A
ktueel in
Born
BRILLEN I OOGMETING CONTACTLENZEN
no. 1337 - donderdag 10 april 2014
Kerkstraat 32A - 6121 LD Born
Tel. 046 - 4855819 www.optiekvanoorschot.nl
13 april: VBO-braderie in Grevenbicht VEER HÖBBE UM AUCH Elk jaar is de VBO-braderie weer een unieke gebeurtenis die vele duizenden bezoekers trekt. En nu ook nog het OLS naar Beeg komt staat de VBO-braderie ook in het teken van het OLS. Op zondag 13 april is het zover; dan vindt alweer de 27e editie plaats.
gebracht. Een betoverend schouwspel voor jong en oud!
Opening door Ger Koopmans, president van het OLS. Traditiegetrouw is de officiële opening om 11.00 uur voor Café Oos Hoes. Extra cachet krijgt de opening doordat deze in handen is van een bekend persoon. Dit jaar is de eer aan niemand minder dan Dhr. Ger Koopmans, president van het OLS. Dit jaar is er ook een delegatie van Schutterij Eendracht bij de opening en zij nemen den UM mee. Presentator en animator Ger Hoofwijk zal een en ander weer vakkundig aan elkaar praten, terwijl de muzikale omlijsting wordt verzorgd door Harmonie Concordia uit Obbicht. De harmonieën van Grevenbicht en Obbicht geven al jaren om beurten belangeloos acte de présence tijdens de opening van de VBObraderie. Zoektocht naar de juiste slagzin. Middels een puzzel/zoektocht kunnen de bezoekers gratis meedingen naar een aantal mooie prijzen zoals een OLS passe-partout voor de volwassenen en een ijsprijs voor de kinderen. Bij elke kraam van een VBO-ondernemer vindt u een foto met daarop een schuttersattribuut en een letter. Die letters vormen samen een slagzin. Lever uw formulier in en maak kans op die mooie prijzen.
nele dansen als de steltendans, het kadril, de paardendans en nog veel meer. Mieke en Chris van Poppentheater Plansjet reizen door heel Europa met hun zelfgemaakte traditionele marionetten. De poppen dansen op middeleeuwse muziek die door Mieke op de draailier wordt
Roofvogelshow en Oude Ambachten Dit jaar is de Roofvogelshow van het Ulehöfke ook weer present, zij genieten van de vele aandacht die hun vogels krijgen. Het is dan ook altijd een waar schouwspel. Verder zijn een gevarieerd aanbod van acties en activiteiten van ondernemers, oude ambachten, verenigingen, hobbyisten en een kinderrommelmarkt. Voor ieder wat wils dus. Op de diverse terrassen kan men genieten van een lekker pilsje onder de gezellige klanken van optredende artiesten. ZH de Roepoepers zullen zich in de middaguren ook weer over het parcours begeven evenals de alom bekende Moezeband. (lees verder op pag. 3)
PAASMAANDAG GEOPEND • Mannenmode • Vrouwenmode • Night Wear • Bodyfashion
Theater Plansjet maakt de poppen aan het dansen. En dat is letterlijk op te vatten. Want Poppentheater Plansjet brengt houten poppen tot leven op de oude tonen van traditio1
DIENST Apotheek Born Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Rijwielcentrum BEN KELLENERS Elektrische fietsen met Trapondersteuning van de merken:
Batavus, Sparta, Rih, Bikkel, Norta, Multicycle. Kerkstraat 5a - 6121 LA Born - 046 - 485 36 62 www.benkelleners.nl
vvHBC’09 Zondag 13 april 14.30 uur Born 1 - HBC’09 1 11.00 uur Haslou 2 - HBC’09 2 11.00 uur HBC’09 3 – Slekker Boys 2 11.00 uur Susteren 5 - HBC’09 4
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht
v.v. Armada
Geopend op werkdagen van 16.00 – 17.00 uur
Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
Frans Dohmen ELECTRONICS REPARATIE VAN T.V., VIDEO & AUDIO 3 mnd garantie geen voorrijkosten
Tevens verkoop van nieuwe en gebruikte T.V.’s Handelsweg 16 Susteren - Tel. 046-4491180
Zaterdag 12 april (Jeugd) 14:30 Armada/Obbicht B1 - RKDFC/DoenradePuth B1 13:00 Armada/Obbicht C1 - Groene Ster C5 11:30 Armada/Obbicht D1 - DoenradePuth/Jabeek D1 11:00 Armada/Obbicht E1 - De Ster E1 09:30 Armada/Obbicht F2 - Sittard F5 14:00 Obbicht/Armada A1 - SVM A1 11:00 Obbicht/Armada D2 - Spaubeek D1 13:00 Obbicht/Armada E2 - Doenrade/Puth E3 11:00 Obbicht/Armada E3 - Spaubeek E1G 09:15 Obbicht/Armada F1 - Geleen Zd. F3 09:15 Obbicht/Armada MF1/MF2 IVS MF1/MF2 Zondag 13 april (Senioren) 14:30 Armada 1 - De Leeuw 1 12:00 Armada 2 - Sanderbout 2 Armada 3 - Vrij 10:00 Armada 4 - Obbicht 2 10:30 DESM VR1 - Armada VR1
Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS OPLAGE: 10.000 stuks wekelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen. ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl KLACHTEN OVER BEZORGING: Drukwerkverspreidingsbureau KWIK Tel. 046-411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Copy inleveren tot donderdag 12.00 uur en advertenties voor vrijdag 12.00 uur op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen 2
www.watkostrouwdrukwerk.nl
AKTUEELTJES Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten
-----------------------------------------------STER BORN MODE koopjes tijdens de paasmarkt buiten voor onze zaak; damesmode – uitzoeken shirts – jasjes – blouses – broeken 10 – 15 – 25 euro www.sterborn.nl -----------------------------------------------MARMER en TRAVERTIN vloeren opknappen. OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------MEUBELSTOFFERING reinigen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------PARKET schuren OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------TAPIJT reinigen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------De hijers. Wij hijen al uw pompen in kelders en tuin. Ook reparaties aan pompen. Heiblokken te huur. Bellen na 18.00 uur. Tel. 06-20293954. -----------------------------------------------(COMMUNIE-) FEEST 2014? PARTY UNLIMITED GREVENBICHT! Super kwaliteit voor de laagste prijs! ZEER GROOT ASSORTIMENT! Luxe feesttenten, sta-tafels, tafelrokken, meubilair, tapinstallaties, koelkasten, geluid, verlichting, porselein, bestek, spellenpakketten, flipperkasten, airhockey, tafelvoetbal, oud Hollandse spellen, springkussens. Kortom, ... echt alles onder 1 dak voor uw feest! Nieuw! Super leuke Disco springkussens met verlichting en geluidsinstallatie! Ook voor bruiloften, jubilea, opening zaak, enz, bent u bij ons natuurlijk aan het juiste adres! Bel 046-4812299 (7 dgn p.wk) of kijk opwww.puv1.nl -----------------------------------------------Is uw lente-uitje thuis? Paas brunch? Onze heerlijke bereide aardappelsalade, ook geschikt bij gourmet of barbecue! Soepje vooraf, dat kan ……….bv. vissoep of aspergesoep of onze huisgemaakte bouillon. Of ouderwetse kippenragout. Uiteraard kunt u ook gebruik maken van ons uitgebreid assortiment koude en warme buffetten! Bestel tijdig voor uw paasfeest en u kunt dit afhalen op paaszaterdag van 13.00 uur tot 16.00 uur! Met vriendelijke voorjaarsgroeten, Dave Culinair www.daveculinair.nl info@daveculinair.nl 046-4111048 ------------------------------------------------
Leden van schutterij St. Martinus Born komen OUD IJZER en andere metalen graag bij u ophalen. Contactpersoon Jo Waajen, 046 - 485 4652, b.g.g. 06 5423 6045. Bij voorbaat dank voor uw steun. Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Na een actief, avontuurlijk en vol leven is het haar gegund om niet meer uit haar slaap te ontwaken.
