no. 1528 week 28 - juli 2018
BRILLEN | OOGMETING | CONTACTLENZEN
Voor goede oogzorg het juiste adres! Kerkstraat 32A - Born - Tel.: 0464855819 www.optiekvanoorschot.nl P gratis voor de deur
Limburgse LEO Rally haalt € 3875,- op voor Stichting Wensambulance Limburg Dit jaar was de jubileumeditie van de 5e LEO rally van LEO club Sittard-Geleen wederom een groot succes. Dankzij de deelnemers en de sponsoren hebben zij zaterdag 9 juni een totaalbedrag van € 3875,- opgehaald dat geheel ten goede komt aan Stichting Wensambulance Limburg. De rally startte dit jaar vanuit Klein Zwitserland te Slenaken, waar de deelnemers verwend werden met een alcoholvrije cocktail en heerlijke hapjes. Vanuit hier klonk het startschot. De combinatie van enthousiaste deelnemers, gulle sponsoren, een prachtige route door het Limburgse Heuvelland en zalig zonnig weer zorgde voor wederom een geslaagde editie. Kasteel Limbricht zorgde uiteindelijk voor een stijlvolle afsluiting van een feestelijke dag middels hun gastvrijheid, heerlijke BBQ en sfeervolle aankleding. DJ Patriek bracht de menigte in de feeststemming, passend bij deze lustrumeditie! Stichting Wensambulance Limburg vervult wensritten voor volwassenen en kinderen die ernstig ziek, bedlegerig of terminaal zijn. De
LASSOO makelaars en taxateurs
Stichting helpt om wensen in vervulling te laten gaan zodat deze mensen kunnen genieten en even hun zorgen kunnen vergeten. Voor de LEO club een goede reden om de totale opbrengst ten goede van deze stichting te laten komen. De afgelopen jaren heeft LEO club Sittard-Geleen in totaal meer dan € 15.000,- gedoneerd aan: ’t Verschueren Pijporgel, Stichting Stolpersteine, het Jeugdcultuurfonds, Stichting Pimma en nu ook Stichting Wensambulance Limburg.
Optimale presentatie voor de verkoop van Uw woning. Bel ons vrijblijvend!
046-458 9292
philippenmakelaardij.nl LEO club Sittard-Geleen is een club voor jong volwassenen die zich inzet voor de maatschappij en hun individuele ontwikkeling. Elk jaar organiseert de club acties om geld in te zamelen voor een goed doel op lokaal, regionaal of wereldwijd niveau. Een LEO club is de
Molenstraat 21A 6121 XD Born
jonge variant van de Lions club. Meer informatie over LEO club Sittard-Geleen en de rally is te vinden op www.leorally.nl of facebook.com/leoclubsittardgeleen
Wilt u graag de waarde van uw woning weten? Bel dan voor een gratis waardebepaling!
046 48 103 46 • cv • gas • water • sanitair • onderhoud • zonnepanelen • duurzame energie
www.technischbureaucox.nl Kerkveldsweg oost 30A | 6101HT Echt T: 0475-485933 1
AKTUEELTJES
DIENST Apotheek Born
Aktueeltjes kunt U inleveren bij Kwik Sjop, Ankersweg 70 te Buchten
Apotheek Born Tiendstraat 1, 6121 KE Born www.apotheekborn.nl info@apotheekborn.nl Geopend op werkdagen van 8.00 - 18.00 uur Zaterdag van 9.00 - 17.30 uur
Tel. 046 - 485 60 00 / Fax 046 - 485 41 52
Apotheek Grevenbicht Apotheek Grevenbicht Boulevard 5, 6127 AX Grevenbicht Geopend op werkdagen van 9.00 - 12.00 en van 14.00 - 18.00 uur
Tel. 046 - 485 89 89 / Fax 046 - 485 97 56
Uitdeelpost Obbicht Vonderstraat 2, 6125 AZ Obbicht Geopend op werkdagen van 16.00 – 17.00 uur
Op overige tijden: Samenwerkende dienstapotheek Westelijke Mijnstreek dr. H. van Hoffplein 1, Sittard Geleen Tel. nr. dienstapotheek: 046 - 410 54 26
Rijwielcentrum BEN KELLENERS Kerkstraat 5a, Born, 046 - 485 36 62 -
Verkoop & reparatie van alle fietsen E-bikes met trapondersteuning In- en verkoop van gebruikte fietsen Dealer van: Rih, Bikkel, Batavus, Sparta en Conway MTB en hybrides.
Di: 09:00-12:30 13:30-17:30 Wo: 13:30-17:30 Do: 13:30-17:30 Vr: 09:00-12:30 13:30-17:30 Za: 09:00-13:00
Wegens vakantie gesloten van zaterdag 21 juli tot dinsdag 14 augustus
Born Aktueel is een uitgave van BORNEO PRESS OPLAGE: 10.000 stuks Maandelijks gratis in Born, Graetheide, Buchten, Grevenbicht, Holtum, Papenhoven, Obbicht, Schipperskerk, Guttecoven, Nieuwstadt, Limbricht en Einighausen.
Putstraat 103 - Born tel. 046- 711 34 00
ADVERTENTIES: Jo Thevissen, tel. 046-411 55 94, jothevissen@borneopress.nl
Sentisono Praktijk voor Natuurgeneeskunde laseracupunctuur
REDAKTIEADRES: Ankersweg 70, 6122 ET Buchten. E-mail: bornaktueel@borneopress.nl www.borneopress.nl
Allergieën
KLACHTEN OVER BEZORGING: KWIKSJOP Tel. 046 - 411 55 94
Allergieën kunnen uiteenlopende klachten veroorzaken, zoals jeuk, huiduitslag, spijsverteringsproblemen, loopneus, ademhalingsproblemen, ADHD, hooikoorts.
Prijswijzigingen en drukfouten in deze uitgave betreffende advertenties voorbehouden.
Inleveren copy en advertentie’s op het adres van de redaktie of via een van bovenstaande e-mailadressen.
