A
ktueel in
Born
no. 1516 - zaterdag 20 januari 2018
Feestelijke opening!!! Huisartsenpraktijk Obbicht
BRILLEN | OOGMETING | CONTACTLENZEN
Hartelijk dank voor de ingeleverde brillen. rika n in Af We hebben er veel mense ken. blij mee kunnen ma Kerkstraat 32A - Born - Tel.: 0464855819 www.optiekvanoorschot.nl P gratis voor de deur
Op vrijdag 12 januari 2018 om 19.00 uur was het zover. Hanny Arets (arts) en Pieter Meekels (stadsdeel wethouder) opende samen het gezondheidscentrum. De mensen waren van heinde en verre toegestroomd om tijdens deze feestelijke opening een kijkje te komen nemen. Huisartsenpraktijk van Obbicht is gevestigd in het nieuwe pand aan de Ecrevissestraat 1 te Obbicht Het gebouw is in samenwerking met de Woningstichting Obbicht en Papenhoven gerealiseerd! Met deze nieuwe praktijkruimte is een lang gekoesterde wens van huisarts Hanny Arets, sinds 1999 werkzaam in Obbicht, in vervulling gegaan. De huisartsenpraktijk is op de begane grond gevestigd. Aangezien er meerdere disciplines in de huisartsenpraktijk werken, zal op de gevel de letters GEZONDHEIDSCENTRUM prijken. Fysiotherapie Tenney Ergotherapie Medi-ergo Sifra Voncken Diëtetiek Zuyderland Jean Wijnands Logopedie praktijk Slot en Moolhuijsen.
Optimale presentatie voor de verkoop van Uw woning. Bel ons vrijblijvend!
046-458 9292
philippenmakelaardij.nl
Molenstraat 21A 6121 XD Born
De praktijk is rolstoeltoegankelijk. Parkeren is mogelijk op het terrein zelf of in de korte nabijheid op de markt. Het telefoonnummer voor de huisartsenpraktijk is hetzelfde: 046-4859494.
• cv • gas • water • sanitair • onderhoud • zonnepanelen • duurzame energie
www.technischbureaucox.nl Kerkveldsweg oost 30A | 6101HT Echt T: 0475-485933 1
AKTUEELTJES
DIENST
Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten
Apotheek Born Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht
Jeugdprins Dani 1
Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht
OPHALEN OUD IJZER EN ANDERE METALEN Door Schutterij St. Martinus Born 046-4852106 b.g.g. 06-44532308. Contactpersoon Hub Lemmens info@schutterijstmartinusborn.nl Zet niets aan de straat, want particulieren kapen het voor onze neus weg.
Geopend op werkdagen van 16.00 – 17.00 uur
Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
VRAETS SERVICE VOF • Wassen-drogen-vaatwassenkoelen-vriezen • Verkoop onderdelenstofzuigerzakken. etc. • Snelle service, goed en goedkoop Tel.: 046 - 433 14 84 E-mail: vraets.vof.berg@home.nl Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS OPLAGE: 10.000 stuks wekelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen. ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl KLACHTEN OVER BEZORGING: KWIKSJOP Tel. 046-411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Copy inleveren tot donderdag 12.00 uur en advertenties voor vrijdag 12.00 uur 10 dagen voor uitgave. op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen 2
-----------------------------------------------Dave Culinair, uw culinaire partner in catering! Nieuw in ons assortiment: De Wonderpan en Babushka hapjes plank Natuurlijk ook voor uw winterbarbeque Voor meer informatie zie www.daveculinair.nl of info@daveculinair.nl 046-4111048 -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA. Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. M.H. ------------------------------------------------
Bij voorbaat dank.
