carlos duran Carasso Ganador Segunda Categoría: antonio Guerrero portoles ............................150 Golpes Ganador tercera Categoría: ignacio pineda lugstermann........................174 Golpes Ganador Cuarta Categoría: nicolás troyano Subirana..............................191 Golpes Ganador Quinta Categoría: Gonzalo morillo tort ........................................216 Golpes

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:40 Página 25

Competición: Fecha: modalidad:

Xvii Gran premio Hotel plaza andorra Sábado 28 de agosto de 2010 Fourball medal play

GanadoreS pareja Ganadora Categoría Handicap mª dolores navés de blasi may mustera torres..........................................62 Golpes 2a. pareja Clasificada Handicap: José ignacio de pineda esteban ignacio de pineda l. ..........................................64 Golpes pareja Ganadora Categoría Scratch Jose mª durán Carasso Juan manuel leach Cucurella ......................65 Golpes

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:40 Página 26

Competición: Fecha: modalidad:

troFeo nikon Sábado 4 de Septiembre 2010 medal play

CateGorÍa maSCulina 1er. Clasificado: emilio Herrero Hernández ..............................62 puntos 2do. Clasificado: Joan Castells trius ............................................65 puntos CateGorÍa Femenina 1a. Clasificada: mª del mar pont viladomiu..............................71 puntos 2a. Clasificada: isabel bruix riera ..............................................72 puntos Ganador CateGorÍa SCratCH Carlos durán Carasso ........................................65 puntos

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:41 Página 27

Competición: Fecha: modalidad:

i troFeo CaiXa penedÉS banCa privada domingo 5 de Septiembre 2010 Stableford individual

CateGorÍa maSCulina 1er. Clasificado: Cristobal Cochin trine........................................41 puntos 2do. Clasificado: alberto bel Welsch ............................................39 puntos CateGorÍa Femenina 1a. Clasificada: mª Carmen Floran Cañadell............................39 puntos 2a. Clasificada: mª del mar pont viladomiu ............................38 puntos Ganador CateGorÍa SCratCH José maría duran Carasso ..............................38 puntos

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:41 Página 28

Competición: Fecha: modalidad:

troFeo padreS e HiJoS Sábado 11 de Septiembre 2010 Greensome Stableford

CateGorÍa maYoreS equipo Ganador: mª Carmen Cañadell mª Carmen Florán ..............................................40 puntos CateGorÍa JuniorS, CadeteS, b & G equipo Ganador: ramón Cierco noguer alex Cierco palau ................................................41 puntos CateGorÍa inFantileS Y alevineS equipo Ganador: Santiago desvalls pineda paz desvalls Caralt ............................................40 puntos CateGorÍa benJamineS equipo Ganador: montserrat almazor Gabriel Guerin almazor....................................22 puntos CateGorÍa pitCH & putt equipo Ganador: Fiorella pirotto daniel Fradera ......................................................27 puntos CateGorÍa abueloS Y nietoS equipo Ganador: eduardo viladomiu lucas Sauret viladomiu ..................................30 puntos 28

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:42 Página 29

Competición: Xvi Gran premio a.e.C.C. iv memorial roberto oleart pladevall Fecha: domingo 18 de Septiembre 2010 modalidad: Stableford individual Ganadora Scratch Femenino marta estany bufill ..........................................29 puntos Ganador Scratch masculino antonio Guerrero portoles ............................32 puntos Competición: Xvi Gran premio a.e.C.C. iv memorial roberto oleart pladevall Fecha: domingo 18 de Septiembre 2010 modalidad: Stableford individual

Ganadora Senior Femenino elena Cabañas manzano ................................35 puntos

Categoría Femenina Handicap inferior (de 0 a 23,4)

Ganador Super Senior indistinto isabel bruix riera..............................................34 puntos

Ganador Senior masculino mariano ballabriga muñoz ............................38 puntos

1a. Clasificada: Guadalupe belles ................................................36 puntos 2a. Clasificada: mª del mar pont viladomiu ............................34 puntos Categoría Femenina Handicap Superior (de 23,5 a 36) 1a. Clasificada: esther Compte marques ..................................48 puntos 2a. Clasificada: maría Sánchez vicente......................................32 puntos Categoría masculina Handicap inferior (de 0 a 17,4) 1er. Clasificado: Xavier ayora bruix ............................................40 puntos 2do. Clasificado: José maría Ciruó..................................................39 puntos Categoría masculina Handicap Superior (de 17,5 a 26) 1er. Clasificado: enrique Canillo ....................................................40 puntos 2do. Clasificado: talino plana Solsona ........................................36 puntos

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:42 Página 30

Competición: Fecha: modalidad:

ii troFeo buSineSS & GolF Sábado 23 de octubre 2010 Stableford individual

GanadoreS Competición: Fecha: modalidad:

1a. Clasificada Handicap Superior: isabel pérez-rosales valdés ..........................36 puntos

v troFeo ComitÉ CompetiCiÓn Sábado 25 de Septiembre 2010 Fourball medal plau-parejas mixtas

2a. Clasificada Handicap Superior: Fiorella pirotto ....................................................36 puntos

GanadoreS HandiCap: marina desvalls & José Gesa........................60 golpes

1a. Clasificada Handicap inferior: margot Schill........................................................38 puntos

GanadoreS SCratCH: beatriz aizpún & Carlos aizpún ..................70 golpes

2a. Clasificada Handicap inferior: lola de armas martínez..................................38 puntos 1er. Clasificado Handicap Superior: José mª borrell Fabré ........................................41 puntos 2do. Clasificado Handicap Superior: Juan Carlos de mercado..................................38 puntos 1er. Clasificado Handicap inferior: philippe bach ........................................................41 puntos 2do. Clasificado Handicap inferior: alfonso García alonso......................................40 puntos Ganador Scratch indistinto: José maría durán Carasso ............................36 puntos 30

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:43 Página 31

Competición: Fecha: modalidad:

Xiii Gran premio Senior “alzHeimer daY” miércoles 28 de octubre de 2010 Stableford individual

1a. Categoría ( 0 a 12,4 ) Ganadora: beatriz Welsch pastor ......................................34 puntos Ganador: antonio Queralt lópez ......................................39 puntos 2a. Categoría (de 12,5 a 20,4 ) Ganadora: lola de armas martínez....................................31 puntos Ganador: Helmut dulpers......................................................41 puntos 3a. Categoría (de 20,5 a 36 ) Ganadora: mª Jose de Castellvi............................................32 puntos Ganador: Juan bau medina ................................................37 puntos Ganador SCratCH emigdio Sierra......................................................29 puntos Ganador indiStinto SuperSenior ignacio zaragoza batista..................................36 puntos

para tu agenda

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:43 Página 32

Competición: Fecha: modalidad:

Competición:

Campeonato de dobleS del Club 2010 Fecha: Sábado y domingo 30-31 de octubre 2010 modalidad: Foursome y Canadá Cup medal play

Xviii troFeo matrimonioS erneSto romeu Sábado 06 de noviembre 2010 Greensome medal play

CateGorÍa matrimonioS 1a. pareja Clasificada Handicap: lourdes Canals philippe bach ........................................................64 Golpes

Campeones Scratch José mª durán Carasso Carlos durán Carasso......................................216 Golpes

2a. pareja Clasificada Handicap: elena Cabañas manzano pedro Castellet Grau ..........................................64 Golpes

Subcampeones Scratch

1a. pareja Clasificada Scratch: marta estany bufill Joaquín Gay de montella ..................................74 Golpes

lennart Hedberg erik Hedberg......................................................229 Golpes Campeones Handicap

CateGorÍa miXta

alberto bel Welsch alfonso García alonso ....................................217 Golpes

1a. pareja Clasificada Handicap: lola de armas martínez Fabien leurent ......................................................67 Golpes

Resultados&clasificaciones:Maquetación 1 03/01/2011 10:43 Página 33

para tu agenda

ENERO DIA

COMPETICION

Sábado 8

Pro Am Memorial Fco. García Munté AESGOLF 1ª Jornada Blanca Subur * 1ª Jornada Ryder Sras. Vs Sres. * 1ª Jornada Regularidad Escuela * 1ª Jornada Orden del Mérito * 2ª Jornada Blanca Subur * 2ª Jornada Ryder Sras. Vs Sres. *

Miér. 12 ó Jue. 13 Sábado 15 Domingo 16 Sábado 22

Domingo 23 Sábado 29 Domingo 30

Sábado 5 Domingo 6 Sábado 12 Domingo 13

Martes 15 Sábado 19 Domingo 20 Sábado 26 Domingo 27

TIPO

MODALIDAD

Abierto Senior Social Social Social y Escuela Social Social Social

Fourball Medal Stableford Ind. Su reglamento Su reglamento Su reglamento Su reglamento Su reglamento Su reglamento

Social y Escuela Social Social y Escuela Social Profesional Social y Escuela Social Social Social

Su reglamento Su reglamento Su reglamento Su reglamento Stroke Play Su reglamento Su reglamento Su reglamento Su reglamento

Abierto Social y Escuela Social Social

Stableford Ind. Su reglamento Su reglamento Su reglamento Stroke Play

Abierto Social Social Social Ab./Social

Stableford Ind. Stableford Ind. Stableford Ind. Geensome Medal Stableford Ind.

Social Abierto Social social

Stroke Play Stableford Ind. Greensome Stab. Stableford Ind.

Social FCG Social Av./Ab/Social Social

Stableford Ind. Su reglamento Stroke Play Su reglamento Su reglamento

FEBRERO

Regularidad Escuela 2ª Jornada * 2ª Jornada Orden del Mérito * 3ª Jornada Regularidad Escuela * 3ª Jornada Mérito * Orden del Circuit Català de Professionals 4ª Jornada Regularidad Escuela * 4ª Jornada Orden del Mérito * 3ª Jornada Blanca Subur * 3ª Jornada Ryder Sras. Vs Sres. *

XIII Insurance Golf Torneo 5ª Jornada Regularidad Escuela *

MARZO

Martes 1 Sábado 5 Domingo 6 Jueves 10 Sábado 12

5ª Jornada Orden del Mérito * SIC 2011 Del Senior Cto. Club

Fundación Cielo Abierto

ABRIL

Sábado 2 Sábado 9 Sábado 16 Vier. 22 y Sáb. 23 Vier. 29 ó Sáb.30

XVII Trofeo El Corte Inglés XXVIII Copas Díaz Varela VIII Copas Capo Familia Garda Amateur Gambito

Martes 10 Sábado 14 Sábado 28

Sábado 4

MAYO

Trofeo Juvé & Camps XIX Circuit Catalonia XVIII Trofeo Audi Quattro Cup

Sábado 7

Sábado 21

II Trofeo Banca Privada Caixa Penedés

IV TrofeoTorre del Veguer

JUNIO

VII Trofeo Alisgolf

XLV Gran Premio de Cataluña BMW Litoral Sábado 18 Golf Cup International 2011 Jue.23 ó Vier.24 ó Sáb 25 (ACGolf) Passion Golf Tour 2011 Jueves 30 1ª Jornada Trofeo Infantil Verano *

Jue.9,Vier.10 y Sáb.11

*Estos bloquean salidas aa los no participantes la competición, ya que ocupan una pequeña horaria. * Estos torneos no bloquean las salidas los no participantes en la competición, ya que ocupan torneos no las en franja una pequeña franja horaria.