In mijn praktijk kan ik testen waar u allergisch voor bent en deze klachten ook behandelen. Dit is ook mogelijk voor kinderen. Linda Linssen Bandstraat 1 6121 ZH Born
Telefoon: 046 - 485 96 14 06 - 422 814 02
Email: info@sentisono.nl www.sentisono.nl
-----------------------------------------------Dave Culinair, uw culinaire partner in catering! Nieuw in ons assortiment: De Wonderpan en Babushka hapjes plank Natuurlijk ook voor uw winterbarbeque Voor meer info zie www.daveculinair.nl of info@daveculinair.nl 046-4111048 -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. J.W. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. A.B. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. A.J. -----------------------------------------------NOVEEN ST. CLARA Belangrijk. Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u ter harte gaat. Laat de 9de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. L.S. ------------------------------------------------
OPHALEN OUD IJZER, ACCU’S EN ANDERE METALEN Door Schutterij St. Martinus Born 046-4852106 b.g.g. 06-44532308. Contactpersoon Hub Lemmens info@schutterijstmartinusborn.nl Zet niets aan de straat, want particulieren kapen het voor onze neus weg. Bij voorbaat dank.
VOLGENDE UITGAVE: aug. - week 34 - copy inl. voor vrijdag 10 aug. sept. - week 38 - copy inl. voor vrijdag 07 sept. okt. - week 42 - copy inl. voor vrijdag 05 okt. nov. - week 46 - copy inl. voor vrijdag 09 nov. dec. - week 51 - copy inl. voor vrijdag 07 dec. Jan. 2019 - Copy inleveren voor 31 december Febr. 2019 - Copy inleveren voor 31 januari Maart 2019 - Copy inleveren voor 28 februari April 2019 - Copy inleveren voor 31 maart Mei 2019 - Copy inleveren voor 30 april 2
KERSEN TE KOOP ZOETE EN ZURE GROTE DRIES 27 - HOLTUM TEL. 06-15551564 Bellekeweg 37 Echt / Kloosterstraat 9 Susteren +31 (0)475 - 48 61 00 www.peusen.nl
MA-VRIJ: 14.00 - 18.00 UUR ZATERDAG: 10.00 - 16.00 UUR
Opruiming in Illikhoven Afgelopen jaar is het pleintje bij het Maashuuske opgeknapt. Alles ziet er spik en span uit. Reden voor de inwoners van Illikhoven en Visserweert hun stoepjes te vegen en te beginnen aan de voorjaarsschoonmaak. Zolders, schuurtjes en kasten zijn aan een opruimrondje onderworpen. Er zijn genoeg spullen tevoorschijn gekomen voor een gezellige rommelmarkt. Dat gaan we doen! Op zondag 8 juli van 8.00 uur tot 15.00 uur kunt u terecht in Illikhoven voor die ene geweldige vondst, dat ontbrekende kopje van uw servies of gewoon voor iets waarvan u nu nog niet weet dat u het wil hebben. De keuze is reuze! De toegang is gratis en wij verheugen ons op uw komst.
Nooit te oud om te spelen Tijdens de Nationale Buitenspeeldag van 13 juni was het thema: ‘Stop nooit met spelen!’ En dat hebben de bewoners van Hondsbroek en Aldenhof in Born dit jaar heel letterlijk genomen. Na het startsein door Wethouder Meekels gingen 150 enthousiaste kinderen en (groot)ouders aan de slag met de spelletjes, het springkussen en schminken. Bovendien kwamen ook een aantal bewoners van het naastgelegen Zorgcentrum Aldenhof genieten van alle vrolijkheid en ze lieten zich zelfs verleiden om net als de kinderen punten te scoren bij de spellen. Zo werd het dus een echte buitenspeeldag voor jong en oud, want je bent immers nooit te oud om te spelen.
De werkgroep Buitenspeeldag van Buurtplatform Hondsbroek-Aldenhof werd weer voortreffelijk ondersteund door vrijwilligers uit de wijk en enkele hulpvaardige leerlingen van DaCapo. Het buurtplatform bedankt namens de kinderen alle vrijwilligers, Zorgcentrum Aldenhof, Hema Born, DaCapo College Born en de gemeente SittardGeleen voor het mede mogelijk maken van dit feest. De foto’s van deze leuke middag zijn terug te vinden op: www.hondsbroek-aldenhof.nl
UPS servicelocatie
Sinds 15 juni j.l. is er een UPS servicelocatie gevestigd bij XPS Computers en ICTdienstverlening aan de Dorpstraat 56, 6122CB, te Buchten. Daar kunt U terecht voor het, via UPS, verzenden van pakketjes. Het is ook een afhaalpunt voor de voor U bedoelde en via UPS verstuurde pakketjes. De openingstijden zijn gelijk aan de openingstijden van XPS (zie www.xps-born.nl). Express, standaard en internationale zendingen, die voor 15.00 uur worden aangeleverd, worden dezelfde dag nog door UPS opgehaald. UPS Acces Point Economy pakketten worden de volgende werkdag opgehaald (zie www.ups.com voor meer informatie). 3
Opbrengst collecte Longfonds 2018 Van 14 tot en met 19 mei gingen bijna 32.000 collectanten op pad voor het Longfonds (voorheen Astma Fonds). Zo ook in Sittard-Geleen. De opbrengst van de collecte in Born bedroeg € 750,00. In Holtum gaven de inwoners € 335,en in Grevenbicht werd bijna € 752,- opgehaald. Hartelijk dank voor uw bijdrage! Hiermee kan het Longfonds blijven strijden tegen longziekten en onderzoek financieren om kapotte longen te repareren. Want gezonde longen zijn van levensbelang. In Nederland zijn ruim één miljoen mensen een longziekte. Ademen is voor hen niet vanzelfsprekend. Het Longfonds strijdt voor gezonde lucht en gezonde longen. Voor en met iedereen. Met de opbrengst van de jaarlijkse collecte kan het Longfonds investeren in wetenschappelijk onderzoek. Bijvoorbeeld naar het voorkomen van longziekten bij kinderen en de reparatie van kapotte longen.