Op vrijdag 12 januari 2018 tijdens het “Jeugdsjpektakel” van Jong Nederland Buchten ben ik uitgeroepen als de nieuwe Jeugdprins Dani 1 van ‘t Louverriêk. Mijn volledige naam is Dani Van Dijck, zoon van Paul en Wilma Van Dijck. Mijn leeftijd is 10 jaar en ik zit in groep 7 van BS Het Avontuur te Buchten, in 2013 ben ik de kleuterprins geweest van deze school, dit was hartstikke leuk. Echter Jeugdprins zijn van KV de Louvermen wordt een belevenis om nooit te vergeten. Mijn vader en moeder zijn zelf al het grote Prinsenpaar van ’t Louverriêk geweest in 2006 dus ik heb het carnavalsgevoel echt met de paplepel binnen gekregen! Mijn grootste hobby is voetbal, ik speel op het middenveld bij de JO11-1 van HBC’09 en hoop nog eens te mogen voetballen bij Ajax, dat is nl. mijn favoriete club. Samen met pap naar de Arena is mijn favoriete uitje en mijn hobby wordt thuis voortgezet met FIFA’18 op de PS4. De donderdag avond is gereserveerd voor Jong Nederland bij de groep “de Batteraeve”, sport is natuurlijk mijn favoriete bezigheid op de JN avond. Mijn lijfspreuk luidt: Wat ’n gelök al 2x prins te zeen in mien korte laeve en dit jaor gaon ig ‘t mit ’t ganse Louverriêk belaeve Alaaf, Alaaf, Alaaf. Jullie kunnen mij samen met het eerder uitgeroepen Prinsenpaar, Prins Mart I en Prinses Esther feliciteren op zondag 21 januari 2018 tijdens de Prinsenreceptie, gehouden in het Gemeenschapshuis van Buchten.
Bellekeweg 37 Echt / Kloosterstraat 9 Susteren +31 (0)475 - 48 61 00 www.peusen.nl
Prinsenpaar 2018 “Louverriêk Buchte” Prins Mart I en Prinses Esther Tijdens de Prinsoetreuping in ‘t Louverriêk Buchte, georganiseerd door KV De Louvermen is op zaterdag 6 januari Mart van den Bergh op spectaculaire wijze uitgeroepen tot Prins van ’t Louverriêk 2018. Als Prins Mart I gaat hij samen met zijn Prinses Esther komend carnavalsseizoen regeren over alle “Louvermenkes en Louverwiefkes”.
Vonderstraat 7 6125 AZ Obbicht Telefoon: +31(0) 46 - 4855405 horlogerie-senden@ziggo.nl
Openingstijden: Dinsdag, woensdag en donderdag van 13.00 tot 18.00 uur
In hun vrije tijd is het nieuwe prinselijke paar erg actief. Het gezin Van den Bergh trekt al enige jaren op tijdens de ‘vastelaovend’ met de vriendengroep van ’t Keuninklik Auwt Viefde. Graag speelt Mart poolbiljart. Hij is zeer actief geweest op verschillende niveaus in diverse competities. Nu is hij reservekracht in het C-team van PBC De Bar. Onze prinses wandelt heel graag samen met hun hond Duvel. Daarnaast organiseert ze met De Briljantjes de jaarlijkse vrouwluujzitting, die dit jaar voor de 11de keer georganiseerd wordt. Prinses Esther speelt ook al enkele jaren mee in de Buchter Revue. Samen bezoeken ze regelmatig festivals, maken uitstapjes of gaan op vakantie. Met Zino gaan ze ook graag uiteten of met zijn drieën naar de film. In 2016 is Mart toegetreden tot ‘De wieze raod’ van KV De Louvermen. In onze vereniging verzorgt hij zoals gezegd het grafische werk en is lid van de jeugprinsencommissie. Prins Mart I en Prinses Esther kun u, samen met het op 11 januari a.s. nog uit te roepen jeugdprinsenpaar, komen feliciteren op de Prinsenreceptie van “De Louvermen”. Tevens kunt u dan ook onze beide jubilarissen, Gaston Pörteners en Roel Tummers, de hand drukken met hun 1 x 11 jarig jubileum bij De Louvermen. De receptie vindt plaats op zondag 21 januari 2018 vanaf 11.11 uur in het gemeenschapshuis aan het Kerkvonderen in Buchten.
Roel I nieuwe prins van de Reube Obbeeg Op zaterdag 6 januari is Roel Nohlmans uitgeroepen tot prins van de Reube. Prins Roel I zal samen met zijn prinses Evelien dit seizoen regeren over het “Reuberiek”.
Onze nieuwe prins is een rasechte Louverman. Hij woont al bijna 50 jaar op de Dorpstraat in Buchten. Eerst samen met zijn ouders op nummer 49 om later een deur op te schuiven naar nummer 47 alwaar hij nu nog steeds resideert samen met zijn prinses Esther en zoon Zino. Esther komt oorspronkelijk uit ’t Reuberiek, waar de ‘vastelaovend’ haar met de paplepel is ingegeven. Naar alle waarschijnlijkheid komt hier ook haar fascinatie van dansmariekes vandaan. Zino is zijn ouders al voorgegaan als Jeugdprins van ’t Louverriek in 2015. Onze prins Mart is zoals hij zelf zegt ‘housemanager’. Daarbij maakt hij voor diverse verenigingen uit ons dorp grafische ontwerpen. Zo ook voor De Louvermen waarvoor hij al het grafisch werk voor zijn rekening neemt waaronder het ontwerpen en samenstellen van het Louverinfoblaad, posters en (receptie)kaarten. Prinses Esther werkt sinds twee jaar bij Buurtzorg, nadat ze 25 jaar ‘op Pepijn’ heeft gewerkt. Bij Buurtzorg vervult zij de rol van verpleegkundige in de wijk.
