L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
Nº 3 – Desembre 2014
REVISTA L´ARLEQUÍ COL·LEGI SANT BERTOMEU GODELLA 2ª TEMPORADA, Nº 3
BON NADAL, FELIZ NAVIDAD, MERRY CHRISTMAS, JOYEUX NOËL, FROHE WEIHNACHTEN 1
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
Revista del Col·legi Sant Bertomeu – Godella
SUMARI Consell de redacció y maquetació Blanca García Guillermo García David Llorente Sergio Sánchez Egido Colaboradors Alumnado Infantil Ainara Mota Elena Fajardo Julia Costa Carmen Aguilar José Antonio Company Aitor Aguilar Sara Medina Carlos Pastor Rubén García María Dolores Camps Elena Cebriá María Pizcueta y Clase 1ª A Primaria Adrián Romero José Vicente Villaplana
Coordinació Meike Rutemann María Magdalena Marco Juan Ignacio Palanca
EDITORIAL
3
ACTIVITATS INFANTIL Activitats principi de curs i 9 d´octubre
4
PRIMÀRIA Todos los Santos. Excursión a L´Albufera Convivència al Poliesportiu 1º A Primaria
9 10 11 12
SECUNDÀRIA - BATXILLER Eixides Tutoría Jubilación: Voro Lloréns y Aurora Mainero. Grupo de Mediación
13 14 15
BARTOLONEWS: ÚLTIMES NOTÍCIES Músicos del Sant Bertomeu en la Banda de Godella. Trobada d´Escola Valenciana abril 2015. Obras de ampliación concluidas Premis Extraordinaris al Rendiment Acadèmic
16 17 18 19
EL RINCÓN DEL ADOLESCENTE PÁGINA DE HUMOR EFEMÉRDIDES HISTÓRICAS Blas de Lezo y Olavarrieta, el gran olvidado.
20 21 22
EL TIEMPO Y EL CLIMA CAMPO DE DEPORTES PRÓXIMO NÚMERO
24 25
Col·legi Parroquia Sant Bertomeu – Godella – Centro Concertado perteneciente a Colegios Diocesanos C/ Major 40, 42 – 46110 Godella (Valencia) – Tel. - fax 96 363 97 02 Visitadnos en nuestra web
Pàg.
www.santbertomeu.es
2
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
EDITORIAL Presentem el tercer exemplar de la nostra revista. Enguany anem a complir el primer aniversari de la publicació del primer “Arlequí” d´aquesta 2ª temporada ja dins del ciberespai. Estem d´enhorabona. Hem començat el curs acadèmic 2014 – 2015 més prompte que mai, el 3 de setembre, amb molta calor i amb més de trenta nous alumnes que s´han incorporat i als que volem donar-los la benvinguda. La primera novetat han sigut les noves aules, aquelles que al publicar el número 2 de juny estaven en procés d´acabat. Ara ja són una realitat, a la que procurarem donar-li la millor utilització. També en els primers compassos del curs s´han jubilat Voro Lloréns i Aurora Mainero, que després de la seua fructífera etapa laboral al Sant Bertomeu estan ara ja gaudint de la seua nova situació, ben merescuda, de jubilats, de poder disposar de tot el temps lliure que vulguen, i si troben un moment, que no obliden tornar a fer-nos una visita, que estarem encantats de rebre’ls. Els mesos d´octubre, novembre i desembre passen molt ràpidament, fins el punt de que en poc de temps se´ns ha passat la tardor, les excursions de tutoria de finals de setembre, el mini – pont del 9 d´octubre i tot seguit, novembre amb Tots Sants i poc a poc, en la mateixa mesura que els dies se fan més i més curts, i gradualment baixen les temperatures i comença a fer fred (“poca calor”), arriba desembre, i com és tradició al nostre cole, celebrem els Nadals totes les etapes, des de Infantil fins Batxiller. I volem aprofitar aquestes línies per desitjar-vos a tots que passeu les festes nadalenques de la millor manera possible i que l´any nou 2015 ens porte molta felicitat, pau, salut i renovades ganes de continuar la nostra trajectòria. Per tant, benvolguts pares i mares, alumnat i professorat, bon Nadal i millor any nou 2015! I no oblideu llegir la nostra revista, així com consultar qualsevol informació del cole, visitant la nostra web www.santbertomeu.es
L´equip de coordinació
3
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
INFANTIL L’ALUMNAT D’INFANTIL TAMBÉ ESCRIU A ARLEQUÍ Enguany dins dels tallers que anomenem multiexperiències i que venim realitzant des del curs passat, tenim un de REVISTA, en el qual els xiquets i xiquetes d’Infantil estan participant activament en la redacció i il·lustració d’Arlequí. La vesprada de divendres cada alumne elegeix en quin taller participar. Els tallers són: Animals (papiroflèxia), Cuina, Dinosaures, els 5 Sentits, Estampació, Jocs populars i Revista. D’aquesta manera es relacionen amb els companys d’altres classes i comparteixen una vesprada especial.