Ranking handicaps 2011:Maquetación 1 31/12/2010 11:47 Página 34

Ranking de Handicaps

(a fecha 2 Diciembre)

CABALLEROS Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NOMBRE HCP RUBIO RIVERO, JORGE 0,2 DURAN CARASSO, JOSE MARIA 1,1 HEDBERG BERTRAND, ERIK WILHELM 1,4 AIZPUN DE ABADAL, ANTONIO 1,6 LEACH CUCURELLA, JUAN MANUEL 1,8 DURAN CARASSO, CARLOS 2,1 BACH, PHILIPPE 3,1 FERRAN PRIESTLEY, SANTIAGO TOMAS 3,6 BEL WELSCH, JAVIER 3,7 SERRA DUFFO, ALEJANDRO 3,8 BEL WELSCH, ALBERTO 3,9 PINEDA ESTEVAN, JOSE I. 4,4 GUERIN BENARROCH, RONALD 4,5 GIRALT BALASCH, ERNESTO 4,5 DURAN CARASSO, ALVARO 4,6

Nº 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

HCP 4,7 4,7 4,8 4,9 5,0 5,1 5,1 5,1 5,2 5,2 5,2 5,5 5,6 5,7 5,7

FELICITACION A NUESTROS JUGADORES

DAMAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

NOMBRE PINEDA ESTEVAN, EDUARDO LUIS VIVANCOS BRONCANO, GINES GARVAYO NAVARRO, ALBERTO GIRALT DASI, JUAN CARLOS GIRO DE LA IGLESIA, MANUEL GUERRERO PORTOLES, ANTONIO GALLARDO MESEGUER, MARCOS AIZPUN SARDA, CARLOS DESVALLS PINEDA, JUAN MANUEL ROMEU ARMENGOL, ERNESTO FERRAN PRIESTLEY, DAVID JORGE MUÑOZ PEREZ, JUAN DESVALLS PINEDA, SANTIAGO ROGER ECHEVARRIA, LUIS HEDBERG LENNART

Felicitamos a Sebas Lorente por su victoria, alzándose Campeón de Europa de golf adaptado disputado en el campo de Zell am See (Austria) a principios de Octubre. Felicitamos a Camilla Hedberg por su trayectoria durante todo el año llevándola a la 2ª posición del ranking absoluto femenino Español y al 14 puesto en el ranking Europeo.

NOMBRE HCP HEDBERG BERTRAND, CAMILLA 3,2 JONAMA ROVIRA, ANDREA 0,8 FLORAN CAÑADELL, MA.CARMEN 1,2 SANCHEZ FERNANDEZ, SONIA 3,2 VALLS TABERNER MUNNE, CARMEN 4,6 DESVALLS DE CARALT, ALEJANDRA 4,7 MORERA LERALTA, ANNA 4,9 AGUILAR VITORES, JOSUNE 6,8 BEL WELSCH, BEATRIZ 7,9 MUSTERA DE FABREGAT, MARIA 8,0 FLORAN CAÑADELL, ARIADNA 8,0 NAVES DE BLASI, MARIA DOLORES 8,1 MARCO LAFUENTE, INES 9,8 PONT VILADOMIU, M. DEL MAR 9,9 PRIESTLEY GERDA 10,1

Felicitamos a Andrea Jonama por su victoria en el Cto. de Catalunya absoluto disputado en Junio en nuestro Club. Felicitamos a Alvaro Guerín Almazor Subcampeón de España en la categoría infantil. Felicitamos a los componentes del equipo del Club formado por Antonio Aizpún, Camilla Hedberg, Erik Hedberg, Andrea Jonama, Alvaro Guerín y Sonia Sánchez, los cuales consiguieron, después de 20 años, traer de nuevo la copa del Interclubs Boys & Girls de Cataluña a nuestro Club. Felicitamos al equipo Catalán, del cual formaban parte las jugadoras de nuestro club Andrea Jonama y Camilla Hedberg las cuales se alzaron por quinto año consecutivo con el Interterritorial Junior y Juvenil femenino disputado en Golf de Meis (Pontevedra) el pasado mes de Septiembre. Felicitamos a los Campeones del Club 2010: Campeón Absoluto: Carlos Durán Carasso Dobles: Carlos Durán Carasso & José Mª Durán Carasso Senior Inferior: Ronald Guerin Benaroch Senior Superior: Javier Comamala Mas-Yebra Infantil: Alvaro Guerín Almazor

Campeona Alejandra Desvalls Caralt

May Mustera Torres Lola de Armas Sónia Sánchez Fernández

PUBLI_Chacon_adapt:Maquetaci贸n 1 23/12/2010 12:18 P谩gina 1

El Campo2011:Maquetación 1 03/01/2011 10:49 Página 36

El Campo

COMPROMETIDOS EN EL DIA A DIA

chado de calles y tees, extenderlos en estas zonas, reforzarlos con semilla, pisarlos para que quede una superficie homogénea, y posteriormente fertilizarlos. Como bien sabemos los meses de crecimiento y establecimiento de la planta de nuestra variedad son tan solo de primavera hasta principios de otoño y todo lo que posterior a esta fecha no haya quedado establecido queda en un proceso de letargo invernal hasta principios de la nueva primavera.

Recuperación de superficies peladas Desde la pasada primavera hemos iniciado intensamente distintos tipos de trabajos en zonas históricamente peladas del campo. La realidad es que todavía quedan muchas por recuperar pero es de nuestra intención ir recuperando estas superficies temporada tras temporada año tras año para que podamos conseguir una cobertura total de hierba. Una de estas principales zonas se encuentra en el rough de la calle 18 entre la calle y el tee, donde hemos iniciado el proceso de recuperación en lo que es una importante caída de bola hacia la calle. Otra de estas zonas importantes que se encuentra en proceso de recuperación, es en el rough de la calle 13 y la parte derecha del rough de la calle 4 junto al pino. El trabajo en cuestión realizado consiste en remover la tierra afectada dura y compactada mediante una fresadora, la recuperación de los canutos del pin-

Construcción de la terraza de Casa Club A principios del verano realizamos conjuntamente con la finalización de las obras de la terraza de la casa club, la construcción de una superficie verde de más de 400 m2 en prolongación hacia la calle 18. La superficie en general ha sido construida con el aporte de tierra sobrante de las obras de la casa club, siendo revestida en la superficie con arena lavada de río mezclada con turba y la aportación de tepes de hierba extraídos del rough de la calle 11. Nuestra intención para la próxima temporada 36

El Campo2011:Maquetación 1 03/01/2011 10:49 Página 37

cuando los tepes se encuentre bien establecidos, darle la altura de corte de calle para que dicha superficie quede totalmente integrada en el entorno y el paisaje de la calle 18.

hace que nuestra agua de riego sea única en nuestro país. Esta agua salada pese a ser cristalina y limpia produce un serio desgaste, envejecimiento y deterioro de todas aquellas piezas de nuestras bombas que están en contacto directo con ella. Es por ello que la vida útil de cualquier estación de bombeo es superior a la nuestra. Por esta razón una de las inversiones importantes realizadas ha sido la adquisición de una bomba de impulsión de riego nueva, la cual sustituía a otra de vieja en un estado muy lamentable de funcionamiento dando un deficiente apoyo de presión a todo el sistema. Esta adquisición nos ha permitido poder regar al 100% todas las superficies de tees, calles y rough del campo con sus pertinentes tiempos de riego y demanda de agua.

Mejoras en el sistema de riego Sin duda alguna el verano sigue siendo nuestra época de mayor sufrimiento, cuidado y dedicación del campo. Son muchas las cosas que año tras años vamos mejorando, reparando y presupuestando para poder conseguir una óptima superficie de juego en cualquiera de sus partes. Es por ello que en este pasado verano hemos realizado tres inversiones muy importantes que han sido claves de haber tenido un buen campo. Todos sabemos y somos conscientes de la problemática de nuestra agua, tanto en cantidad como en calidad (sales).

Otra de las inversiones importantes que se han realizado es poder garantizar una correcta depuración de esta agua salada a dulce para el riego de nuestros greens y antegreens. Por esta razón nuestra segunda inversión ha sido la sustitución de las membranas de la planta de ósmosis vieja por otras de nuevas, para garantizar esta correcta depuración y a su vez servir como planta de apoyo a la planta de ósmosis nueva garantizando una producción correcta de agua dulce.

Hoy por hoy la tecnología y la ciencia ha hecho posible poder reutilizar en la mayoría de riegos de campos de golf las aguas residuales provenientes de depuradoras industriales o urbanas. No es nuestro caso, pero si tenemos el agravante del elevado índice de sales que 37

El Campo2011:Maquetación 1 03/01/2011 10:49 Página 38

El Campo

La tercera mejora realizada ha sido, garantizar el suministro de agua salada a las plantas de ósmosis, para la producción de agua dulce. Hasta el momento nuestras plantas de depuración de agua salada para el riego de los greens, se alimentaban directamente de una de las dos bombas sumergidas del pozo de la calle 9. En otros veranos cuando sufríamos una avería en alguna de estas bombas teníamos que racionar y repartir el agua que podíamos extraer de la bomba en funcionamiento, tanto para el lago salado como para las plantas de ósmosis. Esto se traducía en una reducción de tiempo de riego para todo el campo y en una más que probable sequía. Lo que se ha realizado, sin sustituir lo actualmente existente, es la extracción de esta agua salada directamente del colector de presión de riego mediante un tubo que alimenta de forma simultánea el depósito de agua de las dos plantas. Dicho de otra manera, en caso de sufrir una avería en alguna de las bombas del pozo, garantizamos el suministro de agua salada para depurar, sin restricciones en el aporte al lago de agua salada. Ultima tecnología en trabajos de aireación Desde el pasado mes de Septiembre tenemos en nuestro parque de maquinaria lo que puede decirse como la mejor maquina de pinchado de greens del mercado, la Toro Procore. La cual teniendo en cuenta su reducido ruido de trabajo y su velocidad, nos proporciona la capacidad de poder realizar el trabajo de pinchado de greens a la mitad de tiempo, aumentando así la capacidad de recuperación de los greens causando las mínimas molestias posibles a los socios y jugadores del campo. Esta nueva adquisición junto con la re cebadora de disco que ya poseíamos desde hace dos años, forman el tándem perfecto para poder realizar estos trabajos de cultivo en un espacio de tiempo mucho más reducido que con otra maquinaria. Renovación de arena de bunkers. Estamos realizando dos pruebas de arenas distintas para bunkers, en cuanto a color, textura y mantenimiento. Concretamente las pruebas las hemos realizado en dos bunkers, uno en la calle 10, donde hemos aplicado una arena de grano mas grueso y poroso pero de una tonalidad mas grisácea, y la otra arena la hemos aplicado en el bunker de la calle 9, siendo esta mas fina y blanca. Queremos comprobar cual es la sensación del jugador en cuanto a tacto, y el comportamiento que 38

El Campo2011:Maquetación 1 03/01/2011 10:49 Página 39

presenta en cuanto a establecimiento que tiene, en días de fuerte viento y lluvia. La intención es de ir renovando por orden de prioridad la arena en los bunkers del campo, empezando por los bunkers de los greens. Inicio de las obras de renovación del campo de prácticas. Durante el mes de Noviembre hemos iniciado las obras de lo que será la primera fase de la renovación del campo de prácticas. Durante los meses de invierno la intención es de realizar toda la fase de la obra en cuanto a zanjas de drenaje, des compactación del suelo, despedregar, moldear la superficie, acopiar un espesor de arena con turba como mejora de la superficie, realizando a su vez las modificaciones del sistema de riego pertinentes. A partir de los meses de primavera se iniciará el tepeado, cuando la hierba se encuentre en un perfecto estado de crecimiento y enraizamiento. Agradeciéndoles de antemano como responsable de mantenimiento su paciencia y comprensión por las molestias que hayamos causado y podamos causar en un futuro en todos nuestros proyectos de mejoras del campo. Trabajamos comprometidos en el día a día para tener un campo mejor.

Javier Pérez Greenkeeper Club de Golf Terramar

Equipo terramar_2011:Maquetación 1 31/12/2010 11:51 Página 40

Equipos Terramar

Nuestro club, como cada año, participará en las dos competiciones femeninas que organiza la Federación Catalana de Golf.