De prins is een echte “Obbeegse Reub”. In het dagelijks leven is Roel werkzaam als revisiemonteur bij Stork. Roel is erg muzikaal; hij speelt trompet/bugel bij Harmonie Concordia en bij ZH Neet te Blaoze. Verder is hij bestuurslid van stichting Neet te Redde, de “vastelaovesgroep” die prominent aanwezig is bij alle activiteiten in het “Obbeegse”. Prinses Evelien werkt als allround kantoormedewerkster bij Peusen Uitvaartzorg. Oorspronkelijk komt ze uit het ”Bessemebènjersriek” in Born. Evelien is actief als leidster bij Jong Nederland, speelt slagwerk bij het slagwerkensemble van Concordia en bij ZH Neet te Blaoze. Daarnaast is ze erg sportief en houd ze van fotograferen. Aanstaande zaterdag zal het nieuwe seniorenpaar worden uitgeroepen en zondag het nieuwe jeugdpaar. De receptie van de hoogheden zal plaatsvinden op zondagmiddag 21 januari vanaf 14.11 uur in de Harmoniezaal. 3
Haytham Safia Qu4tet ‘Wereldmuziek, met niets te vergelijken’ Het Haytham Safia Qu4tet speelt binnenkort in Podiumkerkje Grevenbicht. Haytham Safia (Arabische luit) schrijft prachtige lyrische stukken die door hoboïste Hanneke Ramselaar gearrangeerd worden. De oosters klinkende composities krijgen daardoor een westers tintje mee. Celliste Eva van de Poll draagt op haar virtuoze manier ook een westers tintje bij aan het aparte kwartetgeluid van het Haytham Safia Qu4tet. Arabische kamermuziek met jazzy kantjes. Osama Meleegi weet er als Perzisch klassiek geschoolde percussionist bovendien een onmiskenbare swing in aan te brengen waardoor de muziek juist niets heeft van stijve kamermuziek. De fusie die Safia en zijn kwartet hier weten te bewerkstelligen is nog wel specialer dan je zou denken, want het klinkt allemaal heel vanzelfsprekend en soepel, alsof dit soort muziek er altijd al geweest is, terwijl dat nu juist niet zo was. Wat het Haytham Safia Qu4rtet in Grevenbicht laat horen is voor een breed publiek aansprekend. De lyrisch meanderende melodieën en de intens samenspelende muzikanten weten het publiek in de buik te raken. Een magnifiek staaltje wereldfusie van internationale klasse. Wereldmuziek, met niets te vergelijken. Hun cd ’Promises’ is een juweeltje.
Van Didden Houtstraat 5 Grevenbicht
T 046-4859906
www.partyservicevandidden.nl
Veelzijdigheid, flexibel, passie, ruim assortiment, heerlijke dranken, prima catering, verhuurmateriaal voor uw complete feest. Nieuwsgierig? We verwelkomen u graag in onze zaak.
12,49
11,99
100 cl
100 cl
12,49
8,99 70 cl
100 cl
OLIFANT
HOOGHOUDT
PJOTTER
DUJARDIN
Jonge Graanjenever
Kalmoes Beerenburg, Zachtbitter of Beerenburg
Vodka
Vieux
5,49
5,49
70 cl
75 cl
75 cl
BIJ TOPSLIJTER
GORDON’S London Dry Gin
100 cl
OLD CAPTAIN RUM Wit of Bruin
11,99
EXCLUSIEF
12,49
Ballantine’s Blended Scotch Whisky
EXCLUSIEF BIJ TOPSLIJTER
DOMAINE DE LA BASTIDE
DOMAINE DE LA BASTIDE
IGP Pays d’Oc Réserve Rouge Normaal 6.99
IGP Pays d’Oc Réserve Blanc Normaal 6.99
17.99 100 cl
EXCLUSIEF BIJ TOPSLIJTER
Parthenium Terre Siciliane IGP, Pellegrino Nero d’Avola-Shiraz Grillo-Pinot Grigio 75 cl per fles 6,99
[= 2e fles voor 3,50]
wk 07-08
wk 04-05 Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol
Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcohol
Zeten/ofdrukfouten drukfouten voorbehouden voorbehouden Zeten/of Aanbiedingen geldig van 15-02-2016 t/m 28-02-2016 Aanbiedingen geldig van 22-01-2018 t/m 04-02-2018
Oosters klinkende composities met een westers tintje. Zondag 21 januari 15.00 uur, zaal open 14.30 uur. Entree 15 euro, vrienden 12 euro. Kaarten reserveren: info@podiumkerkje.nl. Podiumkerkje Heilig Kruisstraat 30 Grevenbicht.
