A
ktueel in
Born
no. 1335 - donderdag 27 maart 2014
BRILLEN I OOGMETING CONTACTLENZEN
Kerkstraat 32A - 6121 LD Born
Tel. 046 - 4855819 www.optiekvanoorschot.nl
IVN Land van Swentibold/Born Instituut voor Natuureducatie en duurzaamheid.
NATUURFILM; Seizoenen in het IJzerenbos Het IJzerenbos is een zeer afwisselend natuurgebied in de ”Taille van Limburg” bij Susteren, dat velen alleen kennen vanaf het enige fietsen wandelpad dat er door loopt. Ton Vranken heeft er ruim vier jaar lang beeld- en geluidopnamen gemaakt van de rijke flora en fauna die dit vaak moeilijk toegankelijke gebied verbergt. Voor de prachtige opnames was het soms nodig om uren in een camouflagetentje te wachten, met de camera en de recorder in de aanslag, op het juiste moment. De beeld- en natuurgeluiden worden ondersteund met door hemzelf gecomponeerde muziek. Vele honderden uren zat Ton achter de montagetafel om er een boeiende natuurdocumentaire van te maken. De film zal te zien zijn na de Algemene Ledenvergadering van het IVN Land van Swentibold op donderdag 3 april in de Harmoniezaal Concordia in Obbicht. De ALV begint om 19.30u. en de film na de pauze om 20.45u. Ook niet IVN leden zijn van harte welkom om te genieten van de schitterende natuurfilm die in ons eigen “leefgebied” met veel passie en geduld gemaakt is. U kunt uw auto parkeren op de markt van Obbicht, van daar is het 75 mtr lopen naar de Harmoniezaal in de Koestraat.
Kiezers bedankt!
De toegang is gratis. Info; secretariaat IVN Land van Swentibold/Born Arno Duwel 046 – 485 30 03
• Mannenmode • Vrouwenmode • Night Wear • Bodyfashion
Wilt u graag de waarde van uw woning weten?? Bel nu voor een gratis waardebepaling, 046 - 481 03 46 info@LASSOO.nl
www.LASSOO.nl 1
DIENST Apotheek Born Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Rijwielcentrum BEN KELLENERS Elektrische fietsen met Trapondersteuning van de merken:
Batavus, Sparta, Rih, Bikkel, Norta, Multicycle. Kerkstraat 5a - 6121 LA Born - 046 - 485 36 62 www.benkelleners.nl
vv HBC’09 Zondag 30 maart 10.30 uur Schaesberg 4 – HBC’09 2 11.00 uur HBC’09 3 – EVV 4 10.00 uur Susterse Boys 4 – HBC’09 4
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht Geopend op werkdagen van 16.00 – 17.00 uur
Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
Frans Dohmen ELECTRONICS REPARATIE VAN T.V., VIDEO & AUDIO 3 mnd garantie geen voorrijkosten
Tevens verkoop van nieuwe en gebruikte T.V.’s Handelsweg 16 Susteren - Tel. 046-4491180
Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS OPLAGE: 10.000 stuks wekelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen.
v.v. Armada Zaterdag 29 maart (Jeugd) 14:30 Armada/Obbicht B1 - FC Geleen Zuid B3 13:00 Armada/Obbicht C1 - Sittard C1 11:30 Armada/Obbicht D1 - Sittard D1 11:00 Armada/Obbicht E1 - Sittard E1 09:30 Armada/Obbicht F2 - Geleen Zd. F7 14:00 Obbicht/Armada A1 - DVO A2 11:00 Obbicht/Armada D2 - Havantia D1G 13:00 Obbicht/Armada E2 - De Ster E3 11:00 Obbicht/Armada E3 - SVM E2 09:15 Obbicht/Armada F1 - Urmondia F1 09:15 Obbicht/Armada MF1/MF2 Haslou MF3/MF4 Zondag 30 maart (Senioren) Armada 1 - Vrij 14:00 Armada 2 - Roosteren 2 Armada 3 - Vrij 12:00 Armada 4 - Susterse Boys 3 10:00 Armada VR1 - Helden VR2
VRAETS SERVICE VOF • Wassen-drogen-vaatwassenkoelen-vriezen • Verkoop onderdelenstofzuigerzakken. etc. • Snelle service, goed en goedkoop Tel.: 046 - 433 14 84 E-mail: vraets.vof.berg@home.nl
ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl
AKTUEELTJES Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten
