A
ktueel
PUZZEL
in
Born
BRILLEN I OOGMETING CONTACTLENZEN
Kerkstraat 32A - 6121 LD Born
no. 1330 - donderdag 20 februari 2014
Tel. 046 - 4855819 www.optiekvanoorschot.nl
GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN WOENSDAG 19 MAART
Zie pagina 7 t/m 9
AUWT WIEVERBAL IN CAFÉ HET ANKER Al vele jaren wordt op de vrijdagavond voor de carnaval in het Louverriek het inmiddels traditionele Auwt Wieverbal georganiseerd in café Het Anker.
Bouwjaar: 2010 • Km.st: 53.000 • Prijs: € 13.400.Opties: Aut. Clima Lm velgen
Citroen Picasso 1.6 16v LPG G3 Bouwjaar: 2006 • Km.st: 123.000 • Prijs: € 4.900.Opties: Clima Trekhaak
www.carcentergijsen.nl
Toyota Prius 1.8 Hybride
Stem 19 maart 2014
Het hoogtepunt is om 00.00 uur als de prijzen worden uitgereikt aan de Sjoanste Auwt Wiever of anges verkleide. Deze prijzen worden door café Het Anker beschikbaar gesteld. Tevens wordt voor de twaalfde keer de door de Louvermen ingestelde wisseltrofee uitgereikt aan de
Meer kwaliteitsoccasions vindt u op
Ook in 2014 stellen de medewerkers van Het Anker alles in het werk om er weer een gezellige avond van te maken. Prins Alex I en Prinses Sally zullen samen met de Louvermen als vanouds van de partij zijn.
Samen met de Plekbôkse zullen de medewerkers zorgen voor “de richtige vasteloavesstumming.
Lijst
1
Sjoanste Auwt Wief of Auw Wiever van het Louverriek. Dus aan alle vasteloavesvierders die de traditie van het Auw Wieverbal een warm hart toedragen. Kiek ‘ns in de kas of op zölder, doot allemoal good uch bès en zörg det geer d’rbie zeet op vriedig 28 febrewarie vanaaf 21.00 oer in cafe Het Anker.
U kunt bij ons terecht voor: • Gratis Wintercheck • Banden opslag • APK € 24.95 • APK diesel € 39.95 • Diagnose • Airco onderhoud en reparatie • Uitlijnen • Grote en Kleine beurten • Lease auto onderhoud
Wij doen alles voor Uw auto! Mark Gijsen heet u welkom
Sittarderweg 10 - Born - Tel. 046 - 485 75 79 info@carcentergijsen.nl 1
DIENST Apotheek Born Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht Geopend op werkdagen van 16.00 – 17.00 uur
Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
VRAETS SERVICE VOF • Wassen-drogen-vaatwassenkoelen-vriezen • Verkoop onderdelenstofzuigerzakken. etc. • Snelle service, goed en goedkoop
Rijwielcentrum BEN KELLENERS Elektrische fietsen met Trapondersteuning van de merken:
Batavus, Sparta, Rih, Bikkel, Norta, Multicycle. Kerkstraat 5a - 6121 LA Born - 046 - 485 36 62 www.benkelleners.nl
Vv HBC’09 Zondag 23 februari 14.30 uur SNA 1 - HBC’09 1 11.30 uur Schaesberg 4 - HBC’09 2 11.00 uur HBC’09 3 – Walburgia 2 11.00 uur Lindenheuvel 3 - HBC’09
v.v. Armada Zaterdag 22 februari (Jeugd) 14:30 Armada/Obbicht B1 - Spaubeek B1G Armada/Obbicht C1 - Vrij 11:30 Armada/Obbicht D1 - SVM D1 11:00 Armada/Obbicht E1 - Lindenheuvel E1 09:30 Armada/Obbicht F2 - Doenrade/Puth F2 14:00 Obbicht/Armada A1 - RKDFC A1 Obbicht/Armada D2 - Vrij 13:00 Obbicht/Armada E2 - Schinnen/Adveo/de Poel E2 Obbicht/Armada E3 - Vrij 09:15 Obbicht/Armada F1 - De Leeuw F2 Zondag 23 december (Senioren) 14:30 Armada 1 - Born 1 12:00 Armada 2 - SVM 2 10:00 DVO 6 - Armada 3 10:00 Armada 4 - Conventus'03 3 10:00 Armada VR1 - Helden VR2
Tel.: 046 - 433 14 84 E-mail: vraets.vof.berg@home.nl Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS OPLAGE: 10.000 stuks wekelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen.
Geen onderhoud met een RVS-balustrade
ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl
AKTUEELTJES Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten
-----------------------------------------------MARMER en TRAVERTIN vloeren opknappen. OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------MEUBELSTOFFERING reinigen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------PARKET schuren OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------TAPIJT reinigen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------De hijers. Wij hijen al uw pompen in kelders en tuin. Ook reparaties aan pompen. Heiblokken te huur. Bellen na 18.00 uur. Tel. 06-20293954. -----------------------------------------------Geen tijd voor de strijk of je kunt het niet meer. Help ik je graag 06-11282255 Sophie. -----------------------------------------------(COMMUNIE-) FEEST 2014? PARTY UNLIMITED GREVENBICHT! Super kwaliteit voor de laagste prijs! ZEER GROOT ASSORTIMENT! Luxe feesttenten, sta-tafels, tafelrokken, meubilair, tapinstallaties, koelkasten, geluid, verlichting, porselein, bestek, spellenpakketten, flipperkasten, airhockey, tafelvoetbal, oud Hollandse spellen, springkussens. Kortom, ... echt alles onder 1 dak voor uw feest! Nieuw! Super leuke Disco springkussens met verlichting en geluidsinstallatie! Ook voor bruiloften, jubilea, opening zaak, enz, bent u bij ons natuurlijk aan het juiste adres! Bel 046-4812299 (7 dgn p.wk) of kijk op www.puv1.nl -----------------------------------------------Hebt u een feest, lunch, bedrijfsborrel of anderzins een feestelijke gelegenheid? Neem vrijblijvend contact met ons op! Dave Culinair www.daveculinair.nl info@daveculinair.nl 046-4111048 -----------------------------------------------Hebt u geen tijd, of geen zin om te strijken. Ik wil het graag voor u doen. Tel. 06-24442199. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA. Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandendekaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijklijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. S.G. ------------------------------------------------
REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl KLACHTEN OVER BEZORGING: Drukwerkverspreidingsbureau KWIK Tel. 046-411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Copy inleveren tot vrijdag 12.00 uur en advertenties voor zaterdag 12.00 uur op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen 2
Ook uw adres voor RVS tafels en trapleuningen. Gratis prijsopgave. Tel. 06 - 534 204 15
Leden van schutterij St. Martinus Born komen OUD IJZER en andere metalen graag bij u ophalen. Contactpersoon Jo Waajen, 046 - 485 4652, b.g.g. 06 5423 6045. Bij voorbaat dank voor uw steun. Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Al 33 jaar uw vertrouwde installateur
Technisch Bureau Savelkoul B.V.