4
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
LA FESTA DEL 9 D’OCTUBRE La celebració del Dia de la Comunitat Valenciana va estar carregada de música i color a Infantil. Com ja és tradició mestres i xiquets vam escenificar l’entrada de Jaume I a la ciutat de València. Així és com ells ens ho expliquen i conten amb dibuixos:
5
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
LES NOSTRES EXCURSIONS El dia 14 d’octubre vam gaudir d’una obra de teatre anomenada Mina i Zeta al Capitolio. En ella, dues peculiars astronautes ens van fer viatjar per l’espai a la recerca de l’anell de Saturn….
6
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
El passat 7 de novembre anarem al parc vial de Vialdea (l’Eliana), alli, a més d’aprendre normes bàsiques d’educació vial, vam pujar a diferents vehicles, vam ser per una estona bombers i policies, vam reciclar… en definitiva vam passar-ho genial!
7
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
8
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
PRIMARIA ¿POR QUÉ CELEBRAMOS LA FESTIVIDAD DE TODOS LOS SANTOS?
La Iglesia Católica estableció la festividad de Todos los Santos el 1 de noviembre a mediados
del
siglo
IX,
durante
el
pontificado del Papa Gregorio IV. Su celebración va también unida al día de los Difuntos, 2 de noviembre.
9
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
Excursión a la Albufera Los niños de cuarto de primaria nos fuimos de excursión a la Albufera. Cuando llegamos nos recibieron dos monitoras y un monitor. Los monitores se llamaban: Nati, Yaca y Rubén. Allí nos explicaron los nombres de las aves que viven en la Albufera. A continuación nos fuimos a ver una barraca, con cosas muy antiguas, vimos que en la vida antigua utilizaban cosas que no tenemos en la vida actual. Después hicimos un viaje en barca que era super chulo y divertido. Además, había prismáticos para mirar los paisajes de alrededor de la barca y ver de cerca las aves que hay allí. También vimos que en la barca había unos libros de aves y de cosas características de las aves de la Albufera. Finalmente visitamos la playa del Saler y cogimos el autobús para volver al colegio. Lo que he aprendido de la excursión, es que la naturaleza es muy bonita y que a las aves que viven allí no hay que molestarles, ni ensuciar su hábitat. Elena Fajardo 4ºB Primaria
10
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
EIXIDA AL POLIESPORTIU DE GODELLA Passat dimarts 21 d'octubre vam realitzar una eixida de convivència de tota Primària al poliesportiu de Godella en la que els encarregats de preparar les activitats vam ser els alumnes de sisè. Durant l'anada i la tornada els alumnes de cinquè i de sisè es van encarregar d'acompanyar als més xicotets. Una vegada allí prepararem els materials necessaris per a fer les activitats i esmorzarem. Teníem tot tipus de material, alguns fabricats per a l'ocasió, com: globus, culleres, pilotes, paracaigudes, mocadors, obstacles, sacs i música per a animar una de les activitats. Cada grup, tretze en total, es situà en un punt determinat del camp, i estava format per dos alumnes de sisè. Explicaven l'activitat i controlaven que tot eixirà bé. Tots els grups anaven passant de manera organitzada. Alguns dels jocs varen ser: un joc amb globus que consistia en posar-se per parelles i portar el globus en una part del cos sense gastar les mans i arribar a meta, també hi havia un joc que tractava en col·locar-se una cullera en la boca i des de un lloc determinat passar-la a la parella, carrera de sacs i tirs amb el baló o pilotes entre d’altres. També agradà molt el joc del paracaigudes. A la tornada els xiquets menuts ens deien que se ho havien passat molt bé. Va ser un dia assolellat i molt calorós en el que tots junts gaudirem d'un dia fora de l'escola. Finalment volíem agraïr a l'Ajuntament de Godella el permís per deixar-nos les instal·lacions, i a més també donar les gràcies a la revista l'Arlequí per fer un xicotet espai i poder compartir aquest dia amb els lectors. Julia Costa y Carmen Aguilar
11
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
ARTÍCULO 1º A PRIMARIA
María Pizcueta, y alumnos de 1º A Primaria. 12
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
SECUNDÀRIA I BATXILLER EIXIDES DE TUTORIA 29 SETEMBRE
El día 29 de septiembre los alumnos de 2º ESO fueron a Oropesa y después a la playa de Benicàssim Los profesores acompañantes fueron Elena Pérez (tutora de 2ºA), Joan Cardo (tutor de 2ºB), Júlia Miralles y Maite Reus.