-----------------------------------------------MARMER en TRAVERTIN vloeren opknappen. OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------MEUBELSTOFFERING reinigen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------PARKET schuren OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------TAPIJT reinigen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------De hijers. Wij hijen al uw pompen in kelders en tuin. Ook reparaties aan pompen. Heiblokken te huur. Bellen na 18.00 uur. Tel. 06-20293954. -----------------------------------------------Geen tijd voor de strijk of je kunt het niet meer. Help ik je graag 06-11282255 Sophie. -----------------------------------------------(COMMUNIE-) FEEST 2014? PARTY UNLIMITED GREVENBICHT! Super kwaliteit voor de laagste prijs! ZEER GROOT ASSORTIMENT! Luxe feesttenten, sta-tafels, tafelrokken, meubilair, tapinstallaties, koelkasten, geluid, verlichting, porselein, bestek, spellenpakketten, flipperkasten, airhockey, tafelvoetbal, oud Hollandse spellen, springkussens. Kortom, ... echt alles onder 1 dak voor uw feest! Nieuw! Super leuke Disco springkussens met verlichting en geluidsinstallatie! Ook voor bruiloften, jubilea, opening zaak, enz, bent u bij ons natuurlijk aan het juiste adres! Bel 046-4812299 (7 dgn p.wk) of kijk opwww.puv1.nl -----------------------------------------------Hebt u een feest, lunch, bedrijfsborrel of anderzins een feestelijke gelegenheid? Neem vrijblijvend contact met ons op! Dave Culinair www.daveculinair.nl info@daveculinair.nl 046-4111048 -----------------------------------------------Hebt u geen tijd, of geen zin om te strijken. Ik wil het graag voor u doen. Tel. 06-24442199. -----------------------------------------------Uniek in Limburg! Scrabbleclub Swentibold is reeds van start gegaan. Elke donderdag 19.15 welkom in vergaderzaal Het Anker te Buchten, iedereen welkom. Info scrabbleborn@gmail.com of 06-33764829 Miriam ------------------------------------------------
Leden van schutterij St. Martinus Born komen OUD IJZER en andere metalen graag bij u ophalen. Contactpersoon Jo Waajen, 046 - 485 4652, b.g.g. 06 5423 6045. Bij voorbaat dank voor uw steun.
KLACHTEN OVER BEZORGING: Drukwerkverspreidingsbureau KWIK Tel. 046-411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Copy inleveren tot vrijdag 12.00 uur en advertenties voor zaterdag 12.00 uur op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen 2
www.watkostrouwdrukwerk.nl
Geopend: dinsdag t/m zaterdag van 9.00 - 13.00 uur Ruysdaellaan 8 - 6165 TZ Geleen Telefoon 046 - 474 89 90 Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Dankbetuiging Voor de hartverwarmende blijken van belangstelling en medeleven, uw aanwezigheid bij de begrafenis, de bloemen en de vele kaarten en condoleances na het overlijden van mijn man, onze vader, schoonvader en trotse opa
Frans Coenen zeggen wij u hartelijk dank. Born, maart 2014 Miet Coenen-Ritzen Kinderen en kleinkinderen De zeswekendienst vindt plaats op zaterdag 29 maart, om 19.15 uur, in de parochiekerk St. Martinus te Born.
Volop in beweging bij Sportplaza “Het Anker” Het is bekend dat voldoende lichaamsbeweging van groot belang is voor de gezondheid. Regelmatig sporten helpt overgewicht en andere aandoeningen te voorkomen. Het maakt uw lichaam sterk en uw conditie verbetert. Als u regelmatig beweegt voelt u zich fitter en heeft u meer energie. Bij Sportplaza Het Anker, een multifunctioneel sportcentrum, beschikt men over een veelzijdig aanbod in bewegingsactiviteiten voor alle leeftijden en op ieder gewenst niveau, kortom voor elk wat wils. Voor mensen die regelmatig en gevarieerd willen bewegen is er nu een twaalf weken sportabonnement. Met dit abonnement kunt u drie maal per week komen bewegen. Twee maal in groepsverband en één maal individueel. In groepsverband heeft u de keuze uit bewegingslessen in het zwembad, de sporthal of de Aerobic les in de dojo. Individueel zwemt u een Aquafitprogramma tijdens het banen/recreatief zwemmen. Heeft u nog nooit aan bewegingsactiviteiten meegedaan. Ook dan bent u bij Sportplaza Het Anker van harte welkom. Tijdens een introductie les naar keuze krijgt u extra begeleiding van één van onze deskundige instructrices. Meer weten of meedoen, neem dan contact op via 046-4818787. Wij helpen u graag verder. Kijk ook op anker.sportplaza.nl of op zwemmen.nl. voor een compleet overzicht van onze activiteiten.