Calendario Interclubs Femenino de Catalunya 27 de enero en Emporda G.C. 24 de febrero en C.G.Aiguerverds 15 de marzo en PGA G.Cataluña 28 de abril en C.G. Montanya 26 de mayo en G. la Graiera 15 de junio en C.G. Sant Cugat

Calendario Cuadrangular 8 de febrero en G. Platja de Pals 30 de marzo en C. G. Masia Bach 11 de mayo en R.C.G. de Cerdaña 16 de junio en C.G. Vallromanes Terramar estará representado por jugadoras socias del club elegidas por las capitanas: Desirée Llacuna en Interclubs y Bea Welsch en Cuadrangular.

PUBLI_Duran:Maquetación 1 29/07/2010 10:40 Página 1

ODONTOLOGIA MÍNIMAMENT INVASIVA

● IMPLANTS ● PERIODÒNCIA

● ESTÈTICA ● ORTODÒNCIA NENS/ADULTS

● TAC DENTAL ● HEALTH & WELLNESS

PG. VILANOVA 32

SITGES +34 93 894 44 79 - URGÈNCIES 668 894 479 INFO@CLINICADURANBURGOS.COM *propera apertura policlínica comarcal del Vendrell

FINANÇAMENT SENSE INTERESSOS 12* MESOS I FINS A 72 MESOS *2% apertura

www.clinicaduranburgos.com

Cena_Gala_verano:Maquetación 1 31/12/2010 11:53 Página 42

Cena de Gala

28 Agosto 2010

Como cada año, celebramos la fiesta que pone fin a las vacaciones y a los meses de verano. Después de la cena y de las palabras de nuestro presidente el Sr. Gassó, se realizó el reparto de premios de los concursos de verano y la entrega de insignias a los socios que cumplían los 25 años de estancia en el Club. El humorista Jordi LP nos entretuvo con una espléndida actuación que duró más de una hora y la velada terminó con música y baile en la nueva terraza del Club. Esperamos que para todos resultase una noche agradable y amena rodeada de amigos. 42

Cena_Gala_verano:Maquetaci贸n 1 31/12/2010 11:54 P谩gina 43

Cena_Gala_verano:Maquetaci贸n 1 31/12/2010 11:56 P谩gina 44

Cena de Gala

28 Agosto 2010

Cena_Gala_verano:Maquetaci贸n 1 31/12/2010 11:57 P谩gina 45

Clases_Golf2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:44 Página 46

Clases de Golf: El Globo

Muy buenas, soy Toni Alcázar y el tema a tratar en este número será uno de los golpes de mayor relevancia en nuestro juego:

1- El globo Vamos intentar dar un poco de luz en cuanto a la utilidad y realización de este golpe, debería ser el último de los recursos a utilizar ya que conlleva bastante riesgo y dificultad.

Cuando utilizaremos este golpe? Normalmente en la cercanía de los greenes, donde la bandera esté muy protegida por un obstáculo frontal (no nos referimos a un obstáculo de agua sino a una dificultad que sortear), y la única forma de dejar la bola cerca de la bandera es elevar mucho la bola para poder retenerla cerca de nuestro objetivo con poca rodadura después del bote, ya que una bola jugada de forma baja o a media altura rodaría demasiado y se alejaría de la bandera.

ciente como poder compensar la apertura de la cara del palo. La posición de nuestro cuerpo delante de la bola será la siguiente: 1- Situaremos la bola entre el centro de nuestros pies y el pie izquierdo.

Como realizar este golpe? Los palos tienen diferentes graduaciones y evidentemente para realizar este golpe utilizaremos el palo de la bolsa con mayor graduación, el SW (56 grados) o el LW (60 grados). Para que la bola se eleve más de lo que el palo nos permite por su propia naturaleza habremos de darle más ángulo a la cara del palo (abrir la cara del palo).

2- Manos ligeramente bajas y adelantadas (favorecerá que el palo coja mayor altura en nuestro backswing provocando un ángulo de ataque más directo y evitaremos el temido topazo o filazo). Realizaremos 3 cuartas partes de un swing normal, a un ritmo lento. Cuanto mayor queramos que sea el globo, variaremos las siguientes partes:

Al abrir la cara del palo, esta tiende a apuntar hacia la derecha, cuanto más abramos la cara del palo más a la derecha apuntará la cara de este. Si golpeáramos una bola con la cara del palo apuntando a la derecha esta saldrá hacia la derecha. Por lo tanto rectificaremos la posición de nuestro cuerpo delante de la bola alineándonos hacia la izquierda, lo sufi-

1- Daremos ángulo a la cara del palo 2- Alinearemos nuestro cuerpo hacia la izquierda 3- Aumentaremos la amplitud de nuestro swing 4- Bajaremos todo lo que podamos nuestro ritmo de bajada. 46

Clases_Golf2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:44 Página 47

El globo es un golpe muy complejo por la multitud de factores que pueden variar, y la mejor manera de conocer como reacciona nuestro cuerpo y la bola al realizar este golpe es practicándolo. Os aconsejo que intentéis hacer un globo básico y repetirlo hasta que lo hayas mecanizado. A partir de ahí ir modificando factores como podrían ser abrir exageradamente la cara del palo, ralentizar el ritmo del downswing todo lo que podamos, aumentar la longitud del swing hasta el límite, e incluso realizar la variación de varios factores al mismo tiempo. Es un golpe que os dará sensaciones nuevas y un control absoluto de vuestro movimiento y cuerpo.

Que no hay que hacer nunca!!! 1- Parar el golpe. Siempre habremos de llegar a un finish de 3 cuartos (como mínimo).

Esperamos haberos ayudado un poco en la mejora de vuestro golf.

2- Intentar levantar la bola con el cuerpo. Nosotros hemos de mover el palo y que sea él el que levante la bola no nosotros. Este es el mayor error que cometemos todos al querer realizar este golpe.

Toni Alcázar Triquell Director Escuela Infantil

Creo que este es uno de los golpes más difíciles de realizar, pero no tanto por la técnica si no por que para realizar un globo perfecto intervienen muchos factores: 1- La dificultad en visualizar el golpe 2- Decidir cuanto abriremos la cara del palo 3- Decidir cual será la longitud de nuestro swing 4- Decidir cual será la intensidad de la bajada. Tendríais que ser valientes e introducir este golpe en vuestro entrenamiento y sólo utilizarlo cuando sea imprescindible y lo tengáis muy practicado. 47

Reglas2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:46 Página 48

Reglas de Golf: Consideraciones sobre el Juego por Hoyos o Match Play Reglas

Cuando hablamos del Juego por Golpes respecto al Juego por Hoyos hay un aspecto diferencial esencial que deseo destacar.

Permitidme primero que os recomiende que consultéis el libro de Reglas cuando tengáis una duda. Estoy convencido que una duda consultada y resuelta con el libro se recuerda mejor que una respuesta verbal a una pregunta.

• En el Juego por Hoyos los competidores están todos en ese partido y sus decisiones afectan solo a ese partido. Por tanto las Reglas tratan este importante matiz permitiendo, entre otras, la regulación del orden de juego o el marcado y levantado de la bola según las decisiones que adopten los jugadores del partido.

¡Además, los libros de Reglas los tenéis gratuitamente en la Secretaría del club, y ocupan poco espacio en la bolsa!

• En el Juego por Golpes todos los jugadores juegan contra todos porque juegan contra el campo. Las Reglas aplicables no contemplan decisiones discrecionales entre jugadores. Todos juegan en condiciones idénticas.

En la web de la Federación Española podéis consultar las Reglas y sus Decisiones. La web es http://www.golfspainfederacion.com En este artículo, en general, no copiaré literalmente las reglas y solo las citaré para permitir que las consultéis.

Por ejemplo, una bola que reposa junto al hoyo y que puede beneficiar a un jugador que va a aprochar, debe ser levantada en el Juego por Golpes y en el Juego por Hoyos se deja la decisión de ser levantada o no, alcontrariodel jugador que va a jugar. Por ello los árbitros intervendrán en el primer caso (ver regla 22 y decisiones 22/6 y 22/7) y no lo harán en Match Play dejando que sean los jugadores que decidan de acuerdo con las Reglas.

Algunos comentarios al Juego por Hoyos Match Play o el Juego por Hoyos es la forma de juego más usual en todos los partidos que se juegan habitualmente, y me atrevo a decir entre “amigos”. El Stroke Play o Juego por Golpes, fue introducido cuando aumentó el número de jugadores de los torneos y no era posible conseguir terminar la competición por eliminatorias a Match en pocos días. Además pareció que si todos los jugadores jugaban contra el campo, no se dependía tanto del compañero competidor y el resultado final podía ser más equitativo. Los anglosajones la llaman también Medal Play porque en sus inicios se daba una medalla al ganador. El primer British Open ya se jugó así, aunque a tres vueltas de 12 hoyos en 1860.

Aprovecho para recordar que en MatchPlay deberá levantarse una bola que pueda ayudar al juegoen cualquier parte siempre que lo solicite el contrario. El propietario no puede oponerse. No cabe la alternativa de no levantarla y jugarla primero como en la modalidad de Stroke Play (Regla 22.1). Otro ejemplo es el caso de dos bolas que están en el Green. Si la bola jugada por un jugador es detenida o desviada por otra bola en reposo, el que ha jugado tiene dos golpes de penalidad en Stroke Play. En Match Play solo tiene penalidad el jugador si la bola en reposo es la de su compañero de bando. La penalidad es la descalificación del que ha jugado pero solo para ese hoyo.(Reglas 19-5a y22-1 y decisión 30-3f/11).

Nosotros solemos jugar Stroke Play en las competiciones o concursos y por tanto se conocen mejor las reglas y las penalizaciones aplicables en esta modalidad. ¿Será porque no nos preocupamos tanto de la aplicación de las reglas en los partidos de “diario” Match Play? 48

Reglas2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:46 Página 49

Un último ejemplo. Si un jugador juega fuera del lugar de salida en el Juego por Golpes tiene dos golpes de penalidad y debe cancelar el golpe y jugar una bola desde dentro del lugar de salida. En el Juego por Hoyos, no hay penalidad, pero el contrario puede requerir inmediatamente al jugador que cancele el golpe y juegue otra bola desde dentro del lugar de salida. Penalidades en el Juego por Hoyos.

gador ayuda al juego de su compañero (por ejemplo alisa una irregularidad no permitida en las Reglas en el Green al tocar la línea de putt), el compañero incurre en la penalidad aplicable además de la del jugador, o sea en nuestro caso los dos descalificados para el juego del hoyo, o sea pierden el hoyo (Regla 16-1.c). Aprovecho para aclarar que el Comité de la Prueba en las Condiciones de una Competición por equipos es quién puede permitir dar consejo nombrando a alguien que no sea el compañero del jugador o sus caddies. Si no está específicamente regulado solo se podrán dar consejo los compañeros de bando o sus caddies del partido que están jugando según lo dispuesto en la Regla 8.

Las diferencias de handicap en Match Play se llaman golpes que se conceden o reciben del contrario y no se llaman “puntos” como solemos decir. Se debiera decir ¿Tengo golpe en este hoyo? Y no ¿Tengo punto en este hoyo? Los puntos son sólo aplicables a la puntuación del resultado Stableford u otras modalidades que así lo contemplen.

Por último y como despedida os hago una pregunta sobre las Reglas de Golf (excluyo las locales u otras que pueda aplicar un Comité de Competición).

La regla 2 define y explica las normas aplicables al Juego por Hoyos. En general en Match Play, el infringir una regla está penalizado con la pérdida del hoyo, a menos que no esté dispuesto de otro modo. Como regla mnemotécnica muy general, conviene recordar que suele corresponder con los casos en los que la penalidad en Stroke Play es de dos golpes. En los que la penalización es de un golpe en Stroke Play se suele mantener también un golpe en Match Play.

