A
ktueel in
Born
no. 1403 - zaterdag 5 september 2015
START NIEUW SEIZOEN VECHTSPORTERS ALKEN
BRILLEN | OOGMETING | CONTACTLENZEN
Voor goede oogzorg het juiste adres! Kerkstraat 32A - Born - Tel.: 0464855819 www.optiekvanoorschot.nl P gratis voor de deur
Vanaf maandag 31 augustus starten weer de trainingen bij Karate & Thaiboksschool Alken. Vele recreatieve en wedstrijdgerichte vechtsporters zullen dan dagelijks worden getraind door de Rijksgediplomeerde vechtsportleraren van Sportschool Alken welke is gevestigd in Sittard, Geleen en Buchten.
De leraren bij Alken zijn Rijksgediplomeerd en zijn dus door het ministerie van VWS en NOC/NSF bevoegd om Karate, Jiu Jitsu, MMA en Kickboksles les te geven. Buiten de vele recreanten trainen ook vele Karate en Kickbokswedstrijdvechters bij Alken, zij zullen het nieuwe seizoen ook weer gaan vechten op de vele vechtsportgala’s in zowel binnen als buitenland met als een van de hoogtepunten het schitterende Kickboks en MMA gala dat Roger Alken 29 november voor de derde keer zal organiseren, hier zullen vele lokale vechters op K1 en MMA regels gaan vechten in de Geleense Hanenhof.
nieuwe collectie
De takken van vechtsport die worden onderwezen bij Alken zijn: Shotokan karate, Muay Thai/Kickboxing, Kyokushin Full Contact karate, Jiu Jitsu, MMA, Boxing en Kombat Fitness. Heeft u interesse in een van deze schitterende sporten dan twijfel niet en kom eens kijken of beter kom eens een proefles meedoen. De sportschool heeft vele jeugd maar ook seniorenleden en is als een van de weinige vechtsportscholen met al haar takken van vechtsport aangesloten officieel door NOC/NSF erkende vechtsportbonden zoals de KBN, JBN en de WFCA.
• Mannenmode • Vrouwenmode • Night Wear • Bodyfashion
Uniek Gala concert Buchter Mannenkoor Het Buchter Mannenkoor organiseert op zondag 18 oktober 2015 een uniek gala concert met de titel ”BMK ONTMOET KLASSIEK”. Het Buchter Mannenkoor bestaat ruim 30 jaar en heeft op dit moment 20 leden. Gezamenlijk hebben we als doel geformuleerd dat het uitdagend, leerzaam en leuk is een klassiek gala concert te organiseren en daaraan mede inhoud te geven. Tijdens dit gala concert zullen de deelnemers in verschillende samenstellingen diverse muziekstukken ten gehore brengen. Denk daarbij aan muziekwerken van o.a. Mozart, Mendelssohn, Verdi en Puccini.
De deelnemers aan dit gala-concert zijn:
Het Gala concert zal plaatsvinden in de H. Catharinakerk te Buchten, aansluitend zal er een sfeervolle nazit plaatsvinden in het gemeenschapshuis tegenover de kerk. De aanvang van het concert is 15.00 uur, de kerk is open vanaf 14.00 uur.
- Buchter Mannenkoor o.l.v. Hay Fleuren - Harmonie Concordia Obbicht o.l.v. Alex Schillings - Sopraan Soliste Maria van Dongen, werkzaam bij de Nederlandse Opera te Amsterdam - Pianiste Wil Meurders
Entreekaarten zijn vanaf 1 september in de voorverkoop verkrijgbaar voor € 10,00 per stuk bij Sigarenspeciaalzaak Lumens aan de dorpstraat 69 te Buchten.
De presentatie en toelichting is in handen van Len van Schaik.
Aan de dagkassa kosten de entreekaarten, indien voorradig, € 15,00 per stuk. 1
DIENST Apotheek Born Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Rijwielcentrum BEN KELLENERS -
Kerkstraat 5a, Born, 046 - 485 36 62 Verkoop & reparatie van alle fietsen E-bikes met trapondersteuning In- en verkoop van gebruikte fietsen Dealer van: Rih, Bikkel, Batavus, Sparta en Conway MTB en hybrides.
