Sittard Geleen Digitaal februari 2023

Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek

Apotheek Born

Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl

Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur

Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur

Tel.046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52

Apotheek Grevenbicht

Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht

Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur

Tel.046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56

Uitdeelpost Obbicht

Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht

Medicatie wordt enkel nog via de uitgifte automaat uitgeleverd.

Op overige tijden:

Samenwerkende dienstapotheek

Westelijke Mijnstreek

dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen

Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26

De Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek

In de Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek kunt u terecht voor spoedeisende apotheekhulp buiten de reguliere kantoortijden. Deze service wordt u aangeboden door alle openbare apotheken uit de Westelijke Mijnstreek. De dienstapotheek is alleen geopend buiten de normale openingstijden van de eigen apotheek in de regio Sittard/Geleen en omstreken.

Wanneer is de dienstapotheek geopend?

Algemene openingstijden

's avonds en 's nachts17.30 uur - 08.00 uur

zaterdag, zondag en feestdagen00.00 uur - 24.00 uur

Let op, de dienstapotheek heeft een dag- en nachtloket!

Bereikbaarheid dienstapotheek

Maandag t/m vrijdag17.30 uur - 08.00 uurVia avond/nachtloket

Zaterdag09.00 uur - 17.00 uurVia hoofdingang ziekenhuis

Zaterdag17.00 uur - 09.00 uurVia avond/nachtloket

Zondag en feestdagen09.00 uur - 17.00 uurVia hoofdingang ziekenhuis Zondag en feestdagen17.00 uur - 8.00 uurVia avond/nachtloket

Overdag is de dienstapotheek te bereiken via de binnenzijde van het ziekenhuis (bij de hoofdingang, Oost-05). Dit is de ingang van de Transmurale Apotheek OMC gedurende kantooruren.

De dienstapotheek is 's avonds en 's nachts te bereiken aan het avond- en nachtloket (ingang aan de kant van de Spoedeisende Hulp/ Huisartsenpost, bij het groene kruis).

Waarvoor kunt u bij de dienstapotheek terecht?

U kunt bij de dienstapotheek terecht voor spoedeisende apotheekhulp. Voor niet-dringende zaken die tot een volgende werkdag kunnen wachten, vragen wij u naar uw eigen apotheek te gaan zodra deze weer geopend is.

Tip: Op zaterdag zijn meerdere openbare apotheken gedurende enkele uren geopend. Wat moet u altijd meenemen?

•Een geldig identiteitsbewijs

•Het verzekeringspasje/-bewijs (Let op: Dit is NIET het ziekenhuispasje!)

•Het recept (indien van toepassing)

•Actueel medicatieoverzicht (incl. eventuele overgevoeligheden voor medicijnen en andere bijzonderheden)

•Enig contant geld/pinpas: voor zaken die niet worden vergoed en die u zelf moet betalen.

Waar moet u rekening mee houden?

•Hogere tarieven. Spoedeisende hulp buiten kantooruren is duurder, ook voor uw geneesmiddelen. Overigens worden de tarieven vastgesteld door de overheid.

•Wachttijden. De dienstapotheek is een voorziening voor spoedeisende hulp buiten de reguliere openingstijden van uw eigen apotheek. Op piekmomenten (bij drukte op de huisartsenpost of wanneer in het weekend in korte tijd veel mensen uit het ziekenhuis worden ontslagen) kunnen wachttijden oplopen. Het team doet zijn uiterste best om u zo snel mogelijk van dienst te zijn.

Waar kunt u de dienstapotheek vinden?

Dienstapotheek Westelijke Mijnstreek

Dr. H. van der Hoffplein 1

6162BG Geleen

Tel: 046 - 410 54 26

Fax: 046 - 410 54 27

Website: www.dienstapotheekwm.nl

Volg de borden "Orbis” op de openbare weg.

23 schoolteams op Kinjer OLS 2023

Het Kinjer OLS in Born telt dit jaar 25 deelnemende scholen. Daarvan doen er vier mee in een samengesteld team, te weten de Swentibold en De Wissel uit Born en De Kameloen en Samensprong uit Grubbenvorst. Daardoor zijn er tijdens het Kinjer OLS op 27 juni a.s. in totaal 23 schoolteams actief die strijden om 't Ummeke, het kleine broertje van D'n Um.

KINJER OLS 2023 BORN

,,Dat is een mooi aantal, zeker als je bedenkt dat tijdens het vorige OLS zes teams minder meededen,” zegt Sven van Sloun, voorzitter van de werkgroep Kinjer OLS, die aangeeft dat de scholen die meedoen inmiddels samen met ervaren schutters van de plaatselijke schutterijen volop bezig zijn met de voorbereidingen voor het Kinjer OLS.

,,Denk daarbij aan het maken van kleding, muziekinstrumenten en andere attributen. En natuurlijk wordt er geoefend met marcheren en schieten.”

De loting voor het Kinjer OLS is op 23 maart aanstaande, in het OLS-huis in Born.

Dan wordt onder meer de optochtvolgorde bepaald. Het Kinjer OLS wordt gehouden op de dinsdag voor het reguliere OLS. Plaats van handeling is het OLS-feestterrein in Born aan de Groenstraat. De optochtroute loopt uiteraard ook door Born en is één kilometer lang. Net als bij het gewone OLS, is er een defilé tijdens de optocht. De schietwedstrijden worden gehouden met windbuksen. 't Ummeke, de prijs voor de winnaar van het Kinjer OLS

Dit zijn de basisscholen die meedoen aan het Kinjer OLS:

De Kingbeek Grevenbicht, De Driehoek Bocholt (België), De Kei Beek (België), St. Hubertusschool Herten, De Bron Neerbeek, In 't park Susteren, De Kwir Neer, De Hovenier Montfort, De draaiende wieken Posterholt, De Zjwiek Roggel, St. Jozef Merkelbeek, De Berensprong Herkenbosch, St. Dionysius Schinnen, Swentibold en De Wissel Born, De Vlieger Kaulille (België), De Maaskei Urmond, Het Avontuur Buchten, De Leeuwerik Einighausen, De Kameleon en De Samensprong Grubbenvorst, Den Doelhof Meijel, Triangel Linne, Cluster HIN Hunsel en De Lemborgh in Limbricht.

Sittard - Geleen - Born

ADVERTENTIES: Jo Thevissen tel. 046-411 55 94 info@sittardgeleen.info

Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.

Voor vragen Jo Thevissen info@sittardgeleen.info

Wilt u Sittard Geleen Digitaal ook ontvangen stuur dan een mail naar info@sittardgeleen.infoen u o ntvangt hem maandelijks.

Uw specialist sinds 2001 op het gebied van: Verwarming & Sanitair, Ventilatie & Koeling.

Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde Hulpmonteur

Den Hoekstraat 40info@atibs.nl046 - 426 22 40

6171 VZ Steinwww.atibs.nl06 - 229 539 37

Logopediepraktijk Born

D.H.P.A. Smeets

Prins Bisdomstraat 11 - 6121 JE Born - Tel. 046-4855710 b.g.g. 06-13179423

•Allroundpraktijk

• Meer dan 25 jaar ervaring

• Geregistreerd in kwaliteitsregister paramedici en geregistreerd in kwaliteitsregister dyslexie

• Behandeling van kinderen en volwassenen

• Behandeling van alle logopedische problemen op het gebied van adem (ook hyperventilatie en COPD), stem, spraak, taal (tevens VVE), lezen en spellen/dyslexie, gehoor en afwijkende mondgewoonten (OMFT, verkeerd slikken, duim/vingerzuigen en mondademen).

www.logopedieborn.nl • info@logopedieborn.nl

Boy Nelissen

HE JIJ!

MELD JE NU AAN ALS VRIJWILLIGER!

•Een unieke belevenis

•Gezellige feestavond voor alle vrijwilligers

• Je bent onderdeel van het grootste cultuur-historisch volksfeest van Nederlands- en Belgisch Limburg

Bezoek www.ols2023.eu/vrijwilligers

Meld je hier aan! hier aan!

Op 2 juli 2023 is in Born het

Oud Limburgs Schuttersfeest.