Sophie Werdekker de mooiste Sophie Werdekker, onze trotse Jr. marketentster van schutterij Broederschap van het "Heilig Kruis" te Grevenbicht, heeft tijdens het 1e Bondsschuttersfeest van de Bond Eendracht Born-Echt e.o. bij schutterij St. Stephanus te Dieteren haar debuut gemaakt. Gefeliciteerd met je 1e prijs als mooiste Jr. marketentster Sophie. De overige prijzen en plaatsen zin: 01e plaats Mooiste Marketenstergroep JR 02e plaats Beste Bielemangroep SR 03e plaats Mooiste Generaal 04e plaats Mooiste Marketentstergroep SR 08e plaats Mooiste Koning 09e plaats Beste Commandant 09e plaats Beste Vaandeldrager 10e plaats Beste Defilé Uiteraard is een dikke felicitatie aan iedereen op zijn plaats. Top dames, heren en jeugdigen.
Mocht U een collectant hebben gemist, dan kunt U alsnog een bijdrage, hoe klein ook, overmaken op rekeningnummer NL51 Rabo 0335903444 ten name van het Longfonds in Amersfoort. In 2019 vindt de collecte plaats van 13 t/m 18 mei. Wilt U zich opgeven als collectant, dan kunt U contact opnemen met één van de volgende personen: Voor HOLTUM: mevrouw Truus Bokken; tel.nr. 4851291. Voor GREVENBICHT: mevrouw Monique Hamers; tel.nr. 4851046 En voor BORN: meneer Guus Swerts; tel.nr. 4854545.
Logopediepraktijk Born D.H.P.A. Smeets Prins Bisdomstraat 11 - 6121 JE Born Tel.: 046-4855710 b.g.g. 06-13179423
Vonderstraat 7 6125 AZ Obbicht Telefoon: +31(0) 46 - 4855405 horlogerie-senden@ziggo.nl 4
Openingstijden: Dinsdag, woensdag en donderdag van 13.00 tot 18.00 uur
• Allroundpraktijk • Meer dan 25 jaar ervaring • Geregistreerd in kwaliteitsregister paramedici en geregistreerd in kwaliteitsregister dyslexie • Behandeling van kinderen en volwassenen • Behandeling van alle logopedische problemen op het gebied van adem (ook hyperventilatie en COPD), stem, spraak, taal (tevens VVE), lezen en spellen/dyslexie, gehoor en afwijkende mondgewoonten (OMFT, verkeerd slikken, duim/vingerzuigen en mondademen).
www.logopedieborn.nl • info@logopedieborn.nl
Zuid Limburgs Federatie feest in Nieuwstadt In het derde weekend van juli zal in Nieuwstadt het Zuid Limburgs Schuttersfeest plaatsvinden. Van donderdag 12 juli tot en met zondag 15 juli 2018 organiseert de stichting ZLF 2018, namens Schutterij Nieuwstadt Broederschap van St. Jan, het Zuid Limburgs Schuttersfeest.
Nieuwste Philips, Sony en LG toestellen
Geschikt voor o.a. Ziggo en KPN Voor al Uw apparatuur: - Wassen, droger, koelen en vriezen - Audio en TV, elektromaterialen Unieke service en garantie: - Géén voorrijkosten en géén arbeidsloon - Gratis thuisbezorgd en geïnstalleerd*
Het programma ziet er als volgt uit: Donderdag 12 juli: Mannenkienen met als hoofdprijs een reis van 1 week naar Kos voor 2 personen, beschikbaar gesteld door Corendon. Deze prijs wordt de winnaar persoonlijk overhandigd door de directeur van Corendon op zondag 15 juli in de feesttent. Vanaf 19.00 u. start de kienavond. Alle mannen vanaf 18 jarige leeftijd zijn van harte welkom. Aan bijpassende prijzen is uiteraard gedacht! In de pauze zal Timo Janssen zorgen voor de muzikale omlijsting! Vrijdag 13 juli: Grote 90’s party vanaf 20.00 u. Met optredens van TSpoon, DJ Paul Elstak en de Venga Boys. DJ Coenio zorgt ervoor dat ook tussendoor de voetjes van de vloer kunnen. Voor tickets kunnen jullie terecht op www.zlf2018.com en bij Wervin, Haverstraat 30 Nieuwstadt. Prijzen in de voorverkoop € 17,50 en aan de kassa € 20,00. Aan degene die niet te lang in de rij willen staan voor het kopen van consumptiebonnen is ook gedacht. Deze kun je meebestellen met de tickets. Zaterdag 14 juli: Schuttersmis in de Heilige Johannes de Doper kerk te Nieuwstadt. Deze begint om 11.00 uur. De muzikale omlijsting is in handen van Gemengd Zangkoor St. Cecilia en het fluit- en tamboerkorps van Schutterij Broederschap van St. Jan Nieuwstadt. Zaterdag 14 juli: Bedrijven contactmiddag. Deze begint vanaf 16.00 uur. Aanmelden kan via de werkgroep sponsoring van de st. ZLF 2018.
* exclusief inbouw apparatuur
Burg. v. Boxtelstraat 4, Limbricht Tel. 046 - 4515502 www.vleeshouwers.nl Zondag 15 juli: Het publiek kan vanaf 11.00 uur gaan genieten van de wedstrijdelementen voor de bordjesdragers, bielemannen, sappeurs, tambourmaîtres, fluit- en trommelkorpsen, marketensters, vaandeldragers, konings- en keizersparen, officieren en geweerdragers van alle, bij de ZLSF aangesloten, schutterijen en broederschappen. Vanaf 13.30 uur start de grote optocht waaraan 60 schutterijen en broederschappen, waaronder ook een aantal Belgische en Duitse, deelnemen. De optochtroute is terug te vinden op onze website. In de feesttent kunnen jullie genieten van optredens door de Spikes en DJacky. Deze activiteiten vinden plaats in de feesttent aan de Sittarderweg in Nieuwstadt. Voor meer informatie kun je terecht op onze website, www.zlf2018.com
Grootste springkussen ter wereld komt wederom naar Geleen Het Glanamundo Wereldfestival in Geleen heeft voor hun 2de editie, op zondag 8 juli, wederom beslag weten te leggen op het grootste springkussen ter wereld. Na het succes van afgelopen jaar staat het grootste springkussen ter wereld ook deze zomer in Geleen. De ‘World Tour’, zoals het springkussen officieel heet, heeft een afmeting van 42 bij 20 meter en is 8 meter hoog. Daarmee is het officieel het grootste springkussen ter wereld. 5
Ontdek het zomerse Landgoed Kasteel Limbricht Landgoed Kasteel Limbricht heropende in juli 2017 haar deuren. Een nieuwe exploitant met nieuwe ideeën en een enorme passie om iets moois van dit alom bekende landgoed te maken. Inmiddels is het landgoed ruim een jaar geopend en heeft het veel veranderingen doorgemaakt. Zo is de hoofdburcht in gebruik, worden avondvullende programma’s georganiseerd en kunt u terecht voor heerlijke, bourgondische gerechten. Het landgoed bruist weer als vanouds. Bij Landgoed Kasteel Limbricht komt u volledig tot rust en kunt u sfeervol genieten op een unieke locatie!