CV Gas Water Badkamers Onderhoud 24-uur service
De Tramweg 8 • 6121 RX Born • 046 - 485 22 67 • www.technischbureausavelkoul.nl
Actie: Nefit Trendline cv ketel nu met 7 jaar garantie!!! vraag naar de voorwaarden. Comfort Dealer
Service abonnementen vanaf € 77,90
Huur / lease vanaf € 21,29
KLEINSCHALIG KINDERDAGVERBLIJF ’T KIDSHÖFKE IN BORN Wij zijn Claudia Veders en Kim May, beide meer dan 18 jaar werkzaam geweest in de kinderopvang en na al deze jaren ervaring een geheel eigen visie ontwikkeld. Deze visie gaan wij nu vormgeven in ons eigen kleinschalig kinderdagverblijf ’t Kidshöfke in Born.
Hier bieden we kleinschalige opvang voor kinderen van 0 tot 4 jaar. Wij staan voor kleinschalige opvang, grootschalige aandacht. Ons kinderdagverblijf is gevestigd in het consultatiebureau in Born aan de Postweg 12 A. Hier beschikken we over een groepslokaal, snoezelruimte en buiten ruimte om heerlijk te fietsen en rennen. Op zaterdag 22 februari hebben we onze open dag, van 10.00 uur tot 14.oo uur, iedereen is van harte welkom!!!! Hopelijk tot 22 februari………. Tot dan. Claudia en Kim KDV ’t Kidshöfke, Postweg 12 A, 6121 HN Born
Achter de Hoven 7 • 6141 LE LIMBRICHT 046 - 485 33 86 / 06 - 14 96 65 24 / info@ericsmeets-parket.nl
-
Voor het leggen van parket en laminaat Verkoop Voor reparatie en onderhoud Voor het opschuren en borstelen van bestaande parketvloer BuitenParket / Traprenovatie Reeds jarenlange ervaring NIEUW: PVC VLOEREN Ambachtelijk vakmanschap
www.ericsmeets-parket.nl Heeft de gemeente uw Wmo-aanvraag onterecht afgewezen? Wmo plus is de uitkomst. Wmo plus helpt u graag betaalbaar juridisch sterk te staan, waardoor Wmo-voorzieningen voor u makkelijker bereikbaar worden.
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
3
Voor allerlei gezondheidsklachten kunt u terecht bij:
Sentisono
Praktijk voor Natuurgeneeskunde Linda Severens - Bandstraat 1, 6121 ZH Born www.sentisono.nl / 06 - 422 81 402
Nu ook voor motor
Kapelweg 6A 6121 JB Born Tel. 046 - 443 10 69
Kapelweg 2a Born 046 – 481 05 01
De versspecialist openingstijden: di. t/m vrij 9.00 u – 18.00 u zaterdag 8.00 u – 16.00 u
WHOOPI HONDENTRIMSALON
Dé bak- en decoratiematerialenspecialist voor cupcakes, taarten, brood etc. in de regio met ook een groot assortiment lekkere bonbons en chocolade. Tevens ook ’t adres voor een kinderfeestje of diverse workshops voor jong en oud.
De voordelen voor u en uw huisdier. -
Uw hond of kat word vakkundig verzorgd door een gediplomeerd en ervaren trimster. Uw hond of kat word verzorgd in zijn eigen vertrouwde omgeving. Uw hond of kat word volledig stressvrij behandeld. U hoeft niet meer van huis.
Bel voor een afspraak of meer informatie:
Voor meer informatie kijk op
06 - 511 21 210 / 046 - 423 06 46 E-mail: whoopi@planet.nl
www.angelascupcakefactory.nl Houtstraat 75 - 6127 EC Grevenbicht - tel. +31 (0)46 4861221
WWW.WHOOPI-HONDENTRIMSALON.NL
FYSIOTHERAPIE MANUELE THERAPIE BEKKENFYSIOTHERAPIE SPORTREVALIDATIE REVALIDATIE NA OPERATIES SHOCKWAVETHERAPIE
ACTIEF!
Millenerstraat 2, Nieuwstadt 046 - 485 46 16 Oude Baan 15, Buchten 046 - 485 19 26
Dames wassen en kn 21,Wassen, kn en blowen 24,Verven 21,- Spoeling 19,Heren Wassen en kn en drogen 17,Kinderen t/m 12 jaar 9,Vanaf 13 t/m 16 jaar 12,50 Studenten 15,50 voor heren 19,50 voor dames
t De koffie staa voor u klaar!
DORPSTRAAT 74 - BUCHTEN, T 046 - 481 02 20. ALLEEN OP AFSPRAAK.