Johanna Paulina Klumpers-Eijsten (Jos Klumpers) Amsterdam, 1-10-1932
Born, 30-03-2014
Dankbetuiging Uw medeleven na het overlijden en bij de uitvaart van onze moeder en oma
Fien Leurs-Smeets troost ons. Wij danken u hiervoor hartelijk.
Weduwe van: Moeder van: Oma van: Overgrootoma van:
Reinier Jacobus Klumpers Arno Klumpers en Paula Ford-Klumpers Naomi, Andrew, Selina, James en Gregory Ayden
Haar lichaam heeft zij gedoneerd aan de wetenschap, maar een herdenking zal plaatsvinden op:
Kinderen en kleinkinderen Leurs. De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 12 april 2014 om 19.15 uur in de H. Martinuskerk te Born.
Zondag 13 april 2014 tussen 13.00 uur – 15.00 uur Kasteelpark Born ‘t Doalke - Kasteelpark 38, 6121 XK Born (L) Post- en contactadres: Papaverzijde 13, 8255 JM Swifterbant Mobiel: 06-15075373, E-mail: info@paulaford.nl Hoewel ze genoot van bloemen, kan zij ze nu niet meer zien of ruiken, maar een donatie in haar naam zet haar eigen handelen voort: ING NL29 ING B00094 80375, t.n.v. : Zwerfkat in Nood II, Postbus 58, 3630 Maasmechelen
(vervolg van pag. 1) Natuurlijk wordt ook de jeugd niet vergeten. Verspreid over het parcours staan springkussens, wordt er een heuse minikermis ingericht en nog veel meer. Steun voor VBO door Rabobank Westelijke Mijnstreek en Gemeente Sittard-Geleen. Rabobank Swentibold als de Gemeente Sittard-Geleen de VBO-Braderie. Gratis entree, gratis koffie en gratis deelname aan de puzzel/zoektocht. En dan te bedenken dat de toegang heleerenigde maal gratis is! eegter Sterker nog, bij de VBO-koffiestand kunt & u ook nog een gratis kopje koffie krijgen. bbichter Waar vind je zoiets nog? ndernemers De zorg voor een lekker kopje koffie voor alle bezoekers van de VBO-braderie is al vanaf het begin van de VBO-braderie in goede handen bij de plaatselijke Vrouwenbond St. Brigida.
PLESSIUS STRAAL EN SPUIT RESTAURANT P SLIJTERIJ-/ PARTYSERVICE v DIDDEN STRAALBEDRIJF SCCB PLESSIUS ’t KNUTSELSCHUURTJE TUTTAVIA SPECIALITEITEN MOSTERT EXTRA LIGHT
Presentatie straal/coat producten Promotie en hapjes proeven Terras en promotie Presentatie straal- en coatingprodukten Verkoop hobbymaterialen Verkoop Italiaanse specialiteiten Geluidsinstallatie
Wegafsluitingen en EHBO De EHBO-post is ingericht bij Echte Bakker Christiaan, in geval van een ongelukje kunt u hier terecht. Voor de goede orde wijst de organisatie van het VBO op een aantal wegafsluitingen op de bewuste zondag 13 april vanaf 05.00uur. Let op de diverse parkeerverboden want er wordt gecontroleerd!! • Burg. Kotenplein • Raadhuisstraat vanaf Dave Culinair • Aan de Greune Paol vanaf Keurslager Jan Holtrust • Nieuwstraat van Boulevard tot aan Mr. Speestraat • Boulevard • Schoolstraat tot aan St. Catharinaplantsoen • Achter de Kruiskapel • En wegens werkzaamheden in de Heilig Kruisstraat is er ook aan een kant een parkeerverbod in de Croonenbergstraat en Karel Doormanstraat. Inwoners worden verzocht hun auto’s buiten deze wegen te parkeren. Liefs al op zaterdagavond. Moet u toch van uw auto gebruik maken, dan adviseren wij u de auto vóór 05.00 uur buiten het parcours te plaatsen. De bus rijdt via Tomberstraat/Beelaertsstraat en Frankenstraat. Er is dan een bushalte op de Julianalaan en bij de parkeerplaats van Albert Heijn!!!!
Tot ziens op de 27e VBO-braderie op zondag 13 april. De entree is gratis en de koffie staat klaar! U komt toch zeker ook?
Ondernemers zorgen voor breed en gevarieerd aanbod. Onderstaande Beegter en Obbichter Ondernemers prijzen ook dit jaar hun waren en diensten aan en zorgen voor een uiterst gevarieerd aanbod van producten.
ALBERT HEIJN SCHEEPERS BAKKERIJ CHRISTIAAN BLOEMENHUIS VALKENBURG CAFÉ AURORA CAFÉ OOS HOES GARAGE VRENCKEN IJSWINKEL BOSCH KEURSLAGER HOLTRUST MEUBELMAKERIJ GEERATHS PERSONAL TOUCH TRAVEL Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Verkoop actieproducten Banket, brood en snoep Bloemen en planten Biertap en terras Biertap en terras Promotie bedrijf Verkoop ijs en terras Barbecue Verkoop meubelen Verkoop reizen
Openingstijden: Dinsdag, woensdag en donderdag van 13.00 tot 18.00 uur
50% KORTING OP CASIO HORLOGES 3
Biertje ?
Koninklijke Harmonie Aurora introduceert haar eigen bierlabel. In het kader van het 150 jarig jubileum heeft Aurora 2 bijzondere bieren laten brouwen. Deze speciaalbieren Aurora Blond en Aurora Brun zijn verkrijgbaar op de volgende adressen: • Slijterij van Didden • Café Aurora • U kunt het bier ook via de mail bestellen op www.aurora150.nl • VBO markt op 13 april as bij de Aurora marktkraam Het speciaalbier is voor slecht € 10,- te verkrijgen in een verpakking van 6 flesjes (zonder glas), of in een verpakking van 4 flesjes inclusief een uniek bierglas met het Aurora Logo. Het moto “KH Aurora al 150 jaar de juiste stemming” wordt daarmee nog eens extra kracht bijgezet. Sponsoring De introductie van het Aurora bier betekent ook de start van de sponsorwervingscampagne “Aurora 150 jaar de juiste stemming”. Met deze campagne gaan veel leden van Aurora op pad om sponsoren aan zich te binden om het culturele erfgoed van de Harmonie ook de komende 150 jaar in stand te houden. Wilt u nu al meer weten over sponsormogelijkheden stuur dan een mail naar sponsoring@aurora150.nl.