Terras Op het zonovergoten binnenplein geniet u in alle rust van een prachtig uitzicht over het landgoed. Van een eenvoudig kopje koffie met verse Limburgse vlaai tot uitgebreide dinergerechten... Het terras van Kasteel Limbricht heeft u heel veel moois te bieden. Neem plaats op de vlonder aan het water of tussen de groente- en kruidenbakken bij de voorburcht. Hier kunt u de chef de groenten en kruiden zelfs zien plukken, om ze vervolgens terug te vinden in uw gerecht. Verser kan niet... De verschillende terrassen zijn een onderdeel van Het Proeflokaal, waardoor u de keuze heeft uit de lunch-, borrel- en dinergerechten van deze kaart. De gerechten worden bereid vanuit een open keuken met behulp van dagverse streekproducten. Het Proeflokaal is dagelijks geopend van 10:00 tot 22:00 uur. Ook beschikt restaurant Het Schapenhuis over een eigen terras. Hier komen de fijnproevers volledig tot hun recht met heerlijke, culinaire à-la-carte gerechten of een meergangendiner. Een unieke combinatie gevestigd op het landgoed. De keuken gebruikt de beste producten uit de regio: puur, bourgondisch en eerlijk. Het Schapenhuis is geopend van donderdag t/m zondag van 17:00 tot 21:00 uur.
IJskaart Na samenwerkingen met lokale leveranciers als Livar en andere lokale producten heeft het kasteel nu ook een samenwerking met IJssalon De Kleine Haan uit Limbricht. Een IJssalon, gevestigd in een boerderij, met een rijke historie die teruggaat tot de 19e Eeuw. Heerlijk, zelfgemaakt, ambachtelijk ijs dat wordt geserveerd in coupes. De coupes worden bereid met verschillende smaken en soorten ijs, vers fruit en toppings zoals chocolade-, aardbeien- en caramelsaus. Voor de kinderen is er een ook speciale kinderijscoupe.
Rob & Emiel In juni vond de eerste editie van het Magic Cabaret Theater Diner van de wereldberoemde magicians Rob & Emiel plaats op het landgoed van Kasteel Limbricht. Een theatershow, die het beste omschreven kan worden als een combinatie van mentalisme, cabaret, magie en stand-up comedy. Tijdens de show wordt een heerlijk vijfgangendiner geserveerd. Er volgen nog 5 edities van deze unieke show waarvan de eerstvolgende op 13 september. Voor deze editie zijn nog maar een beperkt aantal plekken beschikbaar. De overige edities zijn in 2019 op 26-03, 18-04, 21-05 en 20-06.
Tickets zijn te boeken via http://kasteel-limbricht.nl/dinnershow/.
6
SALE 1 artikel:
30% KORTING 2 artikelen:
40% KORTING 3 artikelen:
50% KORTING Alle restanten
zomerbroeken € 35,- per stuk C-You - Kapelweg 2A - Born
Aurora in top 5 Rabobank Clubkascampagne Deze week bereikte het bestuur van de Koninklijke Harmonie Aurora het verheugende bericht dat de vereniging hoog geëindigd is in de clubkascampagne van de Rabobank. Aurora scoort een plek in de top 5 van verenigingen die in de Westelijke Mijnstreek hebben deelgenomen aan de campagne. Vanwege die hoge score besloot de Rabobank de prijs persoonlijk te overhandigen. Voor de deur van clublokaal Eetcafé Aurora reikte een vertegenwoordiging van de Rabobank Westelijke Mijnstreek dinsdag de prijs uit. Penningmeester Jeroen Meuffels mocht de cheque ter waarde van € 1425,27 in ontvangst nemen. Kapel Daag & Nacht mocht een bedrag van € 529,05 in ontvangst nemen. De besturen van Aurora en Daag en Nach bedanken alle sympathisanten voor hun stemmen in de Clubkascampagne. Ook de muzikanten zijn er erg blij mee.
Ramona Lenssen winnares Persoonlijk Kampioenschap 2018 Schutterij St. Joseph Buchten Op zaterdagmiddag 23 juni vond het persoonlijk kampioenschap schieten van onze schutterij plaats. Deze middag begon, zoals de laatste jaren gebruikelijk, met een voortreffelijke lunch bij ons Sjottehoes. De deelnemers werden verwend met een flinke portie “sjpek met ei” en een lekkere stevige kop soep. Na de lunch werd begonnen met de wedstrijd. 19 schutters gingen de strijd aan voor het persoonlijk kampioenschap. Na 6 ronden waren al gelijk 11 schutters gesneuveld. Of het aan het weer lag, of aan de eieren van de lunch, we zullen het nooit weten. Feit is wel dat er nog maar 8 schutters overbleven voor de strijd om het Persoonlijk Kampioenschap. Na 9 ronden bleven er uiteindelijk nog maar 3 schutters over, te weten Roy van Neer, Ruud Janssen en Ramona Lenssen, deze moesten in een onderling duel uitmaken, wie de kampioen van 2018 zou worden. Het werd geen lange wedstrijd, want in ronde 10 liet Ruud Janssen zijn eerste punt staan, gevolgd door Roy van Neer die in ronde 11 twee punten liet staan. Aangezien Ramona Lenssen geen enkele misser noteerde mocht zij zich Persoonlijk Kampioen van 2018 noemen.