4
Personenauto’s - Bedrijfswagens - Campers Onderhoud - APK - Reparatie - Aircoservice - Bandenservice Tomberstraat 9, 6124 AK Papenhoven T 046 - 486 15 72 • M 06 - 57 33 23 72 • W www.acswessels.nl
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
STEM LIJST 1
www.gob-sg.nl Bestuur en kandidaten van het GOB gaan er voor op 19 maart a.s.!! U ook ?
U KUNT OP ONS REKENEN !!!! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Pieter Meekels Els Meewis-Stans Kitty Creemers Paul Verjans Leon Geilen Martin Dormans Giel Kremer Marcel Huijveneers Ron van Mierlo Robert Bongers Stefan Nieuwendijk Berry de Vos Yvonne Dohmen - Peters John Claessen Harrie van Bommel Jan Hermans Els Rovers
Buchten Geleen Sittard Born Geleen Munstergeleen Born Geleen Sittard Born Geleen Limbricht Born Geleen Sittard Obbicht Geleen
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
Karin Dubois Ton Keulen Ria Spelthan Marc Kraan Marcel Claessens Marjan Konings Piet Tummers Caspar Vossen Niek Wetzels Hoebaer Crutzen Jos Smeets Jordy Jennen John Janssen John Peeters Peter Lintsen Raymond Reinaerdts Jos Vroemen
Sittard Buchten Geleen Sittard Holtum Geleen Guttecoven Grevenbicht Obbicht Holtum Papenhoven Obbicht Holtum Grevenbicht Obbicht Buchten Geleen
De kandidaten met de meeste stemmen zijn gekozen, ongeacht de plaats op de lijst.
EEN STEM OP HET GOB, IS EEN STEM OP U ZELF!!! Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
5
Persoonlijk financieel advies voor particulier, ondernemer & bedrijf Kerkstraat 23, 6121 LA Born • T 046-4818777 • I www.rdladviesgroep.nl • Geopend ma. t/m vrij. 09.00 – 17.30 uur
Kinderwerk Born omarmt Basisschool de Wissel Wegens steeds meer enthousiasme van kinderen en ouders voor het kinderwerk in Born moeten wij gaan verhuizen. De locatie aan prins bisdomstraat is te klein geworden.
Vanaf donderdag 13 februari 2014 is besloten dat het kinderwerk gebruik gaat maken van een ruimte in basisschool de Wissel. Hier zijn alle faciliteiten voor het kinderwerk zoals; een gymzaal, een speelplaats met speeltoestellen en een grote ruimte voor verschillende activiteiten. En in deze locatie kunnen wij nog meer kinderen ontvangen dan wij al doen! Wij hopen dan ook dat wij nieuwe kinderen mogen gaan verwelkomen! Iedere woensdag van half 2 tot 3 uur worden er activiteiten aangeboden voor kinderen in de leeftijd van 4 tot 10 jaar. kosten zijn 1euro per kind, per activiteit. Wij hopen jullie aanstaande woensdag te zien bij basisschool de Wissel!
CECILIANEN SCOREN GOED OP ARTAMUSECONCOURS Tijdens het eerste solistenconcours van dit jaar, het Artamuseconcours, hebben de jonge leerlingen van harmonie St. Cecilia Grevenbicht-Papenhoven die bij Artamuse in opleiding zijn, zich van hun beste kant laten horen. Prachtige resultaten, met een speciale vermelding voor Sjoerd Pernot die in de 1e
afdeling won. De benjamin van de euphoniumsectie van het harmonieorkest speelde de solo Jenny Jones van William Rimmer en jurylid Noël Speetjens kende hem daarvoor 90 punten toe, goed voor een prachtige eerste prijs met lof en een plaats in de finale. De uitslagen waren als volgt: kopersectie starters: Sven van Nieuwenhoven, trombone: 81 pt Bart Hermans, trombone: 83 pt 4e afd: Teun Lumens, trombone: 77 pt 3e afd: Anouk Vrencken, trompet: 83 pt Menno Pernot, trombone: 84 pt 1e afd: Sjoerd Pernot, euphonium: 90 pt met lof en winnaar 1e divisie koper houtsectie 4e afd: Sophie Mangham, altsaxofoon: 78 pt 3e afd: Alita Heijen, dwarsfluit: 83 pt 1e afd: Janneke Lassche, altsaxofoon: 87 pt Hierbij moet worden aangetekend dat de klarinetleerlingen van St. Cecilia hun opleiding niet bij Artamuse volgen. Zij konden dus niet meedoen aan dit concours, maar zij zullen zich op de LBMsolistenconcoursen binnenkort laten zien en horen.
Hulp nodig bij het invullen van uw belastingaangifte? Uw administratie uitbesteden?
LIJST
1
NO.
4
Paul Verjans www.paulverjans.nl 6
A&B Administratie en Belastingadvies richt zich in het bijzonder op particulieren, startende ondernemers, zzp’-ers en gevestigde ondernemers in het MKB. De basis van de dienstverlening wordt gevormd door het verzorgen van administraties, samenstellen van jaarrekeningen, aangiften omzetbelasting, aangiften inkomstenbelasting en vennootschapsbelasting. Neem vandaag nog contact op met A&B Administratie en Belastingadvies of kijk op de website voor meer informatie. Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Lijst
Lijst
1
1
4 =
E
No.
No.
2
5
John Knoors
ELS MEEWIS-STANS
Jack Peeters
21 =
I
LEON GEILEN
Verkiezingen gemeenteraad
19 maart
Lijst 2
Chris Stoelwinder
Lijst
Lijst
1
1
No.
No.
8
11
MARCEL HUIJVENEERS
STEFAN NIEUWENDIJK
13 =
S
Ga stemmen
39 =
M
Frans van Velzen
Lijst
Lijst
1
1
No.
No.
14
1
JOHN CLAESSEN Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Grevenbicht
42 =
!