Duitse liefdesliederen in het Salviuskerkje in Limbricht In het Oude Salviuskerkje te Limbricht verzorgen Yvonne Nijsten en Tjeu Zeijen op zondag 13 april om 15 uur een liedrecital in het teken van de liefde: “Die Reise, die Liebe heißt…”
Yvonne Nijsten en Tjeu Zeijen verzorgden reeds talloze concerten en enkele tournees in Europa. Zij verleenden hun medewerking aan diverse cd- opnames. Yvonne Nijsten heeft een privé-praktijk in zang, piano en dispokinesiologie; Tjeu Zeijen is docent aan de Stichting Muziekschool Kerkrade en organist-dirigent van de Augustinuskerk te Geleen. De entreeprijs is € 15,-. U bent van harte welkom! Foto Rietje Duineveld
TWEEDEHANDS FIETSENACTIE Op Paasmaandag 21 april tijdens de Paasmarkt in Born Ook dit jaar organiseren St. Martinus Born en Harmonie L’Union Born gezamenlijk de “Tweedehands Fietsenactie” tijdens de Paasmarkt. De inmiddels traditionele fietsenactie voorziet in een behoefte. De vaak nog in prima staat verkerende fietsen die vanuit de gemeenschap ter beschikking worden gesteld vinden via deze actie gemakkelijk hun weg naar nieuwe eigenaren. Het voorjaar staat voor de deur en dat is bij velen de periode dat wordt opgeruimd. Kijk eens in uw schuurtje of daar een fiets staat die niet meer wordt gebruikt en waar u wel afstand van wilt doen. Ook kinderfietsjes, driewielers, autopeds, skelters, hometrainers etc. zijn welkom. Defecte en incomplete exemplaren zijn ook welkom. Het inzamelen is begonnen, daarom deze oproep; heeft u een fiets, groot of klein, in goede of in slechte staat waarvan u wel afstand wil doen, neem dan a.u.b. contact op met een van onderstaande personen. Uw fiets krijgt een nieuw leven en u steunt zo onze verenigingen. Herman Keulen, 046 - 4852478 / Louis Deuss, 06 - 54236045
SAMEN FIT IN 30 MINUTEN De reis die liefde heet, is een reis door het landschap van de Duitse liedkunst, waarin verschillende componisten en tekstdichters het thema liefde uitbeelden. Het is een reis waarin ieder mens verschillende stadia van liefde doorloopt, op weg naar heelheid. Naarmate deze liefde evolueert, wordt men zich meer en meer gewaar van de aard van zijn relatie en de verantwoordelijkheid die men op zich neemt. Uitgevoerd worden liederen van Franz Schubert, Robert Schumann, Hugo Wolf, Richard Wagner, Gustav Mahler en Richard Strauβ. 4
BORN Florianstraat 8 046 - 485 99 00
NIEUWSTADT Susterderweg 9b 046 - 485 61 29
GELEEN Parallelweg 56-58 046 - 474 47 47
www.fitnessramachers.nl Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
32 Geslaagden in het eerste kwartaal Slagingspercentage van 75% (tov 49% landelijk). 03 07 08 16 21 22 23 23 23 28 29
jan jan jan jan jan jan jan jan jan jan jan
-
Cas Hanssen - Brunssum Jeroen Hendriks - Sittard Germaine Sep - Born Hugo Bazelmans - Sittard Selina Nelissen - Sittard Tom Heijen - Sittard Kimm Dohmen - Born Ken Peeters - Guttecoven Anke Meuwissen - Born Bart Kitzen - Limbricht Jorg Urlings - Limbricht
06 07 10 12 12 14 14 19 21 24 26
feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb feb
-
Michelle Vranken - Sittard Peter Huppertz - Sittard Kim Kruitz - Sittard Luuk de Bruin - Sittard Brenda Borghoms - Obbicht Fabian Zweipfenning - Sittard Cas Notermans - Einighausen Michelle Salden - Limbricht Mark Rademacher - Sittard Patricia Hermens - Limbricht Tom Wielders - Sittard
27 27 27 11 14 17 18 18 26 26
feb - Veerle Dokter - Sittard feb - Fabiënne Roberts - Limbricht feb - Allison Heijdendael - Sittard mrt - Lorenzo Paterek - Sittard mrt - Timo Daemen - Grevenbicht mrt - Beata Piskorz - Sittard mrt - Sophie Belt - Geleen mrt - Rahman Schrijen - Nieuwstadt mrt - Mensur Mehmedovic - Geleen mrt - Kimberly Smeets - Stein
Ruber Sittard / Frans-Bert Ruber Ringweg 15 - Limbricht
Paaseieren actie Schutterij St. Willibrordus Obbicht op woensdag 16 april 2014 Ook dit jaar houdt het Dames Steun Comité van Schutterij St. Willibrordus uit Obbicht weer haar jaarlijkse paaseierenactie. Dit jaar is dat voor de 25ste keer. Speciale prijs: 10 eieren worden voor € 3,00 aan de man / vrouw gebracht.
16 april vanaf 9.00 uur op het thuisadres bezorgd. Vanaf 13.00 uur (ook op woensdag 16 april) wordt er langs de deuren gegaan in Obbicht om de eieren huis aan huis te verkopen. Draagt u de Obbichtse vereniging een warm hart toe dan bent u van harte uitgenodigd een eitje te kopen. Wij hopen dat u ons blijft steunen en bedanken u op voorhand . Dames Steun Comité van de Schutterij St. Willibrordus Obbicht.
Kienmiddag Ouderenvereniging Levensvreugd Ouderenvereniging Levensvreugd te Grevenbicht deelt mede dat er in de even weken op donderdagmiddag gekiend door wordt in gemeenschapshuis Oos Hoes. Deze kienmiddag begint telkens om 14.00 uur. De kaarten kosten € 3,00 per serie, voor 2 series betaalt de kiendeelnemer € 5,00 en voor 3 series € 6,00. Er worden afhankelijk van het aantal deelnemers 2x vijf of 3x zes rondes gekiend.
Bestellingen kunnen telefonisch doorgegeven worden aan: Marlie de Bruyn 046-8500650; Mia Burgers 046-4858886 of Riet Link 046-4110080.
De kienmiddagen tot juli zijn op de volgende data: 3 april, 17 april, 1 mei, 15 mei, en 12 juni. In de maanden juli en augustus wordt er niet gekiend.
Bestellen per e-mail kan ook via fambruyn@home.nl
Iedereen is op deze middag van harte welkom.
De vooraf bestelde eieren worden woensdag
VRAETS SERVICE VOF • Wassen-drogen-vaatwassenkoelen-vriezen • Verkoop onderdelenstofzuigerzakken. etc. • Snelle service, goed en goedkoop
Ook schutterskoning Ivo van schutterij St. Willibrordus lust wel een eitje.
Tel.: 046 - 433 14 84 E-mail: vraets.vof.berg@home.nl
www.zelfrouwdrukwerkbestellen.nl
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
5
Van Weert WEEKEND 5 jarig jubileum actie…. Dé enthousiaste winnaar, Martijn de Kock,van de Van Weert WEEKEND 5 jaar jubileum aktie.
Op de foto in zijn schitterende gewonnen nieuwe voorjaars outfit! We wensen hem veel draag plezier en alvast een prettig WEEKEND!