Penningmeester Jeroen Meuffels neemt de cheque van de Rabobank Clubkasactie in ontvangst
Uit handen van beschermheer Remie Lebens ontving Ramona de kampioensbeker. Buksmeester Ivo Poulsen en secondant Theo Gijsen reikten de 3 prijswinnaars de gouden, zilveren en bronzen medaille uit. Ramona, Roy en Ruud, van harte proficiat met jullie prachtige prestatie. 7
Consortium onderwerp havo-examen aardrijkskunde Het landelijke havo-examen aardrijkskunde stond vorige maand voor een deel in het teken van het werk van Consortium Grensmaas. Duizenden leerlingen in het hele land kregen vijf vragen over de uitvoering van het project Grensmaas voorgelegd. Daarbij ging het onder meer om de drie centrale doelstellingen van de uitvoering, de keuze voor de Grensmaas tussen Maastricht en Roosteren om de rivier op zo'n ingrijpende manier onder handen te nemen, de grindwinning, de beperking van het overstromingsrisico en de partners van Consortium Grensmaas. Meteen na het examen kreeg het Consortium overigens vragen van docenten van allerlei scholen. Die vragen spitsten zich met name toe op de partners van Consortium Grensmaas. Het landelijke College voor Toetsen en Examens liet de correctoren uiteindelijk weten dat de provincie Limburg en Rijkswaterstaat ook partners van het Consortium zijn. In het oorspronkelijke antwoord werd alleen de Belgische overheid genoemd.
Grindwinning door Consortium Grensmaas onderwerp van landelijk examen
25 Jaar veldlessen over de Maas
Consortium Grensmaas ondersteunen het Maasonderwijs van Ark. Vrijdag 1 juni werd er in het natuurgebied van Borgharen even stilgestaan bij het zilveren jubileum van de veldlessen. Directeur Kees van der Veeken van het Consortium drukte het belang van de veldlessen als volgt uit: "De geschiedenis van je omgeving is belangrijk om het heden en de toekomst te kunnen begrijpen." Succes heeft altijd vele vaders. In dit geval is het gepast om te spreken van enkele moeders. Hetty Meertens en Jobine Boonman zijn de drijvende en gepassioneerde krachten achter de uitbouw van de veldlessen.
De Grensmaas moet je beleven. Het veld in. Zelf op onderzoek gaan. Dat is al 25 jaar het motto waarmee Ark Natuurontwikkeling kinderen van de Limburgse basisscholen kennis laat maken met de gedaantewisseling van de rivier door de uitvoering van het project Grensmaas. De veldlessen zijn ooit gestart in het Vlaamse Hochter Bampd en vanaf 2001 is Ark daarmee ook van start gegaan in het Proefproject Meers. Tegenwoordig trekken de veldlessen elk jaar meer dan duizend schoolkinderen. Rijkswaterstaat Maaswerken, de provincie en ook
De herdenkingssteen verhuist binnenkort naar haar definitieve plek
Herdenkingssteen Het is alweer ruim een half jaar geleden dat Consortium Grensmaas de hoogwaterdoelstelling heeft bereikt: door de omvangrijke rivierverruiming in combinatie met dijkversterkingen houdt Zuid-Limburg het nu droog bij identieke waterafvoeren als in 1993 en 1995. Tijdens de veldlessen valt er steeds meer moois te beleven 8
Op korte termijn worden ook recreanten in het toekomstige natuurgebied in Itteren herinnerd aan die belangrijke mijl-
Het werk aan het passeervak is weer volop aan de gang
De EOD bracht de bom vrijdag 11 mei veilig tot ontploffing, maar dat betekende niet dat het Consortium direct verder kon met de werkzaamheden. Rijkswaterstaat wilde het zekere voor het onzekere nemen en liet aanvullend explosievenonderzoek uitvoeren. Dat leverde zes verdachte voorwerpen op, die nader onderzocht werden door een duikploeg. Uiteindelijk bleek het niet om explosieven te gaan. Daarmee staat het sein nu echt op veilig.
Voortgang
paal van het project Grensmaas. Twee grote, fraai gepolijste grindstenen, worden dan op een terp geplaatst bij de monding van de Geul, pal tegenover het Vlaamse dorpje Herbricht. Dat is niet zomaar een plek. In Herbricht liggen twee identieke stenen in het zicht. De stenen symboliseren daarmee de gedachte van een gemeenschappelijke Maas. Het idee voor de locatie van de stenen is afkomstig van Itterenaar Sander Bastings.
Borden Schipperskerk. Dorp te midden van steeds meer groen. Plek om te onthaasten en gewoon effe niets doen. Dorp om verliefd op te worden.
DNa de bouwvakvakantie wordt het werk in Visserweert afgerond. Momenteel wordt nog volop gewerkt aan de hoogwaterdrempel bij de brug. Nog voor de vakantie wordt gestart met het opruimen van de werkweg en de geluidswal ter hoogte van Illikhoven. Ook krijgt dan de definitieve afwerking van de rivierverruiming gestalte. Eind september is die klus naar verwachting geklaard. In Nattenhoven liggen de grindwinning en de rivierverruiming op schema. Het einde van de afgravingen in Bosscherveld is in zicht. In oktober zit het werk erop voor baggermolen Friesland. Daarna gaat de inrichting van het waterpark Bosscherveld beginnen. Daarmee is nog een ruim jaar gemoeid. Ook in Trierveld is de winning van zand en grind volop aan de gang. Zoals het er nu naar uitziet, beginnen komend najaar ook de werkzaamheden op de locatie Grevenbicht.
Die elementen inspireerde Guus Kitzen opnieuw tot enkele gedichten die op bordjes worden geplaatst bij het kerkje en de fruitbomenwei bij de haven van Schipperskerk. Het proza van Guus, oud-wetNieuwe proza van Guus Kitzen houder van Born en ombudsman voor Schipperskerk, is al op diverse plekken terug te vinden in de nieuwe natuur rond het dorp. Het zijn korte, spitsvondige overpeinzingen. Meestal in dialect geven ze de natuur extra cachet.
Sein nu echt op veilig De aanleg van het Passeervak Zuid in het Julianakanaal ter hoogte van Itteren heeft forse vertraging opgelopen door de hele operatie na de vondst van een 500-ponder bom uit de Tweede Wereldoorlog.