Nieuwe dirigent op de bok bij Koninklijke Harmonie Aurora uit Grevenbicht Per januari 2018 is Christiaan Janssen uit Welten (Heerlen) benoemd tot nieuwe dirigent van de Koninklijke Harmonie Aurora uit Grevenbicht. Christiaan is de opvolger van Karin Janssen die vorig jaar bij Aurora een succesvolle periode afsloot. Samen met de muzikanten van de Beegse "aw hermenie" gaat Christiaan Janssen de uitdaging aan om muzikaal te presteren in een snel veranderende HaFaBra muziek-wereld. Christiaan Janssen (1974) begon zijn opleiding trompet en orgel aan de Muziekacademie van ‘s Gravenvoeren (B). Vervolgens studeerde hij achtereenvolgens HaFaBradirectie bij Pierre Kuijpers, orgel bij Dorthy de Rooij en orkestdirectie bij Jan Stulen aan het conservatorium van Maastricht. Beide directie-studies heeft Christiaan cum laude afgesloten. Vanaf 2011 neemt Christiaan deel aan de LBM Cursus ‘De Maestro’ onder leiding van Jan Cober. Al meer dan twintig jaar is hij actief als dirigent bij een tiental orkesten. Op dit moment is Christiaan de dirigent van een symfonieorkest en twee harmonieorkesten. 4
Daarnaast knutselde hij reeds op jonge leeftijd creatief met klanken. Al vanaf zijn negende jaar is hij daarmee bezig en in de loop der jaren ontwikkelde hij zich als een autodidact componist. Als zodanig heeft hij al meer dan 100 composities voor harmonie- en fanfareorkesten op zijn naam staan. Zijn composities zijn romantisch van aard en hebben vaak maar enkele motiefjes waaruit de hele compositie zich ontwikkeld. Daarbij speelt contrapunt en de heldere instrumentatie een zeer belangrijke rol. Zijn composities staan, net als alle andere componisten, onder invloed van grootheden uit het verleden. In het geval van Christiaan Janssen zijn dat Johann Sebastian Bach, Anton Bruckner en Richard Strauss. In 2014 werd hij met ‘Jubel Mars’ winnaar van de compositiewedstrijd uitgeschreven door de Limburgse Bond van Muziekgezelschappen ter gelegenheid van haar 75-jarig jubileum. Christiaan richt zijn pijlen op het spelen van vernieuwende en verrassende muziek, op een hoog niveau. Dat moet van hem gepaard gaan met het beleven van zo veel mogelijk plezier in het musiceren. Zijn nieuwe vereniging -de Koninklijke Harmonie Aurora- speelt in de 1e divisie en haar laatst behaalde concoursresultaat (2016) was een eerste prijs met lof met 90 punten.
Ankersweg 70 • Buchten Tel. 046-4115594
www.kwiksjop.nl
2e plaats Ivo Aarts GERMAN POOL MASTERS 2017
en adres vermelding tot uiterlijk maandag 22 januari. - Of in OOS HOES op dinsdag 23 januari tussen 13.00 en 14.00 uur. Opmerkingen: - De middag is alleen toegankelijk voor alle 55 plussers indien aangemeld voor 24 januari 2018. - Aangezien het als zeer storend wordt ervaren, is er voor (klein)kinderen geen toegang, wij rekenen op uw begrip. - Uch e bitje verkleije zal heal erg op pries wäere gestêld.