Hanenkraaien Beeg KAMPIOENEN STRIJDEN OM DE BEKER! Op zondag 30 maart jl. was het weer zover: het hanenkraaien in Beeg en de strijd om de felbegeerde beker in deze competitieronde van hanenkraaivereniging ‘Haan in de Pot’. Het begin van de zomertijd. Slechts een enkeling versliep zich; de hanen waren echter tijdig present! Hen deerde dat uurtje vroeger niet; integendeel. Ze kraaiden al flink tijdens het inkooien. Precies om 10.00 uur barstte de strijd los. Ware het dat Beatelke, haan van Marjan Vaessen, de vorige competitie overtuigend winnaar werd, deze ronde heeft de gedoodverfde (oud?)kampioen geduchte concurrentie! Het spande er deze wedstrijd om: zou het (de nieuwe) Bukkumvan Tim Caanen worden of zou Fermie-Sjellie, haan van Jan Crapels deze wedstrijd beslissen? Bij de prijsuitreiking hield Bart de spanning er zo lang mogelijk in, maar eindelijk kwam het verlossende woord. Winnaar in de categorie ‘Meeste slagen’ werd Jan met Fermie-Sjellie. Het beestje sloeg maar liefst 155 keer! Bukkum volgde op de voet en werd met 153 slagen 2e. Mensen: gefeliciteerd! In de categorie ‘Ken je haan!’ won Esther Starmans met haar haan Pip. ‘De Peep’ zorgde ervoor dat Pip tijdig aan de wedstrijd kon deelnemen en gokte voor Esther ’s haan 6
18 slagen. Pip kraaide ook exact 18 keer en verdiende zo het maximaal aantal te behalen punten voor zijn baasje. De 2e plaats was weggelegd voor Lilian met haar haan Dwayne. Zij gokte op 20 slagen terwijl het beestje zich 19 keer liet horen. Dames, ook jullie van harte! Bij het opruimen van de ‘telerwten’ ging het echter royaal mis: ons aller Treesje liet deze keer de hele emmer met erwten vallen en neemt hierbij de kop over van Ank, die enkele maanden geleden ‘slechts’ een halve emmer tegen de grond werkte. Tijdens de tombola sleepte menig een weer
een leuk prijsje in de wacht. Mariet en Tonnie: wederom chapeau en dank voor alle leuke prijsjes, werk en moeite!! Na afloop van de wedstrijd werden de 4 jarigen in het zonnetje gezet. Al met al was het weer een geslaagde en gezellige zondagmorgen, die tot in de vroege avond doorging! De Laatste 2 wedstrijden van deze competitie zullen uiteraard erg spannend worden; de hanen zijn echt aan elkaar gewaagd; evenals trouwens hun baasjes in hun commentaar tijdens de wedstrijd. Het lijkt er af en toe op dat ook zij een onderlinge (vrolijke) strijd leveren! Wilt u dit evenement ook bijwonen, dan kan dit uiteraard. De volgende wedstrijd wordt gehouden op zondag 13 april a.s. om 10.00 uur in café Potbelly. Iedereen is van harte welkom! Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Welkom op Open dag Kasteel Grasbroek Muziek en cultuur in de natuur Zondag 13 april opent het 16e eeuwse Kasteel Grasbroek haar deuren tussen 13 en 17 uur. Deze vakantiewoning van Natuurmonumenten is slechts één keer per twee jaar te bezoeken. Kom proeven van de cultuur, natuur, kunst en culinaire verrassingen. Voel je als een prinses in het kasteel, kom luisteren naar vrouwenkoor Thorensis en geniet van de kunst van Kunst op Poten en atelier Concretivo. De gidsen van IVN Land van Swentibold nemen je mee naar een bloementapijt in natuurgebied Grasbroek. Laat je culinair verwennen door Loekie’s Cake & More. Gastheren en vrouwen zijn de vrijwilligers van Natuurmonumenten. Entree: voor Leden van Natuurmonumenten gratis, niet leden betalen € 2,- per persoon. Voor de deelname aan een aantal activiteiten vragen we een kleine vergoeding aan iedereen. Adres: Bornerweg 33 Limbricht. Kom te voet of met de (OV) fiets. Parkeren op de daar aangegeven parkeerplaats, niet bij het kasteel. Voor informatie kijk op www.natuurmonumenten.nl/grasbroek of bel met het Bezoekerscentrum Brunssummerheide, T. 045 - 563 03 55
Zondag 13 april Grevenbicht
VBO-Braderie 11.00-18.00 uur Terrassen tot 21.00 uur
Gratis koffie en gratis entree Oude Ambachten Roofvogelshow van het Ulehöfke Theater Plansjet Minikermis en schminken Kinderrommelmarkt Div. muzikale verrassingen www.vboo.nl
Bloemenzee in natuurgebied Grasbroek Om 13.30, 14.30 en 15.30 uur verzorgen de gidsen van IVN Land van Swentibold een excursie door het prachtige voorjaarsbos van Grasbroek. In dit bronnengebied van de Venkebeek ligt ook de, uit de tiende eeuw afkomstige motte van het kasteel. Een bloementapijt komt je tegemoet. Deelname is gratis. Wandelschoenen gewenst. Muziek en Kunst Naast de historie en natuur is er ook aandacht voor een heel scala van cultuur. Vrouwenkoor Thorensis brengt in de huiskamer van het kasteel twee mini concerten tussen 13.00 en 15.00 uur ten gehore. Je kan samen met Nicole Seldenthuis van Kunst op Poten aan de slag met cijfers en letters om zo iets creatiefs te maken (tegen een kleine vergoeding). De kunst van Nicole is die dag ook te bewonderen. Nannet van Loo, keramiste van Concretivo, demonstreert haar vak, toont haar producten en je mag ook zelf met de handen in de klei.
Culinaire verrassingen “Loekie’s cake & More” verzorgt, in de persoon van Marlou Steenbakkers, koffie, thee, ambachtelijk gemaakte vlaaien en rijk versierde taarten (tegen betaling). In de huiswei van het kasteel kun je genieten van al dit lekkers. Hub Knubben van wijngaard kasteel Grasbroek uit Guttecoven laat zijn mooie biologische Limburgse wijnen gratis proeven.
Mooie prestatie van Dahné Starink Tijdens de Limburgse kampioenschappen pony’s springen op 15 februari j.l. in Horst is Dahné Starink met haar pony Linka, lid van ponyclub Jagers te Paard Graetheide, reservekampioen geworden in de klasse C – Midden. Door het behalen van deze tweede plaats mocht ze deelnemen aan de Nederlandse kampioenschappen op 22 maart j.l. in Ermelo. Jammer genoeg raakte Linka een balkje, waardoor ze als 10e eindigde van de 20 deelnemers. Een prestatie om trots op te zijn.
Nieuw! De elektrische fiets met automaat OXFORD Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
7
Bewegen en Fibromyalgie: deel uw ervaringen in wetenschappelijk vragenlijstonderzoek Voldoende beweging heeft positieve effecten voor fibromyalgiepatiënten en wordt daarom vaak aangeraden in de behandeling bij fibromyalgie. Toch zijn veel fibromyalgie patiënten onvoldoende actief. Om hen in de toekomst beter te helpen bij bewegen onderzoekt de Open Universiteit samen met Maastricht University door middel van online vragenlijst onderzoek het beweeggedrag van fibromyalgiepatiënten.
de leefstijl of het leren omgaan met klachten als vermoeidheid en frustratie. De informatie uit de vragenlijsten helpt ons bij het vormgeven van deze interventies. Op deze manier kan uw deelname aan het onderzoek andere mensen helpen. U kunt deelnemen aan dit onderzoek door naar onderstaande Link te gaan. U vindt dan eerst een toestemmingsverklaring. Daarna volgt automatisch de vragenlijst. Link: http://www.thesistools.com/web/?id=372364 Deze oproep is verzonden door: Open Universiteit , Faculteit Psychologie Postbus 6960, 6401 DL Heerlen Persinformant: e-mail : k.goebbels@healthandsports.nl tel: 046-4857575
DRIE JUBILARISSEN BIJ SCHUTTERIJ H. KRUIS Tijdens de voorjaarsvergadering van schutterij Broederschap van het Heilig Kruis te Grevenbicht op zaterdag 29 maart zijn weer drie verenigingsspeldjes uitgereikt. Cilia Wijnen en Dolf Rooijakkers mochten uit handen van erevoorzitter Math Vonken de speld voor hun 10-jarig lidmaatschap in ontvangst nemen. Gerda van Wandelen werd geëerd voor haar trouwe lidmaatschap met de speld van 20 jaar. Fred Honnef trad als nieuw lid van de kascontrolecommissie in de plaats van aftredend lid Hans Helgers. Bestuurslid Theo van Wandelen was aftredend en werd herkozen als zodanig. Ook is de Broederschap (na stemming) weer een nieuw bestuurslid rijker in de persoon van Douwe Beulen. Douwe mag voor 4 jaar een zetel betrekken binnen het bestuur.
’t Borner Paosjfestival traditioneel de aftrap van het festival seizoen!