Descripción de la excursión: Nada más llegar a Oropesa, hicimos senderismo todo el rato, hasta llegar a la playa de Benicàssim. Durante el senderismo, hicimos un descanso para almorzar, otro para ver el mar y alguno más. Andamos 1 hora y media (aprox), sin apenas parar. Cuando llegamos a la playa de Benicàssim, nos encontramos a los alumnos de 1ºESO y a sus tutores, Mamen Sanchis (tutora de 1ºA) y Beni del Rey (tutora de 1ºB). En torno a las 14:00 nos pusimos a comer, cada alumno/a se trajo su comida. Después de acabar de comer, hubo alumnos que se pusieron a jugar a vóley y nos fuimos en torno a las 15:00. Para mí lo mejor de la excursión fue haber jugado a vóley con los compañeros. Aquí os dejo algunas de las fotos de la excursión:
José Antonio Company Martínez (2º ESO B)
13
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
JUBILACIÓ DE VORO LLORÉNS I AURORA MAINERO El passat dimarts 14 d´octubre es van reunir molts professors i membres del Sant Bertomeu per fer una festa de comiat a dos persones que han treballant durant molts anys en el nostre cole. Salvador Lloréns Zorio i Aurora Mainero Bezares, que han arribat a la seua jubilació. Voro Lloréns començà la seua trajectòria professional en el nostre centre el curs 1975 – 1976, i durant els 39 anys següents ha segut el professor de Ciències Socials, especialment d´Història, formant a moltes generacions d´alumnes que han passat per les aules. 39 anys… que se diu prompte! També va ser, en el seu moment, Director Tècnic i Cap d´Estudis de la nostra casa que ara li ret homenatge. Què dir de Aurora Mainero? La germana de Pepa Mainero, quantes voltes ha recorregut el nostre cole, els kilòmetres i kilòmetres del Circuit “Aules del Sant Bertomeu – Aules del Sant Bertomeu”, el seu circuit particular, dalt, baix, entra, dins, fora, puja, baixa, neteja, torna… Torna-li la trompa al xic!... tots els dies, tants anys… I amb quina paciència ha tingut que netejar allò que altres embrutaven… Santa paciència, diríem. El comiat va tindre, com és natural, moments molt emotius, i a més a més van estar presents les professores Toña Marco, Salomé Jaen i Matilde Usero que es van jubilar ara fa un any, i que si repasseu L´Arlequí nº 1 (desembre de 2013) podeu trobar – les en l´article en el que varen fer la corresponent festa.
Tots dos, Aurora i Voro, poden ara gaudir de tot el temps lliure, i molt merescudament. Per això, des d´aquesta revista, els desitgem la millor i màxima felicitat en aquesta nova etapa de les seues vides. Que no es que siga “passar a millor vida…” Es passar a “gaudir autènticament de la vida...”
UNA ABRAÇADA DE PART DE TOT EL COLE! 14
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
GRUPO DE MEDIACIÓN – Inicio de Curso El mes de octubre el grupo de mediación nos acercamos a las clases del Primer Ciclo de Secundaria, exponiendo en una breve charla para qué sirve la mediación, la forma de resolver conflictos que a través de nuestra participación y de manera voluntaria y confidencial, quedan solucionados por el acuerdo a que llegan los mediados. La manera de solicitarla es muy sencilla, rellenáis un formulario y lo ponéis en la caja que se encuentra en la sala para padres de secretaría. De todas formas nosotros, los mediadores, estamos abiertos a cualquier duda o curiosidad que nos hagáis llegar. . Y, por supuesto, estaremos encantados de recibir nuevos miembros que colaboren y ayuden en esta tarea de MEDIAR, que humanamente es muy gratificante. Integrantes del Grupo de Mediación: Alumnado: Sara Díaz Gómez, Sara Medina Carrión y Guillermo García Navarro (Bachiller), Asia Rodrigo Gozalvo, María Bellet Martí, Carmseina Fernández Benedito y Nel Cardo Trullàs (4º ESO), Lidia Bueno Bargues, Lucía Usero Seisdedos, Ana Esther Martínez Martínez, Joan Ferriol Miralles y Carlos Pastor Aguado (3º ESO). Profesorado: Lucía Arnal Navarro, Aurora Córcoles Argandoña y Joan Cardo Serra. María Caballer (Primaria).