PIETER MEEKELS 7
PUZZEL
PUZZEL
GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN WOENSDAG 19 MAART 10
1
=
=
A
G
STEM 19 MAART
Lijst
1
Lijst 2
D66 27
15
=
=
9
E
Voor u ligt de eerste verkiezingspuzzel U kunt weer letters zoeken! Deze puzzel verschijnt 20 februari, 27 februari, en 6 maart 3 weken achter elkaar met verschillende letters u moet in deze weken de letters bij elkaar krijgen en invullen.
Iedereen kan mee doen, wat kunt u winnen? Een winkelwagen vol boodschappen van C1000 t.w.v. 50 euro Een winkelwagen vol boodschappen van AH t.w.v. 50 euro 10 x Een waardebon van C1000 t.w.v. 25 euro 10 x Een waardebon van Albert Heijn t.w.v. 25 euro Deze kunt u inleveren tot 10 maart bij: Buchten: Kwik Sjop, Ankersweg 70 • Grevenbicht: Albert Heijn • Born: C1000 Tabakscorner • Opsturen naar de redactie Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. • Mailen naar: puzzel@borneopress.nl met vermelding van naam, adres en tel. nr. en leeftijd Uitreiking prijzen gebeurd in het Anker (café) alle prijzen worden daar uitgereikt door de kandidaten die ze beschikbaar hebben gesteld. Uitreiking prijzen is op zondag 16 maart om 11.00 uur in café Het Anker. Café Het Anker is open vanaf 10.00 uur.
8
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
33 =
G
Lijst 7
1
=
T
Lijst
Lijst
1
1
No.
No.
20
26
RIA SPELTHAN
NIEK WETZELS
No.
29
Frans van Montfoort lijst
6
nr.
3
JORDY JENNEN
OPLOSSING 24
Verkiezingen Puzzel 2014
=
18
E
=
I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Noël Lebens
Maret Celis - de Raad
Lijst
1
26 27
28 29 30 31 32
33 34
35 36 37 38 39 40 41 42
Naam
: ........................................................................................................................................................................................................
Adres
: ........................................................................................................................................................................................................
Plaats
: ........................................................................................................................................................................................................
Telefoon : ............................................................................................................................
No.
23
Leeftijd :...........................................
De oplossing moet binnen zijn op zondag 10 maart 2014.
MARJAN KONINGS
30 =
A
Deze kunt u inleveren bij: Buchten: Kwik Sjop, Ankersweg 70 Grevenbicht: Albert Heijn Born: C1000 Tabakscorner • Opsturen naar de redactie Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. • Mailen naar: puzzel@borneopress.nl met vermelding van naam, adres en tel. nr. en leeftijd
STEM 19 MAART 36 =
T
Wij wensen u veel plezier met de Verkiezingen Puzzel.
Lijst
1
Lijst
Lijst
1
1
No.
No.
32 PETER LINTSEN Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Ruud Guyt
17 ELS ROVERS 9
OLS Nieuws NOG VRIJWILLIGERS NODIG Om het OLS, een geweldig bijna 3 weken durend evenement te laten slagen, hebben wij bijna 2000 vrijwilligers nodig. In de afgelopen weken hebben zich al een kleine 700 vrijwilligers aangemeld. Wij zitten dus zeer zeker op de goede weg, maar we zijn er nog niet!. Daarom stellen wij iedere medewerking enorm op prijs. Mocht u of uw familieleden zich nog niet hebben aangemeld om als vrijwilliger te helpen tijdens een van de verschillende evenementen of de voorbereidingen, willen wij u hierbij vragen om dat alsnog te doen! U mag natuurlijk ook gerust vrienden, familie, collega’s erbij vragen. U kunt zich opgeven via inschrijfformulier. Mocht u graag meerdere inschrijfformulieren willen ontvangen, kan dat door: 1. Een e-mail te sturen naar personeel@ols2014.nl 2. Het inschrijfformulier te downloaden via www.ols2014.nl 3. Het inschrijfformulier af te halen bij de tabakscorner van AH Scheepers in Grevenbicht. Als u nog vragen heeft stuur dan een mail naar personeel@ols2014.nl. Ingevulde inschrijfformulieren kunt u inleveren op de volgende adressen: • LÊon Poels Beneluxlaan 23 Grevenbicht • Mike Glaesmaekers Meester Speestraat 7 Grevenbicht • Chris Scheepers Op de Coul 16 Papenhoven • AH Scheepers Houtstraat 67 Grevenbicht • OLS Hoes Aan de Greune Paol 13 Grevenbicht (oude bibliotheek)
‘GEER TREF ’T IN BEEG’ STAND VAN ZAKEN VOORBEREIDINGEN OUD LIMBURGS SCHUTTERSFEEST 2014 Het zal u niet ontgaan zijn dat Schutterij Eendracht vorige zomer het OLS 2013 heeft gewonnen en dit jaar verantwoordelijk is voor de organisatie van het OLS 2014. Uiteraard is de Stichting OLS 2014 in samenwerking met de vele partijen druk bezig met de voorbereidingen voor dit grote en bijzondere evenement. Bij de gemeente is inmiddels de vergunning aangevraagd voor het evenement dat van 26 juni tot uiterlijk 13 juli plaatsvindt, afhankelijk van het verloop van het uitkavelen. De weken ervoor en er na zullen er opbouw-, demontage, herstel- en opruimwerkzaamheden plaatsvinden. In deze nieuwsbrief informeren wij u over de belangrijkste zaken die voor u als inwoner van belang kunnen zijn. De voorbereidingen voor het grote evenement zijn in volle gang. Een negental werkgroepen en het stichtingsbestuur, bemenst door zo’n 120 mensen, is wekelijks bezig met het onder meer het uitwerken van de catering,