HENNY ELBERS MAKELAARDIJ & TAXATIES
Gratis spreekuur advocaat Zaterdag 29 maart kunt u met vragen op het gebied van werk of uitkering gratis terecht bij BiblioNova Sittard. Advocaat Dabekaussen is dan aanwezig tussen 10.30 en 12.30 uur. Aanmelden is niet noodzakelijk, het betreft een inloopspreekuur. Problemen met uw werk of uitkering? BiblioNova stelt u in de gelegenheid om tijdens een gratis adviesgesprek arbeidsrechtelijke vragen te stellen aan Astrid Dabekaussen, advocaat gespecialiseerd op het gebied van Arbeidsrecht en Sociaal Zekerheidsrecht. Zo krijgt u duidelijkheid over de rechten en plichten die u als werknemer heeft. Het maken van een afspraak is niet nodig, u kunt gewoon bij BiblioNova binnen lopen op zaterdag 29 maart in Sittard tussen 10.30 en 12.30 uur. Deze activiteit is gekoppeld aan het Infopunt Werkzat. Mevr. A. Dabekaussen van Keulers & Partners Advocaten Maastrichterlaan 9 – 6191 AA Beek – T. 046-4373838 E. adabekaussen@keulersadvocaten.nl W. http://www.keulersadvocaten.nl. Kijk ook eens op www.biblionova.nl in het themadossier: Arbeidsrecht. BiblioNova, Broeksittarderweg 1, 6137 BH Sittard 046-4510303 - info.sittard@biblionova.nl
Yoga Al 5.000 jaar oud, voor u nog nieuw? In Nieuwstadt wordt er al 23 jaar yogales gegeven. Op maandag zijn een paar plaatsen vrij gekomen. U bent van harte welkom om geheel vrijblijvend een les mee te doen. Kijk maar eens op www.yoganieuwstadt.nl e-mail: josevanhavere@home.nl U kunt ook eens bellen met José Van Havere Tel.nr. 046-4854519
PRACHTIG APPARTEMENT TE HUUR Schitterend gelegen in het centrum van Born t.o. markt/kasteel.
GREVENBICHT - gratis waardebepaling - geen opstartkosten - gunstige tarieven - geen advertentiekosten
Voorzien van lift Evt. parkeergelegenheid in parkeerkelder
www. hennyelbers.nl 046 4520434 / 06 22601240
Inlichtingen: 06 - 558 222 12
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
3
Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Weer meer dan 8500 stemmen! Een grandioos resultaat! U kunt op ons blijven rekenen! Namens kandidaten, bestuur en leden van het GOB. SPORTEN VOOR VROUWEN VAN ALLE LEEFTIJDEN Leuke groepslessen met muziek. Doe op eigen tempo mee. Bewegen om gezond en soepel te blijven. Veel aandacht voor buik-billen-bovenbenen. Geen abonnementsverplichting. BORN, Gemeenschapshuis, ma. 13.45; wo. 09.00 en 19.00 uur BORN, Gymzaal Dacapo, ma. 19.30 uur. GRATIS PROEFLES. Info: sportmetmiep@home.nl / 046-4750458
OPEN DAG De Nederlandse Modelspoor Federatie open dagen vinden weer plaats. De aangesloten verenigingen openen hun deuren voor de geïnteresseerden, zo ook de Modelbaan vereniging Zuid Limburg. U bent welkom op 30 maart. Van 11.00 tot 17.00 uur staan de deuren van het clubhuis gratis open. Er zullen rijdende modelbanen aanwezig zijn er er zal gebouwd worden aan een nieuw project. De clublocatie bevind zich aan de Gasthuisgraaf 4 te Sittard, entree firma StorageBox. Achter de Hoven 7 • 6141 LE LIMBRICHT 046 - 485 33 86 / 06 - 14 96 65 24 / info@ericsmeets-parket.nl
-
Voor het leggen van parket en laminaat Verkoop Voor reparatie en onderhoud Voor het opschuren en borstelen van bestaande parketvloer BuitenParket / Traprenovatie Reeds jarenlange ervaring NIEUW: PVC VLOEREN Ambachtelijk vakmanschap
www.ericsmeets-parket.nl 4
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
OPEN DAG VAN BAKKERIJ DEMANDT Wij zijn trots op ons bedrijf en nieuwe bakkerij!! Wij nodigen u daarom van harte uit voor onze open dag op zaterdag 29 maart 2014 van 10.00 uur tot 15.00 uur. Tijdens deze open dag kunt u een kijkje nemen in de bakkerij waar wij u graag uitleggen hoe ‘de Limburgse vlaai’ gemaakt wordt. Zoals de meesten van u weten is op 16 juli 2013 de bakkerij verwoest door de brand. Onze bakkerij is dan ook volledig verbouwd en hierbij is de nieuwste technologie toegepast. Onze vlaai wordt nog steeds naar oud receptuur bereid, waardoor het ambacht wordt voorgezet en behouden. Door traditie met de nieuwste ontwikkelingen te combineren, willen wij ons onderscheiden, met het accent op Kwaliteit. Bakkerij Demandt bestaat al 4 generaties en is nog een echt traditioneel familiebedrijf. De familie wilt de deuren van de bakkerij deze dag openen voor de mensen uit de omstreek. Wij ontvangen u graag met een kopje koffie of thee en laten u natuurlijk van onze heerlijke vlaai proeven. U bent tussen 10.00 en 15.00 uur van harte welkom!