LA PREGUNTA ENVENENADA Tanto en el Juego por Golpes como en el Juego por Hoyos, ¿en qué caso, durante el juego de un hoyo, un jugador tiene un golpe de penalidad sin que sea por haber jugado, movido, dropado, colocado o haber ejercido alguna influencia sobre su bola o cualquier otra bola? ¿Regla aplicable?

Cuatro bolas en el Juego por Hoyos Los campeonatos Interclubs que se juegan, lo son a menudo en su modalidad Match Play cuatro bolas mejor bola. La regla específica aplicable es la Regla 30 que aclara entre otros puntos, cuando una penalidad o descalificación de un jugador aplica también a su compañero. En un próximo artículo se puede comentar con detalle pero recomiendo que se le dé una leída.

Jaime Ferrán Rico

Árbitro de la Federación Catalana de Golf

En esta modalidad de Match cuatro bolas mejor bola, cada pareja forma un bando y juega un partido contra la pareja de otro equipo. Un equipo puede estar formado por varios bandos. En general, y excepto en los casos que prevé la Regla 30, la penalidad se aplica al jugador del bando que ha cometido la infracción. Por ejemplo si un jugador toca la línea del putt de su compañero de bando, el que ha tocado la línea está descalificado para el juego de ese hoyo, y solo el resultado del compañero cuenta para ese hoyo (Dec 30/2.5). En cambio, si la acción del ju-

Tiger Woods. EFE

Encuentros Femeninos 2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:47 Página 50

Encuentros Femeninos

MIéRCOLES DE SEÑORAS A finales de junio hicimos la “Pool” de fin de temporada. Esta vez repetimos match individual, sitgetanas contra “resto del mundo” y volvieron a ganar las sitgetanas. Comimos todas juntas e hicimos un magnífico sorteo de regalos dados por DARK GREEN (Inés Figueras) a la que le damos las gracias por su fantástica colaboración. 50

Encuentros Femeninos 2011:Maquetaci贸n 1 31/12/2010 12:48 P谩gina 51

CONCURSOS DE VERANO Durante los meses de julio y agosto hicimos los concursos Eclectic y Hexaterramar. Las ganadoras fueron en handicap inferior Mimar Pont y en superior Cristina Trinxet. La ganadora de Hexaterramar fue Lola de Armas.

Encuentros Femeninos 2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:48 Página 52

Encuentros Femeninos

MATCH MIéRCOLES Vs NO MIéRCOLES El miércoles 7 de Noviembre se jugo un Fourball Match que enfrentaba a las jugadoras que juegan habitualmente con el grupo de los miércoles contra las que no pueden venir ese día. El equipo ganador fue de los miércoles con un resultado de 6 a 4. El año pasado fue a la inversa. ¿Qué pasará el próximo año?

Encuentros Femeninos 2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:48 Página 53

TROFEO DE LA POINSETIA Las ganadoras, con 124 golpes, fue el equipo formado por Fiorella Pirotto, Lourdes Canals, Teresa Griño y Marina Desvalls. A sólo un golpe el equipo formado por Carola Alabart, Susana Martí, Angi Ballesté y Mónica Ventosa.

El 7 de diciembre se celebró el trofeo de la poinsetia en el que participaron 48 jugadoras femeninas del club. La modalidad era equipos de 4 contando los dos mejores resultados de cada hoyo. Durante la comida se hizo el reparto de premios y sorteo de regalos dados por DARK GREEN y NIKON a los cuales se agradece enormemente su colaboración. 53

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:41 Página 54

Infantiles

CONCURSOS SOCIALES JUNIO a NOVIEMBRE 2.010

Competición: Fecha: Modalidad:

Trofeo Infantil “ Tú y Yo” Jueves 22 de Julio de 2010. Greensome stableford

GANADORES 1ª categoría (Boys, Girls y Cadetes): Sonia Sánchez Fdez. Andrea Jonama R. ..................................................40 puntos 2ª categoría (Infantiles, Alevines): Paula Castel Gines Vivancos..........................................................41 puntos Benjamines ( 9 hoyos ): Gabriel Guerin A. Ignacio de Pineda ....................................................21 puntos Pitch & Putt: Gabriel Guerin A. Ignacio de Pineda ....................................................21 puntos

Competición: Trofeo Infantil “Titleist” Fecha: Jueves 29 de Julio de 2010. Modalidad: Medal Play (18 Hoyos), Stableford (9 Hoyos) GANADORES 18 Hoyos: Alberto Garvayo N. ................................................62 Golpes 9 Hoyos: Álvaro Torres S. ......................................................25 Golpes Pitch & Putt: Juan Torres Sánchez..............................................21 Golpes

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:42 Página 55

Competición: Fecha:

Match Terramar-Llavaneras

Competición: Fecha:

3 y 4 Agosto de 2010.

Los días 3 y 4 de Agosto tuvo lugar por segundo año consecutivo el Match Terramar-Llavaneras. Participaron 17 jugadores por cada club y la victoria final fue para nuestros jugadores por 12 a 6. Muchas felicidades a todos.

Ryder infantil 2010 10, 11, 12 Agosto de 2010.

Esta edición el equipo de niños capitaneado por Erik Hedberg ganó al equipo de niñas capitaneado por Andrea Jonama por 16,5 a 6,5. Este año los niños ganaron de forma holgada. Muchas felicidades a todos y vamos a ver qué ocurre en la siguiente edición.

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:42 Página 56

Infantiles

Competición: XV Trofeo Calma Azúl Fecha: Jueves 19 de Agosto de 2010. Modalidad: Medal Play (18 Hoyos), Stableford (9 Hoyos) GANADORES Campeón Infantil del Club: Álvaro Guerin Campeona Infantil del Club: Sonia Sánchez Fdez. 18 Hoyos: Pepe Poveda V. ........................................................60 Golpes 9 Hoyos: Alejandro De Pineda L. ..........................................21 Golpes Pitch & Putt: Lucía de Pineda A. ..................................................21 Golpes

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:43 Página 57

Competición: XXII Trofeo Familia Florán Fecha: Lunes 23 de Agosto de 2010. Modalidad: Medal Play (18 Hoyos), Stableford (9 Hoyos) GANADORES Categoría Juniors y Cadetes Ganador: José Freixa Mora ....................................................60 Golpes Categoría Infantiles Ganadora: Alicia Malagrida Ferret........................................59 Golpes Categoría Alevines Ganadora: Carola Poveda Ventura ........................................59 Golpes Categoría Benjamines (9 Hoyos) Ganador: Bruno Lorente Romagosa ....................................26 Golpes Categoría Pitch & Putt Ganador: Juan Torres Sánchez..............................................16 Golpes

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:43 Página 58

Infantiles

Competición: Trofeo Infantil de verano 2010 Fecha: Jueves 8 y 16 de Julio y 26 de Agosto Modalidad: Stableford individual GANADORES Ganador Cadetes Ganador Infantil Ganador Alevín Ganador Benjamín Ganador Pitch & Putt

Alberto Garvayo Navarro Benet Vinuesa Manrique Lucas Bel Riera-Marsa Ignacio de Pineda L. Gonzalo García de la Calle

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:44 Página 59

Competición: Fecha: Modalidad:

Trofeo Junior & Baby Cup Miércoles 1 de Septiembre de 2010. Medal Play / Stableford individual

GANADORES 1ª Categoría 18 Hoyos (Medal Play) 1er. Clasificado indistinto: Raquel Romero Valverde ....................................66 Golpes 2do. Clasificado indistinto: Arnau Baeta Vidal ..................................................67 Golpes 2ª Categoría 18 Hoyos (Stableford) 1er. Clasificado indistinto: Alex Maseda Cover ..............................................43 Puntos 2do. Clasificado indistinto: Javier de Pineda L...................................................41 Puntos Categoría Baby (9 Hoyos) 2do. Clasificado: Álvaro Torres Sánchez (Hcap 48) ..................22 Puntos 1er. Clasificado: Alfredo Romero Blasi (Hcap 46,8) ..................22 Puntos Categoría Scratch 18 Hoyos 2do. Clasificado: Judit Gomez Sarrias ..............................................74 Golpes 1er. Clasificado: Guillermo Renate Bronte......................................73 Golpes

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:44 Página 60

TORNEOS NACIONALES e INTERNACIONALES Campeonato de España Femenino

Campeonato de Catalunya absoluto

27 – 30 de mayo La Manga Golf

18 – 20 de junio CG Terramar

En el Campeonato de España Femenino celebrada en La Manga Golf Club, Camilla Hedberg termino octava (5ª en la categoría Girl) y Marta Silva fue la Campeona de España.

Muy buena actuación de los jugadores de Terramar en el Cto. de Catalunya. Especial mención a los jugadores, Andrea Jonama Campeona, Erik Hedberg tercero y Antonio Aizpún quinto.

1 Marta Silva 8 Camilla Hedberg 19 Andrea Jonama 38 Sonia Sanchez

293 300 310 319

Clasificación Femenina 1 2 3 … 10

Andrea Jonama ........................................................219 Joana Yañez ..............................................................220 Beatriz Serra ............................................................222 Sonia Sanchéz ..........................................................236

Clasificación Masculina 1 2 3 ... 5 22 30 31 36 39 43 44 46

Ladies British Open Amateur Championship 22 – 23 de junio Ganton Golf Club Camilla Hedberg la mejor española en la calificación del Ladies British Amateur. Camilla cuarta con dos vueltas de par del campo con un total de 146 goples, solo 3 más que la sueca Caroline Hedwall 143 y un golpe de las jugadoras Sara Juneau (Canadá) y Giulia Molinaro (Italia) con 145 golpes. 60

Xavi Puig....................................................................208 Carles Perez..............................................................209 Erik Hedberg ..............................................................211

Antonio Aizpún ........................................................214 Alvaro Guerín ..........................................................230 Ernesto Romeu A....................................................233 Javier Bel ..................................................................234 Ernesto Giralt ..........................................................237 Juan Carlos Giralt ..................................................238 Lennart Hedberg ....................................................239 Jose Mª Sans ............................................................240 Alfonso García ..........................................................241 Ronald Guerín ..........................................................241

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:44 Página 61

Campeonato Infantil, Alevín, Benjamín de España 2010

CTO DE EUROPA SUB-18 FEM POR EQUIPOS 6-10 de julio Aalborg GC, Dinamarca

28-30 de Junio la Manga El equipo español Sub 18, integrado por Anna Arrese, Camilla Hedberg, Noemí Jiménez y Rocío Sánchez, consiguió la medalla de bronce ganando a Suecia con 3,5 a 1,5 en el Campeonato de Europa Sub-18 Femenino por Equipos que se celebró en Aalborg (Dinamarca). Irlanda con las hermanas MacGuire pudo acabar con el sueño del cuarteto español. Ocurrió en semifinales. Aunque el rendimiento del equipo español resultó muy satisfactorio durante la celebración de la fase previa y en los cuartos de final –donde Inglaterra fue superada por 3 a 1, el equipo irlandés ejerció de muro infranqueable justo en el momento en el que se decidía el pase a la gran final donde Francia gano a Irlanda. Camilla Hedberg, el principal soporte del equipo hispano completó el recorrido de Aalborg con 70 y 72 golpes clasificándose sexta en la fase medalplay.

En la Manga Club durante los días 28, 29 y 30 de Junio se celebró el Campeonato de España Infantil, Alevín, Benjamín. Es un campeonato que los jugadores más pequeños esperan con enorme ilusión. Fueron jornadas vibrantes, con un enorme nivel golfístico. Resaltamos la buena actuación de nuestros jugadores en cada una de sus categorías. A continuación os presentamos cuales fueron sus resultados: Benjamín Masculino: Gabriel Guerin 9º y Ignacio de Pineda 16º Alevín Femenino: Elisenda Sánchez 32ª Infantil Femenino: Sonia Sánchez 9ª Infantil Masculino: Álvaro Guerin 2º y Ernesto Romeu 44º Muchas felicidades a todos.