Di: 09:00-12:30 13:30-17:30 Wo: 13:30-17:30 Do: 13:30-17:30 Vr: 09:00-12:30 13:30-17:30 Za: 09:00-12:30 13:30-16:00
Apotheek Grevenbicht Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht
Broens Autoservice Sittarderweg 10 - 6121 XH Born Tel. 046 - 485 75 79 Email: info@broensautoservice.nl www.broensautoservice.nl
Geopend op werkdagen van 16.00 – 17.00 uur
Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
vv HBC’09 Zondag 6 september: 14.30 uur: HBC'09 1 - OVCS 1 11.00 uur: RKUVC 2 - HBC'09 2 9.45 uur: Schinveld 4 - HBC'09 3 HBC'09 4 = Vrij
Met de Zonnebloem Born/Holtum naar Heppeneert Op vrijdag 11 september gaat de Zonnebloem Born/Holtum naar Heppeneart.
Putstraat 103 - Born tel. 046- 711 34 00 Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS OPLAGE: 10.000 stuks wekelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen. ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl KLACHTEN OVER BEZORGING: Drukwerkverspreidingsbureau KWIK Tel. 046-411 55 94 Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Copy inleveren tot donderdag 12.00 uur en advertenties voor vrijdag 12.00 uur op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen 2
Bij aankomst is er koffie met vlaai, we bezoeken de kapel Onze Lieve Vrouw van Rust en verder kan de tijd naar Uw eigen wens gebruikt worden. Wij vertrekken om 13.30 uur op de markt te Born, om 13.45 uur aan Orbis Aldenhof en om 14.00 uur op de Markt te Holtum, om 17.00 uur gaan we weer terug naar huis. Vrijwilligers van de Zonnebloem zullen u begeleiden en daarom is een rolstoel geen probleem maar geef bij opgave wel even aan of u in een rolstoel zit. De kosten voor deze middag bedragen € 7.50 p.p. Opgave met betaling op maandagmiddag 7 september van 13.00 tot 14.00 uur bij Hilde Reijans, Ph. v. Heinsbergstraat 11 te Holtum en bij Wilma Detische, Aquarius 5 te Born. Voor diegenen die mee willen vanuit Orbis Aldenhof is de opgave aan de receptie aldaar en betaling op de dag van vertrek aan de vrijwilligers van de Zonnebloem.
VRAETS SERVICE VOF • Wassen-drogen-vaatwassenkoelen-vriezen • Verkoop onderdelenstofzuigerzakken. etc. • Snelle service, goed en goedkoop Tel.: 046 - 433 14 84 E-mail: vraets.vof.berg@home.nl
AKTUEELTJES Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten -----------------------------------------------MARMER en TRAVERTIN vloeren opknappen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------MEUBELSTOFFERING reinigen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------PARKET schuren OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------TAPIJT reinigen OUDEJANS vof 046 – 481 07 75 -----------------------------------------------DE HIJERS. Wij hijen al uw pompen in kelders en tuin.Ook reparaties aan pompen. Heiblokken te huur. Bellen na 18.00 uur. Tel. 06-12281055. -----------------------------------------------HONING!!!!!! Bij de echte imker in Limbricht. J.H. Meijers, Provincialeweg 9, 6141 AA Limbricht. Altijd even bellen van te voren tel. 046-4528874. -----------------------------------------------Hebt u een feest, lunch, bedrijfsborrel of anderzins een feestelijke gelegenheid? Neem vrijblijvend contact met ons op! Dave Culinair www.daveculinair.nl info@daveculinair.nl - 046-4111048 online bestellen? dat kan via onze geheel vernieuwde webwinkel op www.daveculinair.nl -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA. Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandendekaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijklijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg H.M. -----------------------------------------------SPORTEN VOOR VROUWEN VAN ALLE LEEFTIJDEN We beginnen weer met de gezellige groepstraining met muziek, zonder springen. Veel aandacht voor buik-billenbenen: Spierversterkende oefeningen voor een soepel lichaam waarbij iedereen op eigen niveau kan meedoen. Kom een GRATIS PROEFLES meedoen! Geen abonnementsverplichting. BORN, GEMEENSCHAPSHUIS Ma. 13.45; Wo. 09.00 en 19.00, GYMZAAL DACAPO Ma. 19.30 u. SUSTEREN: TENNISCENTRUM, Ma. 9.00 u; Di. 19.45; Do. 09.00 u. EINIGHAUSEN: BASISSCHOOL DE LEEUWERIK, Do. 19 u. Voor info: 046-4750458 of sportmetmiep@home.nl -----------------------------------------------Te Huur: Kantoor, hobby atelier, vergader opslag, Born. Diverse grootte 06-54675745. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA. Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandendekaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijklijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg L.M. ------------------------------------------------
Leden van schutterij St. Martinus Born komen OUD IJZER en andere metalen graag bij u ophalen. Contactpersoon Annie Waajen, 046 - 485 4652, b.g.g. 06 5423 6045. Bij voorbaat dank voor uw steun.
