A
ktueel in
Born
no. 1382 - zaterdag 21 maart 2015
BRILLEN I OOGMETING CONTACTLENZEN
Kerkstraat 32A - 6121 LD Born
Tel. 046 - 4855819
LEUKSTE BAKKER VAN LIMBURG EN BESTE SMALL KETEN VAN NEDERLAND
www.optiekvanoorschot.nl
nieuwe collecties Een trots Mestrom team laat de award zien, die zij kregen als Leukste bakker van Limburg Op zondag 8 maart is Mestrom Brood en Banket tijdens een drukbezochte Bakkersvak 2015 uitgeroepen tot ‘Leukste bakker van Limburg’. Ook de tweede plaats was voor een van de bakkerswinkels van het Limburgse familiebedrijf. Daarnaast mocht de zogenaamde Small Keten Award Nederland in ontvangst worden genomen voor de leukste winkelketen met 5 tot 9 vestigingen. Kortom: een topprestatie voor de bakkers en winkelteams van Mestrom! Tijdens een zinderende finale bleek op 8 maart dat maar liefst twee filialen van Mestrom in de top 3 van Limburg terechtgekomen waren. In de finale streden de winkels aan de Markt in Geleen en Kapelweg in Born met Bettina’s Bakery uit Elsloo om de eerste plaats. Uiteindelijk werd de bakkerswinkel aan de Markt in Geleen met 590 stemmen en een totaalscore van 97,81 de grote winnaar van Limburg. De winkel in Born werd tweede, ook een bijzonder knappe prestatie! De Small Keten Award Nederland was nog nooit eerder uitgereikt, maar ook die ging dus met het team van Mestrom mee naar Limburg. Het was niet de eerste keer dat Mestrom Brood en Banket werd uitgeroepen tot Leukste Bakker van Limburg. Een trotse Roy Mestrom vertelt: “Mijn vader was in 1985 de Beste Banketbakker van Nederland. Sindsdien blijven wij in de top van bakkend Nederland meedraaien. Al twee jaar op rij zijn wij de Leukste Bakker. En dat is heel bijzonder, want deze award wordt uitgereikt door je klanten. Dat we nu ook nog zijn uitgeroepen tot beste Small Keten van Nederland maakt het voor ons helemaal af!”
Vrijwilligers bijeenkomst CATHARINAPAROCHIE GREVENBICHT Op donderdag 26 maart, aanvang 19.30 uur, vindt in gemeenschapshuis Oos Hoes een bijeenkomst plaats, bestemd voor iedereen die belangstelling toont in het vrijwilligerswerk van de parochie PapenhovenGrevenbicht-Schipperskerk. De parochie wil immers iets voor anderen betekenen en dat kan niet zonder vrijwilligers. Het doorsnee publiek is niet altijd
goed op de hoogte van wat er binnen de parochie speelt en dat wil het parochiecomité graag verhelderen en verdiepen. Het programma omvat een welkomstwoord door pastoor van Dijck en een presentatie over de toekomstvisie van de parochiefederatie. Daarna volgt een toelichting op de taken en inzet van vrijwilligers onder het motto: wat is
• Mannenmode • Vrouwenmode • Night Wear • Bodyfashion
nodig, hoe werkt het en wat wordt er gevraagd. Samen met de aanwezigen wordt er hierover van gedachten gewisseld en wordt bekeken hoe een en ander vorm kan worden gegeven. Het comité hoopt dat vele inwoners aanwezig zullen zijn en tevens bereid zijn de schouders te zetten onder het belangrijke parochiewerk. Gaarne vooraf aanmelding per e-mail Marjo.mathieu@ziggo.nl of per telefoon 046-4857662 vóór 20 maart aanstaande. Na afloop is er nog een gezellig samenzijn. 1
DIENST Apotheek Born Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht Geopend op werkdagen van 16.00 – 17.00 uur
Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
VRAETS SERVICE VOF • Wassen-drogen-vaatwassenkoelen-vriezen • Verkoop onderdelenstofzuigerzakken. etc. • Snelle service, goed en goedkoop Tel.: 046 - 433 14 84 E-mail: vraets.vof.berg@home.nl Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS OPLAGE: 10.000 stuks wekelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen. ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl
