Josep CerdĂ :: Esculturas Sonoras para la ciudad de Weifang
encargadas por el Museum of Western Art & Culture de Qingdao, China
Josep Cerdà. Cuatro esculturas sonoras para la ciudad
de Weifang encargadas por el Museum of Western Art & Culture de la ciudad de Qingdao, China, mediante convenio de la Fundación Bosch i Gimpera UB, con unas medidas de 2’60 de altura x 2’30 de ancho x 2 m. cada unidad, fueron colocadas en Weifang en septiembre de 2016. En 2016 y con convenio con la Fundación Bosch i Gimpera de la Universidad de Barcelona y el Museum of Western Art & Culture de la ciudad de Qingdao, China, Josep Cerdá recibió el encargo de 4 esculturas sonoras para la ciudad de Weifang. Estas esculturas fueron realizadas en Qingdao por el autor, con la colaboración la arquitecta Andrea Ortega y de dos profesores de la Facultad de Bellas Artes, Vicent Matamoros y Manolo Fontiveros. Con unas medidas (aproximadas cada unidad) de 2’60 de altura x 2’30 de ancho x 2 m. fueron colocadas en Weifang en septiembre de 2016. Las esculturas fueron realizadas en modelado directo de escayola reforzadas con fibra de vidrio, y son esculturas de reverberación sonora, es decir que mediante mecanismos de reproducción automática del sonido crean un ambiente sonoro en su interior. Dos de estas esculturas son accesibles creando un espacio interior donde se reproducen unos montajes de grabaciones de campo de sonidos de mar y fuentes de diferentes lugares del mundo: China, España, Portugal, Rumania, Jordania, Chile, México y Brasil.
Also in 2016 and in agreement of the Bosch and Gim pera Foundation of the University of Barcelona and the Museum of Western Art & Culture of the city of Qingdao, China, Josep Cerdá received the commission of 4 sound sculptures for the city of Weifang. These sculptures were made in Qingdao by the author, with the collaboration of the architect Andrea Ortega and two professors from the Faculty of Fine Arts, Vicent Matamoros and Manolo Fontiveros. With measures (approximate each unit) of 2’60 high x 2’30 wide x 2 m. were placed in Weifang in September 2016. The sculptures of sound reverberation, through mechanisms of automatic reproduction of the sound create a sound environment in its interior. Two of these sculptures are accessible by creating an interior space where montages of field recordings of sea sounds and sources from different parts of the world are reproduced: China, Spain, Portugal, Romania, Jordan, Chile, Mexico and Brazil. Esta composición sonora, compuesta por el propio autor se puede escuchar en: This sound composition, composed by the author himself can be heard in:
https://soundcloud.com/user-803276098-171795784/ esculturas-sonoras-qingdao-weifang-china-fuentes
https://soundcloud.com/user-803276098-171795784/ esculturas-sonoras-qingdao-weifang-china-mar
Josep CerdĂ / cerda@ub.edu / josepcerda@gmail.com / 0034 626 158 729
https://www.facebook.com/josepcerdaf
https://twitter.com/ArtSonor
https://www.instagram.com/josepcerda/
http://artsonor.net
http://josepcerda.com
https://issuu.com/josepcerda