Nieuwste Philips, Sony en LG toestellen
Het bestuur
Organist Léon Berben in het Oude Salviuskerkje te Limbricht
Van 2 t/m 7 januari 2018 heeft de German Pool Masters 2017 plaatsgevonden in Sindelfingen (D). Hier streden de beste 324 spelers van 2017 om de titel. Na het spelen van diverse voorrondes werd het spelersveld op zondag teruggebracht tot 64 spelers. Via een single knock-out systeem werd er gestreden om de titel. In de eerste ronde stond meteen een Poolse topper tegenover Ivo. Deze zware wedstrijd werd met 7-5 gewonnen. Achtereenvolgens moesten daarna een Rus, Tsjech, Turk er ook aan geloven. Met zeer goed spel bereikte Ivo in de halve finale. Daar stond niemand anders dan de grootste “legend” ter wereld tegenover hem, Efren Reyes uit de Filipijnen. Na een daverende start leidde Ivo al snel met 6-1. Echter kwam Reyes sterk terug tot 6-5. Uiteindelijk maakte Ivo het daarna af en won met 7-5. In de finale stond was van de grootste spelers uit Amerika zijn tegenstander. Het was Earl Strickland. Na een zenuwachtig begin liep de partij gelijk op. Bij een 6-5 voorsprong voor Ivo maakte hij een klein positioneel foutje. Dit werd hard afgestraft door Strickland. Ivo verloor helaas de finale met 8-6 maar heeft een zeer bijzondere prestatie geleverd om in dat spelersveld als 2e te eindigen.
OUDERENVERENIGING “LEVENSVREUGD” Uitnodiging voor onze Carnavalsmiddag op zondag 4 februari a.s. in “Oos Hoes” Het programma is in z’n geheel samengesteld door en in overleg met “de Zawpense” • Aanvang 14.11 uur - Zaal open om 13.30 uur • Opening door Vorst Pascal. • Afscheid van het Senioren Prinsenpaar 2017, Jos en Marleen, en het voorstellen van het Senioren Prinsenpaar 2018. • Optreden van diverse Beegter artiesten. • In de pauze wordt u getrakteerd op nonnevotten met koffie of thee. • Na de pauze nog een heuse verrassing. - De bijdrage voor deze middag is € 7,-voor leden en € 14,-- voor niet-leden. 2 consumpties zijn inbegrepen. - Inschrijven kan per bankoverschrijving op Rek. nr. NL90RABO0117211974 met naam
Op zondag 21 januari om 15 uur speelt de Keulse organist Léon Berben ter afsluiting van het thema Tres Reges in het Salviuskerkje een programma rond het thema ‘De Drie Koningen’. Léon zal in het middeleeuwse kerkje het 300 jaar oude Brammertz/ Verschueren orgel bespelen.
Geschikt voor o.a. Ziggo en KPN Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd* * exclusief inbouw apparatuur
Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl
Judo Voor jong en oud
Hoofdthema in dit programma is de beroemde koraalmelodie ‘Wie schön leuchtet der Morgenstern’ van Philipp Nicolai (1556 – 1608) uit het gelijknamige koraal, dat op het feest van de Drie Koningen gezongen placht te worden en waardoor diverse componisten zich hebben laten inspireren. In hetprogramma van dit concert hoort u muziek van D. Buxtehude (1637-1707), D. Sweelinck ( 1591-1652, zoon van J.P. Sweelinck) en S. Scheidt (1587-1654) over deze koraalmelodie. Het programma wordt aangevuld met muziek van o.a. J. G. Walther (1684-1748) over koralen die behoren tot het repertoire van Driekoningen: ‘Herr Christ, der einig Gottes Sohn’ & ‘Herr Gott dich loben wir’. Ook vermeldt het concertprogramma muziek van H. Scheidemann (1595 -1663) en meer werk van D. Buxtehude: ‘Praeludium in g’, BuxWV 163. Léon Berben werd in 1970 in het Limburgse Heerlen geboren en woont in Keulen. Hij wordt als klavecinist en organist beschouwd als meester in zijn vak. Zijn repertoire omvat met name klaviermuziek gecomponeerd tussen 1550 en 1790, waarbij zijn interpretaties worden ondersteund door intensieve bronnenstudies en ander onderzoek. Hij publiceert regelmatig in vaktijdschriften. Dit concert in het Oude Salviuskerkje van Limbricht is gratis toegankelijk. Een vrije gave wordt op prijs gesteld. Reserveren via de link op de website: salviuskerkje.nl