Rijwielcentrum BEN KELLENERS Elektrische fietsen met Trapondersteuning van de merken:
Batavus, Sparta, Rih, Bikkel, Norta, Conway MTB. Kerkstraat 5a - 6121 LA Born - 046 - 485 36 62 www.benkelleners.nl
VV BORN Zaterdag 21 maart 2015 9:00 Born F2 - ST DPJ/RKDFC F4 10:15 Born E1 - Havantia E1G 12:30 Born C2 - DVO C4 12:30 Born D3 - FC RIA D1 14:30 Born C1 - DVO C3 14:30 Born D1 - Haslou D1 10:00 RKFC Lindenheuvel E2 - Born E3 10:30 SVM E2 - Born E2 10:30 FC RIA F1 - Born F1 11:30 V.V. Schaesberg D3 - Born D2 14:00 NEC92 B1 - Born B2 14:00 Sportclub Leeuwen B1 - Born B1 Zondag 22 maart 2015 11:00 Born 2 - Caesar 3 11:00 Born 4 - Obbicht 2 14:30 Born 1 - RKFC Lindenheuvel 1 11:00 RIOS'31 2 - Born 3 11:30 Sporting Sittard'13 3 - Born 5
vv HBC’09 Zondag 22 maart: 14.30 uur Doenrade 1 - HBC'09 1 11.30 uur HBC'09 2 - Neerbeek 2 11.00 uur HBC'09 3 - Slekker Boys 2 12.00 uur Urmondia 4 - HBC'09 4
AKTUEELTJES Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten
-----------------------------------------------MARMER en TRAVERTIN vloeren opknappen. OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------MEUBELSTOFFERING reinigen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------PARKET schuren OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------TAPIJT reinigen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------DE HIJERS. Wij hijen al uw pompen in kelders en tuin. Ook reparaties aan pompen. Heiblokken te huur. Bellen na 18.00 uur. Tel. 06-12281055. -----------------------------------------------HONING!!!!!! Bij de echte imker in Limbricht. J.H. Meijers, Provincialeweg 9, 6141 AA Limbricht. Altijd even bellen van te voren tel. 046-4528874. -----------------------------------------------Natuurlijk verzorgen wij ook uw compleet communiefeest! Hebt u een feest, lunch, bedrijfsborrel of anderzins een feestelijke gelegenheid? Neem vrijblijvend contact met ons op! Dave Culinair www.daveculinair.nl info@daveculinair.nl - 046-4111048 -----------------------------------------------Geneeskundestudent geeft bijles op zaterdag- en zondagochtend in de vakken WisB, Na, Sk en Ne. Tel. 06-22094605. -----------------------------------------------FEESTJE? PARTY UNLIMITED GREVENBICHT! Wij verhuren werkelijk alles voor uw feest! Zeer uitgebreid assortiment; zeer goede kwaliteit! Reserveer tijdig uw communiefeest! Kijk op www.puv1.nl of bel 046-4812299 ------------------------------------------------
Leden van schutterij St. Martinus Born komen OUD IJZER en andere metalen graag bij u ophalen. Contactpersoon Jo Waajen, 046 - 485 4652, b.g.g. 06 5423 6045. Bij voorbaat dank voor uw steun.
KLACHTEN OVER BEZORGING: Drukwerkverspreidingsbureau KWIK Tel. 046-411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Copy inleveren tot donderdag 12.00 uur en advertenties voor vrijdag 12.00 uur op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen 2
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
MICHAEL KORS badmode en brillen
Kerkstraat 32a Born | 046 - 485 58 19
Kerkstraat 34a Born | 046 - 426 40 97
Henk Verheijen Ere-voorzitter Schutterij St. Martinus Holtum
waarmee hij al 45 jaar en nog steeds de schutterij voorgaat en waarmee hij voor de schutterij menig prijs heeft binnengehaald. Afgelopen jaar was een moeilijk jaar voor Henk, waarin hij afscheid heeft moeten nemen van zijn geliefde vrouw Truus, met wie hij meer dan 45 jaar lief en leed deelde en die hem altijd steunde in het vele werk dat hij voor de schutterij en de dorpsgemeenschap opbracht. De schutterij zal een zeer bevlogen en inspirerende voorzitter gaan missen, maar zij is trots om Henk Verheijen als Ere-voorzitter in haar gelederen te hebben. Foto: Henk Verheijen (rechts) ontvangt de felicitaties van beschermheer Cas van Heugten