Al bijna 35 jaar uw vertrouwde installateur
Technisch Bureau Savelkoul B.V.
CV Gas Water Badkamers Onderhoud 24-uur service
De Tramweg 8 • 6121 RX Born • 046 - 485 22 67 • www.technischbureausavelkoul.nl
Comfort Dealer
Een zuinige Slimme thermostaat nodig: Dan is de Nefit Easy voor u de oplossing!!!
Paul van Loo treedt op in het Podiumkerkje
Donateuractie Harmonie L’Union Born
Op zondagmiddag 6 september 2015 treedt de bekende Limburgse zanger Paul van Loo op in het Podiumkerkje van Grevenbicht. Aanvang 15.00 uur. Entree 10 euro. Adres: Heilig Kruisstraat 30, Grevenbicht.
In week 37 houdt Harmonie L’Union Born haar jaarlijkse Donateuractie. De gelden die hiermee gegenereerd worden komen o.a. ten goede van de opleiding, het instrumentarium, lesgelden & uniformen. We hopen van harte dat u onze vereniging tijdens deze actie een hart onder de riem steekt middels een financiële bijdrage. Namens bestuur en leden danken wij u bij voorbaat.
Logopediepraktijk Born D.H.P.A. Smeets Van rock tot Limburgse luisterliedjes Paul van Loo, die al een eeuwigheid op de bühne staat als zanger van rockmuziek en mooie luisterliedjes in alle talen, heeft in 2003 met zijn muzikale kompaan Ivo Rosbeek de Limburgstalige CD Ede Staal uitgebracht. Het lied ’t Is nog noëts zoë donker geweës is sindsdien een klassieker in Limburg. Daarna zijn er nog vier CD’s met mooie, eigen Limburgse luisterliedjes uitgebracht met veel succes. Het optreden op zondagmiddag 6 september zal in het teken staan van deze CD’s, aangevuld met liedjes die over het Limburgs mijnverleden gaan, en wellicht zo nu en dan – als het publiek het leuk vindt – een uitstapje naar een prachtige song of chanson. Start van programma MIJNmaand in het Podiumkerkje Met dit concert van Paul van Loo begint in het Podiumkerkje de MIJNmaand. Van 6 tot en met 27 september 2015 zijn er in het kerkje diverse activiteiten gepland die in het teken staan van het mijnverleden. De activiteiten zijn georganiseerd in samenwerking met de Heemkundevereniging Beeg. Zie voor meer informatie www.podiumkerkje.nl, of vraag de folder aan via info@podiumkerkje.nl of via tel. 046-4852242.
Prins Bisdomstraat 11 - 6121 JE Born Tel.: 046-4855710 b.g.g. 06-13179423 • Allroundpraktijk • Meer dan 25 jaar ervaring • Geregistreerd in kwaliteitsregister paramedici en geregistreerd in kwaliteitsregister dyslexie • Behandeling van kinderen en volwassenen • Behandeling van alle logopedische problemen op het gebied van adem (ook hyperventilatie en COPD), stem, spraak, taal (tevens VVE), lezen en spellen/dyslexie, gehoor en afwijkende mondgewoonten (OMFT, verkeerd slikken, duim/vingerzuigen en mondademen).
www.logopedieborn.nl • info@logopedieborn.nl
www.tonvanool.nl
Yoga Al 5.000 jaar oud, voor u nog nieuw? In Nieuwstadt wordt er al voor het 25e jaar yogales gegeven. Er zijn een paar plaatsen vrij gekomen. U bent van harte welkom om geheel vrijblijvend een les mee te doen. Kijk maar eens op www.yoganieuwstadt.nl klik eens op illustratief, op video met deelnemers voor de meest recente foto’s
e-mail: josevanhavere@home.nl U kunt ook eens bellen met José Van Havere Tel.nr. 046-4854519
E-mail:vanool@xs4all.nl
• • • • •
Alle bitumineuze dakbedekkingen Lood- en zinkwerken Pannendaken Velux dakramen Boeiboordbekleding
Handelsweg 7b 6114 BR Susteren
Tel. 046 - 449 57 48 Fax 046 - 449 47 96 3
Zwemmen bij Zwemvereniging Watervrienden Neptunus Born Op vrijdag 10 juli jl. heeft er weer het diplomazwemmen plaatsgevonden bij Watervrienden Neptunus Born en 83 kandidaten hebben hun diploma behaald. 23 Kandidaten voor het A diploma, 17 kandidaten voor het B diploma,10 kandidaten voor het C diploma, zwemvaardigheid 3, 2 kandidaten voor snorkelen 1, 3 kandidaten voor snorkelen 2, 5 kandidaten voor snorkelen 3, 2 kandidaten voor wereldzwemslagen 1, 3 kandidaten voor wereldzwemslagen 2 en 6 kandidaten voor wereldzwemslagen 3.