EUROPEAN LADIES' AMATEUR CHAMPIONSHIP 21-24 de julio Golf & Spa Resort Kunetickà Hora, Czech Republic RFEG desplazaron 11 jugadoras a la Repúplica Checa para el Campeonato de Europa Femenino, donde Camilla Hedberg fue la segunda mejor española con dos brillantes vueltas bajo par y con un total de 286 golpes (-2). 1 T2 T2 T2 5 6 7

POPOV, Sophia HANSEN, Line Vedel GIDALI, Manon SILVA, Marta MAGUIRE, Leona PRETSWELL, Pamela HEDBERG, Camilla

(GER) (DEN) (FRA) (ESP) (IRL) (SCO) (ESP)

280 (69 69 69 73) 283 (71 71 68 73) 283 (72 70 66 75) 283 (67 69 72 75) 284 (75 67 71 71) 285 (70 72 71 72) 286 (70 74 68 74)

Campeonato Amateur de Maresme 24 – 25 de julio CG Llavaneras Andrea Jonama se proclamó campeona en la categoría femenina del campeonato de Amateur de Maresme en CG Llavaneras. En la categoría masculina jugaron los infantiles de Terramar Alvaro Guerín terminó en el puesto 34 (161), Ernesto Romeu 50 (166), Sebas Lorente 68 (175), Lucas Bel 82 (186).

Clasificación Femenina

1 Andrea Jonama 2 María Trillero 3 Beatriz Serra … 7 Sonia Sanchéz 61

142 (72 70) 144 (71 73) 144 (70 74) 153 (75 78)

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:44 Página 62

TORNEOS NACIONALES e INTERNACIONALES actuaciones de Camilla Hedberg quinta (72-74), Isabel Jiménez, Luna Sobrón o Andrea Vilarasau que en la primera jornada llamaron la atención del resto de las 144 golfistas. En las eliminatorias Camilla eliminó en la primera ronda la escocesa Eilidh Briggs y en la segunda ronda la inglesa Hayley Davis ambas por 3 a 2. En la siguiente ronda perdió Camilla por 2 a 1 contra Lisa Maguire que luego fue superada en la final por la francesa Alexandra Benetti.

Campeonato del Vallés 24 – 25 de julio CG Sant Cugat

Clasificación Femenina 1 Paula Mustienes 2 Cristina Pamies 3 Andrea Jonama 4 Marta Trillo 5 Sonia Sanchéz … 18 Elisenda Sanchéz

215 (74 66 75) 217 (77 71 69) 221 (74 75 72) 221 (72 75 74) 222 (75 73 74) 267 (82 97 88)

McGregor Trophy 10 – 13 de julio Princes GC, Inglaterra En el McGregor Trophy celebrado este año en el difícil links de Princes GC, Erik Hedberg se clasificó en el puesto 46 donde el fuerte viento y la lluvia dificultó el juego para los 131 jugadores.

Campeonato nacional por equipos infantil 26 y 27 de Agosto Guadalhorce El equipo de nuestro club formado por Sonia Sánchez, Elisenda Sánchez, Álvaro Guerin y Ernesto Romeu acabó en novena posición en el campeonato nacional por equipos. Fueron unas jornadas dominadas por un intenso calor y con un gran nivel deportivo.

Final Grand Prix Juvenil de Catalunya

British Girl 9 – 10 de agosto Royal Belfast GC, Irlanda del Norte

1– 2 de septiembre Sant Joan

En el British Girl celebrado en el Royal Belfast GC dejó en la primera fase, el medalplay, grandes destellos de calidad las jugadoras españolas. Las sobresalientes

Clasificación Femenina 1 Andrea Jonama Campeona Cadete 62

153 (78 75)

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:44 Página 63

2 Ivon Reijers 3 Ariadna Castro 4 Sonia Sanchéz Campeona Infantil … 17 Elisenda Sanchéz

chez y Jordi Panes, con Lennart Hedberg de capitán y Francisco Pérez de entrenador. En la vuelta clasificatoria de medalplay se clasificó Catalunya en 4ª posición. En la fase de eliminatorias Catalunya ganó contra Aragón en cuartos de final y perdió en semifinales contra Pais Vasco por 3-2, a la postre vencedora, al derrotar en la final por 4-1 al equipo de Andalucia. Catalunya ganó contra Madrid por 3,5-1,5 consiguiendo el 3º puesto.

155 (76 79) 160 (80 80) 161 (85 76) 173 (90 83)

Clasificación Masculina …

1 Carlos Cascante 2 Albert Badosa

7 Erik Hedberg 17 Alvaro Guerín

145 (72 73) 146 (72 74)

155 (81 74) 161 (81 80)

Interterritorial Junior y Juvenil Femenino 8– 11 de septiembre Golf de Meis El equipo de Cataluña formado por Andrea Jonama y Camilla Hedberg de Terramar Andrea Vilarasau, Paula Mustienes, Anna Arrese y Mireia Prat se ha alzado, por quinta vez consecutiva, con el título de campeón de España Interterritorial Junior y Juvenil Femenino de 1ª División en el campo de Meis (Pontevedra) demostrando que hoy por hoy ningún equipo consigue hacerle sombra. El cuadro valenciano fue un digno finalista que intentó poner en apuros al equipo capitaneado por Estefanía Knuth, pero apenas sí tuvo opciones en Meis (Pontevedra). El partido concluyó con el resultado de 6,5-3,5, y comenzó a decidirse en los foursomes matinales. Las semifinales concluyeron con una clara victoria de Cataluña ante Madrid (6,5-2,5) y resultó fundamental el desempeño de Paula Mustienes, Andrea Jonama y Camilla Hedberg en los individuales. En la primera jornada de rondas eliminatorias, Valencia hizo valer su condición de primera cabeza de serie adquirida tras la ronda clasificatoria y se impuso con claridad a Cantabria por 7,5-1,5. Andalucía se deshizo de Asturias por 5,5-3,5 en un partido más igualado. Por el otro lado del cuadro Madrid avanzaba tras dejar en la cuneta a País Vasco (6-3) y Cataluña hacia lo propio ganando con autoridad a Canarias (7,5-1,5).

Interterritorial Infantil 9-12 de octubre Port Aventura Campo sur El equipo de Catalunya con Alvaro Guerín, Carlos Cascante, Albert Badosa, Albert Arribas, Sonia Sanchez y Mariona Espin se clasifico en cuarto lugar en fase de strokeplay en el Interterritorial Infantil celebrada en el campo sur de Port Aventura. Después de eliminar Navarra en cuartos por 3,5-1,5 fueron superados por Andalucía en semifinales 3-2. La compensa fue con el tercer puesto ganando a Asturias por 3,5-1,5. Madrid se proclamó campeones ganando a Andalucía por 3-2 en la final.

Ladies European Tour Open de España 16–19 de septiembre Flamingos Golf Laura Davies ha retroalimentado su increíble y voraz leyenda ganadora imponiéndose en el Open de España Femenino 2010 celebrado en Flamingos Golf. La célebre golfista inglesa, de 46 años, acumula con éste su triunfo número 76, el cuarto esta temporada. Mención especial merece la amateur de 17 años Camilla Hedberg -4 (68 69 72), que ha finalizado entre las 22 primeras empatando con Azhara Muñoz y la sueca Sopie Gustafsson. Todavía pudo ser mejor su resultado, ya que finalizaba el torneo con un descorazonador tri-

Interterritorial Cadetes Masculino 16– 19 de septiembre Golf Los Lagos El Interterritorial Cadetes de España se disputó en el Golf Los Lagos y Catalunya, que presentó un equipo formado por Erik Hedberg, Adria Arnaus, Albert Sán63

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:44 Página 64

TORNEOS NACIONALES e INTERNACIONALES ple bogey en el 18. “Yo creo que es el único drive que he fallado en toda la semana, y me ha votado en el camino antes de irse al agua. Pero me quedo con todo lo bueno, con lo que me he divertido en el campo al lado de grandes jugadoras”.

mientras que en los individuales, Noemí venció a Bonetti por 4&3, Camilla a Boutier por 3&2, Scott ganó a Tillement por 3 arriba, y Javier se impuso a Loutre por 5&4. En la lucha por el tercer y cuarto puesto Italia ganó los dos Foursomes anotando 2 -0 en el marcador, y más tarde remató venciendo en dos enfrentamientos individuales y logrando el empate en otro, para acabar con 4 ½ puntos

XXVI Interclubs Boys & Girls de Catalunya 15-16 de octubre CG Cerdaña El equipo del CG Terramar, formado por Antonio Aizpun, Camilla Hedberg, Erik Hedberg, Andrea Jonama, Álvaro Guerin y Sonia Sánchez se adjudicó, con un total de 514 golpes (128, 386), el torneo Interclubs Boys & Girls de Catalunya, que se disputó en el RCG Cerdaña. El equipo de Terramar fue muy superior durante los dos días del campeonato. Los tandems de Camilla con Antonio y Andrea con Erik entregaron dos tarjetas de 7 bajo par en los fourballs (total -14) sacando una ventaja de 9 golpes que se amplió a 25 golpes después de los individuales el domingo. Andrea y Erik ganarón el premio de los fourballs y en los individuales Camilla con 74 golpes empató con Jordi Sansó de Sant Joan.

Lacoste 4 Nationes 25–26 de septiembre Peralada Resort España se ha adjudicado el trofeo Lacoste 4 Naciones, celebrado en el campo de golf de Peralada Resort, en Girona, derrotando a Francia por un contundente 6 – 0 en la final. El equipo de Italia fue tercero y Holanda ocupó el cuarto puesto. España inauguró el palmarés de Lacoste 4 Naciones y ha logrado que el trofeo se quede nuevamente en casa, sucediendo a Francia en esta tercera edición. Camilla Hedberg, Noemí Jiménez, Natalia Escuriola, Ainhoa Olarra, Javier Sainz, Adriá Arnaus, Mario Galiano y Scott Fernández han demostrado que son un gran equipo bajo la batuta de Jordi Folch, siguiendo los consejos técnicos de Kiko Luna. El combinado español dominó los partidos de principio a fin sin apenas dejar respirar a los franceses, y no precisamente con victorias ajustadas sino todo lo contrario, dado que la mayoría de los encuentros se saldaron cuando todavía faltaban tres o cuatro hoyos por disputar. En los partidos Foursomes, Natalia y Mario se deshicieron de Herbault y Pfeiffer por un abultado 5&4, y Ainhoa y Adriá ganaron a Broze y Grava por 3&2; 64

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:44 Página 65

7,5-, a los de la Blume Escuela Nacional –procedentes de toda España-, en el Match que les enfrentó en el campo de Augusta Calatayud durante los días 13 y 14 de noviembre. Carlos Pigem, Víctor Bertràn, Erik Hedberg, Oriol Saura, David Morago, Jordi Sansó, Mireia Prat, Paula Mustienes, Joana Yáñez, Andrea Jonama e Ivon Reijers realizaron una auténtica exhibición de talento sobre el campo aragonés para imponerse de forma brillante a los jugadores de la Nacional, que únicamente pudieron plantar cara durante la última jornada de competición.

Lacoste Promesas 23–24 de octubre Sant Joan Andrea Jonama se clasificó segunda en el campo de Sant Joan consiguiendo poder disputar la Final del Lacoste Promesas 2010 en La Sella los días 6 y 7 de noviembre. A la satisfacción de disputar la final de un conocido torneo hay que añadir la ilusión de los jugadores clasificados por tener el privilegio de disfrutar de un día de golf junto a los tres grandes campeones españoles José Mª Olazábal, Nacho Garrido y Jordi García del Moral. El ganador de la final recibirá el merecido trofeo y una esponsorización anual de la marca Lacoste y un viaje con el destino a elegir por el ganador, gentileza de Iberia.