Kom kennismaken met het OLS in Born

Het OLS is een fantastisch evenement dat zijn weerga in Limburg niet kent. Honderden schutters doen ieder jaar hun uiterste best om het OLS naar hun dorp te halen. Tienduizenden houden live of via de radio de prestaties van de schutters nauwlettend in de gaten. En die zagen en hoorden dat St. Martinus Born vorig jaar de beste was. Daarom komen alle Limburgse schutters in juli Biejein in Bor, tijdens ons OLS op de Groenstraat.

Hoe bijzonder het is dat het OLS in Born gehouden wordt, weet niet iedereen. Daarom willen we graag iedere Bornenaar kennis laten maken met het OudLimburgs Schuttersfeest. Dat doen we tijdens bijeenkomsten op 27 februari, 13 en 20 maart in ons OLS Hoes (Kasteelhof 3, de Tiendschuur). De zaal is open vanaf 19.00 uur. We starten om 19.30 uur. Wij vertellen u graag wat er allemaal in juni & juli in Born staat te gebeuren en hoe u mee kunt doen als vrijwilliger aan dit geweldige evenement. Inschrijven en/of aanmelden voor deze avond(en) is niet nodig.

Lindeboom levert bier op OLS 2023

Familie-brouwerij Lindeboom uit Neer is inmiddels niet meer weg te denken als dé leverancier van het bier op het Oud Limburgs Schuttersfeest. Ook in Born levert de brouwerij uit Neer het bier.

,,Met Lindeboom, in samenwerking met Hansen Dranken, kiest het OLS in Born voor een ervaren leverancier die heeft aangetoond dat hij een van de grootste evenementen van Limburg op een voortreffelijke wijze kan voorzien van een goed glas bier,” zegt voorzitter Pieter Meekels van de organiserende stichting OLS Born 2023 die vooral te spreken is over de technische ondersteuning die de brouwerij uit Neer biedt.

Via deze maandelijkse pagina’s informeert de organiserende stichting van dit groot evenement de inwoners van Born en de omliggende plaatsen over de voortgang van de organisatie van het OLS 2023.

24 juniSponsorschieten

27 juni Kinjer OLS

30 juni Feestavond met optreden(s)

1 juliHeilige Mis

2 juliOLS

7 juli Vrijwilligersfeest

8 juliKavelen

Ook directeur Paul Joosten van Lindeboom Bier uit Neer is zeer content met de overeenkomst. ,,We mogen na Sevenum en Meijel voor de derde keer in successie de drank verzorgen op het OLS.

Voor Lindeboom, dat recent de accreditatie ‘Slow Brewing’ heeft ontvangen, is het nu inclusief het Europees Schutterstreffen de tiende keer in deze eeuw dat we bierleverancier zijn op het OLS. Voor ons is het belangrijk dat we voor de eerste keer in Zuid-Limburg actief zijn. Trots zijn we dan ook om het tot best uitverkoren Pilsener van Nederland, ook in Born rijkelijk te laten vloeien.”

Lindeboom heeft aangeboden om voor de vrijwilligers die tijdens de OLS-activiteiten aan het werk zijn, een taptraining te geven zodat er tijdens de activiteiten een perfect pilsje wordt getapt. ‘Het Bier van Hier, Biejein in Bor’ dus.

Schintaler Biejein in BOR

De organisatie van het Oud Limburgs Schuttersfeest in Born heeft de Schintaler weten te contracteren als hoofdact voor de feestavond op 30 juni. Het is dan bijna op de dag af een jaar geleden dat deze populaire Limburgse band zijn laatste concert gaf. Het bestuur van de organiserende stichting is dan ook trots erop dat de Schintaler voor het OLS in Born hebben gekozen om opnieuw in devoltallige bezetting

(7 bandleden) het podium te betreden en de feesttent op z’n kop te zetten. Uiteraard zal daarbij het nummer Sjöttefiës niet ontbreken.

De voorverkoop voor het optreden van de Schintaler in Born start op dinsdag 7 maart aanstaande, als in Born ook de loting plaatsvindt voor de (optocht-)volgorde van het OLS.

Kaartjes zullen 15 euro kosten.

Vlaggen zijn onderweg

Een evenement als het OLS is voor Born een ongekend hoogtepunt.

Als tienduizenden bezoekers komen, dan hoort er een feestelijke ontvangst te zijn. Met versieringen en uiteraard vlaggen.

Het ontwerp voor de vlaggen is klaar en we hebben uit betrouwbare bron vernomen dat de vlaggen inmiddels vanuit China onderweg zijn naar Born.

Komende maand leest u hier meer over onze vlaggenactie die ertoe moet leiden dat aan elk Borns huis een vlag hangt.

Onder het toeziend oog van de schu ers Rob Deuss en Ad Wagemans tekenen Peter Daniels en Ted Scheeren namens Lindeboom en Cliff Verjans en Pieter Meekels namens het OLS Born 2023 het contract voor de levering van bier jdens het OLS op 2 juli. Foto Emile Geelen

Prinsenreceptie CV de Katers Holtum

Op zaterdag 26 november 2022 zijn in de Holtumse Katertempel de nieuwe hoogheden uitgeroepen. Het was aan wethouder Ivo Tillie de eer om de nieuwe hoogheden te installeren.

De nieuwe hoogheden zijn: Prins Jasper I, prinses Simone en jeugdprinses Zara.

Prins Jasper I (van Wordragen)

Jasper is een echte Kater, geboren en getogen in Holtum. In 2002 regeerde hij zelfs als jeugdprins over ons Katerrijk. Als kleine jongen zat hij al volop in het verenigingsleven. Hij voetbalt al heel wat jaren bij HBC’09 en vroeger bij VV Holtum, ook slaat hij al heel wat jaren op de trom bij Schutterij St. Martinus Holtum. Sinds twee jaar is hij zelfs voorzitter van deze schutterij, een taak waar hij ontzettend veel plezier aan beleeft. Tevens zet hij zich in voor het stichtingsbestuur van het gemeenschapshuis ‘De Auw Sjoal’. In zijn werkzame leven zorgt hij als projectleider ervoor dat iedereen licht en warmte krijgt.

Prinses Simone (van de Wiel)

Simone is van origine een Pierewietter (Born), inmiddels woont ze al 6 jaar in het Katerrijk en durft ze zich wel een echt Ketje te noemen. Ze gaat al jaren met Jasper mee naar de schuttersfeesten, ’t dorpsfeest en natuurlijk de Holtumse carnaval. De dorpse gezelligheid en het verenigingsleven is iets wat ze snel heeft omarmd en waar ze zich helemaal in thuis voelt. Ze is actief voor Holtum 2.0 waar ze mede zorg draagt voor de Houtemse Gazet en ze is ook nog lid van schutterij St. Martinus als geweerdrager. In ’t dagelijks leven is ze werkzaam als communicatieadviseur en woordvoerder.

Zowel Jasper als Simone zijn echte carnavalsvierders en zijn altijd van de partij. Van het prinsuitroepen, tot de receptie, de carnavalsavond bij café D’n Aezel tot aan de carnavalsdagen. Samen met hun vrienden van CV van alles get vieren ze van 11 november tot as-woensdag carnaval in Holtum.

Meer weten? Kom snel langs.

Jeugdprinses Zara (van der Kort)

Zara woont samen met haar ouders (oud-prins Twan I en oud-prinses Manuela) en haar grote broers (Mika en Ravi) op de Mispelboom in Holtum. Ze handbalt al verschillende jaren bij H.V. Born, momenteel in de D1 van H.V. Born. Daarnaast danst ze al 7 jaar bij de Dance Cats en zit ze bij Jong Nederland in de groep van de Sjtuntelaere. Carnaval vindt ze het leukste feest van het jaar. Meestal is ze in september al bezig met welk pakje ze aan zal gaan doen.

Ze is heel blij dat ze dit jaar jeugdprinses mag zijn, want door de coronatijd moest ze vorig jaar al een keer een teleurstelling verwerken. Ze was dan ook super blij, toen de adjudanten haar nog een keer kwamen vragen. Ze heeft er super veel zin in en hoopt dat ze samen met prins Jasper I en prinses Simone er een geweldig leuk seizoen van gaan maken!

CV De Katers biedt haar hoogheden een receptie aan

De prinsenreceptie zal worden gehouden op zondag

5 februari 2023, vanaf 15.11 uur, in het gemeenschapshuis de Auw Sjoal te Holtum.