Mensen met fibromyalgie hebben pijnklachten en stijfheid in de gewrichten en spieren en hebben regelmatig last van vermoeidheid waardoor bewegen moeilijk kan zijn. Dit terwijl voldoende bewegen wel belangrijk is. Inzichten in de mogelijke problemen tijdens bewegen helpt om de zorg voor fibromyalgiepatiënten te verbeteren. De Open Universiteit en de Universiteit Maastricht doen daarom een beroep op u als u zelf fibromyalgie heeft. Door middel van online vragenlijst onderzoek willen wij graag inzicht in uw beweeggedrag, de mogelijke problemen die tijdens het bewegen ondervindt en hoe u met uw klachten omgaat. Om mensen als u in de toekomst beter te kunnen begeleiden bij het stimuleren van hun beweeggedrag en het goed leren omgaan met hun klachten, is uw deelname van groot belang. De vragenlijst kan alleen worden ingevuld door personen die waarschijnlijk of zeker de diagnose fibromyalgie hebben. Heeft de arts bij u de diagnose fibromyalgie gesteld of zijn er volgens uzelf sterke aanwijzingen dat u lijdt aan FM, dan kunt u meedoen aan dit onderzoek. Als u geen FM heeft, is het zinloos om de vragenlijst in te vullen. Het onderzoek Het onderzoek bestaat uit het invullen van een vragenlijst die gaat over bewegen en de wijze waarop u als fibromyalgiepatient met uw klachten omgaat. Het invullen van deze vragenlijst duurt ongeveer 30 minuten. Na 6 maanden wordt een tweede, kortere vragenlijst gestuurd welke ongeveer 25 minuten in beslag neemt. De informatie uit het onderzoek wordt gebruikt voor de verbetering van de zorg van fibromyalgiepatiënten. U kunt hierbij denken aan beweeginterventies en ondersteuning bij het veranderen van 8
Traditioneel vindt elk jaar de aftrap van het festivalseizoen plaats in Born. Ook dit jaar heeft de organisatie van ’t Borner Paosjfestival weer een fantastisch programma weten samen te stellen. Op Paaszaterdag 19 april kan iedereen komen genieten van ‘the best of the 90’s! Artiesten van vroeger Brengen het beste van zichzelf. Dus doe je dansschoenen maar aan want met toppers als DJ Paul Elstak, Twenty 4 Seven en Cookies and Cream beloofd dit een knalfeest te worden dat zijn weerga niet kent. Vooral Cookies and Cream heeft dit jaar definitief haar doorbraak beleefd. Voor slechts € 12,50 kun jij nu gaan genieten van deze internationale top line-up. En dit is nog maar het begin want op Paasmaandag 21 april vindt de jaarlijkse Limburgse Middigs plaats. Voor velen geldt de traditionele Limburgse Middig als een begrip waar ook dit jaar weer de crème de la crème van de Limburgse artiesten optreedt. In combinatie met de paasmarkt is dit het perfecte uitje voor het hele gezin. In de middag trappen we af met een goochelact voor de allerkleinsten. Daarop volgen de grootte namen zoals Big Benny, Erwin en Domino. Zorg dus dat je erbij bent op Paasmaandag 21 april want dit mag je niet missen. Voor meer informatie over het festival en kaarten voor ‘the best of the 90’s’ bezoek je www.borner-paosjfestival.nl of volg je ons via Facebook.
Jubilarissen Cilia Wijnen, Dolf Rooijakkers en Gerda van Wandelen.
MODESHOW VROUWENBEWEGING BORN Dinsdag 15 april organiseert Vrouwenbeweging Born een interessante modeshow die door iedereen kan worden bezocht. Plaats van handeling is het gemeenschapshuis aan de Prinsbisdomstraat te Born. Aanvang 19.30 uur. Aan de show verlenen diverse ondernemers uit Born en Susteren hun gewaardeerde medewerking. De toegangsprijs bedraagt voor leden van de organiserende vereniging € 2,50, niet leden betalen € 5,00. In deze toegangsprijs is koffie plus gebak begrepen.
VOORJAARSLOTERIJ SCHUTTERIJ H. KRUIS Schutterij Broederschap van het H Kruis in Grevenbicht zal vanaf maandag 14 april weer een week lang huis aan huis bezoeken gaan afleggen bij de bewoners van Grevenbicht, Papenhoven en Schipperskerk in het kader van de jaarlijkse voorjaarsloterij. De loten kosten nog steeds een kleine euro per stuk. Net zoals voorgaande jaren zijn er weer diverse geldprijzen te winnen en bestaat de hoofdprijs uit een bedrag van € 150,-. Bestuur en leden hopen op een voorspoedige lotenverkoop. Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Achter de Hoven 7 • 6141 LE LIMBRICHT 046 - 485 33 86 / 06 - 14 96 65 24 / info@ericsmeets-parket.nl
-
Voor het leggen van parket en laminaat Verkoop Voor reparatie en onderhoud Voor het opschuren en borstelen van bestaande parketvloer BuitenParket / Traprenovatie Reeds jarenlange ervaring NIEUW: PVC VLOEREN Ambachtelijk vakmanschap
www.ericsmeets-parket.nl Projectbord KASTEEL feestelijk onthuld JEUGDIG OLS-KONINGSPAAR IN GREVENBICHT In samenwerking met schutterij broederschap van het Heilig Kruis zijn de basisscholen Ds Deeleman en Pastoor Franck uit het OLSdorp Grevenbicht al enkele maanden bezig met de voorbereidingen voor deelname aan het Kinder-OLS dat op donderdag 26 juni aldaar zal worden gehouden. Om een en ander zo eerlijk mogelijk te laten verlopen wie er op het Kinder-OLS als koningspaar mag meelopen in de optocht, werd onlangs door de scholieren van beide basisscholen in het schuttershome van het schutterij het H. Kruis geschoten op de koningsplaten.
Al enkele maanden werken de leerlingen van de Pastoor Franckschool, Ds. Deelemanschool en St. Willibrordusschool aan het project KASTEELL (=Koers Adaptief Samen Toekomstgericht Evalueren Evolueren Leren Leven). Dit project is geïnitieerd door de drie basisscholen in Grevenbicht en Obbicht en de woningcorporaties Woningbeheer Born-Grevenbicht en Woningstichting Obbicht en Papenhoven en heeft tot doel om de leerlingen op een speelse, leerzame en herkenbare wijze dichter te betrekken bij alle facetten van ontwerp en bouw van gebouwen, de opbouw en inrichting van leefbare gemeenschappen van/in kernen en dorpen. Tevens is dit project bedoeld om de kinderen mee te nemen in de ontwikkelingen en veranderingen die kunnen gaan spelen bij het mogelijk samengaan van de drie basisscholen in Grevenbicht en Obbicht in de nabije toekomst tot een Integraal Kind Centrum (kortweg IKC). Hiervoor is onlangs door de onderwijsstichting Kindante en de gemeente een haalbaarheidsonderzoek uitgevoerd.
Tijdens deze drukbezochte middag werd na een spannende strijd bij de meisjes Joëlle Philippen gekroond tot koningin en Thijs Klinkers tot koning. Trots als een pauw zullen beide hoogheden op 26 juni te midden van hun kinderschutterij door de straten van PapenhovenGrevenbicht marcheren!
PRACHTIG APPARTEMENT TE HUUR Schitterend gelegen in het centrum van Born t.o. markt/kasteel. Voorzien van lift Evt. parkeergelegenheid in parkeerkelder Inlichtingen: 06 - 558 222 12 Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Op 20 februari jl. werd aan de Kempenweg het projectbord Kasteell, dat door de leerlingen geheel zelf ontworpen en gemaakt is, feestelijk onthuld door wethouder Pieter Meekels en een aantal kinderen van groep 7 en 8 van de drie basisscholen. Met dit bord willen de leerlingen naar elkaar en naar de beide kernen Grevenbicht en Obbicht laten zien dat het project er is en dat zij er volop mee bezig zijn. Het project zal eind april worden afgesloten met o.a. een tentoonstelling in de scholen van alle bouwwerkjes, tekeningen en maquettes die door de leerlingen zijn gemaakt. 9
Demonstratie schermen in Kasteelpark Born Het zonnetje schijnt volop. Het is heerlijk wandelen in het Kasteelpark met die warme zonnestralen op je gezicht. De kuikens van de zwarte zwanen groeien als kool en ook de lammetjes huppelen vrolijk in de wei. Op de kinderboerderij is het eerste geitje geboren en ook bij de stekelvarkens is er gezinsuitbreiding.
Demonstratie schermen Op zaterdag 12 april komt Schermclub “Vast als Eik” uit Maaseik naar het Kasteelpark. Op het plein achter de doorloopvolière gaan ze ’s middags een demonstratie en workshop verzorgen. Schermen is een sierlijke, snelle en tactische gevechtssport. Naast fysieke en technische kwaliteiten zijn concentratie en reactievermogen erg belangrijk. Het is een gevechtssport met echte wapens, maar het is geen gevaarlijke sport omdat iedere schermer beschermende kleding draagt. De sport is zowel geschikt voor volwassen als voor kinderen. Jeugdleden schermen op floret en volwassenen op degen. Van 14.00 tot 17.00 uur wordt op ieder heel uur een demonstratie gegeven door leden van de vereniging. Daarna mogen bezoekers ook zelf de floret of degen ter hand nemen en zich de grondbeginselen van de edele schermsport eigen maken. Opgave is niet nodig.