Paaskienen op 28 maart, om 15.00 uur in Aldenhof! Op zaterdagmiddag 28 maart organiseert Zorgcentrum Orbis Aldenhof, (Campus 1 in Born) ondersteund door de Stichting Jongerenpastoraat CAP een Paas-kienmiddag. Het kienen begint een half uur eerder als voorheen. In haar ledenvergadering van 1 maart jl. hebben de leden van Schutterij St. Martinus Holtum hun vertrekkend voorzitter Henk Verheijen benoemd tot Ere-voorzitter van de schutterij. Geëmotioneerd aanvaardde Henk zijn benoeming, dat met een staande ovatie werd bezegeld. Voorzover bekend is Henk de eerste Ere-voorzitter van de vereniging. Henk (65) is 49 jaar lid van de schutterij, waarvan 45 jaar als bestuurslid en 28 jaar bijna Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
onafgebroken als voorzitter. In die jaren heeft hij de kar getrokken, over zware modderige paden en over makkelijke begaanbare wegen. Altijd stond hij klaar voor de schutterij, die zeer veel aan Henk te danken heeft. Henk is een bekende verschijning in Holtum en de schutterswereld. Voor zijn grote inzet voor het dorp en de schutterij wordt hij alom gewaardeerd en gerespecteerd. Hij geniet vooral veel bekendheid als tambour-maître,
Om 14.30 uur is de ruimte beschikbaar en het kienen begint om 15.00 uur en duurt tot ongeveer 17.30 uur. Grote kaarten € 5,00 en kleine kaarten € 1,00. De opbrengst van de kienmiddag is voor de activiteiten van JP CAP. Voor leuke prijzen wordt gezorgd. Een vriendelijke groet en hebt u geen vervoer, bel dan naar Fransien, JP CAP, 046-4861468 / 06-13551984. 3
Te huur: per 1 mei APPARTEMENT Martinusstraat 21D - Holtum Huur € 695,- per maand Indeling: Alle voorzieningen met 3 Royale Slaapkamers Grote Buitenberging. Paaseieraktie Feeling Young 2015 Ook dit jaar zullen er weer paaseieren te koop zijn bij zanggroep Feeling Young! In de week van 23 maart tot en met 28 maart zullen de leden van het koor evenals voorgaande jaren op pad gaan, om de eieren huis aan huis in Born en de Graetheide te koop aan te bieden. De prijs van de eieren is hetzelfde gebleven ten opzichte van vorig jaar: voor een doosje van 6 vrolijk gekleurde paaseieren wordt € 2,25 gevraagd.
Info: 06 - 514 203 88 De eieren zijn allemaal vers gekookt en nog enkele weken na aankoop houdbaar. Feeling Young hoopt ook nu weer op een succesvolle actie! De opbrengst zal dit keer worden besteed aan o.a. het onderhoud van de instrumenten en de apparatuur, maar zal zeker ook een waardevolle bijdrage zijn aan ons 45-jarig jubileumfeest op 30 en 31 mei van dit jaar! Telefonisch bestellen is natuurlijk ook weer mogelijk bij Bea Dullens 046-481 25 25.
Paosjfestival 2015 Tijdens het Paasweekend vind traditioneel de opening van het festival seizoen plaats in Born met het Paosjfestival! Op 4 & 6 april wordt de Borner markt weer omgetoverd tot een waar feestpaviljoen. Op zaterdag 4 april is het in Born: Heiß aus dem Winter! Tijdens Paaszaterdag kun je komen Hier kun je gaan genießen van de allerbeste Aprés Ski beats en de leukste Ballermann mallorca acts. Met top optredens van Olaf Henning, Tim Toupet, Bayernmän & Otto Wunderbar. Zorg dat je snel een ticket koopt bij een voorverkoopadres bij jou in de buurt. Op paasmaandag 6 april kan iedereen weer langskomen voor de altijd gezellige én gratis Limburgse Middig met sensationele Limburgse artiesten. Zij brengen jou een geweldige afsluiter van het paasweekend! Met dit jaar super artiesten zoals: Domino, Big Benny, Boereblaoskapel, Neuge Pils en Eine Sjoes & Jonge Klaore.