Het prinsenpaar en de jeugdprinses worden omstreeks

14.00, onder muzikale begeleiding van schutterij

St. Martinus en muziekgezelschap Juliana, afgehaald bij de prinselijke woning om vervolgens richting gemeenschapshuis de ‘Auw Sjoal’ te lopen.

Aldaar kan het prinsenpaar en de jeugdprinses gefeliciteerd worden vanaf 15.11 tot 19.11 uur.

Daarnaast bestaat er de mogelijkheid om onze jubilarissen te feliciteren.

Onze jubilarissen zijn:

Noël van Wordragen 2 x 11 jaar lid van CV De Katers

John Janssen 1 x 11 jaar lid van CV De Katers

Marcel Janssen 1 x 11 jaar lid van CV De Katers

Leon Janssen 1 x 11 jaar lid van CV De Katers

Namens onze hoogheden, bestuur en leden van CV de Katers wensen wij jullie een prachtig vasteloavesseizoen toe!

CV de Katers Holtum

Programma

CV De Katers 2023

15 febr. Jeug-sjleuteleuverdrach in Beeg

16 febr. Sjleuteleuverdrach in Beeg

17 febr. Sjoalcarnaval

Bezeuk aan De Munnik in Houtem

18 febr. Bezeuk aan Aldenhof

Maxiplaybackshow

19 febr. Miniplaybackshow

20 febr. Optoch door ’t Katerriek

21 febr. Programma, wurt nog aan

gewirk

Aafsjloete van de vastelaovend

22 febr. Heilige mès en hieëringbiete

Miele en AEG wasmachines AEG wasmachine

1400 toeren, 8 kg, invertor motor: nu voor

€ 699,-

5 JAAR FABRIEKSGARANTIE

Voor al Uw apparatuur:

- Wassen, droger, koelen en vriezen

- Audio en TV, elektromaterialen

Unieke service en garantie:

- Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon

- Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*

* binnen regio 046, en exclusief inbouw apparatuur

Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht

Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl

OPENINGSTIJDEN

Maandag10:00-12:00u 13:00-18:00u

DinsdagGesloten

Woensdag 09:00-12:00u 13:00-18:00u

Donderdag 09:00-12:00u 13:00-18:00u

Vrijdag09:00-12:00u 13:00-18:00u

Zaterdag10:00-15:00u

Prins Guido I en prinses Tamara

Op zaterdagavond 7 januari waren 11 prins-kandidaten present in de Harmoniezaal; wie van hen zou de nieuwe prins van De Reube worden? Na een spannende afvalrace werd uiteindelijk Guido van der Sluijs uitgeroepen tot prins.

Prins Guido I zal samen met prinses

Tamara dit jaar voorop gaan in ’t Reuberiek. Ze wonen in de Koestraat en hebben samen twee zonen; Sem en Tygo. Onze prins is van oorsprong “eine Bessemebènjer” en Tamara is een echt “Reubinneke”.

Prins Guido I is eigenaar van beveiligingsbedrijf TySec. Samen zijn ze bij de carnavalsvriendenclub “Jieep Alaaf” (= Jeuk is erger es pien) waarmee ze al jaren de Obbeegse

Vastelaovend vieren en natuurlijk present zijn in de optocht.

Prinses Tamara werkt als verpleegkundige op de verloskamer in het Zuyderland ziekenhuis in Heerlen. Daarnaast wandelt ze graag met de honden en blijft ze fit door regelmatig te sporten.

Jeugd

Op zaterdag 14 januari is tijdens de jeugdmiddag het nieuwe jeugdpaar

van De Reube Obbeeg uitgeroepen. Dit jaar wordt de Obbeegse jeugd voorgegaan door jeugdprins Mads I en jeugdprinses Fleur. Jeugdprins Mads I (Croes) is 10 jaar oud en is een echte Vastelaoves-vierder; al op jonge leeftijd is hij bij alle Reube activiteiten van de partij. De LVK-liedjes worden dan ook van voor tot achter meegezongen. Hij heeft dit niet van een vreemde; zijn zussen Fenne en Lynn maar ook zijn ouders Ivo & Shirley gingen hem voor als Hoogheden in het Reuberiek. Mads zit in groep 7 van BS De Kingbeek en is slagwerker bij het slagwerkensemble, het jeugdslagwerkensemble én de jeugdharmonie van Concordia Obbicht. Ook is hij keeper van JO10 bij SV Argo, speelt hij graag fifa en is hij fan van Max Verstappen. Jeugdprinses Fleur (Wetzels) is 11 jaar en zit in groep 8 van BS De Kingbeek. Ook bij Fleur zit de v astelaovend in het DNA; haar broer Mathijs ging haar al voor als jeugdprins. Fleur is al enkele jaren dansmarieke bij De Reube, danst bij Flashdance en turnt bij Swentibold. Ook speelt ze klarinet bij de jeugdharmonie van Concordia. Verder is Fleur creatief bezig met oa knutselen, houdt ze van gezelligheid én afspreken met vriendinnen. Is er iets te doen is in het Obbeegse? Ze wil er absoluut bij aanwezig zijn!

Senioren

Op zondag

15 januari was het de beurt aan de Obbeegse Senioren.

Tijdens een gezellige middag werd Prins Jos I en prinses Anita (De Jong) uitgeroepen tot Seniorenpaar.

Seniorenprins Jos I is geboren in het Brabantse Baardwijk en prinses Anita in het Utrechtse Vinkeveen. Beiden zijn dierenarts en ze hebben twee kinderen; Jan en Marike.

Toen Marike jeugdprinses was, is bij hen het Vastelaovesvirus verder aangewakkerd.

Ons seniorenpaar woont sinds 2004 in het voormalige schutterslokaal aan de Bornerweg dat tijdens de Vastelaovend dienst doet als huiskamercafé.

Jos is altijd op zoek naar singeltjes voor zijn jukebox en Anita heeft altijd wel een handwerkproject op de haak- of breinaalden staan. Samen zijn ze lid van schutterij St. Willibrordus, wandelen ze graag en zijn ze graag bezig om (met groente uit eigen tuin) heerlijke gerechten te bereiden.

Prinsenpaar 2023 stelt zich voor

Prins Patrick d’n eesjte heerst over het Limbrichtse Doaleriek.

Zaterdag 14 januari is Patrick Timmers uitgeroepen en gei¨nstalleerd tot Prins Patrick d’r eesjte van vastelaovesverereniging de Doale in Limbricht. Samen met Prinses Jill (Hodzelmans) zal hij deze vastelaovend voorop gaan in het Doaleriek.

Tijdens de Prinsezitting in een bomvol gemeenschapshuis, namen eerst heersend Prins Stan d’n eesjte en Prinses Marielle afscheid als Prinsenpaar.

Zij spraken hun afscheidsrede uit waarin zij in vogelvlucht terugblikten op het afgelopen seizoen en zij hun adjudanten en heel vastelaovendvierend Limbricht bedankten.

Vervolgens maakte Prins Stan persoonlijk zijn opvolger bekend: Patrick Timmers!

Na een kort muzikaal intermezzo, waarin Prins en Prinses de tijd hadden om hun alledaagse kleding te wisselen voor hun Prinselijke outfit, werden Patrick en Jill gekroond en spraken zij hun proklamasie uit.

Patrick is 23 jaar geleden geboren in het Sittardse ziekenhuis en getogen in het Limbrichtse waar hij als tamboer al vele jaren lid is van schutterij St.Salvius.

Jarenlang maakte hij de regionale voetbalvelden onveilig in de tenues van VV Limbricht en VV Zwentibold. Ook speelt Patrick gitaar bij de gelegenheidsformatie B.E.E.S. en mist hij (bijna) geen wedstrijd van Fortuna Sittard.

Patrick is werkzaam bij Doco International en timmert met zijn bedrijf Timmers Travel Counseling aan de weg als beginnend ondernemer in de reisbranche.