Het motto bij ons is dat zwemmen leuk moet zijn. De lessen duren 40 minuten en zijn een keer per week op vrijdagavond tussen 18.15 uur tot 20.35 uur in zwembad ‘Het Anker’ te Buchten. In het ondiepe kun je zeven dierendiploma’s halen en daarna ga je op voor het Zwem ABC. Ben je dan nog niet klaar met zwemmen kan je verder met de zwemvaardigheden. Na de zwemvaardigheden kun je nog wereldzwemslagen en snorkelen doen. De lessen worden gegeven door gediplomeerde instructeurs. Bij zwemvereniging Neptunus kun je dus niet alleen leren zwemmen voor je Zwem ABC maar ook voor de zwemvaardigheden kun je bij ons terecht. 4
Heb je interesse neem dan contact op met Lilian Marx 046-4856416 of 06-10779884
KARATE & THAIBOKSSCHOOL
BUCHTEN / SITTARD / GELEEN KARATE & THAIBOKSSCHOOL ALKEN STAAT NATIONAAL EN INTERNATIONAAL BEKEND OM HAAR GROOT AANTAL KAMPIOENEN EN HAAR KWALITATIEF ZEER GOEDE OPLEIDING.
Thaiboksen/Kickboksen voor jeugd vanaf 8 jaar links Rafke Sastra, rechts Kyara Cremers
LEER VECHTSPORT EN FITNESS IN EEN VEILIGE OMGEVING ONDER LEIDING VAN RIJKSGEDIPLOMEERDE INSTRUCTEURS.
Kombat Fitness trainen onder professionele begeleiding met Kettle Belts, Club Belts, ringen maw. het funtionele/moderne fitness van de toekomst
- SHOTOKAN KARATE VANAF 5 JAAR - THAIBOKSEN/KICKBOKSEN VANAF 8 JAAR - JIU JITSU VANAF 14 JAAR - MMA (MIXED MARTIAL ARTS) VANAF 16 JAAR - KOMBAT FITNESS VANAF 14 JAAR
MMA (Mixed Martial Arts)/Jiu jitsu Boven trainer Nick Gorrissen tijdens grappeling wedstrijden in Eindhoven
- KYOKUSHIN FULL CONTACT KARATE VANAF 16 JAAR
Impressie van een karatetraining onder leiding van Roger Alken
• BOUW AAN CONDITIE • BOUW AAN LENIGHEID • BOUW AAN UITHOUDINGSVERMOGEN • BOUW AAN ZELFVERZEKERDHEID • BOUW AAN ZELFVERTROUWEN • BOUW AAN UITSTRALING
KARATE is voor alle leeftijden
• BOUW AAN WEERBAARHEID/ZELFVERDEDIGING
Wedstrijd K1, vechter van Team Alken Perry Reichling in aktie met half ronde schop
BUCHTEN: HOOFDDOJO - KEERWEG 62 (VOORMALIGE LAGERE SCHOOL) SITTARD: GYMZAAL CORBIJESTRAAT GELEEN: GYMZAAL BASISSCHOOL DE BLINKER RIJKSWEG VOOR MEER INFO:
WWW.KARATESCHOOLALKEN.NL OF BEL 06-54342771 5
Persoonlijk financieel advies voor particulier, ondernemer & bedrijf Kerkstraat 23, 6121 LA Born • T 046-4818777 • I www.rdladviesgroep.nl • Geopend ma. t/m vrij. 09.00 – 17.30 uur
Donderdag 10 september Kienavond in Buchten Op donderdag 10 september organiseert het damescomité Fanfare Sint Jozef Buchten weer een kienavond. De opbrengst komt geheel ten goede aan de fanfare. Op donderdag 10 september aanstaande presenteert het damescomité van Fanfare St. Jozef een speciale avond om de clubkas te spekken. De Grote Kienavond in het gemeenschapshuis van Buchten. De zaal is open vanaf 19.00 uur. Het kienen start om 19.30 uur. Iedereen is welkom bij deze gezellige avond waar veel mooie prijzen te winnen zijn!