Kempenweg 6 - 6125 AE Obbicht - 046 485 5350
Romantisch concert door Vocaal totaal in het Salviuskerkje
Vocaal totaal uit Merkelbeek verzorgt op zondag 30 maart een romantisch concert in het schitterende monumentale Salviuskerkje te Limbricht. Vanaf 16.00 uur kan de muziekliefhebber genieten van het kamerkoor van het zanginstituut en de solistenVéronique Meuffels (sopraan) en Annemie
G. van Peij Bestratingen & Grondwerken 06 - 303 754 08 www.zelfrouwdrukwerkbestellen.nl Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Vallino-Ravetta (mezzosopraan), aan de piano begeleid door Arno kerkhof. Dit bijzonder concert draagt de titel ‘Vrouwen in de schaduw van beroemde componisten’. De schijnwerpers zullen niet alleen gericht worden op succesvolle componisten als Felix Mendelssohn-Bartholdy, Robert Schumann, Manuel Garcia en Gustav Mahler, maar vooral ook op de toonkunstenaressen Fanny Hensel-Mendelssohn, Clara Schumann-Wieck, Pauline Viardot-Garcia en Alma Mahler-Schindler, die in hun schaduw stonden. Deze sterren werden veelal gedoofd voordat ze echt konden gaan stralen, een verschijnsel van de tijd waarin ze leefden en componeerden. De entreeprijs bedraagt 11 euro. Gezien het beperkt aantal plaatsen in het Salviuskerkje is reserveren aan te bevelen: info@vocaaltotaal.com / 045 5257427.
Tot ziens op 29 maart!
Ook jouw favoriete instrument bespelen? Muziek maken is niet alleen leuk, maar ook nog eens goed voor je ontwikkeling. In dit kader biedt Concordia Obbicht alle jeugd de mogelijkheid om lid te worden van haar vereniging. In april starten de theorielessen, zodat na de zomervakantie iedereen kan starten met het spelen op zijn of haar favoriete instrument. Van slagwerk tot blaasinstrument. Concordia Obbicht biedt zelfs de mogelijkheid om cello te gaan spelen! Behalve muziekspelen organiseert de vereniging leuke uitstapjes naar bijvoorbeeld Bobbejaanland, een filmavond en een jeugdkamp. Bij interesse om te starten met het spelen van een instrument, kan men zich aanmelden door een mail te sturen naar jeugdzaken@concordiaobbicht.nl.
5
Jeugdafdeling Armada-Obbicht volledig in het nieuw gestoken
Het was even wachten, maar dan heb je ook wat! Zaterdag 8 maart heeft het Jeugdsamenwerkingsverband van VV Armada en RKVV Obbicht haar nieuwe tenue gepresenteerd. De komende jaren zullen de jeugdige voetballers en voetbalsters aantreden in een rood-wit gestreept shirt, met blauwe broek en rode sokken. In totaal zijn 13 jeugdteams, dat zijn zo’n 160 spelers, in het nieuw gestoken en is het jeugdkader voorzien van nieuwe jassen. De volledige uitrusting is gesponsord door Albert Heijn Scheepers uit Grevenbicht. Nadat de tenues waren uitgedeeld, trokken de jeugdspelers vanuit beide sportcomplexen in een lange stoet naar de Albert Heijn, waar de officiële presentatie plaats vond. Hierna legde Guido Hahnraths middels een professionele photoshoot het hele gebeuren vast voor het nageslacht.
De Buchtense ondernemers, verenigd in de BUPRO, gaan gezamenlijk, bij het sluiten van Drogisterij Heinen, over tot een grootscheepse opruiming!
VV Armada en RKVV Obbicht zijn sponsor Albert Heijn dankbaar en hopen de komende jaren mooie successen te boeken in deze prachtige tenues.
zondag 30 maart a.s. Locatie: Drogisterij Heinen, Dorpstraat 60 van 11.00 uur tot 17.00 uur Deelnemende ondernemers: • Swentibold Wonen • Sigarenspeciaalzaak Lumens • Kapsalon Maria • Kwiksjop • Drogisterij Heinen
Bedankt! Paul Verjans 6
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
De nieuwe liquid lijn is binnen!