Prinses Jill is als psychogeriatisch thuisbegeleidster werkzaam bij Zuyderland. Zij is 25 jaren jong en geboren en getogen in het Echter Aesterriek. Zij maakt, net als de moeder van Prins Patrick, graag foto’s en vult haar vrije tijd verder graag op een sportieve manier in. Prins Patrick en Prinses Jill houden van gezelligheid en riepen de aanwezigen op de handen ineen te slaan voor de Lo ¨ mmerichse vastelaovend. Daar waar het nieuwe glasvezel netwerk verbindt, daar doet de vastelaovend dit zeer zeker ook. Prins Patrick en Prinses Jill zullen als Prinsepaar het uithangbord zijn en samen met JeugPrins Nick d’n eesjte en jeugPrinses Marke het Doaleriek de komende weken op zijn grondvesten doen schudden.

De receptie van de Prinselijke hoogheden vindt plaats op zaterdag 21 januari vanaf 18.33 uur in het gemeenschapshuis het Woape van Lo ¨ mmerich.

Vastelaovend Saame

Jeugdprinsenpaar 2023 stelt zich voor

Tijdens een bomvolle Prinsezitting werd op 14 januari het nieuwe jeugdPrinsenpaar van de V.V de Doale uitgeroepen:

JeugdPrins Nick d’n eesjte en jeugdPrinses Marke

Nick Feron (12 jaar) en Marke Hellenbrand (11 jaar) zitten samen in groep 8b bij juf Anja van BS de Lemborgh.

Nick is een sportieve jongen die minimaal 4x per week met voetbal bezig is. Op het veld bij VVS bij de JO13-1 en in de zaal bij MZ futsal academie.

Hij is trouwe supporter van Fortuna Sittard. Bij thuiswedstrijden in het stadion zingt hij uit volle borst alles mee. Uitwedstrijden volgt hij op de voet voor de tv.

Hij kan ook lekker lui zijn, lang uitslapen en uitgebreid gamen op zijn PlayStation.

Logeren met vrienden en samen leuke dingen doen vindt hij ook erg leuk.

Zijn hondje Harley is zijn grote vriend.

Marke is een actieve dame die graag knutselt en schildert.

Ze danst meermaals per week bij Jazz Dans Limbricht. Daarnaast speelt ze graag bugel bij de muziekvereniging Vriendenkring in Limbricht.

Samen shoppen en spelletjes spelen kun je Marke voor wakker maken. Maar lekker niks doen en chillen kan ze ook erg goed.

Voor Jeugdprins Nick 1e en jeugdprinses Marke is het een droom die uitkomt om voorop te gaan bij de jeugd van de Doale deze aankomende vastelaovend .

Hun lijfspreuk voor deze carnaval is:

Kiek os hie noe ens sjtaon, vaere op de sjteek en ein kreunke op de kop, Veer weite 't zeker, deze vastelaovend wurt helemaol top!

Vastelaovend Saame

NIEUWE HEERSERS V.V. DE ZAWPENSE BEEG 2023

Op zaterdag 14 januari werden in Zawpensetempel Oos Hoes na drie prinsloze jaren eindelijk weer nieuwe hoogheden van het Zawpenserijk bekend gemaakt.

In tegenstelling tot eerdere jaren, waarbij het uitroepen van de Prins op zaterdag en de kindermiddag op zondag plaatsvonden, hebben de Zawpense er dit jaar voor gekozen om alle prinselijke activiteiten op één dag te organiseren.

Het decor voor deze avond werd omgebouwd tot een Slagerparade waar het rood, geel en groen even plaats maakten voor jaren ‘70 orange en bruin. Uit het laatste spelshow koffertje kwamen uiteindelijk de namen van het Prinsenpaar tevoorschijn.

Prins Timo I (Hermans) die als 46ste Prins van V.V. De Zawpense Beeg zal regeren, is in het dagelijkse leven indirect tax analyst bij Deloitte. De Prins is lid van Koninklijke Harmonie Aurora en samen met de Prinses actief bij Z.H. Nuchter Vertroch. In zijn vrije tijd gaat de Prins ook nog graag op zoek naar vakanties naar verre onbekende oorden en maakt hij

regelmatig een wandeling langs de Maas.

Prinses Sylvie (Knoors) werkt als doktersassistente bij de huisarts in Born en naast Z.H. Nuchter Vertroch is ze ook lid van Harmonie Concordia en Z.H. Neet te bloaze uit Obbicht. Wanneer de Prinses nog tijd over heeft gaat ze graag handballen en maakt ze bloemstukjes voor in huis.

Dezelfde avond werd ook Seniorenprinses Maria (Lechner) uitgeroepen.

Seniorenprinses Maria is al jaren als vrijwilliger actief. Eerst als leshulp op school, klaarover brigadier en de organisatie van het jeugdzwemmen, maar ook al jaren actief en bestuurslid bij de EHBO vereniging Grevenbicht-Papenhoven.

De titel Iërezawpense is dit jaar voor Bea van Es. Bea zet zich al jaren in voor

verschillende initiatieven in Grevenbicht. Ze is o.a. voorzitter van buurtvereniging de Maaskantj, actief bij het Sinterklaascomité, neemt ze plaats als lid van de jury tijdens de kindermiddag en heeft ze in diverse activiteitencommissies plaatsgenomen op Basisschool de Kingbeek. Sinds een aantal jaren organiseert ze samen met de Beegter Bleumkes de vrouwluujzitting, welke ook dit jaar weer een knallend feest beloofd te worden.

De jeugd zal dit jaar voorgegaan worden door Jeugdprins Raf (Francot) en Jeugdprinses Stella (Demandt).

Jeugdprins Raf en Jeugdprinses Stella zitten beide in groep 7 van Basisschool de Kingbeek in Grevenbicht en staan te trappelen om Vastelaovend te vieren.

Foto: Guido Hahnraths.

Waterbelang Westelijke Mijnstreek (lijst 3) wordt aangevoerd door Bas Hoedemakers. Bas stond 4 jaar geleden ook op de lijst van Waterbelang, en is recent benoemd tot raadslid in de gemeenteraad van Sittard-Geleen. De lijst van Waterbelang Westelijke Mijnstreek telt in totaal 15 kandidaten verspreid over de diverse steden en dorpen in de Westelijke Mijnsteek. Waterbelang staat voor Samen in Balans, voor betaalbaar én vooral veilig, voldoende en schoon water.

Droge voeten

Water is een belangrijke levensbehoefte. Het is essentieel om te kunnen leven. Voor alles en iedereen. Voor inwoners, ondernemers, maar ook voor flora en fauna. We willen niet te veel water, om natte voeten te voorkomen. Maar ook niet te weinig water, zodat uitdroging uitblijft. Schoon water is niet alleen belangrijk voor veilig drinkwater maar ook voor de landbouw, voor de natuur en voor recreatie.

Grote opgave

Lijsttrekker Bas Hoedemakers geeft aan dat het waterschap een omvangrijke opdracht heeft: het waterschap betaalbaar houden. “Het waterschap staat voor grote uitdagingen de komende jaren. De toenemende wateroverlast tijdens hoosbuien die in korte tijd vallen en periodes van droogte vragen om een uitgebalanceerd waterbeheer. Ook de toenemende hittestress in de stad moet worden aangepakt. We staan met elkaar voor een grote opgave.”

Daarbij gaan we voor een effectieve waterschaporganisatie. De wateroverlast en de droogte in de afgelopen jaren hebben ons doen beseffen dat klimaatadaptatie en het verbeteren van de waterkwaliteit dringend onze aandacht vragen.

Samen in Balans

Keuzes maken en prioriteiten stellen. Om de lasten voor de inwoners zo veel mogelijk te beperken zal Waterschap Limburg scherpe keuzes moeten maken. Niet alles kan en moet tegelijkertijd. Veilig, voldoende en schoon water én de betaalbaarheid hiervan voor de burger dienen in balans te zijn. Om de droogte en wateroverlast echt goed aan te pakken, zullen overheden, agrariërs, bedrijfsleven en inwoners samen moeten optrekken. Samen in Balans!”

Over Waterbelang

Waterbelang Westelijke Mijnstreek maakt deel uit van Waterbelang Limburg. De partij bestaat uit vertegenwoordigers uit de lokale politiek in onze regio. De partij doet mee met negen deellijsten, die na de verkiezingen één fractie Waterbelang Limburg vormen.