overheid, inrichten terreinen, optochten, evenementen, communicatie en public relations. Een aantal hoofdsponsors, te weten de gemeente Sittard-Geleen, Alfa 10
Bierbrouwerij en Hansen Dranken en Evenementen hebben zich al verbonden aan het OLS 2014. Met een groot aantal andere bedrijven lopen de gesprekken. Het programma is op hoofdlijnen klaar en we zijn nu bezig met de artiestencontracten. Dankzij de enorme medewerking van alle eigenaren, pachters en gebruikers van de gronden is er overeenstemming over het gebruik van het schootsveld en alle feest- en parkeerterreinen. Activiteiten De meeste activiteiten vinden plaats op de evenemententerreinen aan de Ruitersweg, Lookerweg en de Ruitersdijk. De organisatie doet zijn best de overlast voor de inwoners zoveel mogelijk te beperken. U zult waarschijnlijk het meeste merken van de bezoekersstroom en wegafsluitingen voor de optochten van het Kinjer-OLS en het OLS zelf. Parkeerplekken Naar verwachting zullen tijdens het OLS tussen de 25.000 en 35.000 bezoekers richting Grevenbicht komen
" # $
rekening gehouden met een toestroom van 12.000 tot Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
15.000 bezoekers. Om de overlast zoveel mogelijk te beperken, worden speciale parkeerplekken ingericht tussen Born en Grevenbicht-Papenhoven. Deze terreinen zijn inmiddels ingezaaid. Straatafsluitingen tijdens optochten Tijdens de optochten van het Kinjer-OLS en het OLS gelden straatafsluitingen. Tijdens het Kinjer-OLS op donderdag 26 juni worden van 10.30 tot 12.00 uur de Merker-Eyckstraat (Zuid), Boulevard, Pastoor Dolsstraat, Jac Cramersstraat, Steenweg, Staai, Merker-Eyckstraat (Noord), Op de Coul en de Ruitersweg afgesloten. " % $ & $
volgt: Oude Kerkstraat, Aan de Greune Paol, Schoolstraat, Raadhuisstraat, Beegter Markt, Pannesheuvel,
Steenweg, Staai, Merker-Eyckstraat (Noord), Op de Coul en Ruitersweg. Bij heel warm weer geldt eventueel een verkorte route via: Oude Kerkstraat, Merker-Eyckstraat (Zuid), Boulevard, Beegter Markt, Pannesheuvel, Steenweg, Staai, Merker-Eyckstraat (Noord), Op de Coul en Ruitersweg. Deze straten worden vanaf 9.00 uur voor % $
' #
worden de straten vanaf 12.00 uur afgesloten. Deze afsluitingen gelden tot 18.00 uur. Daarnaast wordt de Sluisweg vanaf het sluizencomplex tot aan de kruising Meerveldweg/Julianalaan tijdens het OLS voor enige tijd eenrichtingsverkeer. De lijnbusverbindingen worden aan de optochtroutes aangepast. In geval van calamiteiten blijft het dorp en de afgesloten straten uiteraard te allen tijde bereikbaar voor de hulpdiensten.
VERGUNNING
PROGRAMMA
De vergunningaanvraag voor het OLS 2014 ligt vanaf 13 februari vier weken ter inzage bij de stadswinkel in * % $
aanvraag verzoeken wij u voorafgaand telefonisch een afspraak te maken via 14046. Om te komen tot een zorgvuldige afweging van alle belangen bij de voorbereiding van het besluit op de aangevraagde evenementenvergunning, worden belanghebbenden in de gelegenheid gesteld de aanvraag in te zien en indien gewenst hun zienswijzen kenbaar te maken met betrekking tot dit evenement. In deze periode organiseert de Stichting OLS een grote informatieavond voor inwoners. Dat zal waarschijnlijk medio maart of april zijn.
Het programma ziet er onder voorbehoud als volgt uit. Noteer vast de data in uw agenda als u niets wilt missen van het OLS!
Mocht u naar aanleiding van deze nieuwsbrief vragen hebben, kunt u een mailtje sturen naar secretariaat@ ols2014.nl. Of u kunt op zaterdag 22 februari tussen 9.00 en 11.00 even binnenlopen in het OLS-Hoes, aan Aan de Greune Paol 13 (de voormalige bibliotheek) in Grevenbicht.
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Do. 26-06-2014
+; <& +<=>
Za. 28-06-2014 Zo. 29-06-2014
Kinjer-OLS met optocht * % $ Sponsor OLS Receptie Eendracht, fruhshoppen en het â&#x20AC;&#x2DC;Pre-OLSâ&#x20AC;&#x2122;
<> <; +<=>
?F Q $
Za. 05-07-2014 OLS-Mis Zo. 06-07-2014 OLS met Optocht Wo. 09-07-2014 Seniorenmiddag V
=< <; +<=> # $
== <; +<=>
X % $ ?" #
Za. 12-07-2014 Kaveling OLS Zo. 13-07-2014 Eventuele uitloop kaveling OLS Meer informatie Op www.ols2014.nl vindt u altijd de laatste info over het OLS 2014. Uiteraard houden wij u de komende tijd regelmatig op de hoogte.
11
CARNAVAL OP OBS DE WISSEL Het carnavalsseizoen draait op volle toeren. Dus wordt er ook carnaval gevierd op obs de Wissel in Born. Met jeugdprins Wessel uit Holtum en jeugdprins Troy met zijn prinses Lotte uit Born in hun midden, kleurt de school rood, geel en groen. Afgelopen vrijdag hebben deze prinselijke hoogheden het schoolprinsenpaar van de Wissel uitgeroepen: Prins Quinten en prinses Evy valt dit jaar de eer te beurt om te regeren over alle kinderen op de Wissel. Quinten en Evy zitten in groep 6 evenals de kinderen die gekozen zijn tot de schoolraad van 11.