Future Gold Premium
Gold RY-5
Gold Whisky creme
Gold Black horse
Gold Mango xl
Gold Virginia home
Gold Kokosnoot
Gold Tabacco mix
Gold Peer
Gold Tabacco dutch
Gold Gemengd Fruit
Gold Usa xl
Gold Go Energy
Gold Hazelnoot Gold Moijito xl
allemaal verkrijgbaar in 0 mg - 6 mg - 12 mg en 18mg
Openingstijden: Maandag 13.00 - 18.00 uur Dinsdag 10.00 - 18.00 uur Woensdag 10.00 - 18.00 uur Donderdag 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 10.00 - 20.00 uur Zaterdag 8.30 - 17.00 uur
Ankersweg 70 - Buchten - Tel. 046 - 411 55 94 -
www.kwiksjop.nl
Ga gezonder roken!!! Bij de Kwiksjop
De Electronische sigaretten van Janty Speciaal voor de elektronische sigaret is een afdeling vrij gemaakt waar mensen kunnen zitten en uitleg krijgen over de elektronische sigaretten van Janty. Het uiterlijk en de functionaliteit van deze exclusieve electronische sigaretten zorgen ervoor dat u als gebruiker kiest voor optimaal dampgenot en design. Voor eenieder is er wel een passend model te vinden aangepast aan hem of haar wensen. De Janty Clearo is het laatste model van Janty en behoort bij de top van de electronische sigaretten. Ook kunt u kiezen uit verschillende soorten en smaken liquids.
De kwiksjop voert de merken Futuresmoke, Koko, Dekang en Future Gold Premium. Liquids die niet op voorraad zijn worden voor u besteld.
Openingstijden: Maandag 13.00 - 18.00 uur Dinsdag 10.00 - 18.00 uur Woensdag 10.00 - 18.00 uur Donderdag 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 10.00 - 20.00 uur Zaterdag 8.30 - 17.00 uur
Ankersweg 70 - Buchten - Tel. 046 - 411 55 94 -
www.kwiksjop.nl
ELEKTRONISCHE ROKEN EEN GEZONDER ALTERNATIEF Het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) kwam onlangs in het nieuws met een factsheet waarin al de (internationale) onderzoeken op een rijtje zijn gezet. Zorgpunten van het RIVM zijn onder andere dat niet op etiketten staat wat precies in de e-sigaret zit. Ook ontbreken waarschuwingen. Daarnaast kunnen de sigaretten giftige stoffen bevatten, waarvan wordt vermoed dat ze schadelijk zijn voor de gezondheid. Om de vraag te kunnen beantwoorden of e-sigaretten veilig zijn, acht het RIVM meer onderzoek noodzakelijk. Longarts Frank Visser van het CanisiusWilhelmina Ziekenhuis in Nijmegen ziet de elektronische sigaret als een gezonder alternatief voor rokers. “Het is heel veel beter om een e-sigaret te roken dan een echte sigaret. Je krijgt een beetje nicotine binnen. Dat is niet echt gezond, maar de meeste schade wordt veroorzaakt door alle teerproducten in een sigaret. Als je hierdoor in staat bent van gewone sigaretten af te blijven, zie ik alleen maar voordelen. Je moet het natuurlijk niet gaan gebruiken als je niet rookt”. Niet-roken is de meest gezonde keuze. “Maar zelfs als er in elektronische sigaretten net zo veel nicotine zou zitten als in gewone sigaretten, is er nog veel winst te behalen met overstappen”. Hij kent de factsheet van het RIVM niet, maar volgens Visser zou de centrale vraag in nieuw onderzoek moeten zijn wat meer of minder ziekmakend is: de e-sigaret of de gewone. Visser raadt zijn patiënten nooit aan over te stappen op elektronisch roken. Ik mag geen dingen aanraden die niet eviden-
ce based zijn. Dat is het enige jammere van de esigaret, dat er nog geen onderzoek is dat bewijst dat de elektronische sigaret helpt bij het afbouwen van roken. Als rokende patiënten me vragen wat ik ervan vind, ondersteun ik de keuze voor de elktronische sigaret van harte. Ik zie ook veel patiënten met goede ervaringen. Je hebt de look and feel van echt roken, dat maakt het makkelijker om te stoppen dan met andere nicotinevervangers als kauwgom, verstuivers en pleisters”. Staatssecretaris Martin van Rijn (Volksgezondheid) maakt zich zorgen over de e-sigaret. Omdat het product niet helemaal zonder risico’s is, wil hij dat aan bepaalde aspecten van de e-sigaret eisen worden gesteld op het gebied van reclames, veiligheid, kwaliteit en etikettering. Hij is bezig een algemene maatregel van