De lijst van Waterbelang Westelijke Mijnstreek is als volgt samengesteld:

1Bas Hoedemakers Sittard

2Marcel MastenbroekGeleen

3Frank JanssenStein

4René BeaumontBeek

5Maurits van der WerffOirsbeek

6 Marie-José Penders-Bolton Urmond

7Daan GoossensSittard

8Peter MaresMunstergeleen

9Hans VermeulenStein

10Jens JanssenBeek

11Roel SaldenGrevenbicht

12Rob SchwillensSpaubeek

13Nancy KaufmannGeleen

14Ralph DiederenBeek

15Judith BuhlerGeleen

Hopelijk mag

Waterbelang Westelijke Mijnstreek

15 maart 2023 op uw steun rekenen!

directie MijnMarketing.com onthult toekomstplannen

Full-service marketingbureau MijnMarketing.com heeft een nieuwe directie aangesteld en luidt daarmee een nieuwe fase voor scale-up organisatie in. De organisatie maakt hiermee de weg vrij om haar toekomstplannen te verwezenlijken: kennisleider zijn op alle vlakken binnen het marketing- en communicatiespectrum, zowel online als offline. Dit, in combinatie met de opening van een nieuw hoofdkantoor in Maastricht in 2023, maakt de organisatie klaar voor de nieuwe groeifase.

Nieuwe directie

CEO Jimé Hoen heeft een driekoppig managementteam aangesteld dat volledig bestaat uit bekende gezichten uit de organisatie. Chidi Graus (Chief Operating Officer) zal zich richten op de dagelijkse operatie en bedrijfsvoering. Kyra van Proosdij (Chief Commercial Officer) is eindverantwoordelijk voor het commerciële proces en business development.

Luciënne Wynans (Chief Marketing Officer) heeft de leiding over de inhoudelijke koers, productontwikkeling en kwaliteit. Hoen blijft verantwoordelijk voor de buy-and-build strategie van de organisatie die in 2023 tot uiting zal komen.

“Ik ben er meer dan trots op om deze drie vrouwen voor te mogen stellen als nieuwe directie”, vertelt Hoen. “Het afgelopen jaar zijn ze middels een intensief programma klaargestoomd om MijnMarketing.com nóg sterker neer te zetten met het oog op de toekomst. Het feit dat het ook nog eens drie dames in de dertig zijn laat zien dat we geen glazen plafond kennen bij MijnMarketing.com.” Met de aanstelling van de nieuwe directie creëert de organisatie de mogelijkheid om haar dienstverlening en de bijbehorende 360º marketing aanpak te blijven ontwikkelen, innoveren en groeien in kwaliteit.

Een nieuw hoofdstuk in Maastricht

“Het is ons grote doel om kennisleider te zijn binnen het volledige marketingspectrum, online én offline. We willen vanuit onze visie een totaal ander geluid laten horen in het marketing- en communicatielandschap, op (inter)nationaal niveau.” Dat gaat gebeuren op een nieuwe locatie in Maastricht, waar met 1100 m2 niet alleen ruimte is voor de werkplekken van de klant- en expertiseteams, maar met een fotostudio, videostudio, inspiratie- en presentatieruimtes een ware campus voor kennisdeling gaat ontstaan.

Bovendien biedt het nieuwe hoofdkantoor de mogelijkheid om de komende vijf jaar toe te werken naar 150 FTE. Waar de inspirerende hub van MijnMarketing.com zich zal vestigen, wordt op een later moment bekend gemaakt.

LAATSTE NIEUWS

WINDTURBINES

HOLTUM-NOORD!

Vandaag 24 januari hebben wij van onze advocaten vernomen dat de meervoudige kamer van de Rechtbank te Roermond ons, zijnde BLOW-HN en andere eisers, in het gelijk heeft gesteld ten aanzien van ons verweer tegen de plaatsing van 3 Windturbines in Sittard-Geleen op industrieterrein Holtum-Noord.

De Rechtbank geeft aan dat zij het besluit van de vergunning vernietigt en de Gemeente Sittard-Geleen geen gelegenheid geeft voor het repareren van de vergunning. De vergunninghouder kan wel nog in hoger beroep gaan bij de Raad van State tegen dit besluit.

Hiermee komt een einde aan een bijna 4 jaar durend proces waarbij BLOW-HN zich heeft verweerd tegen de plaatsing van 3 Windturbines op industrieterrein Holtum-Noord.

Dit is een bijzonder resultaat waarvan de start lag bij een petitie tegen plaatsing, waarbij 1160 handtekeningen zijn opgehaald en na formering van de Vereniging, Belangenvereniging Omwonenden Windturbines Holtum-Noord (BLOW-HN), waarin vertegenwoordigers zitten van de omliggende kernen.

Georganiseerd verweer waarbij omwonenden zich verenigd hebben heeft duidelijk een gewenst resultaat opgeleverd.

BLOW-HN

Vastelaovend in Bor,

Tijdens een wederom drukbezochte Borse

Bessem Zitting is Rob Boonen als prins van de Bessemebènjers in Born uitgeroepen. Hij zal regeren als Prins Rob I.

volleyballer en coach van het hockeyteam van dochter Loes. Handig als hij is pakt hij alle klussen in en om het huis aan. Het spel dat vastelaovend heet moet je snappen zegt Rob, dan heb je veel plezier. Ondanks afkomst zorgt vastelaovend voor verbroedering. Zijn motto is dan ook:

“362 daag per jaor netjes in ’t sjpaor, 362 daag ein groat tekort aan tied, mer die sjoanste 3 daag van ’t jaor, allemaol effe lekker “de waeg kwiet”

Prins Rob wordt in zijn ambt bijgestaan door seniorenprins John Stoffels en zijn prinses Mariska Buskermolen. Zij zullen regeren als Senioreprins John I en Senioreprinses Mariska.

In Born is hij beter bekend als meester John van basisschool Swentibold, waar hij 28 jaar met veel plezier les heeft gegeven aan vele honderden jonge Bessemebènjerkes. Inmiddels werkt hij als leerkracht in Kerkrade. Ook John is niet onbekend met vastelaovend. Niet alleen was zijn vader Opperkater bij de Katers in Holtum, in 1964 werd John jeugdprins bij de Katers en in 1977 werd hij uitgeroepen tot

Rob is van geboorte een Brabander, maar wel eentje met Limburgse ouders. Al op jonge leeftijd verhuisde hij terug naar Limburg, en kwam hij via Buchten en Sittard uiteindelijk in Born terecht. Het prinselijk bloed zit breed in de genen van de familie Boonen. Zijn vader was al eens prins van de Maastrichtse middelbare scholen, zijn broer Phil was eerder prins bij De Pötters in Puth en ook zijn petekinderen gingen reeds voorop bij de jeugd in Puth en Born. Ook zijn beide dochters, Lotte en Loes, waren eerder in Born jeugdprinses.

Rob is in het dagelijks leven directeur van Source-in, een bedrijf actief in de wegenbouw. Dat sluit natuurlijk naadloos aan bij het thema van dit jaar ‘de waeg kwiet’. In zijn vrije tijd is hij betrokken bij de organisatie van de Mansluujzitting en is hij lid van vastelaovesgroep ‘De Plekzek’. Deelname aan het leedjeskonkoer, de revuu en optocht is dan ook niet nieuw voor hem. Sportief is Rob als recreatief

de waeg kwiet!

Prins John II. Daarna is hij vele jaren voorzitter geweest van de vereniging van Auwt Prinse Houtem (waar hij al meer dan 44 jaar lid van is), en was hij in 1981 één van de mede-oprichters van de Houtemse Revue die hij maar liefst 30 jaar gepresenteerd heeft. In zijn vrije tijd toert hij graag samen met Mariska op de scooter door Limburg of op de motor in de Eifel. Ook gaat de nodige tijd op aan twee fantastische kleinkinderen. Verder verzorgd hij als gids rondleidingen op Kasteel Limbricht en is hij geweerdrager bij Schutterij St. Joseph in Buchten.

Zijn prinses Mariska werd geboren in Krommenie, maar verhuisde op 7-jarige leeftijd naar Limbricht. Al snel kwam ze in aanraking met vastelaovend, en als enige van het gezin raakte ze écht besmet met het virus. Ze nam deel aan de optocht met de buurtvereniging en stond als dansmarietje op de bühne in de Molenbronzaal. Mariska woont alweer bijna 40 jaar in Born, en werkt als ambulant kapster. Daarnaast tekent en schildert ze graag, in 2016 heeft ze voor de Bessemebènjers de jaarlijkse vastelaovesposter geschilderd.