NONNEVOTTENACTIE VAN KONINKLIJKE HARMONIE AURORA BEEG Ook tijdens ons 150 jarig jubileumjaar mag de nonnevottenactie van het damescomité van de Koninklijke Harmonie Aurora te Grevenbicht niet ontbreken. Op maandag 24, dinsdag 25 en woensdag 26 februari worden de nonnevotten weer deur aan deur in de kernen Grevenbicht, Papenhoven en Schipperskerk aangeboden. Zoals verwacht mag worden zullen de nonnevotten weer van ongekende kwaliteit zijn, mede dankzij de bereidwillige medewerking van Hub en Wilma de Jong van de Echte Bakker Christiaan in Grevenbicht. Volgens traditie kosten de nonnevotten € 1,20 per stuk. Een speciaal aanbod geldt wanneer men 10 stuks afneemt, dan krijgt men het 11e exemplaar gratis. Profiteer dus van deze aanbieding en koop 11 stuks voor € 12,00. Verder wil het Damescomité de inwoners meegeven dat het invriezen van nonnevotten totaal geen afbreuk doet aan de smaakkwaliteit. Dus ook met carnaval nagenieten van deze lekkernij behoort tot de mogelijkheden! Bestellingen kunt u vooraf doorgeven bij: Marie-Christine Hurxkens (046-4858597/06-44055430) of Miriam Willen (046-4857854/06-41569296). Bestellen graag vanaf donderdag 20 februari t/m zondag 23 februari. Mocht u onze verkopers gemist hebben, dan kunt u tijdens de verkoopavonden tot 21.00 uur de nonnevotten kopen bij Jacqueline Wijshoff, Houtstraat 24 te Grevenbicht. Het Damescomité van de Koninklijke Harmonie Aurora hoopt ook dit jaar weer op steun te mogen rekenen en wenst daarnaast iedereen een geweldige carnavalsperiode toe. 12
Vrijdag 28 februari vieren we met alle kinderen schoolcarnaval. In de ochtend vieren we op school waar we gasten als Karel Fiddelaers en Paul Jean Jessen welkom mogen heten. In de middag zal de scholenoptocht van de Swentiboldschool en de Wissel de straten van Born kleuren met meer dan 600 carnavalsvierende kinderen. Uiteraard vergezeld door carnavalsvereniging de Bessemebènjers met prins George, seniorenprinses Ineke en jeugdprinsenpaar Troy en Lotte. De middag zal door beide scholen samen worden afgesloten in het gemeenschapshuis waar de kinderen nog worden getrakteerd op een optreden van lvk finalist Ronald Colee en Nicole Salden.
ROMMELMARKT OP ZONDAG 16 MAART A.S. VAN 10.00 – 15.00 UUR IN HET GEMEENSCHAPSHUIS IN BORN Schutterij St. Martinus Born organiseert op zondag 16 maart a.s. wederom een rommelmarkt. Deze zal plaatsvinden in het Gemeenschapshuis (Prinsbisdomstraat 5) in Born van 10.00 – 15.00 uur. Particulieren kunnen een tafel huren. U kunt het inschrijfformulier, reglement en verdere benodigde informatie opvragen bij: Han van Beek. E-mail: jmjvanbeek@home.nl, telefoon: 06 - 23038171 (s.v.p. bellen na 18.00 uur). Er zijn nog slechts enkele plaatsen vrij. Wees er dus snel bij! Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Wilt u een zorgeloos maaiseizoen, laat dan nu uw gras/zitmaaier een onderhoudsbeurt geven bij Gebro. Er is al een onderhoudsbeurt vanaf € 20,In het Kempke 2 Tel. 046 - 485 45 71 6123 BM Holtum Fax 046 - 485 98 75 www.gebroenterprise.nl mobiel 06 - 515 77 081 openingtijden: maandag - vrijdag van 18.00 - 21.00 uur zaterdag: van 9.00 - 16.00 uur
DANIQUE JANSSEN NEDERLANDS JUDOKAMPIOEN!
Danique Janssen uit Grevenbicht behaalde onlangs het Nederlands judokampioenschap in de leeftijdscategorie -21 jaar, gewichtsklasse -48 kg.
EERSTE BEEGSE ZAATE HERMENIEKES KONKOER Kun je een instrument vasthouden? Dan heb je genoeg kennis in huis om mee te doen aan het Eerste Beegse Zaate Hermeniekeskonkoer! Want of je nou een begenadigd muzikant bent, of als je nog maar net begonnen bent op een instrument, zelfs als je alleen maar een rammelstang kunt vasthouden: je maakt carnavalszondag kans op de prijs voor het beste gelegenheids zaate hermenieke van Beeg. Vanwege het 3 X 11 jaar bestaan van de Roepoepers gaan de jubilerende muzikanten ruim baan geven aan iedereen die zin heeft in muziek maken met vastelaovend. De Beegter jeugdharmonieën, volwassen muzikanten die eens wat anders willen, maar verder ook elke Beegtenaar en niet Beegtenaar die normaal nooit een instrument aanraakt is welkom. Je hoeft alleen maar een eigen zaate hermenie Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
samen te stellen met een paar vrienden of vriendinnen en je kan al meedoen. Muzikaal niveau is een rekbaar begrip, alles is toegestaan ook alleen maar trommelen en rammelen. De Roepoepers trekken zelf al tientallen jaren rond op vastelaoveszônjig, maar dit jaar willen ze ruim baan geven aan alle verborgen talent in Grevenbicht en omgeving. Vanaf 20.11 uur vertrekken de gelegenheids hermeniekes vanuit zaal Aurora en maken een tocht langs de andere Beegse café’s. Daar zullen deskundige jury’s oordelen over de originaliteit, uitdossing, muzikale durf, performance en het vastelaovesgehalte. Om 23.11 uur is de prijsuitreiking. En ga er maar vanuit dat er een heel erg vette prijs te winnen is. Inschrijven voor het Eeste Beegse Zaate Hermeniekeskonkoer kan per mail: roepoepers@home.nl De Roepoepers hopen op een grote opkomst zodat vastelaoveszônjig Beeg verandert in een trëütende en dansende massa. Alaaf!