KONINGSVOGELSCHIETEN GREVENBICHTSE SCHUTTERIJEN
MOOS E-BIKES Van uitstekende kwaliteit en zeer aantrekkelijk in prijs waaronder: Oxford, Kreidler, Victoria, Votani, Vogue, Qwic, Multi Cycle * Fietsen met middenmotoren
Wij leveren ook onderdelen van TransX en Sachs
Kleine Dries 2, 6123 AL Holtum TEL: 046 - 485 50 68 www.auto-moos.nl
Op zondag 13 september is het weer zover: het grote traditionele Koningsvogelschieten tussen de schutters van schutterij Broederschap van het Heilig Kruis en zustervereniging schutterij Eendracht.
Koningsvogel in de maak
Het hele gebeuren zal plaats vinden op het schietterrein van de organiserende schutterij het Heilig Kruis aan de Heuvelsweg vanaf 15.15 uur, aan de schietboom nabij de voormalige visvijvers de Elba. Zoals elk jaar zijn er weer van beide schutterijen voldoende kandidaten die de vogel héél graag zijn vrijheid terug willen geven om hiermee het koningszilver op te eisen. Want, het is toch een hele eer om te mogen schitteren als koning met een charmante koningin aan je zijde tijdens elk schuttersfeest, het OLS en ZLF in 2016. Kom allemaal kijken en genieten van deze mooie oude traditie onder het genoten van een drankje en hapje, want dit zal zeker weer volop aanwezig zijn. De entree is vrij. Voorafgaande het Koningsvogelschieten zal er op zaterdag 12 september in de middag op hetzelfde schietterrein bij de Broederschap het gezamenlijke wisselkruis uitgeschoten worden door beide schutterijen. Ook deze wedstrijd zal weer met veel spanning verlopen en ook hier is het publiek natuurlijk van harte welkom.
6
Geloofwaardig Openheid Betrouwbaar Op woensdag 26 augustus j.l. vond de prijsuitreiking plaats van de puzzelactie van de politieke groepering GOB. Enkele honderden personen namen hieraan deel. De oplossing was: Geloofwaardig, Openheid en Betrouwbaar. Onder de goed ingevulde individuele inzendingen werden 15 slagroomtaarten verloot. Onder de goede inzendingen van alle drie de puzzels werd een waardebon verloot.
Een aantal van de winnaars samen met een aantal leden van de GOB-familie.
CURSUS FRANS in OBBICHT door Française Kl. les groepen- accent spreekvaardigheid
Miele en Electrolux wasmachines
INFODAG 07/09 www.franseles-sittard.nl tel. 06 44055428
Oud papier inzameling door Jong Nederland Born Iedere 2e dinsdag van de maand wordt het oud papier in Born vanaf 18.00 uur bij u thuis opgehaald door de vrijwilligers van Jong Nederland Born. Jong Nederland Born is een jeugdvereniging voor alle jeugd tussen de 4 en 18 jaar oud van Born en omstreken. Bij Jong Nederland staan drie spelpijlers centraal: natuurbeleving, sport & spel en creativiteit. Maar het belangrijkste is misschien nog wel, dat kinderen altijd sociaal bezig zijn met leeftijdsgenootjes en begeleiders.
Electrolux wasmachine 1400 toeren 7 kg. van € 629,- voor
€ 549,-*
Unieke service en garantie: - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen
Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht De inkomsten van het oud papier zijn voor Jong Nederland Born van groot belang. Jong Nederland is een jeugdvereniging die toegankelijk is voor iedereen. Wij willen de contributie voor alle leden dan ook zo laag mogelijk houden. Dit is alleen mogelijk wanneer we voldoende neven inkomsten hebben van het oud papier. Wij willen iedereen dan ook vragen om zijn of haar oud papier op te sparen en iedere 2e dinsdag van de maand aan de straat te zetten. Namens alle vrijwilligers en leden, bedankt! Voor meer informatie over Jong Nederland Born zie ook: http://jongnederlandborn.nl https://nl-nl.facebook.com/JongNederlandBorn
Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl
Voor al uw binnen en buitenschilderwerk Tevens alle behang en texwerk Wij leveren een goede Prijs / Kwaliteitverhouding Laat vrijblijvend een offerte maken
Tel. 046 - 850 29 69 06 - 122 281 50 7
De scholen zijn weer begonnen! Malse Biefstuk
5.98 Gehakt Cordonbleu 4 4.00 Jumbo Druiven 1.99 Karvan Cevitam 2 3.99 Oerbrood dubbel donker 1.99 Jumbo Filet Americain 1.89 500 gram
voor
stuks voor
rood / wit pitloos - 500 gram
van 2.89 voor
diverse smaken
stuks voor
van 2.39 voor
peper, ui, naturel
per bakje van 2.09 voor
Hallo Jumbo Born
Acties zijn geldig op zondag 6, maandag 7 en dinsdag 8 september
Hilkens /
Jumbo Sittard - Limbrichterveld