Rik Widdershoven en Myrthe Colaris tenslotte zullen als Jeugprins Rik I en Jeugprinses Myrthe regeren over alle jeugdige Bessemebènjers.

Rik heeft zijn eerste vastelaoveservaring al lange tijd geleden opgedaan, als prins op kinderdagverblijf Jippie de Pippie. Ook hij heeft het niet van een vreemde, zijn vader is een echte Bessemebènjer en liep als kind al mee met de buurtvereniging in de optocht. Zijn moeder is geboren en getogen in Buchten, en is daar jeugdprinses van De Louvermen geweest.

De grote hobby van Rik is voetballen bij VV Born, inmiddels als keeper bij de JO14-1. Hij is fan van Fortuna Sittard, Ajax en Barcelona en heeft van al deze clubs al wedstrijden in de verschillende stadions gezien. Bij Fortuna Sittard is hij vaste gast bij de thuiswedstrijden, net zoals hij dat is op zondagochtend langs de lijn bij VV Born. Met de ‘voetbalvrunj’ van zijn ouders loopt Rik al van kleins af aan mee in de optocht, waarbij een keer jeugdprins worden zijn grote droom was. Rik is heel sociaal en heeft graag mensen om zich heen. Hij brengt dan ook veel tijd door met zijn opa’s en oma’s, vrienden van zijn ouders maar zeker ook met zijn eigen vrienden. Naast voetballen doet Rik ook graag gamen en kan hij erg genieten van (het afsteken van) vuurwerk...jammer dat dat maar één dag per jaar mag. Rik heeft prinses

Myrthe aan zijn zijde, eveneens een sportieve jongedame! Twee keer per week traint ze op de judomat in Grevenbicht. Daarnaast danst ze heel erg graag, zowel bij Angelia’s Dance Center als ook bij Flashdance. In augustus is ze met haar dansgroep als derde geëindigd op de wereldkampioenschappen in het Engelse Blackpool, een prestatie van formaat! In de vrije tijd die nog over is gaat ze graag ‘op jats’.

Ook Myrthe verheugde zich er op om ooit een keer als prinses de jeugd voor te kunnen gaan. Dat kan ook niet anders, ook Myrthe heeft vastelaovend in de genen. Haar vader was eerder jeugdprins bij de Lombokkers in Berg aan de Maas, en haar moeder was eerst kleuterprinses en daarna jeugdprinses bij de Bessemebènjers. Ook haar twee tantes en oom hebben die rol vervuld. En niet op de laatste plaats was ook haar opa jarenlang actief binnen de Raad van 11 van de Bessemebènjers, zelfs een aantal jaren als Vorst.

Beide hebben heel lang moeten wachten en het grote geheim lange tijd met zich mee moeten dragen. Ze verheugen zich enorm op deze vastelaovend en gaan er samen een geslaagd seizoen van maken!

Schintaler hoofdact feestavond OLS

De organisa e van het Oud Limburgs Schu ersfeest in Born hee de Schintaler weten te contracteren als hoofdact voor de feestavond op 30 juni 2023. Het is dan bijna op de dag af een jaar geleden dat deze populaire Limburgse band zijn laatste concert gaf. Het bestuur van de organiserend s ch ng is dan ook trots erop dat de Schintaler voor het OLS in Born hebben gekozen om opnieuw in de voltallige beze ng (7 bandleden) het podium te betreden en de fees ent op het OLS-terrein op z’n kop te ze en.

Uiteraard zal daarbij het nummer Sjö efiës niet ontbreken.

De voorverkoop voor het optreden van de Schintaler in Born start op dinsdag 7 maart aanstaande, als in Born ook de lo ng plaatsvindt voor de (optocht-)volgorde van het OLS. Kaartjes zullen 15 euro kosten.

Sitech bouwt verder naar duurzame toekomst: splitst op in twee bedrijven en bereikt akkoord

over verkoop servicedeel aan Ebert HERA

Sitech Services, op Chemelot verantwoordelijk voor het onderhoud en de modernisering van de chemische fabrieken, wordt opgesplitst in twee zelfstandige bedrijven: een servicetak en een assettak. De servicetak wordt – onder voorbehoud van o.a. advies van ondernemersraden en goedkeuring competitieautoriteiten – na verzelfstandiging overgenomen door de Duitse branchegenoot Ebert HERA Esser Group. Goed nieuws voor beide partijen die op deze wijze kennis, expertise en een groot potentieel aan technisch personeel bundelen en inzetten ten gunste van de huidige uitdagingen in de chemische industrie. Voor de assetactiviteiten wordt tevens naar een nieuwe partner gezocht.

Sitech vervult een centrale rol op industriecomplex Chemelot in Geleen, waar zo’n zestig chemische fabrieken en tientallen andere bedrijven gevestigd zijn. Het bedrijf vervult, naast het onderhoud en de modernisering van vele fabrieken op Chemelot (serviceactiviteiten), ook een centrale rol bij het waarborgen van de veiligheid op het bedrijventerrein met de bedrijfsbrandweer en securityafdeling. Sitech is tevens eigenaar van de infrastructuur op het gebied van spoor/rails, wegen, riolering en een grote waterzuiveringsinstallatie (assetactiviteiten).

De in 2008 opgerichte dienstverlener komt voort uit multinational DSM en heeft een zestal internationale aandeelhouders (AnQore, Arlanxeo, Borealis, DSM, Fibrant en OCI). Deze aandeelhouders zijn tevens opdrachtgever, een complexe constructie die niet meer van deze tijd en niet langer gewenst is. Bij de uitwerking van Sitech’s toekomststrategie is duidelijk geworden dat de activiteiten met betrekking tot enerzijds waterzuivering en het beheer van de Chemelot infrastructuur en anderzijds de technische services die worden verleend aan klanten op de site dusdanig verschillen qua strategie dat een splitsing leidt tot een sterkere toekomst. Eind 2022 hebben alle partijen een overeenkomst getekend over de toekomst van Sitech, inclusief de beoogde nieuwe eigenaar van de servicetak, Ebert HERA Esser Group.

Marc Dassen, CEO Sitech: “Sitech blijft ook in de toekomst de belangrijkste supplier voor onze klanten en we willen onze leidende positie zowel op als buiten de Chemelot site verder uitbouwen. Verzelfstandiging is de beste stap naar een

gezonde toekomst met behoud van werkgelegenheid. Er is een groeiende schaarste op de markt van technisch personeel en Sitech is een bedrijf met een uiterst relevante waarde propositie en groeipotentieel.”

Verkoop servicetak aan Ebert HERA

De servicetak wordt direct na de opsplitsing verkocht aan Ebert HERA Esser Group. Het in 1949 opgerichte bedrijf is een traditioneel Duits familiebedrijf uit Baden-Baden, waarvan inmiddels de 3e generatie is toegetreden tot de firma. Ebert HERA is in Duitsland en de Benelux actief als leidende speler in de instandhouding van industriele installaties. Bedrijven als BASF, BP, Evonik, Shell, Bayer, INEOS en SABIC behoren tot de klantenkring. Bovendien heeft het bedrijf jarenlange ervaring op Chemelot. De servicetak gaat na de splitsing als zelfstandig bedrijf verder onder de naam Sitech en kan met de nieuwe eigenaar haar positionering versterken door te werken aan verbreding van het werkveld op en buiten Chemelot. Het ‘nieuwe’ Sitech is een dienstverlener met een unieke propositie; de multidisciplinaire aanpak die de dienstverlening op het vlak maintenance, TurnArounds en projecten kenmerkt, gecombineerd met de brede brownfield engineering kennis is uniek in de markt. In combinatie met Ebert HERA wordt de uitvoerende slagkracht van Sitech significant versterkt en ontstaan er meer dan voldoende kansen op en buiten Chemelot.

Kortom, dit biedt beide partijen de kans om samen verder te groeien als de dienstverlenende partner die bijdraagt aan een duurzame, veilige en competitieve procesindustrie.