Dit is de laatste leeftijdsklasse voordat het echte seniorenwerk begint in de judosport. De glorieuze kampioene, Loot leerling aan het Trevianum in Sittard, verwierf haar eerste titel onder grote publieke belangstelling in de Jan Massinkhal te Nijmegen. In de sterk bevochten finale was na 1.30 minuut een offerworp met yuko voldoende om favoriete Myrthe Nagel, Nederlands kampioen senioren 2011, tactisch te verslaan. Bruine banddraagster Danique Janssen (14), die traint bij zowel Eerste Judoclub Grevenbicht als Judoclub Hercules en Judoclub Nuth, heeft maanden fanatiek naar dit onvergetelijke moment toegewerkt. Haar vele intensieve trainingen bleven dan ook niet onbeloond. Door dit schitterende resultaat is Danique gerechtigd om vanaf haar 16e jaar zonder verdere examens automatisch te promoveren tot zwarte band/1e dan. Proficiat!
13
Deelnemers aan kènjeroptoch Sittard opgelet: Het Optoch Kommitee Zitterd zoekt informatie Op zondag 23 februari a.s. is het weer zover; De mooiste en grootste kinderoptocht van Nederland trekt dan weer door de straten van de historische Sittardse binnenstad. Een lange bonte sliert van tweeduizend meisjes en jongens kleurt de stad rood-geel-groen. Zij trekken mee in schoolverband, clubs, groepjes of als enkelingen. Leuke ideeën, mooie kostuums, veel muziek en Stadsprins Maikel I als hoogtepunt aan het einde van de stoet. Tienduizenden mensen komen van heinde en verre om deze prachtige optocht te zien. De opstelling is om 13.00 uur op de parkeerplaats achter de Steenweg. De optocht vertrekt om 13.33 uur. Aanmelden Aanmelden voor deelname aan de kinderoptocht is niet verplicht. Echter voor de commentatoren, o.a. van de televisiezenders die opnames maken, wil het organiserende Optoch Kommitee Zitterd (OKZ) graag een overzicht voorbereiden. Het comité roept daarom iedere deelnemer op om enige informatie door te geven. Graag wil men de naam van de groep, hoe groot de groep is en wat het voorstelt (bijvoorbeeld motto en uitleg). Stuur deze gegevens o.v.v. de contactpersoon even naar info@optoch.nl, dan is het OKZ geholpen en zorgen de leden voor de rest. Op de website www.optoch.nl is alle relevante informatie te vinden. En via Twitter @Optoch blijf je op de hoogte van de laatste nieuwtjes. Appelesieneraege en prijsuitreiking Na afloop van de optocht zal Stadsprins Maikel I vanaf het podium op de historische Sittardse Markt de traditionele ‘Appelesieneraege’ laten neerdalen voor de deelnemers aan de optocht. Foto: Ton Dirkx, Sittard
Oorlogsmuseum Eyewitness Beek ontvangt vier sterren TracesOfWar.com beloont museum binnen het jaar
Multigroen Denny veelzijdig in groen 06 - 13117339 Grondwerken, Bestratingen, Tuinaanleg, Tuinonderhoud, Rioleringen WWW.MULTIGROENDENNY.NL Bezoek oorlogsmusea en herinneringscentra populair TracesOfWar.com is de plek om een eigen battlefieldtour te plannen langs WOII musea, monumenten, begraafplaatsen en andere bezienswaardigheden in Europa en daarbuiten. Met TracesOfWar.com maakt de bezoeker kennis met WOII bezienswaardigheden die vandaag de dag nog te vinden zijn! De Nederlandse musea en herinneringscentra gericht op de periode 1940-1945 hebben in 2013 meer bezoekers getrokken dan het jaar daarvoor. De dertien instellingen die aangesloten zijn bij de brancheorganisatie Stichting Musea en Herinneringscentra 40-45 (SMH 40-45), werden dit jaar meer dan 900.000 keer bezocht. Dat is ruim 7% vaker dan in 2013. Oorlogsmuseum Eyewitness Museum in Beek Het Eyewitness Museum in Beek werd in mei 2013 geopend. Na 2,5 jaar bouwen had Wim Seelen een museum gerealiseerd waar zijn, verzamelde objecten -over een periode van 10 jaargetoond konden worden. Het museum toont de gehele Europese Tweede Wereldoorlog in 13 verschillende diorama's met levensechte figuren. Wat het museum onderscheidend maakt in de Benelux, is het verhaal over de Tweede Wereldoorlog dat verteld wordt in combinatie met de moderne diorama's. Een must voor iedereen, die ook maar iets over de oorlog wil leren. Het hele museum is een beleving en de brieven die soldaat Segel naar huis schreef geven een echt beeld van de situatie van de gemiddelde soldaat aan het front. Dit maakt het juist ook voor mensen met een mindere interesse in de oorlog een interessant museum. Voor de echte kenners puilt het museum zoals gezegd uit in originele uniformen en uitrustingsstukken.
Gemeentebestuur beoordeelt vergunningaanvraag overdekking ijsbaan opnieuw Het gemeentebestuur en LACO/Glanerbrook hebben overleg gevoerd over het ingediende schetsplan voor overdekking van de ijsbaan in Geleen. LACO wil door het realiseren van een semi-permanente overkapping de aantrekkelijkheid van de ijsbaan voor recreatieve schaatsers vergroten. Bovendien wil LACO voldoen aan de eisen van de KNSB om in aanmerking te komen voor de vestiging van een Regionaal De sitebeheerders van TracesOfWar.com hebben besloten Eyewitness te bedelen met vier STIWOT- sterren. Op de website www.tracesofwar.com ontvangen oorlogsmusea een beoordeling via de zogenaamde STIWOT-sterren. De maximale 5 sterren zijn enkel voorbehouden aan locaties waar een slagveld is geweest of zich daadwerkelijk iets belangrijks heeft afgespeeld, zoals het Anne Frank huis. Op de website www.tracesofwar.com is het verslag terug te vinden op basis waarvan men heeft besloten om de 4 sterren te vergeven. De directie van Eyewitness is blij met deze score die verkregen is in de korte tijd dat het museum open is. 14
SAMEN FIT IN 30 MINUTEN
BORN Florianstraat 8 046 - 485 99 00
NIEUWSTADT Susterderweg 9b 046 - 485 61 29
GELEEN Parallelweg 56-58 046 - 474 47 47
www.fitnessramachers.nl Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Stichting Sittard CreatieF organiseert op 22 maart de ‘Sittard-creatieF contact dag’
Sony en Phlips LED tv’s
Met trots en genoegen kondigen wij de eerste ‘Sittard-CreatieF contact dag’ aan. Deze dag zal gehouden worden op 22 maart vanaf 12 uur in het Trevianum, Havikstraat 1 te Sittard. Met deze contact dag willen we inspirende ontmoetingen, gedachtenuitwisselingen en laagdrempelige contacten tot stand brengen. Deze dag is uniek in de regio Sittard-Geleen.