Speeltuin Even uitgeschermd? Leef je uit in de grote speeltuin midden in het park! De speeltuin ligt naast het terras, zodat de ouders lekker kunnen genieten van een hapje en een drankje, terwijl de kinderen ravotten springen op de grote airtrampoline of spelen in het zand. Er zijn nieuwe speeltoestellen geplaatst: een avonturenburg en een touwschommel. Ook het beklimmen van de uitkijktoren is de moeite waard. Openingstijden Het Kasteelpark is dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur. De entree is € 6,00 voor kinderen en 65+’ers en € 7,50 voor volwassenen. Aan de kassa zijn voerzakjes te koop waarmee je onder meer de schapen kunt voeren. Ook de grote vissen uit de kasteelgracht zijn dol op dit voer. Jaarkaart Een bezoek aan Kasteelpark Born is genieten voor jong en oud. Met een jaarkaart kunt u regelmatig ons mooie park bezoeken. Jaarkaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa. Kinderen betalen € 18,00 en volwassenen €25,00. Meer informatie over Kasteelpark Born vindt u op onze website www.kasteelparkborn.nl Ook kunt u ons volgen op Hyves, Facebook en Twitter.
10
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
19 april:
Swentiboldmars 20 en 21 april:
,Q
Paasbrunch
UQ R %
vanaf â‚Ź 19,50 p.p. reserveren tot 13 april.
Wij zoeken enthousiaste medewerkers, bij voorkeur > 18 jr.
(HQ IRWR YDQ MH EUXLORIW KHW VKLUW YDQ MH IDYRULHWH FOXE KHW JHERRUWH NDDUWMH YDQ MH NLQG RI NOHLQNLQG YRRU]LHQ YDQ GH MXLVWH OLMVW ZRUGHQ KHW KHXVH NXQVWZHUNHQ LQ MH KXLV 9RRUZHUSHQ GLH MH DDQ KHW KDUW OLJJHQ PDDU RYHU KHW DOJHPHHQ LQ HHQ NDVW RI OD YHUGZLMQHQ ³+HW LV HHQ XLWGDJLQJ RP YDQ HON ZHUN HHQ NXQVWZHUN WH PDNHQ´ YHU WHOW &DULQH 0HXQLHU HLJHQDUHVVH YDQ *DOHULH DQQH[ ,QOLMVWHULM ,QGLJR ³0HW YDNPDQVFKDS HQ SDVVLH NRPW HU HHQ QLHXZH FUHDWLH WRW VWDQG HQ GRRU GH LQOLMVWLQJ NRPW KHW YRRUZHUS RSWLPDDO WRW ]LMQ UHFKW 'DW LV RQV GRHO ´
Meer info: www.indekeet.nl In de Keet, illikhoven 14b 046-4857473 of 06-12623858
IMPULS VOOR DONDERDAGMARKT GELEEN
'H *DOHULH DQQH[ ,QOLMVWHULM LV YROOHGLJ QLHXZ LQJHULFKW HQ QRHPHQV ZDDUGLJ XLWJHEUHLG ,Q GH QLHXZH FROOHFWLH OLMVWHQ SDV SDUWRXWV HQ JODV LV HHQ UXLPH NHX]H DDQZH]LJ -H NXQW KHW XLWHUDDUG ]R H[FOXVLHI PDNHQ DOV MH ]HOI ZLOW PDDU YDQDI Âź NXQ MH DO HHQ $ IRUPDDW ODWHQ LQOLMVWHQ %LM LQOHYHULQJ YDQ GLW DUWLNHO RQWYDQJ MH ERYHQGLHQ NRUWLQJ RS MH SHUVRRQOLMNH LQOLMVWLQJ ,Q GH QDDVWJHOHJHQ JDOHULH ]LMQ YHUGHU ZHUNHQ YDQ RQ]H KXLVNXQVWH QDDUV :LP %HHN 0DUOLHV *XOLNHUV /RHV .QREHQ 2FUDP -XOLH 9UDQFN[ HQ &DULQH 0HXQLHU WHQ WRRQ JHVWHOG -H YLQGW ,QOLMVWHULM ,1',*2 DDQ GH 0XOOHEHUJ %RUQ 2SHQLQJVWLMGHQ ZRHQVGDJ YDQ Âą XXU YULMGDJ YDQ Âą XXU NRRSDYRQG HQ RS DIVSUDDN WHOHIRRQ 3 6 2S ]RQGDJ DOOHHQ WLMGHQV DDQJHNRQGLJGH H[SRVLWLHV JHRSHQG YDQ Âą XXU 0HHU LQIRUPDWLH YLQG MH RS ZZZ JDOHULHLQGLJR FRP
De versmarkt op donderdag in Geleen wordt uitgebreid met een brocante-, antiek- en curiosamarkt. Op die manier moet de aantrekkelijkheid van de donderdagmarkt in Geleen verbeteren. Ook komt er rondom de fontein op de Geleense Markt een expositie- en ontmoetingsplek voor kunstenaars. ,,Door de markt uit te breiden proberen we twee vliegen in een klap te slaan. Enerzijds neemt de aantrekkelijkheid van de markt zelf toe, anderzijds heeft dat ook invloed op het aantal bezoekers dat naar Geleen komt,� zegt wethouder Els Meewis-Stans, die markten in haar portefeuille heeft. De plannen, die door het college van B&W zijn goedgekeurd, maken onderdeel uit van de korte termijnaanpak voor de centra van Sittard en Geleen, die door haar collega Pieter Meekels (economie) is uitgewerkt. Hij gaat er vanuit dat de drie maatregelen bijdragen aan een verbetering van de kwaliteit die in het centrum van Geleen geboden wordt en de aantrekkelijkheid verhogen.. De donderdagmarkt in Geleen heeft officieel negen standplaatsen. De laatste tijd worden hiervan drie tot vijf plaatsen daadwerkelijk gebruikt. De komende tijd zullen er handelaren in streekproducten bijkomen. Ook de opstelling van de markt zal veranderen. Naar voorbeeld van de zaterdagmarkt in Sittard komen de verkoopwagens met de ruggen naar elkaar te staan. Naast de donderdagse versmarkt wordt een brocante-, antiek- en curiosamarkt opgezet, waarbij minimaal twintig kraampjes kunnen worden gebruikt. Deze Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
markt start in mei en vindt elke week plaats. Tenslotte is het bedoeling om een expositieen ontmoetingsplek voor kunstenaars in te richten rondom de fontein op het oude marktplein. Daar kunnen tussen juni en september twee keer per maand een twintigtal jonge kunstenaars hun werk exposeren. Met de impuls voor de donderdagmarkt in Geleen is dit jaar een bedrag van 25.000 euro gemoeid. Volgend jaar is 20.000 euro beschikbaar. De proef, die op 6 mei start, wordt over twee jaar geĂŤvalueerd.
Hierbij wil ik jullie laten weten, dat ik op donderdag 24 APRIL van 10.00 -19.00 uur
TUPPERWARE - UITVERKOOP heb.
Er zijn spectaculaire aanbiedingen met kortingen tot wel 50% Vind je het leuk dat ik op een andere dag een uitverkoopparty bij jou thuis geef, bel me dan even om een afspraak te maken.
Geopend: dinsdag t/m zaterdag van 9.00 - 13.00 uur Ruysdaellaan 8 - 6165 TZ Geleen Telefoon 046 - 474 89 90
JESSIE LEBENS Kempstraat 55a BORN Tel: 046-4811054 of 06- 44144377 email: jes1@hetnet.nl 11
JEU DE BOULE IN HOLTUM? Aan alle inwoners van Holtum en omstreken. In het huis aan huis boekje m.b.t. de organisatie van het Dorpsfeest Holtum in 2013, heef het Buurtplatform Holtum een oproep geplaatst inzake deelname aan een nog op te richten Jeu de Boule club in Holtum. Helaas tot op heden zijn er nog geen aanmeldingen ontvangen.