LADIES EUROPEAN AMATEUR RANKING 1 2 3 12 14 456

Clasificación Femenina 1 Ivon Reijers 2 Andrea Jonama 3 Clara Baena 4 Sonia Sanchéz

149 (76 73) 152 (76 76) 154 (84 70) 157 (78 79)

Caroline Hedwall Leona Maguire Marta Silva Carlota Ciganda Camilla Hedberg Andrea Jonama

SUE IRL ESP ESP ESP ESP

1806,52 1486,84 1385,11 1170,21 1163,64 362,50

Clasificación Masculina 1 Adria Arnaus 2 Jordi Sanso 3 Erik Hedberg

145 (73 72) 151 (76 75) 158 (73 85)

XXIX Triangular Infantil de Catalunya Tres equipos de Terramar participaron en el Triangular Infantil de Catalunya. Se jugaron en los campos de Fontanals, Serres de Pals y SantCugat. El equipo formado por Lucas Bel, Sebastian Lorente, Álvaro Guerin, Javier Aizpun y Sonia Sánchez quedó en 5ª posición scratch. En 21ªposición quedó el equipo compuesto por: Benet Vinuesa, Pablo Morillo, Pablo de Pineda, Paz Desvalls, Pepe Poveda y Paco Carbó. En 22ª posición acabó el equipo de Pablo Cisneros, Elisenda Sánchez, Gonzalo Morillo, Jordi Badia, Alicia Malagrida e Ignacio de Pineda. A nivel individual Álvaro Guerin se proclamó ganador scratchy la 3ª posición hándicap.fue para Pablo de Pineda.

Trophée de Regions 29-31 de octubre CG Monpellier Massane, Francia Camilla Hedberg se adjudicó de forma brillante el Trofeo de las Regiones, que se disputó en Montpellier La Massane (Francia) entre el 29 y el 31 de octubre. El torneo tuvo que ser reducido a 36 hoyos a causa de las fuertes lluvias que precipitaron durante el sábado 30. Camilla se clasificó en primera posición 143 golpes (68 75) en la tabla femenina -formada por 39 jugadoras- con un golpe menos que Ariane Provot y con tres a Alexandra Bonetti. En la clasificación por equipos, el combinado ‘Catalunya 2’-formado por Joana Yáñez, Carles Pérez y Víctor Bertràn- (281), logró hacerse con un puesto en el podio con una excelente tercera plaza, mientras que el equipo ‘Catalunya 1’-compuesto por Camilla Hedberg, Anna Arrese y Xavi Puig-, ubicándose 5º por equipos. Los gandores fueron el equipo ‘Aquitaine 1’ (279)

Campeonato Interclubs Infantil de Catalunya 2010 El equipo de Terramar formado por Sonia Sánchez, Sebastián Lorente, Álvaro Guerin, Pablo de Pineda, Javier Aizpun y Ernesto Romeu acabó en 4ªposición en el Campeonato Interclubs Infantil de Catalunya celebrado en el Golf Girona. Nuestros infantiles pusieron muchas ganas e ilusión pero se toparon con la dureza del campo y en particular de los greenes. Cabe destacar que dos jugadores de nuestro club Sonia Sánchez y Álvaro Guerin ganaron el concurso de drive femenino y masculino respectivamente.

Match Escuela Nacional la Blume vs Programa Eagle FCG 13-14 de noviembre CG Augusta Calatayud Los jugadores integrantes del Programa Eagle superaron por primera vez y de forma muy clara -por 13,5 a 65

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:45 Página 66

Infantiles

REPARTO DE PREMIOS VERANO 12 Septiembre 2010

Después del trofeo padres e hijos tuvo lugar el tradicional reparto de premios de verano muy esperado por los más pequeños de nuestro club. En él se repartieron los trofeos de los concursos realizados en verano y se efectuó un sorteo de regalos. Fue una gran despedida del verano golfístico.

ESCUELA INFANTIL El pasado mes de octubre la Escuela de Golf Infantil se puso de nuevo en marcha y, con la misma ilusión de siempre, se reemprendieron las clases los domingos por la mañana. Durante años, el Club de Golf Terramar, ha prestado una especial atención al colectivo infantil del Club. Éste es el futuro del club, y hoy por hoy, motivo de orgullo por la espectacular lista de trofeos ganados durante la temporada. Con el ánimo de seguir recogiendo los frutos de este discreto trabajo a largo plazo, el equipo de profesores del Club volverá cada domingo a sembrar la afición por el golf entre todos los alumnos que quieran participar de este proyecto. En sintonía a la sensación general de crisis y con la intención de dar cuantas más facilidades sean posibles a todos los socios del Club, la Junta Directiva del Club no ha aplicado ningún incremento sobre las cuotas de inscripción a la Escuela. Los niños que no tengan ningún vínculo con el Club, si deberán hacer frente a unas nuevas condiciones que tienen como intención fidelizar a un grupo numeroso de niños, que a pesar de no formar parte del Club, si participan de las clases de la Escuela y de todas las actividades que ésta organiza. 66

Infantiles2011:Maquetaci贸n 1 03/01/2011 8:45 P谩gina 67

Infantiles2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:14 Página 68

Ranking Nacional de RFEG y FCG

2010

RANKING NACIONAL de RFEG 2010

RANKING FCG 2010

Femenino Absoluto

Junior y Girl

Girls Sub-18

Cadetes Femenino

1 2 3 37

Marta Silva ......................................................................55 Camilla Hedberg ............................................................45 Elia Folch ..........................................................................44 Andrea Jonama....................................................................1

1 2 3 10

1 Noemí Jiménez ................................................................53 2 Anna Arrese ....................................................................40 3 Camilla Hedberg ............................................................38 28 Andrea Jonama....................................................................1

1 2 4 11 25

Cadetes Femenino 1 2 7 14

Andrea Jonama ............................................................420 Paula Mustienes ..........................................................389 Sonia Sánchez ................................................................351 Ana Morera ....................................................................149 Elisenda Sánchez ............................................................17

Infantil Femenino

Ainhoa Olarra................................................................489 Natalia Escurola ..........................................................466 Andrea Jonama ............................................................380 Sonia Sanchéz ..............................................................334

1 Sonia Sánchez ................................................................117 2 Mariona Espin..................................................................84 16 Elisenda Sánchez............................................................20

Infantil Femenino

Junior y Boy

1 Celia Barquiin ..............................................................289 2 Marta Martín ................................................................282 5 Sonia Sanchéz ..............................................................250

1 Xavi Puig ........................................................................752 2 Adria Arnaus ................................................................735 18 Erik Hedberg ..................................................................173 23 Antonio Aizpún ..............................................................138

Femenino Zonal Catalunya Baleares

Cadetes Masculino

1 Paula Mustienes..............................................................72 2 Andrea Jonama ................................................................71 9 Sonia Sanchéz ................................................................43

1 Adia Arnaus ..................................................................393 2 Erik Hedberg..................................................................345 12 Alvaro Guerín..................................................................141 36 Ernesto Romeu ................................................................31

Cadetes Masculino

1 Jon Rahm ........................................................................506 2 Adia Arnaus ..................................................................493 11 Erik Hedberg..................................................................388

Infantil Masculino

1 Carlos Leandro ..............................................................106 2 Alvaro Guerín ..................................................................98 13 Ernesto Romeu ................................................................55

Infantil Masculino 1 2 8 55

Camilla Hedberg............................................................361 Andrea Jonama ............................................................338 Joana Yañez....................................................................328 Sonia Sánchez ..............................................................240

Carlos Leandro ..............................................................263 Manuel Elvira ..............................................................234 Alvaro Guerín ................................................................191 Ernesto Romeu ..............................................................105

Masculino Zonal Catalunya Baleares

1 Erik Hedberg ....................................................................68 2 Pelayo Cisnal....................................................................37 17 Alvaro Guerín ..................................................................35 36 Ernesto Romeu ................................................................18 68

PUBLI_Mima't:Maquetaci贸n 1 29/07/2010 9:46 P谩gina 1

Zona NO Golf 2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:50 Página 70

Zona NO Golf

X Campeonato Social de Pádel del Club de Golf Terramar Un año más, entre los días 23 y 28 de agosto se ha disputado el X Campeonato Social de Pádel del Club de Golf Terramar con una gran participación de jugadores, más de ochenta entre las diferentes categorías. Durante una semana se han disputado más de cien partidos entre las 5 categorías: Junior Femenino, Junior Masculino, Mixto, Femenino y Masculino. Este año, coincidiendo con el décimo aniversario del campeonato, toda la organización y coordinación del Torneo ha estado dirigida por Victor Malet e Ignacio Soler-Cabot junto con los responsables del CGT. Se ha contado, asimismo, con el patrocinio principal de NOX, marca especializada en ropa deportiva de padel y raquetas de gran calidad, asimismo, el campeonato, un año más, se ha disputado con las pelotas oficiales de Dunlop . En la categoría Junior Femenina la pareja campeona ha sido la formada por Paz Desvalls y Cristina Serrahima, las sub-campeonas han sido María Garcia e Isabel Romeu. En Junior Masculino los campeones han sido Borja Aguilar y José Freixa, que ganaron en la final a Erik Hedberg y Alfonso Capo. En la categoría Mixta la pareja campeona ha sido la formada por los hermanos Virginia Blasi y Pepe Blasi. Los sub-campeones han sido los también hermanos Itziar Ferrer y Alejandro Ferrer. En la prueba femenina se ha proclamado vencedora la pareja formada por Mónica Sánchez y Fabiola Aramburu que han ganado en la final a Miriam Desvalls y Alejandra Desvalls. Y en segunda categoría femenina 70

Zona NO Golf 2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:51 Página 71

las ganadoras han sido Chelo Gª-Munte y Elena Armenter que derrotaron a Maribel Moreno y Elena Sola. Por último, la pareja de Ignacio Soler-Cabot y Miguel Serrahima ganaron la final masculina por 6-4, 6-7 y 6-1 a la pareja formada por Alberto Bel y Javier Abadal reeditándose la misma final del año anterior pero con resultado contrario. A lo largo de todo el campeonato se ha mantenido un alto nivel de asistencia de público acompañado de una buena climatología toda la semana. El reparto de trofeos y el sorteo de artículos deportivos facilitados por el patrocinador principal NOX se ha efectuado al acabar las finales en las instalaciones de pádel del Club de Golf Terramar.

Zona NO Golf 2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:51 Página 72

Zona NO Golf

Trofeo Grupo Romeu Nota Prensa V Mundialito Old Cracks de Sitges Club de Golf Terramar, Sitges 2 de octubre de 2010 El pasado 2 de octubre, se celebró, en las esplendidas instalaciones deportivas de Club de Golf Terramar, el quinto campeonato de fútbol de viejas glorias de Sitges, el ya famoso y tradicional Mundialito de Old Cracks.

D. Ignacio Escobosa se ocuparon de arbitrar los partidos que se desarrollaron con gran deportividad, con una única amonestación y sin necesidad de que interviniesen ni los servicios médicos ni los de seguridad. Aún y así, al finalizar los encuentros, cinco jugadores tuvieron que ser atendidos en distintos centros asistenciales. Las selecciones finalistas fueron las de Holanda y España, reeditándose, curiosamente, la misma final que en el Mundial de Sudáfrica celebrada el 11 de julio. La naranja mecánica del Mundialito de Old Cracks tuvo un comportamiento mucho más deportivo que la absoluta. En este caso, el pulpo Paul no vaticinó nada pero España se hizo igualmente con la victoria por 2 a 0. Los dos tantos de la final fueron marcados por Ignacio Soler-Cabot que, además, fue el pichichi del torneo. Por parte de la selección campeona, España, formaron: Ignacio Mestre y Javier Molina (cancerberos), José de Abadal, Alberto Bel, Javier de Abadal, Víctor Malet, Manolo Roger, Ignacio Gómez, Jaime Sauret, Mathias Naumann e Ignacio Soler-Cabot.