“Met Ebert HERA als nieuwe eigenaar, die Sitech als partner beschouwt, hebben we een fantastische uitgangspositie. De kennis, vakmanschap en expertise van beide partijen versterken elkaar. Bovendien zijn met een sterke moeder zowel de verbreding van onze servicepropositie op Chemelot als onze groeiambities buiten Chemelot gemakkelijker te realiseren”, stelt Dassen.

Dr. Beate Ebert, eigenaar Ebert HERA Esser Group is zeer enthousiast over de voorgenomen aankoop van Sitech: “De overname van Sitech’s serviceactiviteiten zal onze ambitie om klanten multidisciplinaire oplossingen te bieden – van engineering tot uitvoering – om assets efficienter te onderhouden en de energietransitie te realiseren, aanzienlijk versterken. Daarbij is het voor ons belangrijk dat we met Sitech staf- en kaderfuncties aan onze groep kunnen toevoegen, in het geografische centrum van ons bedrijf. Op die manier brengt Sitech ons de structuur om verdere groei in de Benelux en Duitsland te faciliteren. Beide bedrijven vullen elkaar zeer goed aan en we zijn blij dat we onze krachten bundelen voor een succesvolle toekomst. Het is mijn ambitie om de leidende dienstverlener in de Benelux en Duitsland te worden in onze branche.”

Behoud van personeel en continuiteit diensten

Sitech krijgt op basis van een langjarige werkgarantie, een sterk eigen kapitaal en management team, een uitstekende positie om als zelfstandig bedrijf binnen de Ebert HERA

Esser Group invulling te geven aan haar toekomst, waarbij de unieke multidisciplinaire

dienstverlening intact blijft. Het overgrote deel van Sitech’s werknemers, zo’n 850, blijft werkzaam voor de servicetak. Gespecialiseerde medewerkers die al geruime tijd zijn gedetacheerd bij een van de zes aandeelhouders (ongeveer 10% van de bezetting) krijgt na de splitsing het aanbod vrijwillig in dienst te treden bij de huidige opdrachtgevers om vorm te geven aan de toekomstige klant-leverancier relatie. De zogenoemde Managed Services plus de dienstverlening in het kader van Engineering Services, Sourcing & Supply Chain, blijven onderdeel van Sitech.

Toekomst assettak

Het assetdeel van Sitech, met circa 50 werknemers, gaat verder met de huidige eigenaren maar ook voor dit bedrijfsonderdeel is er het voornemen tot verkoop. Er wordt gezocht naar een strategische partner waarmee de assetactiviteiten kunnen uitgroeien tot de basis van Chemelot, om de overkoepelende site-ontwikkelaar van Chemelot te worden. Het beoogde assetbedrijf zal zich blijven richten op opereren en verder ontwikkelen van de infrastructuur, nutsvoorzieningen (inclusief afvalwater) en logistiek. Het assetbedrijf heeft alle benodigde competenties voor het beheer van assets en voorziet klanten van locatie-infrastructuur en faciliteiten op een veilige, betrouwbare, compliant, kostenconcurrerende en duurzame manier. Het bedrijf kan een belangrijke rol spelen in de toekomstige ontwikkeling van Chemelot, zeker gezien de energietransitie en alle bijkomende investeringen voor de infrastructuur van Chemelot.

Sittard-GeleenseMuziekverenigin

Heb je altijd al een blaas- of slagwerkinstrument willen leren bespelen?Of lijkt samen mu

Harmonie Sint Joseph Sittard, Harmonie Concordia Obbicht en Harmonie Aurora Grevenbicht organiseren de Nieuw Talent Orkesten Sittard en Maasvallei. Een uniek muziekproject voor volwassenen. In tien repetities laten we je ervaren hoe fantastisch het is om samen muziek te maken.

Als muziekverenigingen trekken we samen op zodat we optimaal gebruik kunnen maken van elkaars ervaring en waar mogelijk elkaar ook kunnen ondersteunen op andere vlakken zoals het beschikbaar stellen van instrumenten. Op deze wijze bieden we bovendien binnen de gemeente Sittard-Geleen alle inwoners een kans om te starten. Of je nu uit een van de kerkdorpen komt of een van de grotere centra. Er is altijd een locatie dicht in de buurt.

Harmonie Concordia en harmonie Aurora organiseren de eerste repetitie op zaterdag 4 maart, aanvang

18.00 uur in zaal Aurora in Grevenbicht. De volgende repetities zijn op zaterdagavond van 18.00 u. tot 20.00 u. afwisselend in Grevenbicht en Obbicht.

Bij Harmonie Sint Joseph is de eerste repetitie op zondagochtend

12 maart 2023, 10.30 uur in ’t Jochem Ehrenshoes in Sittard. De volgende repetities in Sittard zijn op zaterdagochtend van 10.30 u –

12.30 u.

Guus Pieksma zal ervoor zorgen dat deze eerste repetities bijzonder worden.

Onder zijn enthousiaste muzikale leiding zullen de eerste noten geblazen worden.

gen starten Nieuw Talent Orkest

ziek maken je geweldig? Dan is dit je kans! Ontdek het plezier van samen muziek maken.

Hij heeft als initiatiefnemer van dit succesvolle concept uit Sneek, al heel veel Nieuwe Talentenorkest in het land helpen starten. Daarna wordt het stokje in Sittard overgenomen door Roy Deuss.

Om mee te kunnen doen hoef je geen muzikale ervaring te hebben of noten te kunnen lezen. Er zijn ervaren muzikanten om je te helpen. De repetities duren twee uur en die vliegen voorbij! Natuurlijk is er een pauze en belangrijk: het plezier staat voorop. We sluiten de repetitieperiode af met een feestelijk concert medio mei.

Iets voor jou?

Wij zorgen voor een instrument en lessenaar. Misschien weet je al welk instrument je wilt bespelen en anders kies je op de eerste repetitie een instrument. Verder krijg je een complete orkestmap. Meer dan 1.500 Nieuw Talent Orkest muzikanten gingen je voor en ontdekten een geweldige nieuwe hobby!

Het accent ligt op gezelligheid, ontspanning en ontmoeting. Een laagdrempelige uitdaging voor mensen die nog nooit een instrument in hun handen hebben gehad met als motto: fouten maken mag. De nadruk ligt op de ongedwongen sfeer van de repetities.

Ook zij-instromers zijn welkom, dit is de kans om een nieuw instrument te leren spelen. Of om een oude hobby weer op te pakken voor mensen die jaren geleden muziek gemaakt hebben.

Aanmelden?

Voor aanmelden, vragen en informatie:

•Harmonie Sint Joseph Sittard; Marian Versleijen, telefoon 06-14136085 of e-mail nieuwtalentorkestsittard@gmail.com;

•Harmonie Concordia Obbicht; Inge Hubens, telefoon 06-58964306 of e-mail inge.hubens@concordiaobbicht.nl

•Harmonie Aurora Grevenbicht; Miranda Hermans, telefoon 06-10807759 of e-mail ber-miran@home.nl

‘Veurwaarts Vastelaovend’ Veer trekke d’r weer op oet!

Wat voor drie vriendinnen in ‘coronatijd’ begon met een initiatief om toch de vrolijkheid en het gevoel van Vastelaovend te verspreiden, zorgt dit jaar voor de derde editie van hun vastelaovesposter.

Ook dit jaar is het Ingrid, Sanne en Felice weer gelukt om een kleurrijke poster door de hele provincie te verspreiden.

Na het succes en alle leuke reacties van de afgelopen jaren was het al snel duidelijk dat er een derde poster moest komen dit seizoen. Gelukkig een seizoen waarin we weer volop mogen vieren. De kleuren moesten van het scherm spatten, was de opdracht aan de fotograaf en dat vinden wij zelf erg goed gelukt.

Bas Smeets van Rockateer stond meteen weer paraat om de foto voor de poster te schieten. Ongelofelijk tof dat we ook dit jaar weer veel medewerking en steun hebben mogen ontvangen van bedrijven, maar ook van particulieren.

En nu is het zover! De 15.000 posters zijn op dit moment verkrijgbaar bij ruim 40 bedrijven door heel Limburg. Hiermee hopen we door de hele provincie positiviteit, kleur en het gevoel van Vastelaovend te verspreiden.