Sara Medina Carrión (2º Bachiller)
15
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
BARTOLONEWS – ÚLTIMAS NOTICIAS EL SANT BERTOMEU SE APODERA DE LA BANDA DEL CASINO MUSICAL DE
GODELLA Cada vez son más los músicos de la casi bicentenaria Banda del Casino Musical de Godella que proceden de nuestro colegio. Hogaño, Alejandro Morala Girón (4º ESO) y Alicia Villaplana Martín (2º Bachiller) - ambos clarinetes – se han incorporado a la agrupación musical que en menos de un lustro cumplirá su segundo centenario. El día de Santa Cecilia, 22 de noviembre, se celebró en el Teatro Capitolio un concierto en el que se dio la bienvenida a los nuevos músicos, y se rindió homenaje a otros que llevan ya 25 años en activo, algunos también miembros de este colegio, (incluso algún “maestrico”). Así, año tras año, han ido formando parte de esta banda alumnos, antiguos alumnos y hasta maestricos, Alba Contreras Jurado, Mónica Villaplana Martín, Claudia Almagro Del Rey, Pablo Mor Lillo, Marc Montesinos Magraner, Mar Català Sanchis, Palmira Cardo Ferrando, Núria Palanca Giner, así como en otras épocas lo hicieran Vicente García Barat, Esperanza Ortiz Arjona o Juan Ignacio Palanca Galindo… y otros que en próximos cursos se incorporarán a la Banda pues están ya en la Pre-banda… Eso sin contar con aquellos (como Júlia Ferriol, Joan Ferriol o Nel Cardo) que son músicos de la Orquesta del Casino Musical. Total que la simbiosis “Casino Musical – Col·legi Sant Bertomeu” en Godella es una venturosa realidad. Desde estas líneas queremos aprovechar para felicitar a todos los nuevos músicos que se han ido incorporando a la agrupación musical.
¡Enhorabuena y por muchos muuuuuchos años, “Sanbartolomúsicos”!
Fotografías del domingo 23 de noviembre de 2014, fiesta de Santa Cecilia y pasacalle del ya conocido y célebre “Kronentag”. Cualquier parecido con la realidad… es absolutamente cierto.
16
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
BARTOLONEWS – ÚLTIMES NOTÍCIES TROBADA D´ESCOLA VALENCIANA A GODELLA, 26 ABRIL 2015 Enguany ens toca a Godella! El diumenge 26 d´abril del 2015 el nostre poble acollirà la XXX Edició de la Trobada de l´Escola Valenciana, i tot i que encara falten alguns mesos, però ja estem “escalfant motors”. El cole va a participar tant en la organització com en la celebració del acte central. La nostra professora Xusa Alemany és la coordinadora d´aquestes activitats, tot i que també hi participen altres professors de tots els cicles. A la web www.escolavalenciana.com podeu trobar més informació tant de la Trobada com de més activitats que realitza aquesta entitat, com per exemple el cinema de Nadal (amb la projecció de “Big Hero 6” des del 23 de desembre fins el 5 de gener de 2015). Abans del 15 de febrer, qualsevol persona, professor o alumne, dels nivells d´Infantil, Primària, Secundaria i Batxiller, que estiga interessada en escriure un article per a la revista TORNALLOM de les Trobades, podrà presentar-lo seguint les normes que se vos indicarà a l´efecte.
ÚLTIMA HORA: GUANYADOR PREMI CONCURS DE CARTELLS DE LA TROBADA La nostra més cordial enhorabona a l'alumne Rubén García Esteban de 3 ESO A, que ha guanyat el primer premi del concurs de Cartells de l'edició XVIII de les Trobades d' Escola Valenciana, que representarà aquesta edició.