Oeverversterking ter hoogte van toekomstige drempel in Visserweert
De foto's op deze pagina’s zijn van Jac Beekers, Flying Eye en Consortium Grensmaas. 9
Stichting 4 mei Herdenking Born Hoewel 4 mei alweer een tijdje achter ons ligt hierbij toch nog een overzicht van de activiteiten welke door onze stichting in dit kader georganiseerd c.q. uitgevoerd zijn. Op 4 mei zelf werden kransen gelegd op de begraafplaats te Born bij de graven van de 3 Engelse militairen; op de begraafplaats te Buchten bij het graf van soldaat Teeven en in de kerk zelf bij het monumentje voor “Settela”. Bij de herdenking aan de “Sluis Born” werd door de 8 jarige Jesse een gedicht voorgedragen. De bij de herdenking aanwezige Piet Walraven, zoon van een van de gesneuvelden aan de Sluis Born, was ook 8 jaar oud toen zijn vader stierf en dit moment greep hem dan ook aan. Hij is blij dat kinderen bij de herdenking betrokken worden. Op 24, 25 en 30 mei brachten in totaal 195 kinderen uit groep 8 c.q. combinatieklas 7/8 van de: Swentibold school Born – Het Avontuur te Buchten/Holtum – De Kingbee te Obbicht/ Grevenbicht en openbare school De Wissel Born een bezoek aan Netherlands American Cemetery and Memorial Margraten oftewel de Amerikaanse Begraafplaats Margraten. De bezoeken vonden plaats juist voor en direct na zondag, 27 mei 2018, zijnde de dag dat op de begraafplaats “Memorial Day” plaatsvond. Dit bracht met zich mee dat er veel bezoekers waren welke een graf geadopteerd hadden en een bloemetje kwamen plaatsen. Velen spraken de kinderen dan ook aan en waren onder de indruk van hetgeen kinderen wisten over de begraafplaats en over de 2e wereldoorlog. Al met al ook dit jaar weer indrukwekkende bezoeken waarbij het kinderen erg duidelijk is geworden dat de hedendaagse vrijheid niet zomaar verkregen is en de nodige slachtoffers heeft gekost. Voorafgaande aan het bezoek waren de kinderen in school reeds voorbereid op het bezoek.
Rijd veilig de zomer in met onze APK Plus & zomercheck Nu
€60,00
Deze actie is inclusief: • APK keuring • Controle en afvullen van vloeistoffen • Controle op laad- en startsysteem
• Controle op extra punten, zoals bandenspanning • Gesmeerde deuren • Schoon voor- en achteruit
Afspraak maken? Bel ons via 046-4861445 of mail naar info@autocentre-verheijen.nl Deze actie loopt van 1 juni t/m 31 augustus 2018.
AD Autobedrijf Verheijen Mortel 1d, 6121 JT Born, 046-4861445
Ga op zeker
www.verheijen.adautobedrijf.nl
Op de begraafplaats zelf waren telkens twee gidsen (vrijwilligers) aanwezig om de kinderen op een prachtige wijze rond te leiden, hun te vertellen over het ontstaan van de begraafplaats – over de mensen welke er begraven liggen – over hun nabestaanden etc. Kinderen kregen achteraf een compliment van hun gidsen over hun voorbeeldig gedrag op de begraafplaats – hun belangstelling en de door hun gestelde vragen. Wij konden ook dit jaar weer dit bezoek organiseren dankzij de medewerking van en met financiële steun van de Stichting Mondiaal Beleid Sittard-Geleen en de Gemeente Sittard-Geleen. Mede namens de kinderen spreken wij onze dank uit aan deze subsidie verstrekkers.
8 jarige Jesse bij Herdenking Sluis Born op 4 mei 2018.
Waar kunt u Aktueel overal krijgen? Ze liggen bij:
10
Gemeente Geleen Markt 1 Glanerbrook Geleen Kummenaedestraat 45 Vino’s Geleen Kievitstraat 38 Gemeente Sittard Dassenplein 1 Dierenpark Born Kasteelpark 38 Kasteel Limbricht Allee 1 Jumbo Born Kapelweg 4
Ebike Das Original Cofort C004 Dutch als beste getest door De Telegraaf met een 8.3! Nu uit voorraad leverbaar.
Zomeraanbieding Bij aankoop van een e-bike gratis fietsverzekering voor 3 jaar.** ** Vraag in de winkel naar de voorwaarden.
www.leonhecker2wielers.nl
Bornerweg 12 • 6125 BH • Obbicht • Tel. 0464855451 Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur, zaterdag: 09.00 uur - 14.30 uur. Dinsdag & vrijdag gesloten!!
Officieel dealer van: Kalkhoff en Ebike Das Original
ZOMERCARNAVAL IN BUCHTEN Op zaterdag 1 september wordt er door vriendengroep de Poete uit Buchten een waar spektakel georganiseerd bij Cafe de bar in Buchten. Kosten noch moeite zijn gespaard om dit nieuwe evenement te organiseren: ZOMERCARNAVAL Onder het genot van een drankje en zomerse sferen zullen verschillende carnavals artiesten hun muziek ten gehore brengen bij Café de Bar. Wat dachten we van Ohne bezei, Meervoudig LVK winnaar Spik en Span, De Kloomp uit Meersen, onze eigen Ruben Rutten en natuurlijk Big Benny om het feest compleet te maken. De muzikale omlijsting zal verzorgd worden door Feest DJ Bas. Zomercarnaval zal plaatsvinden bij Cafe de Bar vanaf 15.00 tot 21.00 uur en kost slechts € 11,- p.p. Hierna is er natuurlijk nog een heerlijke after party bij cafe de bar tot in de late uurtjes. Voorverkoop start op 1 juli bij cafe de bar. Wil jij in zomerse sferen carnaval vieren? Kom dan op 1 september naar Zomercarnaval in Buchten Born Aktueel heeft 10 kaarten welke worden verloot onder de inzenders van de antwoorden van de volgende 5 vragen. 1. Wanneer vond in Rotterdam de eerste editie plaats van de zomercarnaval? 2. In 2015 werd de zomercarnaval in Rotterdam afgelast, waardoor kwam dit? 3. Door wie wordt het zomercarnaval georganiseerd in Buchten? 4. Van hoe laat tot hoe laat is het zomercarnaval in Buchten? 5. Wanneer start de voorverkoop in Buchten? Het antwoord sturen naar puzzel@borneopress.nl voor 22 juli 2018 11
Schutterij St. Joseph Buchten behaalt goede resultaten tijdens het 1ste bondsschuttersfeest
UITNODIGING! Op 11 augustus 2018 opent
haar deuren en hoopt dat jij daar bij bent! Enjoying Your Beauty is ontstaan door mijn passie in de beauty branche. Ik bied een totaal concept op het gebied van uiterlijke verzorging. Je kan op afspraak terecht voor het knippen of verven van uw haren maar ook voor harsen, wimperextensions, gelpolish en nog veel meer.