Ieder kind stoeit graag. Jammer genoeg gaat dat stoeien vaak over in vechten, doordat de één de ander pijn doet. Bij judo maken we de afspraak om elkaar geen pijn te doen. Je leert dus op een goede manier met elkaar stoeien, zonder pijn. De judosport heeft een positieve werking op de motorische, sociaal emotionele en cognitieve ontwikkeling. Zo leer je ‘je val ’te breken, zonder je daar bij pijn te doen. Je evenwicht te gebruiken en hoe je het beste en hoe je het beste kunt blijven staan. Maar ook leer je jouw tegenstander te overmeesteren zonder hem of haar te blesseren. • Heb je zin om een keer te komen kijken? • Of wil je een keer meedoen? Dat kan! Op woensdag en/of vrijdag in Gymzaal Bicht (Grevenbicht). Trek een lange sportbroek en truitje aan zonder harde metalen. Woensdag; 16:45 - 17:30 17:30 - 18:30 18:30 - 19:30 Vrijdag; 18:30 - 19:30 19:30 - 20:30
4 en 5 jaar 6,7,8 jaar 9+ 6,7 en 8 jaar 9+
Heb je vragen over judo of de judotrainingen? Neem contact op met; EJC Grevenbicht ejcgrevenbicht@gmail.com Linda ( 0612463311) of Claudia ( 0643048244) 5
STADSDEELNIEUWS Born
Buchten
Holtum
Grevenbicht
Obbicht
Guttecoven
Limbricht
Einighausen
Centrumplan Born afgerond
Met het planten van een zuillinde hebben Pieter Meekels (wethouder economie) en Jack Vroomen (voorzitter van de ondernemersvereniging de fysieke werkzaamheden in het centrum van Born afgesloten. In de afgelopen twintig jaar zijn verschillende fases van het Centrumplan uitgevoerd. De eerste was de aanleg van de parkeerplaats achter de supermarkt C1000 (tegenwoordig Jumbo). Daarna is het eerste gedeelte van de Kerkstraat en de Kapelweg gerenoveerd. Vervolgens is de rotonde aangelegd, in combinatie met de aanleg van de parkeerplaats Borner Markt (langs de parkweg). De laatste jaren is eerst gewerkt aan de aanpak van het gebied bij de kerk en daarna aan het vernieuwen van een deel van de Kapelweg en de Prinsbisdomstraat. Ook het opknappen van de ruïne en een mogelijk ander gebruik van de binnenplaats van de kasteelhoeve is onderdeel van het centrumplan van Born. Wethouder Pieter Meekels liet tijdens de bijeenkomst weten dat de gemeente, samen met de ondernemers en pandeigenaren, onderzoek laat doen naar maatregelen om het centrum van Born nog aantrekkelijker te maken. Hiervoor wordt samengewerkt met MKB Limburg. Foto’s John Parren
6
Het 1e Zeemeermintreffen bij Sportplaza Het Anker Het is de trend op dit moment, zwemmen als een zeemeermin. En bij Sportplaza Het Anker weten we daar alles van. Meer dan 50 fraai versierde zeemeerminnen en één zeemeerman hebben op donderdag 04 januari 2018 genoten tijdens het eerste Zeemeerminnentreffen. Een uniek evenement in Limburg, waarbij de deelnemers van heinde en ver hun kunsten kwamen tonen in het zwembad. De jury beoordeelde hen op onderdelen als schoonheid, vaardigheid en snelheid. Tijdens de pauze verzorgde de Synchroonzwemgroep van Hellas-Glana een aantal prachtige demonstraties voor de kleine zeemeerminnen. Na afloop werden de deelne-
mers in het café inwendig verzorgd met frietjes en snacks. Moe en voldaan keerden de kinderen uiteindelijk huiswaarts met een aandenken en oorkonde als herinnering aan deze unieke middag. Bij Sportplaza Het Anker hebben het afgelopen jaar al meer dan honderd jonge meisjes
hun droom waargemaakt om te leren zwemmen als een zeemeermin. Vind je zeemeerminzwemmen ook helemaal top, en wil je meer weten, neem dan contact op met ons. Voor alle zeemeerminzwemactiviteiten is het verplicht om je vooraf aan te melden. Je kunt ons bellen 0464818787 of mailen via hetanker@sportfondsen.nl. Meer informatie over al onze activiteiten vind je ook op www.sportplazahetanker.nl.
Dinsdag 23 jan. 2018 Aanvang Zaal open
19.30 uur 18.30 uur
Gemeenschapshuis Born Prins bisdomstraat 5, 6121 JE Born Georganiseerd door Schutterij St. Martinus Born 27 febr., 24 april, 22 mei, 26 juni, 25 sept., 30 okt. en 27 november
7
Hallo Jumbo Born
Hilkens /
Jumbo Sittard - Limbrichterveld