Onze spreuk ‘Veurwaarts Vastelaovend’ slaat direct op voorwaarts mars, passend bij ons fanfare thema dit jaar. We zijn er klaar voor, een carnavalsseizoen zoals vanouds.

Wie zijn die drie gezichten eigenlijk?

Waarschijnlijk hebben jullie de dames van de poster wel al eens voorbij zien komen.

Ingrid Breugelmans| 33 jaar| Sokkertantes Paintertainment| Roermond

Felice Gransier| 31 jaar | Luna Events | Sittard

Sanne Willems| 31 jaar | Leerkracht & Luna Events | Limbricht

Veer wunsje uch dit jaor eine sjieke vastelaovend, maak d’r get onvergaeteliks van same en geneet!

Volleybalclub Trivoc’75 Buchten

Volleybalclub Trivoc75 zoekt versterking

We zijn momenteel op zoek naar enkele mannenals versterking voor onsvolleybalteam.Ben je op zoek naar een gezellige,sportieve avond enhebje enige volleybalervaring, dan ben je van harte welkom.

Wij spelen recreatiefvolleybal en trainen opwoensdagavond van 19.30 tot21.00 uurin Sportplaza“Het Anker” in Buchten.

Wij hebben een heren-en een damesteam. De heren spelen het laatste uur vande training eenonderlingwedstrijdje.De dames trainenop dezelfdetijd en doen mee aan de recreatieve Nevobo competitie.

Elk jaar worden er leuke activiteiten georganiseerd.Wil je met ons mee doen, dan kun je 2maandenvrijblijvend met ons meetrainen.

Meld je nuaan!

Tel: 06-50881528 of stuur ons een e-mail: info@trivoc75.nl

Voor meer informatie kun je terecht op onze website: www.trivoc75.nl

Auwt Prinse bieden Kasteelpark Born cheque aan

Maandagmiddag 30 januari hebben de Auwt Prinse Bor een cheque ter waarde van € 211,11 aangeboden aan Kasteelpark Born. Hiermee adopteren ze de trompetzwanen in het Kasteelpark. In vol ornaat togen voorzitter George Stegeman en penningmeester Sjra Geurts naar het park om Gwen Ploegstra te verblijden. Afgesproken werd, dat de trompetzwanen tijdens de drie vastelaovesdaag extra zullen trompetteren om zodoende de vastelaoves-sfeer te vergroten.

De Auwt Prinse konden deze gift doen vanwege een zeer geslaagde Mansluujzitting in december. Ook dit jaar waren de bezoekers weer heel enthousiast over het geboden programma, maar ook de artiesten staken de loftrompet over de betrokkenheid en gedisciplineerdheid van het publiek. Voor de organisatie een rede om ook aan het eind van dit jaar weer een Mansluujzitting te organiseren.

De geplande datum voor de volgende Mansluujzitting: zondag 26 november 2023.

OPEN AANBOD BIJ GILDE DE GRAVEN

Een open aanbod wil zeggen dat iedereen kan deelnemen aan onze activiteiten, zonder inschrijfgeld of contributie te betalen. Je zoekt iets uit waar je belangstelling naar uitgaat, wat je leuk vindt, je schrijft tijdig in via de website en klaar is kees.

Alles wat we aanbieden is gezellig, want er zijn altijd meerdere mensen met dezelfde keuze. Het is ook leerzaam en bovendien betaalbaar omdat we alleen met vrijwilligers werken, die stuk voor stuk hun beste beentje voor zetten.

Voor de komende periode doen we alvast wat aanbevelingen.

Dinsdag 28 februari houden we een lange wandeling in de omgeving Schinnen-Sweikhuizen van ongeveer 13 km met als startpunt de Muldermolen. Zo leer je de eigen omgeving toch weer anders kennen. Onze wandelgidsen staan klaar! Engels voor gevorderden staat vanaf 1 maart op het programma. Op woensdagmorgen gaan 13 lessen van start onder leiding van Jacquie Scully uit Urmond (native speaker).

Donderdag 2 maart gaat Loek Voesten uit Puth je de kneepjes van Fotobewerking uit de doeken doen; je kunt kiezen uit een ochtend- of een avondcursus met Adobe Lightroom. De Luisterkring Klassieke Muziek o.l.v. Pierre Rietrae uit Kerkrade start weer op maandagmiddag 6 maart met 4 uitvoeringen. Inschrijving voor een losse middag is mogelijk. Woensdagavond 8 maart a.s. starten de wijnproefavonden (5 stuks) waarbij Roel Lubberink uit Puth uitleg geeft over types wijn, invloed van het klimaat, druivenrassen, enz. De basiscursus voor Apple Computers (iMac en Macbook), ook door Loek Voesten, gaat op donderdagochtend 14 maart beginnen; 8 lessen van 2 uur brengen je op de hoogte.

In 2 avonden gaat Marianna Willems uit Spaubeek je laten kennis maken deze 2 manieren om je lichamelijke en geestelijke gezondheid te verbeteren met Mindfulness en Reiki. Deze introductieavonden vinden plaats op 16 en 23 maart vanaf 19.00 uur.

Wil je maandelijks op de hoogte gehouden worden van alle nieuwtjes, schrijf je dan in voor de Nieuwsbrief op de homepage van de website. Wil je het nieuws intensiever volgen dan is onze Facebookpagina een mooie optie.

Tot ziens bij Gilde De Graven!

Muziekvereniging

Limbricht in de Winterperiode

In het begin van de winterperiode gingen 20 enthousiaste jeugdleden in de leeftijd van 8 tot 16 jaar gezellig samen op jeugdkamp. Er stond een spannende spokentocht op het programma, waarbij ook veel volwassen leden aanwezig waren. Dwalend door de duisternis kwamen ze spoken, een heks en zelfs een zombie tegen. De avond werd afgesloten met een muzikaal kampvuur. Op zaterdag werden er kleine spelletjes in groepjes gespeeld en werd er goed geoefend voor de bonte middag. Ouders en broertjes/zusjes kwamen later kijken naar de optredens van onze creatieve jeugdleden.

December stond in het teken van ons jaarlijkse kerstconcert. Een concert waarbij alle leden

Muziekvereniging Limbricht is een actieve vereniging, die zelfs tijdens de donkere en koude periode van het jaar ook niet blijft stilzitten.

van onze vereniging op 1 avond hun mooie muziekstukken ten gehore brengen. Tijdens dit concert werd ook de nieuwe kleding voor de leden voor het eerst gepresenteerd. Na een korte vakantie, begonnen we in januari weer met de repetities. Tijdens de eerste repetitie stonden er ook allerlei heerlijke hapjes klaar. Het was dan ook een borrelrepetitie! De hapjes waren zelf gemaakt of zelf gekocht door de leden. Maar smaakten allemaal heerlijk en zo werd de eerste repetitie van 2023 vol gezelligheid en lekkernijen afgesloten. En gaan we met z’n allen weer een mooi en muzikaal jaar tegenmoet. Er staan namelijk ook in 2023 weer een hoop concerten op het programma.

Het jeugdorkest heeft elke vrijdagavond repetitie, van 19.15 tot 19.45 uur. Het grote muziekorkest repeteert elke vrijdagavond van 20.00 – 22.00uur. De slagwerkgroep repeteert elke zondagochtend van 10.00 – 12.00uur.

Voorafgaand aan deze repetitie is er voor de leerlingen ook een extra jeugdslagwerkgroepje actief. De groepen oefenen allemaal in het Gemeenschapshuis in Limbricht (De Gronckelstraat 1).

Het plezier staat hierbij natuurlijk voorop! Maar er wordt natuurlijk ook geoefend op samenspel, het kijken naar de dirigent en alle andere dingen die erbij horen als je in een muziekorkest speelt. En op die manier wordt er weer voorbereid voor het geven van een concert.

Ben je na het lezen van dit stukje geïnteresseerd geraakt in onze vereniging, dan ben je van harte welkom. Wij zijn altijd op zoek naar nieuwe (jeugd)leden. Voor meer informatie kunt u mailen naar info@vriendenkringlimbricht.nl of kom een keertje kijken op vrijdagavond of zondagochtend!

De carnavalskrakers van Jumbo Hilkens Born.

Actie is geldig van 13-02 t/m 26-02-2023

Veer wunsje uch unne

fijne Vasteloavend!

Jumbo Hilkens , Born,