bestuur voor te bereiden omdat hij niet wil wachten op regels die in de nieuwe Europese tabaksproductenlijn zullen worden opgenomen. Het kabinet, SP, GroenLinks, Christenunie en CDA wilden de e-sigaret eerder alleen als medisch hulpmiddel toestaan, maar dat is nog niet gelukt. Afgelopen juli verloor de Nederlandse staat ook in hoger beroep een rechtszaak hierover. Het Europese parlement heeft begin oktober besloten dat de e-sigaret in de vrije verkoop mag blijven. “Verbieden zou ik persoonlijk krankzinnig vinden. Waarom worden echte sigaretten dan niet verboden?” Elektronisch roken scheelt flink in de portemonnee. Een hervulbare, oplaadbare elektronische sigaret, inclusief lader, is er al voor een enkele tientjes. De rookvloeistof kost rond de 4 a 5 euro per flesje en met een flesje doet een gemiddelde roker ruim een week. Er zit geen accijns op e-rookwaar, terwijl meer dan de helft van de prijs van een pakje sigaretten uit accijns bestaat. Dat levert de schatkist jaarlijks meer dan 2 miljard euro op. Het Kenniscentrum e-roken (KCER) denkt dat een verbod op vrije handel in e-sigaretten niets te maken heeft met zorg voor de volksgezondheid, maar met ‘de gezondheid van de financiële stromen naar de overheid toe’. Elektronische sigaretten zijn te koop bij de Kwik Sjop, Ankersweg 70, Buchten. Waar de service en kwaliteit op de voorgrond staan! U kunt daar vrijblijvend komen proeven en u krijgt uitleg over het gebruik van de elektronische sigaretten van bv Janty of Kangertech De Janty Clearo is het laatste model van Janty en behoort bij de top van de electronische sigaretten. Ook kunt u kiezen uit verschillende soorten en smaken liquids de kwiksjop voert de merken Futuresmoke, Koko, Dekang en Future Gold Premium. Liquids die niet op voorraad zijn worden voor u besteld Bronnen: Het Limburgs Dagblad (eva Wassenburg) RIVM Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu Longarts Frank Visser van het Canisius-Wilhelmina Ziekenhuis Staatssecretaris Martin van Rijn (Volksgezondheid) Het Kenniscentrum e-roken (KCER)
Openingstijden: Maandag 13.00 - 18.00 uur Dinsdag 10.00 - 18.00 uur Woensdag 10.00 - 18.00 uur Donderdag 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 10.00 - 20.00 uur Zaterdag 8.30 - 17.00 uur
Ankersweg 70 - Buchten - Tel. 046 - 411 55 94 -
www.kwiksjop.nl
Openingstijden: Dinsdag, woensdag en donderdag van 13.00 tot 18.00 uur
€ 50 cadeau bij onze betaalrekening!* Nu met gratis Mo bie Bankiere l n app. Open een voordelige betaalrekening en krijg: € 50 op uw RegioBank spaarrekening Een Adviseur die u kent Persoonlijk advies Wereldpas App voor Mobiel Bankieren Internet Bankieren
* Alleen in combinatie met de Overstapservice. Vraag naar de voorwaarden.
50% KORTING OP CASIO HORLOGES
iDEAL
Ȕ "5(#2%1.#/
"5(#2%1.#/Ȕ #()-"#12Ȕ Ȕ (, 1(!'3
#1*231 3ȔƋƌ ƑƊƋƊȔ Ȕ .1 ƉƎƑȔǃȔƎƓƊȔƓƒȔƒƒ -*Ǚ1"+ "5(#2%1.#/Ơ-+ 666Ơ1"+ "5(#2%1.#/Ơ-+
23ƠȔ -22#-231 3ȔƊƐ ƑƊƎƊȔ Ȕ ƉƎƑȔǃȔƎƐƋȔƌƎȔƑƊȔ (-$.Ǚ "5(#2%1.#/1#()-"#12Ơ-+Ȕ 666Ơ "5(#2%1.#/1#()-"#12Ơ-+
Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
7
openbare basisschool
De Wissel www.obsdewisselborn.nl Jan van Salmstraat 5a Born T 046-4810430
Infoavond 2 april 2014 / vanaf 20.00 uur >> Kom naar de infoavond en weet wat we jou en je kind kunnen bieden.
Bedankt! Giel Kremer KBO Groot Born over Mantelzorg en PGB
“Het is hier zooo leuk!”
Op donderdag 10 april a.s. organiseren wij in het Gemeenschapshuis in Born een informatiemiddag over veranderingen op het gebied van Mantelzorg, PGB en andere belangwekkende zaken in de zorg. Aanvang 14.00 uur, einde 16.00 uur.
Yesse (groep 1/2)
Er gaat de komende tijd heel wat veranderen op het gebied van de zorg. Deze keer belichten we m.n. de onderwerpen Mantelzorg en PGB ( persoonsgebonden budgets) en worden andere belangrijke ontwikkelingen toegelicht.
oor. Aan het einde van de bijeenkomst liggen informatiefolders voor u klaar om mee te nemen.
thuis. Als laatste de decentralisatie naar de gemeenten en daarbij met name de WMO en de Participatiewet.