REFRANER VALENCIÀ “El cel està entaulellat. Qui el desentaulellarà? El desentaulellador que el desentaulelle, bon desentaulellador serà…”
17
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
BARTOLONEWS – ÚLTIMAS NOTICIAS OBRAS DE AMPLIACIÓN CONCLUIDAS Ya funcionan las nuevas aulas cuya construcción comenzó el pasado mes de abril. Además de dar un nuevo aspecto a la puerta de entrada del Parque de la Torreta, disponemos de tres nuevas clases con capacidad para entre 25 y 30 alumnos cada una, así como instalaciones electrónicas y aire acondicionado y calefacción. El curso académico 2014 – 2015 ya ha estrenado las nuevas infraestructuras. Además de las citadas, se dispone ahora de servicios con adaptación para personas con movilidad reducida. Por su parte, la entrada y salida del alumnado se realiza también por el nuevo acceso con unos horarios muy concretos para facilitar el movimiento del mismo. Así, aunque el antiguo “patio pequeño” queda ahora reducido a un corredor – distribuidor por el que se accede al campo de deportes y al parque, sincronizando adecuadamente los horarios se consigue evitar que haya problemas de saturación. Aprovechando al máximo el espacio disponible, hemos conseguido una mejora bien notoria en el servicio ofrecido al alumnado en lo referente a infraestructura para la labor docente. Desde esta revista queremos agradecer a todos los profesionales que han trabajado durante varios meses, incluso ya soportando los rigores del verano, en estas obras, pues gracias a su esfuerzo y labor han hecho posible que nuestra comunidad escolar pueda disfrutar ya del nuevo proyecto, en nuestro nombre y en el de todo el Col·legi Sant Bertomeu de Godella. Muchas gracias a todos.
Equipo de coordinación de L´Arlequí
18
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
BARTOLONEWS – ÚLTIMAS NOTICIAS PREMIS EXTRAORDINARIS AL RENDIMENT ACADÈMIC
Una gran satisfacció és per nosaltres poder publicar aquesta noticia a la revista L´Arlequí. Perque un alumnat que done tantes alegries mereix la més calorosa felicitació. El vostre èxit és també, en certa mesura, un xicotet èxit del nostre professorat. Ens agrada i ens motiva a continuar treballant per que de la nostra escola puga eixir tants talents. Alguns dels nostres alumnes han sigut guardonats amb el Premi Extraordinari al Rendiment Acadèmic per part de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport respecte al curs passat 2013-2014. La nostra més sincera enhorabona als nostres alumnes guardonats que són: Educació Primària: - Cristina Aroca Barragán. - Miguel Gaona Sánchez. - José Marco Sabater. Educació Secundària: - Blanca García Cobo. - David Llorente Córcoles. Adjuntem els enllaços de les resolucions on vénen publicats aquests premis: Educació Primària: http://www.docv.gva.es/datos/2014/11/13/pdf/2014_10235.pdf Educació Secundària: http://www.docv.gva.es/datos/2014/11/13/pdf/2014_10237.pdf
PREMI CONCURS CURTMETRATGES L´alumne de 4t d´ESO Alejandro Morala Girón ha guanyat el premi del Certámen de Cortometrajes Nacional Palmarés VIII “No te cortes” amb la presentació de la seua producció “Te tengo a ti”. Moltes felicitats!
ENHORABONA A TOTS/ES! MOLTES FELICITATS A VOSALTRES I A LES VOSTRES FAMÍLIES!
19
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
EL RINCÓN DEL ADOLESCENTE
PUBERTAD Y ADOLESCENCIAS. REFLEXIONES Mª Dolores Camps (Orientadora Colegio San Bartolomé) ¿Por qué hablar de pubertad en singular, y de adolescencia en plural? La pubertad es un hecho generalizable, que hace referencia a las transformaciones del cuerpo, que le señalan a un sujeto que ha dejado de ser niño. Las adolescencias son las respuestas particulares, uno por uno, que cada sujeto inventa frente a ese desconcierto que es la pubertad. El púber tiene un cuerpo preparado como si fuera un adulto, pero subjetivamente no lo es, y esto le produce una división interior, un malestar. Las diferentes adolescencias son los momentos personales de cada uno para elaborar subjetivamente la transformación de su cuerpo. El cuerpo del adolescente es un cuerpo que le habla al sujeto, pero en un lenguaje que desconoce. Las respuestas que se dan, muchas veces son respuestas en forma de síntoma. Un síntoma con el que llamar nuestra atención, la atención de los adultos que estamos con ellos, padres, educadores...Pero esta respuesta no siempre les lleva a un buen lugar. El síntoma se podría entender como “la emergencia de una verdad del sujeto que él mismo desconoce”. El adolescente se empeña así en hacerse escuchar y sin saberlo apunta a que le ayudemos a construirse un nuevo punto de vista desde el que mirarse. Acompañemos pues al adolescente, a su lado, ni por delante, sabiéndolo todo de ellos, ni por detrás, ausentándonos...