De “Sittard-creatieF” Contactdag We hebben het gemeenschapshuis te Holtum aan de Kleine Dries 4 weer gereserveerd voor een tweede ontmoetingsdag. Deze vindt plaats op zondagmiddag 22 maart a.s van 12.00 tot 17.00 uur. Tevens wordt dan de 3e verjaardag van onze stichting gevierd. Aanmelden vooraf via info@sittard-creatief.nl, de toegang voor deelnemers en bezoekers is gratis. Er zullen diverse optredens plaatsvinden. Tentoonstelling De expositie bij Artamuse, Broeksittarderweg 1 te Sittard is momenteel met weer andere deelnemers ingericht. De tentoonstelling loopt tot 1 mei 2015. Gratis toegang op werkdagen van 13:00 tot 21:00 uur. Uitgifte van een boek met de titel "De deelnemers van Sittard-CreatieF" Onze stichting brengt binnenkort een boek uit met als titel "De deelnemers van Sittard-creatieF". Kijk op onze website www.sittard-creatief.nl voor de geplande inhoud en hoe ook u in dit boek met foto's etc. kunt worden opgenomen. Enkele sponsoren zijn nog van harte welkom en kunnen inschrijven voor een volle kleur-pagina. Aan onze website is de laatste tijd veel toegevoegd, kijk ernaar en attendeer ook anderen erop. Er zijn nu 150 deelnemers. Bent U nog geen deelnemer? Meld U aan en wordt deelnemer met Uw eigen showroom! Dat is gratis. Ook vrijwilligers om ons team te versterken zijn welkom.
Persoonlijk financieel advies voor particulier, ondernemer & bedrijf Kerkstraat 23, 6121 LA Born • T 046-4818777 • I www.rdladviesgroep.nl • Geopend ma. t/m vrij. 09.00 – 17.30 uur 4
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Paaseieren-actie en deelname Limburgse kampioenschappen 2015 Schutterij St. Willibrordus Obbicht
openbare basisschool
De Wissel
Na de winterse periode begint schutterij St. Willibrordus uit Obbicht weer fris aan haar nieuwe voorjaarsseizoen. Op zondag 22 maart nemen twee jeugdleden van de vereniging deel aan de Limburgse Kampioenschappen.
www.obsdewisselborn.nl Jan van Salmstraat 5a Born T 046-4810430
“Solisten en kleine ensembles” dat plaatsvindt in Cultureel Centrum Don Bosco, Mgr. Savelbergweg 100 te Heel. Organisator is de LIMBURGSE BOND VAN TAMBOERKORPSEN. Op grond van hun resultaten tijdens voorgaande solistenwedstrijden mogen Marike de Jong (9.24 uur) en Stan Eberson (14.43 uur) deelnemen, hetgeen op zich al een prima prestatie is. Supporters zijn natuurlijk van harte welkom.
Kennismaking 26 maart 2015 / 8.30-17.30 uur >>
Op woensdag 1 april wordt door het Dames Steun Comité van schutterij St. Willibrordus Obbicht de jaarlijkse paaseieren - actie gehouden. De fraai gekleurde eieren zullen vanaf 13.00 uur huis aan huis worden aangeboden voor de prijs van € 0,30 per stuk. Vooraf bestellen kan ook! (De bestelling wordt op 1 april thuis bezorgd.) Telefonisch bij: Mia Burgers 046-4858886/06-51842916 of Marlie de Bruyn 046-8500650/06-46156266. Per e-mail:fambruyn@home.nl
Passieconcert in het Limbrichtse Salviuskerkje
Kom samen met je kind een kijkje nemen en meld je kind aan voor het nieuwe schooljaar.
“Het is hier zooo leuk!” Yesse (groep 3b)
Op zondag 22 maart zal om 16 uur in het oude Salviuskerkje van Limbricht een passieconcert uitgevoerd worden. Kamerkoor Vocaal totaal & Solistenensemble Consorcio Manuel Garcia met sopraan Véronique Meuffels, mezzosopraan Annemie Vallino-Ravetta en Arno Kerkhof op piano, zullen dit optreden verzorgen. Componisten laten zich dikwijls inspireren door teksten over lijden en dood. In veel werken wordt het lijden van Christus en de smart van de moeder Maria op indrukwekkende wijze weergegeven. Dit ‘dankbaar’ thema stemt vooral tijdens de passietijd tot nadenken. De uitvoerenden zullen met delen uit o.a. het Requiem van Donizetti (1797-1848) en het Stabat Mater van Rossini (1792-1868) bijdragen aan een stemmige passiezondag. Meer informatie: www.vocaaltotaal.com Reserveren: info@vocaaltotaal.com / 045 5257427. Entree: 12,50 euro.