Como en las ediciones anteriores el campeonato contó con seis selecciones perfectamente uniformadas, a saber: España, Brasil, que defendía el título, Holanda, Argentina, Italia y Trinidad & Tobago. José de Abadal capitaneó la selección española, Tomás Tarruella la de Italia, Tono Viladomiu la de Holanda, Pedro de Caralt la selección argentina, Joaquín Salvá la de Brasil y Alfonso Garcia (kepi) la de Trinidad & Tobago.

Holanda alineó a Javier Vilá Sagnier (portero), Tono Viladomiu, Javier Compte, Luis Jover, Antonio Traugott, Toni Pomés, Agustín Sensat, Marcos Verdaguer, Javi Sueiras y Sergio Roura. En total participaron 64 jugadores.

La jornada se inició a las 12’00 hs con el acto inaugural del V Mundialito de Old Cracks con el desfile de selecciones y abanderados, y a partir de las 13’00 hs se disputaron ininterrumpidamente siete encuentros de la máxima rivalidad. El público asistente pudo disfrutar de grandes detalles de calidad. D. Alberto Compte y

Los servicios asistenciales y médicos fueron coordinados magistralmente a distancia por D. Sebastian Lorente Valls y los medios gráficos y de comunicación fueron dirigidos por D. Manuel Figueras. 72

Zona NO Golf 2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:51 Página 73

La cena de gala y entrega de trofeos del Campeonato se celebró en el restaurante del CGT con asistencia de más de un centenar de personas y al finalizar se hizo entrega de los trofeos: La velada se despidió con la fiesta y baile que siguieron a la cena en las propias instalaciones del Club de Golf Terramar.

Resultados de la competición Selección ganadora, Trofeo Grupo Romeu: Trofeo Pichichi, Trofeo Item Bros: Trofeo Zamora, Trofeo Silver Spring: Trofeo Goico:

España Ignacio Soler-Cabot Javier Molina Joaquin Salvá

Cuadro de Honor M

Fecha

Campeón Subcampeón Pichichi

I II III

30/9/06 29/9/07 27/9/08

Italia Holanda Italia

Argentina España Trinidad & T

IV V

26/9/09 2/10/10

Brasil España

Argentina Holanda

Mario Sardá Tipi Abadal Charry

T.Zamora

Javier Molina Javi Vilá Luis Blanch C. Aizpún Pep Casas A. Poveda I. Soler-Cabot J. Molina

T.Goico

P. Caralt A. Sensat F. Troyano A. Sensat J. Salvá

Avisos_2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:53 Página 74

Avisos del Club ESCUELA DE GOLF INFANTIL Las clases de la Escuela se imparten los domingos por la mañana desde las 10:00 hasta las 14:00 horas, en función de la edad y el nivel de los niños.

HORARIOS

TARIFAS ESCUELA DE GOLF

A partir del 8/11/10 el club permanecerá cerrado todos los lunes, hasta el mes de Mayo que se vuelva a establecer la apertura parcial, excepto los siguientes días que el club abrirá con todos sus servicios: -6 de Diciembre -27 de Diciembre -3 de Enero -7 de Marzo -25 de Abril

Niños socios: ..........................................................................135 € Niños en lista de espera: ..................................................180 € Niños sin vínculo:................................................................300 € -Existe la posibilidad de obtener un 10 % de descuento si se hace un pago anual de: Niños socios: ..................................................................364,50 € Niños en lista de espera: ..........................................486,00 € Niños sin vínculo:..........................................................756,00 €

CAMPO DE PRACTICAS De 8:00 a 17:00 horas hasta que la luz solar nos permita prolongar el horario. Bajo petición de los socios del club y los profesores del club tienen a su disposición las luces del puttingGreen mientras el club permanezca abierto.

TARIFAS CGT

Greenfee laborables ..............................................................75 € G.F. festivos ............................................................................130 € G.F. laborables invitados de socios ................................50 € G.F. festivos invitados de socios ......................................80 € Alquiler Coche de golf socio..............................................20 € Alquiler Coche de golf no socio ......................................36 € Alquiler moto de golf socio ................................................10 € Alquiler moto de golf no socio ........................................20 € Alquiler carrito eléctrico socio ..........................................3 € Alquiler carrito eléctrico no socio ..................................12 €

SECRETARÍA E INSTALACIONES CLUB Noviembre, Diciembre, Enero, Febrero y Marzo: De 8:00 a 20:00 horas *viernes de 8:00 a 21 horas Abril, Mayo, Septiembre y Octubre De 8:00 a 21:00 horas *viernes de 8:00 a 21 horas

CLASES DE GOLF

Individual 1 hora ....................................................................36 € Individual ½ hora..................................................................22 € Colectiva 1 hora ......................................................................40 €

Junio, Julio, Agosto De 8:00 a 22:00 horas

PISTA DE TENNIS Y PADEL

Todos los sábados del año el horario del club es de 8:00 a 22:00 horas.

Socios ..............................................................................................1 € Socios junior ................................................................................1 € Invitado........................................................................................10 € Inv. Junior ....................................................................................4 € 1 hora luz......................................................................................4 €

ADMINISTRACIÓN Y CONTABILIDAD De martes a sábados de 8:00 a 15:00 horas.

LUDOTECA

Abierta todos los fines de semana, días festivos y épocas vacacionales: Fines de semana y festivos: de 10:00 a 18:00 horas.

Socios, hijos o nietos de socios ..........................................s/c Invitados: ......................................................................................6 € 74

Avisos_2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:54 Página 75

SALA POLIVALENTE

La sala está dotada de aire acondicionado y calefacción, conexión a internet, equipo de música, tv digital terrestre, retroproyector con posibilidad de conectar PC. Para más información consulte en las oficinas del club.

Recordamos a todos los socios que está a su disposición (previa reserva) una sala con todas las prestaciones para realizar sus reuniones de empresa o privadas en un entorno privilegiado.

ESCUELA DE TENNIS

TENNIS ADULTOS Tennis Adultos: a partir de 16 años: Duración: 1 hora Particulares: 1 persona Grupos: 2 a 4 personas Horario: Lunes a Domingo: Horas a convenir

TENNIS INFANTIL Tennis General: desde 4 años a 16 años. Mini-Tenis / Iniciación / Perfeccionamiento: Horario: Lunes a Viernes: 17.30 h. – 19.30 h. Sábados: 10.00 h – 14.00 h. Sábados: 17.00 h – 21.00 h. •Grupos reducidos por edades y nivel. Consultar con Entrenador. Tennis Competición: a partir de 11 años. Horario: Lunes, Miércoles y Viernes: 17.30 h. – 19.30 h. #

!" "

PADEL INFANTIL Padel niños: a partir de 6 años: Duración: 1 hora •Grupos reducidos por edades y nivel. Consultar con Entrenador. Horario: Sábados: 10.00 h – 14.00 h. Sábados: 17.00 h – 21.00 h.

PADEL ADULTOS

Padel Adultos: a partir de 16 años: Duración: 1 hora Particulares: 1 persona Grupos: 2 a 4 personas Horario: Lunes a Domingo: Horas a convenir

( .

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: /.

& %

En la recepción del Club Golf Terramar Telf. 93 894 05 80 Dick Pruijs: 676 36 63 60 Alex Lobato: 609 72 44 20

'()

Anecdotas_2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:55 Página 76

Anécdotas

Golf Cross El Golf Cross es un juego de golf originario de Nueva Zelanda que combina los aspectos de los dos deportes más populares de este país que son el rugby y el golf. Este deporte se juega en un campo de golf usando los mismos palos y las mismas reglas que en el golf, con dos pequeñas diferencias respecto al golf que son la pelota y los hoyos que son como porterías de rugby con redes. En este juego tan original y divertido hay una ausencia de un palo que es el más importante en el golf tradicional, es el putt.

Se pueden hacer los mismo efectos slice, hook, back spin con mucha facilidad con esta pelota, los efectos se consiguen según se coloque la bola en el tee.

Es por esto que no necesita una bola redonda de golf tradicional para putear y se usa una pelota con forma ovalada, esta pelota tiene una aerodinámica más estable y se pueden ejecutar una variedad de golpes que hacen que el juego sea muy interesante y divertido.

Estos campos son granjas en su mayoría, son muchos más estrechos que los campos tradicionales y tienen un coste muy bajo de mantenimiento ya que no tienen greenes y sólo necesitan calles segadas para que se vea la caída de la bola.

Los hoyos de golf son como porterías de rugby rectangulares con una red que hace de agujero, estos hoyos son movibles y se pueden poner en superficies planas, subidas y bajadas.

Si van a Nueva Zelanda no se pueden ir sin jugar al Golf Cross…

Anecdotas_2011:Maquetación 1 31/12/2010 12:55 Página 77

Club Cardio Protegido El Club de Golf Terramar ha adquirido un equipo de desfibrilación semiautomático para cubrir posibles incidencias cardíacas en cualquier parte del campo o de sus instalaciones ya que es totalmente portable. A pesar de que la legislación actual no obliga a que los centros sociales y deportivos posean este tipo de aparatos, se ha estimado oportuno garantizar esta cobertura sanitaria de primeros auxilios a todos los socios y jugadores del Club. El manejo del desfibrilador es muy sencillo pero a pesar de ello es necesaria cierta formación para su uso adecuado. Ocho colaboradores del Club han participado en un cursillo de primeros auxilios en la que han podido realizar una aproximación a la práctica de la respiración artificial o la reanimación cardio-respiratoria para prestar una correcta actuación en caso de ser necesaria.

RCG_Tenerife:Maquetación 1 31/12/2010 12:56 Página 78

Correspondencia con Otros Campos Real Club de Golf de Tenerife El Real Club de Golf de Tenerife fue fundado el día 18 de diciembre del año 1932, lo que lo convierte en el segundo más antiguo de España. Sin embargo sus origenes se remontan mucho mas atrás en el tiempo teniendo sus socios el orgullo de formar parte del primer Club de Golf creado en nuestro pais.

RCG_Tenerife:Maquetación 1 31/12/2010 12:56 Página 79

Historia del Club

5694 metros y un par de 71 golpes. Su belleza radica, entre otros detalles- en su abundante arboleda integrada perfectamente con el resto de elementos del campo.

El Real Club de Golf de Tenerife fue fundado el día 18 de diciembre del año 1932, lo que lo convierte en el segundo más antiguo de España.

El Real Club de Golf de Tenerife fue el lugar de celebración del Campeonato Internacional Abierto de España allá por el año 1964, y también acogió en sus instalaciones en 1984 el Campeonato de España de Dobles Profesionales.

Sin embargo sus origenes se remontan mucho mas atrás en el tiempo teniendo sus socios el orgullo de formar parte del primer Club de Golf creado en nuestro pais.

Contamos con el honor de habernos sido concedida por la Real Federación Española de Golf la placa al Merito de Golf en el año 2001, así como el Título de “Famoso” otorgado por el periódico decano de la prensa canarias “Diario de Avisos” en nuestro 50 aniversario.

El campo que hoy disfrutamos fue diseñado por varios jugadores de prestigio de nuestro Club, los señores D. Andrés Alberto, D. Antonio Lucena, D. Joaquín Laynez y D. Aureliano Yanes. El campo se situó en la zona más verde y fresca de la isla de Tenerife, a 600 metros sobre el nivel del mar, y dentro del término municipal de Tacoronte.

En total el Club cuenta con mil socios, muchos de ellos extranjeros siendo el país más representado Alemania, seguidos en orden de participación por Reino Unido, Holanda, Francia e Italia.

Tiene un total de 18 hoyos, con un recorrido total de 79

RCG_Tenerife:Maquetación 1 31/12/2010 12:56 Página 80

Correspondencia con Otros Campos

Instalaciones El Real Club de Golf de Tenerife, cuenta en sus instalaciones con el siguiente equipamiento: • Cafetería • Restaurante • Salón Social • Canchas de Padel • Tienda Pro-Shop • Alquiler de palos • Alquiler de buggies, carros manuales y eléctricos • Pupilaje de carritos, palos y buggies para socios • Campo de prácticas • Clases concertadas • Ámplio aparcamiento gratuito.