20
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
PÁGINA DE HUMOR -
Jaimito, ¿por qué no has venido esta mañana al colegio? ¡Porque me encontraba bien! ¿No has venido porque te encontrabas bien? ¡Sí, en la cama, durmiendo! Je, je, je.
-
Entonces Teresita, ¿no te gusta venir al colegio? Sí, venir al colegio sí que me gusta, seño. Lo que no me gusta es quedarme en clase.
Un niño le entrega las notas a su padre. - ¡Matemáticas 0, Lenguaje 0, Física 0! ¡Hijo mío, esto se merece un castigo! - Desde luego papi, pero el problema es… ¡que no sé dónde vive el maestro! Llaman por teléfono a la secretaría. Una voz dice - Mire, mi hijo no asistirá hoy a clase porque está con mucha calentura. - ¡Ah, de acuerdo! Pero ¿con quién hablo, por favor? - ¡Con mi padre! Dos compañeros salen del colegio y van comentando. - Yo toda la vida he sido muy inteligente. ¡Con 10 meses ya andaba! - ¿Y a eso le llamas tú inteligencia? ¡Yo tengo 12 años y aún me llevan al brazo! Un padre despierta a su hijo por la mañana. - ¡Vamos, vamooos! ¡Levántate! ¡Qué vas a llegar tarde al colegio! - Mira papá, déjame. ¡No tengo ganas de ir al colegio! - ¿Que no tienes ganas de ir al colegio? ¿Y se puede saber por qué? - Por tres razones papá. La primera, porque tengo mucho sueño. La segunda, porque yo allí me aburro mucho. Y la tercera, porque los niños se ríen de mí. - Muy bien, hombre. Pues yo te voy a dar tres razones por las que debes ir al colegio. La primera, porque es tu obligación. La segunda porque tienes 45 años y la tercera porque eres… ¡el director del colegio!
-
A ver, nene, ¿para qué sirve la madera? Para hacer los árboles, seño.
21
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
EFEMÉRIDES HISTÓRICAS Blas de Lezo y Olavarrieta (1689 – 1741): el gran olvidado BLAS DE LEZO Y OLAVARRIETA (1689 – 1741), I Marqués de Ovieco, nació en Pasajes, (Guipúzcoa) el 3 de febrero de 1689 en una antigua familia de marinos. Es uno de los mejores estrategas que ha tenido la Armada Española, aunque no es muy conocido. Estudió en Francia y en 1701, al acabar sus estudios primarios, se enroló en la Armada Francesa, aliada desde 1700 a la Española desde el reinado de Felipe V de Borbón. Blas de Lezo participó en la Guerra de Sucesión al trono de España, y en 1704, en la batalla naval de Vélez – Málaga, una bala de cañón le destrozó la pierna izquierda, que se la amputaron. Participó después en el sitio de Barcelona en 1713, formando parte primero del bloqueo naval borbónico y posteriormente del asedio propiamente dicho, que cayó tan solo tras seis días de asedio, literalmente, se dice que no dió no tiempo ni a montar todas las estructuras de preparación contra posibles ataques de tropas partidarias de los catalanes defensores. En este episodio, tras un momento, un ápice de tiempo en la que los defensores catalanes pudieron estar al alcance de tiro de los españoles, una bala, casual pero mortífera, alcanzó al guipuzcoano en el codo, partiéndole éste y haciendo imposible su recuperación y movilidad. Y menos de un año después, en Tolón, en 1714, en otra acción en el mar, una esquirla de metralla le deshizo el ojo izquierdo. Con 25 años había quedado tuerto, manco y cojo. Sus compañeros de armas le llamaban cariñosamente “Patapalo” y “Mediohombre”. Pero era un verdadero héroe. Posteriormente, en 1716, con 28 años de edad, viajó a las Indias Occidentales, donde, siendo ascendido ya a teniente de guardacostas, se dedicó a la patrulla y protección de la joya de la corona; la ciudad de Cartagena de Indias, en la actual Colombia. Mientras se encargaba de la patrulla, se encontró con uno de los buques de guerra británicos más famosos, la fragata HMS Stanhope. El combate estuvo lleno de ingenio por parte del guipuzcoano, llegando los prisioneros ingleses a decir que desde que el barco de Lezo comenzó a cañonearle en continuo movimiento haciendo imposible la puntería inglesa, sabían que ya