Kunstfestival in Grevenbicht 21 juni a.s. organiseert de Stichting Het Maaslandjpalet uit Grevenbicht een groot uniek Kunstfestival. Liefhebbers van amateurkunst kunnen hun hart ophalen aan de grote diversiteit hoogwaardige kunst dat hier getoond en evt. te koop wordt aangeboden. Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Gecombineerd met de prachtige tuinen van B&B Horisserweerd, een hapje een drankje, entertainment en Life muziek, biedt dit festival (naar horen zeggen) een heerlijk dagje uit in eigen dorp. Dit succesvolle Kunstfestival met drie voorgaande edities geniet veel belangstelling uit binnen en buitenland, een gegeven waar wij als organisatie erg trots op zijn. Amateurkunstenaars bieden wij de mogelijkheid om tegen betaling een echte marktkraam te huren waarop zij hun eigen werken kunnen tonen en eventueel te verkopen. Tevens is er de mogelijkheid om voor de jongeren kennis te maken met verschillende creatieve technieken. Voor de allerkleinste vanaf 3 jaar t/m de oudere jongeren kan onder begeleiding een passende creatieve activiteit worden uitgekozen. Tegen een vergoeding van 5 euro voor materialen en begeleiding maak je een eigen mozaïek, een vilten dier of misschien wel een prachtig schilderij voor op je slaapkamer. Inschrijven vooraf is niet nodig. Meld je nu aan voor dit unieke kunstfestival. Informatie kunt u verkrijgen bij: Theo van der Knaap, tel: 06-23415808 Email: Theo.knaap@home.nl of Martin Zegwaard tel: 046-4858207 of 06-15176991 Email: martinzegwaard@gmail.com 5
6
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
ACTIEF! FYSIOTHERAPIE VALTRAINING Vallen Die vervelende scheve stoeptegels, natte bladeren in het bos, net iets te gehaast de trap af…. Zowel binnen- als buitenhuis zijn er veel situaties waarbij u lelijk kunt vallen en verwondingen kunt oplopen. Vallen is een veelvoor-komend probleem bij ouderen. Gevolgen 73% van de ongevallen bij 55-plussers, waarna opname op de spoedeisende hulp volgt, wordt veroorzaakt door valincidenten. Bij ouderen boven 84 jaar is dit zelfs 84%! De kosten die hiermee gemoeid gaan bedragen ca. 300 miljoen euro per jaar Een valongeval bij ouderen kan resulteren in verwondingen aan de bovenste of onderste ledematen; met soms met een breuk van heup of pols als gevolg. Daarnaast worden veel mensen na een val banger om te bewegen. Ze gaan activiteiten vermijden waardoor hun conditie verslechtert en het valrisico weer groter wordt. Zowel vallen als valangst kan dus grote gevolgen hebben voor de manier waarop u uw dagelijks leven invult. Zelfstandig boodschappen doen, tuinieren of andere hobby’s uitvoeren, het zijn allemaal activiteiten die in het gedrang kunnen komen door vallen of valangst. Zijn de lichamelijke gevolgen ernstig, dan zal thuiszorg nodig zijn of misschien zelfs verhuizen naar een verzorgings- of verpleeghuis. Oorzaken Vallen heeft verschillende oorzaken. Soms heeft dat te maken met de persoon zelf, soms met de omgeving. De meeste mensen vallen over een obstakel dat ze tegenkomen tijdens het lopen. Als u al wat ouder bent, heeft u misschien last van duizeligheid, slechter zien, verminderde spierkracht of minder mobiliteit. Hierdoor kunt u minder stevig op uw benen komen te staan. Ook urine-incontinentie is soms een oor-zaak van vallen: snel, snel naar de wc. Gevaren in de omgeving zijn bijvoorbeeld slechte verlichting, hoge drem-pels, losliggende kleedjes of een te lage bank. Hoewel niet elke val voorkomen kan worden, is het zeker mogelijk om maatregelen te treffen die het risico van vallen sterk verkleinen. Denk dus niet bij voorbaat dat er toch niets aan te doen is!