Organización de torneos El Real Club de Golf de Tenerife cuenta con un extenso calendario de torneos privados para socios, así como otros organizados bajo el patrocinio de marcas comerciales. Si Ud. o su empresa desean convertirse en el eje de la organización de un torneo comercial, llámenos para ofrecerle un plan detallado de organización y un presupuesto a la medida de sus necesidades.

Condiciones de juego para visitantes • Salidas de lunes a viernes en horario de 8:00 AM a 12:30 PM. • Licencia federativa en vigor • Handicap mínimo para caballeros (24) • Handicap mínimo para damas (28) • Circunstancialmente se admiten uno o dos puntos por encima.

Calendario2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:19 Página 81

Calendario de Competiciones 1 er Semestre 2011

ENERO DIA

COMPETICION

Sábado 8

Miér. 12 ó Jue. 13 Sábado 15 Domingo 16 Sábado 22

Domingo 23 Sábado 29 Domingo 30

Sábado 5 Domingo 6 Sábado 12 Domingo 13

Domingo 27

MODALIDAD Fourball Medal Stableford Ind. Su reglamento Su reglamento Su reglamento Su reglamento Su reglamento Su reglamento

Social y Escuela Social Social y Escuela Social Profesional Social y Escuela Social Social Social

Su reglamento Su reglamento Su reglamento Su reglamento Stroke Play Su reglamento Su reglamento Su reglamento Su reglamento

Abierto Social y Escuela Social Social

Stableford Ind. Su reglamento Su reglamento Su reglamento Stroke Play

Abierto Social Social Social Ab./Social

Stableford Ind. Stableford Ind. Stableford Ind. Geensome Medal Stableford Ind.

Social Abierto Social social

Stroke Play Stableford Ind. Greensome Stab. Stableford Ind.

Social FCG Social Av./Ab/Social Social

Stableford Ind. Su reglamento Stroke Play Su reglamento Su reglamento

FEBRERO

Regularidad Escuela 2ª Jornada * 2ª Jornada Orden del Mérito * 3ª Jornada Regularidad Escuela * 3ª Jornada Mérito * Orden del

Circuit Català de Professionals 4ª Jornada Regularidad Escuela * del 4ª Jornada Orden Mérito * 3ª Jornada Blanca Subur * 3ª Jornada Ryder Sras. Vs Sres. *

Sábado 19 Sábado 26

Martes 15 Domingo 20

TIPO Abierto Senior Social Social Social y Escuela Social Social Social

XIII Insurance Golf Torneo 5ª Jornada Regularidad Escuela *

MARZO

Martes 1 Sábado 5 Domingo 6 Jueves 10 Sábado 12

5ª Jornada Orden del Mérito * SIC 2011 Del Senior Cto. Club

Fundación Cielo Abierto

ABRIL

Sábado 2 Sábado 9 Sábado 16 Vier. 22 y Sáb. 23 Vier. 29 ó Sáb.30

XVII Trofeo El Corte Inglés XXVIII Copas Díaz Varela VIII Copas Capo Familia Garda Amateur Gambito

Martes 10 Sábado 14 Sábado 28

Sábado 4

MAYO

Trofeo Juvé & Camps XIX Circuit Catalonia XVIII Trofeo Audi Quattro Cup

Sábado 7

Sábado 21

II Trofeo Banca Privada Caixa Penedés

IV TrofeoTorre del Veguer

JUNIO

VII Trofeo Alisgolf

XLV Gran Premio de Cataluña BMW Litoral Sábado 18 Golf Cup International 2011 Jue.23 ó Vier.24 ó Sáb 25 (ACGolf) Passion Golf Tour 2011 Jueves 30 1ª Jornada Trofeo Infantil Verano *

Jue.9,Vier.10 y Sáb.11

*Estos bloquean salidas a los los no no participantes en la la competición, competición, ya que que ocupan una pequeña franja horaria. horaria. * Estos torneos no bloquean las salidas participantes ocupan torneos no las a en ya pequeña franja una

Obras_2011:Maquetaci贸n 1 03/01/2011 8:21 P谩gina 82

Obras de remodelaci贸n del Club

Obras_2011:Maquetación 1 03/01/2011 8:21 Página 83

Queridos socios: En primer lugar, en nombre de la Junta, pediros disculpas por las incomodidades causadas por las obras, y daros las gracias por la paciencia que estáis demostrando. Hemos empezado la remodelación de la parte que faltaba de la casa club. Como sabéis, tuvimos que posponer las obras para no poner en peligro la tranquilidad financiera del club. A través de los últimos acontecimientos financieros favorables, nos han permitido tomar la decisión de reanudar dichas obras para dejar totalmente terminado el proyecto de remodelación. Este verano acometimos la reforma de los marcos de la fachada del bar, continuamos con la terraza y la entrada lateral que se encuentra enfrente del hoyo 18. En este momento que escribo estas líneas se ha puesto el 60% del suelo nuevo, casi se ha acabado los lavabos del pasillo en dirección a los vestuarios, la entrada a los vestuarios desde la piscina y derrumbado la barra del bar, cubierto la zona ajardinada central etc. Durante la construcción del bar se ha acondicionado el comedor de niños para su uso como tal. Nuestro objetivo es terminar la parte de obra antes de que llegue la primavera. Desde este medio os mando un cordial saludo volviendo a agradeceros la paciencia que estáis demostrando por las obras, sin duda necesaria, para que podamos disponer de unas instalaciones cómodas, amplias, y modernas en este entorno envidiable.

Saludos,

Miguel Perez-Rosales Vice-Presidente

Conocer_Sitges_Joan Austria:Maquetaci贸n 1 03/01/2011 8:27 P谩gina 84

Conociendo Sitges

Conocer_Sitges_Joan Austria:Maquetación 1 03/01/2011 8:27 Página 85

Juan José de Austria y su paso por Sitges

la corona de Italia. Almirante de la escuadra española fue enviado a Nápoles para sofocar una revuelta popular. En febrero de 1648 las tropas españolas a su mando entraron en la ciudad italiana y acabaron con la sublevación. A raíz de este triunfo, aprovechando la euforia del momento (por lo visto heredó los genes paternos) sedujo a una joven de 16 años hija del pintor José Ribera, de la que nació una niña la cual fue criada en el convento de las Descalzas Reales de Madrid.

En la calle San Muç esquina mossén LLopis hay una casa en cuya fachada podemos ver una lápida con una inscripción en la que se lee: “ Vui a 13 de novembre de 1668 arribà en esta casa lo serenissim Dn Joan Josep de Austria i dormi en ella” ¿Quién era este ilustre personaje y qué le llevó a pernoctar en Sitges?

Don Juan José abandonó Nápoles y se trasladó a Sicilia al ser designado Virrey, permaneciendo en la isla hasta 1651.

Juan José de Austria era hijo natural de Felipe IV , fruto de sus relaciones con la actriz María Calderón , popularmente llamada la Calderona. De los numerosos hijos ilegítimos que tuvo el monarca él fue el único oficialmente reconocido. Nació en 1629 en Madrid y recibió una esmerada educación. Destinado primero al sacerdocio, fue reconocido en 1642 recibiendo el apellido de Austria. En 1643 fue elevado al rango de príncipe , ingresando en la Orden de San Juan. Cuatro años más tarde obtenía el título de príncipe de la Mar y vicario de

Su siguiente misión sería acabar con la Revolución Catalana iniciada en 1640 (guerra dels Segadors). Fué nombrado comandante de los ejércitos de Cataluña y en 1652 tomó Barcelona pasando al año siguiente a ser Virrey de Cataluña ( 1652- 1656 ). Por lo que respecta a su relación con la villa de Sitges parece que ya en estas fechas empezó su corto idilio con la población, ya que el mismo año había perdonado a la Vila el castigo que 85

Conocer_Sitges_Joan Austria:Maquetación 1 03/01/2011 8:27 Página 86

Conociendo Sitges

para seguir con su agitada vida política hasta su fallecimiento en 1679. En Can Falç en el paseo de la Ribera, se conserva todavía una arqueta de marquetería con el escudo de talla con el águila bicéfala, que la familia cuenta fue un regalo de Juan J. de Austria en agradecimiento, seguramente, por su apoyo y ayuda en aquellos momentos difíciles para él.

le habían impuesto por su actitud anticastellana. Acabada la guerra, Catalunya aprobó su actuación y supo ganarse el afecto de los catalanes.

Al margen de la historia del hijo ilegítimo de Felipe IV, volviendo a la casa de la lápida que conmemora el paso del Virrey, sorprende la hornacina que hay encima de dicha inscripción.

En 1656 fue nombrado también Virrey, esta vez de Flandes, pero su derrota en la batalla de las Dunas de Dunquerque supuso el inicio de su declive, regresando a Madrid para ser enviado en 1661 a Portugal como comandante en jefe aunque sin obtener tampoco ninguna victoria importante.

Se trata de la última capillita superviviente de las que marcaban el recorrido del llamado “camí Fondo del Vinyet”. En este recorrido, conocido así porque acababa en el Santuario del Vinyet, había las capillas de San Muç, de la Santísima Trinidad, del Santo Cristo, de la Virgen de los Dolores, y la que curiosamente ha llegado hasta nuestros días que es la de San Antonio.

Por otra parte los intentos constantes de Juan José de ser nombrado heredero del trono le enfrentaron a su padre el rey Felipe IV y a su muerte (1665) a la reina Mariana de Austria.

La casa de la calle San Mus parece haber sufrido muchas transformaciones a través de los tiempos, aunque su origen debe remontarse al siglo XVII, de cuya época quedan algunos elementos visibles todavía, tales como la capilla antes mencionada, la lápida y una piedra incrustada en la pared en la que aún se pueden distinguir dos figuras muy desgastadas (todo ello retocado).

A partir de este momento su vida cambió, ya que no le dejaron participar en la Junta de Regencia de Carlos II al no ser legitimado como hubiera sido su deseo. Entonces, desde Madrid, el gobierno puso en marcha un plan de alejamiento dándole un cargo en Flandes que rechazó y cuando la situación se hizo insostenible la reina le desterró a Consuegra, y aquí llega el momento de la historia que explica la razón de la inscripción en la casa de la calle Mossén LLopis.

San Antonio está representado en un plafón de cerámica bajo un arco conopial. Desde allí aunque casi nadie repare en su presencia, seguro que si alguien le invoca el pasar recibirá su protección durante todo el día, y además, según la tradición popular, si ha perdido algo le ayudará a encontrarlo.

Desde Consuegra Juan José consigue huir y viene refugiarse a Catalunya. Llega a Fraga alcanzando la costa desde Lleida y Tortosa. En esta población avisa a sus amigos de Barcelona (de sus años de Virrey) y se dirige hacia Sitges. Aquí durmió en la casa o masía de Sant Muç, que si hoy queda casi en el centro de la Vila en el siglo XVII estaba totalmente en las afueras. A pesar del incógnito, el príncipe fue reconocido y al día siguiente, de madrugada, ayudado por su amigo el capitán sitgetano Joan Falç, el cual le proporcionó un navío, escapó escondido por los marineros y desembarcó en Castelldefels. Allí le esperaba un grupo de gente a caballo y se dirigieron a Sant Feliu de Llobregat dónde se reunió de nuevo con el capitán Joan Falç que le llevaría finalmente a Barcelona y de allí a Madrid, 86

PUBLI_Gran PAlas_230x295:Maquetaci贸n 1 03/01/2011 8:38 P谩gina 1

ˇ Contraportada_Terramar:Maquetación 1 03/01/2011 8:33 Página 1