Mw. Geeke Siemons van het Steunpunt Mantelzorg Westelijke Mijnstreek van Partners in Welzijn geeft een presentatie over mantelzorg met als thema de mantelzorgondersteuning. Het Steunpunt biedt die ondersteuning in de vorm van informatie en advies, voorlichting over het mantelzorgcompliment en regels, voorzieningen en mogelijkheden. Maar ook praktische ondersteuning in de vorm van hulp en/of regelwerk, begeleiding en een luisterend
Dhr. Jan Köhlen, deskundige op WMOgebied, zal ingaan op de veranderingen in de PGB regeling. Ook informeert hij ons over ontwikkelingen in de eerstelijnszorg (de huisartsen): de ombouw van de huisartsenpraktijk in Medische Centra. In de tweede lijnszorg het hoe en waarom van de samenwerking tussen ziekenhuizen. In het chronisch zorgveld de verpleeg- en verzorgingstehuizen, de afbouw en de zorg
Al met al belangwekkende onderwerpen die nog volop in beweging zijn en waar het laatste woord nog niet over is gesproken. In verband met het belang van deze onderwerpen voor veel mensen is deze informatiemiddag ook toegankelijk voor niet leden. Geïnteresseerde niet-leden kunnen zich tot 6 april a.s. aanmelden bij dhr. R. Van den Bergh, tel. 046-4862967.
SAMEN FIT IN 30 MINUTEN
BORN Florianstraat 8 046 - 485 99 00
NIEUWSTADT Susterderweg 9b 046 - 485 61 29
GELEEN Parallelweg 56-58 046 - 474 47 47
www.fitnessramachers.nl 8
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
OPEN DAG ZATERDAG 29 MAART 2014 VAN 10 TOT 17 UUR IN ORBIS ALDENHOF CAMPUS 1 6121 NZ BORN
Tijdens rondleidingen kunt u een kijkje nemen in het zorgcentrum. Zo kunt u onder meer kleinschalig wonen, de zorgappartementen en de dagverzorging bezoeken. Ook wordt informatie verstrekt over het wijksteunpunt Aldenhof en Orbis Thuiszorg. In verband met beperkte parkeervoorzieningen verzoeken wij de auto te parkeren bij zwembad het Anker, Ankersweg 52, 6122 ET Buchten. Van daaruit wordt vervoer naar en van Orbis Aldenhof verzorgd. KIJK OOK OP WWW.ORBISCONCERN.NL/ALDENHOF
Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
9
Buchtens Wauwel Theater Blitz De EHBO vereniging Guttecoven organiseert op zaterdag 29 maart a.s. een toneel avond welke verzorgt gaat worden door niemand minderdan "Buchtens Wauwel Theater Blitz". Al meer dan 30 jaar brengt dit toneelgezelschap avond vullende komische dialect stukken ten tonelen. Voor de negende keer speelt deze toneelvereniging haar laatste voor10
stelling van het seizoen in het gemeenschapshuis in Guttecoven. Het toneelstuk dat gebracht wordt heet "Zusters in Zake" Ook het klooster verkeerd in geldnood in deze zware tijden. Het klooster verkopen er er een casino in vestigen, en de zusters elders te plaatsen blijkt toch geen optie. Misschien een vakantie park beginnen ?? Wilt u weten hoe dit afloopt, kom dan zaterdag 29 maart kijken. Aanvang 20.00 uur. Voor info belt u met John Roberts 046 - 4856335 of 06 - 22833342 Mis dit niet. Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Rommelmarkt op zondag 6 april in Born, door JP CAP Bij deze nodigen wij iedereen uit om op zondag 6 april tussen 9.30 en 15.30 uur onze gezellige rommelmarkt te bezoeken. Deze wordt gehouden, in de tuin van ’t CAPhuis, Bronstraat 2 (straat achter de kerk) in Born. De rommelmarkt wordt georganiseerd door de Stichting Jongerenpastoraat CAP. Als Cappers houden wij ons bezig met het organiseren van activiteiten voor kinderen en jongeren. We hebben net een weekend achter de rug met kinderen van de basisschool en bereiden een weekend voor jongeren vanaf 12 jaar voor en ons zomerkamp voor de jeugd vanaf 14 jaar. Kinderen en jongeren die onze activiteiten wegens hun gezinssituatie niet kunnen betalen, zijn even goed welkom. Door middel van het organiseren van rommelmarkten en inzameling van bruikbare kleding proberen wij onze kas te spekken. Daarnaast zetten wij ons actief in om de werkzaamheden van de zusters van de Goddelijke Voorzienigheid in Congo financieel te ondersteunen. Op dit moment wordt er een school opgezet voor Pygmee kinderen die vanwege het feit dat ze zo klein zijn gediscrimineerd worden. Op de rommelmarkt van zondag 6 april is de toegang gratis. U vindt er voor een prikje, alles wat er op een rommelmarkt zoal te vinden is, kleding, huisraad, boeken, speelgoed,snuisterijen en vele andere bruikbare spullen. De opbrengst is voor de activiteiten van Jongerenpastoraat CAP en de school in Congo. Daarnaast zal er een kraam zijn waar boeken worden verkocht en de opbrengst hiervan gaat naar Hospice Bronnerhof in Born.