‘Schipperskerk ten voeten uit’ Op zaterdag 11 april 2015 om 17.00 uur wordt in galerie ‘Marie’, Sterre der Zeeplein 12 in het voormalige kerkje van Schipperskerk een uniek boek gepresenteerd. Uniek, omdat het boek werd samengesteld door inwoners van Schipperskerk, die hun persoonlijke ervaring en beleving over wonen in het dorp Schipperskerk aan het papier hebben toevertrouwd. Uniek ook, omdat de feitelijke titel van het boek pas tijdens de presentatie bekend wordt gemaakt, maar het is ongetwijfeld een verhaal over Schipperskerk ten voeten uit! Schipperskerk bestaat 65 jaar De aanleiding voor het verschijnen van het boek is gelegen in het feit, dat de kern van het dorp de voormalige Schipperskerk als gebouw verleden jaar 65 jaar bestond. Alle reden voor de initiatiefnemers van het boekwerk, om de inwoners op te roepen hun persoonlijke ervaring over wonen en leven in Schipperskerk in verhaalvorm op papier te zetten. Die oproep was bijzonder succesvol. Een ongekend groot aantal inwoners is achter de computer gaan zitten, om hun roerselen, verlucht met tal van even unieke foto’s, vast te legVoor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Inzicht geven in risico Hoe groot is het risico dat u valt en hoe kunt u vallen voorkomen? ACTIEF! Fysiotherapie biedt vanaf begin april de cursus “Vallen Verleden Tijd” aan. Het programma start met een intake waarbij informatie over uw fitheid en valrisico wordt vastgelegd. Wij maken inzichtelijk of u een laag, gemiddeld of hoog risico loopt om te vallen. Ook maken we duidelijk welke factoren bij u een rol spelen. Denk daarbij aan mobiliteit en evenwicht, duizeligheid, medicatiegebruik, incontinentie, valangst, slecht zien, voeten en schoeisel, woonomgeving en gedrag. Dit soort zaken beoordelen we aan de hand van vragen en korte testjes. Training De training bestaat uit 10 trainingen waar verschillende situaties uit het dagelijkse leven worden nagebootst, zo-wel binnen- als buitenshuis. Denk hierbij aan obstakels zoals: losse stoeptegels, drempels en hellingen. Zo leert u omgaan met die situaties en leert u gevaarlijke situaties herkennen. Daarnaast leert u rol- en valtechnieken die u op een andere manier kennis laten maken met het naar de grond gaan en weer overeind komen. Het oefenen van de valtechnieken gebeurt op dikke matten en wordt door ons zorgvuldig opgebouwd en begeleid. De training wordt op een afwisselende manier aangeboden middels een hindernisbaan, een sport- en spelpro-gramma gericht op evenwicht en balans en valtechnieken. De training vindt plaats in overzichtelijke groepen van ca 10 personen. Voor wie? De cursus is bedoeld voor mensen van 55 tot 90 jarigen die angst hebben om te vallen of in het verleden al eer-der zijn gevallen. Ook mensen die het nu inzien van preventief trainen zijn welkom. Voorwaarde is dat u langer dan 15 minuten kunt lopen. De vergoeding van de training is afhankelijk van uw aanvullende verzekering. Voor mensen die niet in de groep mee kunnen komen wordt de training ook individueel aangeboden. Interesse? Wanneer u deel wilt nemen kunt u contact opnemen met ACTIEF! Fysiotherapie, Oude Baan 15 Buchten, 046-4851926, info@actief-fysio.nl. De training start met een minimaal aantal inschrijvingen van 8 personen.
gen en aan de redactie aan te bieden. Hun verhalen gaan over het ontstaan van het dorp, hun jeugd, het dagelijks leven, de band met Schipperskerk, de bouw van de kerk en de raakvlakken van dit mooie dorp met de scheepvaart en de schippers op het Julianakanaal en de wereld daaromheen. Fascinerend en kleurrijk boekwerk Het resultaat is een bijzonder boek, dat een kleurrijk en fascinerend beeld geeft van het dorp Schipperskerk, waar momenteel 65 gezinnen wonen. De verhalen van bewoners en uiteraard ook van oud-bewoners worden afgewisseld met foto’s en ook met tekeningen van kinderen uit het dorp. Iedereen is welkom. Het boek is in een beperkte oplage gedrukt en al tijdens de presentatie op 11 april nagenoeg tegen kostprijs (10 euro) verkrijgbaar. “En…op is op!” Er komt geen herdruk. Daarom is iedereen bij dezen uitgenodigd, om de presentatie bij te wonen. Verder zal het boek verkrijgbaar zijn in Galerie “Marie” (Schipperskerk) en bij boekhandel ‘Krings’ te Sittard. Voor nadere informatie kan altijd contact opgenomen worden met: Fien Houben: fienhouben@home.nl of met Marieke Russel: mariemarie@planet.nl 7
Coca Cola
2.99 Jona Gold 1.85
Verse
Gehaktstaaf
6 x 33 cl
van 3.39 voor
2 kilo zak
voor
5.00 1.79
8 Goudeerlijk Spelt Brood stuks voor
per stuk voor
Ontdek onze unieke versgarantie op jumbosupermarkten.nl
Acties geldig: maandag 23, dinsdag 24 en woensdag 25 maart 2015
Hallo Jumbo Born
Hilkens /
Jumbo Sittard - Limbrichterveld