Bent u nieuwsgierig geworden kom dan op 11 augustus 2018 naar de opening! Op zondag 3 juni heeft Schutterij St. Joseph Buchten deelgenomen aan het eerste bondsschuttersfeest 2018. De organisatie was in handen van Schutterij St. Stephanus te Dieteren. Onder ietwat benauwde omstandigheden deelgenomen aan de optocht, terrein- en schoonheidswedstrijden en tot slot de schietwedstrijd. De navolgende prijzen werden behaald: 1ste prijs beste binnenkomst 1ste prijs beste commandant 1ste prijs mooiste koning 2de prijs beste defilĂŠ 2de prijs beste bordjesdrager
1ste prijs beste houding optocht 1ste prijs beste tamboermajoor 4de prijs beste vaandeldrager 2de prijs mooiste koningspaar 6de prijs mooiste koningin
Waar : Molenstraat 13 Limbricht Tijd : tussen 13.00 en 18.00 uur Datum : 11 augustus 2018 Kan je niet komen bel dan voor een afspraak
06 - 147 436 84
ACTIE* Knip deze advertentie uit en neem deze mee!
Je ontvangt dan 10% korting op je behandeling! Geldig: van 11 augustus t/m 11 oktober 2018 *1 per klant en niet geldig in combinatie met andere acties.
Exercitie 1ste prijs met lof 3614 punten. Solist Mart Tholen 1ste prijs Schieten: A 16 punten / B 17 punten / D 9 punten / 1ste kavelronde 6 De volgende activiteiten dienen zich inmiddels al weer vrij snel aan. Zo zal Schutterij St. Joseph Buchten op zaterdag 9 juni deelnemen aan de Taptoe te Wessem. Zondag 10 juni vindt de jaarlijkse processie in ons eigen Buchten plaats, om vervolgens zondag 18 juni deel te nemen aan het Bondsschuttersfeest bij St. Rochus Stevensweert.
Zonnebloem Picknick De Zonnebloem afdeling Born – Holtum organiseert ook dit jaar weer de traditionele picknick voor belangstellende ouderen in Kasteelpark Born. Deze jaarlijks terugkerende activiteit oogst altijd veel waardering bij de gasten en geniet inmiddels ook een grote bekendheid. Op dinsdag 10 juli zal deze geheel verzorgde picknick wederom plaatsvinden. De deelnemende gasten zijn om 14.00 welkom en worden ontvangen met een consumptie naar keuze en een eigen gemaakte versnapering. Tot ongeveer 16.00 uur is er de gelegenheid om het perk op eigen gelegenheid te ontdekken. Natuurlijk zijn er voldoende vrijwilligers aanwezig om gasten te helpen als dat nodig is. De eigen bijdrage voor deze geheel verzorgde middag bedraagt 12
3 /Ť..* .5#1Ť,#3Ť46Ť #3 +1#*#-(-% 1.-đŤ #+"%("2ŤĹ?Ä‹Ä?Ť-.5#, #1Ĺ¤Ä„Ä‚ÄƒÄ‹Ä?Ť .-24,#-3#- .-" Ť "5(#2%1.#/ 23##+'.$Ťą ÄŠÄƒÄ„ÄƒĹ¤ Ť Ä‚Ä‡ÄŠĹ¤ÄŹĹ¤Ä‡ÄŒÄƒĹ¤ÄŒÄ‹Ĺ¤Ä‹Ä‹ (-$.Äš1"+ "5(#2%1.#/ÄŽ-+ 666ÄŽ1"+ "5(#2%1.#/ÄŽ-+ ĹĽ ĹĽ
"5(#2%1.#/Ť #()-"#12Ť 23ĎŤ -22#-231 3Ĺ¤ÄƒÄ‰ ÄŠÄƒÄ‡ÄƒĹ¤ Ť Ä‚Ä‡ÄŠĹ¤ÄŹĹ¤Ä‡Ä‰Ä„Ĺ¤Ä…Ä‡Ĺ¤ÄŠÄƒ (-$.Äš "5(#2%1.#/1#()-"#12ÄŽ-+ 666ÄŽ "5(#2%1.#/1#()-"#12ÄŽ-+
slechts â‚Ź 7.50 per persoon. Alweer een leuke activiteit in het jaar van het 50-jarig jubileum van de Zonnebloem afdeling Born Holtum. Alle senioren die belangstelling hebben om aan deze middag deel te nemen kunnen zich vooraf aanmelden bij het bestuurslid activiteiten Gertie Buckx, telefoon 046-4851477. Gasten uit Holtum kunnen zich ook aanmelden bij Hilde Reijans, telefoon 046-4852903. Wilt u zelf aan de slag als vrijwilliger bij de Zonnebloem Born Holtum en een bijdrage leveren aan de door ons georganiseerde activiteiten of het bezoeken van onze gasten dan bent u van harte welkom. Voor meer informatie of uw aanmelding kunt u contact opnemen met het secretariaat. Stuur een email naar Zonnebloem.regiosittard.pr@prestarr.com of bel 06-53503256.
12 t/m 15 juli
ZLF 2018 Nieuwstadt
29 juli
Open dag IVN Limbrichterbos
11 augustus
Opening Enjoying Your Beauty Limbricht
12 augustus
Snuffelmarkt EHBO Guttecoven
1 september
Zomercarnaval Buchten
1 en 2 sept.
Sjottefees born
4 september
Boottocht Zonnebloem Born Holtum
8 en 9 sept.