3X SPORTEN PER WEEK WEKELIJKS , 2 X GROEPSLES NAAR KEUZE GROEPSLESSEN :
AQUAVITAAL : GROEPSLES ZWEMBAD, GEBASEERD OP ALLE DAGELIJKSE ACTIVITEITEN
AQUAJOGGEN : GROEPSLES ZWEMBAD, MET WETBELT LOPEN IN DIEP WATER
CLUBAQUA:
GROEPSLES ZWEMBAD, HIGH IMPACT MAANDELIJKS WISSELENDE PROGRAMMA’S
AEROBIC:
GROEPSLES DOJO-RUIMTE , LOW IMPACT FITNESS
1X INDIVIDUEEL: BANEN/RECREATIEF ZWEMMEN MET AQUAFIT TRAININGSCHEMA DAGEN EN TIJDEN VOLGENS HET GEBRUIKELIJKE OPENSTELLINGSROOSTER MEER WETEN? INFORMATIE/AANMELDEN BIJ DE BALIE VAN HET ZWEMBAD
Vriendelijke groet en hopelijk tot ziens, namens alle Cappers, Fransien.
Prijzenregen voor karateschool Alken in Neerpelt
Sportplaza Het Anker Ankersweg 52 6122 ET Buchten 046—4818787 www.anker.sportplaza.nl anker@sportplaza.nl
Tijdens de Zipangu Pro, het grote karatetoernooi in het Belgische Neerpelt, hebben de karateka’s van sportschool Alken zeer Gyano Maurmair versloeg, zilver voor Gyano. Het andere goud was er voor een ontketende Sammy Schippers. Hij versloeg zijn eerste tegenstander van sportschool Unity ’99, Finn Swart, met 8-0. Tijdens de tweede partij versloeg hij zijn voormalige clubgenoot, Denzel Engin van Fudoshin, met 9-1, en in de poulfinale versloeg hij zijn ploeggenoot Twan Cnoops. Tijdens de finale stond hij tegen Reno Goeyaerts van sportschool Herentals, en won deze partij met maar liefst 6-0.
goed gepresteerd. In totaal behaalden de karateka’s 2x goud, 3x zilver en 9x brons. Goud was er voor de 9-jarige Senna Geenen, die in de finale zijn clubgenoot Voor het laatste nieuws: www.bgsnieuws.nl
Zilver was er voor Iris in de Braek, Gyano Maurmair en Nashka Kuhnen. Brons was er voor Jason de Sevren Jacquet, Tyrell Williams, Twan Cnoops, Gino Philippen, Myrthe Cnoops, Fleur de Bruijn, Nina van der Weij, Romana Plettenberg & Kaylee Zwakhalen.
INZAMELEN ROMMELMARKTSPULLEN Zoals u weet, houdt het damescomité van muziekgezelschap Juliana Holtum al vele jaren een rommelmarkt in het najaar. (ZONDAG 19 OKTOBER ) T.b.v. deze rommelmarkt kunt u nog steeds elke 1e vrijdag van de maand, tussen 18.00 – 19.00 uur, uw overtollige spullen / kleding brengen bij de kleedlokalen op het voetbalveld, gelegen aan de Grote Dries te Holtum. Graag verpakt in handzame dozen. Er wordt geen groot meubilair of witgoed ingenomen. Indien u tussentijds wilt inleveren, kunt u ons bereiken op onderstaand telefoonnummer om een afspraak te maken. Data: vrijdag 4 april, vrijdag 2 mei, vrijdag 6 juni, vrijdag 4 juli, vrijdag 5 september, vrijdag 4 oktober. Met muzikale groet, Bestuur Muziekgezelschap Juliana, Holtum Tel.: 046-4853302 11
WEEKEND AANBIEDINGEN Magere Varkensfilet rollade / stuk 150 gram
Verse Kibbeling
1.
00
1.
57
500 gram
6.49
5.
00
Nu met 35 extra parkeerplaatsen! Slagers Cervelaat
1.
00
1.
59
Verse Kruimelpudding vlaai per stuk
POTGROND 40 liter
3 zakken
van 8.97 voor
20 liter
3 zakken C1000 Vastkokende Aardappelen
van 5.07 voor
6. 4. 00
BORN
KAPELWEG 4A
Geopend: ma. t/m za. van van 8.00 tot 20.00 uur
SITTARD
5.
00
LIMBRICHTERVELD
Geopend: ma. t/m za. van 8.00 tot 20.00 uur
00
2,5 kilo
2.09
1.
00
Geldig vrijdag 28, zaterdag 29 en zondag 30 maart
Hilkens ELKE ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 18.00 UUR!!!