Sony 32 inch, 80 cm LED TV Geschikt voor Ziggo, KPN enz
van € 499,- voor
€ 399,-
* Unieke service en garantie * Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon * Gratis thuisbezorgd * Voor al Uw apparatuur, van koelkast tot LCD.
Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl
De ‘Sittard-CreatieF contact dag’ is een nieuw initiatief om de sociale contacten tussen creatieve mensen te bevorderen. Dit initiatief geeft deelnemers de mogelijkheid om met kunstenaars en andere creatieve mensen in contact te komen. Iedereen die op de een of andere manier een passie of hobby heeft, is op deze dag van harte welkom. Het delen van een passie of hobby brengt mensen bij elkaar. Mensen met zeer uiteenlopende hobbies, variërende van knutselen, muziek, dans, kunst, vechtsport, yoga etc. zijn van harte welkom. De stichting wil ook mensen bij elkaar brengen om deze uit hun isolement halen zoals mensen met vrees, een beperking en ouderen die steeds minder personen om zich heen hebben. De contact dag is ook gericht op mensen die niet graag in de publiciteit staan of onzeker zijn over hun werk. Dit past binnen de doelstelling van de stichting. Zodoende kunnen er mooie contacten ontstaan en kunnen de deelnemers elkaar inspireren. De stichting hoopt door deze activiteit te organiseren de drempel te verlagen en dat iedereen nog meer kans krijgt iets van zichzelf te laten zien en te delen met anderen. De stichting gaat op deze dag een werkstuk
Trainingscentrum. De gemeente waardeert het initiatief en wil medewerking verlenen om vast te stellen of het een haalbaar en uitvoerbaar plan is. LACO zal een formele aanvraag voor een vergunning voorleggen en deze wordt zo spoedig mogelijk in procedure genomen. Ook heeft LACO aangegeven dat een definitief besluit over realisatie pas genomen wordt door LACO als de KNSB aan Glanerbrook een accreditatie voor het RTC toekent. De gemeente betreurt het dat de aanvraag voor het schetsplan eerder op administratieve redenen is gestrand. LACO steekt de hand in eigen boezem en vindt dat de manier waarop ze de aanvraag hebben ingediend niet de schoonheidsprijs verdient. Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
van iedere deelnemer aan deze contactdag fotograferen. Iedere bezoeker wordt dus gevraagd om uit diens collectie één zelf gemaakt voorwerp of creatie mee te nemen. Een werkstuk dat een weergave van hun passie is. Als er geen foto van gemaakt kan worden dan kan een bestandje met tekst of geluid of video meegebracht worden. Van de werkstukken worden door leden van het team van Sittard-creatieF foto’s gemaakt die met de gegevens van de bezoeker op de website kunnen worden geplaatst. De foto(‘s) krijgt men ook per mail toegestuurd. De Stichting stelt heel uitdrukkelijk dat iedere aanmelder welkom is. Zij wil voor iedereen, ongeacht niveau en creativiteit, klaarstaan. Alles is gratis. Alle deelnemers krijgen een eigen portfolio (showroom) op de website www.sittard-creatief.nl. Iedere belangstellende dient zich van tevoren aan te melden, stuur een email naar: info@sittard-creatief en kijk op de website. We hopen een ieder op 22 maart te mogen begroeten!
Prinsenreceptie Bessemebènjers Born Vastelaovesvereiniging “De Bessemebènjers Bor” houdt op zaterdag 22 februari de prinsenreceptie. Alle hoogheden van dit jaar – Prins George I, jeugdprins Troy I en prinses Lotte en seniorenprinses Ineke I – nemen vanaf 20.11 uur de felicitaties in ontvangst. De receptie vindt plaats in het gemeenschapshuis van Born, aan de Prinsbisdomstraat. Na afloop is er prinsenbal met disc-jockey Patrick. 15
Bij C1000 begint de karnaval een week eerder. Vandaar onze eigen LVK (Lekker Voor Karnaval) TOP TIEN;
100 gram van 0.79 voor
0.49
kilo van 7.98 voor
zonder vel van Baltussen
diverse smaken
0.99
5
Nonnenvotten
3 en 1 gratis voor
3.98
6 x 50 cl
9
1+1 van 12,16 voor C1000 Jonge kaas
6.08 4.99
3.98
Cervelaatworst
500 gram van 4.49 voor
3.11 2.49
Ambachtelijke Gehaktballen per 3 stuks
MET GRATIS GLAS MOSTERD
10
7
Grolsch Bier
voor
6
voor
720 gram
8
3 flesjes
5.98
Haringen
4
3
Gazeuze
Limburgs zuurvlees
2
1
Limburgse hoofdkaas
C1000 American Pizza
4.99
3 WEEKEND AANBIEDINGEN stuk van 1 kilo
van 6.80 voor
BORN
KAPELWEG 4A
Geopend: ma. t/m za. van van 8.00 tot 20.00 uur
SITTARD
LIMBRICHTERVELD
Geopend: ma. t/m za. van 8.00 tot 20.00 uur
stuks voor
Geldig vrijdag 21, zaterdag 22 en zondag 23 februari
Hilkens ELKE ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 18.00 UUR!!!