era cuestión de tiempo que los marinos británicos se rindiesen, quedando el propio Stanhope al remolque del buque español. Fue uno de los combates más celebres de la armada española frente a la inglesa, pero esto es solo un precedente de la plaga de victorias de las que Blas de Lezo fue participe. No solo en Stanhope cayó en las manos de Blas de Lezo, hasta veinte barcos, entre fragatas, balandros, bricbarcas y buques de guerra británicos o bajo el mando de estos (piratas) fueron derrotados por las patrullas del español. El 5 de mayo de 1725 contrajo matrimonio en Lima (hoy capital del Perú) con la dama Dª Josefa Pacheco Bustios. En el año 1730, volvió a lo que un día fue un mar que le temió, el mar Mediterraneo, para participar honrosamente en los sitios de Argel y Orán. Cuatro años después, don Blas de Lezo fue nombrado Teniente General de la Armada (equivalente al rango de Almirante), y posteriormente, enviado a América en calidad de comandante en jefe de las fuerzas españolas en la ciudad de Cartagena de Indias (actual Colombia). Hasta allí se trasladó al lugar con dos navíos que reforzarían la costa americana para futuras patrullas. En el año de 1739, un capitán bajo su mando, Julio Fandiño de León, apresó en las costas de La Florida un barco inglés al mando del contrabandista Robert Jenkins. Dicho capitán rebanó la oreja del inglés y le
22
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
dijo, "si tu rey viene a estas aguas le ocurrirá lo mismo". Esta frase de desafío causó un conflicto armado que hizo tristemente famoso a un oficial inglés con un expediente impecable y lleno de éxitos; Edward Vernon. En febrero de 1741, se "aprovisionó" en Portobello, dejándola absolutamente sin ninguna arma ni pieza de artillería útil, se aprovisionó en Virginia y Jamaica y reclutó voluntarios de ambas colonias. Unos 20.000 infantes ingleses, 10.000 marineros, 1.000 macheteros jamaicanos y 5.000 reclutas coloniales del norte, al mando del hermano mayor de George Washington, formaban junto con sus correspondientes 186 navíos de guerra, la mayor flota inglesa hasta el desembarco de Normandía. Llegó a Cartagena de Indias el 20 de marzo de 1741. Blas de Lezo, contaba con 6.000 soldados en los fuertes que rodeaban Cartagena y en el principal. Hizo traer además el refuerzo de 1.000 arqueros del interior de la selva. La batalla comenzó mal para los españoles pero peor para los ingleses, pues los primeros perdieron todos sus fortines, blocaos, baluartes y posiciones defensivas además de 500 hombres, pero los segundos perdieron entre 20 y 35 barcos más unos 2.500 o incluso 3.000 hombres. La batalla que se llevó a cabo fue una verdadera masacre llena de horror y muertos para los ingleses. A Vernon se le ocurrió la brillante idea de tomar Cartagena mediante el asalto, cosa que le iba a condenar en el transcurso de la batalla. Todos los ataques ingleses fueron rechazados, solo se llegó a tomar el 1,5% de la fortaleza, cosa que equivale a que un soldado, durante unos segundos, salte el muro del fuerte. Los ingleses, tras cinco asaltos masivos fallidos habiendo muerto 11.000 soldados y marinos, y resultando heridos otros 7.500, además de haber perdido en total 1500 cañones y unos 68 barcos se retiraron dejando la bahía de Cartagena llena de muertos, moribundos, mástiles sobresalientes de los barcos hundidos parcialmente, dado que la bahía no era muy profunda y una mancha enorme en el expediente de Edward Vernon. Se ha considerado unánimemente una de las mayores victorias españolas de la Historia Militar, victoria española decisiva, que permitió mantener el Imperio de América hasta 1820. Unos meses después Blas de Lezo murió por la peste provocada en la limpieza de cadáveres en el puerto. En su testamento dijo que se hiciese un monumento recordando la victoria. La Armada Española ha tenido en su Flota cuatro buques llamados “Blas de Lezo” en su honor y memoria, y en la actualidad una moderna fragata, la F-103, (del tipo F-100 Álvaro de Bazán) lleva su nombre. Carlos Pastor Aguado (3º ESO B) – Aitor Aguilar Esteban (4º ESO A)