Open monumentendag
25 september Kienen Gemeenschapshuis Born 27 september Soldaten voor Napoleon lezing Grevenbicht 25 oktober
Driekoningen lezing Grevenbicht
30 oktober
Kienen Gemeenschapshuis Born
9 november
Houtem Vreuger Holtum
27 november
Kienen Gemeenschapshuis Born
29 november
Sinterklaas lezing Grevenbicht 13
Onderhoud in uitloopgebied Holtum? In de afgelopen weken heeft het gob diverse signalen van inwoners ontvangen over het feit dat in het uitloopgebied Holtum, onderdeel van landschapspark Born en gelegen tussen de A2, GR. Ruys de Beerenbroucklaan, Verloren van Themaatweg en de Aldenhofweg, geen onderhoud wordt gepleegd, het is inmiddels een dichtbegroeid gebied waar wandelen nauwelijks meer mogelijk is. Navraag bij de gemeente leert dat het betreffende gebied niet in het onderhoudsplan van de gemeente Sittard-Geleen is opgenomen.
Kasteelpark Born, een bezoek waard‌ Zomer in Kasteelpark Born
Het is volop zomer in het Kasteelpark. De grote landschildpadden genieten van het zomerzonnetje en de lynxen liggen liever lekker lui in de schaduw van hun boomhut. De jonge damhertjes lopen vrolijk op de wei en de jonge ganzen lopen in de pas achter hun ouders aan. De stoere steppe-arend houdt iedere bezoeker goed in de gaten. Ziet hij jou ook bij onze zomeractiviteiten in het Kasteelpark? Sprookjesdag Op zondag 15 juli krijgen we hoog bezoek in Kasteelpark Born! Er wordt een groots bal door en voor prinsessen in ons park georganiseerd. Iedereen is uitgenodigd, maar je moet je natuurlijk wel koninklijk kunnen gedragen. Gelukkig lopen er genoeg sprookjesfiguren rond die je daarbij kunnen helpen! Je kan je zelfs laten schminken om jezelf extra feestelijk te maken. Kom je ook verkleed als je favoriete sprookjesheld of heldin naar het park?
Daarnaast vragen de inwoners zich af wanneer de inrichting van het uitloopgebied nu eindelijk wordt afgerond. De aanleg van paden en aanplant van gewassen, struiken, heggen en bomen binnen het uitloopgebied is inmiddels geschied, maar de routing (wandelroutes) en de aanplant van bomen aan de GR. Ruys de Beerenbroucklaan zijn niet uitgevoerd. Het Buurtplatform Holtum heeft in relatie tot de afronding van de inrichting van het gebied op 13 december 2017 een brief gestuurd naar de gemeente, maar tot op heden geen reactie mogen ontvangen. Raadslid Marcel Claessens heeft dan ook, namens het gob, een aantal vragen gesteld aan het college van burgemeester en wethouders zoals; - Wanneer worden de werkzaamheden in het uitloopgebied Holtum afgerond? - Wanneer wordt er begonnen met de aanplant van de bomen aan de GR. Ruys de Beerenbroucklaan? - Wat is de reden dat de afronding van de werkzaamheden in dit gebied zoveel is vertraagd? - Wie is momenteel verantwoordelijk voor het onderhoud in dit gebied? - Is het college bereid ervoor te zorgen dat de onderhoudswerkzaamheden in dit gebied zo snel mogelijk worden opgepakt? - Waarom heeft het Buurtenplatform Holtum geen reactie ontvangen op de vragen die zij gesteld hebben omtrent de afronding van de werkzaamheden in het uitloopgebied en de aanplant van de bomen aan de GR. Ruys de Beerenbroucklaan? 14
Kunstmarkt Zondag 22 juli start om 10 uur de jaarlijkse kunst- en hobbymarkt. In meer dan 30 kramen laten (hobby)kunstenaars u genieten van hun werk. Door het park loopt een kunstroute die u langs de kramen, maar ook langs de kunstwerken in het park voert. U kunt onder meer genieten van schilderijen, sieraden, keramiek, kantklossen en Hongaarse koekjes. Voor ieder wat wil(d)s. De markt duurt tot ongeveer 17 uur. Aanmelden als deelnemer voor de kunstmarkt kan via info@kasteelparkborn.nl.
IVN Land van Swentibold/Born Instituut voor Natuureducatie en duurzaamheid.
OPEN DAG Veel mensen kennen het IVN al maar voor een nog veel grotere groep is het misschien interessant om eens met de activiteiten van het IVN kennis te maken. Onze natuur is toch een groot goed waar we zorgvuldig mee om moeten gaan en waarin we vele uurtjes ontspanning kunnen vinden.
Insecten en andere kriebelbeesten Naast kamelen, lynxen en neusberen heeft het Kasteelpark ook tal van kleine kriebelende kruipers. Op zondag 19 augustus zetten we deze vaak minder geliefde dieren in het zonnetje en kun je kennismaken met onder meer wandelende takken, rivierkreeftjes en vogelspinnen. Tevens zullen er extra activiteiten zijn zoals een educatieve doe-tocht “Door andermans ogen” en een heuse workshop “Insecten proeven”. Durf jij te komen? Voor alle activiteiten geldt: u betaalt de normale entreeprijs van Kasteelpark Born. Deelname aan de activiteiten is gratis. Openingstijden Kasteelpark Born is dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur. De entree bedraagt € 6,00 voor kinderen en € 7,50 voor volwassenen. Gehandicapten en 65+ betalen € 6,00. Aan de kassa zijn voerzakjes en speurtochten te koop.
IVN Born houdt op 29 juli van 13.00 tot 16.00 uur open dag. We doen dat in ons verenigingslokaal in het Limbrichter bos. Vanuit dat gebouw worden door het jaar allerlei activiteiten gestart. Je kunt er dan medewerkers van allerlei werkgroepen ontmoeten die graag over hun favoriete bezigheid vertellen. Koffie en een stuk vlaai staat ook klaar.
Jaarkaart Een bezoek aan Kasteelpark Born is genieten voor jong en oud. Met een jaarkaart kunt u regelmatig ons mooie park bezoeken. Jaarkaarten zijn verkrijgbaar aan de kassa. Kinderen betalen € 18,00 en volwassenen € 25,00. Met je jaarkaart kun je ook onze collegaparken die aangesloten zijn bij Dier en Park met korting bezoeken. Meer informatie over Kasteelpark Born vindt u op onze website www.kasteelparkborn.nl
Combineer een bezoek aan ons met een wandeling door het Limbrichter bos en het wordt gegarandeerd een geslaagde middag. Jullie zijn allemaal welkom. 15
Hallo
Hilkens Jumbo Born / Jumbo Sittard - Limbrichterveld