Denk nu reeds aan een cadeautje voor de
Communie
Enorme collectie • TopModel • Wenskaarten • Slingers • Lamy • Stabilo • Kantoor- en Schoolartikelen
Ter verduidelijking van e.e.a. het volgende: - De baan wordt bij voldoende deelname aangelegd op de Holtummermarkt. (nabij terras café Den Eazel) - Kosten deelname zullen minimaal zijn. - In de kosten voor aanleg van de baan is voorzien. - Dag van activiteit(en) in overleg met deelnemers. Bij interesse kunt U zich aanmelden bij: Hoebaer Crutzen Voorzitter Buurtplatform Holtum. Tel: 046 4374959 E-mail: hoebaercrutzen@home.nl of naar Ton Kamps Secretariaat Stichting Buurtplatform Holtum. Kloosterstraat 25 , Holtum E-mail: buurtplatform-holtum@hccnet.nl Tel: 046 - 4852445 Kijk ook op onze vernieuwde website: buurtplatform-holtum.nl
Druk voorjaar voor Harmonie St. Cecilia Voor de musici van harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven is er werk genoeg aan de winkel, want na de jaarvergadering volgt op 13 april de opening van de VBOObraderie. Inmiddels zijn de solistenconcoursen ook weer gestart. Op Paasmaandag gaat het harmonieorkest op bezoek bij de collega’s van harmonie Concordia Obbicht voor het traditionele Paasconcert. Het laatste weekend van april telt maar liefst drie activiteiten: het Oranjeconcert in Oos Hoes op zaterdag 26 april, de begeleiding van de Communicanten op zondag 27 april voormiddag en het optreden van de drumband tijdens het drumbandfestival te Obbicht op die zondag. Intussen bereidt het Jeugd Ensemble Cecilia zich voor op de deelname aan het grote Euro Festival in Don Bosco te Heel op zondag 11 mei, waar maar liefst 25 nationale en internationale orkesten aan deelnemen. Daarna zijn alle handjes nodig op de 25e Voorjaarsmarkt die op zondag 18 mei rondom het mooie plantsoen in de Dr. Duijsenslaan wordt georganiseerd. Ook deze jubileumeditie belooft weer een megaevenement te worden. Aan het eind van de maand, op zondag 25 mei zullen de orkesten van Ittervoort, Puth en Grevenbicht elkaar ontmoeten voor een concert in De Spil te Maasbracht. 12
Ankersweg 70 Buchten Tel. 046- 4115594
www.kwiksjop.nl Drie Limburgse Kampioenen bij Turning Point Sittard Esmée Coenen Limburgs Kampioen In het weekend van 22 en 23 maart vonden in Helden-Panningen de Limburgse Kampioenschappen toestelturnen plaats. Van Turning Point Sittard hadden 16 meiden zich geplaatst voor de finale. Na afloop konden we 3 Limburgse Kampioenen begroeten, waaronder Esmée Coenen uit Born. Esmée Coenen komt uit in de 1e divisie Jeugd 1 N2. Waar zij vorig jaar nog in de tweede divisie turnde, is zij dit jaar gepromoveerd naar de één na hoogste landelijke divisie. In deze divisie, die voornamelijk op nationaal niveau plaatsvindt, heeft Esmée een solide wedstrijd geturnd en mag zij zich nu Limburgs kampioen noemen. De wedstrijd startte met de balk oefening. Ze turnde een stabiele oefening met een aantal kleine foutjes. Doordat ze een keer van de balk viel, scoorde ze 10.900. Na de balk kwam Esmée beter in haar ritme en met een solide vloeroefening, waar zij een 11.800 scoorde, ging zij door naar de sprong. Voor de sprong kreeg zij een score van 10.625, waarna haar favoriete onderdeel de brug kwam. Met een goede oefening waar alles lukte behaalde Esmée een 12.600. Met deze vier scores behaalde ze een mooie gouden medaille.
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
13 NEDERLANDSE KARATETITELS VOOR SPORTSCHOOL ALKEN
Wij blijven!
Prijzenregen voor toppers team Alken
Nu â‚Ź 50 cadeau bij een !* betaalrekening
Tijdens de Nederlandse kampioenschappen Shotokan karate in Rhoon, bij Rotterdam, hebben de karateka’s van Karate & Muay Thai school Alken geweldig gepresteerd. Het toernooi stond onder auspiciÍn van de KBN, de enige karatebond erkend door NOC/NSF. Het was dan ook weer voor het eerst sinds jaren dat dit Nederlands stijl (Shotokan) kampioenschap werd georganiseerd. Het Shotokan karate is een van de vele karatestijlen binnen de KBN, maar is wel samen met de WADO karatestijl een van de grootste stijlen binnen de bond. Alle, door de KBN erkende, Shotokan scholen waren dan ook aanwezig met hun atleten, in totaal 300 karateka’s. De karateka’s van team Alken waren ook met hun sterkste karateka’s vertegenwoordigd, de prestaties logen er dan ook niet om, maarliefst 28 medailles; 13 Nederlandse titels, 11 zilveren medailles en 4 bronzen medailles. Goud was er voor: Jongens: - Tyrell Williams - Owen Heuts - Sammy Schippers - Antonie Lindelauf - Patrick Mertens - Jolano Lindelauf Meisjes: - Joanna Verspaget - Fleur de Bruijn - Nina van der Weij - Nashka Kßhnen - Myrthe Cnoops - Rachelle Klesman - Julia Schulpen Zilver was er voor: Jongens: - Gyano Maurmair - Senna Geenen - Gino Philippen - Twan Cnoops - Kaine van der Dussen - Yehosua Schippers Meisjes: - Demi Oidtmann - Danique Klesman - Romana Plettenberg - Sheena Stockbroeks - Kaylee Zwakhalen Brons was er voor: Jongens: - Bart de Bruijn - Jason de Severen Jaquet Meisjes: - Iris in de Braek - Selena van de Nieuwendijk
* Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden.