23
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
EL TIEMPO Y EL CLIMA Si el año 2013 ha sido, hasta la fecha y desde 1864, el más seco de todos los que se han registrado en Valencia, este que concluye, 2014, va camino de superarlo. ¿Por qué? Pues sencillamente, porque aún ha llovido menos. El promedio de precipitaciones del clima mediterráneo de llanura litoral como el que “disfrutamos” (por así decirlo) aquí en Godella y en la Huerta de Valencia, oscila entre los 300 y los 600 mm anuales. Algún año muy seco (1999 con apenas 285 mm) o alguno más húmedo (1988 con casi 800 mm) son las excepciones que confirman la regla. Pues bien, en 2013 se han registrado apenas 230 mm, lo que está muy por debajo de la media anual, y 55 mm por debajo del año más seco hasta ahora (1999). Y en lo que llevamos de 2014 (hasta el mes de diciembre, momento de redactar estas líneas), tan sólo se han recogido entre 180 y 210 mm en Godella, Valencia y los alrededores. De acuerdo con los datos publicados en diferentes webs, especialmente www.aemet.es así como www.eltiempo.es nos encontramos ante una de las sequías más acusadas de los últimos 150 años, más acusada que las anteriores de 1999 – 2001, 1978 – 1985, 1952 – 1955 ó 1944 – 1947, que fueron igualmente años muy secos. Esto significa que estamos ante una anomalía climática muy acusada, que podemos comprobarla en el mapa de precipitación acumulada hasta octubre de 2014 publicado por la web de la Agencia Estatal de Meteorología de España. Toda la costa mediterránea, desde Girona hasta Almería, aparece en tonalidades marrón – naranja debido al déficit de lluvias entre enero y octubre del año en curso, que a su vez se suma a las ya de por sí muy escasas lluvias del año anterior. Lo cual nos lleva a concluir que si no mejora la situación en los próximos meses, es decir, si no llueve de ahora hasta la primavera de 2015, vamos a comenzar a padecer los efectos de la sequía.
Confiamos también en poder concluir la restauración del pluviómetro de nuestro colegio, para instalarlo en su ubicación original, la terraza del edificio de Primaria, y poder registrar nosotros mismos los datos de precipitación que caigan en Godella, y que confiamos en que sean más generosos que hasta ahora y contribuyan, al menos, a paliar la aguda sequía que padecemos.
Juan Ignacio Palanca Galindo
24
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
CAMPO DE DEPORTES NATACIÓN SINCRONIZADA Hola soy Ainara Mota y tengo 10 años. Os voy a hablar del deporte que practico, que es la natación sincronizada. Empecé con 6 años en varios cursillos y con 8 años empecé en el club “Atlantis Sincro”. Este año, participo en competiciones en la categoría autonómica y nacional. Este deporte tiene dos partes que son, las figuras y las rutinas y el baile.
Ainara Mota Fernández (5º Primaria A)
25
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
I AL Nº 4 DE L´ARLEQUÍ... VII OLIMPIADA DE GEOGRAFIA II OLIMPIADA DE HISTÒRIA FALLES 2015 SETMANA CULTURAL XXX TROBADA DE LA ESCOLA VALENCIANA A GODELLA
OBITUARIO: Profesor D. Pedro García (1925 – 2014) El pasado domingo 14 de diciembre falleció a los 89 años de edad D. Pedro García, que durante muchos años – casi desde los inicios del Sant Bertomeu - fue profesor de este colegio. Varias generaciones – incluso algunos que hoy son profesores – han pasado por las aulas en las que Don Pedro ejercía su docencia con una gran humanidad y afecto hacia sus alumnos. Después de su jubilación, Don Pedro continuó su vinculación a nuestra Parroquia casi hasta el último momento de su existencia. DESCANSE EN PAZ
26
L´ARLEQUÍ – Revista del Col·legi Sant Bertomeu – 2ª temporada – Núm 3, Desembre 2014
27
ON NADAL, FELIZ NAVIDAD, MERRY CHRISTMAS, JOYEUX NOËL, FROHE