3##"2Č”,##1Č” -** -3.1#-Č”(-Č” #"#1+ -"Č”5#1"6()-#-Ć #16()+Č”(#"#1##-Č”##-Č” -*Č”(-Č”"#Č” 4413Č”5#1"(#-3Ć 1.,Č” +()$3Č” #%(. -*Č”..*Č”(-Č” .1-Č”#-Č”(-Č” (, 1(!'3Ć ()Č”.-2Č”1#%#+3Č”4Č”46Č”%#+"9 *#-Č”9. +2Č”4Č”" 3Č”6(+3Ć /Č”* -3..1ĆĄČ”5( Č”(-3#1-#3Č”.$Č” //Ć Č” #%(. -*Č”(2Č” +3()"Č”"(!'3 ()Ć
Wij zijn uw bank. Č” "5(#2%1.#/
"5(#2%1.#/Č” #()-"#12Č” Č” (, 1(!'3
#1*231 3Č”Ć‹ĆŒ Ć‘ĆŠĆ‹ĆŠČ” Č” .1 Ć‰ĆŽĆ‘Č”ÇƒČ”ĆŽĆ“ĆŠČ”Ć“Ć’Č”Ć’Ć’ -*Ç™1"+ "5(#2%1.#/Ć -+ 666Ć 1"+ "5(#2%1.#/Ć -+
23Ć Č” -22#-231 3ȔƊĆ? Ć‘ĆŠĆŽĆŠČ” Č” Ć‰ĆŽĆ‘Č”ÇƒČ”ĆŽĆ?Ć‹Č”ĆŒĆŽČ”Ć‘ĆŠČ” (-$.Ç™ "5(#2%1.#/1#()-"#12Ć -+Č” 666Ć "5(#2%1.#/1#()-"#12Ć -+
6 zwemmers(sters) W.V. Neptunus met de Nationale Bondsploeg Zwemmen naar IsraĂŤl -10 -10 -12 -16 -16 -18
jaar jaar jaar jaar jaar jaar
licht gewicht klasse zwaar gewicht klasse zwaar gewicht klasse licht gewicht klasse zwaar gewicht klasse licht gewicht klasse
-10 jaar licht gewicht klasse -12 jaar licht gewicht klasse -14 jaar licht gewicht klasse -16 jaar licht gewicht klasse -16 jaar zwaar gewicht klasse -18 jaar open klasse 18+ Open klasse
-10 -10 -12 -12 -14 -18
jaar jaar jaar jaar jaar jaar
licht gewicht klasse zwaar gewicht klasse licht gewicht klasse zwaar gewicht klasse licht gewicht klasse licht gewicht klasse
-10 jaar licht gewicht klasse -14 jaar licht gewicht klasse -14 jaar zwaar gewicht klasse -16 jaar licht gewicht klasse +18 Open Klasse
-10 jaar licht gewicht klasse -10 jaar zwaar gewicht klasse -10 jaar licht gewicht klasse -16 jaar zwaar gewicht klasse
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
De Watervrienden Neptunus Born schrijven historie. Maar z’n liefst 6 zwemmers(sters) hebben de eer om Nederland te vertegenwoordigen met de Nationale Bondsploeg Zwemmen van de NCS in Eilat (Israёl) van 07 t/m 13 mei. Een ongekend succes te weten dat de Nationale Bondsploeg bestaat uit de 24 allerbeste zwemmers van de NCS uit heel Nederland waarvan de Watervrienden Neptunus een kwart voor haar rekening neemt. De geselecteerde zwemmers(sters) zijn: Robbert Vosters, Dimphy van de Laar, Inge Ubachs, Danny Koumans, Fabio Krul en Gianni Krul. Samen waren deze zwemmers(sters) goed voor 21 medailles waarvan 6 gouden, 8 zilveren en 7 bronzen tijdens de Bondszwemkampioen-schappen (BZK) van de NCS in Deurne en IJmuiden. Van harte proficiat voor deze zwemmers(sters) en hun trainers en veel succes in Israёl!! 13
Communie Communie is een reden tot een feestje. Daarom hebben wij een aantal leuke wenskaarten in ons assortiment. Een felicitatie is ook wel op z’n plaats. Voor alle opa’s, oma’s, ooms, tantes en iedereen die maar een kaartje wil sturen, hebben wij een mooie collectie van felicitatiekaarten waar zij een keuze uit kunnen maken!
Ankersweg 70, Buchten. Tel. 046- 4115594
www.kwiksjop.nl MAANDAGOCHTEND GESLOTEN
14
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
“Geer tref ’t in Beeg!” .
Kinjer-OLS-lied ingezongen door OLS-Koor
De kinderen hadden vooraf al flink geoefend onder begeleiding van juffrouw Miranda en juffrouw Nancy. Na een keer proef zingen gingen de kinderen echt los achter de microfoons. Binnen een mum van tijd stonden de zangers zelf weer achter de mengpanelen om via de enorme geluidsboxen hun OLS-bijdrage te beluisteren. Na het mixen en masteren, kan het liedje het op de cd. Zangers en begeleiders waren zelf enthousiast en tevreden met het resultaat. Start verkoop OLS-cd op VBO-braderie in Grevenbicht De OLS-cd kan vanaf zondag 13 april a.s. gekocht worden bij de OLS-stands op de VBObraderie in Grevenbicht. Naast het KinjerOLS-lied (met muziek van Thieu Stauder en tekst van Daniëlle Pluijmen) staat op deze cd ook het OLS-lied van “Die Beegter Herzbuben” met de sprekende titel “Fiës op den Brammert”. Na de officiële opening van de braderie om 11.00 uur door Ger Koopmans, president van de OLS-federatie, zullen “Die Beegter Herzbuben” hun OLS-lied live ten gehore brengen. OLS-stands op VBO-braderie.
Het Kinjer-OLS-lied werd op woensdag 2 april in de Marlstone Studio in Bunde professioneel ingezongen door een aantal kinderen van het OLS-koor, een selectie uit het kinderkoor de Zèngende Sjnake’ van de Pastoor Franckschool in Grevenbicht. De studio met grote mengpanelen, microfoons, luidsprekers en enorme geluidsboxen maakte veel indruk op de kids. Want daar sta je dan in een echte studio waar Big Benny en Beppie Kraft ook hun cd’s inzingen. Waar een vriendelijke arrangeur en technicus de kids wegwijs maakte op het gebied van opnames.
De OLS-stichting staat ook met aantal stands op de VBO-braderie. Dus wilt u meer weten over het OLS 2014? Over de organisatie, het terrein, het programma, het werken als vrijwilliger of sponsor worden? Kom dan langs op de VBO-braderie op zondag 13 april a.s. in Grevenbicht. De Stichting OLS 2014 staat bij Henne Frits (Boulevard, voor Burg. Kotenplein) klaar om alle vragen te beantwoorden. Behalve de cd, is hier ook de OLS-vlag te koop. En als klap op de vuurpijl kunt u persoonlijk op de foto met d’n Um! Tot ziens op de VBObraderie op 13 april! Niet in de gelegenheid om de VBO-markt te bezoeken, maar wel interesse in de OLS- cd en/of –vlag? Stuur dan een mailtje naar info@ols2014.nl of kijk op www.ols2014.nl.
SLOTCONCERT JUICY LUCY NADERT
Jubileum 90 jaar RKVV Obbicht
ZATERDAG 3 MEI
ZONDAG 4 MEI HEERLIJKE BRUNCH MET MUZIEK VAN
Jean & the piepkes (Dé feestband van het zuiden)
meer info en voorverkoop kaarten: www.rkvvobbicht.nl Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Op woensdag 28 mei zal de bekende Limburgse pop, soul en fun(k) coverband Juicy Lucy haar laatste optreden verzorgen. Dat is de woensdagavond voor de vrije Hemelvaartsdag. Het slotconcert vindt plaats in de feesttent van de jubilerende zaate hermenie De Roepoepers in Grevenbicht. Die tent verrijst in een wei op de hoek van de Merker Eyckstraat en op de Coul. TICKETS RESERVEREN De tickets voor dit op voorhand al niet te evenaren evenement kosten slechts € 7,50 in voorverkoop. Op zondag 13 april gaat de organiserende ‘Zaate Hermenie De Roepoepers’ tickets verkopen op de VBO Braderie in Grevenbicht. Maar online is het nu al mogelijk om tickets te reserveren via www.roepoepers.nl BETALEN EN OPHALEN De gereserveerde tickets zijn tegen contante betaling af te halen op zondag 13 april tussen 11.00 uur en 17.00 uur bij de stand van de jubilerende organisatie ‘ZH de Roepoepers’ op de VBO Braderie in nabijheid van café Aurora. LOSSE VOORVERKOOP Van gereserveerde (eventueel) niet opgehaalde tickets vervalt na 13 april de reservering. Die tickets worden met eventueel andere nog beschikbare tickets via 3 voorverkoopadressen vanaf maandag 14 april aangeboden op de volgende adressen: café Aurora in Grevenbicht, Albert Heijn in Grevenbicht en Bloemboetiek Savelkoul in Born 15
WEEKEND AANBIEDINGEN Heinz Ketchup
2.
06
605 ml
Verse Varkenshaas
1.
59
500 gram
7.74
4.
99
Nu met 35 extra parkeerplaatsen! Malse Konijnenbouten
9.
98
kilo
6.
98
Geverfde Paaseieren per doos van 10 stuks
BORN
2.
79
Vers uit eigen oven
per stuk
4.
99
3.
49
Alfa Bier
2.
KAPELWEG 4A
Geopend: ma. t/m za. van van 8.00 tot 20.00 uur
SITTARD
Appeltaart
LIMBRICHTERVELD
Geopend: ma. t/m za. van 8.00 tot 20.00 uur
39
krat 24 x 30 cl.
13.48
10.-
Geldig vrijdag 11, zaterdag 12 en zondag 13 april
Hilkens ELKE ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 18.00 UUR!!!